UHPm
MN DB KEUS!!'
linker uit...
Bediende m
GELD
DOQP LOERT IN DE BERGEN
m
NATURELLEN
TflllHIï
C. VERGEER
Gidsen waarschuwen
flinke Werkster
HO
Filiaal te GOUDA, Kleiweg 23
Adri van Maaren
Jongen
Voor iedere breuk
VERKERK
EA D. (i. VAN VREUMINGEiN
Jongste
José Perez sigaren
K.L.M. landt in BRAZZAVILLE
LEVERDEN BELGEN WAPENS
AAN ROOD-CHINA
EEN SCHATTIG
VROOM DREESMAJVN
Amerikaans
Legergoederenhuis
GOD IS LIEFDE ¥»b<w kennbgeving
Moderne
Byouterieën
Heren Rokers
1t)oedehije
spue*
HUWELIJK
METROPA
Lokkende sirenenzang der bloemen
hunkeren voor de arbeidspoort
Muziek bleek machtiger dan millioenen
E"
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
Enige en algemene
kennisgeving
Heden ontsliep in het Van
Iterson Ziekenhuis, na
een langdurig lijden, in
zijn Heer en Heiland,
onze geliefde Man en
Zwager
JAN PIETER CORNELIS
TEN BRINK
Predikant der Geref. Kerk
te Nunspeet.
in de ouderdom van bijna
35 jaar.
Nunspeet:
N. P. TEN BRINK—
Leenders
Langeveen
P. LEENDERS
Winschoten:
E. VELDHUYZE
VAN ZANTEN—
Leenders
G. VELDHUYZE
VAN ZANTEN
De Krim (O.):
K. SMEENK
M. SMEENK—
Dijkhuizen
Gouda, 9 November 1950.
Tijdelijk adres:
v. Swietenstraat 2, Gouda
De rouwdienst zal gehou
den worden D.V. Dinsdag
14 Nov. a.s., om 1 uur, in
de Geref. Kerk. Turf
markt 60 te Gouda, waar
na de begrafenis zal plaats
hebben te circa 3 uur c.
de Algem. Begraafplaats
„IJsselhof" te Gouda.
Gelegenheid tot condo
leren wordt uitsluitend
gegeven in het vergader
lokaal der Geref. Kerk,
Turfmarkt 60, op Maan
dag, 13 Nov. a.s. des av.
7—8.30 uur.
Gevraagd:
voor de Maandag. Fa. Kra-j
nendonk, K. Tiendeweg 15.1
Gouda.
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 10 NOVEMBER 19»
Wapent
uw
kinderen
en Uzelf
met een
flink bord
tegen de
kou
H-0 havermout is
lekker, licht ver
teerbaar kracht-
voedsel dat energie
geeft en weer
standsvermogen
met lak.
Schitterend
geslaagd model-
tje in zwart suèdc
MILUOENEN
DRAGEN VAN HAREN'S SCHOENEN
NIETTE EVENAREN
sportmolière
met zware crêpe-
zool in prima elkledei
Aardig en
modern
pumpmodel met
de nieuwste slee-
hak. In zwart, grijs en bruin
suède
Een bijzondere gelegen»
heid om U reeds voor
St. Nicolaas te voorzien
van een mooi en practisch
geschenk.
DAMESTASJE, wede, met
ritaalniting, ia «wart, brain,
frijs, koren blauw, £>95
Warme en waterdichte kleding
kunt U het beste kopen bij
Lange Tiendeweg 102 - Gouda
Deze kleding ls doelmatig en degelijk, sportlef en
bovenal goedkoop.
Wij hebben een grote sortering en maten wollen werk-
hemden 4.95. sokken 1.331.15; 100'. wollen hand-
schoenen 3.25: werkbroeken 5.75; overhemden 7.95—9 50
—14.50—15.50; flanellen onderbroeken, grote maten,
4 50—2 95: prima horloges 4.95; bretels 2.90; sokophou
ders 0 95; K.L.M.-tassen 2.50; broodtassen 3.95—2.50:
nieuwe werkschoenen 13.95; gebr. werkschoenen met
nieuwe zolen en hakken 5.95; rubberlaarzen 5 75; Canad
overschoenen 3.45; fietstassen 9.25-12.50-15.00: baretten
1.25—2 50; vechtpetten 1.50— 2.80; drinkbussen 1.90;
grote reistassen 21.50; overalls 9.25—15.50. waszskken
5.75; riemen 3.50; koppels 3.25-2.95; khakl dassen 3 25;
gasjassen zonder bult 5.50: oliejasjes 5.75 Verder
regenjassen, stormguards. Tireta. bomberjacks, Field-
jacks bontjasjes, regencaps. diverse soorten pantalons.
Duffel Navy Coats, jeepcosts.
Wij hebben de grootste sortering
en de laagste prijzen
Zaer toapala
harenmolière.
Handwarksystaam.
maaid ronder
n ipilkartje. In (wart.
urn an oxblood call».
Alles uit eigen fabrieken, daardoor lage prijzen en gegarandeerde kwaliteit,
Bruine Heren
sportschoen mef
de onverslijtbere
de zool.
Dat riep Sinterklaastoen Hij op zijn speurtocht
boren Gouda en omstreken het gebouw van Bruns
onder zich zag en Sint had gelijk; want tot ver
in de. omtrek had Hij geen grotere en mooiere sor
tering cadeau-artikelen kunnen ontdekken. De Sint
heeft niet alleen een goede neus voor practische en
nuttige geschenkenmaar ook voor lage prijzen.
En omdat het geld tegenwoordig ook bij de Sint een
rol speelt, koopt Hij voor groot en klein
alles bij Bruns. Daar is het prettig kopen,
zegt Hijdaar is alles overzichtelijk tuiU
jjt gestald en de speelgoedafdeling is er Jan-
lastisch. Die doet je weer tiaar je jeugd
terugverlangen.
KLEIWEG
GOUDA
Komt U ook eens kijken bij Bruns?
Tien tegen één, dat U er ook goed slaagt
Familieberichten
I - Uit andere bladen.
Bevallen: Sprée—Huinalda v.
