RADIOL*
n
DE ZEVENSTER—
Jï\uiidinq
MARO
Eventueel uitbreiding van de
Staatsloterij
PANDA EN DE MEES
Met de deur in huis vallen,
doe je letterlijk
Oudewaters Boerenleenbank
bestaat vijftig jaar
Tuin dient recreatie-oord voor
gehele gezin te zijn
Vormen goederen op walkant
een versperring
/wei Herzen im Dreivierteltakt
Een vrouw is verrukt
In de toekomst misschien een voetbalpool
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Vreedzame dag
Engeland-Z.-Slavië 2-2
"S1
Een manier om
voor koffie minder
te betalen
Engeland koopt voor ruim 2 millioen
Nederlands stamboekvee
Stier bracht 145.000 op
Het verhaal van Aminah
Prompt en Pijnloos,
LAXEER-AKKERTJES
In de Oorschelp
BEURS VAJN AMSTERDAM
-
-door I. M. C. BIJLEVELD-GEÜNCK
Woninginrichting zoekt
het in „lekker-kocl"
AT <T)
AAR.
ANNEER.
De heer Miltenburg
onderscheiden
Volkstuinders krijgen
raad
goede
Lossen op Turfsingel
in het geding
JAN DEN RIET
Ook iets voor Gouda
Hoofdstad-Operette
Hel sprookje leven
I. Tiendeweg 66 - Tel. 2035
Pastoor Giskes gaat
naar Leiden
Te Gouda benoemd pastoor
Van Kleef
Opera-avond van de
Katli. Cult. Kring
IERSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 23 NOVEMBER 19Sfl
VRIJDAG 24 NOVEMBER.
Hilversum I 402 meter.
K R O. 7 Nieuws; 7 15 Morgengebed en Li
turgische kalender; 7.30 Sluiting; 9 Nieuws;
0.10 Voor de huisvrouw, 9 30 Waterstanden;
8.35 Schoolradio; 10.05 Populair concert;
10.30 Gramofoonmuziek11 Voor de zieken;
11.45 Gramofoonmuziek; 12 Angelus; 12 03
Metropole orkes«12.30—12.33 Land- en tuln-
bou wmededelingen)12.50 Reportage; 1
Nieuws; 1.20 Actualiteiten; 1.25 Lunchcon
cert; 1.45 Voor de vrouw; 2 Gevarieerd pro
gramma; 2.45 Gramofoonmuziek; 3 School
radio; 3 30 Zang en plano; 4 Voor de zieken,
4.30 Sluiting; 6 Regeringsuitzending; prof. dr
C. C. Berg; „Voor Xndië en Indonesië"; 6 10
Gramofoonmuziek: 6.18 Katholiek signaal.
Benelux en West-Indisch commentaar; 6.30
Promenade orkest en soliste: 6 52 Actualitei
ten; 7 Nieuws; 7.15 Regeringsuitzending:
„Verklaring en toelichting 7.35 Promenade
orkest en soliste, 7.48 Katholiek signaal en
politiek overzicht. 8 Nieuws; 8.05 Radio
schaakwedstrijd Noorwegen—Nederland l,
8.08 De gewone man zegt er 't zijne van; 8.12
Gramofoonmuziek; 8.15 Concertgebouw
orkest, groot koor en solisten (in de pauze
8.30 feestklanken); 10 Gevarierde muziek;
10.30 Nederlandse amusementsmuziek; 10 45
Avondgebed en Liturgische kalender; 11
Nieuws; 11.15 Commentaar wereld-schaak-
tournool; 11 20 Gramofoonmuziek.
Hilversum II 298 meter.
V.A.R.A. 7 Nieuws; 7.15 Ochtendgymnas
tiek; 7.30 Sluiting: 9 Nieuws en weerberich
ten; 9.12 Voor de huisvrouw; 9 22 Gramofoon
muziek; V P.R.O. 10. „Thuis", causerie; 10 05
Morgenwijding; V.A.R.A 10 20 Gramofoon
muziek; 10.30 Voor de zieken; 11 Voor de
vrouw; 11.15 Bariton en piano; 11.35 Radio
feuilleton; A.V.R.O, 12 Orkestconcert; 12.30
Land- x tuinbouwmededelingen. 12 33 Sport-
praatje; 1 Nieuws; 1.15 Avro-ailerlei. 120
Dansorkest; 2 Voor de vrouw; 2 20 Sopraan,
tenor en piano; 2 50 Gramofoonmuziek; 3
Boekbespreking: 3 15 Gramofoonmuziek;
V.A.R.A. 4 Muzikale causerie; 4.30 Sluiting;
6 Nieuws; 6.15 Felicitaties: 6.45 „Denk om
de bocht"; 7 Kinderkoor; 7.15 Prijzenpraatje,
V.P.R.O, 7.30 „Wat met de Kerk?", causerie;
7.50 Berichten; 8 Nieuws; 8.05 Boekbespre
king; 8.15 Pianovoprdracht; 8.35 „De Gods
dienst en het moderne leven causerie;
•V.A.R.A. 9 Verzoekprogramma; 9.40 „De
Ducdalf'; 10 Buitenlands weekoverzicht;
10 15 Gramofoonmuziek; V.P.R.O. „Vandaag",
causerie; 10.45 Avondwijding; V.A.R.A. 11
Nieuws; 11.15 „Huwelijk van a tot z cau
serie; 11.30 Gramofoonmuziek.
Engeland BBC Home Service 330 meter.
1 Gramofoonmuziek; 1.30 Voor de arbei
ders: 1.55 Weerberichten: 2 Nieuws; 2.15 Gra
mofoonmuziek; 2.40 Lichte muziek; 4 Critie-
ken; 4.45 Schots orkest; 5 30 .Round Britain
Quiz"; 6 Voor de kinderen; 6 55 Weerberich
ten; 7 Nieuws; 7.15 Sport; 7.20 Gramofoon
muziek; 8 Hoorspel; 8 20 Lichte muziek; 8.40
Causerie; 9 Idem; 9.45 Kamermuziek; 10
Nieuws; 10.15 Amerikaanse nieuwsbrief; 10.30
Discussie; 11 Sopraan en piano; 11.45 Parle-
mentsoverzicht; 12 Nieuws.
Engeland BBC Light Programme
1500 en 247 meter.
12 „Mrs Dale's dagboek 12.15 Arbeiders
orkest; 12.45 Voordracht; 1 Parlementsover-
zicht; 1.15 Lichte muziek; 2 Orkestconcert;
2.45 Voor de kinderen; 3 Voor de vrouw; 4
Lichte muziek; 4.30 Voor de soldaten, 4 45
Lichte muziek; 315 ..Mrs Dales dagboek;
5.30 Orgelspel; 6 Hoorspel; 6 30 Orkestconcert;
7.15 Hoorspel; 7.30 Voor de jeugd; 8 Nieuws;
8.25 sportpraatje; 8.30 Hoorspel; 9 Verzoek
programma; 9.45 Vragenbeantwoording; 10.30
Hoorspel; 11 Nieuws; 11.15 Causerie; 1120
Lichte muziek; 12 Voordracht; 12.15 Orgel
spel; 12.56 Nieuws.
NorÖwestdeutscher Rundfunk 309 meter.
12 Gevarieerde muziek; l Nieuws; 1.20 Or
kestconcert: 3.40 Weense muziek; 5 Nieuws;
5.05 Kamermuziek; 6 Licht programma; 7.45
Nieuws; 8 05 Hoorspel; 10.15 Nieuws; 11.20
Moderne muziek 12 Nieuws; 12.15 Lichte
muziek; 12.40 BeflJJnse ui tending.
Brussel 324 meter.
12 Gramofoonmuziek. 12.30 Weerberichten;
12.32 Omroeporkest; 1 Nieuws; 1.15 Kamer
muziek; 2 Amusementsmuziek; 3.45 en 4.30
Gramofoonmuziek: 5 Nieuws; 5.10 Lichte
muziek: 6 Gramofoonmuziek; 6.15 Causerie;
6.30 Voor de soldaten; 7 Nieuws; 7.30 Film
muziek; 7.50 Radiofeuilleton; 2 Fllmrevue;
8.15 Symphonie-orkest en solist; 10 Nieuws;
10.15 Jazzmuziek; 10.45 Gramofoonmuziek.
Brussel 484 meter.
12 05 Lichte muziek; 1 Nieuws; 1.10, 1.30, 2.30
en 3 Gramofoonmuziek; 4.30 Cello en plano;
4.50 Gramofoonmuziek; 6.30 Koorzang; 7
Gramofoonmuziek; 7.45 Nieuws; 8 Omroep
orkest: 915 Gramofoonmuziek; 10 Nieuws;
10.15 Strijkkwartet; 10.45 Gramofoonmuziek;
10.55 Nieuws; II Gramoloonmuzlek; 11.55
Nieuws.
FrankrUk Nationaal Programma
317 en 249 meter.
12 30 Orkestconcert; 1 Nieuws-, 115 Orkest-
concert; 1.45 Nieuws; 1.50 Israëlische uitzen
ding; 6.30 Amerikaanse uitzending; 7 Gra
mofoonmuziek: 8 „Orphee", opera: 10.25
Gramofoonmuziek; 10.50 Kamermuziek; 1145
Nieuws.
(Van onze parlementaire redacteur)
De Staatsloterij «peelt al meer dan 200
jaar volgens hetzelfde systeem dat in 1726
uit vijftig ontwerpen werd gekozen. Aan
dit systeem heeft de Tweede Kamer gis
teren niet getornd toen de meerderheid
In uitvoerige discussies instemming be
tuigde met een groot aantal wijzigingen
In de loterljwet. waarbij de toestand sedert
1943 wordt bestendigd, dat alleen de Staats
loterij geoorloofd is. Burgemeester en wet
houders hebben echter de bevoegdheid
toestemming te verlenen tot het houden
van plaatselijke loterijen indien het
totaal bedrag der prijzen niet meer dan
500 bedraagt (of 1000 voor grote ge
meenten).
