SPORTPRAET van ERIC
ir
ME,DlN°s
fr m
$2033s03
Nader overleg over de melkprijs
Sn K LM-OVERALL wwii lui altijd!
Beslissing in Korea nabij
Gouderaks drieling heeft de
schoentjes al gezet
„Voorwaarts" kreeg vaandel bij
het twintigjarig bestaan
Atoomgeheimen worden
vrijgegeven
Bloedproef onwettig geacht
Drie K.L.M.-ers te Londen
onderscheiden
De Beste mop
HET CULBERTSONSYSTI M VII
HET VOLGBOD
Het bezoek van Prins
Bernhard aan Malta
2$
De (pseudo)-jonkheer wilde een
held der vrouwen zijn
En verzon een verhaal, dat
hem in de cel bracht
GING MIN. BEVAN BUITEN ZIJN BOEKJE
Beursoverzicht
BEURS VAN AMSTERDAM
IN HET BRANDPUNT
Begroting onder druk der duurte
RIJK ZAL GOUDA FINANCIEEL
MOETEN BIJSPRINGEN
Verhoging gas- en electriciteitstarieven
H!
Behoeftepeil is
gestegen
Foto Lux
AT <T)
AAR.
ANNEER.
Maar eerst een ander feestDinsdag
wordt het vrolijke span vier jaar
W"
Drietal gaat nu
op school
Goudse Spetters
Een ivonclerbloempot
Op
iveg naar huis
Goed idee van opa Kersbergen
Waddinxveen leeft
met „muziek" mee
De heer P. H. Koemans
40 jaar bij P.T.T.
Bliicnifnnia^zijn Gloria Mundi
Lit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde:
Bond van oud-strijders
EERSTE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 25 NOVEMBER 1950
Tweede
Kamer
(Van onze parlementaire redacteur)
Op aanéranc van de Kamer heeft mi
nister Manaholt xich bereid verklaard als
nog in nader overleg te willen treden
met de landbouw organisatie* over de
melkprijs voor de boeren.
De heer Den Hartog (V.V.D.) had
afgezien van het indienen van zijn aan
gekondigde motie met de strekking de
verlaging van de garantieprijs ongedaan
te maken, omdat hem was gebleken dat
daarvoor geen meerderheid zou zijn te
vinden in de Kamer en verwerping van
de motie de indruk zou kunnen wekken
dat de Kamer dus tegen de verlaging
geen bezwaar zou hebben.
Inmiddels had het de aandacht getrok
ken dat er in de fractie van de K.V.P.
druk werd geconfereerd over een nieuwe
motie, die allen in eigen kring en ook de
meeste andere partijen zou kunnen be
vredigen. De financiële specialisten van
de K.V.P. wilden blijkbaar niet de ogen
sluiten voor de eventuele financiële ge
volgen voor de schatkist indien de ver
laging zou worden afge
wezen. En ook wilde men
zich door een uitspraak
blijkbaar niet schuldig
maken aan een beslissing
over een kostprijs-tech
nische kwestie, waarover de Kamer niet
zo maar op een achtermiddag kan oor
delen. De heer D roe sen (K.V.P.) drong
daarom bij de minister aan op nader
overleg met de landbouw-organisaties en
bij las de desbetreffende motie voor, die
hij eventueel zou Indienen (en die blij
kens andere sprekers voldoende steun zou
verwerven) indien de minister geen toe
zegging zou willen doen tot nader over
leg. Minister Mansholt was daartoe ech
ter bereid en de motie-Droesen bleef dus
achterwege.
Tevoren had minister Mansholt
meegedeeld dat het Landbouw Econo
misch Instituut inderdaad wel is geko
men tot een kostprijs van 18 cent per kg
voor de melk, maar dat voor de bereke
ning van de kostprijs ook van belang is
de hoeveelheid melk, die zal worden ge
produceerd. Hoe hoger de opbrengst, hoe
lager de kostprijs. En het L.E.I. was uit
gegaan van een te verwachten opbrengst,
die 150 kg per ha lager is dan volgens
minister Mansholt op grond van de nor
male toeneming van de productie mag
worden verwacht. Het Is gebleken dat
ook in vorige jaren het L.E.I. van «en te
lage opbrengst bij de prijscalculatle ls uit
gegaan. Daarom acht de regering de melk
prijs van 17,5 cent zakelijk verantwoord.
Met die garantieprijs van 17.5 cent zou
voor de kleine gemengde zandbedrijven
tot 9 ha het inkomen van de boer be
dragen: in Friesland 4232, in Oost-Over-
ijsel 4376 en in Oost-Noord Brabant
4031. Met een garantieprijs van 18 cent
zouden deze bedragen resp. zijn 4416.
ƒ4506 en ƒ4134. Het verschil per jaar is
maar klein.
Het is gewenst dat de bedrijven zoveel
mogelijk voor eigen voer-opbrengst zor
gen. daarom kunnen de voedernormen
voor de bedrijven van 1220 ha met 30
worden verhoogd. Dit is een overbrug
gingsregeling. omdat een aantal bedrijven
-biet in de gelegenheid is geweest vol
doende grasland te scheuren.
De regering zal zich op den duur niet
kunnen neerleggen bij een doordraaien
van 10% en meer van» de groente. De ge
organiseerde tuinbouw zal met voorstel
len moeten komen De regering is bereid
medewerking te verlenen, want zij hoopt
dat het doordraaien van de groente tot
zo gering mogelijke proporties kan wor
den teruggebracht.
