WmË
k X 9 Cyfas
EINDELIJK PROEFDEN DE BELGEN HET
ZOET VAN EEN GROTE OVERWINNING
Een derde van Soerabaja zit
in het donker
In Nepal woedt thans een
bloedige burgeroorlog
Marshall-hulp moet 11a 1952
worden voortgezet
Mermans en zijn vrienden hadden eindelijk
- na vijf jaar - een vrolijke dag
De Nelly, een troepensehip met twee
commandanten
Korfbal
Na Huddersfield kwam de stopperspil, maar nu kijkt
de Keuze-Commissie in een somber verschiet
XI-taI van de dag
Het broekje van Wim Landman was
wat eens de haren waren van Simson
ffWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
Ammerstol
k»* ook
<3«mt IJmelatein terug uit Indonesië. Aan
belangstelling ontbrak het bij zijn thuis
komst niet. De laatste soldaat, op wie nu
oo* gewacht wordt, is reeds op weg naar
Oudst* inwoner overleden Zaterdag is
de heer M Verschoor die de oudste inwo
ner van Ammerstol was. op 87-jarige leef
tijd overleden.
Bodegraven
Geref. Schoolverband heropgericht
Zaterdagmiddag werd in gebouw ..Berea"
•en vergadering gehouden met het doel
het district Rijnstreek van het Geref
Schoolverband weer tot activiteit tebrcn
gen.
Om de heroprichting te stimuleren sprak
«te W. E. Gerritsma. Geref. predikant te
Zoetermeer. over ..School, ouders, bestuur
en onderwijzers". Eerst besprak ds Ger-
ritsma iedere afzonderlijke taak en vervol
gens hun verhouding onderling.
Het voorlopige bestuur, bestaande uit de
heren A. Beversluis. alhier. V. Meijer te
Gouda en P. Streefkerk te Alphen a. d.
•Rijn. werd gekozen als definitief bestuur.
Aan de bij het Geref. Schoolverband aan
gesloten school te Nieuwveen en te
Schoonhoven zal worden verzocht ieder
nog een bestuurslid aan te wijzen.
Na korte bespreking werd het reglement
vastgesteld. De afdeling Gouda heeft zich
bij het district Rijnstreek gevoegd.
Haastrecht
Hartelijk verwelkomd Op hartelijke
wijze is Zaterdag de militair M de Jong
te Stolwijkersluis verwelkomd bij zijn te
rugkeer uit Indonesië. De N.I.W I N toon
de weer medeleven en de muziekvereni
ging ..Concordia" bracht een serenade.
Moetkapelle
Notabelen. De heren P. v. d. Berg en
G. de Knegt zijn herkozen als notabel van
de Ned. Herv. Gemeente. In de vacature-
Faul kon niet worden voqrfieh, omdat
niemand de volstrekte meerderheid heeft
verkregen. Er zal binnenkort een her
stemming gehouden worden tussen de
heren Joh. Brouwer en T Monster, die
resp. 12 en 14 stemmen van de 55 hadden.
Moordrecht
Burgerlijke Stand. Geboren: Sophia, d.
v. A. Barendregt en A. Middelkoop: Ma
ria Johanna, d. v. J. J. Post en J. M J.
Hol linde.
Ondertrouwd: A. G. Verrips. 31 j. en M
v. d. Weijde. 25 j.
Gehuwd: G. Blokland. 23 j.. te Stolwijk
«n A. Bos. 21 j.
Overleden: B. C. Verheij. 76 j.. wed. van
S. Molenaar.
Lezing over recherchewerk. In het post
huis heeft voor het Nutsdepartement
Moordrecht-Gouderak mr P Frima. com
missaris der rijkspolitie le klas. een lezing
gehouden over het recherchewerk. Op on
derhoudende wijze sprak de heer Frima
over de vele problemen, welke de recher.
ehe moet oplossen. Na de pauze werd een
en ander toegelicht met lichtbeelden. De
belangstelling voor deze avond was zeer
groot.
Nieuwetkerk a d IJssel
Verkeersfilm. Vorige week is voor
de leerlingen van de hogere klassen van
alle scholen de verkeersfilm ..Twee jon
gens en een auto" gedraaid Met grote
aandacht werd de film gevolgd.
Ambtsdragers. Als diaken en ouder
ling van de Geref. Kerk zijn gekozen
resp. de heren P Mourik en A Maaskant,
in de plaats van de aftredende heren W
Boere en J. van Mazijk.
Collecten. De collecte in de Ned.
Herv. Kerk tijdens de dankstond voor
het gewas bracht 708.95 op. De collecte
voor de Kerkvoogdij der Ned. Herv. Ge
meente heeft in October 278 20 opge
bracht: de restauratiecollecte 389.50 en
de collecte voor de diaconie 330.32.
Plattelandsvrouwen. Voor de Bond
van Plattelandsvrouwen sprak mevr. A.
M. de Graaf-Tuk, pseudoniem Marijke
van Raaphorst, over de schrijfster Anke
Servaas. Mevr. De Graaf onderhoudt een
intieme vriendschap met deze schrijfster.
Zij sprak met veel warmte over Anke
Servaas als sociaal werkster, schrijfstar,
moeder en vriendin. De opkomst was
buitengewoon goed.
Burgerlijke Stand. Overleden: J Dul-
laart. 72 j.. wed. van P. Stip; S. Twigt. 59
j., wed. van L. van Rijswijk.
Gevonden voorwerpen: Klapperprsto'ol,
glacé handschoen, nummerbord HX-23884.
zak maïs, pak kleren en dekens.
V' i u, ,j A j\
Schoonhoven
Mooie vlag voor 30-jarig D.O.S.
Ter gelegenheid van het 30-jarig be
staan van de gymnastiekvereniging D.O.S.
zal op 30 November een uitvoering worden
gegeven Namens de burgerij en de
leden zal bij die gelegenheid aan het be
stuur een nieuwe vlag worden aange
boden Deze witlinnen vl.ag van 150 bij 100
cm. is heel kunstig vervaardigd door de
meo-n S* in 'l ^Id-Nederlof.
Zij heeft er 2b0 uren aan gewerkt en er
;LStSetjCf Ziide met een
van 1680 meter in verwerkt. Zij heeft er
de naam. de oprichtingsdatum en het
inC,,„00n P"Se Wapen op geborduurd. De
rijden zujn met zwart-rode banen
nterzijde van de vlag geeft
an het borduurpatroon
lange
afgezet. L
het spiegelbeeld
weer.
V.C.J C. vierde haar eerste lustrum
huuf vael hd8r eers,e lustrum
hield de V.C J.C, in het St. Jozefgebouw
een propaganda-feestavotwl De leden pre-
fc en teerden in revuevorm een beeld van
het jeugdwerk. Het talrijke pubhek kt ecg
hierdoor oen difideiijk inzicht van het vele
en goede werk van de V.C.J.C Van de
vele medewerkers(stera) waren het Annie
aars en Ne.ly Metz die bijzondere aan
dacht trokken door hun gaaf toneelspel.
Ds Den Broeder opwde en sloot de avond
met een kort woo d, waarin hij z'n dank
uitsprak tot de leidster en haar medewer
kers.
MAANDAG 13 NOVEMBER ïyïtf
De
's morgens ont-
an de tweede etage
perceel, welke gedeeiteliik als
was inpericht. De spoedig
bestreed het vuur
waarbij een waterka-
Confectiefabriek te
Groningen afgebrand
Een enorme brand heeft Zondag de ge
bouwen van een van Groningens bekend
ste confectie-industrieén verwoest
brand werd om half acht
dekt door bewoners
van het p
woonruimte
aanwezige brandweei
met zeven
«011 vi» de maKvruslaiidèr Niettemin gmc
vrijwel de gehele goederenvoorraad Ier
waarde van ruim een half millioen verlo
ren. terwijl de schade aan machinerieën,
gebouwen en woonruimte in de tonnen
loopt. De oorzaak van de brand kon nog
met worden vastgesteld. De verzeker.ng
dekt de schade.
Sigarenfabriek „Don Filipo"
blijft in Oosterhout
Het ontslag van personeel van de siga
renfabriek ..Don Filipo" is aanleiding ge
weest tot de conclusie dat de fabriek uit
uosterhout zou verdwijnen. Van de zijde
der directie deelt men ons thans mede,
dat genoemd ontslag in verband staat met
een totale reorganisatie van het bedrijf.
Wanneer deze haar beslag heeft zal de la-
briek blijven doorwerken Het is dan ook
niet uitgesloten dat een deel van het per
soneel dat thans op het punt staat te
.worden ontslagen, na de reorganisatie weer
aan het werk kan gaan.
Zandvoort etappeplaats voor
Ronde van Nederland?
Onder leiding van de burgemeester,
mr H M van Venema. is dezer dagen een
comité opgericht, dat dfe mogelijkheden wil
nagaan om het bekende circuit van Zand
voort de voorlaatste etappe van de Ronde
van Nederland 1»51 te laten zijn. Zitting
hebben jhr Mollerus, de heer Hugenholtz,
majoor Suurendonk en de heren Over-
meee en Domhof.
