1 AVOND-ATTRACTIES bij AVIFAUNA PHILIPS F Öuauötf 13 Jz 5 DéP Acquisiteur KAXTOORRUIMTE gezocht bij voorkeur in Centrum Bnej/en onder no 9993. 1 SIMON DE WIT Goed en Goedkoop „KLÉINTJES” MAGGI5 1VTFK TF IEDEREAVONë Dansmuziek in het Aviiauna-Paviljoen Gezellige avonden met muziek, en feeërieke parkverlichting Verwarmde autobussen - k BRUNS Voor degelijke winterkost f] Ie zalen VROOM .t DREEMHVV KLEINTJES NYLONS irigineel Amerikaanse import1 f 6,90-1 5,90 f 3,60 biedt U het Avifauna-Paviljoen gedurende de wintermaanden 1 rijtciel- lantaarn» Prima Café-Restaurant Verw Ambon contra K.PM. „Mussen-straatwedstrijd” op Woensdagmiddag a s 2 uur op de Nieuwe HayjHTTtfn microfoon met verstérker Tweede GIETERS AFWERKERS SPUITERS en JONGENM en MEISJES. Aanmelden aan de fabriek. Humanistisch Verbond DrsA. L CONSTANDSE;Ïb'E" e f» EERSTE BLAD - PAGINA 4 GOUDSCHE COURANT Behuwd-. dan i 25 el dubbel sluk Huishoudzeep I jschl< 4 3 Kolibrïs zo juist ontvangen .S 4., I I' Ossenstaartjofpi N.BINNENWEG195 WO AM November hopen Je Oudere, Be- voor traat 49 i de ■enw. liefst HET KOPEN VAN HNHORIOGE IS EEN ZAAK VAN VERTROUWEN npu\ tkertd i n stei rilli AMSTERDAM - GOID4 - HILVERSUM 25 c'!de maximum drie regels 50 ets. Brieven onder no. SO cents. Keus uit 2 dynamo's en 9 lantaarnkappen. Complete combinatie tan f 13.55 af. Probeer ook een.s: RIJST Jl L1ESVE POl LET - B ISDSOR Vanaf heden tot 14 November dagelijks fs middiigs van het wereldvermaard Deens Dans- en Showorki si Vi de volgende orkAllen in Leiden: A. STEEf N. STEE! Ie mld- de ge- «1 doel de ge- ivallend LakspuiterU heeft gelegen heid voor het SPUITEN van massa-artikelen en een voudig decoratiewerk. Brie ven onder no. 9990, Bur. van dit Blad. inker, onbr. glai^ami- INBERGEN SNBERGEN— v. d. Sluis i steeds eert, is het „SUCCES" altijd weerd tneeI Te koop: mantel, lijke pr. Te koop: tjes. m. 1 straat 20. Fouiheweg 1, door mij niets KRISTAL NYLONS i f 8,90—f 7,50 DE BEKENDE KOUS ..MET HET LOODJE" garantie voor kwaliteit Dit geldt alleen voor de busdienst van Vertrek van „Avifauna” naarpouda 22.57 u. Arnhem: H. J. STEENBERGEN J. STEENBERGEN v. d. Brink Gouda. pr\ winterj., tg :m regenj., pr. wint 17 a 18 jr Bogen 29, >op: z.g.a.h. handnaai- ie en staande klok, tn pr. ‘e. Br. no. 2694. Bur. v. A. F. STEENBERGEN D. STEENBERGEN— Steenbeek Imitatie pr. kw. m Veerstal 3. z.g.a.n. 2 paar schoen. 19—20. Kok. Wachtel- VERLOREN Armbandhorloge van Grote Kerk naar Weth. Venteweg Tegen bel. terug te bez. Wcth Venteweg H 169. H.V. PHILIPS' V6PKOOP-MAA7SCHAPPU VOOR NfMRIAHD CIHOWOVEN Een fijne, krachtige soep (ook om toe te voegen als U b.v. wat bruine bonen van de vorige dag hebt over gehouden). Kóóp eena een pakje! 