i
Nog tien jaar aardolie
6 GRATIS
service beurten
WONING
TE KOOP
WINTER
JASSEN
Sportieve
ULSTERS
Geklede
WINTER
JASSEN
Jan Jorissen is
F
£E.\ OORLOGSKINDDAT
NIET MISLUKT IS
«Ia
Heinz Jorissen
Professor Sneller
overleden
Na 1960 benzine vooral
uit steenkool
Moeilijkheden in A'damse
taxi-wereld
K.L.M. cn Sabena sameh op
Amsterdam-Neurenberg
Nederland betrekkelijk
nog goedkoop
OPENBARE
VERKOPING
Aulospuitcrij en Plaatwerkerij J. llilman
Jongste en Aankomende vr.
Kantoorbedienden
Wasmachine
meer betalen
Nederlanders hadden
Dertien onechte Nederlanders
Het eerste lustrum van „Kerk en Wereld
I",
Staatsgevaarlijke
criliek
Officier van Justitie
gedagvaard
Terlieyde wordt weer
opgebouwd
het goed in Rusland
Minister Mansholt over
de zuivelproductie
Benelux-paleis in
Antwerpen
Accountant verdacht
van verduistering
Nog even ver als in 1935
De samenstelling van
het nieuwe Congres
Bertha Hertoghs moeder
gaat naar Singapore
Grote brand in Amsterdam
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
(TQ
t V
11_L
De haring wordt niet
meer gezouten
Kees van Dongen weigerde
voor G. B. Shaw te spelen
Hogere kinderbijslag
BEURS VAN AMSTERDAM
1
BERDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
Haastrecht
Gouden feest van het Groene Kruis
De Haastrechtse afdeling van ..Het
G:oene Kruis" heeft onder voorzitterschap
van öokter Booga vergaderd. Hot bestuur
had voorgesteld de minimum-contributie
te verhogen tot 5 per jaar ter dekking
van het tekort van 300 dat overbleef na
de verhoging van het «ubsidie door de ge
meenten Haastrecht en Vlist. Met alge
mene stemmen werd het bestuursvoorstel
aangenomen. Voor hen. die een uitkering
ontvangen krachtens de noodwet ouder
domsvoorziening en daarmede gelijkgestel-
den. zal de contributieverhoging niet gel
den.
Medegedeeld werd. dat het in de be
doeling ligt het 50-jarig bestaan van de
afdeling te herdenken op Zaterdag 3 Fe
bruari. Des middags zal het bestuur een
receptie houden. Voor de leden zal een
avond worden belegd, waarop in woord en
beeld (lantaarnplaatjes en film) een over
zicht zal worden gegeven van het Groene
Kruiswerk in deze vijftig jaar.
Politie vraagt inlichtingen
De groepscommandant der Rijkspolitie
te Haastrecht verzoekt jonge meisjes, die
In de afgelopen zomermaanden werden
lastig gevallen door onbekend gebleven
personen zich. desgewenst met hun ouders,
aan zijn bufeau Hoogstraat 48 te vervoe
gen.
Het is noodzakelijk gebleken, dat een
leder, die iets met bedoelde persoon(en) te
maken heeft gehad, hiervan bij de politie
aangifte doet.
Moerkapclle
Predikbeurten.
goopsbedienlng)
Oudewatei
n. - Ned. Hen",
g) en f uur ds P
te: 9ÉS, 2 en 6 uu
Kerk: 9.30
Zijlstra.
uur leesdienst.
Oud-pastoor v. d. Snoek
overleden
Gisternacht is in de ouderdom v»n 57
jaren te Venray in het Minderbroeders
ki
klooster o.verlec
ater Evodius van der
te
Snoek O.F.M., tot voor kort pastoor
Oudewater. Pastoor Van der Snoek werd
op 10 December 1892 in 's-Gravenhage ge
boren en trad in 1911 in het klooster Op
Zondag Laetare 1918 óntving hij de H.
Priesterwijding. Lange tijd is hij gardiaan
geweest in Nieuwe Niedorp en Woerden.
Op 15 September 1934 volgde zijn benoe
ming tot kapelaan te Leiden en op 15
Februari 1938 tot kapelaan in Lichtenvoor
de. Toen de pastoor van Lichtenvoorde als
gevolg van oorlogsomstandigheden over?
leed. werd pater Van der Snoek onder bij
zonder zware omstandigheden het pasto
raat opgedragen. Op 3 September 1945
werd hij benoemd tot pastoor tc Oude
water. Vorig jaar December maakte ziekte
hem verder werken onmogelijk.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden Maandag om negen uur in de
Paterskerk te Venray. Hierna zal de be
grafenis geschieden op het Kloosterkerk
hof aldaar.
Predikbeurt. Geref. Kerk: 2.30 uur ds
Mees ten Oever te Kamerik.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 9.30
uur ds O. Boer te Gouda; 6 30 uur de heer
Jonker te Utrecht. Geref. Kerk: 9.30 en
6,80 uur ds Wielenga.
Ouderkerk a. d. IJssel
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30 en
$.30 uur ds A J Timmer. Geref. Keik:
8.30 uur ds C. A Vreugdenhil: 6 15-uur ds J.
Firet te Bergambacht Lagewcg 9.30 en 6.30
uur de heer A. de Redelijkheid.
Beeuwijk
Burgerlijke Stand. Géboren: Johanna
Cornelia Maria. d. v. A. J. P. de Groot en
A- M. Stolwijk: Elsie Sylvia Lillian, d. v.
P. van 't Hoog en W. J. van Roon.
Ondertrouwd: Helmjch Vredeveld. 24 j.
en Antje Hagen. 22 j.: Cornells Jozephus
Vermeulen. 38 j.. te Boskoop en Johanna
Petrdnella v. d Meuleo. 23 j Abraham de
Jong. 34 j.. te Lange Ruige Weide en Cor
nelia van Duuren. 30 j.
Gehuwd: Cornells Gerard us de Jong. 24
J. en Margaretha Cornelia de Groot. 22 j.
Overleden Fransiscus Kraan. 64 j.. echt
genoot van Maria Lubbers.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk Dorp:
9.30 uur de heer D. G. v. d. Hoeven. Wad-
dinxveen: 6.30 uur ds H. v. d. Akker. Gou
da. Ned. Herv. Kerk Sluipwijk: 10 en 6.30
uur ds A. Baars.
Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds J. Kapteijn.
Stolwijk
Revisie-commissie ingesteld
Alhier hebben B. en W. een revisie
commissie voor de overbruggingsuitkcring
Ingesteld.
Als loden zullen zitting hebben de heren
N. L. J. Muller, contact-ambtenaar van het
ministerie van Seciale Zaken, A. W. Mo
lenbeek. directeur van het Arbeidsbureau
te Gouda, F. A. Veuger. vertegenwoordiger
van da afdeling Stolwijk van het NVV en
C. G. van Dam. vertegenwoordiger van
de afdeling Stolwijk van het CNV.
De heer J. Verdoold, wethouder dezer
gemeente, zal als voorzitter en de heer
A. Vente. ambtenaar van de steunver-,
lening, als secretaris der commissie fun
geren.
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: W.
Boer, 25 jr. te Lange Ruige Weide en N.
Verdoold, 22 jr; M. van Dijk. 27 jr. te
Reeuwijk en M. Honkoop. 21 jr:
Predikbeurt. Ned. Herv. Evangelisatie:
6.30 uur ds W. L. Tukker te Delft.
predikbeurten. Ncd. Herv. Kerk: 10 uur
ds J. B. Th. Hugenhoitz te Ammerstol; 7 uur
ds D. v. cl. Heuvel te Schoonhoven. Ncd.
Herv. Evangelisatie: 9.30 en 7 uur de heer
Zwtjnenburg fc utrecht. Geref. Gemeente:
8 30 en 6.30 uur leesdienst.
W addinxvee n
Vrijdagavond ia te Amsterdam op 67-
Jarige leeftijd overleden prof. dr Z. W.
Sneller, hoogleraar aan de economische
faculteit der Vrije Universiteit te Amster
dam.
Prof. Sneller, «ie zijn loopbaan als on
derwijzer is begonnen en eerst op 25-
jarige leeftijd te Utrecht op de college
banken kwam promoveerde daar ln 1916
tot doctor in de Nederlandse letteren.
Van 1922 tot 1948 was hij hoogleraar in
de economische geschiedenia aan de Ne
derlandse Economische Hogeschool te Rot
terdam. In 1948 verwisselde hij de Rotter
damse Hogeschool voor de Vrije Universi
teit te Amsterdam.'Van 1939 tot 1946 was
prof Sneller bijzonder hoogleraar in de
economische geschiedenis te Leiden Van
zijn vele publicaties roemen we: Vijf en
twintig jaren wereldgeschiedenis 1914—
1939; Rotterdams bedrijfsleven in het ver
leden. Do nationale betekenis der OraoJe-
dynastle.
Burgerlijke Stand. Geboren: Erika He
lena. d. van M Poot en F. Hoycr: Pieter
Daniël, z. van D. Oskam en S. de Jong.
Ondertrouwd: K. Goedhart cn W. van
Pelt.
Getrouwd: N. H. Uitman en J. S. Wild
schut.
Gevonden voorwerpen. Lichtbruine gla
céhandschoen (rechter), huissleutel, num
merbord.
Predikbeurten. Ncd. Herv.*Kerk; 8.45 en
6.30 uur ds J. J. Moll; 10.30 uur ds S. van
Dorp te Zeist. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
dr Impeta te Dintelooid. Hem. Geref.
Kerk 10 uur ds Blocmcndaal te Nieuwkoop.
Chr. Geref. Gemeente: 9.30 en 5 uur lees
dienst. Ver. „Wet en Evangelie 3.30 uur
ds W. Kool te Woerden.
Geslaagd. Aan de Vrije Universiteit
Wapen stilst andsdag: Koningin Elizabeth
plant in Londen een klaproos op de dag,
dat de gevallenen uit de wereldoorlog
10141918 herdacht worden.
Het slechte weer had de leden van de
Havenvereniging Rotterdam gisteravond
niet weerhouden ia groten getale naar de
Blauwe Zaal tc tijgen om te luisteren naai
de heer D. J. W. Kreulen van het Labora
torium voor Brandstof- en Olieonderzoek,
die interessante bijzonderheden heeft ver
teld over de geschiedenis van de petro
leumindustrie.
Hij ging terug tot 3000 jaar voor oenfc
jaartelling toen in Mesopotamië al ge
bruik werd gemaakt van asfalt voor we
genbouw. versieringen, metselspecie, wa
terwering. verlichting, medicijn cn oor
logsdoeleinden.