Totnutoe werden drie loterijen per jaar
gehouden en elke loterij duurde vier
maanden. De mogelijkheid is nu geschapen
vier loterijen per jaar te houden. Niet
omdat minister Lieftinck wil profiteren
van de speelzucht, integendeel, hij zou
liefst de loterij afgeschaft zien, maar hij
vreest clandestiene loterijen als de Staats
loterij niet voldoende in de behoefte zou
kunnen voorzien. De loterijwet van 1885
stond slechts uitgifte van 21 000 loten toe
(dat is een hele serie). Vóór 1940 was de
vraag naar loten echter zo groot, dat bui
ten de Staatsloterij nog ruim driemaal
zoveel particuliere loten werden verkocht.
Daarom is de mogelijkheid geopend meer
dan één serie van 21.000 loten uit te geven
Na de bevrijding varieerde het aantal
loten van 47.250 tot 57.750. Volgens de
nieuwe wet zullen ten hoogste vier series
mogen worden uitgegeven. Met ten hoog
ste vier loterijen van vier series wordt
verwacht, dat tot in verre toekomst aan
alle vraag naar loten voldaan kan wor
den. In verband met de mogelijkheid dat
vier loterijen per jaar worden gehouden,
is in de wet bepaald dat er „ten hoogste"
vijf klassen zullen zijn in een loterij.
De strafbepalingen op het zonder ver
gunning houden van loterijen zijn ver
zwaard De wet maakt een uitzondering
voor het bedrijf van Lotisico (omdat Jiet
reeds vóór de loterijwet van 1905 bestond)
indien dit strikt binnen de perken van
de wet blijft. De tijd zal dan echter moeten
leren of Lotisico in staat zal zijn tot een
regelmatige voortzetting Van het bedrijf,
want het mag geen gebruik maken van de
trekkingen van de Staatsloterij en slechts
één serie uitgeven.
Schadeloosstelling
Er is gisteren nóg een zaak afgedaan.
In de Duitse tijd werden bij besluit van
15 October 1943 alle particuliere loterijen
verboden. De verkoop van de Staatsloten,
waarvan het aantal werd uitgebreid, werd
opgedragen aan de In functie zijnde col
lecteurs van de Staatsloterij en aan het
„Verkoopkantoor van Nederlandse Staats
loten", een vennootschap onder firma,
waarin de voornaamste particuliere onder
nemingen, de zogenaamde „briefjesbedrij-
ven", de firmanten waren. Omdat in de
tijd tussen September 1944 en November
1945 de Staatsloterij niet werd gehouden,
maar het verkoopkantoor toch zijn appa
raat in stand hield, hebben de zes firman
ten in 1946 van de Staat een schadeloos
stelling ontvangen van in totaal
313.699,10. Tegelijk heeft minister Lief
tinck In 1946 echter -het verkoopkantoor
ongeheven. N« het schriftelijk overleg met
de Kamer hééft minister Lieftinck zich
D zult mor jen» „kiplekker"
uit bed eprinjen.
Elke dag moet uw lever een liter gul In uw
Ingewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet. het bedertt. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTER S LEVERPILLETJES om die liter
gal op te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen. Een
plantaardig zacht middel, onovertroffen om de
gal ts doen stromen. Eist Carter's Leverpillstjea.
bereid verklaard aan het verkoopkantoor
alsnog een onverplichte tegemoetkoming
te verlenen van 200.000 omdat de ver
wachting heeft kunnen bestaan dat de in
1943 geschapen verkooporganisatie in de
toekomst zou worden voortgezet.
Ten slotte ls in de wet opgenomen, dat
het Rijk aan de gewezen collecteurs der
Nederlandse Staatsloterij en aan hun nage
laten betrekkingen de uitkeringen garan
deert uit het door de collecteurs te stich
ten pensioenfonds.
Socialisatie van het kwaad
De heer v. d. Wetering (C.H.U.)
karakteriseerde de nieuwe wet als de
socialisatie van het kwaad, de heer
T e r p s t r a (A.R.) veroordeelde de ex
ploitatie van de speelhartstocht door de
Staat, de heer v. Dis (S.G.P.) sprak van
een overtreding van het gebod: gij zult
niet begeren.
Daartegenover noemde de heer Hof-
s t r a (P.v.d.A.) de Staatsloterij een
„oudesokkenboel" en de heren Rit
meester (V.V.D.) en Bachg (K.V.P.)
deden zelfs een goed woord voor de voet
balpools, waarna de heer W e 11 e r
(K.N.P.) de Staatsloterij voor velen als de
enige deur zag die toegang geeft tot het
fortuin, illusies wekt en deze soms bok
vervult, in tegenstelling tot de bioscoop.
De Staatsloterij, die in het grauwe leven
wat fantasie en roseschijn brengt, is een
socialisatie van de droom en dan een
socialisatie, die geen geld kost, hetgeen
van alle sociallsatles niet kan worden
gezegd.
In de avondvergadering was dominee
Zandt voorzitter wegens afwezigheid van
dr Kortenhorst en minister Lieftinck
beschouwde het als een lot uit de loterij
dat hij juist hém als voorzitter over dit
onderwerp mocht toespreken. Hij vond het
verkeerd dat er vóór de oorlog wel 8000
of meer verkoopplaatsen waren van loten,
bij sigarenwinkeliers en kappers enz. waar
de klanten de loten als het ware werden
opgedrongen. In de meeste gevallen was
de verkoop van loten bijverdienste en er
is dus geen sprake van dat duizenden in
hun maatschappelijke positie zijn gedu
peerd. Van de 225 hoofdagenten van het
Verkoopkantoor zijn er 170 overgenomen.
Van de 200 000 zal naar verhouding van
de omzet waarschijnlijk De Toekomst
(Heighton) 47". krijgen. Hoefijzer 20".,
Witte Stad 18"., Amstelstad 10'/» en Uni
cum 5'/». Met nadruk verklaarde minister
Lieftinck nog eens dat hij van de Staats
loterij geen commarciële instelling wil
maken.
De voetbalpools
Minister Struyeken deelde mede
dat voetbalpools naar «(jn inzicht verboden
z(jn. maar dat zal de rechter ten slotte
moeten nitmaken. Indien ook door het
totstandkomen van de Benelux de buiten
landse druk te sterk sou worden en er
behoefte bljjkt te bestaan aan voetbal
pools. dan is het de vraag of vobr een
beperkte en gecontroleerde voetbalpool
toestemming moet worden gegeven. De
minister dacht misschien aan een voetbal
pool voor een liefdadig doel.
Lotisico mocht bij de loterijwet van
1905 voortbestaan-, Hillmij en Haco en
andere ondernemingen hebben echter mis
bruik gemaakt van een leemte in de wet
van 1905 en grote premie-leningen opgezet,
maar niet geplaatst. Vandaar het verschil
In behandeling. Lotisico heeft rechten,
de andere niet.
De Remming over het wetsontwerp en
over een amendement van de heer Terp
stra (A.R.) om de Staatsloterij te beperken
tot ten hoogste drie loterijen van drie
series per jaar, werd aangehouden tot
vanmiddag, want de hele avond waren er
niet meer dan tien, leden in de Kamer.
Voetbal.
W.-DUITSLAND—ZWITSERLAND 1—0.
W-Duitsland heeft de landenwedstrijd
tegen Zwitserland met 1—0 gewonnen.
Deze stand was reeds met rust verkregen.
PANDA WAS ZIELSGELUKKIG met zijn wagentje en toen al
rijn rijkdommen er in zaten, wandelde hij er vergenoegd mee
verder. Nu zijn we natuurlijk benieuwd naar wat hij gaat doen,
maar volledigheidshalve zullen we dan nog even vermelden hoe
het de grijsaard verging, die zijn wagen voor twee goudstukken
aan Panda had verkocht. Die zat nu zonder wagen? Maar gelukkig
kwam er een klein jongetje voorbij en dat Jongetje had óók een
wagen, die uit een zeepkist was gemaakt.
„Heee, joh," zei de voddenbaas. „geef mij die kar!
„Wat krijg ik er voor?" vroeg de jongen.
En de voddenbaas zei: „Een peuk!"
Nu, dat vond het jongetje goed; die huppelde vergenoegd heen
met de sigarettenpeuk en de oude baas had weer een karretje (en
dan natuurlijk nog dat goud). Over hem hoeven we dus geen
zorgen meer te hebben.
Maar Panda was Intussen met zijp voertuig aangekomen bij
een groot bankgebouw. Hij had weieens gehoord, dat rijke per
sonen hun geld in een bankgebouw bewaren en dat leek hem dus
ook verstandig.
„Dag meneer," zei hij tegen de portier van de bank. Maar nu
moet je weten, dat deze portier zó deftig was, dat hij alleen
maar naar de lucht kon kijken
„Neen, ventje loop maar door!" sprak die portier, zonder af
te wachten wat Panda zou zeggen, „wij hebben hier niets op te
ruimen!" want hij dacht natuurlijk, dat Panda met zijn kar
retje een voddenman was.
Het Wereldschaaktournooi
De uitslagen van de negende ronde luid
den:
StahlbergO'Kelly V» (30 zetten),
Trifunovic—Pirc 1 (17 zetten), Van
ScheltlngaPilnik (27 zetten),
Reehevsky—Tartakower afg., Gudmunds-
son—Kramer (24 zetten), Szabados—
Rossolimo afg., Gligoric—Foltys V»(22
zetten), Golombek—Euwe (41 zet
ten), NajdorfKottnauer 10 (26 zetten),
Donner—v. d- Berg 1/t1(26 zetteq).
De uitslagen van de afgebroken partijen
van de zevende ronde luidden: Kramer
Reshevsky v. d. BergNajdorf 01
RossolimoGudmundsson 01. Pirc
Stahlberg Trifunovic—Pilnik en
Tartakower—v. Scheltlnga werden op
nieuw afgebroken.
De stand na de negende ronde: 1. Naj
dorf 7'/i p.; 2. Stahlberg 6'/i p.; 3. Res
hevsky 8 p pl. 1 afg.; 4. Gligoric 6 p.; 5-
Euwe 51/» p.; 6. Pirc 5 p.; 7. Rossolimo 4".
p. pl. 1 afg 8. O'Kelly, Gudmundsson 4l/i
p.; 10. Tartakower 4 p- pl. 2 afg.; 11. Tri
funovic 4 p. pl. 1 afg.; 12. Pilnik 3". p. pl,
1 afg.; 13. Kottn#uer, Donner 3'/« p.; 13.