W egens wanbetaling
o o o
Nationaliteit ivillen gezag van
de koning herstellen
In het Hindoe-koninkrijk Nepal, aan de noordgrens van India, is de bur
geroorlóg thans in volle gang. De nationalistische tegenregering heeft
medegedeeld, dat haar doel is de „oprichting van een volksregering onder
de hoede van de koning". ..Wij willen al het land. dat de RanaVin bezit
nebben onder het volk verdelen en industrieën vestigen", aldus de mede-
deling. Er wordt een beroep gedaan op de Nepalezen het Congres te
helpen de regering der Rana's definitief le verdrijven".
Verzet tegen heersende
adellijke families
De „regering" van BirganJ is de eer
ste openlijke oppositie tegen de Rana's.
die in 1867 alle gezag in de staat tot
zich trokken, nadat de koning onder
druk van de adel voorgoed afstand van
de macht deed. De 80 families van de
naam Rana bezitten alle cultuurgrond
en bezetten sleutelposities in leger en
regering.
Het belang van India bij Nepal
het enige Hindoe-koninklijk® ter we
reld bestaat hierin, dat Nepal een
bufferstaat is tussen India cn Tibet.
India heeft de politie te Ilaxaul. dat op
slechts 5 km afstand van Birganj ligt.
versterkt. Een gestadige stroom vluch
telingen trekt uit Birganj naar Indisch
gebied.
Ovdewater
De heer Van der Steen gehuldigd
De bezoekers van ..Oudewater Vooruit",
die daar Vrijdagavond aanwezig waren om
poffertjes te eten ten bate van de bestrij
ding van de tuberculose, waren tegelijk
getuige van "een huldiging van de heer Th
M van der Steen Die huldiging kwam uit
Gouda.
Einde September van dit jaar heeft de
heer Van der Steen oliebollen gebakken
ten bate van het Koningin Wilhelmina-
fonds voor de kankerbestrijding Dit is een
grandioos succes geworden Meer dan
55.000 oliebollen werden afgeleverd. De
opbrengst bedroeg ƒ5 100.—
Het bestuur van de afdeling Gouda en
het lid van het hoofdbestuur de heer
H. F ZieketimeUer. kwamen de heer Van
de: Steen bedanken voor ziln medewer
king. De voorzitter van de afdeling Gouda,
de heer A. J. van der Tooren. bood hem
't vaantje van verdienste voor de kanker
bestrijding aan. een onderscheiding, die
slechts aan enkelen in den lande is toege
kend.
Nadat de heer Van der Tooren net woord
gevoerd had. werd de heer Van der Steen
ook bedankt namens het Hoofdbestuur
door de heei Ziekeomeyer.
pat bij de bezoekers van de zaal leven
dige belangstelling bestond voof deze on
verwachte huldiging van de heer Van der
Steen spreekt vanzelf. De belangstelling
bleek uit het luid applaus en het onder
begeleiding van het symphoniegezelschap
..Van 't Kruis" spontaan gezongen ..Lamg
Geslaagd. TeVtre^tslaagJe onze stad
boek de heer L Prins vo<¥ het examen
«ikwaamheid in kruidaTierswaren De
heer Thsafwas de iorprffe candidaat aan
wie dit ejreiTWnverirafgenomen
81. Nirolaasacti* Evenals vorige jaren
hebben de beide middenstandsorganisaties
een St. Nicolaasactie georganiseerd om het
inkopen ter plaatse te stimuleren Aan
deze actie nemen een dertig winkeliers
dee! Mooie prijzen zijn beschikbaar ge
steld. zoals een kamerarneubJement en
serviesgoed.
De stad Birganj is Zaterdag door 200
man nationalistische troepen bezet Ook
de radiostations van Katmandoe en Boe
king zouden in handen der nationalisten
zijn. Te Birganj werd een 100-tai Goerkha-
troepen door de nationalisten gevangen ge
nomen na gevechten, die twee uur duur
den. De nationalisten hebben een van hun
eigen leiders. Tej Bahadoer tot hoofd van
de voorlopige regering van Birganj be
noemd. Deze heeft verklaard, dat de Con
grestroepen langs de gehele Zuidelijke
helft van Nepal aanvallen.
Indische functionarissen hebben de gou
verneur van de Nepalese grensprovincie
Birganj, die door de nationalisten na de
inneming van de plaats Birganj naar In-
Jongen van huis weggelopen
De commissaris van politie te Hilver
sum verzoekt namens de ouders op
sporing en terugbrenging van de op 13
Juni 1935 geboren Hiléersumse jongen
Gerrit Sjollema Hij verliet op 8 Novem
ber 's morgens de ouderlijke woning, wa.ir
hij tot op heden niet terugkeerde Het
signalement luidt: 1.50 meter, tenger
postuur, ovaal gezicht, blauwe ogen.
lichtblond achterover gekamd haar Ii1-
teken boven rechteroog Hij is bloots
hoofds. gekleed in groene Canadese win
terjas. draagt bruine manchester broek,
bruin visgraat jasje en vetleren schoenen
Eventuele transportkosten worden ver
goed. Hij heeft te kennen gegeven te wil
len gaan varen
disch grondgebied was overgebracht, in
bescherming genomen met zifh vrouw en
elfjarige zoon, aldus meldt Wilfred Laza
rus. de correspondent van de Press Trust
of India.
De nationalisten zouden in de plaats
Birganj. waar de zetel van de gouverneur
is gevestigd en op een na de grootste stad
van Nepal, twaalfhonderd leden van de
Nepalese congrespartij uit de gevangenis
bevrijd hebben.
De nationalisten verklaren, dat hun
strijdkrachten de bevoorradingswpg naar
de hoofdstad. Kaimandoc. hebben afge
sneden en dat naar hun verwachting Kat-
hiandoe binnen veertien dagen zal vallen
Nepalese nationalistische zegslieden te
Ravaul voorspelden Zondagavond dat bin.
nen enkele dagen een wellicht beslissende
slag tussen de troepen der regering en
van de nationalisten zal worden geleverd
De regering van Nepal heeft de regering
van ind'A om hulp gevraagd op grond van
een in Juli lussen beide landen gesloten
verdrag, aldus verluid in kringen van het
Congres te Birganj.
(Van een bijzondere medewerker).
Het ziet er naar uit, dat Soerabaja
binnenkort de donkerste stad van het
Oosten zal zijn. Van de ongeveer 36.000
aangeslotenen op het electriciteitsnet
hebben er sinds 1 Augustus j.I. 12.000
hun stroomrekeningen niet betaald,
omdat ze liet niet eens zijn met de op
die datum ingevoerde nieuwe tarieven,
die een verhoging betekenen van on
geveer 78 procent.
De meesle wanbetalers zijn te vinden
in de stadskampongs. dus onder de kleine
man Dat er protesfe. zijn opgegaan tegen
de nieuwe tarieven is heel begrijpelijk,
aangezien het geen uitzondering is. dat
men per maand meer aan stroom moet be
talen dan aan huishuur. Direct reeds na
1 Augustus heeft zich de zogenaamde
Roekoen Kampoeryl Soerabaja. een orga
nisatie van kampongverenigingen, als
kampioene voor de belangen yan het volk
opgeworpen, en een anti-electriciteits-ia-
neven-actie ingezet. Het bestuur van deze
organisatie bestaat uit zeer links ge
oriënteerde elementen Zo is b.v. de secre
taris tijdens de communistische opstand
in 1948 burgemeester van de stad Madioen
geweest.
In Soerabaja wordt de electriciteit gele
verd door een Nederlandse maatschappij,
de Aniem. Het gaat hier dus niet alleen
legen de hoge tarieven, doch tevens tegen
het buitenlandse, in dit geval het Neder
landse kapitaal. De Roekoen Kampoeng
heeft haar leden, dat zijn volgens haar
allo kampongbewoners. order gegfeven de
stroom rekeningen niet te betalen, terwijl
zij de bemiddeling heeft ingeroepen van
de regering De overheid heeft echter zeer
tot teleurstelling van de Roekoen Kam
poeng en nog meer van Soerabaja's bur
gemeester. die zirh tot tolk van de ..wen
sen van het volk" had gemaakt bij de
autoriteiten van Djakarta, verklaard, dat
het niet mogelijk is dé tarieven van de
Aniem te verlagen.
Niettemin handhaafde de Roekoen Kam
poeng haar order om niet te betalen, en
nu is de Aniem er dezer dagen met mach
tiging van de regering toe overgegaan, de
wanbetalers af te snijden. Het afbreken
van de stroomlevering aan 12.000 afne
mers is echter geen eenvoudige kwestie.
Het zal verschillende weken vorderen
veel geld kosten, terwiil de kans bestaat
dat straks alle nu verbroken aansluitingen
eveneens ten koste van veel tijd en geld
weer hersteld zullen moeten worden In
verband hiermede heeft men dan ook een
veel eenvoudiger systeem gevolgd en ra
dicaal hele wijken afgesloten waardoor
dus ook degenen, die hun rekeningen wel
hebben voldaan, zonder stroom zijn komen
te zitten.
Burgemeester contra Aniem
Toen op deze wijze zes stadswijken
stroomloos waren gemaakt, heeft de bur
gemeester zich weer met het geval be
moeid Hij heeft zijn burgemeestersfunctu
aan een andere actie van de Roekoen
Kampoeng te danken en is het ..volk" dus
wat verschuldigd. Na toegezegd te hebben
dat hij de electriciteiéskwestie direct op
nieuw in Djakarta zou gaan bespreken
heefl de directie van de Aniem er in toe
gestemd. zij het met tegenzin, het verdei e
afsluiten van wijken voorlopig te staken
Wie er echter naar Djakarta is gegaan, de
burgemeester niet.