Voor verlichting werd tot het midden
der vorige eeuw in hoofdzaak walvisolie
gebruikt, doch toen die schaars werd ging
de Amerikaan Drake in 1859 welbewust
naar aardolie boren en sindsdien heeft
deze industrie, mede door de ontwikkeling
van auto en vliegtuig, een ontzaglijke
vlucht gemaakt.
Werd aanvankelijk de benzine als waar
deloos residu vernietigd, later wist men
door hef kraakprocédé dit product te ver
edelen. Met Ricardo, begon in 1924 de we
tenschappelijke ontwikkeling van de pe
troleumindustrie en thans haalt men uit
de ruwe olie de grondstoffen voor meer
dan 1200 producten.
Naarstig wordt nu over de hele wereld
Toen enkele maanden geleden de rijks
bemiddelaars een nieuw loonstelsel voor
de Amsterdamse taxichauffeurs vast
stelden. werd daarbij uitgegaan van de
veronderstelling, dat de reorganisatie van
het taxibedrijf, zoals de werkgevers zich
deze voorstelden, binnen afzienbare tijd
voortgang zou vinden. De werkgevers
wilden de helft van het aantal taxi's vol
ledig dienst laten doen. terwijl de andere
helft slechts op de spitsuren in gebruik
zou worden gesteld. Het gevolg hiervan
zou zijn. dat een groot aantal chauffeurs
overbodig zou worden. De Amsterdamse
chauffeurs hebben nu in een nachtverga
dering besloten zulk een reorganisatie
niet te accepteren; de werkgevers heb
ben zich daarop tot B. en W. gewend, met
het verzoek een dergelijk systeem dwin
gend te willen voorschrijven, tot welk een
voorschrijven het gemeentebestuur van
Amsterdam onder de huidige bepalingen
het recht heeft.
Intussen is deze kwestie onderwerp ge
worden van een aan B. en W. gestelde
vraag in de gemeenteraad, waarbij B. en
W. o.m. wordt voorgesteld het gehele
taxiprobleem opnieuw onder de loupe te
nemen en te trachten tot een voor alle
partijen bevredigende oplossing te komen.
Met ingang van 17 November a.s. zal de
KLM. in samenwerking met de Sabena een
nieuwe lijn Amsterdam—Neurenberg ope
nen Er wordt reeds vier keer per week
door de genoemde maatschappijen gevlo
gen op de trajecten Amsterdam—Düssel-
dorf—Neurenberg v.v. en BrusselDüssei-
dorf—Neurenberg v.v. De nieuwe lijn is.
uitgaande, een rechtstreekse verbinding;
op de terugweg wordt een tussenlanding
gemaakt in Frankfort. De dienst zal. één
keer per week in beide richtingen worden
gevlogen.
Zal in Amerika het vliegtuig
de trein verdringen?
De Port of New York Authority heeft
een overzicht en een blik op de toekomst
gepubliceerd. Hierin wordt voorspeld, dat
in 1970 in het binnenlands verkeer van de
Verenigde Staten meer passagiers door de
lucht dan per tineln van de ene stad naar
de andere zullen worden vervoerd.
De Amerikaanse luchtvaartmaatschap
pijen onderhouden thans tussen de grote
steden diensten met de regelmaat van een
autobusdienst. Als gevolg hiervan is een
concurrentie op leven en dood tussen de
luchtvaart en de spoorwegen ontstaan.
De luchtvaartmaatschappijen zijn zeer
kwaad over een door één van de spoor-
wegmijen betaalde radio-uitzending. Hier
in werd een hoorspel gegeven over een
luchtramp met als leus. dat reizen per
spoor veiliger is dan reizen door de lucht.
De grote luchtvaartmaatschappijen in de
Verenigde Staten hebben thans grotere in.
kometen dan de meeste spoorwegmaat
schappijen.
KERKELIJKE MUTATIES
Nederland* Hervormde Kerk.
Bedankt voor Muiden. W. Vroegindewey
te Bleiawijk.
Gereformeerde Kerk.
Aangenomen naar Fres PresbyteriHÓ
Church. Melbourne (Australië) S. Hoek-
atra te Rotterdam.
naJr aardolie geboord, doch de voorraad
strekt nog slechts voor enkele tientallen
laren. Als belangrijkste bron zag spr. in
de •toekomst de steenkool, waaruit men
.synthetisch dezelfde producten kan ma
ken. Hij voorspelde dat omstreeks 1960 de
kostprijzen van synthetische en natuur
lijke benzine elkaar zullen benaderen.
De heer Krcülen beantwoordde nog en
kele vragen en na de pauze werd de inte
ressante film „60 Jaar Koninklijke Shell"
gedraaid.
Nederland wordt in het buitenland nog
als hc „goedkoopste eiland" beschouwd in
de duurte-zee. vertelde ministers S. L.
Mansholt Vrijdagavond te Groningen.
Hoewel de Nederlandse huisvrouwen kla
gen over hoge vlees- en eierprijzen, zijn
deze prijzen volgens de minister, vergele
ken met het buitenland nog aan de lage
kant. Door het handhaven van stabiele
prijzen profiteert de landbouwer niet van
een gunstige markt, maar daar staat te
genover. dat hij in tijden van crisis niet
te lijden heft van een slechte markt.
De minister wees er op dat van het
grasland nog ongeveer 300.000 ha tot
bouwland kan worden omgezet Het ligt
niet in de bedoeling, dit verplichtend te
stellen, maar men wil het automatisch be
reiken via de veevoederdistributie. Met de
varkensstapel gaat het goed. Deze steeg
na de oorlog van 1.6 millioen tot 22 rail-
lioen.
Londen biedt Danny Keye
2000 dollar per week
Danny Kaye heeft een uitnodiging ge
kregen om twaalf weken in het kader van
het m 1951 te houden „Festival of Britain"
optt treden in het Londense Palladium te
gen de record-gage van 20.000 dollar per
week. Hiervoor Zou hij tweemaal op een
avond en zes avonden in de week moeten
optreden. Een Amerikaanse impressario
heeft Danpy Kaye het aanbod gedaan een
tournee voor hem door de Ver. Staten te
organiseren, waarop hij 5.000 dollad per j
avond zou krijgen.
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 9 NOV.:
iiingviltle, Noor. Gothenburg ledig. NBK
2e Merweh.; Nery Topsls, Eng.. Miri. olie'
Van Ommeren. BpM st. 3; Bore. Zw„ Karls-
hamn. stg. Burger, Lekh Theems, Eng
Londen, stg. Ruys. IJselh.; Brem, Ned.'
Opotto. stg, Hudlg Sc Pleters. Merweh.: Mar-
ceiia. Ned. Port Jerome, olie. Van Omme-
üfT'w i,h' b 5: vic,orla- Duhs. Lissabon,
stg, Wambersle. Schleh.
10 NOV Olivian Coast. Eng., Newcastle,
stg. Burger. IJselh.: VriJburgh, Ned., Lon
den stg. Muller.. Merweh.; Hoddrr, Eng,
F-? P" Hudig Pieters. Merweh.; At-
L Pen.. Dairen. sojabonen. Furness,
Maash 13. Borelll, Ned Stockholm, hout,
Soeteimeer Fekkes, Parkkade. Lies. Ned
Lugonvik, hout. Vermaas. 2e Kat h.: Ronald!
Duits, stg. Van Uden, str. ten anker: Ahus
Kariskrona. hout. Vinjte, Merweh!
c.t» Altair. Ned Buenos Aires, stg. Niev
Goudr. Lekh. THB; Venus, Amsterdam, stg!
Hudig Sc Veder. l ekh. OZ; Export. Ned..
Londen, stg. Muller Jobsh.; Joziena, Ned.,
Sürt™.y£u.,ey- erwten. Van Uden. Maash.
Wiebolt Böhmer, Ned., Amsterdam, stg
Hudig Sc Veder. Lekh OZ: Schichau. Duits.
Hamburg, stg. Wambersle. Schieh.: Anti-
goon, Belg Casablanca, stg.. Van Uden. Bin-
nenh.: Borthwrck. Eng.. Porthmouth. kolen,
furness, Waalh. F. Sw.; Beauregard, Am.,
New York. stg.. Waterman Lijn, Merweh M;
Rosedene, Eng.. Gr. mouth, kolen. RKC.
Waaih. F. Sw.; Zoefla Lykes, Am, New Or
leans. stg.. Lykes Lines. Merweh. C. Sw.;
Oidambt, Ned.. Harllngen. ledig. Schellen.
Parkk.: Inspé, Ned.. Sunderland, kolen. Ned.
Zw Waalh 97; La Plata, Argent., terug
proeftocht. P. Smit. Werf. P. Smet; Evertsen
Ned., Kalmar. hout. Vermaas. 2e Kat.h.; Ros-
sum, Ned.. Setubal. pyriet. Vinke. Capelle
a. d. IJssel; British Charactar, Eng.. Mirl,
olie. v. ommeren. BPM stg. 10; Herdsman,
Eng.. Antwerpen, stg.. Hoyman en Schuur
man. Merweh C. Sw.Rebecca I, Geall.,
Londen, oiel. Furness. Pakh.m. stg. I.
VERTROKKEN 9 NOV.: Mtna Cantequeen
Bremen, ledig; Hans, Hamburg, stg; Adolf
Bratt, Gothenburg, stg. Aardjjk. Norfolk,
stg; Cape Nome, Bremen, stg: Bittern. Li
verpool. stg; Jessy Maersk, Antwerpen, stg;
Oise, Parijs, stg; Sheringham, Harwich, stg;
ijzer; Stad Haarlem. Ancona. kolen.
10 NOV.: Barendsz, Struer. fosfaat. Emer-
go. Londen, stg.. Puck, Gdynia, stg.; Vild*
fugel, Fredbrikstad, olie: Violette Erica,
Presto, stg.; Indian Merchaht, Hamburg,
stg.; Prins Johan Willem Frlso, Montreal
stg.; Laurenskerk. Basrah, stg.; Oranje,
Hamburg, stg.; World Liberty, Mcna el
Ahmadi, ledig; Marta, Kariskrona, kolen;
Deamazella, Venetië, kolen; Hope, Bilbao,
kolen; Heika. Reijkjavik, stg.; Hondsrug,
Struer. stg.; Giovanni, Antwerpen, ledig; Pr.
Philips Willem., A'dam. ledig; Merak N.,
Pasajes, stg.; Veendam, New York, stukg.;
Venus, Stettin, stg.; Virgo. Stettin, stukg.;
Leuvchaven. Malmo. stg.
