«eressmi
[SUNLIGHT!
De re
KOUSENREPARATR1CE
VINOLIA
L W7UINIGST8 «j
Sk IN'7688WIK jfl
.dassci»
Mevrouw
Zuivere,
F xeep
®J
de
Assistente
k
MEDINOS
de superieure TANDCREAM
Marionetten Theater
in zaal KUNSTMIN, Gouda, bij te wonen
Voor niet-genodigden zijn nog
kaarten' 25 ct verkrijgbaar aan
de zaal vóór aanvang van de
voorstellingen
„KLEINTJES”
Mevr.G.v.d.Lijn
T«"n’ Opzichter-:
DPFifTekenaar
HE
BRUNS
'1
MIDDAGENENAVONDEN
nog slechts t/m Vrijdag a.s. bent
U in de gelegenheid de gezellige
en interessante demonstraties
en het optreden van
VANBUREN - MARKT
UW SCHOENMAKER
Kostganger
Het volgend jaar
naar hel Buitenland?
le KLAS DRUKKER
EERSTE BLAD - PAGINA '4
GOUDSCHE COtmXNT
Dc
DE SCHOENHERSTELLERS.
voor
verk-||gbMr M KxMbcken, drogM» m de apedadbrencl e
2.25
t
Wie de
GOUDA
ilng
1
Azoren
io
>urg
phrandt,
2 Rey-
1
i
I
kreukherslellend
Q goed wasbaar
chique model
O aparte dessins
2.95
4.25
De opbrengst van de kaartverkoop zal
worden afgedragen aan een. door het
Goudse gemeentebestuur aan te wijzen
liefdadigheidsinstelling
9 November
:tober
?weer
es.
lenl
van
te N
woBwm>Aks as pcxcobeh w
VOOR DIRECT GEVRAAGD
neerlijk frii
V
PER ASPERA
AD ASTRA
vuur het gehele gezin. Om echter de beschikbare pluatsen
volwassenen te reserveren, kunnen kinderen niet worden
FEIKE BOSCHMA’s
may Charente
Holtenau
almouth
Fred: iksvaerk
rston te Fowey
enhagen te Stockholm
of Heer, P.
50 jaar, n
9609. Bur,
I steeds eert, is het „SUCCES" altijd weerd
Speciaal
afdelinp
Slis var
ding
Pictai
Brieven
schooloi
ingewac
ipholler, Architect,
:g 5, Wassenaar,
foon 8500
VRIJDAG 27 OCTOBER a.s., AANVANG ’s AVONDS 7.30 UUR. IN
CAFe „HET POSTHUIS DORPSSTRAAT 57. MOORDRECHT
het;eerder.
A. J. Krop*-
Zijdeweg
Telefc
werking uitoefenen! Poets daarom
Zeer grote
tube 75 ct.
Normale
tube 45 ct
De originele
TOOÏEL DASSEN
tbreiding
>i bedrijf
Doe als ik... koop Medinos!
Dan hebt U een tandcream, die de mond
maakt en de tanden glanzend wit!
Maar U hebt nog meer... U hebt een tandcream die
zo goed helpt tegen tandbederf! Want Medinos bevat
verschillende stoffen, die een zeer gunstige tandbederf-werende
- -1 na elke maaltijd
Risico, Brulnsm».
Lahnsteln; Fanto.
Rlka. Drost. NlJme-
v Yren. Groningen:
-rharda. Masman.
Arnhem: Ber-
•m: Winterswijk,
.agter. Tlel: Ver-
initigen: Atlanta.
Toering. Zwolle:
ts.
Prlviu», De Wit:
:mans; Fat-
leten; Wal-
a 118, Van
Halier.
Cha-
snaert.
Rival.
aangeboden:
en 5x16, 60 tot 9
nenb., alles onbt
zeer goede staat. T
uur. Nieuwe Park
IT,
lal des
'routh
(Libanon)
vertraging pas heden
latst.
'■nand,
plus m<
lan. als I
toekom
itekenbew
eerst maar
>n wordt hel
>n, wat hun i
nakkelijk
„Jtonumm
~)ed uit. De
u.e na Inwe
int een nieux
nieuwe fat
tder goed di
rotere eenhe
.en. verkeers'
automobilist
le land.
j hoek Groenendaal
Deze uitnodiging geldt
zoveel mogeh/k voor
toegelaten.
io
te Bristol
luessant n Botton
Londen
naven
Parijs
'im
Niet uw schoenwinkelier maakt uw schoenen, maar
Hij repareert alle merken en modellen met passende
leesten.
Gevraagd een nette
'.G.. liefst boven de
m.h.v. Br. onder no.
r. van dit Blad.
santos
»w York
j n L Marques
York
lymouth
Amstei d
_,<.ltimor&
van Capt
Palermo
rleans te f
n Ne—
Oost van
n New
i Abbas
i da Cunha
lessanU
lalca
acouver)
AUTOBANDEN
ongeboden: 6 stuks 6.50x16
?n 5x16. 60 tot 90* met bin-
beschad. en in
t. Te bez.: 1—2
uk 2.
Gevraagd:
op de tekenkamer, voor eenvoudig copie-
en tekenwerk. Leeftijd pl.m. 18 jaar.