Eysinga (z.). Bilthoven; Corts—
.Overduln <z Groenlo, Lltsen-
iburg—Wetzlar (z Amsterdam:
D. Katz—Bolk (d.), Rotterdam.
IA. M. D Hartveld—v. Zon (z.).
Rotterdam; H. Mathijsen—Rous-
sel <d.). Weert; Meulemeester-
[Fleakens (dOosterhout
Quailes v. Ufford—De Clercq
(d.). Bandoeng (Ind.); v. Elten—
Beltman (z.). Arnhem; J. Schu-(
rink—Harten <d.). Zaandam: D
J. Klapwijk—v. d. Wees (z).
Delft.
Getrouwd: Ir E. G. Klooster
man en R. Tuin. Wildervank.
Overleden: G. Nijpels. Gen.
Maj tit. b d. Ridder M.W O
4e ltl.. 91 j.. 's Gravenhage; .r.
L. Edens. Amsterdam: J. J.
Bakker. 73 j Amsterdam; C.
M. v. Overzee—Loman. 18 j-
Santpoort; L. E. N A de Vries
Pieloor, 43 j.. Rotterdam; J
L. M Brand. 66 j.. Oldenzaal:
K. v. d. Lely. 83 j Maasland.
W. Kant—v. Breugel. 64 J Dor
drecht: H. Nagel—v. d. Bosch.
82 j.. Breukelen; A. M. Pot—
Groot. 77 J., 's Gravehage; M
J Pronk. 60 jAmsterdam: L.
I. Jansen. 50 J.. Schevenlngen:
E. M V. Jörning. 56 j.. Am
sterdam; E. M. L. Bolding—
Rödlich, 75 j.. 's Gravenhage;
J. J. Wlggers. 66 j 's Graven
hage: J. W. F. Looper. 73 j
Haarlem; G. v. d Slacht. 87 J..
Groningen. W Romberg, 82 J
Delft.
Komt allen daarnaar luiste
ren op onze
Openbare Spiritualistische
Bijeenkomst
Maandag 13 November 's av
8 uur in de Beursklok, (in
gang St. Anthoniestraat).
Toegang vr|j.
Trence Medium
W. Lagerwey
ARMBANDEN
COLLIERS
OORKNOPPEN
is uw adres
WIJDSTRAAT 13
Zie etalage.
dier Gemeente, Afdeling Alge
mene en Sociale Zaken, voor
een leder ter lezing ls neder-
gelegd en tegen betaling der
kosten algemeen verkrijgbaar
is gesteld de Verordening als
bedoeld in art. 25 der ..Besmet
telijke Ziektenwet S 1928. no. 265
ter bestrijding van besmetting
met kleer- en of hoofdluizen
voor de gemeente Gouda"
vastgesteld bij besluit van de
Raad van 4 September 1950 en
medegedeeld aan Gedeputeer
de Staten der provincie Zuid-
Holland blijkens hun bericht
I van 31 October 3 November '50,
B No. 35429 14e Aid.). GS.
NO. 79.
GOUDA. 10 November 1950.
BURGEMEESTER EN WET
HOUDERS VOORNOEMD.
JAMES.
De Secretarla,
VAN AS.
Bedrijfsruimte te koop. Moor
drecht. 4475 m2 grond. 4 hul
zen. grote houten schuur, leeg.
12 mille. Gerard Scholtenatr
No. 101 B. Rotterdam.
gevraagd. Gebrs. Meyer.
Turfmarkt 63, Gouda.
Artistieke metaalbewerking.
een passende breukband, met en zonder veer.
Cozsetten Buikgordels
Elast kousen, knie- en enkelstukken
Rechthouders enz.
Aparte paskamer, levering aan alle ziekenfondsen
en Ziekenfonds N.V. Nederlandsche Spoorwegen.
Vakkundige behandeling.
Klchvegstraat 6—8. Gouda. Telefoon 2166.
Gezellige
winteravonden
Vanaf 2 50 per week leveren w
Philips en andere merken: desgi
wenst zonder vooruitbetaling
Kleiweg 54, Gouda, lel. 2110
Wij ontvingen weer een zending
WILLEM II EXPORT CORONA in de
bekende verlaagde prijs. Voorraad
beperkt
Onze St. Nicoiaas-collectie sigaren is
thans compleet
Voor de shag-rokers de nieuwe „Helm-boxen"
a f 0.90 per doos. Iets bijzonders.
WIJDSTRAAT 20 TELEFOON 3217 - GOUDA
Op de Buitenlandse Expcditie-Afd van Fabwekskantoor
te Gouda is plaatsing voor
I leeftijd ongeveer 15 jaar. MULO-oplei^ing en kunnende
typen. Brieven mét vermelding van opleiding, rapport-
cijfers, enz. onder nq^ 10078. Bur van dit Blad.
Een symphonie van geur en smaak
LA PAZ een aparte sigaar voor een verwende roker!
Wij verwachten een schitterende sortering voor
oorlogse assortimenten HUIFKAR en nog vele
andere bekende merken.
Kwaliteit 't hoogst, sortering 't grootst,
Sigaren 't droogst
Nog een kleine voorraad van de bekende lichte shag
f L75 per half pond en rooktabak f 1.— p. h. pond-
Sigarenmagazijn „DE KROON"
G. A. DONKER. KLEIWEG 18. TELEFOON 2521
welk kindwndidai niet
leuk Vooral met
d>e mooie jooppen
'I SPEELGOEDHUIS
SLIEDRECHT
Lange Tiendeweg 50—52.
Telefoon 3525
Wendt U »ol vertrouwen
tot ons Jarenlang bestaand
beinlddelingskantoor. On- 5
ze Individuele behandeling
biedt U de rrnofsta kans
op succes
Talrijk* dinkbatuigingsn.
Zeer vele en goede relaties
in het gehele land. Vraagt T
inlichtingen onder strikte
geheimhouding in blanco
couvert
IMIQ0*11i'n'gsVa'hTQQ*t* I
iMIOOILLANOPtilN 21*i-
K>fl90» Tt IR. 40419 - tOHMAN 1
credieten gr^ot flüO#.- 3*'e
verkrijgbaar voor elk doel en
voor ledereen. Gemakkelijke
voorwaarden. Vraag inlich
tingen ..Samenwerking". Ver
stolkstraat 31. Leeuwarden.