De minister erkende de moeilijkheden
in verband met het gevaar van verzilting
van de cultuurgrond bij aanleg van een
vissershaven te Katwijk. Maar er zijn ook
nog financiële bezwaren en er moet wor
den nagegaan of de aanleg van een haven
te Katwijk economisch verantwoord ls.
Een beslissing er over la nog niet ge
vallen.
De rede van de minister leverde overi
gens geen nieuwe gezichtspunten op. ook
niet ten aanzien van de visserij. Het af
gelopen jaar is in het algemeen voor de
landbouw ..niet ongunstig" geweest en
daarom waren er weinig klachten over
het beleid van d« minister. Het enige con
flict, over de melkprijs, zal worden op
gelost in overleg
Groot-Brittannië. Canada en de V S.
zijn overeengekomen sommige atoomge
heimen openbaar te maken, die ..aan ri
valen geen hulp zullen verschaffen voor
het ontwikkelen van militaire toepassin
gen van de atoomenergie", aldus is door
de Amerikaanse commissie voor de atoom
energie meegedeeld.
De openbaarmaking zal betrekking heb
ben op bijzonderheden van kernreactors
met lage energie, en heeft ten doel bij te
dragen tot de ontwikkeling van het ge
bruik der atoomenergie voor vredesdoel
einden. De reactors met lage energie kun
nen niet gebruikt worden voor het pro
duceren van atoomwapens.
De verdediger van een aannemer heeft
voor de Amsterdamse rechtbank de prin
cipiële vraag opgeworpen of de Neder
landse justitie de bloedproef, die dikwijls
wordt toegepast op niet nuchter geachte
bestuurders van motorrijwielen, els be
wijsmiddel mag gebruiken.
Het ging hier om de strafzaak tegen een
aannemer, bij wie men tegen zijn wil
een bloedproef had genomen om te con
stateren. dat hij niet in staat was een
auto te besturen Voor de kantonrechter
was 6 weken hechtenis tegen dé man ge-
eist en in hoger beroep werd dezelfde
straf geëist
De verdediger voerde in zijn pleidooi
aan.dat de bloedproef in dit proces ais
het belangrijkste bewijs gold. Volgens
pleiter is de bloedproef een bewijsmiddel,
dat in strijd is met de letters en de geest
van onze strafwet, met name art. 29 straf,
vordering. Dit artikel verbiedt de ver
horende autoriteit van een verdachte
verklaringen te verkrijgen, waarvan niet
gezegd kan worden, dat zij in vrijheid zijn
afgelegd In dit geval had verdachte be
zwaren gemaakt tegen het nemen van de
bloedproef Pleiter besloot zijn pleidooi
met de opmerking, dat de bloedproef, in
het belang ven de gemeenschap en dus met
achterstelling van het individuele belang,
alleen door een wetswijziging
rechtsgeldigheid kan krijgen. Aangezien
onder de huidige wet de uitkomst van de
bloedproef niet mag en kan meewerken
tot het bewijs en de overige bewijzen
volgens pleiter niet voldoende waren voor
een veroordeling, concludeerde hij voor
zijn cliënt tot vrijspraak.
ltgheldsraad vandaag zal vergaderen, om de
kwestie» Formosa en Korea te bespreken.
De vervroegde bijeenroeping wordt in ver
band gebracht met de aankomst van de
Chinese delegatie, die al een onderhoud met
Trygve He heeft gehad.
Drie leden van het K L M -personeel te
Londen zijn door Koningin Juliana onder
scheiden met de gouden medaille ver
bonden aan de orde van Oranje Nassau
Het zijn de héren Victor H. King. „Sta
tion managerGeorge C. Young, chef
technische dienst en A. E. Johnson, plv
..station manager", die Donderdag aan
Z K H. Prins Bernhard. tijdens diens
bezoek aan Londen airport, werden voor
gesteld. De heer King Is sedert 1934 In
dienst van de K.L.M., dq heren Young en
Johnson resp. sedert 1921 en 1927
Shaw's as uitgestrooid
De as van de onlangs overleden toneel
schrijver George Bernhard Shaw is Don
derdag in de tuin van zijn landhuis te
Ayot St. Lawrence uitgestrooid.
Overeenkomstig zijn testament was
zijn as tevoren met die van zijn vrouw
vermengd. Shaw wilde niet. dat zijn stof
felijk overschot zou worden bijgezet
naast die van Engelands onsterfelQken
in de Westminster Abbey. „Ik verkies de
tuin boven het klooster", had hij gezegd.
Ook wilde Shaw niet, dat er boven
zijn graf een kruis of een ander gedenk
teken in de vorm van „een martelwerk
tuig of een symbool van een bloedig
offer" zou worden geplaatst.
Kunstgebit ingeslikt bij
auto-ongeluk
In Buitenpost reed een auto uit Wormer-
veer bij het slippen in een bocht tegen een
boom. De auto werd zwaar beschadigd. De
bestuurder raakte achter het stuur be
kneld en slikte hoogst waarschijnlijk een
gedeelte van zijn kunstgebit in. Zijn echt
genote liep een dubbele beenbreuk en
ernstige verwondingen aan het hoofd op
Beide slachtoffers werden naar een zieken
huis te Groningen vervoerd.
Rttdi mm dan
I* iaat la («kruik
kH da KIH
SPORTNIEUWS
Draverijen op Mereveld
Zondagmiddag, aanvang 12-39 uur.
November-prU». Afstand 2100—2180 meter.
'tEntr.-v. d. Veen—Oostlng (O Bonnt. Op-
veger) zal vooral met eerstgenoemde weder
bij de voorste paarden kunnen eindigen.