Sollicitaties schriftelijk aan N.V. CARROSSERIE-
FABRIEK VERHEUL, afdeling Personeelszaken.
Sumatra 23 op 450 mijl W v Guardafui
Swartenhondt 24 v Donggalé te B. Papan
Tegelberg 24 v Durban te Singapore
Tiba Rott-Buenos Aires p 23 de Abrolhos
Utrecht 24 v Los Angeles te San Francisco
Van Riebeeck 24 v Scmarang te Djakarta
Veendam 24 v Rotterdam te Halifax
Venus 23 v Gibraltar n Lissabon
Volendam Rott-Sydney p 23 Kaap Bon
Vulcanus Algiers-Antw p 24 Finisterre
Wickenburgh 23 v Casablanca te Londen
Wm Bareiidsz 23 op 140 m W v Martinique
Zijpenberg Saffi-Rb<t p 23 Sagres
Zeeland 23 v New Orleans n Charleston
ZwUndrecht p 24 Finisterre 28 te Vlaardingen
verwacht.
Maggi-Amsterdam nodigt U hierbij uit tot het bijwonen van de
vertoning der
MAGGI-film
Vruchtbare Bodem
en Nijvere Handen
een vernieuwde, muzikaal geïllustreerde,
opname van het bedrijf, die van het be-
<in tot het einde boeit.
.dan.... deze winter een
cursus volgen in Frans.
Engels, Spaans, enz... voi-
‘gens nieuwste 'methode
Nov beg. nw. (kl.) clubs.
Inschrijving:
Fluwelensingel 35,
Telefoon 4059, Gouda
man. Schelling. Hattum:
Pernis: M. Stinnes 100
Bradtke. Appingedam: Rl
gen: Drie Gebroeders, v
Avintuur, Ter Wee Epe: Gerha.u.
Zwartsluis: Marijke. Gerrits. A—
tha. Diepenveen Amsterdam:
Buys. Hengelo: oiievos 2, Slagtc-
anderlng. v. Gelderen. Gror‘“-
De Vries. Olst: Nenuphar. Ti—
Op Hoog van Zegen. Kievlts.
Belgiü: Belalp. Driessen:
Lunga, Neyensikken; Jambo. Leei
ty. Veenema; Birsfelden, Verstrat.
buriga Sophia, Hammes: Sanara
Geyn; Nautilus 13 Steegma. Charles P
v Dongen; Navexmotor 9. v Damme:
teau Montrose, v Lent; Torplle. Thee:
Pommerol. Zoller. Arag 15, Grpndler; L.
Jager: Carl Geldner. Riemens: Spera. Gout-
tois; Klkl, Carron: Navexmotor 8, Blom-
maert: FÏuvfafe 7. Pols
Hamburg: Edelweiss, Raap.
Duitsland: De Goede Verwachting. De
Vries; Hencor. Derksen. Margiena, Boerden:
Alphonse. De Backer: Morgenster. Berends.
Excelsior, v. Vliet: Martha. Nödt; Drie Ge-
broeders, v. IJren; Twee Gebroeders Blom.
IJssel 5. Riksten; Nlvoma. Pols. Karlsruhe
7. Klee: M Stinnes 1. Schneider. Anna Corne
lia. Vermeulen; Munster 31. Pahl; M Stin
nes 9. Groen; M Stinnes 17. Lauer: Johann»
Roelfs; Meeuw. Rigter; Vega. v d Veur;
F 225. Ernst; Soeza bidden. Wllmel. Bursch-
gens: Elly. Huizing; San Jokef. De Meyer;
Maria 2. De Haeck; Labrador. Mortlgny;
Elisabeth. Vos; prima. Pabusal. Tjiko Bak
keren; Johan. Tiggeloven. Nelly, v d Berk
Catharina Adriana. Vcgter. Res Nova. Slee
ker. Plejo. Boom SHV 8. Vermeulen. SHV
4, Bruinsma; Fronde Roza: Leverrter Pols
Nestor. Jansen. Comptoir 20. Hewe). Bello
na. Winter: Tollma. De Lange. Frieda Fen-
del; Fujisan. Baak; Menhir. Grotenberg
Rheingoids, Simmer: Lis. v d Bosch. Azal
ia Storm: FfdesSa. Pols: Tigre. Bennings.
Jessamine Bill, De Jonph; Panama, v d
Bosch; Harmonie. Garsten; Vestina Schel
lings; Zwitserland. Mussig; Lucia. Hensen.
St. Antonius. Wegh. Twee Gebroeders. Ro
mers; Odiia. Motter; Johan Anna. Scheers;
Ideaa). Neve: Mars. Veldman; Izar. Drfesch;
Johanna, Beck Darnco 35. Roeiofs; Damco 7
Flgge: Amazone 2. v Straaten; De tijd
't leren, Pois: Hoop op Behoud, v d Wai;
Pewil. Buil; Twee Gebroeders Den Breeyen:
Rijnstroom. Furman; Atalanta, Speksnijder:
Johanna. Trouwborst. En Avant. Rook:
Zwerver. Heuvelman Grete. Walhout Eben
Haëzer. Teekman. Johanna. Teekman; Niets
Bestendig. Wtetsma; Bertha 2. Cop; ACtlef.