Inmiddels heeft de Roekoen Kampoeng
verklaard dat zij het parlement verzothl
heeft; een uitspraak over dit probleem le
doen. Maar het parlement is met vacan'ie
gegaan, daar de meeste volksvertegen
woordigers toch niet meer op de verga
deringen kwamen. Hoe lang dit reces zal
duren is niet bekend. Wat er nu met het
Soerahajase stroomdrama moet gebeuren
weet niemand Inmiddels heeft de Roe-
koen Kampoeng bekend gemaakt, dat nu
de Aniem gebruik heeft gemaakt van haai
rechten, ook het volk zijn ..rechten" zal
laten gelden Wat daar precies mee be
doeld wordt, is tot nu toe niet duidelijk
geworden, doch voor de politie is deze
uitspraak in ieder geval aanleiding ge
weest om alle Aniem-schakelinstallaties te
laten bewaken.
De Aniem wordt er nu door de Roekoen
Kampoeng van beschuldigd de rust te
willen verstoren en met dat al zit een deel
van Soerabaja's bevolking in het donker
Niemand snapt er zo langzamerhand nog
iets van Daarbil komt nog dat het gro«
van de 12.000 wanbetalers wel nooit meer
in staat zal zijn. de niet voldane rekenin
gen alsnog te betalen, al zouden zij dit
nog zo graag willen. De gemiddelde Indo
nesiër is nu eenmaal een meester in het
uitgeven van geld en geen van de wan
betalers zal er aan gedacht hebben. Iets
apart (e leggen voor het geval de Aniem
er op blijft slaan, het haar toekomende te
ontvangen. Dat is zo langzamerhand een
bedrag geworden van enige millioenen
roepia's.
Het zal er tenslotte wel op uitdraaien,
dat op bevel van de regering fill? schul
den zullen worden kwijtgescholden en dat
zal dan de zoveelste overwinning zijn voor
het volk.
Scheldevaart
Leidén:
HANSWKERT J0 November voor 4 uur Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Catharlna. Van Veen: Storno
Metier; Express 13. Schali, Toiler 4 Van Lo-
pik: Telegraaf 5. Staal: Westerschelde. Bos:
Henma. Smit. Rival Van Kaam. Obl. Le-
naardt Dordrecht: Maria J. Haubrlch. Rhe-
nanla 41 Kahl: Mosel 122. Volk Slledrecht!
Zeeland. Dane Gorlnchem: Cornelia. Vende-
Hertogenbosch: Variatie. Kuipers
Spes, Stavast Gorinchem: Leba. v
Vijven De steeg: Juma, l.eunts NUmegen:
Chngee, De Waal Dulvendrecht: Machien-
steen Ifl De Vries I obith: Frieda. De Jonge
Oud HoijerlaiidAdiiana, Siruycken Leeu
warden: Tempo. Sutterer. Breda: Lauma
Poppellei Groot Animers: Pleter, Van Breu
ghel Haarlem: Marie Louise. Bliek Ren-
kum: Macoma Marquenie Kerkdrlel: Elodie
Van Zanten: Kekerdom: Internationaal, Ver
hei ght Dana. Sassenburg. Amsterdam:
t.eentje Van IJzerlooy Gorlnrhem: Nema
Hoogendoorn Dordrecht: Mosel 122. Volk
Geertruldenberg: Leon, v d. Linde.
WATERSTANDEN 13 NOV
Keulen 145 O.03; Ruhrort 3 80 —0 07; L6-
buh 955 -0 05: Nijmegen 7 35 -0 06; Arnhem
7 45 —0 00 Eefde 2 98 0 04: Deventer 5 08
0 02: Borgharen 40 09 0 12: Belfeld 10 80
—0 05: Giave 4 85 0 05
o
Economisch rapport roor Truman
Nojr ten minste
r"
anderhalf jaar
De economische hulp aan Europa moet
gedurende minstens achttien maanden na
afloop van- het plan-Marshall, in 1952.
voortduren, aldus een rapport, dat Zon
dag door Gordon Gray, de voornaamste
adviseur van president Truman over de
buitenlandse economische politiek na het
plan-Marshall, bij de president is inge
diend. In dit rapport wordt aangedrongen
op het verstrekken van stabilisalielenin-
gen. die moeten helpen om de verschil
lende valuta's veilig inwisselbaar te ma
ken. en op bescherming van het pond ster
ling tegen de gevolgen van het Britse her
bewapeningsprogram.
De Jtoornaamste voorstellen van het
rapport zijn:
1 Voortzetting van de economische hulp.
buiten de militaire hulp, aan F.uropa an
derhalf tot twee-en-een-half jaar na af
loop van het plan-Marshall in 1952.
2. Uitbreiding van de bevoegdheden tot
het verstrekken van leningen door de
F.xport-Import Bank van 3' s milliard tot
5 milliard dollar.
3. Voorstellen om 1.600 millioen tot 2
milliard dollar staats- en particulier kapi
taal te verschaffen voor de financiering
van de ontwikkeling van de onvoldoende
ontwikkelde gebieden in de wereld.
4. Het minder streng maken van de be
perkingen ten aanzien van het besteden
van de leningen en schenkingen door de
gesteunde landen.
5. Intrekking van de wetgeving, die dis
criminerend werkt ten opzichte van de
importen in de V.S.
GROTE VAART.
Weer militairen
Dauthuille wint van Yonng
In Madison Square Garden te New York
,i»on de Franse middengewicht Laurent
Dauthuille. in een gevecht over 10 ronden,
op punten van Paddy Young.
Verwacht te Rotterdam
Aagtekerk v Sydney 10 November
Alchlha v Narvik 17 November
Atmdtjk v Galveston 25 November
Amarapoora v Djfikarta 17 November
Arkelrlijk v New Orleans 18 November
Arnedük v Houston 17 November
Caltex Leiden v Ras Tanura 22 November
Caltex The, Hague v Bahrein 23 November
C«lolitaven v Casablanca IB November
Djemerdtik v Vancouver 18 November
Ediulracht v Strfltonl 24 November
Empire Brent v Djakarta 25 November
Enggano v Abadan 20 November
Esso Den Haag V Aruba 14 November
Gaflila v Curayao 17 November
Garoet v Djakarta 28 Novembei
Ittersum v Savannah 27 November
Kota Inten v Djakarta 18 November R
Langkoeas v Djakarta 6 December
l.emsterkerk v Basrah 6
I.oosdrecht v Calcutta 23 November
Maashaven v B Aires begin December
Malca v Yokohama 23 November
Marken v Calcutta 3 December
Meerkerk V Yokohama 28 November
Merwede v Chailcston 2' N°v^bbe.,rr
Miiirierkcrk v Brisbane 30 November
Nieuw Amsterdam v New York 18 November
ÏK AlïïïJSr v Montreal November
KillI Willem l v Monlre.1 November
Rlinhaven v Gdynia 12 No'.enilrer
van 't Holl v Dlakarla '8 "°"e^,b.e.r
Waterman v Djakarta 2S November
Geen wonder, dat hij zo'n stralende lucht
en dat heerlijk zachte herfstweer van
Zaterdag,-de 1515 repatriërende militairen
van de K.I.. aan boord van de Neliy, in
uitgelaten stemming debarkeerden aan de
zonovergoten Lloydkade Ze zagen er
patent uit al die jongens: bruin van de
tropenzon en rood van de pittige herfstkou
in het vaderland De wit met blauw ge
verfde Nelly hing bijkans scheef, zoveel
soldaten verdrongen zich aan de railing
oijr. naar de opgewekte marsmuziek van
het korps van de 2e Kaderschool Inf. uit
Weert te luisteren. En dan stond daar op
de kade de nieuwe minister van oorlog,
mr H. L. s' Jacob, die hen hartelijk ver
welkomde namens de regering en vertel
de. dat hij hen op 16 October j.I. uit Ba
tavia met de Nelly had zien vertrekken en
nu hun aankomst- in Rotterdam kon mee
maken. Namens de Koningin sprak kapt.
luitenant ter zee C. W. Th. baron »van
Boetzelaer. terwijl It. kolonel J. T. Win
kel. o.m. Prins Bernhard vertegenwoor
digde.
De Nelly arriveerde met twee, C.O T.'s
(Commanderend Officier Troepen) aan
boord. Dat zat zo: majoor P. G. Hil-
gersom, die als C O.T. in Batavia aan
boord kwam. kreeg in de Rode Zee een
heftige en zeer pijnlijke aanval van nier
steen. In Suez moest hij het schip verlaten
on. per vliegtuig snel naar Nederland te
worden gebracht. Majpor M F Engels
nam het commando aan boord over. Ge
lukkig was majoor Hilgersom spoedig
weer de oude en Zaterdagmorgen vroeg
het hij zich in Hoek van Holland aan
boord van de Nelly brengen, om het aller
laatste deel van de overtocht (zijn 14e reis
vice versa) nog te kunnen meemaken. Hij
vertelde, dat bij het vertrek in Batavia
de belangstelling enoi'mtwas geweest De
reis (voor hem tot Suez) was zeer prettig
geweest de stemming onder de troepen
fantastisch", en het eten buitengewoon
goed. friede doordat er twee Hollandse
koks aan boord waren. De verstandhou
ding met de uit 15 nationaliteiten bestaan
de bemanning van de onder Panamese
vlag varende Nelly was uitstekend Majoor
Engels vertelde nog. dat men in het
Engelse Kanaal, de Karei Doorman (op
weg naar de Middellandse Zee) was ge
passeerd. waarbij hartelijke telegrammen
werden gewisseld.
