wringers
Rata
ROTTERDAM RAAKT FINANCIEEL AAN DE GROND
Hoe zal dan de herbouw
gaan
Weer
e
Bebouw de binnenstad snel!
STOMEN!
Moeders
VERVEN
De Idiiuwe. Sckwwfaty
STEELON-
kousen
Bakkersbediende
en Leerling
Bakkerij v. d, Does,
DE DIJK IS DICHT
Volkshuisvesting in het gedrang
Opera Italiano
De Gemeentebegroting
1951 onder de loupe
voor
H
De Pelikaan
f 6,50 f 8,75
Sombere perspectieven
particuliere woningbouw
LEERLING of AANK.
BANKETBAKKER
Schouwburg-Bioscoop
Wr. s. stokvis
ZONEN N.V.
Openbare Aanbesteding
Lof voor Ahoy’
voor de
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
in
lizar
lonici
lam
Jverpool
I
r.m
GOUDA
ALTIJD BETER!
Sinds 1907
Gouda
Jgero
van
•tel.
ƒ1.50
Toegangsprijzf
rechten Inbegt
v«n
GRUHDIG
V/AS f£N
V/ISSEVVAS^
Critiek op Volkshuis
vesting
Zoekt U een tiete of autoband?
Plaat» ten KLEINTJE in deze krant I
Generale Synode der
Ned. Herv. Kerk
Obligatie No. 28 uitgeloot,
j Wed. Knox
Dortland te Gouda, ni 1 Ja
nuari 1951.
Hèt adrei waar de Sint zijn inkopen doet
GOUDA HOOGSTRAAT 14 TELEFOON 2829.
Op ZATERDAG 2 DECEMBER is
de SINT onze gast
van 3 tot 6 uur!
even-
nieuwsgierig blijkens de tal-
mevrouw A.
i Singapore
NaNYLONenPERLON
nü
?ge-
loor
Terstond gevraagd:
Reeuwjjk, Telefoon 234
sterk als staal
fijn als een spinneweb
glans als natuurzijde
lang zoals U verlangt
getemperde najaarstinten
>enfa-
van
rrein
i en
irkamp
TER
lanieren tracht te bezuinigen,
aanjzien van de financiering alles-
>ebou
>men. Hoe l<
te groter z
zijn. Niet
gestoken k„,
"illere-
MAANDAG 13 NOVEMBER 1950
met E
werd
Sim
Uw kind kan dan Sint Nicolaas komen bezoeken
en zelf de geschenken (mèt een verrassing van ons)
komen afhalen!
Ier aan
.opesCai
'tmede de
worden. Waf
1 omtrent c.
irden en w*‘
de Wet op de K«<.
is tot stand
grondprijzen tv
n bereid een herz
'entraal
jok het
Bank
[end wordl
óat Rotter-
B. en W
nemen ten
winkels
moeder van Bertha,
wordt Dinsdag
Belglsch-Franse
t vervoer op
‘rgunning
naar Ne.<
Als U NU bij ons uw Sint-Nicolaas-aankopen doet,
zo zullen wij het gekophte voor U reserveren tot
ZATERDAG 2 DECEMBER
ieplads
ilnkerkên
is de klacht over de lange t jdsduur. die veelal is
- alsmede over
'etroostei, om op tijd goedkeurinf
rongen wordt op een meer effh
mei
rek
llioe
bijv
aale
wij
>f iets
zo Vi
worden
suze-con
Gevraagd:
Eventueel vergoeding reis
kosten (weekkaart). Br otjd
no. 10183, Bur. van dit Blad.
de Gene-
Kerk op
voor een
-dt. drie
bouwt f
de con
di» d<
rage
iing.
Rotterdam,
de bijdrage
501
lerlandse vervoerders
veronderstelling, dat
naar of van Noord-
or zover het een grens-
betreft. geen vergun-
autoriteiten noodzakelijk
meldt de NI.WO Deze
Is onjuist. Voor Neder-
vrije
lORKAMP
Fam. Voorkamp
SLUITER.
117.
te dure yvo- i
mclusie van
de beperking
tot ten hoog- t
verontrustend
waar de
gemeen-
>00 per wo-
gelegen
de moei-
ng van
(iciënte
T::Z“4i“T"zen: ƒ4,—, /3.50, ƒ2,50 en
rechten Inbegepen.
Plaatsbespreken op de dag der voorstelling
10.30 tot 13 .uur.