2 flinke borden DINSDAG 7 NOV^IBER 1950 Vanaf hedenavond tot en niet Februari is er een speciale dienst van de Autobiispnderneming „Citosa” - van Gouda naar „Avifauna”, voor een lage prijs van 1.20 retour, met inbègrip van entree park. 19.05 u. en 20.05 u. (vertr^ie^Sfatn^n <Squd|). HOUTMAN— Steenbergen A. HOUTMAN Amsterdam: H- J. STEENBERGEN Gouda: H. A. G. S. I -JEENBERGEN STEENBERGEN STEENBERGEN— v. d. Koolwijk SPOEDGEVRAAGD: JL™ dL JmJ JL ImJ LJ voor Hulp in de winkel FILLEKES, KLEIWEG 95 Telefoon 2363. Maandag 13 K onze geliefd» huwd-, Groot- en Overgroot ouders PIETER BARTHOLOMEUS SNEL en MARGRIETHA SNEL— v. d. Heiden, hun 55-jarige echtvereniging te herdenken. Dat zij nog mogen blijven hun dankbare Kinderen. Klein- en Achterkleinkinderen Gouda. November 1950. Stoofsteeg 8. o 1 y. ..I Duizenden vogels in hun winterverblijven te zit ,<ngs deze weg betuigen wij izq hartelijke dank aan de relEdelZeerGeleerde HeJï W. Vegter en de Direc- in het Van voor THALIA THEATER Donderdag 9 November slechts 2 voorstellingen 6.45 hoofdfllm 7 uur) en van de schitterende ballet!. Derode Schoentjes Een meeslepende geschiedenis die zich afspeelt tegen de prachtige kaletdoscoptsche achtergrond' van het Ballet r mtor hoofdrol lom Moitef Anton Walbrook /ft r-"-“ ’4 Jaar/ I.’'-inderda® v ch enf aan Wegens teleurstelling fcan het ‘egenwoordige, 1 MEISJE gevraagd voor hele dagen. Crabethsti Groningen: J. J. L. Bootsgezel en A. F Welp. Winschoten; v. Alphen—Bertsch (z.), 's Graven, hage. Overleden: P. Pijl. Hoofd, afd Fin. D V. G. te Djakarta. 49 J Valkenburg (L); R. A. ten Have. 79 j.. Groningen; H. J v. d. Riet, 65 j.. Lochem; A Jansen. Hoofdvert. Pharm Chem. Fabr. A. Mijnhar^t. 58 j., Amsterdam. M. G. v. Heel. 74 j.. Rijssen;. dr J. J. E. Hon- dius. Reet. v. h le Vrijz. Chr Lyceum. 53 j._ Seheveninjften. taald J w Davidse. 78 j Amster- rnts dam: G- Canivez—Lyon. 71 j.. Amsterdam; G. v. Wijk—Naeff. 61 j.. s Gravenhage; H. A. G v d Belt—Kamerling. 84 j.. Delft: dr K. H. Eijkman. 52 J.. Zeist; J. S. Heymans—Snijders. 77 j.. Rotterdam: C. Pols—Ar nold. 81 j„ Rotterdam: C. A. Weersma—v Duin, oud-lid v. Ged Stat. v. Gelderland, 65 j., Heelsum: P. Schenkel. 75 f.. Zwijndrecht. K. Venema. 79 j., Groningen: H. R. Kroes—Drü- .-. 89 j._ Groningen: S. C. ïseken—Glazener. 79 j Voor burg. P Grin. 60 j., Amster dam; F. Mügge, leraar M.O.. 56 j.. Haarlem; J. J. Regeer. 69 j Leiden; I M. Doornik. 51 j.. Leiden; D. B. Parlevliet. 85 j Katwijk a. Zee; A. schllper- en ooit. 82 j., Delft; C. A. Mahieu. H 79 j.. Delft. B. Kroes. 41 j.. iray. Arnhem. M. J. A. Vj, Eldik— Rit- Nales. J5 j.. Arnhem: B Bae- -i‘-nhem: age. tot vol ouders, opg# te hc vem< blijft nu vreemde van de ou< schande ervaren als man terui slagen en oude pi levend.... het leven t weet te vim Wat in deze aange gebrekkige "werking diensten Zij moeten gespeurd hebben die naar het Oost willig of onvrijwilh nimmer meer iets 1 taak van het,Rode, moeilijk te zijn, wan werking heeft het ve niet ondervonden. R land om er mensen eenmaal erg groot. De terugkeer der harten van allerlei Bij ouders brandt ne verwachting op. in keer hadden genomt terugkomst na allt opgegeven, ontstaar plicaties. Een gro allerlei vraagtekens brengt ook uitroep romantische verwil getal misschien het overtreffen. En dit i Van datgene, wat 1 gebied moest meem; nen vermisten en oj: De naweeën van e lang. Als men er n zijn, dat het. al wa afgelopen was.... PARKEERTERREINEN EEN OASE IN NEDERLAND i Elfhoeven 9 10—0. Vonk Vlam^|-MVZ 4 Afd. F: Vriendenschaar 6Goedewaa- gen 2 4—6. Burgvliet 1—Elfhoeven 11 7—3, MVZ 5—KBO M 7—3, Elfhoeven 12 Burg vliet 1 4—6, GMF 3—Vriendschaar 6 7—3, /KBO 4—Kwiek 5 3—7. Bruine bonen 500 gr 45 ct Capucijners. 