Kikkert; Spes, siesiing; Avontuur. Stgm:
Elisabeth, Teubten; Onderneming, v Dors
ten; Wijkdienst 31. Boer: Pommard Blan
ken: Tenax 2. Jansen. En Avant. Basitaanse.
IJsselstroom Schurink; Ollevos 5, Henkens;
Ando. Bos; Guma, Maes. Westerwald.
Maayen; Oljan. De Backer. Mober De Bac
ker: Theo Engeiaar
Bazel: Rehipland. v. Veen Corton. Wotft:
Pillon. Vecmelren: Albania Vos; Rotondo.
De Bruyn; Marlgnano. Spier. HUdebrar'**
Verbaas: Elisabeth. Fuchs; Riaico 2
mers
Straatsburg: Bulgaria Koops
Handelsherkhten
Katoen (Veren, v d Katoenh RoWeidam
24 Oct' Strict middling one inch stapl? ex
pakhuis reële tarra excl alle rech'en f 3
per kg (Vor not 3 837«).
Rubber. (Bericht v d makelaars CaqHiaar
en Srha'kwljki fxinden 24 Oct Termijnnnt.
loco 55. Dec. 53'A. Jan-Mr t 48. April—Juni «I.
De stemming is traag .t
Silvretta p 23 Brunsbuttel n Kopenhagen
Spurt 24 v Southampton te Teignmouth
Stientje Mensinga 21 v Sete n Casablanca
StrUpe 24 v Port Talbot n Antwerpen
Suriname 21 v Gent te Plymouth
Tempo 21 v Calais te Middlesbro
Texelstroom 22 v Amst te Liverpool
Theodora 23 v Selzaete n Londen
Tilly Brielle-Abo p 21 Holtenau
Timo 22 v Rotterdam te Londen
Tinda 23 v Londen n Malmo
Tromp 23 v Emden te Boness
Tuko Hull-Kopenhagen o 23 Holtenau
Twente 21 v Avonmouth te Plymouth
Twin 21 v Rotterdam te Kirkcaldy
Twiod 23 p. Holtenau n Grouw
Union 22 v Hull te Hamburg
Unitas 22 v Amsterdam te Londen
Utrecht 21 v Saffi te Casablanca
Van Brakel 23 v Antwerpen te Skutskar
Van Gelder 23 v Kopenhagen te Straa
Veenenhurgli 23 v Rotterdam te Aberdeen
Wega 21 v Honfleur te Londen
Wegro 23 p Brunsbuttel n Stockholm
Westlaan 21 v Grangemouth n Norrkopl
Westereems 23 v Rouaan n Stockholm
Wlema 23 v Malmo te Pataholmen
Wilja 23 te Waterford v Groningen
Wim (B) 21 v Rotterdam te Londen’
Zeeland SSM 22 v Dublin te Stettin
Zeus 21 v Norresundbv te Londen
Te Rotterdam verwacht
American Defender v New York 31 October
Benlawers v Laboean 29<October
Boren v Duala eind October
Carmelfjell v Chicago 31 October
Clan Macbrayne v Calcutta eind October
Cobatas v Buenos Aires eInd October
Giorgio v Necocheas 30 October
Governor Graves v New York 27 October
Indian Merchant v Calcutta eind October
K.C Rogenaes v New York 31 October
Meonla v Bangkok 2(i October
Oradour v Haiphong 30 October
Pont Audemer v Chill 31 October
Solor v -Mena ei Ahmadi 25 October
Tigre v Calcutta 25 October
Tijuca v Abadan 28 October
Velutina v Men» el Ahmadi
Vigor v Canada eind October
Vila do Porto v Lissabon 31 Oct
Rijnvaart
LOBITH, 24 Oct. voor (3 uur. Gepasseerd
met bestemming naar:
Rotterdam: Kathe, De Vries: Helena, v d
Bos: Anna, v d Graaf; Cormoran. Beeck-
mans; Edelweiss 3. Kebs: Jeanne d'Arc.
Steenbeek: Spes, Houwens; Alcedo.
Van Gent: schurman 4. Rhetn; Schur-
man 6, Gorsch; Lloyd 23. Kuyper: Natuco
Oosterloo; Vertrouwen. Wolthuis; Piz Kesch'
Versteeg. Herman, Wegh: Frikjca. Bagger
man. Andalusia. Bauwert; Aik, Martie; Pe-
trohelia. v d Donck; Aïeida. Scholing; Oder
Stobbelaar; Campolungo, Keller; Express 4
Wolfs. Baden 345 Archllles; Arag 17. Tim
merman, Arenaria, Szcerblnskj; Baden 4.
Stienen; Vlaardingen Bokslag. Poruvta, v
Gennep; Aerdenhout. Waasdorp Gerard
Wouter. Bouman. Mercator, v Weelden
Hoogersmllde: Helena.' Danser Amsterdam:
Rijswijk, Sprong; Damco 34. Brugman
Schiedam: Cicllia. v d Voorden Apeldoorn:
Noordster, Schaapman. Schokkerhaven: Mi-
tropa 5. Timmers. Mltropa 2. Boon Breda:
Express 40. Huverman. Almelo: Geja, Velt
man Hardenberg: Internationaal. Veltman
Pernis: Reynolds. Palings; Amsterdam: Zuid
Bevelend, v Beek Groningen: Lema. Nou
wen Utrecht: Engelina. v d Velde Ter
heyden; Corto. Breedveld. Amsterdam: Su-
ROTTERDAM AANGEKOMEN 23 OCT.:
Capella. Ned Goole ledig. Neerlandia, Wes-
terkade; Matthew. Ned Vlaardingen ledig.