HET KOPEN VAN EENHORLOGE
IS EEN ZAAK VAN VERTROUWEN
Onze 50 jarige reputatie ia
U een waarborg van de soliditeit
van de
MERCEDES HORLOGES
rembnuri verh
VRIJDAG 10 NOVEMBER 1950
4
EERSTE BEAD - PAGINA 3
-a
T\E BERGGIDSEN in Italië, Frankrijk en Zwitserland, die één van de hechtste
U broederschappen ter wereld vormen, zijn verdrietig over het groot aantal
mensenlevens, dat nodeloos tn de bergen verloren gaat. Onlangs zijn een groot
aantal gidsen Uit de dne scnoemile landen In Courmayeur in de Italiaanse Alpen
bijeengekomen en toen hebben ze tot diep in de nacht met elkaar gegeten, ge
dronken en geklonken en, ja, ook gepraat. Deze bijeenkomst werd gehouden ter
gelegenheid van het eeuwfeest van de Bond van Mont Blanc-gidsen en ze kon
nergens beter worden Behouden dan in het „drielandenpunt" en in de schaduw
van de hoogste top van Europa.
Zoals steeds sprak men over ongelukken
ln de Alpen. Deze mannen met hun ern-
ctige gelaatstrekken, die een bestaan ma
ken van hun kennis van zelfs de meest
afgelegen toppen, weten, dat dwazen niet
thuis behoren in de Alpen. Elk Jaar eisen
de bergen hun tol aan doden en gewon
den van het bij voortduring toenemend
aantal bergsport-enthousiasten. Tal van
ongelukken moeten worden toegeschreven
aan onvermijdelijke slagen van het nood
lot, maar tal van andere ongelukken had
den niet behoeven te gebeuren. Een groot
deel van alle ongevallen la te wijten aan
zorgeloosheid, onwetendheid en dwaasheid
verhalen, welke de gidsen
Courmayeur deden, kon men
allerlei leerzame staaltjes
i. Zo vertelden de gidsen, dat er deze
zeker vijftien mensen zijn omge-
i doordat ze bloemen wilden pluk
ken op moeilijk bereikbare plekjes, bloe
men, die hen als het ware in de dood
lokten. Zo vonden van de zomer gidsen
een man liggen aan de voet van een 80
meter hoge piek met een Edelweiss van
tea h*el bijzondere soort in de dode hand
geklemd.
Misplaatste ridderlijkheid
Een ANDER ongeval was te wijten aan
misplaatste ridderlijkheid Een dame.
behorend tot een groepje bergbeklimmers,
die met touwen aan elkaar waren ver
bonden. verloor haar zonnebril. Eén van
de tochtgenoten, de laatste aan de staart,
maakte zichzelf los om het verloren
zchaap op te sporen Hij gleed uit op het
ijs en viel 150 meter omlaag. Natuurlijk
werd hij dood opgenomen. Tal van toe
risten worden nog maar op het laatste
nippertje gered wanneer ze bijna van
uitputting zijn omgekomen, op plaatsen,
die zelfs de gidsen met hun kennis van
de bergen en hun behendigheid nauwe
lijks kunnen bereiken om de onvoorzich-
tlgen te redden
Aan de andere kant komt het voor dat
alle menselijke voorzorgsmaatregelen nigt
zijn tegen de verraderlijke
i van het lot. Over de bijeenkomst
van Courmayeur lag
zelfs een waas van
droefenis, want één der kunnen ontbrak
Juist op 1 September had één der be
kwaamste van het Italiaanse gilde. Al
berto Bich. het leven gelaten in de zo
door hem geliefde bergen.
Bich, meer bekend onder de naam
„Jean", was een zoon en kleinzoon van
beroemde Alpengidsen en zijn zoons ho
pen de familietraditie voort te zetten.
Jean daalde voor de 88e maal van de
Matterhorn af met een .Italiaans student,
toen er een mist kwam opzetten, welke
beiden dwong op hun schreden terug te
keren vooj ie de top hadden bereikt. Op
een gedéëRfe van de helling, kwam het
hem beter voor het touw, dat beiden ver
bond, los te laten, opdat ze zich vrijer
zouden kunnen bewegen, wanneer ze
neervallend rotspuin moesten vermijden
Dit besluit heeft vermoedelijk de student
rotsblok, dat door
van de gletcher.
„..ilaagrollen en trof de
gids als een kanonskogel
Die verschrikkelijke Augustusdag van
het vorige Jaar. toen de Mont Blanc zes
slachtoffers Iegelijk vroeg, ligt de gidsen'
nog vers in het geheugen Toen geraakte
een groep ervaren bergbeklimmers, een
vrouw ®n vijf mannen, in een sneeuw
storm. Ze konden niet voor- of achteru.t
HOf voor de storm 48 uur later had
uitgewoed, vond men alle zes doodgevro
ren op de plaats waar de sneeuwstorm
hen gevangen gehouden had.
Afschrikwekkend doodshoofd
T0™ GOBBI, de gids uit Courmayeur
die een universitaire graad bezit, het-
«een hem een bijzondere positie onder
zijn collega's verschaft, heeft enkele denk-
oeeiöen ontwikkeld, waardoor misschien
j mensenleven zal kunnen worden
gered Hij legde er de nadruk op. dat
spoorwegen en tandradbanen grote men
senmassa's ln staat stelt hoogten van drie
or v.erduizend meter te bereiken zondet
het hun enige moeite kost Aan de
andere kant zijn er toeristen, die er zich
geen rekenschap van geven welke ge-
raiuit neen vermc
even gered. Een i
was losgeraakt
fi ln de mist omlas
u mÜ nie* kwalijk, ik wilde
inZrï..maar weten °1 uw zoontje zich
interesseert voor boogschieten.