De volgende troepenonderdelen van de
KL. (L.MN) debarkeerden met de Nelly:
Sub. Bat. 432 B I.. 43 R V A 43 Gi. Vd., 43
Gi. Park. Cie en 43 Z.M C.
Inschrijving Java-tabak
De laatste inschrijving voor 4810 pakken
Java-tabak van de firma A van Hoboken
te Rotterdam trok veel belangstelling De
verwachting, dat de markt lager zou zijn.
is niet uitgekomen, de stemming was goed
en de kopers - de Nederlandse handel en
Industrie - besteedden gemiddeld «1 cents
per hslf kilogram Omzetten van veel be
tekenls kwamen niet tot stand
Gemeld wordt, dat de Besoekl Plantage
tabak oogst 1950. zeer veel te lijden heeft
gehad van regen, waardoor de oogst in
sommige gevallen ats mislukt te beschouwen
is Het totaal aantal pakken van deze oogst
dan in °P 08 25 000 20 000 :rnn<5er
Katoen. (Veren v d Katoenh j Rotterdam
11 Nov strict middling one Inch staple ex
pakhuis reële tarra exel alle rechten 4 06
per kg Vor. not. 4.M.
0e moeilijkheden met de
W.-Duitse invoer
Een woordvoerder van het Westdultse
ministerie van Economische Zaken heeft
bevestigd dat alle invoeren uit Denemar
ken en Nederland met uitzondering van
de lopende contracten, zijn stopgezet
Het ministerie van voedselvoorziening
deelt echter mede dat toewijzingen voor
de invoer van levensmiddelen nog regel
matig worden gegeven Naar wij van Ne
derlands- zijde vernemen betreft het hier
evenwel slpchts toewijzingen, die betrek
king hebben op de geliberaliseerde export
op grond van het eind October afgelopen
handelsverdrag Contracten, die op erond
van dit verdag reeds ziln gesloten en die
zich maximaal over een termijn van twee
maanden kunnen uitstrekken, kunnen nog
worden uitgevoerd doch nieuw,e Invoer
vergunningen worden voorlopig niet meer
gegeven
In een communiqué van het ministerie
van Voedselvoorziening heet het. dat voor
het gebruik "der invoercontingenten teeen-
over Dultslands handelspartners vanzelf
sprekend In de eerste plaats dp deviezen-
oositie tegenover deze landen als maatstaf
geldt" Geliberaliseerde, dus niQt door
contingenten begrensde Invoeren worden
voleens het ministerie verder uitgevoerd
Van de zijde van het ministerie vim
Economische Zaken wordt medegedeeld
dat de maatregel niet als een formele
stopzetting mag worden beschouwd en dat
zulk een stopzetting ook niet In de bedoe
ling zou liggen De bemoeilijking ts vol
gens een woordvoerder van dit ministerie
ontstaan door een vertraging In verstrek
king van Invoervergunningen op grond
van dé devlezenposlfie Het ministerie jran
niet aangegeven hoe lang de huidige als
tijdelijk bestempelde maatregelen zouden
duren
De onderhandelingen over een nieuw
handelsverdrag tussen Nederland en West
Duitsland, die op technisch niveau reeds
zijn voorbereid, zullen de volgende week
te Frankfurt worden voortgezet
Aalsum 1! v Hamburg n Antwerpen
Aagtekerk 8 v Melbourne te Duinkerken
AardUk Rntterdsm-Noifolk p 10 Scllly
AkkrumtHlk Belra-Antw p lo Lissabon
Alamak Rotterdam-Basrah 10 v Port Said
Alclnous 10 v Liverpool te Glasgow
Alhena Rott-R)o Janeiro p 10 Recife
Atioth ll ,v Rib Janeiro te Santos
Alphard Pernambueo-Santos p 10 Macelo
Amstpldijk to v Antwerpen te Havanna
Annenkerk 11 v Brisbane n Sydney
\riadne 10 v Messina n Palermo
Arendsddk II v Santos n Victoria
Xrkeldijk li op 370 m NW v d Azoren
\rnedlik 10 op 375 mijl Noord v d Azoren
naam 10 v Caltan n Ptmentet
Bloemfontein u v Durban te Belra
niommersdijk 9 v Philadelphia te Baltimore
Boskoop to v Barranauilla n Curapao
Breda 10 v Amsterdam te Curagao
astor 11 v Port au Prince te Aux Cayes
Cordoba 9 v Amsterdam te Buenos Aires
Diemerdtlk p to Azoren !4 te Antw verw
Domburgh p to Flrilsterre n Casablanca
Duivendlik 10 v Seattle te Vancouver
Elmina II v Antwerpen n Bordeaux
FnuEano Abadan-Rotterdam 10 v Genua
Gaasierkerk Amst-Kaapstad p 10 Dakar
Grootekerk to v Dar es Sa'aam n Lindl
IIecu ha 10 op 600 mijl 7. W v San Miguel
Heemskerk to v Daressalaam n Zanzibar
Hersilia 10 v Demerara n Curagao
Hydra 10 op 330 mijl NO v d Azoren
Ittersum 12 v Savannah te Havre verwacht
Japara Java-New York p 10 Djeddah
Jupiter II v Volos te Thessaloniki
Kalahahl 10 v Singapore n Dlakarta
Karsik 11 v Padang te OosthaOen
Kellehaven 10 v Batanga n -Epj* Gentll
l.angleescot Rott-Kobe II te Singapore
Leerdam 10 op 680 mijt West v Scitty ell.
I eersum 11 v Rotterdam te Mobile
Loenerkerk II nog te Damman
I.oosdrecht 10 v Genua n Antwerpen
Luna 9 v Catania n Malaga
Lutterkerk 11 v Antwerpen te Londen
Mariekerk to v Rotterdam te Genua
Meerkerk Japan-Rott tl te Port Said
Mutderkerk Fremantle-Rott p 10 Djeddah
Nestor It v Malta te Alexandrië
Nw Amsterdam to v New York n Rotterdam
Nigerstroom tl Dakar te Plymouth
Noord wijk io v Matanzas n Boston
Orion 10 v Mutsuna n Izmir
6 Internationale contróle op de verdeling
van schaars materiaal.
7. Instelling van een „super-E.C.A.", die
de economische programma's voor het bui
tenland moet beheren.
Men verwacht, dat het rapport de lijn
zal bepalen van het hulpprogramma voor
het buitenland, dat president Truman in
Januari a.s. bij het nieuwe congres zal in
dienen.
Om de vereiste uitbreiding van de West-
europese defensie in overeenstemming met
de gemeenschappelijke plannen le verge
makkelijken moeten de V.S. b/rreid zijn
gedurende drie tot vier jaar van nu af
economische hulp le blijven verstrekken,
aldus het rapport.
Polydorua n v New York le Djakarta
Prins Alexander 10 op 800 m O v Belle tsle
Prins .1 W Friso Rott-Montreat p 10 Dover
Prins Willem 4. 10 op 350 m O v Belle Isle
Prins Willem 5. 10 op 250 m W v Valentie
Reael to v Weda n Makassar
Na\VeW?U NeW °rleans"Bal,Jrnore P 10 Key
St Helena
Soestdijk New York_-DJakar'ta"lTv Suez
Sloterddk 9 v P Swettenham n New York
Stad Arnhem p Gibraltar n Italië
stad Breda 10 op 240 mijl W v Ouessant
Stail Haarlem Rott-Arfbona p 11 Ouessant
Stad Leiden 11 v Curagao te Cristobal
Stad Schiedam I# v Rott te Savona verw.
Stentor n nog te Lfmasol geankerd
Sumatra lo op 275 mijl Z v d Azoren
Tasman 8 v Singapore n HolKow
lelanion 9 v New York n Aruba
Tero Rott-Santos p 11 Fern Noronha
I hemisto to op 220 mijl N v San Miguel
Titus 9 v Pyli te Kvmassl
Tjlpondok 10 op too m WNW v Comoro ell.
an Heutsz 10 v Hongkong n Singapore
Fan Riemsdijk ii v DJakaitn te Singapore
Waal Jl v Jeremte te Port au Prince
Whkenbiirgh p to K. VJUano thuisreli
Wtlpo 9 V Stockholm te Haukipudas
Winsum li v Rotterdam te Ceuta
Westland p io St Pauls Rocks thuisrel*
Wm Barendsz 10 qp 200 m WZW v Ascension
/aan 11 v Norresundet n Amsterdam
Zeeland 10 op 730 mijl W v d Azoren
Zuiderkruis 10 op 580 m W v Minlkoi
TANKVAART.
Adtnda 12 v Pladjoe te Saigon verwacht
Agatha 9 v Makassar te Balik Papan
Barendrecht p 11 Lizard 12 te Londen verw.