Ortolaan S. .die van een modderpad niet veel
last heeft, maakt een goede kans. Outsider
Or de Caalndra.
Troostprijs. Afstand 2200-2280 meter Het
merendeel der Ingeschreven paarden zijn ln
een zwaar pad geen uitblinkers. Master
Axklt. Nino Narville li eten zich Zondag al»
modderminnaars kennen. De debutant der
laatste meeting. Mary Bleu. brengt het
wellicht tot een plaats.
Sportpark-prUs. Afstand 18001660 meter.
Heat ln series en finale. 39 Paarden kunnen
aan deze draverij deelnemen. Het zou aan
beveling verdienen deze heat niet in 2 doch
ln 3 series te doen lopen. Het entr. J. v.
Leeuwen Jr staat vooral met Oviedo A gun
stig geplaatst. Lex Gregor kan weder een
succes boeken. Nike v. Hollo en Narclsco G
schijnen wei op een zware baan zich in hun
element te gevoelen. Wat gaat Nelson doen?
Mogelijk een surprise?
Stavast-priJs. Afstand 2100—2140 meter. Voor
•mateurrijders. Het entr. T. A. v. d. Veen
(Nellie Gregor of Luclennes B) hebben wel
iets in deze course te vertellen. Main Ax
worthy met v. d Wal heeft een goede kans.
Lepelaar S ls ln zware baan een gevaarlijk
concurrent.
Snelheids-prijs. Afstand 2600—2680 meter.
Het entr. W. H. Oeersen (Legality. Louis
Axklt. Junoschka) mag. ondanks ongustige
verrichtingen, niet worden vergeten, wan
neer de baan in goede staat verkeert. Mocht
het pad gelijk zijn aan vorige Zondag dan
kan J. Wagenaar vooral met Leo Axklt het
veld beheersen
Non Stop-prUs. Handicap, afstand 2100—2180
meter. De stal Ponsen kan met zijn 2 Lord
Maire kinderen winnen. Myrtilus of Impor
teur van T v. d. Veen en Maryke zullen van
hun voorgiften kunnen profiteren.
(ongecorrigeerd).
Aan Eric's puzzelaars
in de krant zette van de Jongeman,
die met een niezerige uitdrukking in de
ogen kijkt naar een wit ding. dat in de
lucht hangt heb ik eerlijk gezegd even
getwijfeld of deze opgave niet te moeilijk
was. Was rij te moeilijk? Nee, zij was niet
te moeilijk. De kennis der sporten van
Eric's familie ls onbegrensd. Wantop
een enkeling na, die zei, dat het een ten
nisser was en nog een enkeling, die een
schermer zag, met een lampje boven z'n
hoofd, hadden toch de meesten wel het
juiste hokje gevonden om zwart te maken.
Zij deden dat vóór badminton.
M'n petje af, want badminton is nu niet
precies de sport die hier dagelijks wordt
gespeeld. M. J. de Roos uit Schiedam komt
er eerlijk voor uit. „lk had nooit geweten
wat het moest voorstellen, als ik niet als
militair in Indonesië was geweest, want
badminton is daar een heel bekende en
geliefde sport. Ik zelf heb dan ook menig
„kurkje" geslagen."
Hij besluit z'n brief met de hoop uit te
spreken, dat het gelukssterretje ook eens
zijn richting uitkomt en die hoop ls in
vervulling gegaan, want de Roos is de
eerste winnaar van twee mooie sport-
foto's, die hem een dezer dagen worden
toegestuurd.
De Krlmpenaren zijn de „goede dagen
van weleer" nog niet vergeten. Alie de
Deugd, uit Krimpen a.d. IJsael al in de
sfeer van goed heilig man schudt zo maar
uit de mouw:
Sinterklaasje bonne, bonne, bonne
Die meneer speelt bodmin - badmintonne.
'k Ga ai stotteren van vreugd.
Win ik wat?
Alie de Deugd.
'k Was altijd een lief zoet kind, 's kijken
of de Sint mij mintWelnu, dat laat
ste weet ik natuurlijk niet, moet de Sint
maar over oordelen. Alie is alleen uit de
bus gekomen, met de twejede fotoprijs.
Jammer voor haar, dat de tientjesregen
ditmaal niet op Krimpen a.d. IJssel is
gevallen Het bultje is deze keer gedreven
naar mevrouw de WeerdSchippers, Ba-
velslaan 13, Breda. Gefeliciteerd, mevrouw.
U gelooft waarschijnlijk niet meer zoals
Alie aan Sinterklaas, maar het tientje zal
u er niet minder welkom om zijn. En de
andere vrienden en vriendinnen van Eric
dank ik dan maar weer voor de moeite,
die zij zich. helaas voor niets, hebben ge
troost. Doch u moet maar rekenen, dat
u veertien dagen in spanning hebt ge
leefd. En dat is ook wat waard.
tegenpartij een
|en stop in de
Antwoord op de opening van één ln een kleur, wanneer doorj
tussenbod Is gedaan.
Om de kleur van de openlngableder met één te kunnen verl
troefateun. minimum 1% H.T. nodig.
Om te verhogen tot 1 S A. moet men nu minimum 2 H.T. hebben,
door tegenpartij geboden kleur.
Voor een one-over-one of een two-over-one-bod ia nu ook mlnit
eist Voor alle verdere antwoorden gelden dezelfde normen en biedt mendus elsof
er «een tussenbod ls gedaan, behalve voor het antwoord van2S.A..daar
de reeds besproken normen, een dubbele atop in de door de tegenpartij geboden kleur
vereist.