"f heel erg hel van i» aai je
ons wilt Kinnen opzoeken, Lles)e je kunt
J* 'het vuurstuiten hoe mijn man zich oer-
heugt over Je komst.
varen ln de bergen om hen loeren en die
zich daarom zonder wel te overwegen wat
ze beginnen een bergtocht beginnen, van
waar ze misschien nimmer zullen terug
keren.
Toni Gobbl stelde nu voor b(J de begin
punten van bergapoortjea aanplakbiljetten
te doen aanbrengen, waarop alle ver
schrikkingen. welke de toerist, die te voet
een top wil bereiken, wachten, op de-J
zelfde w(jze als ln Amerika aanplakbiljet
ten z(jn verspreid, waarop allerleivrese
lijkheden staan afgebeeld ten «Inde aan
te hianen tot veiliger verkeer. '£p zou een
aanplakbiljet een waarschuwing kunnen
bevatten door de vraag te stellen of de
gene, die het aanplakbiljet, waarop een
bergtop ia afgebeeld, aanschouwt, wel
weet. dat op diezelfde plaats reeds tien
mensen de dood hebben gevonden. Een
afbeelding van een doodskop en -beende
ren zou kunnen w(jzen op het gevaar, dat
degene dreigt, die een gletscher overtrekt,
welke van het kabelspoortje uit gezien er
zo verleidelijk uitzag.
Onder de gidsen is er geen. die niet met
eedwezen spreekt over de „Zondags-
klimmers". de mensen, die zich niets aan
trekken van deskundig advies, maar zich
in een bergavontuur steken zonder ge
oefende sportslui te zijn. Tal van bekwa
me gidsen hebben hun leven gelaten in
een poging dergelijke dwazen te redden
van de gevolgen van hun eigen onvoor
zichtigheid.
De statistiek toont aan. dat slechts wei
nig ongelukken gebeuren tijdens goed ge
organiseerde tochten ln groepsverband.
De gids brengt het geld. dat men hem als
honorarium moet geven, werkelijk op in
Taft critiseert Trumans
defensiepolitiek
Is W.-Europa verdedigbaar
Senator Taft. wiens leidende positie in
de republikeinse partij door zijn her
verkiezing nog is versterkt, heeft Woens
dag in zijn wekelijks rapport aan zijn
kiezer» d«- re eriner ran beschuldigd
dat zij militaire verplichtingen heeft
aangegaan ..zonder ook maar de gering
ste openbare discussie of overweging"
Voordat de regering verdere verplichtin
gen aangaande de verdediging van West-
Europa op zich neemt, moet zij tot te
vredenheid van het Amerikaanse volk
de volgden vragen beantwoorden, zo
verklaard Taft:
1 Hoeveel Amerikaanse soldaten zijn
er nodig en hoeveel zijn •••■'ra-koste/i
2. Kan West-Europa werkelijk worden
verdedigd? 3. Kunnen de Russen de ont
schepingshavens in West-Europa met
atoombommen bombarderen en zodoen
de onze legers in Europa afsnjjden van
hun bevoorrading uit Amerika? 4. Hoe
zal een derde wereldoorlog er uit zien?
5. Hoe zullen wij hem uiteindelijk win
nen?
Taft erkende, iat er „enige offers
noodzakelijk zijn om ons tegen de wer
kelijke bedreiging van een Russische
invasie te beschermen'doch hij meende,
dat het Amerikaanse yolk er van over
tuigd dient te zijn. dat deze offers
absoluut noodzakelijk zijn.
de maatregelen, welke hij treft. Het rus
tige vertrouwen, dat van hem uitgaat,
wanneer gevaar dreigt, steekt de alpinis
ten een hart onder de riem en hij ls bo
vendien zijn gezelschap wel waard. Berg
gidsen zijn ernstige Heden, die grote eer
bied hebben voor hun vak én het Indruk
wekkend toneel, waarop r.e hun beroep
uitoefenen. Hun kennis, kracht en be
kwaamheid verhogen de verrukking van
mensen, die hun liefde voor de bergen
delen.
Op het ogenblik zijn alle gidsen ln de
Alpen bezig hun ski's en ski-uitrusting na
te zien Het seizoen, waarin bergen wor
den beklommen ls weer voorbij en zodra
er verse sneeuw is gevallen zullen de
tochten op ski's beginnen. Ook het af
dalen van de kale rotsen op ski's is niet
zonder gevaar en ook deze sport eist
menig slachtoffer.
Een half millioen geboden
voor de Wiltzangk
De bekende buitenplaats "'lltz^ngk. ge-
gelegen te Wassenaar, heeft het bij de
openbare verkoping in opbod tot 500 000
gebracht.
Het gebouw met het grootste deel van
het park. dus met garage, tuinmanswoning,
vijvers, tennisbaan en beplantingen werd
Ingezet voor 275.000.— en bereikte de
prijs van 410000welk bedrag werd
geboden door de heer B. W Schippers te
's-Gravenhage. Voor het perceel grond met
de koepel bood de heer Sphippers als
hoogste 90.000.—, zodat in totaal e»n bod
van vijf ton werd bereikt De volgende
week, 14 November a s., zullen de perce
len eerst afzonderlijk en dan tezamen
worden afgeslagen, waarna tenslotte de
gunning volgt.
wiet
.-ontslag bU Ford. De Ford Motor
'e, dat
van het totale personeel
tslaan
kort aan staal
Company deelt mede. dat zij ongeveer 14.1
arbeiders of 11 pet van het totale personi
ontslaan ln verband met een te-
Belgen potten munten
Toen de Belgiache regering ongeveer
twee jaar geleden de beslissing nam, zil
verstukken van fr 20, "50 en 100 in omloop
te brengen, had zl| geép ogenblik het ver
moeden. dat dit besluit in de pracHJk zou
neerkomen op een soort vrijwillige lening
zonder rente, die de Belgische bevolking
haar zou toestaan.