Caltex Leiden 11 te Port Said thiiisrela
altex Nederland 10 v Ras Tanura n Rott
Caltex The Hague p 10 P Soedan thulsreU
Ciskula 10 op 400 mijl NO van Barbados
Duivendrecht 10 op 480 m NO v F Noronha
Ena 20 v Aruba te Gent verwacht
Erinna io v Cebu n Mlrl
Ksso Amsterdam 10 op 480 m ZW v Fayal
F.sxo Den Haag 10 op 420 m NO v d Azorln
Flrema 10 v Cristobal n Las Piedras
I licit a 10 v Falmouth te Heysham
Macoma Vlissingen-Genua p to Oporto
Macuba Port Said-Stanlow p 11 Algiers
Malea Mn l-Rotteidam 10 v Port S«Id
Marlsa 7 v Cairns te Mirl
Marpessa p to Brunsbuttel 14 te Turku verw
Mirza It v Tarakan te Singapoie
Mitra p it Gibraltar 14 te Malta verw.
Paula fi v Bangkok te Pladjoe
Perna 7 v Abadan te Piraeus
Rot ii la Stanlnw-Trlpoll p to Algiers
Saroena 10 v Pladjoe n Mirl
Tankhaven 3. 10 v S. Gerong n T Oeban
Wleldrecht p io Grande Comoro ell.
8 Per 1 December zullen de havenrether-
chedienst en de stadsrecherchedienst van
de douane te Amsterdam tot één dienst
worden samengevoegd onder een één
hoofdige leiding Deze fusie geschiedt om
doeltreffender samenwerking en optre
den mogelijk te maken Het bureau zal
Bevestigd zijn In het Oost-tndtsoh Huts
Met uitzondering van Vrijdag en Zondag
kan tegenwoordig dagelijks met Iran wor
den getelefoneerd en wel van*8 30 tot II
uur 'Ned tijd»
Voetbal
Eerste Klasse
B: 't Gooi—NEC t—S
WEST I
A: Vrlendensch—Velox 1-3
B: Hercules—Alc VictrlX 3—1
WEST II
Derde Klasse
A: HBCHPSV 2-1
Laakkw—Postduiven 2—0
B: GDA—Alphen t—1
C: Olympia—ONA 3—5
De Musschen—Hillesluls l—1
BEC-DCI- 3-2
kkei veer—DCV
ht!
DHZ—Zwijndrecht
Vierde Klasse
A: ASC—Usse
Rouwkoop—Meerbiirg
B: Lenig en Sn—
Wilhelmus—Ui sus
DHL—Concordia
C: BTCSt Volha
HDVCrom vliet
Waddlnxveen—ÓOI
E; Voorburg—Cele itas
PDK—Quick Steps
SMV—St '.ode wijl
F: Lekkerkerk—Bo
Aeolus—Transvall a
G: Merwede— DJS
Res. 2e Kla
B: CVV 2SVV 4
F.xcelslor 2—Xerxei
C: SVV 3-D FC 3
Res. 3e Klasse
F: BMT 2—HPSV
G; DRL 2—De MUss.
CVV 4—Leerdam 3
H: CVV 3—De Muss 2
Zaterdagmiddag
Derde Klasse
A: Monster—Noord wijk
4-2
RUnsb B—Quick Boys
Sunlight—JAC
B: SSSKCapelle
WGZ—Groote Luidt
Kozakken Boys—Doto
Oranje Wtt—NSW
ZUID-HOLLAND
Tweede Klasse
Het Zuiden 2—HSV 1—3
gestaakt
Derde Klasse
1—9
0-2
Handbal
Huufdklasse Dames
udizeeburg j2
PSV—Vlugb. en kracht '4—0
Hoofdklasse Heren
Olympia (H)—Blauw Wit 5—3
PSV—Olympia (Gr.) 5—3
District West B
Dames le Klasse
Turnlust—Duindlgt 4—1
Dames 2e Klasse
Hellas—Excelsior to
Dames Res. lé Klasse
HMS 2—Hlegea 2 0—2
Turnlust 2—Athene 3 0-0
Dames Res 2e Klasse
WIK 2-CWP 2 3—2
Heren le Klasse
Turnlust—CWP 8-4
Heren 2e Klasse
WIK-E»do 5—12
Heren Res le Klasse
Dynamo 2—CWP 2 8—6
Heren Res. 2e Klasse
9_2 DWS 3—Hermes 2 3—10
Hockey
HEREN
Eerste Klasse
WESTEN
HDM—HHYC 0—7
BMHC-Be Fair 1—1
Laren—HOC 2—3
Amsterdam—'t Gooi 1—2
Pomotleklasse
A: Togo II—Asvlon 4-0
HDM Il--De)ftse S: 2—5
Gr. Geei—BMHC 111 3-9
B: Tempo '34—Lelden l—7
DAMES
WESTEN
Togo—Rood Wit J-l
Amsteidam- BDHC 2—2
Be Fair—Hll vei sum l—0
HHYC—'t Gooi 0-1
Si-linken
H. Chr sv—Reg SC 4—5
'voorlomg)
Temeuzen—Max Euwe 4—fi
HSO—VVV
(voorlojjg)
Unltas—Pallas 4't—5'
Utrecht 2—BSG 2 5
(voorlopig)
PhllidOr HL)—De Pion 1 4—
Phllidor 1 (Lelden )-
De Pion 4' t—V't
(voorlopig)
Staunton 2—Hengelo 3»'»—«>'1
Monster—DSC (Delft '—9
Zutphen—Sneek 8'«- 3V«
W Steinltz—Kral 3' 5'
(voorloog)
H»» Westen—UD 1"/|
(voorlopig)
MAANDAG 13 NOVEMBER 1950.
Toen Terlouw het veld uitstrompelde
begon de grote inzinking
(Door onze sportredacteur.)
„Tien.tientien!" nog klinkt de hatelijke klank van deze hatelijke
„yell" ons in de oren en toch hebben wij de Belgen niets te verwijten,
aangezien wij er ons ook wel eens aan hebben bezondigd. Bovendien was
dit de ontlading van een na de oorlog jarenlange opgekropte grief tegen
vaak onverdiende nederlagen of gelijke spelen. Maar nu eindelijk hebben
onze partners van de Benelux hun gram kunnen halen en zij hebben er
met volle teugen van genoten. Tien doelpunten zijn het wel is waar
niet geworden, maar zeven dezelfde score als van de Zwitsers in Bazel
waren voldoende om ons met een naar gevoel in de maagstreek uit
de „hel van Deurne" te laten vertrekken.
TAE Zwitsers hebben zeven doelpunten
■kJ (het wordt langzamerhand een ver
trouwd getal) tegen onze achterhoede
kunnen maken m e t Rinus Terlouw er bij.
De Belgen hebben er zeven gescoord zon
der de machtige steun van de Krimpe-
naar Het is ipoeilijk te zeggen of de zeven
doelpunten van de Zwitsers daarom hoger
moeten worden gehonoreerd dan de zeven
van de Belgen. De nasmaak worit er toch
niet prettiger door.
Het was na ongeveer twintig minuten,
dat Terlouw met een wanhopig gebaar
naar de lijn duidelijk maakte, dat hij niet
verder kon spelen. Hij liep toen al zielig
tussen ..killers" als Mermans. Anoul en
Van Steelant te strompelen en moest tot
Krijgh z'n schoenen vast had zowaar
nog met z'n ziekè been furieuze Belgische
aanvallen afstoppen, die voor twee gezon
de benen al zwaar genoeg waren geweest.
Men weet. dat Terlouw al niet fit was toen
de wedstrijd begon. Hij heeft gesukkeld
met een enkelblessure, is zo goed en zo
kwaad als het ging opgelapt en toch
op eigen verkiezing het veld ingegaan
Wat had de Keuze Commissie moeten
doen? Hem weigeren om mee te spelen?
Terlouw is niets te verwijten, want de
déblacle is pas begonnen toen hij. met een
pijnlijk vertrokken gezicht, naar de kleed
kamer was gehinkt. Men zou kunnen zeg-
dat de K.C. nog twintig minuten van
gen. dat de K.C. nog twintig minuten van
hem heeft geprofiteerd en dat zij zich al
leen maar gelukkig mag prijzen om de
edelmoedigheid van de Zwitserse scheids
rechter. de heer Jan Lutz. die niette
genstaande het een oude blessure gold
toch Krijgh toestond om de plaats van
Terlouw in te nemen Men zou kunnen
vragen, waarom de K.C. uiteindelijk niet
•an Henny Möhring de voorkeur gaf bo
ven de kleine Krijgh. die al in de oefen
wedstrijd in Amsterdam, tegen de Athe
nian League als stopperspil had gefaald.
Maar. Möhring was in Enschede, zat
waarschijnlijk aan de radio te luisteren
en zich stilletjes te verbijten, dat hij die
destijds tegen z'n schuld door een blessure
zijn plaats in het Nederlands elftal kwijt
is geraakt nu zelts niet. terwijl men
hem nodig had. mocht invallen. De
wegen van de Keuze Commissie dat
hebben wij al eens eerder gezegd zijn
ondoorgrondelijk.
Dank a« Krflgh kon Mermans aan het
•lot van de wedstrijd hetzelfde zeggen nis
Tommy Lawton op 27 November 1946 te
Huddersfield dank z(| onze toen nog aan
vallende spil Vermeer: „Ik heb in lange
t(Jd niet meer zo lekker gespeeld." Geen
vleiend compliment tegen een stopperspil!