Een volgbod geeft men le oim te verdedigen en 2e met het doel om zelf een spel te
•pelen.
A Om te verdedigen past men de Culbertaonregel van 2 en 3 toe d.w.z. men geeft
een volgbod. wanneer men niet kwetsbaar ia. wanneer men zelf 4 slagen in han
den heeft ln een hogere kleur. Is men gedwongen om 2 ln een la*ere xl*u*
bieden, dan moet men zelf 5 slagen hebben. Ia men wel kwetsbaar dan moet men
zelfs resp. 5 en 6 6peelslagen hebben In beide gevallen moet men tevens beschik
ken over 1% H.T. en een bledbare vijfkaart. Kan men op het één-niveau dus l
in een hogere kleur, volgen den kan ook een sterke vier-kaart volstaan.
U geeft, nlet-kwetsbaar zijnde, op een openingsbod a v x x x of a b x
van de tegenpartij van 1 een volgbod van 1 x
wanneer u bijv. in handen heeft:
fhv:
x x
2 Jb. wanneer u bijv. in handen heeft:
v x x x
x x
v b 10 x
Jb X X
h b 10
x x
a x
Jb v b x x x x
Wanneer u wel kwetsbaar is, geeft u op het 1 openingsbod van de tegenpartij
een volgbod van^ a b 10 x x en 2* met 4 h x
x x x
v b x x x x
4. b x x x 4 a v b 10 x x
Uw partner zal u op uw volgbod antwoorden naar gelang van zijn overwaarde
Dus met 3 speelslagen niet-kwetsbaar zal hij verhogen met 1, en met 4 speelslagen wel
kwetsbaar enz.
Wil partner van de volgbieder een eigen kleur aangeven, dan moet hij minimum
2'/» tot 3 H.T. hebben en een herbledbare kleur. Dit U een lronde forcing, dus de
volgbieder ls verplicht eenmaal te antwoorden. Een antwoord van de partner ven de
volgbieder van 1 S.A. vereist minimum 2 H.T. en dekking in de door openingabieder
geboden kleur.
Voor de variatie doen w(j dese keer Iets
anders dan een fotopuszle oplossen.
Wal ik vraag is een puntig geestig onder
schrift bU deze tekening, dat uiteraard op
sport betrekking moet hebben. Voor onze
rijmelaars een unieke kans om hun lusten
te botvieren, maar het behoeft niet op
rUm te alJn.
Het geestigste onderschrift wordt be
loond met tien gulden en de twee. die
er het dichtst bij komen worden beloond
met twee mooie sportfoto's.
Inzenden vóór 9 December aan de
rubriek „Sportpraet van Eric". Over de
inzendingen wordt niet gecorrespondeerd.
Advertentie
SPIERPIJN, SPIT...
t Loert overal. De weldadige warm
te van de pijnstillende Thermogène
verdrijft de snerpende pijn.
Prins Bernhard zal op 28 en 29 Novem
ber a.s. zijn voorgenomen bezoek aan ons
vliegkampschip Karei Doorman, dat dan
te Malta ligt. uitvoeren. De prins vliegt
met zijn eigen Dakota en is vergezeld door
officieren van zijn persoonlijke staf, de
chef van de Marinestaf, (rice-admiraal Jhr
E. J van Holthe en do chef van de Lucht
machtstaf. luit.-generaal I. A. Aler. Met
bet vliegtuig zal ook meereizen de vlieg-
tuigmaker-electromonteur le klas A. J
de Mots. die wegens ziekte hier moest
achterblijven en die dus alsnog een deel
van de oefenfeis zal kunnen meemaken.
de superieure
tandcream
De nachtportier van het Haagse hoofd
bureau van politie tikte Zondagmorgen
beleefd aan zijn pet. toen een jongeman
in rokcostuum die opgaf jhr. H. J. van
Nispen tot Pannerden te heten, op hoge
toon naar de inspecteur van dienst vroeg.
De auto van pópé. een fonkelnieuwe Nash.
was gestolen, terwijl hij zich by een knèl-
fuif vermaakte. En of de heren van de
politie nu maar zorgen wilden, dat zijn
kostbare wagen terugkwam
Terstond werd het hele politieapparaat
ingeschakeld om de autodieven te vangen,
maar teven» werden de verklaringen van
de gerokte Jonkheer op hun waarde ge
toetst. Daarbij bleek, dat het adres van
papa niet deugde, dat g«en enkele Van
Nispen tot Pannerden een auto miste
en dat 's heren aangifte en naam kenne
lijk vals waren.
Stuk voor stuk werden de tweehonderd
gasten van de fuif gehoord en vooral de
meisjes hadden het druk over die eni
ge jongen, die met een juweel van een
Naah. geleend van zijn baas. j>aar de fuif
was gekomen. Alleen bleek de wagen toen
zij om vier uur naar huis gebracht wens-
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Loenen
aan de Vecht S. v. d. Linde, oud-misa.
predikant te Zeist
Bedankt voor Drlesum G. C Severijn
te Hoogeveen; voor Fijnaart A Makkenze
te Tienhoven.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Am
sterdam-C. F J. Dieleman te Borsele
Oppositie in Britse regering
tegen de herbewapening
Naar aanleiding van persberichten,
volgens welke de Britse minister van
Gezondheid, Aneurin Bevan, aan een
lunch met Amerikaanse corresponden
ten, vorige week, verklaard zou heb
ben, dat hij tegen de herbewapenings-
politiek van de regering ls welke
berichten inmiddels door Bevan zelf
zijn tegengesproken zullen door de
conservatieve oppositie waarschijnlijk
aan de minister-president vragen ge
steld worden.