GROTE VAART.
AagtedUk New York-Antw p 10 Scllly ell.
AardUk 9 v Rotterdam n Norfolk
AkkrumdUk Beira-Antw p 9 Gibraltar
AlblasserdUk 10 v Tampico te N. Orleans
Alchiba 9 v Rotterdam te Narvik
Alcyone 9 v Rotterdam te San Juan
Algorab Rott-Basrah 9 v Gibraltar
Alhena p 9 Fern. Noronha n Rio Janeiro
AlmdUk Galveston-Londen p 9 Miami
Alphacca 9 v Chester n Trinidad
Alphard 9 v JPernambuco n Santos
Alwakl 9 v Pernambuco n Buenos Aires
AmsteldUk Antw-Havanna p 9 Abaco
Ariadne 9 v Catania n Messina
ArkeldUk 9 op 480 mijl ZO van Cape Race
Arnedilk 9 op 330 mijl WNW v d Azoren
Harrhus 9 v Demerara n C. Bolivar
Harumun 10 v Kallangct te Makassar
Baud 9 v Boeleleng n Singapore
Bennekom 9 v Curacao te Antwerpen
Beverwijk 10 v Alexandrië 14 te Sfax verw.
Bloemfontein 11 v Durban te Betra verw.
BlUdendUk 9 op 250 mijl ZZO v Cape Race
Boissevain 9 op 330 mijl NW v Kaapstad
Bontekoe 10 v Semarang te Makassar
Breda Amst-Chlll p 9 Guadeloupe
Brltsum io om 22 u. te H. v. Holland verw.
Congostroom 10 v Lagos te Pointe Noire
Uottlca 9 v Paramaribo te Demerara
Daje Böhmer 9 v Rotterdam te Lissabon
Delft 10 v Barbados te Trinidad
DlemerdUk 9 op 175 mlji ZW v d Azoren
Eendracht 9 v Stratoni n Rotterdam
Enggano 10 v Port Said te Genua
Karmsum Amst-West ïndië p 10 Ouessant
caasterkerk p 10 Kaap Blanco n Kaapstad
Gouwe 10 v Rotterdam te Domsjo
Hector 10 v Bremen n Amsterdam
Hecuba 9 op 375 mijl Zuid v San Miguel
Hera 10 v Kingston te Santiago de Cuba
Hercules Tunis-Algiers p 10 Gallta
Hermes 9 v Rio Janeiro n Bahta
Hestia 10 v Puerto Plata te Antwerpen
Hoogkerk 10 v Genua te Port Said
Jupiter 9 v Piraeus n Volos
Karsik 9 v Padang n Oosthaven
Katwijk 9 v Gothenburg te Bollsta
l.aagkerk 9 v Madras n Calcutta
Leerdam 9 op 465 mijl West v Scllly ell.
Leuvekerk 9 v Ras Tanura te Damman
Lieve Vrouwekerk 9 v Basrah te Khorrams-
har
l.issekerk 12 v Genua te Port Said verw.
l ombok 9 v Kohsichang n Singapore
Luna 9 v Tel Aviv te Catania
Manoeran 7 v Portland te San Francisco
Marken Karachi-Rotterdam .p 9 Djeddah
Mentor Cadiz-Antwerpen p 9 Flnlsterre
Nestor 10 v Malta te Alexandrie verwacht
Odysseus 9 v Gibraltar n Savona
Oranjestad 10 v Amsterdam te Antwerpen
Orion 9 v Yeraklni te Mutsuna
Planrius 9 v Makassar n Boeleleng
Polydorus 9 v Singapore n Djakarta
Poseidon 10 v P Cabello n Guanta
Prins Willem 5 9 op 100 m W v Valentla
Pygmalion 9 op 850 m NO v Mona Passage
Saiatiga Java-Colombo p 9 Sabang
SchiedUk 10 v New York te Vera Cruz
Sibajak Rott-Sydney p 9 K. Guardaful
Slberoet 9 v Makassar n Sangglr ell.
Sibigo 9 v Tjilatjap n Palembang
Slngkep Rott-Sydney p 9 Kaap Leeuwin
Slamat 9 v Abadan te Khorramshar
Sloterdlik 8 v Belawan te P Swettenham
Stad Alkmaar verm. Ij v Lulea n Emden
stad Arnhem p 9 de Burllngs n Italië
Stad Bfeda Londen-Curacao p 9 Ouessant
stad Leiden 9 v Curacao n Panamakanaal
Stad Schiedam Rott-Savona p 9 K. Palos
Straat Malakka 10 te Port Elisabeth
Tamo 10 v Porto Alegre te Buenos Aires
Telamon 9 v Bonaire te New York
Tero Rott-Santos p 10 St Pauls Rocks
Themisto 9 op 450 mijl W v Flnlsterre
Theseus 9 v Tanger n Carthagena
Tjipanas 10 v Prlok te Lorenzo Marques
Tjlsadane 10 v Yokohama te Hongkong
rjitjalengka 9 v Makassar n Seerabaya
Tosarl 9 v New York n Baltimore
Van Heutsz 8 v Swatow te Hongkong
x olendam Rott-Fremantie 9 v Colombo
V ulcanus 9 v Bremen n Amsterdam
Waal 10 v Aux Cayes te Jeremle
Waibalong 9 nog te Toelahoe (rede)
Wateralnd 9 v Las Palmas n Amsterdam
Westland p 9 Fern. Noronha thulsreia
Willemstad 9 v Kingston n Aruba
Wm Barendsz 9 op 760 m ZO v F Noronha
Winsum Rott-Ceuta p 9 Kaap Carvoero
IJssel 9 v Houston te New Orleans
Zaan 9 v Sundsvall n Norresundet
Zeeland 9 op 425 mijl ZO v Cape Sable
Zuiderkruis 9 op 320 mijl ZO v Guardaful
Verwacht te Rotterdam
American Lawyer v New York 17 November
Aruba v Londen 11 November
Becky v Alexandrie 15 November
Biruta v Leningrad 12 November
Black Gull v New York 16 November
Egero v Mirt 20 November
Qand v Lattakia 14 November
Georglos Potamianos v Calcutta 15 Nov,
Gudrun Maersk v Baltimore 19 November
Hawthorn Hill v Grangemouth 18 Nov.
Janus v Mena q) Ahmadi 18 November
-lohan Gorthon vtvp Barrios 20 November
Khyber v Yokohama 10—11 November
Malmanger v Ras Tanura 18 November
Megalohari v Savannqh 18 November
Montana v Tampico 16 November
Nigaristan v Basrah 12 November
Nordkap v Zuid Amerika 11 November
Svanefjell v Chicago 15 November
Yassilis v Port Alfred 12 November
Veni v Ras Tanuara 20 November
KLEINE VAART.
Adara 9 V Hudlksvall n Grouw
Aktjo 9 v Antwerpen n Gothenburg
Albatros 9 v Malmo te Ronneby
Albert D 8 v Londen n Droback
Aldebaran 9 v Sunderland
Aldo 9 te Grangemouth v Stettin
Alpha 8 v Hull te Boston
Amazone 8 v Scheveningen te Abo
Anfeeja 7 v Whitehaven n Lctterkenny
Antilope 8 v Newcastle
Biscaya 9 v Londen n Hull
Blue Boy 10 v Hull te Antwerpen
Bornrlf 9 p. Holtenau
Bree Helle 10 v Antwerpen te Hamburg
verwacht
Campsen 9 p. Holtenau n Delfzijl
Capella 9 v Stetttn n Londen
Casablanca p 8 Ouessant n Tonnay Charente
Castor 8 v Zaandam te Hamburg
Celebes 8 v Casablanca n Mostagenem
Coeta 10 v Londen te Antwerpen
Cormoran 9 n Norwich
Cornells Houtman 9 p. Landsend
Corsica 7 v Emden te Grangemouth
Da Costa 10 v Great Yarmouth
Dagny 9 v Par te Dublin
Davina Goekoop 9 v Wismar te Kings Lynn
Democraat 9 v Inverkeithing te Newburgh
Deo Duce 9 v Gdynia n Gothenburg
Depa Rotterdam-Bilbao p 8 Dover
Diana V 8 v Middlesbro op de Tyne
Duiveland Poole-Flensburg p 10 Kiel
Eems 10 te Karlstadt
Echo 9 v Belfast n Amsterdam
Eemstroom 7 v Bristol te Newport
KUewoutsdUk 10 te Port Talbot
Elma 9 v Antwerpen te Odense
I inke 8 v Liverpool te Manchester
Erebus 9 v Inverness
Fenna 8 v Gothenburg te Gruvon
Flvel 10 te Abo
Fortuna 8 v Hernosand n Grouw
Frem 10 p. Gothenburg
Friesland SSM 9 v Londen n Blyth
Frlso 9 v Garston te Liverpool
Gaasterland 10 v Lelth te rGangemouth
Gesina 9 v Sundsvall n Deflzijl
Glashaven 9 v Rott te Antwerpen
Globe 9 n Alloa
Glory 9 v Amsterdam te Korsor
Hagiio 11 r Dublin te Rotterdam verwacht
Harm to v Rostock n Gambely
llasewint 9 te Birkenhead
Hast 1, 9 v Bilbao te Kequejada
Hast 4. 9 v Parijs te Londen
Heemskerk 8 v Rotterdam te Kalmar
Helios 9 v Sodertalje
Hoendiep 9 te Goole
lloflaan 8 v Genua n Gandia
Hoogland 9 v Nordenham te Kopenhagen
Hoogeland 9 v Hull n Goole
Hondsbosch 9 te Aarhus
Horst 9 te Llanelly
immanuel 9 v Kopenhagen n Antwerpen
Ingeborg 9 v Kopenhagen n Duinkerken
Jan Kreumer 10 v Norresundhy n Skive
Jantje Eppiena 10 te Skoghall
Java 9 v Antwerpen n Svendborg
Johnny 8 v Dublin te Manchester
Joost 8 v Hernosand n Zaandam
Jozo 10 v Antwerpen
Julia Mary 9 v Almeria n Liverpool
Jura 10 v Sunderland
Jutland 10 te Goole v Delfzijl
Karei Antwerpen-Abo p 10 Holtenau
Keizersgracht 10 v Antw te Helsinki
k,oningsdlep 9 p. Holtenau n Grouw
Leny 9 v Fowey n Telgnmouth