Van Huddersfield '46
tot Deurne '50
TN meer dan één opzicht dringt zich de
vergelijking op van de toestand van
1946 met die van nu! Er heerst eenzelfde
gevoel van katterigheid, er is hetzelfde
(pijnlijke) besef van minderwaardigheid
op het voetbalveld. Het gevolg van de
kater van Hudderafield is de stopperspil
U KUNT HET Maar ie
/VrTrXtrrirr^ Nederlander», die in
GELOVEN Deurne de voltrekking
/AT Mirr van het vonnis over het
Ut 1NLLI Nederlandse elftal had
den bijgewoond en zich
gisteravond aan de ge
zellige sfeer van de
Scheldestad bedronken
om te kunnen ver
geten, voor het mo
ment althans, waren
nu niet bepaald onder
een hoedje te vangen.
Alsof Oranje de Bei
pen met 7—2 klop had
den gegeven inplaats pan andersom, trok
ken de Nederlandse supporters, getooid
met mutsen, die meestal op bruiloften
plegen te worden gebezigd, door de drukke
winkelstraten. Feesttoeters wedijverden
met de claxons wan de lange rjjen auto's.
die zich door de Scheldestad-ln-Holland—
België-sfeer voortkronkelden.
De Belgen, die ditmaal 8000 Noorder
buren in hun „Hel van Deurne" hebben
gehad, keken wel eens een beetje ver
baasd naar die,, Ollanders", die blijkbaar
d' grote brok voetbalverdriet hadden
t"ggeslikt
Wanneer er een die verbazing in woor
den wilde uitdrukken kreeg hij prompt
ten antwoord, dat Nederland voor deze
gelegenheid zijn tweede elftal had ge
stuurd.'
Het eerste zit toch immers in Frank
rijk, werd er dan aan toegevoegdl
De Belgen konden dan niets anders doen
dan sportief knikken.
lekker gevoetbald.,..
geworden op 7 April 1947 verschenen
we daarom in Amsterdam tegenBel
gië met voor de eerste keer een stopper
spil in de gedaante vanHenny Möhring
Er zit een ietwat trieste coïncidentie in al
deze feiten. Die in 1947 door de Keuze
Commissie werd bejubeld als ..de redder
des vaderlands" zat. nu wij hem juist zo
hard nodig hadden om onze gehavende ver
dediging zo goed en zo kwaad els het
ging op te lappen, thuis bij de radio.
Onze eerste wedstrijd met de stopperspil
op 7 April 1947 wonnen we met 21
van België en drie en een half jaar later
verloren we met 7—2. (Eén doelpunt min
der dan tegen de Engelsen in Hudders
field!) Nu ia er geen Vermeer om op het
altaar van het systeemvoetbal te offeren,
er is alleen maar de hoop. de vurige hoop.
dat Terlouw de volgende maand weer fit
zal zijn om de nederlaag tegen Frank
rijk die hier onherroepelijk op volgt als
de nacht op de dag ten minste binnen
de perken van de redelijke verliescijfers
te houden. Wat een opwekkend vooruit
zicht....!
20 Minuten hoop
lapse van Terlouw waren lang niet
de slechtste van de wedstrijd. Hpt Bel
gische elftal zonder Qoppens en zonder
Chaves, die er de laatste keer tegen onze
ploeg wel bU waren maakte op het
modderige veld en lh de druilerige regen
Unieke prestatie
Oosterhout hoofdklasser
De slotpartijen van het tournool eerste
klasse 47 2 tussen Ooeterhout—Eichela-
heim en Kruythof—Schmidt brachten on
gekende spanning. Bij de aanvang van
de wedstrijden hadden nog 3 spelers kans
op de titel, te weten Eichelshelm, Ooster
hout en Schmidt.
Oosterhout bracht Eichelsheim zijn
tweede en beslissende nederlaag In dit
tournool toe en wist door deze zege niet
alleen de titel op zijn naam te brengen,
doch hij promoveerde dank zij zijn hoog
alg gemiddelde bovendien naar de hoofd
klasse Op de andere tafel deed Kruythof
zijn sportieve plicht en bracht Schmidt in
een enerverende partij een nederlaag toe.
De 20-jarlge Cornells Oosterhout is wel
verrassend snel opgekomen. Op 16-jarig#
leeftijd begon hij met de beoefening van
de biljartsport en twee jaar later kwam
hij uit in de tweede klasse klein biljart.
In 1948 promoveerde hij van tweede klasse
Klein naar eerste klasse Klein. Daarna
naar tweede klasse Groot. In October
kwam hij met een moyenne van 13.94 in de
eerste klasse, welke hij thans alweer heeft
verlaten. Hij heeft het dus In vier jaar
tijd van debutant tot hoofdklasser 47 2
gebracht, een unieke prestatie.
1. Oosterhout 10 1930 120 119 16.08 33.33
2. Kruythof 10 1909 134 122 14 24 18.23
3. Eichelsheim 10 1855 136 128 13 63 21 42
4. Schmidt 10 1920 164 84 11 70 16 88
6. Beekman 4 1550 143 87 10.84 14.28
7. Mol 4 1812 151 108 10.67 16.86
8. Van Loon 2 1649 153 99 10.77 13 81
Eindstand:
Het tournooi-gemiddelde bedroeg 12.41. het
geen vrij hoog genoemd mag worden Het
vorig Jaar was dit gemiddelde 9.57.
Zesdaagse-leven
De stand van de Brusselse Zesdaagse
luidde gisteravond elf uur:
1. KUbler—Bruyland (Zw -B.) 1«0 p.: Op één
ronde: 2. Bruneel—Debeukelaere (B.) 302 p.;
3. Ramon—ThUssen (B) 262 p.; 4. Van Steen-
bergen—Hendrickx (B.) 192 p.; 5. Acou-De-
pauw (B.) 187 p. Op twee ronden: 6. Schulte
—Peters (Nederl.) 2.43 p.; 5. Gillen—Van
Vliet (Lux.-Ned.) 1M p.
Zondagavond was de stand In de Zesdaagse
te Hannover als volgt:
Rtgort—Ferruzzl (It.) 80 p.; 2. Intra—Sle-
fert (Did) 39 p 3. Knoke—Thelssen (Did)
30 p op 1 ronde 4. Koblet—Von Bueren
(Zwlts.) 101 P-; 5 Lakeman—Holthoefer (N.-
Dld) 51 p.; 8. vooren—Norhdurft (N.-Dld) 45
p., 1 Lapebie—Grauss (Fr.) 24 p.; 8. Kdllan—
Roth (Lux -Zwlts) 20 p.; 9. Saager- Schwar-
zer (Did) 18 p 10. Giorgetti—Bautz (Fr.) 6
p Op 2 ronden: n. VopelZoll (Did) 29 p.;
12 Janssen—Van Kempen (B.-Ned.) 18 p.
De overige koppels hadden 3 en meer ron
den achterstand.
Draverijen op Mere veld
Uitslagen van Zondagmiddag.
Cancer-prUa, le afd.: J Markies. 2. Nico
the Saint, 3. Nino Narville. Toto w. 13.40.
pi. 1 1.60. 140. 6.20. cc f 8.10. k. I 4.50. Niet ge
lopen Monty a Boy. 2e Afd.: 1. Leander, 2.
Nico Malie. 8. Nanda D. Toto w. J 12.30. pi.
I 5.50. 4 80. 2.70. CC J 9.40. K- I 32.40. Niet gelo
pen Nemetor B, Nanny A-
Gemlnl-prtja: 1. O Maryke. 2. O Bonni. 3.
Ortolaan S. Toto w 15.40. pi. J 2.10. 3 80. 1 60.
cc 115.20. k J 12.80. Niet gelopen Orloff. O
Lapize KK. Orchidee. Oplooper. Odylie
Spencer. Our Hope, O Lapize II.
Leo-prt)s: 1. Lepelaar S. 2 Merel S. 3. Nel
lie Oregor. Toto w I 56.40. pi. 1 12.10. 2 3 40.
cc 15.60. k. 125.10. Niet gelopen Meeske S,
Matnaxiwoi thy. Little Axklt. Luciennes B.
Karei Pluto. Louis F. H.. Lee Axklt. Larus S.
Gemeente Bunnlk-Beker, le heat: 1. Jaap
Eden, 2. Juggler. 3. Larus S. Toto w. I 2.80.
pi. J 1 60. 7.70. 1.90, CC J 13.20. k. I 14.20. Niet
gelopen Mr Fried, geülstanc Hanover. 2e
Heat: 1. Gratie Hanover. 2. Little Axklt
(Happy Saint zelfde entr.). 3. Hanover T.
Toto w J 4 60. pi. I 2.-. 2.60. 2.80. cc J 10 90.
k. 113.90, gedtstanc. Edel Scott. Juggler. 3e
Heat: 1. Little Axklt (Happy Saint zelfde
entr.). 2. Larus S.. 3. Lady Zora. Toto w
J8.50. pl. 1 2.70. 5.40. 2.50. gedistanc. Jaap
Eden 4e Heat. 1 Gratie Hanover. 2. Little
Axkit. Toto w. 11 80. 2 paarden gelopen.