Szabados. v. Scheltinga 3 p. pl. 1 afg 17.
v. d. Berg, Golombek, Foltys 3 pnt.; 20.
Kramer 2*7» p.
De voetbal interlandwedstrijd tussen
Engeland en Zuid-Slavlfi, die op het High
bury terrein te Londen werd gespeeld,
eindigde in een 2—2 gelijkspel. De rust
stand was 2—1 voor Engeland. Twaalf
minuten vóór het einde maakte Zlvano-
vic de gelijkmaker voor Zuid-Slavlë. De
wedstrijd werd geleid door onze landge
noot Karei van der Meer.
j~\e beate koffie, die er
J-J vandaag Ie krijgen is.
kost 192 per 250 gram.
Dal is een hela prijs!
Maar gelukkig is er een
manier om de beste koffie
bijna 20 cent goedkoper te
krijgen. Hel ligt voor de
handneem voorlaan De
Gruyler's koffie met 10%
korting!
De Gruyter heeft óók
nu nog alleen de drie
lopkwalileiien. die alle drie
mei 10% korting worden
verkocht.
De Gruyler's koffie gcafl
dus de meeste voldoening
voor de laagste prijs.
Daardoor is de vraag
naar De Gruyler's koffie
enorm, toegenomen.
Maar er is voor gezorgd,
dat Uw bonnen lóch onmid
dellijk inwisselbaar zijn.
Met de aankoop van 57 stieren en 13
vaarzen hebben de Britse fokkers hun be
langstelling getoond voor het Nederlandse
zwartbont stamboekyee. Deze week ls dit
vee uit quarantaine vrijgegeven, waarna
het gedeeltelijk bij opbod door de centrale
Importeur is verkocht en ruim 2". millioen
gulden heeft opgebracht. De topprljs be
droeg 145.000, welk bedrag werd betaald
voor een stier van nog geen jaar, afkom
stig uit de stal van de fokker T Oosten
burg te Lieve Vrouweparochie. Een «tier
van de fokker J M Wassenaar te Jelsen
ging voor 100.000 van de hand. terwijl
een stier van de fokkers Gebre. De Ruyter
uit Oostenblokker 78 000 opbracht.
De opbrengst van de vaarzen kwam over
het geheel genomen overeen met de ge
middelde prijzen voor de stieren, nameUjk
circa f 40.000 per stuk. De gemaakte prij
zen wijzen op een grote behoefte aan Ne
derlands stamboekvee. Weliswaar berust
de Britse rundveestapel voor een belang
rijk gedeelte op zwartbonte Hollandse en
Friese bloed de grondslag hiervoor
werd gelegd ln 1914 toen Engeland voor
een waarde van ca 15.000 pond sterling
Aminah verklaarde gisteren voor het ge
rechtshof, dat mevrouw Hertogh haar
acht jaar geleden heeft verzocht. Bertha
tot zich te nemen „omdat zij zoveel kinde
ren had en ik geen een". Zij heeft verder
in een beëedigde schriftelijke verklaring
gezegd, dat zij Bertha niet heeft gekozen
uit de andere kinderen van mevrouw Her-
togh, doch dat het kind naar haar huls
was gezenden. Mevrouw Hertogh zou
daarbij de wens te kennen hebben gege
ven. dat het kind zou worden opgevoed als
Mohammedaanse
Aminah en de moeder zouden elkander,
zowel vóór als nadat Bertha bij Aminah
was ondergebracht, dikwijls hebben ge
sproken. maar bij geen enkele gelegenheid
zou mevrouw Hertogh het kind hebben
teruggevraagd.
Bertha's echtgenoot Adibi deelde het
hof mede. dat Bertha reeds vóór hun hu
welijk Mohammedaanse was geworden.
Volgens het Mohammedaanse huwelijks
recht was Bertha geen kind meer sedert
Juli 1949
Advertenties
wirken
tegen verstopping
VASTE STEMMING.
Amsterdam. 22 November
Een vaste stemming, vooral voor Indone
sische fondsen, was vandaag het kenmerk
van de beurs. De beurs reageert blijkbaar
vrij sterk op optimistische artikelen over de
resultaten van de Unie-conferentie. Het
accent viel dan ook op de cultuuraandelen,
die voor de leidende soorten een winst van
circa drie punten te zien gaven. In de
dunne markt deed een geringe vraag de
koersen dus reeds niet onbelangrijk stijgen
In Cultuur- en Nationale Handelsbank
werden open hoeken gevormd, doch de wins
ten bleven hier beperkt tot een punt.
Na de Indonesische sector was de scheep
vaartmarkt relatief het gunstigst gedispo
neerd. doof hier steeg de omzet niet tot
boven-- die der vorige dagen. Scheepvaart-
Unie boekte opnieuw een winst van twee
punten; de overige scheepvaartfondsen
waren gemiddeld één hoger.
Olies openden prijshoudend, doch vielen
daarna terug tot 293 tegen gisteren 291 bij
slot.
Nederlands stamboekvee Invoerde maar
ten gevolge van het feit, dat ln Engeland
individuele vee-import ter wering van be
smettelijke ziekten is verboden. <was het
niet mogelijk regelmatig in de aanvoer
van nieuw fokmateriaal te voorzien. Op
grond VBn deze laatste aankoop ls derhal
ve in belangrijke mate tegemoet gekomen
aan de verlangens van de Britse zwart
bont fokkers. De laatsten nemen een do
minerende positie in de stamboekfokkerij
ln Engeland in.
X/'oninklijk bezoek aan Londen, een
historische gebeurtenis van de hoog-
ste orde, derhalve: extra belangstelling
van de pubüciteitsmlddelen, de pers. de
film. de radio, de televisie. Vlekkeloze
voor-organisatie, de techniek staat voor
niets, alles verloopt met de regelmaat
ban dé klok. En of het in Albion nu 't
grauwste Novemberweer is. dat men ztph
lean denken, thuis door het toestel wordt
ons het ceremonieel perfect van minuut
tot minuut geserveerd.
Commando's weerklinken of galmen,
hoorn- en fluitsignalen schieten botien
het gemurmel van de menigte uit. roffels
van de paardehoeven kletteren en de
Britse militaire korpsen spelen het
Wilhelmus met verve, al hadden we het
tempo wel wat meer gedragen gewenst.
In dit door de technici dan bijkans
feilloos opgezette decor heeft de reporter
pu verder niets anders meer te doen
dansfeer te scheppen. Hij moet het
stuk „maken", gelijk een acteur, die door
de coulissen naar het «oetiicht treedt.
Welnu, het spijt ons ten zeerste maar
wat de Nederlandse micro-causeurs
gisteren weer eens vertelden over de
Koninklijke tocht, u>as op enkele uitzon
deringen na (de platenopnamen van de
Van Heemskerck bijv.) angstig ortuol-
doende. Toeaegeven, het is geen sine
cure om z\jn visuele indrukken d la
seconde in een duidelijke, meeslepende
of prettige betoogvorm te gieten, doch
daar is men per slot ualcman voor. De
luisteraar heeft recht op een vloeiende
reportage, niet op 'n soort telex-blad vol
slagfouten. met te lange pauzes, met
hakkelend overgebrachte beelden en
vergissingen. Alleen MUhado, die dit
werk in Londen meer deed en in zekere
zin getraind aan de start verscheen,
bracht het er zonder haperen af. De
anderen misten vooral de gave der im
provisatie of ze waren zo onder de in
druk van het schouwspel, dat ze er....
stil van werden!
Waarom geen ervaren conférencier of
een andere routineur van de planken
voor dergelijke opgaven gezet? De klacht
van gebrekkige, kleurloze Nederlandse
reportages dateert immers zeker niet
van vandadg of gisteren.
Het wordt hoog tijd dat de omroepen
voor die speciale functie eens een scherpe
selectie gaan toepassen en een aparte op
leiding instellen.
Neo-fasctime. De Italiaanse regering
heeft Dinsdag besloten bij het parlement
voor spoedbehandellng een wetsontwerp ln
te dienen, dat beoogt een bepaling van de
grondwet, welke herleving van het fascisme
verbiedt, effectief te maken Onlangs zijn er
enige bomontploffingen en heftige demon
straties geweest. De neo-fasolstische partij
groeit in Italië.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
WOENSDAG 22 NOVEMBER
t ged. en bled ged en laten bieden. laten
ACTIEVE OBLIGATION
VK.
Heden
Nederland
IB47Crt|!000 31 103"»
103".
1948 81
99'
99A
Belegg Cert 31
98 A
98"»?
1060 ree. 31
98fè
98H
1047 81-3
97"»?
97".?
1896-1905 8
96 f|
96j|
1937 8
96'/»
96".
1947 81000 3
96 U
98'/.?
invesi Cert 3
97"»?
97 A
IH62-64 3
97".
97".
NWS 21
79".
79H
SpaarcerlOO 21100"«8
Ndlnd '37 A 3
95".
95A
Grootbk '46 8
96 A
96".
OBLIGATION
Bandoeng 4 80
BatavlB 4 80
Oelderl 49 3 99".
Rott '37 1-3 3* 100A
zHoinn ?e 3 »7'
FrGroHpbk 34 10l*/«
Nat Hphk Si 98'/i
Rott Hpbk 3i 98
West HpNO SI 99'/»
RottSehhpb Si 100
dergh&Jura Si 103".
Levers Zp Si 103'/»
PhillpstlOOO 3i 103'/t
Stókvl» Si 106".
Bat Petrol Si 101".
Kon Petrol Si 103fi
Amit Ol 100 3 128'/.
Witte Kruis R0 137*/«
Amst '47 Si-S DO*/»
AANDELEN
Amat Bank 166'/i
Amat Goed Bk 126'/»
Escompto Bnk 40'/s
HolIBkUn cA 247
favaBk 500 «A 95*/«
99 H
99'/i
103'/.
103'/.
105'/»
107t
101'/»
104
127'/»
137t
99*/.