Libelle 10 te Lidkoping
Limburg 9 v Llanelly te Brussel
Lydia 10 te Halmstad
Margaretha 9 v Par te Snodland
Marietje Böhmer 9 te Bordeaux
Marlnus V 7 v Blyth n Tiuro
Marne 8 v Manchester n Parijs
Meeutv 9 v Antwerpen
Meike 9 v Antwerpen te Lissabon
Merak 9 te West Hartlepool
Meteoor 9 v Stockholm
MIrfak N 10 v P. Lyautey n Casablanca
Mizar 9 te Brussel
Monica 9 v Duinkerken n Rouaan
Mutua Fides 10 te Lidkoping
Nanny 9 v Gothenburg n Delfzijl
Narwal 8 v Shoreham n Llanally
Navls 7 v Llanelly n Honfleur
Necton p 9 Holtenau n Kopenhagen
Neeltje 8 v Bohus te Skoghall
Nelly 10 v Saffl n Nantes
Neptunus 9 v Antwerpen n Hernosand
Nimrod 8 v Avonmouth ta Bristol
NJord 9 v Liverpool n Swansea
Noord 9 v Barre n Havre
Noordstad 9 v Norrbyskar
Oostzee 9 te Hull
Olwe 8 v Plymouth te Telgnmouth
Palma 9 v Petit Couronne n Bordeaux
Paraat Karlstad-Hai lingeh p 9 Kiel
Pavo 9 v Stocks n Zaandam
Pelikaan 9 p. Holtenau n Harllngen
Prima 9 v Nykobing te Stettin
Prins Bernhard 8 v Algiers n Oran
Regeja 10 p. Vllssingen n Antwerpen
Rcgulus 9 v Londen n Middlesbro
Rian 8 v Antwerpen tc Plymouth
Rijn 8 v Delfzijl te Londen
Santa Lucia 9 v Telgnmouth n Amsterdam
Ktrius 9 v Parijs n Rouaan
soemba 9 v Londen te Duinkerken
Speedwell 7 v Suez te Aden
Splca 8 v Grangemouth n Ronne
Spora 7 v Marseille te Casablanca
spurt Rott-Stralsund p 9 Holtenau
Sumatra 7 v Antwerpen te Dublin
Triton 9 te Rouaan
Trompenburg). 8 v Hamburg n Rotterdam
Tubo 8 v Mellocs n Risor
Tuko 9 v Limhamn te Hernosand
Twin 8 v Ostende te Blyth
Tyro 10 v Rotterdam te Drogheda
Uni F 9 v Requejada n Calais
Unl K 8 v Amsterdam te Middlesbro
Utrecht 9 v Rouaan n Casablanca
Yeenenburgh 9 vx Middlesbro n Rotterdam
viking Gefle-Amst p 9 Brunsbuttel
Viod 9 te Goole
Vlier 7 v Rotterdam tc Lissabon
Volente 9 te Faxeladeplads n Methll
Vrede 9 v Fowey n Halden
Vrouwepolder 10 v Aptw n Lissabon
Weltevreden VII 8 te Hudlksvall
Westereems p 8 Kiel n Waterford
Wiema 9 te Kopenhagen
WUhelmine 8 v Qulmper te Auray
Wllja 9 v Naestved te Stettin
Willem 9 v Londen n Middlesbro
Zeehond 10 v Huil te Antwerpen
Zeus 9 v Rouaan te Londen
zuldland 8 v Grimsby naar de Tyne
Zwaluw 9 v Londen
Rijnvaart
LOBITH, 10 November voor 11 uur. Gepas
seerd met bestemming naai
Rotterdam: Wincheimantel. Dietz; Gelder
land 15. Groen; 2 Gebroeders, v. d. Ham:
Mosel. v. d. Toorn; Middelburg. De Snoo:
sehn. Fletshouwcr;. Slelpnir, Venema: Klbo.
Zwltz; M. Stlnnes 9. Strackmann: WTAG 88.
Kruse; Wanderer, v. Schljndel; Nassovla.
Wegenhousen: Nigrltella. Bauvvens: F 134.
Janz; Michael. Hubers; Mannheim 183. Kru-
gerTheant. Cornelisscn: Majo. Beinhout;
Beatrix. Klaassens; Schurmann 67. Redde
ring; Madoera, De Haas; Alstad. Reuf; Tri
ton. Dtepenhorpt; Damco 16, Weiier: Ama
zone. Ruijter; Wilfra. Ncijenhof; Caladonia,
Wiet inga; H. Neuenburg 4. Weldemann;
KlOckner 2. Edelhoff; Damco 87. Naaijen;
Hela, Ritskens; Lloyd 14. MIninga; Jober.
Didden; Helena. Heuvelman; Liuta. Dolk;
Metsu. Donselaar; Victor Hugo. De Wit;
Wij ma. Hulsman; Stelvio, De Meijer; TJoba.
De Jonge: Gei ai dus Suuroverste; Loni,
Streng; Boreas, Bossers; Gelderland 16, De
Swart: R Karcher I, Schmidt; R. Karcher
80. Keller: R Karcher 75. Lljaker; Jacob Hasl
Palm; Allgtirn. v. d. Klooster: Alvracht 1,
Vermeulen; Wingl. Kerkhof: Granl. Was-
slnk; Toleraur, Maas. Seuvia. Koenen;
Frankonla. DeGroot. Wagenlngen: Maria. v.
Steen. Geldermalsen: Emmanuel. Hazejager.
Muiden: Erft. Stadhouders. Zwolle: Cornells
Johannes. Vredenburg. Hillegom: Maria.
Smits. Arnhem: Energie 5. v. Bon. Utrecht:
Margina, Boei tien. Birdaard: Spes Mea. Kos
ter. Emmeloord: Berendina Lumein. Arn
hem: Hermina. Heijmen. Hendrika Arn
Netjenhulzen. ZUtphen: Avontuur. Ter Wee.
Zuilen: Rival. Rook Hoo+n: Pfalz. Koppe
naal. Doesbürg: Vlos. Liet. Loblth: René,
Loonen Amsterdam: Maja. Schaapman; In-
grid. Silz. Houtvlot. Splnaler; Mr. Harm
Smeenge, De Bruljn Lelden: Johanna.
Trouwborst. Waddinxvcen: Corma. De
Waaidt. ZwUndrecht: Jo. Snitt: Hgnjo. Smit.
Utrecht: Borg. Lucassen Alkmaar: Morgen
ster. Wanders. Renkum: Jacobus, DOdcwaprd.
Deventer: Result, Kuipers Gorcuitt: Arbe-
co, Knaape. Leeuwarden i FredenKa, Van
Noord. Deventer: Ftisia. Schaafsma. Nijme
gen: St. Antonfuü. De Beljcr Hasselt: Arni
ca). Sibrijks. Utrecht: Actief, v 'Megen.
Vreeswijk: Hendrika. v d Horst. Groningen:
Vertrouwen. Wozemaii. Doesburg: Geertrui-
da, Friéling- Almelo: Geja. Veltmaiv Huis-
sen: Niet Bestendig. Tuije Den Haag: Ple-
tcrnella Wilh. De Retjer. Vreeswijk: Keul-
sche Vaart 4. Boksteljn. Alphen a. d. RUn:
Johanna. Schceis Utrecht: Mails Stella v.
Rossum Rotterdam: Onderneming Dorsten.
België: Mentor. Nauwelaers; Corton. Wolf:
Fluvlale 8. Landu; Celebes. Schreuders Salf
2. Verhoeven; Roek. Boers RhenUs 44.
Elchelhard: August. Huijs; Wanne Mach-
llnski; Francina, Govaert; Vicosopraon, Site.
nissen: Beni, Beijle; Lero. Joos: Lido. Leijs-
sen; Carl Geldner. Riemens; Adrien, De Wit;
Rhenania 12. Radenklrchen: Rhenanla 32,
Musch: Henrica. Romeijndcrs: Jejola, Jans
sen: Wacsland. Jansen. Stad Heljst. Claes;
Evelina. Hogewljken; Roneo, Bon; SB 116.
Schepper; SB 1089 BredekeiBassodino. Ver
schuren; Edelweiss 16, Kentelaine.
Duitsland: Antoon Hugo Pikaart: Jomg,
Aainoudse; Rijolina, v d. Haai Volderlj. v.
Messum: Mercator, v. Walden. Use. Heumen;
Damco 73. De Rijks; Vega, v d. Veen; Dena,
De Vries; Cornelia, Wigman; Deutsland.
Debus; Constantlen 17. Riedlnger; Baden 57.
Schneckenberger; Alsacien, Koogh: Schu
mann 42. Laubensteln; Johan Anna. Dreqmel;
La Reinlon. Messum; Johan. Asperen; Jo-
hann. Drdpt; Pierre Corrie. Boelen; Jacques,
Avermaet; Aardenhout. Waasdorp; Damco
15. Kapp: Damco 135. De Rooij; M. Stlnnes
5. Dummler; Marianne. Nout: H. Neuerber-
ger 2. DillenbergeiStioomeijer 10. Eriks;
Rhelnfahrt 9. Dumont; Rheinfahrt 122. Bec
ker; Leverier, Pols: Vlgila. Otten; Anjo.
Tromp; Maiia Therese. Hendriks; Rehoboth.
Boersma: Zwerver, Heuvelman; Mitropa 4,
Smit; Hoop op Behoud, v. d Wal; Onderne
ming. De Vries; Nieuwe Zorg Munnink; Spes
Rooij: Engellna. v d. Velde; Vertrouwen,
Brouwer: Daniel. Touw. Union. Kiers; Maas.
Avontuur; Rhenus 150. Meuradt Trave stoop;
Phoenix, v d. Voorde; Camilla, v. d Broek;
Marinus. De Grauw; St. Petrus Can., v.
Steen; Leonardo. Super: Jega, Kluwen; Har
monie. Garsten: Mineral 2. v Strien; Ullaria,
Nohl; Sijlia. Wegh; Damco 32. Nou wen: Pax.
Burnchreke; Johanna. Visser: Providence,
Pijl; Berthe. De Baan; Adrtjane. v. d. Geer;
St Antolne Broekhoven: Alphonse et An-
toine. v. Emerloot; Pieter de Hoogh. v d.
Vall: Hendrik, v Stralen; Ermo. Kuipers;
Llnquenda H.eijsham; Regina Coell. Joosten;
St. Jozef, Meiiei Tian-porteur. Rodenbiug;
Diad. v. Amelsfoort; Grede. v Dreumel;
Machri, Brulnsma; Lambert. Muller; Marga-
i lette, v Scherpenzeel; Damco 81. v. Emmei-
loot. Eneigie 8. EsseiRido. Jansen. Adelina
De Viee. Verwisseling. De Vries; Tavo'ite.