MAANDAG en DINSDAG 3 uur en 8.15 uur
LAATSTE VOORSTELLINGEN van de
Nederlandse film
iwerk,
lieren
i komen,
ordt gesteld
denken te
van
rking
Indo-Chlna.
hebben de grenst
nooidwesten va"
de troepen der
telen heroverd
ren dat de post
zpt. aldus word*
- Sti
Duitse
Porst
auto
lam te Huil
i n Londen
Iwi k 1
Hamburg
te Stettin
Londen
irehte
lablanca
T
PEP ASPERA
AD ASTPA
-:i
ien er aan
voor ver-
i kan wor-
zij toch de
t in de on-
.e plaatsen
‘ndien iet
gezet
ikken.
het
ihnrg
Gefle
lam te Lldkoping
V Londen n Blyth
rimsby op de Tyne
iden n Giangemouth
l ees n Goole
De Franse strijdkrachten
spost Thanpoen. 11 km ten
van Moncay. die Zaterdag door
Vletmlnh was veroverd, gl*-
■■eroverd en verwoest, om te verhtnde-
de post door de Vietminh wordt be-
Idus wordt te Saigon medegedeeld,
traalauto? Naai verluidt werkt de
ontwerper van auto's, dr Ferdinand
sche. in Karinthië In het geheim aan een
met straalaandrijving.
Pope's Draad- en Lamp»
Venlo zal een terrein
[rond van het industrie-ten
te Blerick aankopen
van 67 270 m2 in optie
ttuele latere uitbreiding.
>eling in de toekomst
lit bedrijf naar Ble-
Hiermede beti
hartelijke dank aan
Gebrs. Nachtegaal e
«oneel, voor
van belangs
zibkte en h»
de Heer
A. VOORKAMP
Namens, F
H
Gouda. Raam
Aria’», duetten en ensemble» uit:
L* Traviata - Turandot - La Bohème - Pagllaccl
- II Barbiere - 11 Trovatore - Cavallerl»
Ruatlcana - To»ca Alda - La Forsa del Destino
- Rigoletto - Un Ballo In Maachera - Ital. Volks
liederen, enz., enz.
Lunchkaasjes v.v. 1.12
Oude Vette Kaae 0.30
-HAM 0.38
iagsmiddags GEOPEND
W. A. DE BRUIJN
Zeugëstraat 54
Met
wijze
financi
en W
steun aa a gedupeer
kernplan, nu de W<
logsschaden is tot
blijkt dat de grondj
B. en W. dan
van in overweging te nemt
En zo
Rapport
betonski
weer op
uitgekeker
dam we|er spoedig z<
moeten (zelf het initia
aanzien van de bouw
in de cii
Het
Als h<
te doen vervi
dan heC College geen hulp kum
bij de financiering van de lift
Aangejdrongen wordt verder c
ring der plannen voor bebe1'
de Noofdblaak, en op active.
grondreserveringen.
ERRES
Weer uitstel in de
zaak Bertha Hertogh
Nieuw alibi vA Adibi
Manssor Adibi, de Mohammedaanse
mderwijzer. die twee maanden geleden
Bertha Hertogh in het huwelijk trad
i Zondagavond bij een motorongeluk
te Singapore gewond.
Dokters verwachten, dat Alibi minstens
twee weken nodig zal hebben om aan zijn
verwondingen aan het hoofd te herstellen
Dit betekent, dat we behandeling van de
zaak voor het oppergerechtshof te Singa
pore, dat uitspraak zal doen of het huwe
lijk van Bertha wettig is en voorts onder
wiens jurisdictie zij valt, zal worden uit-
De
Hertogh.
verwacht.
Qver de vooruitzichten van de herbouw van de stad tonen de raadsleden,
als iedere Rotterdammer, zich wel bijzonde
ryke vragen hieromtrent in het Centraal Rappe rt. De woningbouw stemt tot
tevredenheid, maar nu de overheid op allerlei manieren tracht te bezuinigen,
worden de perspectieven voor Rotterdam ten -
behalve gunstig geacht.
Gerechtvaardigd is
tussén de aanvraag, en de verlening van bouwvergunning, alsmede
te», die betrokkenen zich vaak moeten ge'
bouwtekeningen te verkrijgen. Aangedn
werkwijze.
Gevaar voor stroppen
Enkele leden achtten het gewenst de
aandacht te vestigen op de risico's, die de
Gemeente loopt met de vele financiële
projecten, waarin zü heeft geparticipeerd.
Dit geldt niet alleen voor de woningbouw,
maar met name ook het Groothandelsge-
bouw en het industrieflat Hoe nodig het
aanvatten van deze projecten ook was.
moet toch wel beseft worden, dat bjj een
conjunctuuromslag hier de mogelijkheid
van grote stroppen voor de Gemeente ligt.