Van Ommeren. Parkkade; Thomas F. Baker.
Am.. Montreal, graan. Vinke. Maash.; Spes.
Ned.. Cristinestad hout Wagenborg. IJsel-
monde: Port Saint Louis, Fr.. Rouaan. ben
zine Van Ommeren Petr.h.
24 OCT.: Frisian Coast, Eng. Newcastle.
»tg, Burger IJsfelh Hundseck, Duits, Lel-
xoes. stg. Europa Scheepv 2e Kat.h.. Breim.
Noor. Oslo. stg. Cornelder. Maash Hast I
Ned.. Stralsund, potas. Niev Goudr. Spoorh
Elbe. Duitse lichter per sib Fairplay 14.
Hamburg olie, v Ommeren, Pet: h Loch
Garth. Eng. Antwerpen, stg. HAL. Wilh -
kad:-. Matar N. Ned Lissabon stg. 'Niev.
Goudr. Lekh.; Dea Marcella. It., Balila
Blanca, graan Muller Maash Centaurus,
Noor Antwerpen ledig. Van Uden. Binnen
haven: Vikingen Pan Tamicb olie, van
Ommeren Petr.h Abel Tasman. Ned Bos
ton. ledig. Anth. Veder. Petr.h Argentina
Star. Eng.. Buenos Aires stg. Kersten Hunlk,
Merweh Mangen. Zw Uddevalla cellulose.
Ruys Merweh Nuculana. Eng.. Oslo ledig.
Van Ommeren Peli h.; Zeeland. Ned- Norr-
koping hout. Niev Goudr.. IJselmonde;
Schiechau, Duits. Antwerpen, stg Wamixr-
sie„ Lekh Sheringham. Eng.. Harwich stg
Hudlg Pielers Merweh City of Brooktvn.
Antwerpen stg Hovman Schuurman Mer
weh Sumatra. Ned Londen suikei Ned
Zw Parkkade: Valstria. Deen. Sydney. Cor.
neidei Maash. Th Maifrid, Zw Tggesund.
stg. NBK. 2e Merweh Holdernab. Eng-
Swansea. kolen. RKC. Waalh. Pier 2; Gol-
dengate, Zw.. Vancouver, stg., Mullei Mer.
weh.; Jo, Ned Karlshamn. hout. Wagen-
borg. Binnenh Rika, Ned.. Zwijndrecht. ie-
dig, Holscher. Schleh Coolhaven. Ned..
Carthagena. stg.. v Uden. Spoorh.; Mazury.
Pool. Gdynia, stg.. Kuyper Van Dam en
Smeer. IJselh.
VERTROKKEN 23 OCT.: Nato, Ant
werpen ledig: Vivo. Malmo stg: Storfonn,
Abadan, ledig- Ceres. Abo. stg: Lena. Delf
zijl ledig: Tasco Hamburg, stg: Redstart.
Couthampton stg: Mariekerk. Hamburg <g;
Export Londen, stg Carpo Diogheda s a;
Kongstein Mena el Ahmadi ledig: Spring-
crag Boulogne ledig: Diana V Middlesbro
ijzel Rema. Stettin stg: Mizar N.. Antwer-
PVERTROKKEN 24 OCT.: Hondsrug, Calais,
ledig: Graham F., Duinkerken, ledig. Bur.
Kundia, Gothenburg, stg.; Marlon I.ykes,
Bremen, stg.: Adalbert. Klintholm, fosfaat;
Firedrest, Newcastle. Ijzer; Sussex Birch,
Huil, ijzer; Robert Espagne, Duinkerken le.
dig Mulan. Gothenburg stg. Wfndar. IJstad
kolen; Hadrumete Havre kolen; Amahilitas
Catania, kolen. Trentwood, Tees. Ijzer
Noordzee. Huil, ledig; Gulfhorn, Mena el
Ahmad; ledig; Vampa. Salt End. olie. Esso
Aanapolis. Puerto la Cruz. ledig. President
Roosevelt. Huil. Ijzer; Trakualr, Grange
mouth stg: Lynx. Antwerpen, stg: Aktion.
Bremen, stg; Bluce M, Halmstad kolen; Ma-
tina, Southampton, ledig
GROTE VAART
Aagtekerk Melbourne-Aden p 24 Guardafui
Abbedijk 23 v Rio Janeiro te Baltimore
Akkrurndljk Mombassa-Suez p 23 Perlin
Alamak Rott-Marsellle p 23 Ouessant
Albireo p 23 Fein Noronha thuisreis
Alchiba 24 v Emden te Lulea
COR IJSSELSTEIN
Vorstmanstraat 31 Gouda,!----
koopt alle soorten Boeken Alleszins bekwaam bouw-
Hoogste prU». kundig
V IJ IJ till IJ v v 1 'gevraagd voor werk omtrek
Gouda, tegen 1 Januari of
gezocht, met ervaring in *--*
vak. en deelname van f 600(1
Brieven onder no. 9610, Bur.
van dit Blad.