V K Heden
MUFINatHerat 98'/i
Mierlo 81 Zn vl29
NBkvZAfr S00197
NedCred Bk B103".
NedMlddafbk 101
Rotterd Bank 177"»
Slavenb Bank 112*/a
TwentaeBk cA172
Zuldh Bank B107".
Rdam BelConsl97".
Albatr Superf 185
Alg Norit 334'/»
Allan A Co
196
103*/«
175'/»
187
r 34*/»
132*/»
154t
1109
86".
54*/»
129".
155'
118'/»
116
177'/t
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
BÜhrmann P» 117'/»
Dikkers A 177'/.
DrleHoefUzars 152
DRU 153'/.
EMF Dordt 128".*
Emb F 81 Hth 127"»
'"tniida Apol K 173
Oruvter de oA 152'
Heemaf A 171'/. 170
Helnek Bier A 184? 165
Hero Cons A 165
Hoek's MA7.S1 248«52[ 249'
HollKunst* A 160t
Int GewBeton 147
Int Kunst Ind 101
Int Viscose C 145*/s
Kempkea Mi lOlt
Klinker Isol 47
Kondor 267
Kon Ned Zout 320
KnnVer Tat#» 277'/»
Kwatta Choc 200
Letterg Adam 230
MeelfNed Bak 236
Mulders FvRM 80".
NA Autob Vre 147t
N-A Fitting A Bfl'/it
NdOlsl Splr A 294
128'/»?
172
147*/»
98'/»
240t
147V.
86
295'/«
120
159
137+
169*/«
131?
34*/»
118
161?
120' I
154*/»
108*/»
97
91*/i
V K Heden
Nd Scheepsbw 137"» 138
NUma 270 260'/»
Rommenhdllei 140 138
Rotl Droogd A 309'/» 309'/,
Rouppe vdV A 125 125'/«
Schelde NB A 120'/*
Stokv 500-1001' 161"»
Stork Ill
VerBllk IOOO A 169'/r
VerPhar Fs A 104?
Werkspoor A130?
Wijers Ind A 214
ZwanenOfirs A 190
Anlem NB A 40?
Over» Oa«AFl 53*/»
Borstimll A 116*»
Intfr'AHd R1160
Mndeteves A 121 "t
Gem FlvWtrW 155
4rend«htira A 106
Be»oekl A 96
Redep 93[
VtlrhArOold A 63[
Ngomheri A 319"»306exdv
Albert HellnA 198*/» 197'/.
Blanuwvrle# A 108 109
VedMII Wstvl. 106"«t 107
A 144 144
ZeeKSa 250 cA 70? 70?exafst
Hell <*i.ooi A 32 32'/»
N-t Spoor A 12'/. 12*/«?3?
Martnera dA 12
Sem Cherlh A 4'/.
CERTIFICATEN VAN
AMKRIK AAMVFI FN
Am Smelt Rel 73'/«fi 72'/i
Anaconda Cot 38'/.? 38*/»?
Bethleh Steal 48
"5en Motor 103
Int Nick ot Ca 37'
Kennecotf Cot 72'/s
Rep «tee!
Sfand Brands 6A
f'n Stat steel 127".
Pit Serv Comi 91"«
MldCont Cnmi 51A
Shell Union 55"»
N York Cent 18'/»
Pennsvlv Rr 21".
"anadlan Par 20"»?
101"i|
37 A
73
4619
6".
128"»
01"»
51A
55 A
18
20'/.
20".
Prolongatie
2"»
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
Cult H&I B A
Nat Handbk A
Centr Sulk A
Fokker A
Oelder Pap A
Ned Ford
Ned Kabal
Philips
Kon Petr
Kon Petr
Moeara En
V K.
E K
LK
47
47'/»".
47"«8fi
83".
84V.fi
84"»
152".
152".
172*
173*/.
ns".»
315
317".
115".?
114".
127".
171
163fiexdl
126".
128'/.
174".
175
147".
147*/.
215".
215'/.6".
216
307".
308".?
254
255?
228?
228
158
157
220".
225
272
268"«
292*/i3".
295
294*/«*/i
294
292
500?
127
129".30fi
129"»?
114?
117".?
DellBaRub A
Oostkust c
Serbadl Rb
VertndCult
Holl AmlHn
favChlntap A
KNSM NBi
Kon Pak et
NdSchttple
Ommeren «eh
Rott l.lovd
S» MH Ned
HVA
Java Ctilt
N-! Sulk O
VerVorri C A
DellBatMH
DellMt.rh
SonembihM A
MflllAC NB A
103?
107".
98
101"»
27'/»
29"»
40?
41*
01".
83".
94
42".
44".
39'
41'
171".
117".
117".
136".
136".?7"«fi
137".
123
122">3§
122+".
152".#
153*/*4
154
183
183".
150".
151
150".
164".
165
114".
117".'/.
117"."»»
56*/»
58?
88".
90
26".
28"»?
108
112?
105"»f
93
108".'/.
109".?"»
95".
Dl VFHAFN
1625
161"»
1)
Inspecteur Renkevoort stond voor het
hoog-opengeschoven raam van zijn büreau
en staarde peinzend naar buiten. Het was
een prachtige Juni-avond, één van die
wonderlijk-warme zomeravonden, waarin
het eigenlijk niet donker wordt, de stille
schemering zwaar is van bloesemgeur en
zelfs de nuchterste mens er toe verleid
wórdt te gaan mijmeren. En zulk een
nuchter mens was inspecteur Renkevoort.
Als zoon van een arme onderwijzers
weduwe. had hij altijd hard moeten wer
ken. Met een scherp verstand en een harde
wil om vooruit te komen had hij Jong, als
nummer één van de klas, zijn eindexamen
HBS. gedaan. Toen had hij enige jaren
buitenslands gewerkt, daar goed zijn ogen
de kost gegeven en alles geleerd, wat hij
maar enigszins leren kon. Maar ten slotte
was hij toch naar het oude Amsterdam
teruggekeerd, had daar vlot zijn polltie-
examens gedaan en was nu, op zijn
zeven-en-twintigste jaar. inspecteur bij de
Centrale Recherche. Een mooie carrière,
een buitengewoon voorspoedige carrière,
maar die hem door zijn collega's gaarne
gegund werd.
Nee, inspecteur Renkevoort was niet
gewoon om zo werkeloos voor het raam te
staan. Wanneer hij nachtdienst had. zoals
nu, en er was niets bijzonders te doen,
dan waren er de wetenschappelijke tijd-
schriften.die hij in de ledige uren bestu
deerde. of de schaakproblemen, waarvan
hij elh groot liefhebber was. Maar nu was
er de geheimzinnige tover van de zomer
nacht, die hem weglokte van zijn schrijf
tafel, nu stond hij roerloos voor het open
venster en ademde diep in de zoele lucht
Voor hem lag het oude grachtje te dromen
in de schemer.
Dat grachtje was ook al zo geheel anders
dan in het nuchter^ licht van alledag. De
geveltjes van de huizen waren zo heel oud,
zo verweerd en versleten: als kreupele
besjes leunden ze uitgezakt tegen elkaar.
Nu, in het weifelend schemerlicht, leken
ze vrolijker, blijmoediger; het scheen of ze
zich met opzet naar elkaar toegebogen
hadden om elkaar een «»heimpje te ver
tellen, o zo'n grappig en iardig geheimpje,
dat hun rimpelgezichtjes deed glunderen
van pret. De oude bomen langs de walle-
kant leken ook hoger en voller nu; ze
stonden daar als een rijtje kranige wach
ters langs het water en er onder liepen
heel wat verliefde paartjes, veilig beschut
in hun schemerige schaduw. En dan was er
nog het water zelf, dat altijd zo ernstig
was, zo donker en gerimpeld. Nu was het
glad, en stil, en licht, als een geheimzlrtni-
ge weerschijn van de sterrenhemel daar
boven.
Maar ook de mensen waren anders dan
gewoonlijk. Overdag was het grachtje al
tijd vrijwel uitgestorven: wat spelende
kinderen op een stoep, een enkele slepers-
kar," een hond langs de wallekant. Maar
nu bleek het, dat al die oude huisjes wer
kelijk bewoond waren, dat er achter die
verzakte geveltjes en verweerde ruitjes,
ook mensen woonden. Ze zsten hier en
daar op keukenstoelen voor de deur, ze
zaten op stoeptreden en op de leuning, ze
hingen overal uit de ramen En toch was
het stil. klonken de stemmen en voetstap
pen slechts gedempt, alsof er iets was In
de avond, dat niet verstoord mocht wor
den. En het leek alles eindeloos te duren
zo; het water, dat niet rimpelde, de roer
loze bomen, de stille schemering die niet
week. Het was als een vreemde betovering.
Hoe lang hij daar bij het open raam ge
staan had, wist inspecteur Renkevoort zelf
niet, maar opeens kwam hij met een schok
tot de werkelijkheid terug. Gek die hij
was, om daar als een ouwe-Jongejuffrouw
voor het iraam te staan peinzen!
Maar dat kwam door die mooie zomer
avond en het was daar voor dat open
venster heerlijk koel. Hij zou zichzelf nog
even vrij geven: daar nog één sigaret
blijven roken en dan ging hij weer aan zijn
werk. En hij gaf zichzelf vuur en zag het
grachtje nu weer zoals hij altijd gewoon
was het te zien: een nuchtere werkelijkheid,
die hij normaal in zich opnam. En toen
zag hij, wat hij er al die tijd al gezien en
toch njèt gezien had, een meisje, dat langs
de wallekant heen en weer liep. al maar
heen-en-weer, en dat wel vlak voor het
politiebureau. Kijk. nu stond ze stil, draai
de zich op haar hakjes om, liep weer terug
tot bij de ingang, aarzelde en stond weer
stil. Die wachtte natuurlijk op iemand,
hoewel het ondertussen al knapjes laat
was, maar het was een afspraakje, dat
was zonneklaat. Maar waarom Juist hier?
Pal voor de deur van het politiebureau?
Het leek warempel welhet zou toch
nietnee maar! Een plotseling invallen
de gedachte deed zijn ambtelijk gemoed
ontstellen. Toch niet één van de agenten?