Het merk&vaardige is namelijk, dat van
de 30 millioen zilveren geldstukken ter
waarde van anderhalf milliard Belgische
francs, op het ogenblik geen enkel exem
plaar meer ln circulatie is Vele Belgen
hebben deze zilveren geldstukken zelfs
nimmer onder ogen gehad Het verdwijnen
van iezte zilverstukken uit de omloop ia
misschien toe te schrijven aan hamster
woede
De bevolking is wellicht van oordeel,
dat een zilverstuk in ieder geval een
trlnsieke waarde heeft, die een bankbiljet
mist Ook de vrees, die in sommige krin
gen heerst voor een nieuwe blokkering der
bankbiljetten, ligt waarschijnlijk ten
grondslag aan dit hamsteren. Een andere
verklaring is. dat de zilverstukken op
clandestiene wijze naar Duitsland worden
uitgevoerd waar zij o.a zouden worden
omgesmolten tot tafelzilver.
In financiële kringen wordt intussen op
gemerkt. dat ie intrinsieke waarde van
het zilverstuk van fr 100 slechts fr 19 is.
van dat van fr 50 slechts fr 13.70 en van
dat van fr 20 slechts 8 77 Tevens wordt er
op gewezen, dat bij een nieuwe blokkering,
die overigens zeer onwaarschijnlijk is, de
zilveren muntstukken, juist omdat het
hier om een zo in het oog lopende op
potting gaat. aan een dergelijke maat
regel zeker niet zullen ontsnappen
Intussen gaat de Belgische munt voort
met jedere dag 100 000 nieuwe zilverstuk
ken van fr 20 te slaan en in omloop te
brengen.
Belgische Congo ontbrak
de „Vijfde vrijheid"
Wij ontlenen aan de Mededelingen van
net Afrika Instituut:
T"\E K.L.M. zal met ingang van 15
November a s. by haar tweemaal
wekelijkse dienst naar de Unie van
Zuid-Afrika in plaats van Leopolds-
ville voortaan de hoofdstad van Frans
Equatoriaal-Afrika, Brazzaville, aan
doen.
Deze enkele regels hebben een veel die
pere achtergrond dan men wellicht op het
eerste gezicht zou vermoeden Wat is na
melijk het geval' De K L M mag welis
waar ln Belgisch Congo landen, doch al
leen om brandstof ln te nemen. De autori
teiten aldaar stelden zich namelijk op het
ogenschijnlijk wel begrijpelijke standpunt,
dat de Sabena de Belgische luchtvaart
maatschappij. zoveel mogelijk vervoer tot
zich moest trekken En daarom onthielden
ze onder meer aan de K L M die ongeveer
dezelfde route bevloog als de Sabena, de
zgn vijfde vrijheid, dat ls het recht om
passagiers en vracht op te nemen of af te
zetten De Amerikaanse P A A. bllvoor-
beled had dat recht echter wel gekregen.
Wanneer een Nederlander van West-
Europa naar Congo wilde vliegen moest
hij dus gebruik maken van de Sabena, ook
al maakte de K.L.M. Op weg naar Johan
nesburg wel een landing in Leopoldville
Het valt te betreuren, dat de Belgen ook
nu nog zijn blijven vasthouden aan hun
streven het luchtvervoer naar en van
Belgisch Congo zoveel mogelijk voor zich
zelf te reserveren De ontwikkeling van
het luchtvervoer ls immers niet tegen te
houden En bovendien behoeft toenemen
de concurrentie niet altijd te leiden tot af
neming van vervoer per maatschappij.
Integendeel. Vaak ziet men bij een toene
mend aanbod ven vervoersmiddelen Im
mers ook vaak de curve, welke het aantal
vervoerde passagiers en vracht voorstelt,
at 1.1 gen
Hoe dit ook zij; het lag voor de hand.
dat de K L M naar een oplossing zou
zoeken waarbij ze met omzeiling van alle
haar ln de weg liggende klippen toch ln
staat zou zlln in het bijzonder het Neder
landse vervoer van het Congobekken te
bedienen.
Nu het vliegveld Maya-Mava bii Braz
zaville in staat is om de zware machines
te ontvangen, welke de KLM op dit tra
ject gebruikt, is dan ook van de hier ge
boden kans dadelijk gebruik gemaakt De
Fransen bleken wel bereid om de vijfde
vrijheid aan de K L M te geven Ze ho-
oen ongetwijfeld met het volgen van deze
politiek, dat ln de toekomst een groot deel
van het vervoer van geheel Midden-Afri
ka vla Mava-Mava zal gaan lopen De
KLM is de eerste buitenlandse mèat-
achappij, die van dit recht gebruik zal ma
ken Het ligt echter in de lijn der ver
wachtingen, dat ook de andere grote
luchtvaartmaatschappijen Brazzaville ln
hun dienstregeling zullen opnemen Dit zal
weer tot gevolg kunnen hebben, dat ook
de feerierdiensten van en naar Angola en
Belgisch Congo zich hierop zullen con
centreren ln ieder geval kan reeds nu
van Brazzaville gevlogen worden naar de
voornaamste plaatsen van Frans Equato-
riaal-Afrika
Een van de belangrijkste argumenten
voor de K L M. om Brazzaville aan te
doen la echter wel het feit. dat deze stad
slechts door de Congostroom. welke per
boot in een kwartier kan worden overge
stoken. van Leopoldville is gescheiden De
K.L.M. zal het vervoer van het vliegveld
naar Leopoldville voor haar rekening ne
men. Feitelijk maakt het dus maar weinig
verschil meer uit of iemand In Leopold
ville of Brazzaville aankomt. In belde ge
vallen kan men vrijwel even snel zijn
plaats van bestemming bereiken.