500 gr 43 '-46- 48 ct Groene erwten. 500 gr 29ct Bak en Braadvet 250 gr pak 37 cl Gelderse worst r,r™ 82'* Sperciebonen groot blik 74 d Zelfrijzend bakmeel 500 gr p»k 35 cl Havermout500 gr 24 ct MARKTBERICHTEN Veemarkt Rotterdam. Dinsdag 7 Nov. '50. Aanvoer in totaal 5141 dieren waarvan naar schatting 75Ó vette koeien en ossen. 1698 gebruiksvee. *60 vette kalveren. 268 graskal- vea»n. 841 nuchtere kalveren. 140 varkens. 585 biggen. 2W> paarden. 9 keulens. 479 scha pen of lammeren en 111 bokken of geiten. Prijzen: vette koeien le gwai f 2 40—f2.60. 2e kwal. 2.10—2 35. 3e kwal. 1*85—2 00-. vette kalveren 3 20—3.40. 2 80—3 00. 2.00—2 50. slacht paMrden 1<5. 1.60. 1 55. alle» per Kg graskalveren 325 225.—.^ 175.— nuchtere kalveren 57.—. 50 45.—; schapen 100—, 90 60.— lammeren 90.—. 75.—. 60kalf- <*n melkkoeien 940 840.—, 740.—: vare koeien 600—, 525.—. 475.— vaarzen 850 600.—. 525?-: pinken 450 350.—. Aanvoer yette koeien ^^Mon handel: traag; prijzen onveranderW^Snvoer vette kalver: iets kleiner; handel: levendig: prij zen: stabiel.^anvoer graskalveren: korter; handel: tam/hjk; ruim prijshoudend *an- voer nuchtere kalveren: als vorige week; handel: stug; prijzen: Iets hoger Aan voer biggen: minder, handel, kalm: prijzen iets stijver. Aanvoer slachtpaarden; Iets groter; handel: zeer lui: niet geheel -prijshoudend. Aanvqer schapen en lammeren: kleiner: handel: matig: prijzen schapen iets hoger, lammeren onveranderd Aanvoer, kalf en melkkoeien: als vorige week; handel; stil; prijzen: constant. Aan voer vare koelen: kor ter; handel: slepend: prijzen als vorige week Aanvoer vaarzen en pinken: kleinen handel: stil; prijshoudend. Voetbal. Verkeerde tactiek van Jodan Boys H.T.S.V.—Jodan BoyÜ 4—1 De Gou wenaars verspeelden de eerste plaats door van hun concurrenten te verliezen. Het ie de vraag of het op een nederlaag uitge lopen was. als zij een andere tactiek ge volgd hadden. Voor de rust ging het wel. De Boys waren zelfs sterker. Maar töen kwam de tweedeTielft. H.T.S.V. .leidde In hoog tempo flet spel over de vleugels en was steeds gevaarlijk. Het trok hiermee de Goudse achterhoede uiteen. Jodan Boys daarentegen speelde met slechte drie man In de'voorhoede <n daarbij speelde het de bal veelal nog' cfcor het midden Als de buitenspelers noJ ééns de bal toegespeeld kregen, hadden lij twee of drie verdedi gers tegenover zich. Zo zag men eert H.T.S.V.