Wie waren er vannacht in de agenten
kamer? De ouwe Bergman met zijn dikke
rode kop, die zou het wel niet zijn, die was
al zowat grootvader. Maar Peeters was er
ook, de lange Peeters en dat was een
kwade rakker. Zou hij zoiets bekokstoofd
hebben omdat het zo'n mooie avond was?
Verduiveld, zoiets kwam in diensttijd toch
niet te paal Hij zou meteen
Wat hij meteen zou doen, behoefde in
specteur Renkevoort nimmer uit te voeren,
want het meisje, alsof ze telepatlsch zijn
gedachten geraden had, wendde zich plot
seling resoluut naar de ingang en stapte
naar binnen. En Juist was hij bij zijn
schrijftafel teruggekeerd, en had, nog aar
zelend wat te doen, zijn leeslamp aange
knipt, of er klonken reeds voetstappen
OP de houten trap, er werd geklopt en bin
nen kwam de ouwe Bergman met het
meisje achter zich aan.
Een dame om u te spreken, inspec
teur.
Uitstekend. Komt u binnen Juffrouw.
Wilt u misschien hier gaan zitten? En
Bergman, wil Jij even de gordijnen
sluiten?
Hij schoof een stoel voor haar aan met
de hem aangeboren hoffelijkheid waarmee
hij iedereen altijd dadelijk op zijn gemak
zette. En terwijl de brigadier de ouder
wetse groene balletjesgordijnen liet zak
ken, had hij van achter zijn schrijftafel
een goede gelegenheid om zijn bezoekster
even ongemerkt op te nemen.
Een lang meisje In een bruin fluwelen
sportjasje over een lichte jurk. Een smal
en levendig gezichtje. Springerig bruin
haar, dat aan weerszijden boven de oren
was weggekamd. Iets uitstekende Juk
beenderen, een grappig wipneusje, een
kleine, kinderlijke mond en grote licht
bruine ogen, die nu een onmiskenbaar
Yferlegeni uitdrukking droegen.
Danlk Je, Bergman. En u. vertelt u
maar eens
Hij zag, hoe zijn naar woorden zocht om
te beginnen en boog zich even naar voren
om haar te helpen
Is er iets bijzonders gebeurd?
Ja ziet u. Inspecteurbegon ze nu
hakkelend, 'het is eigenlijk een erg gek
verhaal.
Als u eens wist. hoeveel gekke ver
halen ik hier al aangehoord heb, dan zoudt
u heus niet zo gegeneerd zijn.
Ja, maar als iemand mij zoiets zou
vertellen, dan zöu ik er geen woord van
geloven.
U kunt toch ln ieder geval proberen
of ik het geloof, nietwaar?
Ze lachte even. En begon dan ineens
Ziet u. ik ben opgelicht
Opgelicht? Door een oplichter?
Nee, zo bedoel ik het niet Ik bedoel
ln letterlijke zin van het woord Opgelicht
van de straat. Meegenomen, ontvoerd.
Zo. En wanneer ls dat gebeurd'
Zojuist. Vanavond Met een «uto.
Maar hoe komt u dan hier?
Omdat ik er weer uitgesprongen ben.
Toen ze er niet op verdacht waren Ver
beeld u, ik laat me toch zo maar niet mei-
nemen?
(Wordt vervolgd)
PONDERDAG 23 NOVEMBER 1950
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
GOUWENAARS IN ZUID-AFRIK A (25)
TVEZE WEEK las ik het blaadje „Woman
Jj and home" en dat bracht me op de
gedachte dat ik wel eens iets over de
Zuid-Afrikaanse vrouw en haar huis kan
Wanneer je hier een poosje bent. raak
je zó gewend aan de dingen, die anders
iiin dan in het vaderland, dat je ze niet
nieer opmerkt De beide moeders, die bij
ons op bezoek geweest zijn, hebben me
echter alles weer doen zien met Hollandse
ogen. Bovendien ogen van ervaren huis
vrouwen, terwijl ik op dit gebied nog
maar een debutantje ben.
Laten we beginnen met de huizen apn,
de buitenkant te bekijken. In de meeste
gevallen zijn ze wit of crème bepleisterd
en liggen te thidden van een bloemen
tuin. De verzorging van deze bloemen
valt onder het domein van de vrouw, het
geen een tildrovend werkie is als ie 't goed
wilt doen. F.r wordt een bov gehuurd voor
het spitwerk en het wieden, maar de idee
voor de aanleg van de tn'n. het Zaaien en
planten ziin vrouwenwerk
Een onderwerp van gesnrek in dames-
kringen is hier daarom altijd „die blom-
metuin" In sommige dorpen worden prij
zen uitgeloofd voor de drie mooiste bloe
mentuinen Dan wordt er werk van ge
maakt' Verleden jaar wps ik in zo'n dorp,
ongeveer een maand vcjor de beoordeling
iou geschieden Het dorp was schitterend!
Öijna iedereen nam deel aan de wedstrijd,
met het gevolg, dat je straat in straat uit
de prachtigste tuinen zag.
Ook in het rangschikken van bloemen
is de Zuid-Afrikaanse vrouw een expert.
Bloemenwinkels zijn er doorgaans in de
dorpen niet, de dames maken hun eigen
bloemstukjes, die niet onder doen voor
die, welke in Holland in de winkels te
koop zijn.
De meeste huizen hebben geen verdie
ping, waardoor de oppervlakte natuurlijk
veel groter is dan bij verdiepinghuizen.
Dat is geen bezwaar, want ruimte is er
genoeg en de grond is niet erg duur. De
meeste woningen hebben een overdekte
„stoep" een soort warande zodat
je buiten kunt zitten zonder gehinderd te
worden door de sterke zonnestralen. Een
stoep is onmisbaar! Dat hij een belangrijke
plaats inneemt, bewijst ook wel het feit.
dat er dagelijks een rubriek „Stoeptalk"
in het plaatselijk blad verschijnt.
Blinkende vloeren
We zullen nu van de stoep in huis stap
pen. Denk niet. dat u nu een gang of ves
tibule Ingaat, belegd met een loper, waar
u UW hoed aan de kapstok kunt hangen. In
zeker de helft van de woningen „val je
met de deur in huis", dat wil zeggen, je
staat meteen in een kamer, meestal de
ien we doorlopen naar de keuken. Behalve
in de nieuwe huizen zijn er in de keukens
geen kasten Alles wordt opgeborgen in
een provisiekamertje daarnaast, dat op
slot kan. In de dorpen wordt meestal ge
kookt op een kolenfornuis, dat bij het huis
behoort. Ook wij behoren nog niet tot de
gelukkigen, die een electrisch fornuis be
zitten. Helaas, want een kolenfornuis is
een onding als je met gas bent opgegroeid
Vooral als Ie. zoals hier, genoodzaakt bent
zelf altiid koek te bakken als ie iets bij
de koffie wilt aanbieden Ook dit is een
gebied waarop de Afrikaanse huisvrouw
het ver heeft gebracht. Maar zelfs een
..koolstoof". zoals hil hier genoemd wordt,
heeft z n goede ziide. want er is altijd
warm water in keuken en badkamer, zon
der dat er een boiler of speciaal kacheltje
voor behoeft te branden.
Een d'ensibodepvra^astuk is hier niet. of
Jjeter gezegd, het ligt hier anders Je kunt
meidjes kril»en zoveel Ie hebben wilt en
biina in ieder gezin is wel een zwarte
hulo, 't zij meisje of huisbov. Maar de
verhouding blank—zwart levert nogal eens
moeilijkheden op en velen, zowel huis
vrouwen als meidjes, zijn constant aan
het veranderen.
Als ie er zo maar een neemt zonder aan
beveling, heb je natuurlijk altiid het ri
sico een slechte keus te doen Er zijn er
nogal eens met lange vingers (hetgeen in
sommige gevallen heel begrijpelijk is).
Daarom lopen heel veel vrouwen altijd
met een sleutelbos, alles gaat op slot. Erg
lastig, want sleutelbossen schijnen de
eigenschap te hebben altijd zoek te raken.
Maar al heeft de zwarte hulp bezwaren,
het maakt het leven van de Zuid-Afri
kaanse huisvrouw heel wat gemakkelijker
dan van de Hollandse. Velen zijn in staat
er een eigen werkkring op na te houden,
wat dikwijls ook gedaan wordt, ten rechte
of ten onrechte. Daarover een volgende
keer.
NÉLLY BOKHOVEN-VAN VLIET.
Heb je een mantel aan of hoed op. dan
houd je die bij een kort bezoek aan of op.
want binnen is meestal de temperatuur
eender als buiten, hoogstens is 't er koeler
(behalve in de paar wintermaanden) Kom
Je voor een langer bezoek, dan word je
naar de logeerkamer gebracht, waar je je
«pullen kunt deponeren.
Het eerste wat opvalt, wanneer je bin
nenkomt, zijn de vloeren, die glimmen als
een spiegel. Ze zijn bruin gebeitst en in
het midden ligt een zeil of kleed. Dit geldt
voor de woon- en zitkamer, de gangen en
slaapkamers zijn meestal zonder bedek
king. Erg voordelig! Iedere morgen wrijft
een meidje of een boy om de vloeren in
het hele huis te laten blinken. Eens in de
s met „polish" gedaan, een
Toen ik fnijn meisje eens vertelde, dat
er in Holland geen zwarten zijn, was haar
eerste vraag: „Maar misses, wie doen dan
die vloere?"
Het Afrikaanse interieur doet ook heel
anders aan dan het Hollandse en het ver
schil ls kenmerkend voor beide landen.
Wij houden er van, dat een kamer
„warm" is en in dit verband houden we
van warme kleuren. Hier wordt er naar
gestreefd een vertrek er „lekker koel" te
laten uitzien. De overgordijnen zijn meest
al half gesloten om het felle zonlicht te
keren. Zodoende is het vaak schemerig
binnen. Er ligt geen kleed op tafel, geen
lopertje hier en daar en schemerlampjes
zijn zeldzaam. Het is volgens onze opvat
tingen enigszins kaal. Maar daarentegen
wordt veel werk gemaakt van de bloe
menversiering in huis.