Donderdag a.s. bij de
Scheveningsche vis
handel op de Markt,
de kraam met het
blauwe zeil, verkoopt
vis tegen ongekend lage prijzen
Tong vanaf ƒ1.00 per kg Schol 2 kg. voor ƒ100;
Schelvis 2 kg. voor 1.00 Makreel 2 kg. voor ƒ1.00;
Schar 2 kg. voor ƒ1.00; Bakharing 21'» kg. voor
ƒ1.00; Bakbokking 10 voor 50 cent, warm gestoom
de Makreel 4 voor f0.50; Harderwijkers 8 voor
ƒ0.50; nieuw gerookte Bokking 6 voor ƒ0.50:
nieuwe zure Haring 10 voor 50 cent: Kolmops 7 voor
60 cent; Nieuwe Haring 8 voor 50 cent; Nieuwe
Haring om in te maken 20 voor ƒ1.00 iets fijns.
Wederverkopers genieten reducerende prijzen.
Alleen bij de van ouds bekende Seheveningse
vrouw, de kraam met het blauwe zeil.
Aanbevelend: W. Beekhuizen
Koppelstokstraat 100, Scheveningen.
TANKVAART
Agatha 23 v Singapore n Pladjoe
Armilla 24 v Sqigon te Haiphong
Barendrecht 24 v New York te Aruba
Caltex Nederland p 23 Bizerta uitreis
Caitex Pernis Rott-Bahrein p 23 Dover
Caltex The Hague 23 v Suez n Bahrein
Clavella 23 v Larnaca n Alexandrië
Corilla Suez-Fahaheel p 23 Ras el Hadd
Coryda Miri-Rott p 24 Ouessant
Duivendrecht 24 op 200 m ZW v St Vincent
Erinna 23 v Mirl n Ballk Papan
Esso Den Haag Rott-Aruba p 23 de Z
Etrema 23 op 340 m N v Paramaribo
Gemma 23 v Heysham te Londen
Malea Miri-Rotterdam p 23 Belawan
Marpessa 23 op 150 mijl N v-Bonaire
Mftra 23 op 300 mijl NO v Martinique
Mijdrecht 23 op 30Ó m o v Fern Noronha
Omala 23 v Singapore n Madras
Ondina 24 v Alexandrië te Suez
Perna 23 v Abadan n Piraeus
Rotiila Fahaheel-Stanlow p 23 Algiers
Saidja 23 V Muntok te Pladjoe
Sarnena 23 v Pladjoe te Miri
Scherpendrecht 23 op 250 m ZO v C Sable
Stanvac Benakat 21 te Soerabaya
Stanvac Talang Akar 25 te Bangkok verw
Taria 23 op 360 mijl ZW v d Azoren
Wield recht p 24 Socotra n Abadan
ZEESLEEPVAART
Atlantis p 23 Kaap Akcine n Port Said
Hudson 21 v Casablanca n Rotterdam
Poolzee 24 v Istanbul te Zonguldak
Thames 23 v Rotterdam n Hamburg
Tyne 23 v Recife te Buenos Aires
Witte Zee Rott-Port Said p 23 Kaap Bon
KLEINE VAART
Adara 24 te soivesborg
Adm de Ruyter 23 v Antwerpen n Shoreham
Agiena 23 te Huil
Algarve 24 te Plymouth verwacht
Aldo 23 te Goole
Allda 23 p Gothenburg
Amigo 23 p Holtenau n Krimpen
Antares 21 v Rotterdam te Huil
Antilope 23 v Bowling
Arak 24 v Swansea n Liverpool
Arbo 23 te Gweek
Ary Scheffer 23 v Kopenhagen te Gdynia
Bellatrix p 22 Holtenau n Turku
Bernina 23 v 'Kopenhagen n Gothenburg
Bierum 23 v Helsinki te Ballina
Bill s 23 v Opo-rto te Jersey
Birmingham 23 v Kings Lynn n Goole
Biscffya 22 v Garston n Rotterdam
Borelli 24 te Emden
Bree Helle 24 v Hamburg te Bremen
Campen 22 v Amsterdam te Porsgrunn
Capricornus 21 v Skoghall n Delfzijl
Caribia 21 v Gothenburg n Harlingen
Casana 24 v Antwerpen te Kopenhagen
Celebes 23 te Antwerpen v Casablanca
Ceres 21 v Exeter te Teignmouth
Constant 23 v Grimsby te Dieppe
Cornelia B 23 v Teignmouth n Amsterdam
Corneiis Houtman, 23 v Haifa
N. SAMSOM N.V.
Uitgever. ALPHEN AAN DEN RIJN, vraagt
haar typekamer:
ERVAREN TYPISTE
voor de correspondentie der Verkoop-
ng. Diploma H.B.S. of M.U.L.O. Grondige ken-
in de Nederlandse taal vereist. Na indiensttre-
wordt men opgeleid in het gebruik van het
iphone-apparaat.
met volledige inlichtingen betreffende
opleiding, levensloop, godsdienst, enz. worden
Getrouwd: R. E. D. Cattie
E. m. A. Welssenborn, 's G
venhage: F. A v. d. Berg en
K. v. Gulik. Bandoeng; K. Vee.
lenturf en J. M. M. Overgaag,
Delft: W. Bakker en L. Flap
per, Arnhem.