-voorhoede, die de Goudse ach terhoede overspeelde en een Goudse voor hoede, die volkomen afgedekt kon wor den en geen schijn van kans kreeg. HT.S.V. nam de leiding door dt voor, die een fraaie voorzet van raffineerd spelende Orizande in een punt omiftte. Revet zorgde voor d< 1 lijkmaker. Daarna een fel aanv» De politie te want deed de boekhouder aan de Giaafseweg dat hij 's moigen.s oi klant was aangeval!' •lagen. Tegelijkertijd ■un de kas gestolen e haal was gegaan. D< nergens vinden Bij de boekhouder door dat hij een kasteko boekhouder, een 26-j; de politie geairestee van verduistering ei doen van valse aangi goed is gedacht. Sowjets in een tijd, bericht van Stalin h van Radio Oranje daag kunnen zij er zichten van de me dat gebied enigszins dat pleit de dMen 1940 en 1945 niet ge Natuurlijk doet n ftiet al deze 'lieden «heren. Het zijn wallen. De een is zu zo, de een was al steeds voor de nazi’ /jaren hevig anti t onder invloed vart bcurtenis om, tot gr \zijn omgeving. De oc Wijd en bracht menig I Er zal nu weer. v< een Schiftend appa: worden gesteld om /vlees er uit de kt 'teruggekomen. Onm mannen zo maar in c leving terugplaatsen er niets is gebeurt trouwens enkelen Nederlandse justitie te schillen, 4mdat zi, veroordeeld. De Ne, de nieuwe gevalkn 'zal waarschijnjrfjfT met de stijrféén. die nen en jGngens reec waren immers vaak gens, die in de fuik terechtkwamen, ma steeds een excuus: Nederland wisten wélke kant ze moes En toch, de vreu, zenen moge getemp tot voldoening. Mer «Iers, die reeds 1 Jgfteven ooit nog horen en die nu lemen, dat hij eenmaal e> weg gaan, ouders in, T: maken, mi kind cja* na igkeert wijzer, w larabel van verhaal. *8at telkens i >den. Gouda: M. STEENBERGEN C. STEENBERGEN— Brem Neven en Nichten. Gouda. 6 Nov. 1950. C. Ketelstraat 61. De begrafenis vindt pla£ Donderdag 9 Novemb des n.m. op de Alg. B graafplaats „IJsselhof" Gouda. Vertrek van het sterfhuis te 12 uur. Het oog van Uw fiets... Geen belangrijker zintuig dan Uw oog. Geen groter genot dan goed ZIEN. Wielrijders! Wanneer de duisternis U belet goed te zien. ge?f dan Uw fiets het beste oogeen Philips rijn iellantaarn De Philips dynamo levert ook bij geringe snelheid een grote hoeveelheid licht. Gebruik de Philips dynamo steeds in combinatie met een Philips lantaarnkap... dan is Uw rijwiel op de ideale i manier uitgerust. en 's avondsl optreden ran PETER KHSMUSSEft In November en December zi^llen de volgende orkesten in Avitauna speler Lex van spall, radio-orkes? Richard RobissOIL Hammond prgel Malaiïdo, tango-orkes^ Skymasters o.l.v. Pi Scheler, radio-dansorkest Internationaal Vogelpark Avifauna /(JNIEK IN DE WERELD! OOK IN DE WINTER GEOPEND! AlrbHan nriTT Hon PlIM RUIME PARKEERTERREINEN! EEN OASE IN NEDERLAND! U.Q1I1 Uvll -t- (Van onze speciale verslaggever) Naar wij vernemen is door de hier te lande verblijvende vertegenwoordiger van de Republiek der Zuid-Molukken Zaterdag j,l. opdracht gegeven, beslag te doen leg gen op het in het getouw der K.P.M, aarte wezig eigen bezit aatf aandelen K.P.M. y Dit is een uitvloeisel van het vonnis, dat de president der Amsterdamse rechtbank Dondehrdag j.l. in kp=t*geding heeft gewe zen. waarbij--alj^eis is gesteld, dat de K.P.M. haar medewerking zal staken aan het vervoer van troepen der Republiek In. donesië naar Ambon. Voor ieder «chip, dat de K.P M in $trijd met dit vonnis te-r beschikking zoiji stellen, en voor iedere reis van dit schip verbeurt de K.P.M. e^n dwangspfti van 250 000—, De Gloster „Meteen welke naar^tlle to cend Jaar door t licenttebouw zal w de Luchtmqcht Net de neus, waarin zi bevindt. Hét toes^e door twee Rolls-l turbines Het vei n.l. een vlieger .Heden overleed plotseling tot onze grote droefheid, onze geliefde Zuster. Schoonzuster en Tante GEERTRUIDA SNOEIJ geb. Steenbergen, in de ouderdom van 49 jr. Boskoop; G. 1 Qercf Kerken. Beroepen te Woerden P. de Bruljn te Krabbendijke. Aangenongen naar Sexbierum C Bos te Murmerwoude. Bedankt voor Amstcrcjam-Oost Th. H. v. Andel te Vlaardingen; voor Roosendaal A. J. R. Brussaard te Bruchterveld. Jodan Boys, dat echter niet in staat bleek te doelpunten. In het tweede gedeelte liep de thuisclub tot 4—1 uit. rfjöttderak verspeelde de X, overwinning Gouderak—H.D.V. 2—2 De thuisclub speelde met drie invallers. De achterhoede was prima, maar de voorhoede liet veel kansen onbenut. De gasten profiteerden spoedig van een strafschop en namgn de leiding. Gouderak liet ,het hierbij niet zitten. Van Ringelenstein schoot in (11). Na de rust kwam Goudqrak even los Spcfedig was het doel van »D V. gevon den. Oosterom 'bezorgde Gouderak een voorsprong. Het leek erop, dat de thuis club met een, overwinning uit de strijd zou komen, maar even voor het eind- signaal trokken de Hagenaar? ten aanval, zonder dat de gastheren zich van het gevaar bewust waren. Een onbeduidende trap maakte de stand weer gelijk (2—2). Programma voor Zondag OlympiaO.N.A. 11 uur. Waddlnxveen— D.O N.K-, Gouderak—V.O.G.E.L., Stolwijk Oliveo. Lekkerkerk-^odegraven. Flo rissant—Oudewater, Moerkapelle— Lan onz< WelÊdelZeerGeleerde Dr A. W, Vegter en trice en Zusters var Itersonziekenhuis voor de verpleging van onze 3 lieve kinderen. Fam. A. v. d. REEST Slapipendel 17, Gouda. Gelieve géén gdBvf goede ren af te gevOr ^an mijn Vroijw J. M. KORNIS—Bezem. Gouda, daar wordt bets H. J, HORL.» Familieberichten Uit andere bladen. Bevallen: K. Heybroek—De Rijke (d.). Bilthoven; Deyll— Kroesen (d.), A'dam: Sijnja— Hardonk (d.). Deventer: C. C. v. Balen—v. Kooten (d.). Bus- sum; A. Schuurs—Ansems (d Rotterdam; A. WoltersSikke- ma (z.). Groningen: P. L. Berg- ker. sma—Stagge (d.). Groningen: A Böes E. M. v d. Bouwhuysen—Hof stede (d.). Groningen; M Leo pardiLeppers (z.). Leiden; YoksimovitchPoft v. d. Burg (d.). Wassenaar;"' Velderman— Wienecke (d.), 's Gravenhage. Getrouwd: W. J. A. Aalders E. R. Santman. Soerabaja: Bruch en C. Etchegar. Bdenos Aires (Arg.): S. J. Rit- Nales, f5 j.. Arnhem: B •erna en T. Smit. Groningen; rends—Lusink, 82 j.. Arnl K R^tthier en L. Braamhorst. J. Boer. 57 j.. 