Steeuwaert; Ans. Koeh: Malis Stella. Rut-
jes: De Hoop. Oosse; Hencor. Derksen;
Mathee. Jegen; Maga v "t Hooff: Erft Stroo-
metjer; Rupei, v Cauteren; Marine. Daes;
Elisabeth. Teuben: l.eander. Bogaeit; An-,
nard. Stouthart. Pieter Codde. Meijer; Gebr.
Strüm 4. Strack: Adiiana Leijten; Charlois,
MeljeiRinda, v. Dijk; Solarlo. Verschure;
Damco 126. Durlnck. st Antolne. Martens;
Rosenhugel. Becker; Mineral 4. v Strien;
Piejo Boon: Broedertrouw. Cove; Lis. v d.
Bosch; Klöekner 16. Terschuren. Alpha.
Eve; hart! Ge: ma. Geibers; Louwain. Braber;
Maiia. Vermaas; Harpen 3. Caries. Schou-
wenbank. De Rees: Louis. Molschert; Bernia.
Heesman: Johanna. MulletSt Antolne.
Blenemann: Bosch 2. Smits:; Lievin. Pols;
Marl 2. Theunisse. Alverna v Diem; Geer-
truida. Arntz René. Runpte. Van Gogh.
Wijckmans; Cego. v. d. Bosch. Dankbaar-
held. Biands, Marpiel, Brinkman.
Bazel: Esso Holland 2, Vecheij; Transport
27. Vonk; Et.. There, v.. Dijk: Fanto 8.
Schulze: Fianpo's. v d Donck: Barge San-
drigham. Carlebur: C.F R 512 Osterieeg; Ca
sts. Kuijper; Chauteau Moutrox. v Lent: W
v. Driel 59. v. d Velden.
geven wij aan iedere 6ij ons in November en Decem
ber gespoten personenauto. U kunt dan 6 maal J
keet per maand of om de andere maand uw wagen
gehetel schoon laten maken en poetsen in 1951 Laat
ons VijhJijvend Prijs opgeven voor het uitdeuken.
lassenNen spuiten van uw auto onder volle garantie.
R07.F.NDAAL 17. TELEFOON 27:.' OOI DA
Notaris F. J. J. Moerel te
Gouda, zal op Maandag 4 Dec.
1950. nam half 8 in Hotel „De
Zalm" publiek verkopen:
1. Twee winkels, een afz.
bovenwoning, bakkerij, kan
toor, ééngezinswoning, be
drijfsruimten (waarin Speel-
goedfabr. Brego) en erf. a. d
Nieuwe H^vcn 7. 7a en 9.
achterkant r A. B en C. groot
i08 c A in div. perc. en comb
Winkel en woning 1 B vrij i
van huur. Huur: Bakkerij f30
per week, (verh. met fiési
mnd. opzegging). Bedrijfs
ruimten f91.— p. mnd.. Bo
venwoning 7a f 4.50 p week
2. Complex gebouwen, waar
in vroeger Wasserij „De
Blauwe Duif" met ketelbuis
ged. in gebr. als aardewerk
fabriek (M. Vuyk), woon-
huis en open terrein, aan en 1
nabij v. Strfjenstr. 5, met)
twee brede uitgangen aan v. MULO en typen-diploma's strekken tot aanbeveling.
Strjjenstr., gr 1888 c.A in Sollicitaties aan de Afd. Personeelszaken. Stationsplein 3.
div. perc. en comb. Woonhuis rjmIfia
in gebr bij Dir. Th. J. Jas
pers. Huur: ruimte aarde-
werkfabr. f30.per week
Ged. open terrein f300.— p.
jaar. Verder vrij van huur
Perc. 2 wordt verkocht krach
tens art. 1223 B W.
Ten kantore van de
Goudsche VerzekeringMaatschappij N .V
is plaats voor
3. a. Herenhuis, schuur en
tuin. a. d v. 8wietenstr. 1.
gr 143 c.A.
Huur: f 60.— p. mnd.
b. Herenhuis met centr.
verw., schuur en tuin, a. d.
v. Swietenstr. 3. gr. 225 c.A
Huur: f58.33 p. mnd.
4. Woonhuis, erf en tuin,
a d. Blekersaingel 52. groot
283 c.A.
Huur: f 36.— p. mnd.
5. Woonhuis, erf en tuin.
a. d Crabethstr. 50,
148 c.A.
Huur; f34.— p. mnd.
6. Woonhuis, erf cn tuin,
a. d. Weth. Venteweg
Reeuwijk. gr. 253 c.A.
Huur: f4.80 per week.
Aanv. op betaaldag der koop
penningen uiterl. 2 Jan. 1930.
Bezichtiging als gebruikelijk
Gegadigden die perc. met niet
verhuurde woonruimten wil
len kopen voor zelfbewonirig
wordt aangeraden zich tevo
ren in verbinding te stellen
met het Gem. Woningbureau
te Gouda.
Inl. en notities bij de Notaris,
Crabethstraat 46. Tel. 2601
Te koop gebruikte
(duikelaar). Gasstel (gr<
emaille met blad. Kal
melksloot 181,
Te koop gevraagd:
difect of binnen bepaalde tijd
leeg te aanvaarden. Brieven
onder no. 10160, Bur. van dit
Blad.
P- P
z.g.a.n. bruin leren Jas, grote
maat. en een opvouwbare
kinderwagen.
Brieven onder No. 6111 aan Betaaldag 13 December 1930..
Adv-Bur. Houtman. Burgem. Notitie* zijn verkrijgbaar bij
Msrtenaatraat 6, Gouda. I bovengenoemde notaris.
Notaris K. ZEEVAT te
HAASTRECHT
zal op Maandag 13 November
1950. des avonds om halfacht
in Hotel ..De Zalm" aan de
Markt tc Gouda.
PUBLIEK VERKOPEN
de navolgende te Gouda ge
legen onroerende goederen
1. Woonhuis met erf
Const. Huygensstraat 56
Verhuurd voor ƒ5.25 p. w
2. Woonhuis met erf
Const. Huygensstraat 58
Verhuurd voor 5.25 p. w
3. Woonhuis met erf
IJssellaan 106
Verhuurd voor 5.50 p. w
4. Woonhuis met erf
IJssellaan 90
Verhuurd voor ƒ5.-— p. w
5. Woonhuis met erf
Tuinstraat 77
verhuurd voor ƒ4.25 p. w
6. Woonhuis met erf
Groeneweg 39
Verhuurd voor ƒ4.p. w
7. Woonhuis met erf
Singelstraat 12
Verhuurd voor 4.— p. w
8. Woonhuis met erf
Bockenbergstraat 24
Verhuurd voor ƒ4,25 p. w
9. Woonhuis met erf
Lethmaetstraat 40
Verhuurd voor 5.50 p. w
10. Verder de percelen ge- j
legen te Reeuwijk aan de
Breevaart
H 11, H 12 en H 13
Verhuurd voor ƒ4.28
per week.
De percelen zijn te bezichti
gen de laatste 3 werkdagen
vóór en op de verkoopdag
1012 cn van 2—4 uur
Lr gaat een roej
pracht collectie
cn
En waarom
zoudt U
Het is niet nodig,
U koopt bü ons
voor
Oude prijzen
ZIET'
ETALAGES
S«TENWfG188TEH075Ï
ROTTERDAM BLIJ-OORP
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950
BLAD - PAGINA
Ptnys Lowson, de nieuwe Lord Mayor van
tonden, wiens officiële aanstelling Don
derdag met de traditionele ceremonie in
het historische stadhuis van Londen is be
krachtigd. De nieuwe Lord Mayor is pas
44 jaar en de jongste, die ooit dit gewich
tige ambt heeft uitgeoefend. Ook in lengte
overtreft hij al zijn voorgangers.
(Van onze verslaggever)
In de Duitse grensplaats Gronau ia een
woning veraierd met groen en guirlanders.
precies als vele huizen in Nederland bij
aankomst van een troepenschip uit Indo
nesië. Ook hier verheugen zich ouders om
de thuiskomst van een zoon. een jongen,
die op 16-Jarige leeftijd de ouders werd
afgenomen, omdat h(| ala Duitser in de
Arbeitsdienst moest. Toen het regiem van
Hitier instortte, werd hij. als vele andere
jongens, nog bij de Wehrmacht ingedeeld
en zo kwam hlJ op 17-jarige leeftijd in
Russische krijgsgevangenschap.
Als Jan Jorlesen uit Glanerbrug werd
hij genoemd ln de lijst van honderd Ne
derlanders. die door de Ruaeen zijn vrij
gelaten. Evenals andere Duitsers uit het
grensgebied, heeft hij zich namelijk bij de
Russen voor Nederlander laten doorgaan
en daardoor kreeg hij een goede behande
ling. Bij aankomst in Duits-land maakte hij
zich weer bekend als Heinz Jorissen en
Dinsdagavond j.l. belde hij uit het kamp
in Frledland zijn ouders op.
Donderdag bezochten wH de fatnilie Jö-
rissen. De vader is brandstoffenhandelaar.
Het gezin behoort tot de weinige slachtof
fers van de bombardementen ln Gronau.
i
(Van onze speciale verslaggever)
HET CONCENTRATIEKAMP BUCHENWALD spraken op een avond twee
Nederlanders dr J. Eykman en N. de Graaf over de toekomst. Zij weten,
dat het niet gemakkelijk zal zijn na de oorlog ons to zovele opzichten ontwrichte
volk in goede banen te leiden. Beiden zijn er van overtuigd, dat de Bijbel in het
volksleven de plaats moet krijgen, die hem toekomt. Beiden houden het er voor
dat de kerk in de geestelijk zedelijke wederopbouw van Nederland ingeschakeld
moet wordenOp die avond is de grondgedachte van Kerk en Wereld
geboren.