Gevraagd werd of er enig uitzicht is op
een spoedige totstandkoming van een defi
nitieve regeling met het Rijk ten aanzien
van de op de Wederopbouwrekening ge
boekte posten. Tenslotte werd de hoop
geult. dat binnen afzienbare tijd nadere
mededelingen gedaan zouden kunnen
worden over de financiële resultaten ven
de tentoonstelling Roterdam-Ahoy
Aandacht voor industrialisatie
De industriële ontwikkeling van onze ge
meente heeft eveneens de belangstelling
van de raadsleden. Verdere aantrekking
van industrieën naar Rotterdam en om
geving wordt gewenst geacht, mede als
stimulans voor de handel. Wat denken B.
ngen worden gevraagd over het
irtvaartcentrum, dat al lang
moeten zijn, over het verbin-
ia! Leuvehaven-Rotte, dat wei-
te dqen heeft, en over de plannen tot
de reserve aan haven-
tuigen wij onze
ik aan de Fam.
egaal en 't Per-
de vele blijken
[stelling tijdens de
>iet overlijden vgn
zdrg vragen leden zich af, op welke
de herbouw van de binnenstad ge-
nei d moet worden. Wat kunnen B
i|nededelen omtrent de financiële
wat omtrent het
Materiële Oor-
gekomen? Als
te hoog zijn, zijn
erziening daar-
len?
i gaat het maar door in het Cent
t Vanzelfsprekend komt ock
uilet van de Amsterdamse
ip de proppen. Verlangend
an naar het „gezicht” dat
okr c^oedig zou krijgen. L.
het initiatief maar
i van de bouw van kleine
ily. tnenen sommige leden.
ït liftenprobleem komt ook ter sprake
iet rjiiet mogelijk is de vierde woonlaag
mallen (die een lift eist), zal
?ge geen hulp kunnen bieden
Lftbouw?
?r op stimule-
ibouwing van
'ering van de
J^e begroting van de gemeentelijke inkomsten en uitgaven voor de dienst 1951
heeft de leden van de Gemeenteraad weer aanleiding gegeven tot het stel
len van talrijke vragen en opmerkingen, die vervat zijn in het heden verschenen
ventraal-rapport. Naast lof over het beleid van B en W. (een pluimpje bijv,
voor de organisatie van de tentoonstelling Rotterdam-Ahoy') wordt er ook op
talruke punten critiek geuit. Zo zijn het in het bijzonder do financiën, die de
raadsleden veel zorg baren. Ook over het Hoofdstuk Volkshuisvesting werden
heel wat vragen gesteld.
Rotterdamse woningbouw
is te duur I
en W. omtrent het verlenen van bepaalde
faciliteiten? De trage gang valzaken ten
aanzien van de woningbouw wordt als een
grote handicap gezien voor het aantrek
ken van nieuwe industrieën. Hoe staat het
met de voorbereidingen voor het Botlek-
plan? Is er nog industrieterrein beschik
baar aan de Rechter en Linker Maas
oever buiten genoemde terreinen? Zou een
afzonderlijke afdeling voor industrialisatie
op het Raadhuis geen nut hebben?
Lof voor de havenpolitiek
Algemeen werd opgemerkt. <fat het tot
erheugenis stemt, dat Rotterdarti wetr
dg is zijn vooraanstaande plaats van
Jr de oorlog in het West-Europese ha-
nverkeer te herwinnen. De gedachte
;rd geopperd besprekingen te openen om
k«u tot een overeenstemming tus-
Noordzeehavens betreffende ha-
leh en andere kosten, in de trant
welke in 1939 tussen Rotterdam
'erpen is gesloten.
verband met de protectidnistlsche po-
vah België (RÏjnvaartpremies) rijst
b(j sommige leden de vraag of het geen
zin heeft dat ook Rotterdam op dit punt
diligent blijft. Aandacht zal dienen te
worden geschonken aan een evenwicht
tussen kosten en opbrengst van het Ha
venbedrijf.
Sommige leden komen op voor de be
langen vhn de havenarbeiders. Het wordt
als een bezwaar gezien dat de arbeidsbe
middeling in de haven zich geheel aan de
invloed en het toezicht van de Overheid
onttrekt.
Inlichtj
binnenbaui
klaar haf
dingskan
nig te dt
het opvoeren van
terrein tn -kaden.
TNE ZAKENMAN k’
LI treurwilg Kijker
diéh hij twee gewe
tegelijk bad thuis ge.
tekening gezet onder
van zijn leven, had
kunnen kijken. Met
hij de sombere woor
„Zeven—twee
,.I» dat niet die vc
Nederland?” informe
Hij knikte somber,
richt van een aantal
massale ramp bevest
«en sigaret op. nam e
ken en vroeg wat fc
da^r nu niets a
aan deze blamage geo
den gesteld? Wat zes
daar nu van? Er mc
den. Zoals het nu ga;
langer.”
„U kunt zich onfei)
ken verschaffen", zei
in een voetbalclub.