's Gravenhaj R.O.G.A., Hardinxveld—Schoonhoven, O.N.A. 3—Moordrecht 2. D.RN.D.U.A. 2— G.S.V. 2. Zaterdagmiddagcompetitie: Jodan Boys H.B.S.S.. Zwart-Wit '28 2—Jodan Boys 2. Tafeltennis. Goudse competitie Afd. A: Elfhoeven—Kwiek 9—1, Elfh^e^ ven 2Elfhoeven 3 64. Tate»’uviSpprZ tief 0—10, Donk—MVZ l-c-9. Elfhoeven Vriendenschaar 46. KwiekDonk 5— MVZ—Tatecluvi 8—2. Afrf. B: Vriendenschaar 2-$-Elfhoeven 5 9—1, MVZ 21—MVZ 3 10—0, Spogtief 3— Kitno 28. Elfhoeven 4—Vriendenschaar 2 1— 9, Elfhoeven 5—Sportief 3 91. Donk 2 —Elfhoeven 4 8—2. Kitno—Tatecluvi 2 Afd. C: Kwiek 2—Donk 3 4-8. Vonk VlamVriendenschaar 3 55, KBOElf hoeven 6 64. Tatecluvi 3Be Fair 64. Be FairKwiek 2 3—7. Afd. D: Vriendenschaar 4—KBO 2 3—7, GMF 2—Be Fair 2 7—3, OMF 2—Elfhoevén 7 46. Kwiek 3—Tatecluvi 4 10—0. KBO 2— Be Fair 2 1J—0. Afd. E: Kwiek 4—Vonk Vlam 3 9—1, MVZ 4—Vonk Vlam 2 8—2. KBO 3— Vriendenschaar 5 82. Goedewaagen 1 Wie stelt voor da ter beschikking van de wedstrijdleiding Opgave aan het Clubhuis „De' Mussen". Paradijs 9. Gouda Cl SI Wil tb (aanvang 'r1 oaiiêtnim Bij de 'Goudsche Courant kan, wegens uitbreiding van de advertcntie-afdeling een worden geplaatst. Uitsluitend 'schriftelijke de“kassam’ lelcfon,sch y aan aanbiedingen aan de directie. PLATEELBAKKERIJ „UNIEK” van Strijenstraat Y—21 Gouda, vraagt Bureau van dit Blad Openbare bijeenkomsten op m irlp, Woensdag 8 en 15 November ini.-’ - |Het Schaakbord. Kleiweg - Spreker: Te *ool I machine e I Onderwerp a Historische be- Te koop; 2 Damesmantels, m tekente van de Bijbelkritiek 42 Groenendaal 81 b Wat regt ons de Bijbel?,--- Aanvang 8 uur. Entree 25 c |Te koop: 50 broeiramen. A. v 'd, Berg. Reede 96. R'wljk. Te koop: 1 p. handbalschoe-1 I nen. m. 40—41, l.g.st.z. 4e Kade 64. Goed tehuis gez voor 2 jonge' poesjes. Zwarteweg 60. Wie ruilt mijn vrije won. in Staringstr. voor gr. Welscher aan de Leeuwerikstr., 1 boven. Br no. 2693, Bur. dit Blad. Gouda: Wed. J. F S v. KEMPEN— Steenbergen lENBERGF.N lang gespaard is de wens van biet'èet'ee\40edWen o» tï'el dete"’ A.n de rn •t \s Chfee 50 jarige reputatie is voor een waarborg van de soliditeit MERCEDES HORLOGES 15 steens ar magnetisch idem, waterdicht, stofvrij 44.75 idem, luxe, gond plaque 49.50 Schr. garantie rembours verh. 0.50 8?'° de coV neme"-. -sa»10' ft'!? Lermoi In de Shearer. Anton Marius Goring. j Toegang (>oven 14 jaan -1,-- NederlandIndonesië telpark Java-Amsl p 6 Kaap Cordon hlstad 8 v Soerabaya n Djakarta iwte Java-Amst P 8 Lissabon J^YjliakArU te Amster-1 T^^oft-Djak.&t'ta^nS - 7 v SoeraBay» Rott-Djakarta Wava-Rotterdam nbLoanden p 8 Algiers tvS-Amsterdam 7 v Pr- Rott-Java totterdam Itar Atlai Bali Inorai K*ta MfcpF -- -- MfclagnpuK lava-Amsteidam 7 v Penang Mbdibkert^Rott-Java p 6 Ouessant NAlljr Java-Rotterdam p 7 CMbralts; OrMje 6 v Belawan n Amsterdam Roebiah 7 v Semarang te Soerabaya Surriento 5 v Colombo n Mrseille Tarakan 4 v Makassar n Java Tomini Rott-Djakarta 8 te Belawan Vanl’t Hoff Java-Rott 7 te Port Soedan WATERSTANDEN 7 NOVEMBER Keitfen 1.71 0 27 Ruhrort 3 54 0 17; Lo- bith 9 40 +0.19: Nijmegen 7.13 +0.18- Arnhem 7 27 0 18 Eefde 2.53 +0.19: Deventer 1.63 +0.14; Borgharen 40.37 0,ï5; Belfeld 11 19 0.04; Grave 4.87 +0.14. erdam Port Soedan te Semarang p 6 Minikoi p 6 Djeddah V PH VSPEEA AD ASTBA 4

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1950 | | pagina 4