Vlrgo-prUs' 1 Lazuur. 2. Matador. 3 Lady
Hesperus. Toto w J 10.—. pl- I 3.50. 3 50. 5.50.
cc 18.—. k. 114.30 Niet gelopen Oehoe S
Merel S.. Lieneke. Lee Axworthy. Kapitein
Axklt. Meerkot S., Napoleon, gedlsq. Norton
Williams.
Ltbra-ptUs: 1. Leo Axkit. 2 Olga Pluto. 3.
Lord Heny. Toto w. I 2.40. pl. I 1.30. 3.60. 2 80.
cc 1 14 70, k. f 34.70. Niet gelopen Juno Vtta.
Louis Axkit, king Spencer. Gedlsq. Legality.
niet zo'n overweldigende indruk en wü
kregen trouwens evenals de Belgen
kansen. Even was er de hoop, dat w(J een
wedstrijd te sien zouden krijgen mis
schien met een nederlaag maar een
wedstrijd en niet een pak slaag.
Twintig minuten heisben we ons aan die
hoop gekoesterd, toen begon Terlouw te
hinken en daarmee doofde ook het vuur
in onze ploeg. Wat door enthousiasme en
misschien door een grillige luim van
Vrouwe Fortuna onder de dekmantel ver
borgen had kunnen blijven, kwam nu hin
derlijk beschamend aan het daglicht. Er
zou iets van sadistisch plezier uit blijken
om u in de finesses te vertellen hoe onze
achterhoede en middenlinie met de regel
maat van de klok als wild rondrennende
konijnen werden opgejaagd, tot grote
vreugde van de Belgen, die er met volle
teugen van genoten. En inderdaadhet
was ook imponerend om te zien hoe de
Belgische ploeg een demonstratie gaf van
„hoe thans voetbal dient te worden ge
speeld". Toen de doelpuntenregen begon
tegenstanders
meer, doch
slechts sparring-partners, zodat de Belgen
ten slotte voor de tribunes gingen spelen,
waaraan wij het uiteindelijk te danken
hebben gehad dat het er maar zeven
zijn geworden en niet waar het publiek
om gilde: tien'. We hebben Krijgh ge
noemd. wij kunnen hier de namen van
allen, die in de verdediging mee-geblun-
derd hebben die van Kraak incluis
aan toevoegen, maar wat heeft het voor
zinHet heeft alleen maar zin als
wij zo op voorhand zes zeven spelers in
Nederland kunnen noemen, die ten
onrechte langs de lijn zijn blijven
staan. Men had het hoogstens met die-of-
die kunnen proberen, doch de zekerheid,
dat die-of-die-beter was geweest, heaft
men niet. Men kan alleen zeggen: op de
plaats van Krijgh hadden we liever
Möhring gezien en op de plaats van Snoek
bijvoorbeeld een speler als Moddejonge.
Het zijn maar supposities, de zekerheid,
dat anderen beter hadden voldaan, ont
breekt
De kwaliteit ontbreekt
Wanneer wij nog eens de stand van 1947
met die van nu vergelijken komen we
in de verleiding om te zeggen waar heeft
de Keuzecommissie zich destijds druk om
gemaakt. De exodus naar Frankrijk en
Italië was nog niet begonnen en we had
den zo maar de keus uit spelers als Faas
Wilkes, Den Harder. Appel, Timmermans
en noem ze vertier maer op. Dat sommigen
van hen in eigen vaderland niet geëerd
werden, was ook een bewijs van weelde,
evenals bij de Belgen, die spelers als Cop-
pens en Chaves rustig langs de lijn laten
staan.
Wat moet de Keuzecommissie nu be
ginnen?
Zij weet het niet meer.
De kwaliteit onder de voetballers is
naar het buitenland geéxporteerd en wat
er nog over is, laten we binnenkort rustig
weggaan. Overschakelen op een nog „vei
liger" spoor dan de stopperspil gaat ook
bezwaarlijk. Wat dan wel?
Er is maar één methode om na veel
moeite en zwoegen te proberen het ver
loren terrein in te halen. U kent die
methode, de K.N.V.B. kent haar ook. doch
weigert Éelfs haar tot punt van bespre
king te maken op de bondsvergadering.
Het lijkt wel of de K.N.V.B. zo spoedig
mogelijk van het spelen van Interland
wedstrijden af wil.
Kraak tweemaal
geslagen
Abeabebleef ditmaal een smeekbede,
die niet in vervulling ging
(Van één onzer verslaggevers.)
Ademloos stil was even héél die machtige badkuip van Deurne, toen de
bal op de witte middenstip van het veld aan het rollen werd gebracht
voor de meest spectaculaire landenstrijd, die het Nederlandse voetbal
kent: BelgiëHolland. Maar mèt de eerste trap tegen de bal steeg het
aanmoedigingsgejuich op, dat verder de hele wedstrijd begeleiden zou.
Een luide galm van klanken, die af en toe door de dreünende spreek
koren Abe, Abe of Anoul, Anoul werd overstemd.
De eerste aanval van de Nederlanders, die op het spekgladde veld
moeite hadden met hun evenwicht, werd meteen onderschept en niet
veel later moest Terlouw, na een tegen De Graaf genomen vrije schop,
terugspelen op Kraak die er kennelijk al een beetje op rekendeEven
daarna zette Terlouw Mermans zó de voet dwars, dat de scheidsrechter
blies en het publiek begon te joelen. Hetzelfde publiek trouwens, dat
hem niet veel later met spijtige blik hinkend het veld zag verlaten,
omdat er door hem heel wat sfeer verloren ging.
Het eerste werkelijke schot van de
strijd kwam voort uit een corner, die Vail,
lant onnodig veroorzaakte en die Clavan
haarscherp genomen had. Het léék. alsof
Van Schijndel de bal zou missen, maar
als een telescoop schoof zijn been uit en
net aan de verkeerde kant van de paal
flitste het leer naar het schellinkje achter
het Belgische doel. Stoffelen gaf even la
ter een reprise van
deze vertoning, toen
hij door een tactisch
tikje van Lenstra
een kans tot schie
ten kreeg/
't Gaat goed....!
dacht het Hollandse
legioen en uit dui
zenden kelen klonk
de triomf. Maar de
Belgen namen die
triomfmars-in-kreten
over. toen Lembe-
rechts. man met hoe.
kige schouders en
gebeeldhouwde ge
laatstrekken, de eerste demonstratie gaf
van zijn vodtbalmeesterschap Zonder
moeite passeerde hij drie tegenstanders,
tikte de bal paar Mermans, die Kraak
voor het eerst op de proef stelde De
IJmuldenaar doorstond, toen nog. die proef
uitstekend. Ook bij de gevaarlijke situa
ties. ontstaan n« twee vrije trappen door
hands van beide vleugelspelers, stond hij
zijn mannetje overtuigend.
Achitles-Terlouw
Lemberechts aan de ene zijde en Abe
aan de andere kant plaatsten wat „plaag
stootjes", tot na een fraaie combinatie
Meert een benauwd momentje door
maakte, dat alleen door een volslagen
misser van De Graaf met een sisser af-
•flep. Maar Kraak aan de andere kant had
méér te verduren, toen Anoul, alleen
doorgebroken, hem passeerde en Van
Schijndel voor de doelmond redding moest
brengen ten koste van een corner. Van
de linkerhoekvlag draaide de s inswinger
van Sermon listig in het doel, waar Kraak
en Mermans tegelijkertijd de sprong naar
het leer waagden. Neerlands doelman
kwam daarbij ruggelings in zijn „hok"
terecht, maar de bal was weer tot corner
verwerkt. Ook ditmaal veroorzaakte Lem
berechts' hoekschop verwarring en 8000
rood-wit-blauwe supporters zuchtten col
lectief. toen Mertens. terwijl Kraak al
tuimelend in een boeketje spelers ver
dween, ruimte maakte.
Opnieuw kwam Lemberechts. het wordt
eentonig, maar dat zijn de feiten vlot
en zwierig door de verdediging gerend
en Mermans had zijn werk slechts door
een schot, dat alleen als ..ruige spetter"
omschreven kan worden, te voltooien.
Was het Kraak kwalijk te nemen, dat hij
na al die emoties even de bal uit zijn
vingers liet glippen?
Telkens weer zag Kraak van achter de
brede ruggen van zijn doelgebiedsuppoos
ten de vierkante Lemberechts op zich af
stuiven en eenmaal bestond Mermans het
om vlak voor een leeg doel de bal
langs zijn werkloze voet te laten rollen!
Dat was het sein voor een kleine adem
pauze, die de Nederlandse achterhoede
maar al te welkom was Lenstra dribbel
de enthousiast in het Benelux-territorium
en Meert had reden om zich het zweet
van het voorhoofd te wissen, toen één
van Abes formidabele schoten door een
toevallig In de weg staand been gekeerd
werd.
Ergens op het veld. tot op zijn hemd
nat van de regen, verbeet een stoere spe
ler de Pijn aan zijn Achillespees, die bij
een reuzenzwaai over de schouder van
een tegenstander, tien minuten na de aan
vang, In verdubbelde mate was terugge
komen. Iedere trap kostte die dappere een
vlammende pijn aan zijn enkel en er
kwam een ogenblik, dat een hand naar de
trainer wuifde. Terlouw staakte de strijd
om plaats te maken voor Krijgh. En van
toen af aan ach. lieve grut!