Nederlands elftal kor
maken, die anderen
gen
Hij lachte meewar
gestalte, waaruit mei
vele diners dan va
training sprak. Hij
zei. dat hij nooit zelf
was geweest Geen a
„Daar raakt u me
één van de hoofdpu
vast. „Wat wij nu
voetballen meemaken
♦en zekere wetmatigh
grote getallen als ge
„Heeft dat iets met
ken? Dat is ook alti
wet en van grote gel
„Nee. Het gaat o
zaak. Als je honden
•ikaar hebt, kan he
twintig bij zijn, die
zijn, of die de gaven
versitaire studie met
dat er geen enkele zv
je er duizend hebt,
licht anders zijn, dai
extra begaafden zijn,
een millioen. dan krij
cies zo als ze in dooi
er enkele procenten z
zinnig onder zijn en c
cent knap genoeg is
te volgen. Dus hoe
wordt, hoe regelmatii
daarbij voorkomen,
gebeuren, dat in een
veel zeer knappe kin
ren. maar dan zal t
weer minder zijn. D<
keurig voor haar gei
Werkelijk grotg vu
een volk zelden vooi
duizend Nederlanden
één belangrijk voetb
is waarschijnlijk doo
reau voor de Statist
maar u kunt veilig ai
de gewone statistis
gelden. U kunt rustif
aantai zeer begaafde
jatters of schakers,
gering is. Je zou
procenten moeten
Nederland per mill
jaar In doorsnee bi
kelijk Internationa
ren. dan komen
kan iets meer o!
dat doet er niet
dere spelers w
mechaniek, kei--
gezeefd. Zo'n commis
te verantwoorden ma
zullen de heren wel n
„Nou. nou maan* a
zakenman op.
„Dan zou ook u r
met de kuiten, die i
aannemen, dat zij er
halen. Over systeem
Daar weet ik niets x
om die doodgewone v
neer alle» nu volgen
■Pel ging, zou Neder
spelers aardig komen
kansen als andere lai
of andere manier ook
de uit topmensen, ku
begaafdheden moeter
zHn. Een elftal met
doelverdedigers zal
evenmin als een vat
spelers. Maar de erv
daarin de wet van
gaat.
Wat is er nu de 1
Vrij veel spelers va:
weggekocht. Ze zijn
mensen, dat zelfs and
tere bevolkingen dar
halen Wanneer er op
•en uittocht plaatsvi
onvermijdelijk een fli
komen we nu aan uil
wijl vroeger, toen I
voetbalkuiten zelf hi
gen anders waren. E
ploegen. Zo’n wedst:
door een jongere ger
top nog niet ia afger
koper». Daar zijn de
ons gunstiger".
..Ik kan maar niet
bijzondere mensen zc
volk worden gevonder
„Neem dan eens d
nationale dirigenten
zamer dan Interna'
Hoeveel heeft Nederh
1900—1950 gehad? No
Buiten die éne...."
..Hmjas]
..Maar ik vind dat
veel erger. Wat zegt
..Op zichzelf geno
niets.”
„Niets I !-
„Niet». Op zichzell
uit een algemeen ir
punt is het misschien
De massa trekt het zl
gevoel van minder»
Krijgen, met alle geve
schlen was het zelfs gi
Planbureau zo'n zaak
Al die dingen grijpe:
elkaar. We zijn nu zo
bailers verkopen, ten
nodig hebben voor
besef. Als het Planbu
de schoen wringt (en i
er misschien eens een
hogerhtnd aan een rrii
D OTTERDAM
-**■ ningen, is
enige raadsleden,
van de Rijksbijdn
I ste f 300 per woni
vinden voor
I laatste jaren
lijk tussen de 400 en
1 ning lag.
i Hoewel bedoelde leden
twijfelen op dit verschil
I laging van de bouwkosten
den overbrugd, spreken z'.
vrees uit, dat Rotterdam in de c
I derlinge wedloop bij andere plaats
ten achter zal raken, indien
ook hier alles op alles wordt
de prijs van woningen te druï
Zij wezen in dit verband <:p
feit, dat talrijke gemeenten, waar
onder ook grote als 's-Gravenhage,
Haarlem en Enschedé, kans hebben
gezien, z.g. stunt-woningen met een
Rijksbijdrage van niet veel m?er
dan 100 per woning te bouwen.’
Familieberichten
Uit ander» bladen.
Bevallen: W. M. E. Noach—
Renner (z.). Djakarta: K. Kle-
vringa—Schutter (z.). Assen.
Getrouwd: A. Nederveen en M
Fenenga, Amsterdam; R. A. UI.
rich en J. Jansse, Amsterdam;
mr G. A. J. v. Gorkom en L.
G. Holtappel. 's Gravenhage.
mr K. M. A. Thijssen en L.