In politieke kringen te Washington zou
men door de berichten over Bevans be
weerde verklaring ernstig geschokt zijn.
Men zou daar uit een en ander de con
clusie hebben getrokken dat het Britse
kabinet inzake de herbewapening van
mening verdeeld is en dat dit zal leiden
tot vertraging in de Britse herbewapening.
Men acht het mogelijk, dat conserva
tieve parlementsleden op een debat zullen
aandringen, indien de regeringsantwoor-
den niet bevredigend worden geacht.
Volgens de in de Amerikaanse per« ge
publiceerde berichten zouden ook de
ministers van oorlog en bevoorrading,
Strachey en Strauss, tegen de regerings
uitgaven voor de bewapening zijn.
Hoge Engelse regeringsfunctionarissen
verklaren met nadruk, dat er nooit enig
verschil van mening is geweest over het
bewapeningsprogram. Bevan heeft tegen
gesproken. dat de namen van Stracrey en
Straus zouden zijn genoemd tijdens de
lunch. Hij heeft gezegd dat hij zelf de po
litiek van de regering ten volle steunt.
De Britse Daily Express schrijft
dat Attlee nu moet kiezen tussen de soli-»
dariteit van zijn eigen partij en de bevei
liging van Engeland. Als hij Bevan ont
slaat, aldus het blad, zal hij de socialisten
verdelen en nieuwe verkiezingen verhaas
ten. Als hij Bevan niet ontslaat, houdt dat
in, dat hij bereid is ernstige meningsver
schillen in zijn kabinet over een belang
rijke kwestie als de defensie toe te staan.
De premier staat voor een moeilijke keus,
aldus de Daily Express.
ten te worden, spoorloos verdwenen te
zijn.
De jonkheer, die zich ontpopte als de
23-jarige Rotterdamse kantoorhediende
W A. P M.. werd Donderdag door de
Haagse politie aengehouden en bekende
het verhaal verzonnen te hebben om zijn
auto-leugens aannemltjk te maken De po
litie honoreerde zijn „geestigheldje" met
een proces-verbaal.
Generale Synode van de
Ned. Herv. Kerk
De Generale Synode nam ln zijn zitting
van gisteren de voorgestelde regeling voor
de ambten in behandeling. De belangrijk
ste wijzigingen, die aangebracht werden
zijn de volgende: In gemeenten met min
der dan 1000 zielen zal bij plaatselijke re
geling het werk van het consistorie (ver-
gaftring van predikanten en ouderlingen)
aan de gehele kerkeraad kunnen worden
opgedragen, terwijl thans alleen een predi
kant praeses van een kerkeraad kan zijn,
wordt de mogelijkheid geschapen, dat tot
praeses van de vergaderingen ook een
ouderling geroepen kan worden.
Na veel discussie bleef met 21 tegen 18
stemmen gehandhaafd, dat niet-geaala-
rieerde ambtsdragers na hun 70ste ver
jaardag niet ge- of herkozen kunnen
worden.
RUSTIG PRIJSHOUDENDE MARKT.
Amsterdam 24 November.
Ook de laatste dag van deze week bleef
de tendens ter beurze gunstig Olie» trekken
voortdurend de belangstelling. Ook vandaag
wa» <er een grote koper tn de markt, waar
door de beurshandelaren min of meer wer
den meegetrokken. Het verloop wa» dan ook
vrUwe) hetzelfde als gisteren al was de koers
winst kleiner. Tegen slot werd 297 betaald,
een punt hoger dan gisteren Unilevers waren
eveneens Iets beter Deze twee fondsen
waren de enige, die regelmatig Iedere tape
noteerden, wel een teken hoe weinig er
eigenlijk te doen Is.
Aandelen K V.T werden op 290 bieden ver
nomen tegen gisteren 282: deze sttjglng houdt
verband met de gisteren tn de algemene
vergadering aangekondigde eventuele her-
kapitalisatie.
Voor het overige was de (ndustriemarkt
prijshoudend In de cultuursector zat niet
veel leven. H V A. nog steeds het belang
rijkste cultuuraandeel, noteerde pas tegen
slot en was vrijwel In overeenstemming met
de gehele cultuurmarkt onveranderd.
De staatsfondsenmarkt was vriendelijk,
doch de handel bleef zeer beperkt.
Officiële notering van tJe Ver v d Effectenhandel
VRIJDAG 24 NOVEMBER
t ged. en bied 9 ged en laten bieden J la'.en
HET EINDE VAN DE OORLOG in Korea
is nabij, heeft McArthur voorspeld
aan de vooravond van het massale V.N.-
offensief dat thans in Noord-Korea gaande
is. Het is niet gemakkelijk na te gaan
waarop deze uitspraak is gebaseerd. Als
McArthur inderdaad deugdelijke redenen
heeft om te geloven, dat „wanneer dit
offensief slaagt" de strijd in het Verre
Oosten tot het verleden zal behoren, dan
kan dit alleen betekenen, dat communis
tisch China van zijn interventie-plannen
heeft afgezien. Dit zou een van de merk
waardigste verrassingen van de laatste
maanden zijn, zoals trouwens ook het
huidige offensief van
McArthur een verras
sing is. Immers, de
uitlatingen van de
Chinese regeringslei
ders aan de voor
avond van de besprekingen in Lake Suc
cess klonken tot dusverre niet erg ver
zoeningsgezind en men nam dan ook alge
meen aan dat de inactiviteit van de V.N.-
legers in de laatste weken ten doel had
de sfeer voor de komende onderhandelin
gen te verbeteren.