Het ouwe liedje
In allerlei variaties kregen wij de tekst
van het oude liedje der Belgische voor
hoede voorgezet Doorbraak van de vrij
staande Lemberechts. afgemeten voorzet,
schot, Kraak! Eenmaal nam Van Schijn
del die taak over. eenmaal de paal. Ieder
van de vijf Rode Duivels op de tirailleur
linie probeerde op zijn beurt zijn geluk
en eindelijk. In de 35ste minuut, hielpen
geen Krijgh. geen Kraak, geen paal en
geen moedertje-lief er aan. toen Lembe
rechts het verdiende eerste doelpunt
scoorde (1—0). Een minuut later verraste
Mermans een ontredderde verdediging
(20) en ternauwernood werd de derde
goal in diezelfde minuut vermeden.
Nederland kon geen goed meer doen
Ieder schot was slecht geplaatst, iedere
aanval tot mislukking gedoemd, iedere
speler uit zijn balans gebracht Zoals dat
ook vroeger gebeurde, was Kraak de mam
die in deze ononderbroken stroom van
Belgische aanvallen zijn gewone zeker
heid niet verloor Maar ook hij kon in
de 39ste minuut het derde doelpunt, van
Anoul. niet voorkomen.
Het gevaar blééf en de techniek van
de tegenstander leek ontmoedigend te
werken Zelfs Abe knoeide in die neriode
van zware depressie iiverig mee Uit alle
standen, draaiend, duikend en achterover
vallend bekogelden de Belgen Kraak s
heiligdom en het flultje-voor-de-rust had
veel weg van de gong. waarmee een we
zenloze bokser van de knock-out <*cred
wordt. De débacle htng to de lucht
Kraaks ene (out
Na de pauze was het van hetzelfde la
ken een pak. Ternauwernood kwamen de
Nederlanders onder de druk uit en nog
geen vijf minuten hadden de apelera de
regenmassa's getrotseerd of Lemberechts
gaf zich nu eens de kans om te doelpun
ten. welke kans hij (met een in ge
dachten afgenomen pet voor zichzelf)
dankbaar aanvaardde (40). En aan Ne
derlandse zijde werd braai gemopperd
over eikaars gebreken en fouten, waarbij
overigens het schone gezegde van pot en
ketel nog altijd opgingStoffelen
schoot rauw over. Van Schijndel leverde
de tegenpartij franco iedere ba! af en
zelfs Abe vergat zijn ambtelijke securiteit
bij het wegwerken van het leer.
Er hód een andere geest kunnen komen
na die kopbal van Van Melis, die uit een
voorzet van Stoffelen de Belg-in-lrui het
naki.jken gaf (4—1). maar Mermans nam.
ontsticht over zoveel eigenwijsheid, dade
lijk represaillemaatregelen en scfiroefde
de switchmachine met goed resultaat wat
aan (51). Het Nederlandse antwoord
hierop kwam met het prachtigste doel
punt van de wedstrijd, een diagonaal schot
van De Graaf, die profiteerde van de
noeste ijver van Van Schijndel en Van
Melis (5—2). Een geïnspireerde Abe draai
de zich daarop met de bal vrü voor het
derde doelpunt, toen scheidsrechter Lutz
een fluitje liet horen, dat zelfs de Belgen
tot eerlijke verontwaardiging bracht. Met
een teleurgesteld en zeer nijdig handge
baar gaf de Fries zijn onstemming te ken
nen. En toen Van Melis ook een volgende
kans. na een vrije trap. ongebruikt voor
bij liet gaan. was het gebeurd met de
koopman. De favoriet Anoul liet de
smeekbeden van zijn supporters piet on
beantwoord en kon even later juichend
de bal uit het Hollandse net visspn. toen
Kraak bij een hard schot de bal tussen
zijn knieën door liet glippen' (6—2). Juist
Kraak, de onvermoeibare strijdei; en de
laatste toevlucht van een desolate ver
dediging, moest dit. der traditie getrouw,
overkomen.
De Nederlandse jougdploeg heeft
de eer van de driekleur hoog ge
houden. want van alle Nederlandse
voetbalelftallen, die de afgelopen
dagen in actie zijn geweest, was zU
de enige die met 42 van de Belgen
wist te winnen. Wü releveren nog
even de resultaten:
BelgiëNederland 72: Antwer
pen—Rotterdam 41; Brussel-
Amsterdam 4—1: Belg. mlllt.—Ne
derl. dito 31; Belgische jeugd—
Nederl. dito 2—4.
Tien, tien. tien
De muren van het machtige brok beton
trilden onder het smekend geschreeuw.
Tien. tienDaverend rammeide het
blok der Belgische" techniek öp Hollands
veste, waar Piet Kraak het onmogelijke
waar maakte. Het was niet denkbaar, dat
die onverwachte schoten van Mermans.
Lemberechts en consorten van korte af
stand houdbaar warenmaar door het
een of andere miraculeuze feit was daar
altiid een arm of een been van de natio
nale doelman juist, waar óók de bal was.
Ten slotte kreeg Lemberechts toch zijn
zin. natuurlijk. Er kwam een moment, dat
zelfs Kraak niet voorbereid kon zijn op
het onverhoedse naar voren schieten van
Lemberechts. die geen ogenblik aarzelde
(72). En daarna gelóófden de rode heren
het wel Nederland mocht nu ook eens
over de middenlijn onereren en ten ge
rieve van het publiek gaven de Belgen
wat demonstratie in de regen, met uit
zondering van Lemberechts. die gebeten
was op het achtste doelpunt.
Het kwam niet. Wel viel er bijna een
doelpunt aan de andere zijde, toen Clavan
voor Abe de hal deponeerde die deze In
één en dezelfde beweging dóórschoot. Ook
nu fungeerde de paal als twaalfde Bel
gische speler.
Een minuut voor het einde sloeg Uem-
berechts zichzelf voor het hoofd, toen hij
tóch nog de mogelijkheid voor het achtste
doelpunt kreegen grandioos zijn doel
voorbijschoot. Deze vermeerdering van
de achterstand werd Nederland dus be
spaarden het moest daar nog erken
telijk voor zijn óók.
(door onze sportredacteur)
„Ge hebt schoon gekeept." zei de heer Collln. de voorzitter van de
Entente Anversolae. 's avonds aan het banket tegen Wim Land
man, „en ge hadt ook skoon geluk tot na de rust dat ongelukske
kwam met dat broekje."
„Pas op." waarschuwde de heer Collin, „want voor onze spelers
zou in de toekomst het broekje van Wim Landman weieens kun
nen zün, wat eens de haren waren van Simson
Het was inderdaad enkele minuten na de rust, dat het elastiek uit
het broekje van Wim Landman het begaf. Hij moest ijlings van
kledingstuk verwisselen en prompt twee minuten later maakten
de Sinjoren door hun linksbinnen Van Looy het eerste doelpunt,
dat zij-eerlijk gezegd, al lang verdiend hadden Maar zoals al
zo'vaak geschied is na de oorlog de productiviteit van de Sin
joren was niet equivalent aan hun techniek. Bovendien had het
houtwerk van de Beerschot palen
Antwerpen
Rotterdam
4-1
weer op hen 'n magische aantrek-
kingskracht Voor de
rust hebben wij zo
zeker vijf voortref
felijke schoten een
roemloze dood zien
sterven maar na
de rust waren de
Sinjoren hun schuch
terheid te boven.
Het werd 2—0 door De Hert. Even een
vleugje van optimisme voor onze Rotter
dammers toen Benningshof plotsklaps uil
z'n slof schoot (2—1). maar nog geen twee
minuten later had Mersie ons alle illusies
aangaande een overwinning ontnomen
(3—1) en dezelfde Mersie zei dankbaar
„merci" toen hij ook het vierde en laatste
doelpunt mocht scoren.
Het was hier, op de Beerschot, welis
waar niet zo'n zware nederlaag als ons
daags daarna in Deurne werd gepresen
teerd. maarhet was toph het oude
liedje van na de oorlog, namelijk dat wij
technisch niet meer tegen het spel van
de Sinjoren zijn opgewassen. 1
De beste spelers aan^onze kant waren
Landman. Koers en Kroon.
Sport in vogelvlucht
Cor du Buy. Van Zoelen, Stoop en J. du
Buy werden in de tweede ronde van het
heren enkelspel bij de international tafel
tenniskampioenschappen van Belgie uit
geschakeld; als eerste Nederlandse bokser,
die na de oorlog in een Duitse ring zal op
treden. komt Nicolaas op 1 December te
Munchen tegen de Duitse lichtgewicht
kamptoen Hans Hafner uit; de snelle
Slijkhuis kwam geen adem tek«>rt bij wed
strijden te Niel België, waar hij vierde
werd. België B voetbalde tegen Luxem
burg en de Benelux-partners deelden met
2—2 de punten de hockey kampioen Pa
kistan won met 7—3 van Frankrijk te
Lyon; oude tegenstanders van het Neder
landse elftal, de Zwitsers, hebben met 4—2
van Zweden gewonnen; dames keurturn-
kamploen in clubverband werd Quick uit
Huizum tijdens de clubkampioenschappen
keurturnen van de K.N.G.V,