Bielders, Breda
Overleden: Jkvr. J. J P. Feith,
«0 j.. 's Gravenhage; W. C. v
Hoorn. 85 J.. Amsterdam; W.
Bunge, gep. Kap Lt ter Zee.
SI J-, Nijmegen; P. Bothoff. 86
j„ Slikkerveer; E. w M Stol
lenCooymans. 78 j.. Rotter-
dam: P Meijer. 65 j._ Oude We.
SS.Ï. Diaconessenhuis
II j., Gouda; M. Scherpenzeel— liTUI/H
v. d. Lee. 89 j.. Breuketen; R. I|wW||IL
J Aalberts. em. pred., 78 J.. TT 1W1Y
Hilversum; N. v. d. Broek—Al-
bers. 79 j., Amsterdam; W GOUDA
Snitker. journ., 4» j„ Heem- Q
stede; J. de Graaf. 17 j„ Haar-
lem: J. A. v d. Have. 58 J fetaalbaar bij
's Gravenhage: D. Draaisma.
Altist b.h. Hes. Ork„ 4» J„ Voor
burg: H. J. E. L. Bik. 89 j.t
’s Gravenhage: C. Busch. 86
Krommenie; H. J Kranenburg.
56 j.. Zaandam: M Chrlstiaanse Oude
—Jongbloed 82 jLeiden: B. H. cnH-H
M. Keiler. 50 1 Lelden: N.
Plug. 74 j.. NoordwiJk a. Zee: yinfia*
p. J Cusiel. 69 j Groningen. L.
Schuringa—Kolen, 12 j., Gro
ningen.
Rotterdam nog steeds Noodge-
1 is onder de getroffen steden
bovendien sterk ultbreldt. dient
ld bij alle toewijzingen als een
‘ringsgeval te worden beschouwd
KLEINE VAART.
Adara v Hudlksvall n Grouw
Adm. de Ruyter 8 v Rouaan n Londen
A»iena 10 v Renders
Aldo 9 v Stettin te Giangemouth
Att S 10 v Stralsund te Aberdeen
Badzo 9 v Poole te Londen
Baltic 10 te Boston (L.)
Berkelstroom 9 v Amsterdam te Hull
Blue Boy 11 v Antwerpen
Bornrif p 9 Holtenau n Helx.
Brinda 10 v Rotterdam Je Hi
(aland 10 v Rotterdam
Capella 10 p Holtenau n
Casablanca 10 te ^onnay Chai
Celebes 10 te Mostaganem v Casr
Citadel 11 v Oslo te Kragera
Constant 10 v Dieppe te Grimsby
Comoran 9 v Hull n Norwich
Cornells 9 v Naestved n Karlstad
Corn. Houtman p 9 Landsend n Liverpool
Corona 10 v Alkmaar te Eabjerg
Corsica 9 v Grangemouth n Amsterdam
Da Capo )0 v Loctudy n Casablanca
Deni KaiIskrona-Amst p 10 Brunsbuttel
Deo Favente 11 v Kopenhagen n Amsterdam
De Ruyter 10 v Emden n Grangemouth
Dollard Antw-Wexford p 9 Dover
Ebenhaezer 11 v Antwvrpen n Londen
Echo 10 v Belfast te Dublin
Fems 10 v Kopenhagen te Karlstad
Eemshorn 8 v Mostyn n Duinkerken
Femstroom 10 v Swansea n Amsterdam
Elisa 9 v Agadir n Port Lyautey
Ellewoutsdijk 10 v Port Talbot n Rouaan
Erna 10 v West Hartlepool n Boston
Express Parijs-Londen 10 v Rouaan
Fen 9 v Londen te Rouaan
Fivel A v Middlesbro te Abo
Flandria 9 v Havre te Duinkerken
Jlora 10 v Karlstad n IJmuiden
op Frans grondgebied
Verscheidene 'Ned<
verkeren nog in de
voor het vervoer
Frankrijk voor
strook van 10 km tu
ning der Franse autoriteiten noo<
zou zijn aldus mëldt de N I W?
veronderstelling is onjuist. Vooi
landse vervoerders bestaat geen
grensstrook op Frans grondgebied.
Uitsluitend Belgische en Franse ver
voerders kunnen zonder speciale vergun
ning vervoer verrichten naar of van plaat-
sen die liggen binnen een strook van 10
km aan weerszijden van de BelgUch-
Franse grens. Dit houdt in dgj voor leder
vervoer naar, van of door Frankrijk door
Nederlandse vervoerders, een door de
Franse autoriteiten afgegeven speciale
vergunning („automation de transport")
nootzakelijk is.