Overleden: R. Bakker, 76 j„
Haarlem; ir C G. Koops, 43 j„
Aalst (N.-Br.); H. M. I. Haar
man—De Kort, 84 j.. Haarlem;
D. C. Kruymel. rustend dleren-
xtts, 72 j„ Bilthoven: J. D. v.
Hinloopen Labberton—Bicker
Caarten. 68 j.. Wassenaar;
Neumann, 68 j.. Amsterdam;
F. MeijerJansen, 77 j.. A
sterdam; W. C. L. Modderm;
88 j„ 's Gravenhage: A. A
derink. 75 j., Rotterdam; C. M.
J. Lucassen—Pas. 75 j., Am
sterdam; J. H. Bootsma. 59 j..
Amstelveen; J. Bartelse, 65 j..
Rotterdam; J. Geertsma, 66 j„
Groningen; A. v Driesten. 91
j-, Veendam; T. Sluman. 51 j..
Groningen; L. Driesens, 73 j„
Groningen: T. Eisses, 67 j.. Gro
ningen; M. F. Hessels. 69 j-
's Gravenhage: A Derkzen. 62
j-, Rijswijk: J. H Blersch. 65 j
's Gravenhage. M. A P. v. In-
gen. 66 j.. Haarlem
K.L.M.- film
„Tussen
Gisteren en Morgen”
een zeer interessant beeld over de ont
wikkeling van onze Nationale Luchtvaart»
maatschappij tanen 1920 en 1950.
Dagny 22 v Par te Parijs
Davina Goekoop 20 v Rotterdam te Huil
Delfzijl 24 te Wexford
Democraat 24 te Wisbech
Deo Gloria o 23 Brunsbuttel n Kotka
Dina 23 te Londen
Duiveland 23 v Kiel n Esbjerg
E A Scheer 24 te Palermc
Eemstroom 22 v Amsterdam i
Egbert Wagenborg p 22 Oi
Elizabeth B 23 v Leixoes te
Eljo 23 v Galway n Fowey
Ellewoutsdijk 24 te Whlteha....
Emke 20 v Manchester n Parijs
Erna 23 v Stromstad n Rotterdai
Europa 22 te Le Treport
Eyo 24 te Ahus
Ferocia 23 v Goole te Tonr
Flevo Amst-Malmo p 22 Ht
Frejo 21 v Galway te Fair-
Frema p 23 Holtenau n F.c
Globe 21 v Garstcr r'~
Glory 23 v Kopenh-e-..
Grada 23 v Londen
Gruno 23 te Skiën
Haskerland 22 v Harlingen te Goole
Hast 5, 23 v Par te Antwerpen
Havik, 23 v Garston
Henrica 21 v Barcelona te Galway
Hoop 23 v Southampton te Newport Mon
Hoop op Zegen p 23 Kiel n Stockholm
Insp Mellema 20 v Borgholm te Gdynia
In Spé 23 te Antwerpen
Jakob Oorburg 23 v Skelleftea n Groningen
Jantje Epptena 23 v Rott n Stettin
Johanna te Velde 23 te Boulogne
Jonia 21 v Manchester n Parijs
Joost p 23 Brunsbuttel n Zaandam
Julia Mary 23 v Rouaan n Casablanca
Karei 23 te Mantyiuoto
Kathleen 22 v Belfast te Newport Mon
Kon. Juliana p 22 Landsend n Bayonne
Lark 22 v Rotterdam te Hul)
Libelle 24 te Kristinahamn
Liberty 21 v Swansea ie GranviJJ»
Limfjord 23 te Karlstad
Lelie 21 v Porsgrunn te Karlskrona
Lucas Bols I 23 v Antwerpen n Sfax
Marathon 23 v Norrkoping n Hudiksvall
Marcella 23 v P. Jerome te La Pallice
Margaretha 22 v Liverpool n Trevor
Marietje Böhmer 21 v Nantes n Luctudy
Martha 23 v Antwerpen n Plymouth
Meeuw 24 te Antwerpen
Merak 22 te Westport
Mercurius 23 v Thameshaven n Kingsnortp
Merwehaven p 23 K Esplchel n Hamburg
Meteoor 23 v Harwlqj)
Mirfak N 22 v Port Lyautey n Bordeaux
Mizar 21 v Ipswich te Ostende
Mizar N 24 v Rotterdam te Antwerpen
Mutua Fides 24 te Karlstad
Narwal 24 te Goole
Nato 24 v Rotterdam te Antwerpen
Nautilus 23 v Grangemouth te Cherbot
Nelly 23 v Bordeaux n Bayonne
NJord 23 v Blaye te Garston
Oise 23 v Boston te Klnes Lynn
Okko Bosker 23 te Imminghgm
Oleum 23 v Irvine te Casablanca
Oostzee 21 v Sonderboig te Skive
Pamir Stettin-Grangemouth p 23 Kiel
Pavo Antw-Malmo p 22 Holtenau
Phoenix 21 v Antwerpen te Plymouth
Poseidon 22 te Naestved
Prima 24 v Bayonne n Londen
Prinses Margriet 23 v Antw n Waterford
Rabenhaupt 22 v Gent te Londen
Regeja 22 te Alloa v Rotterdam
Regulus 23 te Kopenhagen v Boness
Rige) 23 v Stockholm te Hudiksvall
Romeja 22 v Han.burg te Sunderland
Rijn 23 v Delfzijl n Goole
Sambre Amsterdam -Parijs 23 v Rouaan
Saturnus 22 v Teigpmouth te Renders
Seaham 24 v Leith te Grangemouth
gevraagd te 's Gravenhage. Variërend handelsdruk-
werk op moderne machines. Gunstige arbeidsvoor
waarden. Reiskostenvergoeding.