DE NAAM VAN DR J. EYKMAN,'-direc
teur van de A M.V.J, te Amsterdam,
zal steeds verbonden blijven aan het ont
staan van Kerk cn Wereld, een stichting
van de Ned Herv. Kerk. gevestigd ln het
buiten De Horst te Driebergen, welks wil
zijn een orgaan der kerk ten dienste van
heet ons volk. aldus ds F. J. Pop. directeur
van K. en W. Heel de arbeid van K. en W.
wordt gedragen door de overtuiging, dat
de levende en aftuele boodschap van het
Evangelie van Jezu» Christus ook in deze
tijd, ook voor de moderne tijd de kracht
bron en de weg Is tot vernieuwing van
het leven, zowel voor de enkeling als voor
heel ons volksleven De kerk is er niet
voor zichzelf, zij heefbeen dienende func
tie te midden van ons volk
In de eerste vijf jaren van het bestaan
van K. en W hebben zich verschillende
takken van arbeid ontwikkeld Te Utrecht
ii gevestigd het Sociologisch Instituut, tot
nog toe het enige van deze aard in Europa
Hierin heeft de Ned Herv. Kerk een in
strument. dat zich via wetenschappelijk
onderzoek bezig houdt met de structuele
vraagstukken der moderne maatschappij
Voorts is er de A< ademie van K en W
waar kerkelijke mede-arbeiders, de Wika's
(Werkers in kerkelijke arbeid) worden op-
geléid, jonge vrouwen en mannen die als
jeugdleidster of jeugdleider in het sociale
werk en op vele andere wijzen positief
willen bijdragen tot het welzijn van ons
volk. waaraan zij de boodschap van het
Evangelie brengen. Ca 100 jonge mensen
hebben thans hun studie voltooid, ln vele
gemeenten en bij velerlei instellingen zijn
zij werkzaam.
Ds Pop memoreerde, dat. mede dank zij
•en gift- van 60.000 dollar uit Amerika in
1949 op het 26 ha grote terrein van De
Horst, waar 20 November 1945 met het
werk werd begonnen, het Eykmanhuis kon
worden gebouwd, dat aan vele cursisten
onderdak biedt. In 1945 werd begonnen
met een directeur en één secretaresse.
Thans telt het personeel van K. en W. 59
leden.
In K en W ls de richtlngstrljd. die meer
dan 100 Jaar in de Ned. Herv. Kerk heeft
gewoed, doodgelopen. Men vindt er alle
richtingen, behalve de Geref. Bond Na
drukkelijk wees ds Pop op de taak der
kerk: het apostolaat, waarvan K. en W.
het centrum ls.
De heer E. M. v Diffelen wees op de
coëducatie ln K cn W en op de scherps
selectie: voor de 25 plaatsen, beschikbaar
voor cursisten, meldden zich 4 4 500 can-
De twintigjarige Oostberlijnse loodgie
ter, Günther Metscher, had op zekere dag
een beetje te diep in het glaasje gekeken,
fn de opgewekte stemming. - die daarvan
het gevolg was. durfde hij het aan tegen
over een lid van de Oostduitse „Volks-
politie" een allegorische vergelijking met
betrekking tot de Oostduitse regering te
maken.
..De Oostduitse regering", aldus Metscher
j.gelijkt het meest op een gans. want zij
Is zo vet als Pieck, zij kakelt als Grote-
wohl en zij bevuilt de gehele Oostduitse
zone".
Het Oostberlijnse gerechtshof, waarvoor
Metscher Donderdag terecht stond, kon
zijn vergelijking echter niet waarderen.
Het noemde deze „tendentieus" cn ..het
verspreiden van een gerucht, waardoor
de vrede in gevaar wordt gebracht".
Metschers grap zal hem een jaar gevange
nisstraf kosten.
KERKELIJKE MUTATIES
Het Eykmanshuls te Driebergen, ge
bouwd volgens de plannen van ir v. Ra-
vesteyn en in 1949 in gebruik genomen.
didaten aan Vele voorbeelden uit de prac-
tijk wierpen een helder licht op het werk
der Wika's en de moeilijkheden, welke zij
daarbij ontmoetefï.
Ds G. P. Klijn «prak ten slotte over het
„Open-deur"-werk. waardoor men het
contact met de van de kerk losgesiagenen
wil bereiken, waartoe een veertiendaags-
blad ..De open deur" ln grote oplaag ver
schijnt en wordt verspreid Ds Pop vestig
de er nog de aandacht op dat in Mei 1951
het proponentsexamen voor predikanten
vervalt Theologen moeten dan na hun
studie vier maanden werkzaam zijn als
hulpprediker en daarna vier maanden stu
deren aan het Seminarium te Driebergen
alvorens afls predikant beroepbaar te zijn.
Bij speciaal reglement is de positie der
Wlka s geregeld wat salariëring en pen
sionnering aangaat
Op 19 en 20 November a.s. zal het eerste
lustrum worden gevierd met een herden
kingsdienst in de Grote Kerk te Drieber
gen op 19 dezer. Maandag 20 dezer red-
pieert het Directorium op ..De Horst" en
wordt een door dr F. Boerwinkel geschre
ven lustrumspel ..In de herfst van vijftig"
opgevoerd Die dag zal voorts dr J C. C.
Rupp de Dies-rede uitspreken.
Ncd Herv. Kerk. Beroepen te
roede S. Gerssen. cand. te Putten; te
Spijkenisse P. M Becht. cand. te Elim; te
Bodegraven H. Kievit te Putten.
Geref. Kerken. Beroepen te Rottordam
voor de miss. arbeid op Poerwokerto, P.
van Vliet. cand. te Ermelo.
Tweetal te 's Gravenhage-West (voor
de t.z t. zelfstandig wordende Moerwljk)
W v Dijk te Gouda en P. Riemcrsma te
Vijfhuizen.
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te 's Gra
vendeel M. Holtrop te Haarlem-C.
De heer P. de Boer te Drachten, voor
zitter van de Bond van Mobilisatie-inva
liden en hunne Nabestaanden en directeur
van de Stichting De Nederlandse Soldaat,
heeft de Leeuwarder officier van Justitie,
mr dr F. Hollander, doen dagvaarden om
op Donderdag 16 November a.s. voor de
rechtbank te Leeuwarden te verschijnen.
De dagvaarding gaat er van uit. dat mr
Hollander op 21 October 1949. nadat hij
de heer De Boer had laten arresteren, nog
vóór het gerechtelijk onderzoek had plaats
gehad een persco nferentie heeft belegd
Daarbij zouden onware mededelingen zijn
verstrekt, die volgens de dagvaarding ten
doel hadden de publieke opinie en die
van de rechtbank te beïnvloeden, een ver
oordeling uit te lokken en de Bond en de
Stichting in een onjuist daglicht te stellen.
De heer De Boer is van oordeel, dat mr
Hollander wist. dat de mededelingen on
juist waren, omdat de te zijnen nadele
gepubliceerde feiten niet eené ter sprake
zijn gekomen In de strafzaak Van het hem
bij dagvaarding ten laste gelegde werd de
heer De Boer bovendien vrijgesproken.
De heer De Boer vraagt nu verklaring
van onrechtmatigheid en schadevergoe
ding voor zichzelf, de Bond van Mobili
satie-invaliden en hunne Nabestaanden en
de Stichting Dè Nederlandse Soldaat.
Het vissersdorp Terheyde. dat ongeveer
acht en een half jaar geleden op last van
de bezetters gesloopt werd, zal binnen
kort herbouwd worden. Donderdagmiddag
werd de eerste steen gelegd voor de
nieuwe Ned. Herv. pastorie* BIJ die ge
legenheid deelde burgemeester K. J.
Wouters, van Monster, mede. dat nog
deze maand 67 woningen voor Terheyde
zullen worden aanbesteed. Het bestek en
de tekeningen zijn reeds gereed. Men
hoopt met de herbouw zo spoedig mo
gelijk te bëginnen. De burgemeester ver
wachtte, dat omstreeks Juli 1951 ongeveer
125 huizen in aanbouw zullen zijn. De
Ned. Herv. pastorie, waarvoor de eerste
steen werd gelegd, zal het eerste her
bouwde huis van het dorp z.ijn.
Thans vindt men op de plaats waar
vroeger het dorp lag. alleen nog de deer
lijk gehavende kerk en de benedenver
dieping van een café. De bezetters heb
ben indertijd die gebouwen ten eigen ge
rieve gedeeltelijk intact gelaten. De vroe
gere bewoners van Terheyde wonen nu
verspreid in Monster en Poeldijk.
maar heeft in dezelfde plaats een andere
woongelegenheid gekregen. De moeder
straalde van vreugde over het naderend
weerzien met haar zoon en de vader is
«teede op het etation, wanneer een trein
uit Müneter aankomt, want die* kan zijn
jongen brengen.
Mevrouw Jöristen bleek begaan te z|Jn
met het lot van de Nederlanders, die nu
nog hun straf zullen ondergaan wanneer
z|| hier te lande z|fn aangekomen. Maar
haar man had het juiate antwoord klaar
„Ze zijn landverraders en evengoed als sii.
die in Nederland z||n gebleven, zullen ze
gestraft moeten worden".
Wij vernemen verder, dat onder de 100
Nederlanders die uit Russische krijgsge
vangenschap zijn teruggekeerd, zich 13
Duiteens bevinden. Dit heeft een onder
zoek uitgewezen. Alle 13 komen uit de
provincie Noordrijn-Westfalen en zij wo
nen meestal in het grensgebied zodat ze
goed met de Nederlandse taal en epeciaal
het dialect, bekend zijn. Dri^van hen heb
ben in Nederland gewoond.
In een toespraak ter vergadering van
de Katholieke Nederlandse Boeren- en
Tuindersbond ln Den Bosch wees minis
ter S. L. Mansholt er op. dat de steeds
toenemende veestapel een hogere pro
ductie van veevoeder noodzakelijk maakt.
Aankoop in het buitenland ls in verband
met onze deviezenpositie niet verant
woord. dus de boeren zullen deze pro
ductie zelf ter hand moeten nemen. Ook
sprak de minister over de noodzaak een
lagere kostprijs te bereiken bij betere
kwaliteit.
Wat betreft de melk is daarom een
wetsontwerp in voorbereiding, dat de be
taling van de melk naar kwaliteit zal
regelen Ook zal de bestrijding van run-
dertuberculose krachtig worden bevor
derd. Hier zal 50 millioen gulden voor
worden uitgegeven.
(van onze Brusselse correspondent)
Naar wij vernemen hoopt men in Ant
werpen weldra te kunnen overgaan tot de
bouw van een prachtig gebouw, dat de
naam ..Benelux-paleis" zal krijgen. De Be-
nelux-Jaarbeurs zou in dat nieuwe ge
bouw worden ondergebracht. Er bestaan
op het ogenblik overigens twee plannen
Handels- en induatriekrlngen willen een
paleis bouwen dat 40 millioen francs zal
Handels- en industriekrlngi
kosten Het gemeentebestuur heeft echter
een grootser plan. waarmede 160 millioen
francs gemoeid is. maar welk gebouw ande
re culturele en economische manifestaties
dan de Benelux-Jaarbeurs mogelijk zal
maken Dit laatste wordt in brede kring
noodzakelijk geacht Op de jongste jaar-
beur* bleek het Nederlandse bedrijfsleven
slechts geringe belangstelling te hebben
voor de export-jaarbeurs van Benelux-
producten.