Komt men aan de Belglsch-Franse grens
zonder dat een het vervoer op Frans
grondgebied dekkende vergunning aanwe
zig is. dan zal men óf naar Ne.derland
moeten terugkeren, óf aan genoemde
grens moeten oyerladen. In het laatste ge
val is men in strijd met de thans geldende
bepalingen terzake van het transitover
voer en loopt men het risico, dat de Bel
gische autoriteiten de desbetreffende Bel
gische transitomachtiging(^n) in beslig
zullen nemen wegens misbruik.
5 De N.V. 1
brieken te
511 190 m2 gi
Groot Boller”
een oppervlakte
nemen voor event..
Het ligt in dë bedot
h«t zwaartepunt van di
riek te verleggen
Namens het bestuur der ver
eniging: „Johannes Calvijn-
school" te Gouda, zal door
ondergetekende op Donder
dag 23 November a.s. mm. 3
uur fn Café: Het Schaakbord,
Kleiweg 13 te Gouda, over
eenkomstig het aanbesteding»
reglement W.B., in het open
baar worden aanbesteed:*
Het bouwen van een 7-
klassige school voor
U.L.O. op een terrein a.
d. Noodhoven van Goor-
straat te Gouda.
Bestekmet vijf tekeningen
verkrijgbaar bij architect A
van Walraven, Burg. Jaslaan
no. 2 te Dubbeldam, tegen be.
taling van f 10.— of franco
per post na ontvangst van
postwissel, groot f 10.50.
Restitutie bij ongeschonden
inlevering, op de dag van
aanbesteding. t5.— per stel.
De architect:
A. v. WALRAVEN
DONDERDAG 16 NOVEMBER - 8 UUR
Grande Compagnia d'
Direttore: Die o A Rojé.
SOLISTEN VAN DE BEROEMDSTE OPERA’S IN
ITALIë VOOR HET EERST IN NEDERLAND.
ANNA SURANI - Soprano drammatico
LUCIANA BERTOLLI - Soprano ieggero
IRMA COLASANTI - mezzo soprano
FRANCESCO CARRINO - tenore drammat.co
ACHILLE CASARTELLI - tenore IlrlW
ANTONIO SALSEDO - Barltono
GUALTIERO STAFFORDI - basso
MAESTRO CONCERTAIJ'I®1J>Ei;AJONl
Op Maandag 20 November zal
rale Synode der Ned. Herv. 1
Woudschoten-Zeist. bijeenkomen
zittfrig, die, naar verwacht wordt, drï»
weken zal duren. In deze vergaderingen
zal het ontwerp kerkorde met bijbehoren
de ordinantiën in laatste lezing aan het
oordeel der Synode worden onderworpen,
waarna in de vergaderingen van de tot
dat doel in verdubbelde samenstelling
aanwezige Synode de eindredactie wordt
vastgesteld.
Eerst dan zal de eindstemming over het
ontwerp kunnen worden gehouden Alleen,
wanneer een meerderheid van i der 90
leden haar stem aan het ontwerp geeft,
kan het in de Kerk kracht van wet ver
krijgen.
Vooi Ned. vervoerders:
Geen vrije grensstrook
Zijn 8000 woningen
gemotiveerd
Wederom wordt de noodzakelijkheid on
derstreept om tot een snellere bebouwing
van de binnenstad te komen. Hoe langer
de herbouw duurt, des te groter zullen
uiteindelijk de verliezen zijn Niet alleen
dringt het in de grond gestoken kapiftal
in de richting van een snellere exploitatie,
ook de uitgaven voor de stadsverwarming
vragen om een intensief voortgezette her
bouw.
Gezien het feit, dat in de binnenstad een
bouwvolume van elf en een half millioen
kubieke meter kan worden verwezenlijkt,
werd gevraagd, of het getal van 8000 wo
ningen (nog geen vierde deel van dit
bouwvolume) niet te laag is gesteld
Hoe staat het met de onderhandelingen
tussen de Gemeente en Ondwvakgroep
Woningbouw voor de Markt, waarmee
vorig jaar reeds contact werd opgenomen
om te komen tot omvangrijker beleggings-
en ondernemingsbouw in de stad? En hoe
met het Winkelcentrum achter de Cool-
Sommige leden hebben met enige zorg
kennis genomen van de begroting voor
1951. Niettegenstaande de uitkeringen uit
het Gemeentefonds voor 1951 f2.300.000
hoger geraamd zijn, moet het bedrag aan
saneringsposten f 2.500.000 lager gesteld
worden. Dit betekent een vermeerdering
der uitgaven (respectievelijk een vermin-
•dering der inkomsten) met f 4.800 000, in
één jaar. Aangezien bovendien de laatste
salarisverhoging van 5*/. nog niet in de*
begroting is verwerkt, evenmin als de al
gemene verhoging van het kostenpeil,
moet met een verslechtering van de begro-
tingspositie rekening worden gehouden.