De veronderstelling berustte op de over
weging dat Amerika alles in het werk zou
willen stellen, om een militair conflict op
grote schaal met het Rode China te ver
mijden, omdat dit waarschijnlijk het be
gin van de derde wereldoorlog zou bete
kenen. Het is echter duidelijk, dat China
alleen dan een oorlog met de V.S. zou
kunnen riskeren, wanneer het zeker is
van de steun van de Sowjet-Unie. De uit
lating van McArthur, namelijk dat „Rus
land geen belang meer stelt in het Kore
aanse conflict", suggereert nu. dat Mao
Tse Toeng van Moskou de wenk heeft ge
kregen zich te matigen, aangezien Rusland
niet van plan is zich voor China's genoe
gen in een wereldoorlog te storten.
TAE POSITIE van de Sowjet-Unie in de
J-J Chinees—Koreaanse kwestie is In
derdaad niet gemakkelijk in vefband met
het Russisch—Chinese militairen-pact. De
situatie is op het ogenblik als volgt:
China beschuldigt Amérika van aggressie
en stuurt op grond van fleze beschuldiging
troepen naar Noord-Korea Zou dit tot «en
Chinees-Amerikaanse oorlof lelden, dan
zou de enige kans voor Rusland om buiten
het conflict te blijven hierin bestaan, dat
het de Amerikaanse aggresjie loochende.
Hieruit zou echter volgên, dat Moskou
toegaf dat China de aanvallende partij
was, hetgeen zou leiden tot de zonderlinge
toestand dat Rusland, op grond van zijn
lidmaatschap van de V.N., aan de zijde
van Amerika tegen China moest gaan
vechten!
Het ligt voor de hand dat Moskou een
dergelijke situatie tot elke prijs wil ver
mijden. Neemt men dus aan, dat de Rus
sen nog altijd niet van plan zijn het tot
een wereldoorlog te laten komen, dan zijn
zij verplicht zich van
het huidige conflict
tussen China en de
V.S. te distanclëren.
Is deze veronderstel
ling juist, dan is
daarmede McArthurs uitlating over Mos-
kou's onverschilligheid vóór de kwestie-
Korea en tevens het huidige offensief ver
klaard. Het feit dat de Chinese troepen in
Korea tot dusverre botsingen van grote
omvang met de V.N.-troepen vermeden
hebben pleit ten gunste van bovenstaande
theorie.
Lang zal de wereld op de definitieve
verklaring van dit ales vermoedelijk niet
behoeven te wachten. Wanneer de V.N.-
legers de vitale zone van de Mandsjoe-
rijse grens (de electrische centrale langs
de Jaloe) naderen, zullen de Chinezen
kleur moeten oekennen. Bovendien begin
nen dit week-end de besprekingen met de
Chinese delegatie te Lake Success, waar
bij, naar men verwachten mag, de wer
kelijke bedoelingen van Peking duidelijk
zullen worden.
Zouden de Chinezen Inderdaad bij hun
oorspronkelijke eisen volharden, dan zien
de zaken er nog niet zo gunstig uit. Maar,
gezien de huidige ontwikkeling van de
situatie, lijkt het niet uitgesloten dat zij
zich met minder tevreden zullen stelen. De
onderhandelingstechniek van „overvragen"
is in Peking zeker niet onbekend!
Intussen moet men hopen dat McArthurs
besluit om een beslissing met de wapenen
te forceren op degelijke politieke zeker
heden berust, aangezien in het andere
geval zou moeten worden geconcludeerd,
dat er in Korea op een allergevaarlijkste
manier met vuur wordt gespeeld.
97'/,07At
96M 96f|
96'/, 96A
96 96%
97'/Ǥ 07Af
97'/, 07'/.
79f| 79*/«
ACTIEVE OBLIGATIëN
V K Heden
Nederland
l947Crt61000 3« 103'/, 103'/»
1948 31 99A 99A
Belegg Cert 31 98A 98At
1950 ree 31 98At 98'/,
1947 Sè-S
1896-1905 8
1937 8
1947 11000 8
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2»
SpaarcerlOO 2è 100'/,t 100*/,t
Ndlnd '87 A 8 95'/, 95'/,
Grootbk '46 8 90A 90%t
OBLIGATIëN
Bandoeng 4 59'/, S9*/«
Batavia 4 60 62
Gelderl 49 8 99 H 98%
flott '37 1-1 3» 100A 100A
ZHoll'38 2e 8 97'/,
FrGroHpbk 3i 101%
Nat Hpbk 81 98'/.
Rott Hpbk 81 98
West HdNO 31 09'/,
RottSchhpb 3è 100
jïergh&Jur* 3è 103'/,
Levers Zp 3è 103'/,
PhilipsllOOO 3è 105'/.
Stokvis 84 107
Bat Petrol 8» 101'/, I01'/st
98"/,
99'/,
103'/.
105'/»
106'/,
Kon Petrol 3» 103+4
Amst Ol 100 8 127'/,
Witte Kruis 80 137t
Amst '47 84-8 99'/.
AANDELEN
Amst Bank 167'/,
Amst Goed Bk 1261/,
Escompto Bnk 43
HolIBkUn cA 249
JavaBk 500 cA 95
104
127'/,
136
00«/«t
107'/.