Ten slotte willen we nog enige technische
gegevens over het vliegveld Maya-Maya
zelf verstrekken
De betonnen rvlnway is 2000 meter lang
bij een breedte van 60 meter Het vlieg
veld is uitgerust met een moderne nacht-
verlichLngsinstallatie Ten behoeve van
wachtende reizigers is op 3 km afstand
van het veld een hotel gebouwd voorzien
van alle moderne gemakken Het restau
rant kan plaats bieden aan 120 personen
De Relais Aerien Francais zal het hotel
beheren Door zijn ligging op een plateau
hepft men een ruim uitzicht over de Con-
gotivier
Wij willen dit overzicht besluiten met
het uitspreken van de wens. dat de KLM
door deze routeverlegging in staat zal zlln
een belangrijk aandeel in het luchtvervoer
van en naar Midden-Afrika tot zich te
trekken.
v W P
Scherper keuring van de
films in Indonesië
Het Indonesische blad Merdeka bericht,
dat de commissie voor de filmkeuring te
Djakarta nieuwe richtlijnen heeft vastge
steld in verband met de nog onvoldoende
verzekerde veiligheid Zo zouden cowboy
films en films waarin moorden voorko
men. voor publieke vertoning geweigerd
worden. Voorts zullen films met een poli
tieke strekking, die voor een bepaald
land onaangenaam zijn. worden afge
keurd. terwijl tevens vastgesteld werd
dat films, waarin een reeks opnamen
voor komen van de Nederlandse konink
lijke familie geweigerd zullen worden
teneinde ongewenste complicaties te
voorkomen' Films met flitsen van de
Koninklijke familie (journaals) kunnen
worden vrijgegeven.
Vijftien jaar reeds heeft de K.L.M stewar
dessen in dienst, en ter gelegenheid van
dit derde lustrum maken de dames een
rondedans op één van de startbanen wan
Schiphol.
Zwak verweer tegen sterke onthullingen
L a C i t het orgaan der katholieke arbeiders in Wallonië, heeft dezer dagen
een sterk de aandacht trekkende publicatie gedaan over leveringen van Belgi
sche wapens aan de Chinese communisten, welke zouden hebben plaatsgevonden.
Het blad put zijn gegevens uit het maandelyks bulletin voor de buitenlandse
handel van de Belgisch-Luxemburgse economische unie. Volgens deze publicatie
heeft België in 1948 voor fr 499 millioen aan wapens uitgevoerd, waarvan aan
China voor fr 80 millioen aan munitie voor machinegeweren. In 1949 werd door
België tot een bedrag van fr 988 millioen uitgevoerd en in de Chinese havens,
die toen allen in handen der communisten waren, werd voor fr 129 millioen
aan munitie, voor fr 45 millioen geweren, en voor fr55 millioen machine
geweren en machinepistolen gelost.
met bestemming naar het communistisch
China werd toegestaan".
La Cité wijst er echter nogmaals op. dat
sedert Maart ln het bulletin nog slechts
een globaal cijfer voorkomt onder het
hoofd: „Wapens en munitie" en geen ge
detailleerd overzicht meer wordt ge
geven. en het dringt er bij de regering
op aan bekend te maken, op wiens bevel
deze verandering is aangebracht.
Daar het maandelijks bulletin sedert
Maart geen gedetailleerde cijfers meer
publiceerde, heeft de redactie van het
blad inlichtingen gevraagd bij het Belgi
sche Bureau voor de Buitenlandse Han
del. Hier werd een document overlegd,
volgens hetwelk België in de eerste negen
maanden van 1950 625 ton wapenen en
Grote leverantlöji
In de maanden Januari en Februari 1950
zouden de Chinese communisten volgens
La Cité voor een bedrag van fr. 50.5 mil
lioen aan wapens hebben aangekocht. Het
blad merkt hierbij op. dat sedert Maart ln
de statistieken nog slechts de globale som
der Belgiache wapenleveringen aan het
buitenland worden bekend gemaakt, zodat
sedert die maand niet langer kan worden
nagegaan, hoeveel naar China is geëxpor
teerd. La Cité zegt in dit verband nog. dat
de wapenfabrikanten in België goede za
ken moeten doen aangezien ln de eerste
echt maanden van dit jaar voor een be
drag van fr. 938 millioen werd uitgevoerd,
hetgeen bijna evenveel is als in het gehele
Jaar 1949.
Hoewel sedert Maart dus geen gedetail
leerde opgave meer wordt verstrekt be
treffende leveringen aan China, meent La
Cité niettemin te kunnen schatten, dat dit
land van April tot heden voor een bedrag
van fr. 237 844 000 oan Belgische wapens
heeft ontvangen.
Het blad hekelt de Belgische wapenfa
brikanten scherp en spreekt van een
„schandaal zonder weerga". „De Chinese
communisten bekampen thans de strijd
krachten van de V.N. ln Korea met wa
pens van Belgisch fabrikaat en de Belgi
sche vrijwilligers zullen straks in Korea
worden beschoten met Belgische munitie",
zo schrUft het blad
De Belgische regering heeft Intussen
een communiqué uitgegeven, dat men in
vele kringen te Brussel als „zwak en dub
belzinnig" kenschetst In deze tegenspraak
wordt gezegd dat „overgegaan ie tot een
buitengewoon scherpe contróle op de uit
voer van wapens, waarvoor overigens een
vergunning ls verëlst". Verder wordt ver
klaard, dat „de regering bij machte is te
Emigranten genieten de
voorkeur
TN ZUID-AFRIKA is een eigenaardig
werkloosheidsvraagstuk ontstaan,
dat voornamelijk de meer ontwikkelde
naturellen betreft. Het feit is n.l., dat
de drang naar kennis onder deze men
sen de laatste jaren zeer groot was,
zodat het aantal kleurlingen met goede
schoolopleiding aanmerkelyk is geste
gen. Zuid-Afrika zit nu met een over
schot van heden, die geschikter zijn
voor geschoolde arbeid dan voor werk,
waarvóór geen scholing nodig is.