Laten we dus niet zeggen, dat het Afri
kaanse interieur ongezellig is voor ons.
het is „anders". Onze sfeer en de sfeer in
Zuid-Afrika zijn gegroeid uit da omstan-
Aan de „koolstoof"
Nadat u nu enigszins
▼an een Zuidafrifcaanse
een indruk hebt
T.m. 30 Nov. 10—12.30 en i .10—4 uur Mu
seum Het Catharina Gasthuis: Tentoonstel-
tine beeldhouwwei k en etsen van P A de
Groot en aquarellen van A A C l.abberlon
(Zondags geopend 2uur Maandag» en
Vrlldaes 1 '10—4 unri
23 Nov. 7.3# Uur Jullanaschooi: Wijkavoud
Wijk III Ned Heiv. Gemeente
23 Nov. 7.30 uur Ncderd, Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh van Weizen.
23 Nov. S uur Aula Gemeente Museum:
Tweede cursusavond De moderne mens in
dc Nederlandse literatuur" voor Volks"iV-
versiteit. inleider dr J. C. Brandt Covslius
over De moderne mens en ziin geloof"
23 Nov- uur Concordia: Oovoering ju
bileum revue ..Gouda vraagt. DO.NK
draait" lei gelegenheid eerste lustrum, si
deling gymnastiek R K S V DON K
23 Nov. 8 uur Nieuwe Schouwburg: Abon
nementsconcert voor Goudscb Volksconcert
door Re«identie Orkest onder leiding "an
W Mem van Otterloo. solist Jaap Stotiln
hobo.
23 Nov. 8.15 uur De Beursklok: Lezing A
Bijlo voor jeugdcommissie Afdeling Gouda
K N V.B.
24 Nov. 8 uur Het Blauwe Kruis: Biicen-
komst Bond van Arbeidc s-espei antisten,
spreker A. Schouten over. Reisbelevenissen
in Italië".
25 Nov. Collecte v«or S.I.M.A.V.I.
25 Nov. 2 uur Varkenmarkt: Stfaalwd-
striidert clubhuls De Mussen.
25 Nov. 2.15 uur Garage Van der Spek.
Waddinxveen: Start competitie!it motorclub
„Gouda"
25 Nov. 2.3# uur Kattenstngel 53a: Openmg
clubhuls zeecadetlenkorps Gouda"
25 Nov. 7.3#—8.15 uur Kunstmin: Receptie
bestuur „Krachtsport" ter gelegenheid der"g-
jarig bestaan vereniging.
25 Nov. 8 uur Markt: Vertrek fakkeloptocht
clubhuis „De Mussen"
25 Nov 7.3# uur De Beursklok: Her.wi-
gymna=|lekavond Goudse H.B S -verenig'ng
onder leiding van Jan van Herpen
25 Nov 8.15 uur Concordia: Opvoering De
verkochte Bruid" door toneelvereniging
..Arti et Amiclila"
Bioscopen
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alléén voor le-
cepten; Apotheek E. Grendel alléén Lange
Tiende weg 8
Zes kleine kleutertjes.
(Van onze correspondent)
De Coöperatieve Boerenleenbank te
Oudewater heeft Dinsdag haar vijftigjarig
bestaan gevierd. Des morgens werd aan
gevangen met een gezongen H. Mis. die
werd opgedragen door pastoor B van
Genuchten. geestelijk adviseur van de
Boerenleenbank. Hierop volgde een ge
zellig ontbijt, waarna een feesrtvergadering
werd gehouden. De president-commissaris
van dc Boerenleenbank, de heer C. J. van
SPORTARTIKELEN
LfOERWAPEH
VREDEBEST 18
De leek op dit gebied meent, dat volks
tuinen iets ia, dat alleen in de zonnige
Jaargetijden de liefhebbers bezighoudt.
Maar de volkstuinder die zich. met hart
«n ziel aan zijn ontspanning geeft. i9 ook
»n de koude, natte en donkere dagen met
«jn gedachten bij zijn tuin. Beletten de
omstandigheden hem op de tuin te wer
ken. dan werkt hij op andere wijze. o.m.
door zich te laten voorlichten. De besturen
van de Goudse verenigingen „Onder Ons".
«Volharding" en „Genoegen Na Arbeid"
hadden de heren ir K. Ruis te Den Haag
*n C. Gerritsen, hoofdassistent te Delft,
«mbtenaren bij de Dienst van het Volks
tuinwezen van het Ministerie van Land
bouw, uitgenodigd naar Gouda te komen
om de leden met raad en voorlichting te
«elpen bij hun streven naar betere resul
taten.
De beide deskundigen hebben, om goed
beslagen ten ijs te komen, gisteren eerst
♦en rondgang over de diverse tuincom
plexen gemaakt
s Avonds in Het Blauwe Kruis gaf de
«eer Gerritsen een overzicht van de opge-
«ne indrukken. Wat hem het meest op
gevallen wal. ligt voor de hand: de lage
tuinen, de hoge waterstand in de sloten
er omheen en als gevolg daarvan veel te
natte grond. Greppels graven tuss«"
tuinen, in open verbinding met de
was zijn raad. Want. zei hij.
king ls in het algemeen het
f"®ar hier is ontwatering v.>. a»«-
ter belang, omdat daar, waar water staat,
geen zuurstof is en als er te weinig zuur
stof aanwezig is. gaan de planten kwijnen
«n er treden ziekten op. Bovendlien maakt
water de grond zuur en op zure grond
rmen de *ewassen niet gedijen,
uitvoerig zetta de heer Gerritsen uiteen,
dat en waarom het van belang is.stalmest
met ter aanvulling kunstmest en niet uit
sluitend één van beide bij de grondbewer
king te gebruiken. Hij had o.m. op een
der tuincomplexen zwarte bessenstruiken
gezien, met takken waaraan van die ogen
schijnlijk mooie ronde knoppen, die wel
licht de eigenaars in de verwachting bren
gen. dat die struiken het 't volgend jaar
extra goed zullen doen. maar dat is ijdele
hoop. want die mooie dikke knoppen wor
den veroorzaakt ooor de galmijt en die
vreet de plant van binnen uit. Bespuiten
met Califomische pap. was zijn raad. Zo
gaf deze spreker tal van nuttige wenken,
waarmee de volkstulnders hun voordeel
kunnen doen.
Vooraf had ir Huis een uiteenzetting ge
geven van de tatfk van de Rijksdienst van
het Volkstuinwezen, die bestaat in 't voor
lichting geven bij het bewerken van de
tuin. Dat wordt o.m. gedaan in de vorm
van cursussen, waarop docenten van de
Dienst gratis les geven in de vakken fruit-,
groente- en bloementeelt en welke cursus
sen gevolgd kunnen worden door een ka
dercursus. teneinde in de verenigingen zelf
deskundige voorlichters te kweken.
Ook deze spreker gaf goede raad: hij
wees er op dat grond schaars is en de be
hoefte er aan groot, het grondgebruik
moet daarom verantwoord zijn. Dat bete
kent. zei hij. dat de tuin keurig in orde
behoort te zijn en een recreatie-oord voor
het hele gezin. Is dat niet het geval en ia
een tuin slordig en verwaarloosd, dan kan
het gebeuren, dat een of andere ambte
naar op een slechte dag zijn wethouder er
naar toe brengt en zegt: zullen we die
rommel maar opdoeken en de grond ge
bruiken vóór dit of dat?
Op grond daarvan deed lr Ruis een be
roep op de Goudse volkstuinders hun tuin.
complexen een inrichting en een cachet te
geven, die Iedereen kunnen overtuigen van
het nut van een dergelijk grondgebruik.
Tenslotte wekte hij op tot het in het leven
loepen van een cursus ln Gouda,
Vliet, schetste in grote trekken de tijd tus
sen de oprichting en de dag van vandaag.
In het bijzonder richtte hij een welkomst
woord tot mr dr L. van Hussen, afgevaar
digde van de Coöperatieve Centrale Boe
renleenbank te Eindhoven, hoofdinspec
teur J. L. Erkelens. eveneens tÓ^Eindho-
ven. de heer H. F. Arke burgemeester van
Oudewater, de heer L. C. Brinkman, bur
gemeester van Papekop Hekendorp en
Lange Ruige Weide en het bestuur van
de A.B.T.B. De heer Van Vliet zeide. dat
de bank in de eerste jaren van haar be
staan vele moeilijkheden heeft moeten
overwinnen. Moeilijke jaren waren ook
de crisisjaren na 1930 en de periode 1940-
1946. waarin de tweede oorlog en de geld-
sanering vielen. Het schenkt grote voldoe
ning. zeide hij. dat de Bank altijd heeft
kunnen klaarstaan en de pas beginnende
veehouders een voorschot of crediet kun
nen verlenen om hun bedrijf tot 'n rende
rend bedrijf te kunnen maken. De bank
begon roet 20 leden, na vijftig jaren be
draagt het ledental ruim 170.
De heer Van Vliet richtte speciaal woot.
den van dank tot de tegenwoordige direc
teur. de heer A. Miltenburg, één van de
pioniers, die thans de bekroning van zijn
werk mocht aanschouwen. Vijftig jaren
heeft hij deel uitgemaakt van het bestuur
en hij vervult-thans nog de functie van
directeur van de bank.
De president-commissaris feliciteerde
daama de heer Th. Blom. die reeds 50
jaar lid van de bank is. de heer J. Boere.'
die meer dan 25 jaren lid van de raad van
toezicht is en de heer J. Hoogenboom.
die ruim 35 jaren kassier is geweest.
Door middel van enige cijfers schetste
de president-commissaris de Steeds stij
gende omzet van de bank. Over 1949 be
droeg deze 2.114.457. Het aantal dag-
boekposten bedroeg tot 20 November over
het jaar 1950 Teeds 3.000.
Hierna was het woord aan de heer L.
Brinkman, burgemeester van Hekendom.
Papekop en Lange Ruige Weide. Burge
meester Brinkman deelde mede dat de
Koningin de heer Miltenburg heef? ónder
scheiden met .de ere-medaille verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau. in goud.
De burgemeester speldde de heer Milten
burg het ordeteken op de borst.