Een verbolgen verdediger
„Een on geoYdende janboel". noemde de
officier van Justitie der arrondissements
rechtbank te Groningen, de boekhouding
van de 49-jarige accountant S. B.. aan wie
zes gevallen van verduistering ten laste
zijn geleRd Hij had zich Donderdag voor
de rechtbank te verantwoorden. Gezien
de ernst van deze zaak eiste de officier
drie jaar gevangenisstraf met aftrek van
de acht maanden voorarrest.
Bij de aanvang van de zitting pro
testeerde de verdediger, mr Van Zaayen,
tegen de moeilijkheden welke de verde
diging in de weg zijn gelegd Het is ge
bleken. dat tal van aantekeningen door
zijn cliënt gemaakt om de zaken ter zit
ting nader te kunnen toelichten, van ver
dachte zijn afgenomen. Wanneer zulks
meer mocht gebeuren, aldus de verdediger,
dan zal het noodzakelijk zijn. dat de Bond
van Orde der Advocaten hierin wordt ge
mengd.
In zijn uitvoerig pleidooi gaf de raadsman
toe. dat de verdachte niet direct een zeer
nauwgezette administratie had. Van ver
duistering is, volgens pleiter, geen sprake.
Bovendien zou B de veronderstelde te
korten kunnen betalen. Ook het onder
zoek der curatoren in het faillissement
heeft uitgewezen, dat de vorderingen zeer
waarschijnlijk voor 100 kunnen worden
voldaan. Pleiter verzocht onmiddellijke
invrijheidstelling.
De rechtbank achtte geen termen aan
wezig om het verzoek tot onmiddellijke
invrijheidstelling in te willigen.
De discussies in de Amsterdamse ge
meenteraad over de plaats, waar het nieu
we stadhuis zal worden gebouwd, hebben
tot «en negatief resultaat geleid, aange
zien zowel het meerderheidsvoorstel als
de tegenvoorstellen bij stemming zijn ver
worpen.
Het eindresultaat is. dat de status on
veranderd blijft als zij was nadat de ge
meenteraad op 19 December 1935 eenstem
mig het besluit nam. het Frederiksplein
(begrensd door het Oostelride. de Spiegel
gracht en het Westeinde) te bestemmen
voor de bouw van het nieuwe stadhuis.
Amerikaanse verkiezingen
Blijkens de laatste gegevens is de zetel
verdeling in het Amerikaanse Huls van
Afgevaardigden als volgt democraten 234
zetels (winst 2. verlies 29): republikeinen
199 zetels (winst 28. verlies 1); onafhan-
kelijken 1 zetel
In het vorige huls bedroeg de democra
tische meerderheid 90 zetels- Er is nog
één zetel te verdelen.
In de Senaat, waar slechts 36 van de 96
zetels betwist werden, zijn dé zetels als
vo(gt verdeeld: democraten 49 zetels (voor
heen 52), republikeinen 47 zetels (40).
Volgens de laatste cijfers, die nog on
volledig zijn. hebben 37 189.105 kiezers ge
stemd. In 1946, bij de laatste verkiezingen
voor het Congres, hadden 34 630 426 Ame
rikanen gestemd. Bij de presidentsverkie
zing in 1948 brachten 48.833.680 kiezers
hun stem uit.
De advocaat, die namens de ouders van
Bertha Hertogh zal optreden in hel proces,
dat op 20 November a.s. in Singapore zal
worden gevoerd, heeft de noodzakelijkheid
betoogd, dat de moeder van Bertha Her
togh naar Singapore zal overkomen, ten
einde ln het proces eventueel als getuige
te kunnen worden gehoord. Mevrouw Her
togh verblijft thans nog te Bergen op
Zoom. maar haar vertrek is zeer aan
staande en in het begin van de volgende
week kan zij ln elk geval in Singapore
worden verwacht.
In de Czaar Peterstraat In Amsterdam-
Oost zijn gistermorgen een winkelpand
en een daarbovéngolegen woonetage ge
heel uitgebrand. De oorzaak is nog niet
vastgesteld.
In het winkelhuis was een apotheek ge
vestigd Een glazenwasser, die voor het
huis stond, zag de oude werkster van de
apotheek bij de kachel, toen plotseling de
vlam naar buiten schoot. De kachel explo
deerde. De glazenwasser werd door de
springende ruit tegen de grond geslingerd
en liep scherfwonden op. De oude vrouw
moest met ernstige brandwonden naar het
Binnengasthuis worden overgebracht, ter
wijl voorts een brandwacht, een spoel-
knecht en een assistente licht gewond
werden.
Met behulp van negqn stralen wist de
brandweer het vuur nieester te worden
en de tweede woonverdieping te redden.
Marie van EysdenVink
gaat langzaam vooruit
In de toestand van de oud.-actrice Marie
van Eysden-Vink die sinds enkele weken
ernstig ziek is. ls onverwacht een kente
ring ten goede gekomen, zodat de kans op
herstel niet uitgesloten ls.
Reorganisatie-plan voor
de Ruhrindustrie
Naar D.P.A. verneemt, zal er zeer bin
nenkort een beslissing worden genomen
over de reorganisatie van de industrie in
het Ruhrgebied. Aan Duit.-e zijde bestaat
volledige overeenstemming over de reor
ganisatie van de mijnindustrie en de
Bondsregering wil nog deze maand het de
finitieve reorganisatieplan voor de ijzer
en staalindustrie en voor de kolenmijnen
aan de geallieerden ter goedkeuring voor
leggen. Zij heeft dienaangaande overeen
stemming bereikt met de werkgevers en
de vakbeweging.
Er zullen ongeveer 20 kernmaatschap
pijen voor de staalindustrie en 23 maat
schappijen voor de kolenindustrie worden
gevormd. Ook voor handelsmaatschappijen,
de ertsmijnen, de grondstoffenbednjven
en andere ondernemingen bevat het plan
gedetailleerde regelingen.
Het beroemde „Doverdale" zelfportret
ran Rembrandt, bekend o.a. van de Rem-
brandt-tentoonstellingen in Burlington
House (1929) en het Rijksmuseum te Am
sterdam (19.15) dat op een Londense veiling
voor £21000 door de kunsthandelaar
K Hermsen uit Den Haag voor Neder
landse rekening aangekocht is. Het schil-
d rij zal in bruikleen aan het Rijksmuseum
te Amsterdam worden afgestaan.
1
97f
976 77 Wat was er? Waarom keek Bunkie
opeens de straat ln, en gaf hij opeens e
kreet vol verrassing?
En waarom lieten ze toen de aardige
etalage in de steek en renden ze allebei
om het hardst op iemand toe?
Wel. dat was geen wonderBunkie
had daarginds opeens 'n bekend gezicht
ontdekt, tussen de mensen op straat.
Pilon!Hee, Pilonü riep Bunkie.
Hallo!Pilon! riep Rick met hcm
Want ja.... dat was Pilon. die ze plot
seling opgemerkt hadden. Weet je nog?
Pilon, de kabouter, waar Rick en Bunkie
een hele tijd onderdak gevonden hadden
in zijn leuke Kabouterdorp in het bos
Rick en Bunkie waren heel verrast, toen
ze Pilon zagen. Maar Piloh was nog veel
verbaasder, toen zij op hem toestormden:
Met grote ogen kwam hij hun tegemoet
gelopen.
Nee maar.riep hij uit. Dat is een
wonder! Dat ik jullie hier opeens terug
zien.... Hoe komt dat zo?
Wij wonen hier. zei Rick. Al 'n hele
tijdZo lang als we uit Kabouterdorp
zijn weggevlogen met die ballon!
Uit Vlaardingen wordt ons gemeld, dat
het Insouten van haring wordt atopgezet.
Men la tot deze maatregel overgegaan,
omdat tegenover buitengewoon grote
vangaten een geringe uitvoer staat. De re
gering gaat er mee accoord dat de haring
van loggers, die na Zaterdag uitvaren, niet
meer zal worden gezouten.
Er bestaat grote kans, dat van de te
Scheveningen aanwezige voorraad haring
40.000 kanijea naar Duitsland zullen wor
den geexporteerd. Alleen te Scheveningen
waren gedurende deze teelt op het einde
van de vorige maand reeds 100 000 kantjes
haring méér aangevoerd dan verleden
jaar. toen op 28 October een aantal van
310.000 kantjes werd bereikt.
Sedert het einde van de maand ls door
de overvloedige vangsten "fco dicht op onze
kust, de voorraad gezouten haring danig
aangegroeid. Alleen op de kaden rondom
de Scheveningse haven liggen thans 90 000
kantjes haring opgeslagen Het hoogste
aantal was dezer dagen 180 000 kantjes. In
middels is de helft hiervan reeds op de
erven van de reders geborgen.
hard Shaw heeft Hollywood
vraag beziggehouden, welke acteur de rol
van de grote Engelsman zal moeten spelen
in een film, die zijn leven zal beschrijven.
Na Danny Kaye. Gary Cooper. Bob Hope
en Victor Francen geopperd te hebben.
moet iemand op het denkbeeld zijn geko
men. zich tot onze oud-landgenoot, de
schilder Kees van Dongen, te wenden, die
althans wegens zijn baard een zekere
uiterlijke gelijkenis met wijlen G. B. S.
vertoont. Het antwoord van Kees van
Dongen, dat een stellige weigering be
helsde. werd in de vier volgende punten
geformuleerd
a. Ik ben schilder en geen acteur.
b. Ik heb te veel respect voor Shatg-
c Als 't om de baard gaat. komen er
ook nog wel anderen in aanmerking.
d Dat G. B. S. nu dood is. behoeft voor
niemand reden te zjjn. zich ongestraft aan
stupiditeiten over te geven.
De boodschappers van Hollywood heb
ben nie. verder aangedrongen
Jo Sternheim zal jubileren
als Noach
In de loop van de maand Januari zal
de toneelspeler Jo Sternheim zijn veertig
jarig toneeljubileum vieren in de rol van
Noach in „De reis van Noach op de wa
teren" van André Obey. De gehele op
brengst van dit jubileum zal als basis
dienen voor het op te richten weduwen-
en wezenfonds van Nederlandse toneel
spelers. Door het gehele land zal voor dit
doel in de resterende maanden een actie
gevoerd worden.