Verschillende Afrikanen, die een cor
respondent van Reuter heeft geïnter
viewd, wisten geen oplossing voor dit
vraagstuk aan te geven binnen het kader
van de regeringspolitiek. welke de minis
ter van Arbeid. Ben Schoeman. onlangs
heeft uitgestippeld. Hij verklaarde bij die
gelegenheid, dat de regering niet zou toe
staan. dat blanke arbeidskrachten zouden
worden verdrongen door werklustige na
turellen in de arbeidssfeer, welke typisch
die der blanken is. Geschoolde naturellen-
arbeiders kunnen onbeperkt werk vinden
In hun eigen gebied, voegde hij er aan
toe De naturellen daarentegen zlin hele
maal niet overtuigd, dat er voor genoeg
geschoolde arbeiders werk te vinden is
binnen het hun toegewezen terrein Ze
wezen er op. dat de regering had beloofd,
dat zij bij haar „Apartheidspolitiek" een
positief programma voor ontwikkeling
van de naturellen zou voegen Maar se
dertdien zlln reeds drie parlementaire zit
tingsperioden verstreken zonder dat er
iets in die richting is gedaan Ze verwach
ten weinig heil van ondernemingen wel
ke in de Afrikaanse reservaten worden
ondernomen uitsluitend met inheemse
krachten hoewel ze moesten toegeven
dat enkele zakenlieden onder de naturel
len in staat zijn gebleken buslijnen te or
ganiseren waarbij slechts inboorIir\gen
te werk zijn gesteld, zelfs voor de arbeid
waarvoor scholing nodig is. terwijl er ook
uitsluitend geld van de gekleurde bevol
king Fin werd gefnvestseerd Dit zijn ech
ter uitzonderingen, welke de regel beve«-
tigeri Het is niets bijzonders, wanneer op
een bevolking van tien millioen mensen
er enkele uitblinkers zijn. maar voor het
volk als geheel is dit van geen betekenis
Bovendien hadden bedoelde ondernemers
te kampen met tegenwerking der blanke
bevolking De vakverenigingen- der blan
ken en de concurrerende ondernemingen
zaten de inboorlingen-ondernemers dwars,
zodat het voor hen moeilijk was de no
dige vergunningen te krijgen en de blan
ke bestuursambtenaren haastten zich ook
niet bepaald hun medewerking te ver
lenen Aldus verklaarden enkele van
Renter's zegslieden.
Frederick Ngema. een Zoeloe, die zelf
kans heeft Rezien een buslijn te exploi
teren. was het met die duistere woorden
evenwel niet geheel eens
De regering bedoelt het uitstekend,
zelde h|j. maar de Gemeenteraad zit ons
dwars. Men heeft ons gezegd, dat we de
onderste steen boven moeten keren, maar
de gemeénteraad is de zwaarste steen om
le tillen. Daarom zullen we eerst trachten
die«waarste steen te verzetten cn dan be
ginnen we aan de rest.
Ngema klaagde er met andere woor
den. over. dat de gemeenteraad de be
langen van de gekleurde bevolking slechts
traag behartigt en zeide. dat dit lichaam
onmogelijke voorwaarden heeft gesteld
aan naturellen die een eigen zaak willen
beginnen
Gelijk en toch ongelijk
Die „onmogelijke voorwaarden' zijn
evenwel precies dezelfde als die. welke
aan blanken worden gesteld, volgens mi
nister Schoeman die verzekerde, dat er
tn de Zuid-Afrlkaanae Industrie geen
sprake is van wettige discriminatie van
kleurlingen Alleen in de mijnen worden
bepaalde werkzaamheden niet aan hen
toevertrouwd Dit neemt echter niet weg.
dat de blanken, of ze nu werkgevers of
werknemers zijn een zekere grens trekken
tusssen zichzelf en de kleurlingen Hier
door wordt hef voor naturellen moellllk
geschoold werk te krijgen Hei gevolg is
dat de Afrikaanse kleurlingen op grote
schaal eedwonset. rijn te werken in de
landbouw in de miinen en In de indus
trie. Enkele duizenden hebben werk ge
vonden als boodschaplopers in handel en
industrie en een handjevol is het gelukt
een baantje te vinden in slecht betaalde
beroepen, zoals dat van onderwijzer en
sommige ondergeschikte baantjes in be
drijven Slechts zeer weinigen kunnen
zelf een zaak beginnen of een industriële
onderneming vestigen.
Het vraagstuk is pas na de oorlog ur
gent geworden. Tevoren leefde het groot
ste deel der naturellen nog in de reser
vaten en op landbouwbedrijven en de
ontwikkeling der Afrikaners stond toen
nog ln de kinderschoenen. Op het ogen
blik geldt het een brandende kwestie,
daar duizenden naturellen zich ontwikke
len door avondcursussen te volgen of
scholen in de stad of in de reservaten te
bezoeken.
De regering ls niet blind voor deze fei
ten. Schoeman heeft verklaard, dat het
niet mogelijk of zelfs practisch zou zijn
de naturellen op den duur te dwingen
slechts ongeschoolde arbeid te verrichten.
Duizenden, zeide hij. hebben de grens van
de ongeschoolde arbeid reeds overschre
den en steeds meer zullen dit voorbeeld
volgen De tijd zal komen, dat men de
naturellen niet meer zal kunnen weer
houden de conventionele hinderpalen af
te breken, welke hun beletten de ge
schoolde beroepen binnen te dringen.
De inboorlingen zelf beschouwen het
als ironie der omstandigheden, dat,
terwijl de regering aan de ene kant
een politiek voert om de kleurlingen
te weerhouden binnen te dringen in
beroepen, welke tot dusver slechts
voor de blanken waren weggelegd, hij
tegelijkertijd al het mogelijke doet om
de productiviteit van de geschoolde
blanke arbeiders op te voeren, terwijl
zij tevens tracht het tekort aan ar
beidskrachten aan te vullen door ar
beiders uit Europa tan te trekken.
munitie tot een totaal
wapi
bedr
Irag van
fr 237.844.000 naar China hefift uitgevoerd.
In deze opgave ls duidelijK sprake van
China en niet van Formosa, zo schrijft het
blad.
Ten slotte eist La Cité van de Belgische
regering een duidélijke verklaring over
deze wapenleveranties.
In bevoegde kringen verklaart men. dat
een verkeerde interpretatie is gegeven
aan de in het buljetin voor de statistiek
verstrekte gegevens In dit bulletin t*
inderdaad als land van bestemming China
opgegeven, hoewel het in werkelijkheid
Formosa betreft. Alle wapenzendingen
zijn geschied via de Verenigde Staten van
Amerika. Ten slotte wordt medegedeeld,
dat uit veiligheidsoverwegingen ln de
statistieken voor de buitenlandse handel
sedert Maart slechts globale en geen ge
detailleerde uitvoercijfers over de wa
penleveringen aan China zijn opgenomen.