Ook burgemeester H. F. Arke feliciteer,
de de Boerenleenbank on de heer Milten
burg met het gouden jubileum. Hij noemde
het een typisch verschijnsel, dat de Boe
renleenbank is gevestigd in een plaats,
dat zo goed als geen veehouders onder
de bevolking kent. Van een strijd tussen
stad en platteland ls hier gelukkig geen
sprake. De Boerenleenbank heeft een daad
van Christelijke naastenliefde gedaan voor^
de financieel zwakkeren, aldus de burge-'
De Centtale Bank had ook nog een ver
rassing voor de heer Miltenburg. Namens
de Coöperatieve Boerenleenbank te Eind
hoven wenste mr dr L. van Hussen de
heer Miltenburg geluk met zijn Koninklij
ke onderscheiding en deelde mede. dat het
bestuur van de Centrale Bank besloten
had de heer Miltenburg de gouden leg
penning van verdienste voor de Boeren
leenbank uit te reiken. Deze onderschei
ding werd pas voot de tweede maal toe
gekend.
Ten slotte voerden nog het. woord hoofd
inspecteur Erkelens. de heer C. W Kas-
bergen als voorzitter van de plaatselijke
afdelmg van de A.B.T.B. en de heer W
Boere als kassier van de Boerenleenbank.
Des avonds is de feestviering voortgezet
in het Patronaatsgebouw. Daar trad op h»t
gezelschap Kaki uit Alkmaar.
Fawfc
•4» ^Tw
Acht verschillende Dynamo's en meer dan
twintig types Lantaarnkappen.
Prima, complete verlichting. vanaf
11.85
U WEET DE WEG
Grocnendaal 23. Gouda. Telefoon 3697
Met betrokking tot een bij de behande
ling van de gemeentebegroting voor 1950
gestelde vraag betreffende de belasting op
openbare ve:makelijkheden delen B en
W van Delft aan de raad mede. dat het tn
hun voornemen ligt om bij de eerstvolgen
de herziening der verordening rekening te
houden «net het verzoek om verenigingen
één of tweemaal per jaar in de gelegen
heid te stellen belastingvrije voorstellin
gen te geven.
Vernieuwing gRsoven
Ter voorkoming van een verlaging van
de gasproductiecapaciteit is het noodzake
lijk gebleken dat zo spoedig mogelijk
wordt overgegaan tot vernieuwing van de
bovenbouw van de vierkamergasoven no.
V der gasfabriek waarvan de kosten wor
den begroot op 36.000.—. B. en W. vra
gen de raad dit crediet beschikbaar te
stellen.
Onze goede stad heeft zo haar eigen
karakter. Men kent er smalle straten en
vele grachten en aan het water ontplooit
zich een deel van de stedelijke bearljf»-
activlteit als een der Goudse bestaans-
bronnen.
En nu hadden naar de mening van de
politie op de Turfsingel de belangen van
bedrijf en verkeer gebotst, doordat een
last goederen, die uit een schip waren
gelost en op de kade neergezet, een deel
van de rijbaan in beslag nam. De direc
teur van de expeditie-onderneming stond
gisteren voor de kantonrechter terecht.
Zijn dagvaarding vermeldde, dat hij zon
der vergunning van B. en W. de openbare
weg de Turfsingel. waaronder een gedeelte
vhn de rijbaan, met goederen had ver
sperd. waardoor deze voor de openbare
dienst bestemde plaats niet aan die be
stemming kon beantwoorden.
Al sinds 1913 bestaat ons bedrijf en al
die zeven en dertig jaar lossen wij op
deze manier en nog nooit is er enige aan
merking op gemaakt, zo zeide de directeur
Hij bestreed, dat de last goederen de weg
ha£ versperd. Er bleef naast de stapel
nog vier meter over, voldoende voor twee
auto's om elkaar te passeren. Nu gebeurt
het natuurlijk, dat er een auto van het
bedrijf staat om de goederen te laden,
maar (dan blijft er altijd voldoende ruimte
voor één auto om te passeren. Uiteraard
moeten dan de tegenliggers op elkaar
Om haar vijfjarig bestaan te vieren,
heeft de Hoofdstad Operette onder directie
van Meyer Hamel, Otto Aurich en Fritz
Steiner gegrepen naar Robert Stolz' ope
rette „Zwei Herzen im Dreivierteltakt
Gisteravond waren ze er mee in de
Nieuwe Schouwburg en het gezelschap
heeft stellig wel gemerkt, dat het hier een
grote, vaste kern van trouwe bewonde
raars heeft. Verschillende acteurs en
actrices kregen een hartelijk applaus bij
hun verschijnen.
Het draait om het volgende: een koetsier
heeft een dochter en ook een rijke klant.
Dat is niemand minder dan Prins Rudolf.
Die raakt op deze dochter spoorslags ver
liefd. doch de een weet niet van de ander
wie hij (zij) voor zich heeft. De koetsier
geeft zijn Prins, die officieel verloofd is
met prinses Salomé een verlovingsband.
die beiden knelt de raad. zich in het
avontuur met de nieuwe beminde te stor
ten. Hij komt echter tot de ontdekking,
dat het zijn eigen dochter betreft en
brengt haar thuis, waar ze hoort. Voor de
prins loopt de zaak niet zo rooskleurig af;
de keizer, die behalve de zorgen voor zijn
Donau-monarchie. ook nog de zorgen over
de liefdes-escapades van de prins aan zijn
hoofd heeft, stuurt hem op een wereldreis.
Prinses Salomé zoekt hefStel voor haar
gemoed dat niet zo bijster geschokt is. bij
graaf Buby en Annerl snikt de verdwij
nende prins harer dromen na: „Adieu,
mein kleiner Garde-officier
Wanneer men de bezoekers voor de aan
vang eerst in kennis had gesteld met de
inhoud en hen dan had laten raden naar
de rolverdeling", dan was ongetwijfeld dit
uit de bus gekomen: de koetsiers dochter is
Ruth Roden: door haar charme wordt zelfs
eeo prins bekoord: prins Rudolf is Herman
Valsner: hij zingt vrij goed. draagt een
uniform zoals het behoort en weet wat
acteren is; natuurlijk geven we de rol
van die oude koetsier aan Fritz Steiner
en als dan Otto Aurich voor graaf Buby
«pqelt, dat is net een naam voor hem,
dan kunnen die twee samen hem weer
aardig van jetje geven; een beetje carica-
tuur en wat parodie, ze kunnen wel niet
zo bijster goed zingen, maar daar zorgt
de rest wel voor.
Eens kijken: prinses Salomé is voor Hel
lena Rajewska. ze zegt dat ze van Spaanse
bloede is en speelt met temperament.
Verder komt Ad. Heerings om wat droge
dingen te zeggen.
En zo was het ongeveer. De dames en
heren leverden prima vakwerk in een
'geweldig tempo. Ze gaven met iets meer
dan men er op grond van vorige voorstel
lingen van kon verwachten.
Er waren echter nog twee verrassingen:
Ali van Norden in de rol van bloemen
verkoopster bleek zich buitengewoon aan
de sfeer van het gezelschap aan te passen
en Elizabeth Hermann dwong bewondering
af in haar solo-dansen.
In de orkestbak liet Fredv Salten.
voormalig dirigent bij Fritz Hirsch, de
bekende melodieën vlot uit de dirigeerstok
vloeien. Er waren prachtige costuums.'die
me, gratie werden gedragen; de dedors
waren af, het publiek genoot en toan het
doek voor 't laatst zakte zei iemand:
Adieu, dasz vergist ich nicht, dasz ver-
gisz ich nicht".
Advertentie
met een geschenk van
MAGAZIJN
In grote keuze vindt U daar zeker
een passend cadeau.
Een blijvend en waardevol bezit ia
een cassette - Gero - Zilmeta, een
smaakvol theeservies in tin. porse
lein of aardewerk. Modern keuken
pen in tin en koper.
Grote sortering kop en schotels
Met ingang van 1 Februari a.«. is de
zeereerwaarde heer G. P. Giskes. pastoor
van de Oud-Katholieke Gemeente te dezer
stede, ais zodanig benoemd te Leiden en
de zeer eerwaarde heer G. A. van Kleef
te Leiden tot pastoor te Gouda.
Pastoor Giskes is sinds elf jaar aan de
Goudse gemeehte verbonden. Hij werd 4
Januari 1890 te Hilversum geboren en
19 December 1915 tot priester gewijd. Na
op het seminarie als prefect te zijn opge
treden en in vacatures te hebben waarge
nomen. werd hij met ingang van 1 Januari
1919 pastoor te Utrecht. Op 1 Mei 1939
kwam hij als opvolger van pastoor J. A.
Roeseling. die naar Den Haag vertrok,
naar Gouda. De Goudse pastoor is tevens
pastoor te Oudewater en Schoonhoven.
De nieuwe pastoor, de zeereerwaarde
heer G. A. van Kleef, die een zoon is van
de in Oud-Katholieke Kringen bekende
professor Van Kleef, werd 19 Juli 1922 te
Messkirch in Duitsland geboren. Op 13
Januari 1946 ontving hij de priesterwijding,
waarna hij met ingang van 1 Februari 1946
tot pastoor te Lelden werd benoemd.
De beide pastoors hopen 28 Januari van
hun tegenwoordige gemeente afscheid te
nemen en op 4 Februari in hun nieuwe
gemeente Intrede te doen.
In Concordia triomfeerde
het bei-canto
Wie een opera wil geven begeeft «ich
eigenlijk op glad ijs. vooral als men de
avond wil vullen met werken van com
ponisten als Gluck en zij die na hem ko
men. Ten tijde van HSndel schreven de
opera-componisten alleen aria's, die de
solisten in de gelegenheid stelden zoveel
mogelijk met hun stemmen te schitteren.
Daarbij werd echter het wezen van de
opera, de innige combinatie van muziek en
toneel, volkomen voorbij gestreefd. Gluck
zette onder deze zangersdictatuur een
streep en effende zo het pad voor die
componisten, welke door hun scheppingen
de opera groot hebben gemaakt
Het is duidelijk dat men door het geven
van een opera-concert weer gevaarlijk in
de richting van de practijken van Hëndels
tijdgenoten terecht komt. Maar Corrie v.