Zeepost voor Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data. waarop de corres
pondentie uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd. staan voor de naam van het schip
vermeld: Indonesië. 16 Nov m.s Weltevre
den: Nleuw-Gutnea. 17 Nov m.z. Blitar- An
tillen. 17 Nov m.s. Oranjestad: Suriname.
23 Nov. m.s. Helena
Post voor de Grote Beer
Post. bestemd voor militairen aan boord
van het troepenschip Grote Beer op weg
naar Nieuw-Guinea. welke In een der tus
senhavens zal worden uitgereikt, moet uiter
lijk op 13 November in Nederland ter post
worden bezorgd, post. bestemd voor uitrei
king in de haven van aankomst, uiterlijk op
24 November a s Het adres moet de volgen
de gegevens bevatten: rang naam en voor
letters. legernummer. onderdeel. ..Aan boord
troepenschip Grote Beer", De naam van de
vermoedelijke tussenhaven mag niet worden
vermeld.
In het bericht van gisteren betreffende
een wetsontwerp tot wijziging van de
Kinderbijslagwet is een fout geslopen.
In werkelijkheid wordt in het wetsont
werp voorgesteld, de kinderbijslag voor
het eerste kind te verhogen van 0.42 per
dag tot 0.44, voor het tweede en derde
kind van 0.46 tot 0.49 en voor het
vierde en volgende kinderen van 0,57
tot 0.60. De verhoogde bijslag zal het
eerst worden betaald over het kwartaal
dat begint op 1 October.
Het gemiddelde dagloon dat moet wor
den verdiend over alle dagen van een
kwartaal om in aanmerking te komen voor
kinderbijslag is verhoogd van 4,— tot
4,20.
Henri Oreillen de 24-jartge Franse en
wereldkampioen skiër, die meer records
op zjjn naam heeft staan, dan Iemand an
ders, is ln Londen. In de beroemde zaak
voor wintersport van Simpson, waar h(j
de bekoorlijke mr*. Elizabeth Gunn laat
zien hoe zjj op akl'a moet staan.
Amsterdam. 10 November
De toegezegde verruiming van de trans
fermogelijkheden uit Indonesië veroorzaakte
vandaag een zeer vaste stemming voor Cul
tuurwaarden, waarbij de handel ln verge
lijking tot vorige dagen een aanzienlijke uit
breiding onderging In overeenstemming
hiermee waren ook de overige sectoren vrij
vast gedisponeerd, al bleven hier de winsten
veel beperkter. De markt had echter een
uitgesproken vriendelijk voorkomen, het
geen ln lange tijd niet het geval is geweest
Leidende cultuurwaarden boekten onder
doorlopende belangstelling een wtrtót van
gemiddeld zes punten. Ook bij de minder
gangbare cultuuraandelen viel een vaste
tendens te bespeuren en ook hier was de
activiteit vandaag vrij groot.
Kon. Olie opende onveranderd op 285 doch
trok hierna aan tot 287. Aandelen AKU her
stelden zich snel van het eergisteren gele
den verlies.
Unile\ers waren op 222 bijna drie punten
hoger De overige industriepapieren goed
prijshoudend.
De scheepvaarthoek trok weliswaar niet
veel belangstelling maar was toch vrij vast.
Over het algemeen werden de gisteren ge
leden verliezen hier ruimschoots Ingehaald.
Claims Spanjaard waren vandaag zeer
'vast. geadviseerd werd op 260 gulden.
Aandelen Ngombezi waren op 317'vrij
onveranderd ln de hedenmorgen gehouden
vergadering is medegedeeld, dat de aande
len met 400 gulden zullen worden bljgestem-
peld tot 1000 en dat een emissie op stapel
staat.
De staatsfondsenmarkt was over het alge
meen een fractie hoger. Op de Amerikaanse
sector blijft het agio stijgen. Vandaag werd
het op 4 procent getaxeerd tegen gisteren
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
VRIJDAG 1$ NÓVEMBER
t ged. en bied. 8 ged en laten. bieden. lateo
ACTIEVE OBLIGATliN
V.K. Haden
Nederland
1947Crt$1000 31 104 A 104'
1948 3i 99,"* 99,1»
Belegg Cert 31 98,98'
1950 ree. 34 98' «f 98,*«
1947 34-3 97'
97' .tr«s
1896-19(
3 96', r
1937 S 96' i 96,V
1947 $1000 3 96' «t 96'
Invest Cert 3 97 97,s.t
1962-64 3 97' 4 97" 4
NWS 24 79' 4 79:
SpaarcerlOO 24 100' .f 100,'.+
Ndlnd '37 A 3 95' 95'
Grootbk '46 3 96' 96At
OBLIGATlëN
Bandoeng 4 60 61*4
Batavia 4 58t 60' 4
Gelderl 49 3 99' 4 99'
Rott '37 1-3 34 100'100'.
ZHoM'38 2e 3 98'
FrGroHpbk 3è 101 101'»
Nat Hpbk 34 98' 4 98' 4
Rott Hpbk 34 98
West HpNO 34 99' 99' 4
RottSchhpb 34 100
Bergh&.Tiirs 34 102" 103'
Levers Zp 34 103' if 103'
PhilipstlOOO 34 1041 105*
Stokvis 34 107' 4
Bat Petrol 34 102A 102A
Kon Petrol 34 104 104
Amst Ol 100 3 128'128'
Witte Kruis 80138 138'4
Amst '47 31-3 99 99
AANDELEN
Amst Bank 165' 165".
Amst Goed Bk 126' 125'
Escompto Bnk 43' «t 44'
HolIBkUn cA 246 244' 4
JavaBk 500 cA 95
V.K. Heden
MljFlNatHerst 96' 96'
Mierlo Zn v 129 129
NBkvZAfr 100 198$ 196
NedCred Bk B 103 103
NedMiddstbk 101
Rottefd Bank 176 177'
Slavenb Bank 113'«t 113'4
TwentseBk cA 170' 4 171' 4
Zuidh Bank B 108
Rdam BelCons 196'4 197
Albatr Superf 187' 4 186'
Alg Norit 326 325
Allan Co
Alweco ree 60'/« 60'
Amst Ballast 134' 4 134'
Breda Macb 151' 151
Bronswerk 119t 119'
Bührmann Pa 112' 4 113
Dikkers A 178' 178'
DrieHoefljzers 152
DRU 152' 152'
EMF Dordt 129 128'
Emb F Hth 127' 127'
Gouda Apo! K 176' 175'
Gruyter de DA 151' 152
Heemaf A 170
Heinek Bier A 167
Hero Cons A 165
Hoek's M&Zit 247
HollKunstz A 170
Int GewBeton 145'
Int Kunst Ind 104'
Int Viscose C 145'
Kempkes M< 103' »t
Klinker Isol 45'4
Kondor 273*
Kon Ned Zout 331
KonVer Taoljt 280
Kwatta Choc 200
Letterg Adam 250
MeelfNed Bak 236
Mulders FvRM 80' 4
NA Autob Vrel46
N-A Fitting A 83' 1
NdGlst Splr A 304
37'
170*'i
145' 4
45V4f
Nd Scheepsbw
Nlima
Rommenhöller
Rott Droogd A
Rouppe vdV A
Schelde NB A
Stokv 500-1000
Stork A
VerBllk 1000 A
VerPhar Fa A
Werkspoor A
Wijers Ind A
Zwanen bOrgA
Aniem NB A
Overz Gas&El
Borsumij A
TntCrt&Hd Rd
Lindeteves A
Gem ElgW&W
Arendsburg A
Besoekl A
Sedep
MIchArnold A
Ngombezi A
Albert HeljnA
Blaauwvrles A
Ned Mij Walvts
Thomsen A
ZeeKSa 1000 A
Deli Spoor A
N-I Spoor A
Madoera oA
Sem Cherib A
V.K Heden
138'/i 138'
121'»
160*/4
141
170
103'
120'/.
215'.
189
45t
60
117
164"»
119'»
129
96
65' »t
142t
89
341
13'/*+
12
4'
110'/»
108' »t
144+
90*
35
14«/s
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ret
66
67".
Anaconda Cop
35s.
37'
Bethleh Steel
45' 1
46s/»
3en Motor
105".
107' 4f
Int Nick of Cs
35'/.
36
Kennecott Cop
6R:
71
Rep Steel
42 A
43A
Stand Brands
6t*s
6'
Un Stat Steel
124
128+
Cit Serv Comp
83'.
86' 4
MtdCont Comp
49'
50' 4
Shell Union
51' 4
52"»
N York Cent
17' 4
17»'4
Pennsylv Rr
20
20' 1
Canadian Pec
209
20'/*+
Prolongatie
2"«
2'/»
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
EK.
L K.
Cult H&l B A
50'
51V»
Nat Handbk A
85'
R7
NdHandml) cA
149' 4
152
AKU A
173+
175+'
Bergh&Jura A
320
316
117»'i
Berkel Pat A
118'
Calvé Delft cA
130'
131'
Centr Sulk A
173'
175
Fokker A
131
130§
Gelder Pap A
173
173"<
KNHoogov cA
1438
143'/i+
Lever Bros cA
219' 4
221»m2§
221'/4-«/»
Ned Ford A
305
306+
Ned Kabel A
255'
253
232
160"»+
232''4
1599
Bllltton 2e r A
223
226
Dordt Petr A
362V»
284"4
Kon Petr A
285'/»
286-78
286'4-7
Kon Petr oA
281' 4
284
Moeara En A
495
491
Amst Rub A
126'ft
131' «2
132*
Bandar Rub A
llR'/lf
122'/»+
V K.
EK
L.K
DeliBaRub A
106"»
lll'/st
Kend Lemb A
99
103'/«t
Lampong Sum
29*
30*74+
O-Java Rub A
41*
43'/4
Oostkust cA
96
99-'/»
99-'/»
SerbadJ Rb A
41' t
44'/»
VerlndCult A
40*
42'/»+
Holl Amlljn A
174' j
174§
JavChlnJap A
116'
117
KNSM NBz A
136'
137+* '4
Kon Paket A
122' 4
123' .48
124'/i
NdBchUnte A
163' 4
164V4
164'/»
Ommeren Srh
181'
181
Rott Lloyd A
149't
149* 4
149' .50'/»
St MH Ned A
165+
166' 4
HVA A
116"4
121'/s
121
Java Cult A
56'/4
62t
N-l Sulk U A
92
95
VerVorst C A
28' 4+
30'/»t
DellRatMD A
113
116
DeHMt«ch p. A
109'/»
113+51
113''»4
SonembahM A
99
103'/4
divamsfn
MOU&C NB A
159'/«
159»/4
160-'/«