Prijsstijging schoeisel en
huisraad verantwoord
Op vragen van het Tweede Kamerlid
Suurhoff (Arb.) in verband met de stijging
van de prijzen voor schoeisel en huisraad,
heeft de minister van Economische Zaken
geantwoord, dat hem bij het regelmatig
plaats vindende onderzoek naar de oor
zaken van het prijsverloop ls gebleken,
dat de prijsbeweging voor de genoemde
goederen in het algemeen in overeenstem
ming is met de richtlijnen, die. hij bij het
kamerdebat over de loon- en prijspolitiek
heeft aangegeven.
Er bestaat vooralsnog geen aanleiding
speciale maatregelen ter zake te treffen.
Mocht de verdere ontwikkeling daartoe
aanleiding geven, dan zullen bijzondere
prijzenbeschikkingen worden vastgesteld.
te Lopik
vordert snel Er is reeds een hoogte van
100 meter bereikt, zodat men nu halver
wege is Het zal nog enige maanden duren,
voordat het werk gereed ts en bezitters
van televisie-toestellen zullen dus nog
ten «hebben.
DE DEKEN HIELP!
'T'OEN COLE PORTER, die nu 57 jaar la.
zijn einddiploma van de middelbare
school had behaald, was hij zo ongelukkig
een grootvader te hebben, die multi-mil-
lionnalr was. Het was een ongeluk voor
hem. want grootvader Porter had beslo
ten dat zijn kleinzoon en naamgenoot een
rechtsgeleerde zou worden De jonge Cole
had eigenlijk andere plannen, maar zijn
andige vader maakte hem er opmerk
zaam op. dat grootvader hem stellig
onterven wanneer hij geen Rechten ging
studeren En daar de jonge Cole óók ver
standig was, nam hij de wenk ter harte,
nam in zijn woonplaats Peru in de Ame
rikaanse staat Indianapolis, de Ireln en
liet zich inschrijven bij de Yale universi
teit Dat er werkelijk enige zelfoverwin
ning nodig was om dit te doen. ?al men
begrijpen wanneer men weet dai Cole Jr
op zijn tiende jaar al een liedie had ge
componeerd dat hij uitstekend viool en
piano speelde en niets lievej; wenste dan
zich aan de muziek te wilden Maar.
enige millioentjeS zijn een offer waard en
zuchtend boog Cole Jr. zich over het Ro
meinse Recht en het Amerikaanse Bur
gerlijk Wetboek. De piano liet hij echter
niet schieten en al spoedig ontdekten zijn
vrienden dat hij een uitstekend spgler
was Niet zelden sleepten ze hem mee
naar een Zaterdagavond-feestje in New
York en dan werd hil striik en zet op de
pianokruk geplant en dan speelde hij de
hele nacht door Grootvader zorgde braaf
voor de kamerhuur en betaalde ook de
rekeningen, welke zijn veelbelovende
kleinzoon hem zond Zo waren alle par
tijen tevreden De jonge Cole deed ln 1913
eindexamen aan de Yala-universitett en
liet zich vervolgens ln de Rechtsfaculteit
van Harvard inschrijven In Harvard ver
wierf hij eveneens grote nopulariteit. dank
zij piano en liedjes
Toch niet onterfd
|n toen gebeurde net. dat net noofd van
de Harvardse Rechtsfaculteit een keer
tljder.s een van de studentenfeestjes bin
nenglipte HI1 hoorde Cole Porter spelen,
luisterde uren naar hem en klopte hem
vervolgens op de schouder met de woor
den:
- Jongeman, laat die Rechtsstudie
maar schieten en ga verder n de muziek
Cole Porter Jr pakte de koe bij de ho
rens en liet zich. grootvader-multi-millLon-
nair of geen grootvader-muüi-millionrtalr
InschrUven voor de muziek, welke in Har
vard eveneens aan de universiteit wordt
jjegeven AanvankelUk was Opa woedend,
maar toen hij hoorde, dat niemand minder
dan de .deken", de „rector magnificus"
zouden wij zeggen, de raad tot deze wij
ziging van het studieplan had gegeven,
zakte zijn toorn en hll bleef de rekenin
gen betalen en onterfde Cole Jr niet.
Deze heeft nu inmiddels twee millioen
dollars geërfd en bovendien behoort hij
tot de populairste liedjes-fabrikanten van
Noord-Amerika. Een stuk van hem. geti
teld „Klas Me Kate" ls meer dan een jaar
achter elkaar in New York gespeeld en
nog, steeds gaat het avond aan avónd.
Nooit heeft Cole Porter Jr op zijn deur
een bord gehad met „advocaat en procu
reur" bedrukt, maar wel kan men zijn
naam zien vermeld op een ander bordje
net de woorden „uitverkocht".
Positie K.L.M.-vliegtuigen
INDONESIA ROUTE
Uitreis: PH-TFE (Utrecht). gezagvoerder
Stuurman, vanochtend In Cairo PH-TDN
(Vlaardingen). gezagvoerder Reljers. gister
avond uit Karatsjl - PH-TDD (Delft) ge
zagvoerder Zwarthoed. gistermiddag In Dja
karta PH-TDH (Holland), gezagvoerder
De Ttjs. vanochtend in Bangkok
Thuiskomend: PH-TDK (Amsterdam), ge
zagvoerder RUkhoff gistermiddag ln Am
sterdam - PH-TDB (Walcheren), gezag
voerder Van Breemen. vanochtend utt Cal
cutta
EMIGRANTEN VLIEGTUIGEN
Uitreis: PH-TEP (Pontianak). gezagvoer-**
der Van Messet, middernacht uit Djakarta.
Thuisreis: PH-TEZ (Zeeland), gezagvoerder
Mc Farlane vanmiddag ln Rome - ph-
TLW (OverlQon). gezagvoerder Le Good,
uit Djakarta vertrekken
WATERSTANDEN I NOVEMBER
Keulen 1 75 0 09; Ruhrort 2.92 0 03-
blth 9 80 +018 NUmegen 7 52 +0 20. Arwi»m
7 61 *0 17 Eefde 2 73 4015. Deventer ?S
9 11 Borgharen 39 92 -0 48. Belfeld 10 *1
-0 18: Grave 4 76 i 0-03