Beckum. sopraan. Jan Rietveld, tenor, en
Frans van de Ven. bariton, bleken geluk
kig over zoveel stijlgevoel en interore-
tatievermogen te beschikken, dat he*, een
avond werd die niet alleen muzisch en
dramatisch op zeer hoog peil stond, maar
die ons tevens het gemis van decor en
aankleding bijna heeft doen vergeten
Bijna, want door fragmenten uit opera's
op te voeren krijgt men toch nooit die
eenheid welke een hele opera biedt. Waar
om niet een hele opera in concertvorm uit
gevoerd?
Frans van de Ven Is wel van dit groepje
de meest begaafde kunstenaar. Hij pres
teerde het om zonder decor of andere ef
fecten een echte operasfeer !n Concordia
op te wekken. Bij hem heeft een heftige
aria ook werkelijk iets dramatisch en van
.een liefdeslied weet hij >ets groots en
verhevens te maken Zijn stijlgevoel is
verbazend knap. Dit bleek wel in het reci
tatief en de aria „Le calme ventre dans
mon coeur" uij „Iphigénie en Tauritle"
van Gluck. Zijn buigzame, '.n alle regis
ters gemakkelijk aansprekende stem. viel
op door een strak, doch stralend geluld.
De zoveel jongere sopraan. Corry van
Beckum beschikt nog niet over zoveel
ervaring en valcmanschao. Het recitatief
en aria „Ai-je bien entendu'" van Gluck
werd wel erg sentimenteel gezongen. Veel
beter voelde zij zich thuis in Verdi's aria
..La Foza del Destino". waarbij Wagners
invloed op de cemponist erg opviel. Haar
uitspraak kan nog aan duidelijkheid win
nen en in de hoge registers klinkt haar
stem wat geforceerd.
Jan Rietveld heeft een bijzonder mooie
tenorstem, die vooral in het piano e$n
heel warm timbre heeft. Jammer dat ook
hem de hoge tonen nog moeite gaven. Een
bijzondere vermelding verdient zijn uit
spraak.
Johan Llgtelijn vervulde zijn ondankbare
taak. om aan de vleugel het orkest te
vervangen, op uitnemende wijze. Zijn so
listische kwaliteiten toonde hij by Chopins
wals in As gr. t. op meesterlyke wUze. Ook
speelde hU nog de technisch zo moeilijke
Rigolettoparaphrase van Llszt. Als con
certstuk heeft deze paraphrase geen enkele
betekenis, wel als étude
H. B.
wachten, maar dat. aldus de directeur,
gebeurt overal in de stad. Metl zie b.v.
maar eens op de Kleiweg.
Ook de raadsman, mr C. Jonker, be
streed. nadat de ambtenaar van het Open
baar Ministerie vijf gulden boete had ge-
eist, dat de weg versperd was. Het tijdelijk
neerzetten van goederen op de walkant
kan men naar de opvatting van de ver
dediger geen versperren noemen, want
doet men dit wel. dan zou ook het langs
de kant van de weg neerzetten van een
auto, een fiets, een kinderwagen of een
vuilnisemmer versperren zijn. Overigens
zeide de raadsman, dat de op de loswal
opgeslagen goederen slechts zeventig cen
timeter in de rijbaan uitstaken en dat er
voldoende ruimte overbleef voor twee
auto's, zodat niet van versperren in de
feitelijke zin van het woord kon worden
gesproken.
Maar nog afgezien daarvan achtte plei
ter zijn cliënt onschuldig op grond van
een andere bepaling van de Goudse poli
tieverordening. De directeur is vervolgd
op grond van het artikel, dat bepaalt, dat
het zonder vergunning van B. en W. ver
boden is de openbare wegen geheel of
gedeeltelijk te versperren of af te sluiten
of op enigerlei andere wiize de vrije door
gang te belemmeren of daden te ver
richten. waardoor enige voor de openbare
dienst bestemde plaats niet aan die be
stemming kan beantwoorden.
Een ander artikel zegt echter, dat het
verboden is de openbare kade of wal,
waarlangs een vaartuig ligplaats heeft
genomen of verkregen, zonder vergunning
van B. en W. langer dan een dag te be
zetten met goederen uit het vaartuig ge
lost of daarin te laten.
Uit dit artikel trok mr Jonker de con
clusie. dat de eerste verbodsbepaling niet
geldt voor het plaatsen op de kade vap uit
schepen geloste goederen Eén dag is dit
neerzetten dus toegestaan. Nu is het in het
onderhavige geval de kade, door vacantie
in de zaken, waarvoor de goederen be
stemd waren, wel van Zaterdag tot Maan
dag bezet gebleven, terwijl anders de ex
peditie op de dag van aankomst van het
schip geschiedt, maar dit is niet ten laste
gelegd. Op grond van het pardon-artikel
concludeerde de verdediger, dat de direc
teur de goederen zonder vergunning mocht
opslaan en dus dient te worden vrijge
sproken. Pleiter wees er nog op. dat alle
expeditiebedrijven hier ter stede sinds jaar
en dag op dezelfde wijze werken en nie
mand overlast aandoen. Mag dit niet meer.
dan kunnen zij hun zaken wel sluiten.
De kantonrechter zal over veertien
dagen schrifteiyk vonnis wijzen.
Van drank genezen
Een oppassende kerel is een 35-jarige
los-werkman uit Ammerwtol. De staat van
inlichtingen over hem vertelt niets dan
goeds. Hij drinkt nooit en daarom stond
hij er zelf het meest verbaasd van. dat hij
op een Zondag in September dronken op
zijn motorrijwiel in Schoonhoven had ge
reden.
Het was zo gekomen. Hy had een vriend
ontmoet, die jarig was geweest en die
vriend had hem op een flesje bier ge-
tracteerd. Het was gezellig en je wil wat
terugdoen, maar dan sta je weer quitte en
die vriend moet je toch een glas aanbie
den. Enfin, het waren vyf flesjes gewon
den en tot zijn grote schrik had de Am-
merstollenaar gemerkt, dat hy er niet
tegen kon. Een balletje gehakt rukte aan,
maar het kon de alcohol niet wegwerken
en toen hy bulten op zyn motor klom, was
het mis.
De motorrijder had echter één verstan
dig ding gedaan: hij had, omdat hij zich
zelf niet vertrouwde, z'n vrouw en doch
ter. die op de motor riiee naar Schoon
hoven waren gegaan, met de bus naar
huis gestuurd. Trouwens, hy deed op de
zitting sok een verstandig ding; hij wond
er geen doekjes om, zei dat hij een grote
stommeling was geweest, dat hij niet be
greep hoe hy zo gekomen was en dat hy
er erg veel spijt van had
U bent feitelyk nog helemaal groen,
zeide de rechter, mr J. A. van Bronkhorst.
De justitie heeft het niet op aangescho
ten weggebruikers en het is een wonder
als een verdachte er zonder hechtenis af
komt. Dat wonder gebeurde nu. Want de
houding van de motorrijder en de fhfor-
maties toonden duideiyk, dat hier geen
losbol stond, maar een man, die diep
onder de indruk was van zyn vreemde
escapade en die voortaan met een grote
boog om een glas bier zal heenlopen.
En zo werd het een mild vonnis: twintig
gulden boete en voorwaardeiyk met een
proeftijd van een jaar veertien dagen
hechtenis en eveneens voorwaardeUJk ont
zegging van de rijbevoegdheid van een
jaar. En het motorrywiel. dat sinds Sep
tember onder beslag was. werd vrijge
geven.
Er ging een dankbaar mens weg. Hy had
erg tegen deze ontmoeting met de Justitie
opgezien. Er was hem een pak van het
hart gevallen.
Vreemdelingenbezoek
Er bestaat de verplichting voor iedere
gastheer, die buitenlanders te logeren
heeft, om binnen 24 uur van de aanwezig
heid bij de politie van zyn woonplaats
aangifte te doen Dat is geen onvriende
lijkheid tegenovèr de bezoeker in een land,
dat zich altyd op het verlenen van het
asylrecht aan vreemdelingen heeft kunnen
beroemen, maar een voorzorgsmaatregel
om te voorkomen, dat ongewenste vreem
delingen hier verbiyven. Van het bestaan
van deze verplichting weet de gastheer
dikwyis niet. Vandaar, dat het nogal eens
voorkomt, dat proces-verbaal wordt opge
maakt. Vooral in de hoofdstad is dit deze
zomer veel gebeurd. Amsterdammers, die
kennissen uit Engeland of FrankrUk een
week als gasten hadden, kregen als premie
op hun gastvryheid een bonnetje.
Ook een Goudse metaalbewerker, die
enige dagen een Zwitser op bezoek had,
was geverbaliseerd, omdat hy by de poli
tie geen aangifte had gedaan Hy had de
Zwitser in een hotel in Den Haag ont
moet, vertelde hy, en was met hem in
gesprek geraakt, waaruit vriendschap was
voortgekomen. De buitenlandse vriend
had een paar dagen in Gouda gelogeerd,
maar toen was in eens de verrassing ge
komen. Daarvoor zorgde de politie, die op
bezoek kwam en de vreemdeling meenam.
Er bleek namelijk een verzoek van de
Zwitserse regering om uitlevering van
deze landgenoot te zyn.
De Gouwenaar vertelde, dat zUn Zwit
serse vriend zich in zijn huis wat onzeker
had gevoeld en hem wel eens had verteld,
dat er de mogelykheid bestond, dat zijn
uitlevering zou worden gevraagd. Aan
gezien de Zwitser zich naar zijn zeggen
gemeld had bij de vreemdelingendienst in
An«terdam, had de gastheer gedacht, dat
in dit geval aangifte by de Goudse politie
achterwege had kunnen blUven
De ambtenaar van het O.M wees er op.
dat het nalaten van de aangifte grote ge
varen voor de veiligheid van ons land kan
medebrengen. HU vroeg 50 boete. De
kantonrechter deed overeenkomstig de eis
uitspraak.
RAADSVERGADERING
De agenda voor de raadaverHuderlng van
a*. Dinsdag omvat negentien punten Er
komen geen belangrUke voorstellen aan
de orde.