Brieven onder no. 62490, Red. Advies- Advert.
Bur. „Die Haghe”. Plein 11, Den Haag.
fpiNDELIJK. na ve
Li wegenverkegrsre,
Het Staatsblad K 37
vat. telt met de verst
minder dan 280 pag
renties, besprekinget
er in deze pagina's
geen stukken na te
auteurshonorarium I
één der kostbaarste
derland verschenen.
Natuurlijk wordt h
De mannen van de
druk doende het ni<
kennen Alle agente
er mee te maken P<
juridische gaven zitb
en voorzien deze jor
derlandse wetgeving
lir\g ruim een dozijn
van alle commentaar
De bonden van
ook in het geweer
grote kleinigheidjes,
van het reglement
gaan de kentekens
het Nederlandse au'
dig wat kosten. Ht
nummerborden en
De tegenwoordig die
de bumper ruimen
twee letters en twe
cijfers staan, bijv. M
lijk een ware omwe
gebied op komst H
nier van de auto i
eigenaar van de wt
hoort het kenteken
automobiel of het i
ogenblik af. dat d<t
als een pauw bij d<
dc dag. dat hot oude
belandt. Als de laat
kentekenbewijs inle'
instantie, die dat all
hij f 1 terug van d<
indertijd bij de nfgit
Is een beloning voor
kine stellen van een
Er is een overgang
maar op den duur
een nieuw kenteken
honderdduizenden au
een grapje van n
wordt de handel in
bleien wat stroev
autoveilingen zullen
vinden, want nu kaï
zo wegrijden maar
eerst het kentekenb»
eisenaar worden in
Er staat echter ie
last. In de eerste pla
veel moeilijker. want
duur over een ideni
wagen, die in Neder'
kan de veiligheid g
daag kan iem8~J
vier wielen ph
de ^eg opga:
heeft. In de
van de kent
voertuig
gesprokei
mobieler,
betreft, gem;
der lage auti
grote spoe
bilist. die
reglemer
met het
Een anc
Is de groU.«
stoplichter. -
mee de autoi
door het hek
zijn
De drukste Nederl
mannen-van-de-prac
van bromfietsen, ht
zaak dadelijk bekel
gesteld En omdat
getal betreft onherro
bare tijd de koningt
worden, is de ontev
brikanten niet te v<
De bromfiets is d<
verkeerswetgever. h
met die lilliputters x
die al pruttelend ni
dag bewijzen, dat d
ver dikxvijls een sla
Txvee bezwaren v
langrijke fabrikant
voren gebracht, zod
kan opmerken, dat J
product heeft gelee
het verbod voor bro
over de plattelan
maatregel is getrof
een zeer kleine cat,
mers. aldus de fabri
gedurende hun vaca
van de natuur wille
peert men echter de
gemotoriseerde fiets
doorbreken, of die v
vervoermiddel gebrt
bezwaar geldt de s
20 kilometer per u
rijwielpaden. Dat is
de wielrijders, die s
voorbijracende knet
drukking komen. Z
vindt men een lap
kan immers op een s
lijk zijn, terwijl op
zonder bezwaar 30 1
xvorden gereden,
wordt de maximui
Zij moeten e«n one
den juiste, d.i. vei
Voor bromfietsers
fabrikanten hetzelfd
deze motortjes moe
zowel voor de berij
trolerende agenten,
jneter per uur rijdt.
De practijk zal ir
een woordje mees
moedt. dat het zal
bezwaar heeft meer
die regel is gemal
ren.
De practijk zal,
wachten, wel meer i
het reglement voor
4 Ook zal blijken.
dingen geld kosten.
ders en rijtuigen v
gemakkelijker uitvo'
rijbewijs, dat een
wordt, geschild om
bevoegdheden" van
melden, is zelfs ruil
tekeningèn.
Steeds meer betalt
tróle. Want vóór w:
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: J. J. Bouma—Frie-
aendorp (z.), Hengelo; H. M E.
Nieubuurt-Fongers (d.), Utrecht
v. Walsem—v—d. Bosch (d.),
Arnhem; M. Willebrands—Vis
ser (d Rotterdam; J. v. Reljen
V. Eijkeren (z.), Achthuizen;
W. M. N. Vaandrager—De
Jongh (z.), Middenmeer; P.