Op deze wijze doorgaande dreigt het ge
vaar. dat de Gemeente het volgend jaar
aan het plafond zit. met alle onaangename
consequenties daarvan. Niet alleen is een
verdere sanering dan onmogelijk, maar
wellicht zullen dan nodige, of zelfs urgente
maatregelen achterwege moeten worden
gelaten. Ook het overzicht van de schuld
positie en kapitaaldienst doet zien, dat de
toestand van de financiën der Gemeente
nog allerminst rooskleurig is.
Dit klemt te meer, omdat er nog zo
enorm veel investeringen te doen zijn.
Hierbij wordt gedacht aan volkshuisves
ting, openbare werken, onderwijs, bedrij
nen. enz., vooral echter aan de eisen, die
de wederopbouw nog stellen zal. Bedoel
de leden zouden gaarne een scherpe lijn
getrokken zien tussen hetgeen wenselijk
is en hetgeen noodzakelijk genoemd moet
worden. Is het College zo vroegen zij
hiervan genoegzaam doordrongen en geeft
het in dien zin instructies aan directeuren
en hoofden van dienst? Is de verhoging
»an het bedrag voor onderhoud van plant
soenen in dit licht bezien wel verantwoord
en is het in deze tijd van armoede wel
juist om de steun voor bepaalde kunst
uitingen uit te breiden?
verheugenis
bezig is zijn v
voor de oorlog
venverkeer te
werd geopperd
te geraken tc*
sen de
vengeldi
van die,
en Antwi
In verb
litiek v*‘
somi
Franks 9 v Londen n Jersey
Friesland SSM U v Londen te Blyth
Frisia 10 v P. Jerome n St. Louis
Frlso 10 v 'Llveprool te Arklow
Gesina 9 v Sundsvall n Delfzijl
Harm 10 v Wisbech n Gamleby
Hasewlnt 9 v Preston te Birkenhead
Heemskerk 10 v Kalmar n Stugsund
Hellevoetsluls p 11 Holtenau
Henrica 9 v Lissabon te Leixoea
Koendiep 9 v Huil te Goole
Hoogeland 9 v Huil te Goole
Hoogland 10 v Kopenhagen n Londen
Hondshoseh 9 v Middlesbro te Aarhuus
Horst 9 v Cherbourg te Llanelly
Houtman 9 v Emden n Grangemouth
Ingeborg p 10 Brunsbuttel n Duinkerken
Irene 10 v Hulssen
Jac. Catharina 10 v Rouaan n Casablanca
Jakob Oorburg 10 v Groningen n Ierland
Jan Kreumer 10 v Norresundby n Skixe
Jantje Eppietoa 10 te Skoghall
Jorina 9 v Rotterdam te Londen
June 10 v Antwerpen te Ipswich
Jutland 10 v Delfzijl te Goole
Koningshaven p 9 Gibraltar n Portsmouth
l.ibelle 10 v Einden te Lldkoping
Lucas Bols I, Sfax-Amst p 9 Gibraltar
I.ydia 10 v LoBden te Halmstad
Mado 9 v Duinkerken te Londen
Marlet Je Böhmer 10 v Bbideaux n Nante»
Maris Stella 8 v Dungarvan n Par
Martba 10 v Amsterdam te Stralsund
Matar N Rott-Stralsünd p 10 Holtenau
Merak 9 v Rotterdam te West Hartlepool
Meteoor 10 v Stockholm
Michel Swenden 8 v Caen n Portland
Mizar 10 v Antwerpen n Strood
Mizar N II v Clarecastle te Fowey
Monica 10 v Duinkerken te Rouaan
Mutua Fidea 10 v Einden te Lldkoping
Necton 10 te Kopenhagen
Nettie 11 v Middlesbro te Sundsvall
NJord 10 v Liverpool te Swansea
NUenburgh 10 V Stockholm n Rotterdam
Okko Koiker 11 v t.e Treport
Oleum 10 v Lorient n Southampton
Oostzee 9 v Colchester te Huil
Pacific ld v Rotterdam te Bremen
Pamir 10 'v Glasgow n Belfast
Paramount 8 v Liverpool n wlcklow
Pinguïn 8 v Rouaan n Londen
Rabenhaupt 9 v Gent te Bristol
Regeja 10 v Amsterdam te Antwerpen
Regulus 9 v Londen n Middlesbro
Rema 9 v Tornea n Rotterdam
Remmen 10 v Oporto n Rotterdi
Rigel 10 v Gent te Llanelly
Rottum 10 te Bohus
Saba 10 v Esbjerg te Gent
Santa I ucla 9 v Teignmouth n Amsterdam
Silvaplana p 10 Finisterre 13 te Londen
Sirius 10 v Parijs te Rouaan
Spora 10 v Casablanca n Huelva
Spurt 10 v Rotterdam te Stralsund
StrUpe 11 v Rotterdam te Newcastle
Sumatra 8 v Dublin n Liverpool
Texel 11 v Hamburg n Rotterdam
Texelstroom 11 v Liverpool n Amsterdam