126'/,
43'/»
249
95|
V K Heden
MUFINatHerst 96
Mierlo Zn v 128 129
NBkvZAfr 300197 20V't
NedCred Bk B103% 103'/«
NedMIddstbk 101
Rotterd Bank 176'/,
Slavenb Bank 112'/,
Twentsefik cAl71'/<
Zuidh Bank B107'/.
Rdam BelConal97'/i
Albatr Superf 187'/,
Alp Norit 335
Allan <6 Co 88%
Alweco ree 54*/,
Amst Ballast 129'/,
Breda Macb 157t
Bronswerk 118'/«t
BQhrmann Pa 110'/»
Dikkers A 177'/,
DrieHoefUzers 152
DRU 1541
EMF Dordt 128'/i*
Emh F Hth 128t
Gouda Apol K 173
Gruyter de oA 152'/,
Heemaf A 171t
Helnek Bier A 164
Hero Cone A 104'/»
Hoeks MA Zat 250*
HollKunstz A 160t
Int GewBeton 147
Int Kunat Ind 101
Int Viscose C 145'/»
Kempkes Ml 101
Klinker Isol 46
Kondor 267
Kon Ned Zout 320'/,
KonVer TaoOt 282
Kwatta Choc 210
"Letter# Adam 230
MeelfNed Bak 241
Mulders FvRM 80'/,
NA Autob Vre 147
N-A Flttlna A 85'/i
NdOltt Splr A 295'/,
176'/,
172'/»
107'/»
187",
334
87"»
53
130
155
119'/,
113
177'/»
153'/»
128'/»
174'/»
154
172'/«t
165'/»
103
250*
10Ot
147"/«
102
143t
45'/»
320'/»
290*
213
230'/»
242
80'/.
147'/»
85*/»
120'/»
160'/s
189'/»
V K Heden
Nd Scheeoshw 138 137'/»
Nljma 269'/, 270
RommenhAMei 138
Rott Droogd A 308 309*
Rouppe vdV A 125'
Schelde NB A 120
Stokv 5110 IHM' 159'
Stork A 137t
VerBltk !(XM) A 169'
VerPhar Fs A 102'/»
Werkspoor A 131
Wljera Ind A 214
ZwanenhOrsA 190
Anlem NB A 40
Over» Oa«Afl 54*/*
BorsumtJ A U8t
IntCrtAHd Rd 161''«t 162'/»t
l.tndeteves A 121'/»t
Gem FIbW«W 157
Arend*bura A 109
ov,t
30'
54'/»
118'/»
I
Sedeo 91'/.«
MtchArnold A 63|
Ngombezl A 308t
Albert HeRnA 197'/,
Blaauwvries A 109t
NedMH Wsivi» 107t
Thom«en A 144
100
91'/»
ZeeKSa 250 cA
Oelt Spoor A
N-l poor A
Madoera dA
Sem Chertb A
071
33t
13'/»
12
4'/»
i m
107t
1458
69t
32'/,
lét
CERTIFICATEN VAN
AMFHIK AANDFI.FN
Am Smelt Rel 74'/, 75
Anaconda Coc 39"»39||t+!8
Beth leb Steel 49t
3en Motor 103'/»
Int Nick ot Ca 37'/.
Kennecott Cop 74'/»
Rep Steel 47'/»
Stand Brands 6*/a
On Stat Steel 129''*
Clt Serv Comp 92
MldCnnt Comp 62'/»
Shell Union M'
N York Cent 18'/»
Pennsyle Rr 21t
Canadian Pac 22t
Prolongatie 2'/»
49t
103'/»
377»
74'/»
47'/»
6'/.
129t
03
52'/»»
55 A
19
21'/»
22'/»
27»
ACTIEVE AANDELEN
VIL EK
Cult H&l B A 48'/, 48'/»
Nat Handbk A 83'/«t 84t
NdHandmt] eA 152
AKU A 173'/»* 174
LK
49
85'/»
150'/»
174*
317'/,
114
127'/*t
öergh&Jurg A 317'/»
Berke) Pat A 115
Calvé Delft cA 120
Centr Sulk A 103
Fokker A 125'/»
Gelder Pap A 173
KNHoogov cA 148t
Lever Bros cA 219 219'/,20§
Ned Ford A 305'/, -
Ned Kab.) A 257t
Philips A 227'/»
Wilton -Fflen A 155'/»
Billlton 2e r A 225'/,
Dordt Petr A 273'/»
Kon Petr A 296'/. 297f'/» 297-'/»
Kon Petr ©A 295
Moeara En A 505t
Bandar Bub A 131'/,
Amst Rub A 110'/,f
165
125
174'/,
1489
219'/»
305t
201
229
156
505*
130'/,1
118'/»
DellBaRub A
Kend Lamb A
Larppong Sum
O-tava Rub A
Oostkust cA
Serbadl Rb A
VerlndCult A
Holl Amlljn A
TavChlnTap A
KNSM NBr A
Kon Paket A
NdSrhUnle A
Ommeren Sch
Rott Lloyd A
St Mil Ned A
HVA A
Java Cult A
N-! Sulk O A
VerVoret C A
DellBatMll A
SnnembahM A
DIVFRSFN
MQll&C NB A 161»/»
109t
101t
29'/,
43t
94
04%
46t
40*
170'/»
117
137'/»
137%t8§
121
120'/»+ll
154
153'/.
182'/»
151
181
164t
164
117%
int'/, 8
61%t
27%
I
111
108'/»t
108'/»
95
LK
108'/,
99'/,
29t
42*
45t
42
169'/,
117'/,
153'/»
1837,
117'/,
80'/»
928
277»
11
109
KTERDAG 25 NOVEMBER 1950
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGIN* 1
TET IS EEN ln mineur gesteld geluid, dat B. en W. laten klinken In de brief ten
1 gelelde van de aan de Raad van Gouda aangeboden gemeentebegroting voor 1951.