Mutsaerts—Rouppe v. d Voort
(Ö-). Arnhem: v. d. Pluym—
Keune.fd.), Zeist; v. d. Belt—
Coelen (d.), Heemstede; M. C.j
A. Versteegh-Frings (d.)l Vaals;1
G. C. v. Schunoenv. Hai
Aldabi 24 v Rio Janeiro te
Ainati 24 v Victoria te Ba-hla
Alphacca 23 v Victoria te Nex
Alpherat p 23 Fern. Noronha
Alwaki 23 v Norfolk te New
Ainstelkerk 24 v Dakar te Pij-
Amstelland p 24 Ouessant tf Amstei dam
Amstelveen 22 v Narvik te Baltimore
Andljk 23 op 330 mijl ZO van Cape Sable
Ariadne 24 v Genua te Palermo verwacht
Arkeldljk 24 v New Orleans te Port Tampa
Arnedjjk 21 v Houston n New Orleans
Arundo 23 op 200 mijl Oost van Bahia
Averdük 24 v Antwerpen n New York
Baarn 24 v Valparaiso te Talcahuano
Bacchus 25 v New York te Port au Prince
Bennekom 23 V Cartagena n Curacao
Beverwijk Rott-Alexandrië p 23 K Ferrat
Bloemfontein 23 te Port Elisabeth
Blommersdijk 23 op 430 m NW v Finisterre
Bonaire 23 op 550 mijl ZW v d Azoren
Britsum Rott-Savona p 24 Finisterre
Castor 23 op 150 miji NW van Aruba
Cirrus 23 x’ Plymouth n Rotterdam
Congostroom p 24 Las Palmas uitreis
Cordoba Atnst-B Aires p 22 Dover
Cottica 23 op 75lO mijl Z v Madeira
Dom burg h 22 v Bordeaux te Casablanca
Drente 24 v Bongabong te P. Isabella
Edam 22 v Baltimore te Charleston
EemdUk 26 v Vancouver te Antwerpen verw
Eendracht 24 v Beyroeth te Derince
Friesland 24 v New York te Djakarta
Ganymedes 23 op 139 m ONO v d Azoren
Hector 24 x' Messina te Algiers
Helder 20 v Talcahuano te Corral
Hera 24 v Amsterdam te Barbados
Htfrcüles 22 v Vólos te Istanbul
Hermes 21 v Montevideo te Santqs
Hos 21 v Port au Prince n New York
Jagersfontein 23 op 300 m ZW v K Frit
Karossa 23 v Makassar te Sorong
Kasimbar 22 v Benoa n Singapore
Laagkerk 24 v Karachi te Bombay
Lawak 24 v Singapore te Manilla
Leersum Rott-Mobile p 23 Ouessant
Leuvekerk 23 v Muscat n Bender Ab*--
Limburg 23 op 400 m N v Trifetan
Loppersum Rott-Bagnoli p 24 Ou<
Luna 23 v Algiers n Famagusta
Maas 23 op 130 mijl Oost v Jama
Manoeran 23 te Chemainus (Vant
Meerkerk 24 v Singapore te Penang
Mentor 23 v Izmir n Heraklion
Merwede 24 v Houston n Mobile
Nw Amsterdam 27 c?m 5 u te Southampton
verwacht
Notos 20 v Port au Prince te New York
Oranjefonteln 23 op 470 m O v St Helena
Oranjestad 23 op 720 m NO v Barbados
Orestes 24 v Curacao te Barranquilia
Orion 23 v Patras n Piraeus
Overijssel 23 v Marseille n Antwerpen
Parkhaven Antw-Santos p 24 St Pauls Rock
Prins Maurits 20 v Rott te Chicago
prins Philips Willem 23 op 330 mijl West
van Finisterre thuisreis
Prins Willem 5. 23 op 500 m O v Belle Isle
Prins W v Oranje 23 op 400 m O v Belle Isle
Pygmalion 25 v Barranquilia te Kingston
Radja 19 v Vancouver te Coos Bay
Revniersz 24 v Donggala te Menado
Rijn 23 nog steeds te Hernosand
Rijnkerk Rott-Japan 23 v Hongkong
Samarinda 24 v Rangoon n Belawan
Sarpedon 23 v C Trujillo n Turks Island
Singkep Rotterdam-Sydney 24 te Aden
Slamat 26 v New York te Bahrein verwacht
SoestdUk New York-Java p 23 de Azoren
Sommelsdijk 23 op 230 m NW v Finisterre
Stad Alkmaar 24 v Efnden te Lulea
Stad Arnhem 23 v Huelva n Amsterdam
Triton 24 v Philadelphia te New York
Stad Dordrecht 25 nm te Vlaardingen verw
Stad Haarlem Bona-Rott p 23 Algiers
Stad Maastricht 23 v Savona n Gibraltar
Stentor 23 y Rotterdam te Malta
Onder! rouwd:
1‘IET TUYTHOF
en
HOURAYA RAHAIM
Damascus (Syria)
Huwelijksplechtigheid a.s.
Zaterdag 28 October in dc
kerk der Capucijnen te Bey
routh.
Felicitatle-adres:
Mr A. A. PLANI
Consul General
Pays-Bas Beyi
Wegens
teplaa»
Amerikaanse
Legergoederen!
Wij hebben in onze maga
zijnen nog in voorraad:
100(1 Winterjassen v.a. f 17.50
1000 Wollen broeken
v.a. f 4.50
1000 Battle Dresses
v.a. f 4.50
1000 Werkbroeken
v.a. f 4.50
10.000 p Werkschoenen f 4.50
Leren-, rubberlaarzen, over
hemden, wollen handschoe
nen, oliepakken, borstrokken,
tricothemden.
Komt U eens kijken-, U slaagt
zeker bij ons.
KOSTERS’
Goederenhandel
Groenendaal 52. Gouda
Geopend van 9 tot 6 uur