Timor 11 v Palnacky n Preston
Triton 9 v Londen te Rouaan
Union 10 v Dublin n Swansea
Urmajo 10 v Emden n BoneSs
Utrecht 9 v Rouaan n Casablanca
Vlod 9 v Selby te Goole
Vivo 10 v Bremen n Otterbacken
Volente 9 v Methil te Fakse Ladep’-
Walenburgh p 10 Ouessant n Dul,,«v
Ward 9 v Delfzijl te Londen
Wegro 10 p Holtenau n Zaandam
Westland 9 v Antwerpen te Galway
Westvklk 10 p. Kalmar n Grouw
Wiema 9 v Harlingen te Kopenhagen
Wilda Kai Iskrona-Ajnst J 10 Brunsbuttel
Wilhelmina W 9 v Gothenhiirg te Gefle
Wim (V) 10 v Paskallavik n Gefle
Wolanda 10 v Rolteid:
zeeland SSM 10 v
Zuidland 9 v Gin
Zwaluw 9 v Londen n
ZUpe 9 v Stocktnn on
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de lief
devolle verpleging tijdens de
ziekte en het overlijden van
onze Zoon, Broeder. Zwager
en Oom, de Heer
ADRIAAN VOORKAMP
In ’t bijzonder aan de H.H.
DoctorentLopes—Cardozo en
De Jong, alsmede de Zustere
van het Diaconessenhuis „De
Wijk”.
Tevens een woord van dank
aan de Heer G. P. van Wel-
zenis voor de correcte en
nette wijze, waarop de ter
aardebestelling heeft plaats
gehad
Namens Fam Voor’
H. SLUITI
Gouda, Raam 117.
Het geeft te denken zo merkten de
bij de woningbouw geïnteresseerde raads
leden In het Centraal Rapport op dat
Rotterdam geen gebruik heeft kunnen
maken van het extra contingent, dat de
minister voor de bouw van goedkope
woningen heeft veratrekt. veel ernstiger
is het. indien Rotterdam het ook in de
gewone klaasen niet zou kunnen bol
werken.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
de perspectieven voor de particuliere
sector zo mogelijk nog somberder zijn. De
op 1 September j 1. in werking getreden
premieregeling 1950. die de flijpncierings-
regeling 1948 vervangt, moge op zichzelf
zijn toe te juichen, omdat zij meqr zeker
heid biedt en veel administratieve be
slommeringen overbodig maakt. Tia toe
gekende bijdrageiyztfn zo laag gesteld, dat.
ook gezien de hoge kosten van grond
prijzen en heiwerk, de vraag gewettigd is.
of de particulieren in Rotterdam wel aan
de slag zullen I
De vraag wordt gesteld welke maatre;
len B. en W. denken te nemen om d<
vereenvoudiging van de bebouwingsvoor-
schriften beperking van het aantal
woningtypen, meer Intensieve bebouwing
en strevën naar normalisatie van onder
delen. alsmede door •grotere gelijkvormig
heid der woningen, de kosten per woning
te drukken.
Kan niet bij de plannen 1951. zo vroegen
de andere leden, bijzondere aandacht wor
den geschonken aan het bouwen van
woningen voor gezinnen met vier en meer
kinderen en is het juist dat vele van deze
gezinneh reeds meer dan twee jaar in het
bezit van een huurmachtlging zijn en geen
kans hebben gezien gedurende die tijd* een
woning te bemachtigen? Andere leden
merkten op. dat zowel de ontvangstge-
legenheid bij de Sociale afdeling van de
Dienst van Volkshuisvesting als de wijze
waarop het publiek te woord wordt ge
staan, nog veel te wensen overlaat.
Wat die raadsleden allemaal we) willen
weten: Hoe het staat met de woningbouw
In Pernls, Hoogvliet, in Schlebroek. met
de voorziening van winkels in Overschle
en de Wielewaal, met het uitbreidingsplan
ten Zuiden van Tuindorp Vreewijk met
de woningbouw voor ouden van dagen,
enz enz.
Omdat
bied No
en zich
deze stat
uitzonder
De zuiver rubber r®l-
lea v«n de ERRES
baadwriager worden
beide aaagedreven
(tandwielen). Alleen
zo beat V i
vaa blijvende, ge
lijkmatige druk.
Pri|s i 59.75
Met de ERRES elec-
trische wringer is het
vermoeiende draaien
voorgoed voorbij.
~r* (“..•""‘v.’i
beide rollen garan
deert U een blijveade,
gelijkmatige druk.
Prijs 1182.50