De gewone dienst sjpit In ontvangsten en uitgaven met oen bedrag van 7.316.702
(vorig jaar 6.965.938) met een raming in de post voor onvoorziene uitgaven tot het
bedrag van 33.684 2.4.396).
Zoals wü het vorig jaar reeds verwachtten, is. aldus B en W., het algemene be^d
van deze begroting in niet onbetekenende mate ongunstiger dan dat van haar voolv
gangsters, welke onder vigueur van de wet-Noodvoorziening gemeenterinanclën voor de
jaren 1948. 1919 en 1950 z(jn tot stand gekomen. Ondanks verhoging der algemene en
bUzondere uitkeringen uit het gemeentefonds tot 125"», wat neerkomt op een hogere
raming ad 80.000. bleek het niet mogelijk een sluitende begroting samen te stellen
zonder rekening te houden met een verhoging door het R(jk van de bijzondere uitkering,
die is geraamd op 269.000.
herstelling en verbetering secondaire
rijvioeren tunnej memorie
uitgaven i.v.m. in voorbereiding
zijnde openbare werken 4.160,—
bouw voetgangerstunnel Derde Kade
83.200,-7
bruggenpjan Bolwerk 520.000,—
bouw van een nieuwe brug lussen
Oude en Nieuwe Veerstalmemorie
verlenging Vossenburehkade langs
geniemagazijnen memorie
doortrekking Noothoven van Goor-
straat memorie
aanleg van uitwijkplaatsen in de
Voorwillens 41.600,—
voorbereiding rioleringsplan binnen
stad 15.100.—
Dat de voor 1951 opnieuw ontstane be
grotingsmoeilijkheden zich niet uitsluitend
tot Gouda beperken blijkt hieruit, dat
reeds bij het samenstellen der ontwerp
begroting 1951 van het Gemeentefonds de
ministers van Financiën en van Binnen
landse Zaken mededeelden, dat zij voor-
zagen, dat er gemeenten zullen zijn. welke
'****•- met de 125% uitkering geen sluitende
begroting voor 1951 kunnen samenstellen.
De ministers deelden mede. dat. wanneer
althans het tekort niet op andere wijze
kan worden opgevangen, op verzoek van
de desbetreffende gemeentebesturen nog
nagegaan zal worden of er bijzondere om
standigheden aanwezig zijn. welke een
verhoging van de bijzondere uitkering
wettigen.
Aangezien zij van oordeel zijn. dat deze
bijzondere omstandigheden voor deze ge
meente aanwezig zijn. hebben B. en W
Gedeputeerde Staten verzocht de verho
ging van de bijzondere uitkering te be
vorderen.
Als motieven daartoe merken B en W.
in de eerste plaats op, dat de mei ingang
van 1948 vastgestelde bijzondere uitkering
is afgestemd en berekend naar het be
hoeftepeil. afgeleid uit de begroting voor
de dienst 1947
Enige van de voornaamste factoren,
waarop de berekening werd gebaseerd,
waren voor deze gemeente wel in het bij
zonder de posten, betrekking hebbende op
het onderhoud van straten, pleinen en
plantsoenen.
De pogingen, welke B en W. bij her
haling hebben aangewend om bij de vast
stelling van de bijzondere uitkering het
gehele bedrag der op de begroting 1948
geraamde kosten voor stratenonderhoud
ed in aanmerking te nemen, hebben ge
faald. Een bedrag van 80 000 werd daar
bij buiten beschouwing gelaten.
Oorzaken, welke buiten de wil van het
gemeentebestuur zijn gelegen, vereisen
een minimum-voorzieningspeil. dat in
vergelijking met de betreffende raming in
1948, voor 1951 rond 50 000 meer vergt
dan toen reeds het geval was.
Ook een aantal andere uitgaafposten,
waarop het gemeentelijke beleid geen of
nagenoeg geen invloed kan uitoefenen,
moeten niettemin aanmerkelijk hoger dan
voor 1948 worden geraamd. Alles bijeen
beloopt dit een bedrag van ƒ725.557 Daar
boven moeten tal van andere uitgaafpos
ten hoger worden geraamd als gevolg van
de nog steeds verder gaande loon- en
prijsstijgingen, wat ook een aanmerke
lijk bedrag vertegenwoordigt Voorts kan
met de onlangs in werking getreden
twëede 5% loonsverhoging in deze begro
ting nog geen rekening worden gehouden.
Verhoging geboden
Daartegenover konden verschillend®
Inkomstenposten voor 1951 in vergelijking
met 1948 eveneens niet onbelangrijk hoger
worden geraamd Met name wordt, naast
de verhoogde uitkeringen uit het Gemeen
tefonds. o.a. gewezen op de hogere ramin
gen wegens opbrengst van secretarieleges.
precariorechten, begrafenisrechten, straat
belasting en schoolgelden. Deze verhoogde
inkomsten compenseren intussen geens
zins de verhoogde uitgaven.
Het is duidelijk, dat. wil onze gemeente
met kans op succes aanspraak maken op
•en verhoogde bijzondere uitkering, zijzelf
ook aan de inkomstenzijde die maatre
gelen lot overbrugging van het tekort
moet treffen, welke redelijkerwijze van
haar kunnen worden verwacht.
B. en W. menen, dat onder deze om
standigheden niet ontkomen kan worden
aan het verhogen van de gas- en electri
citeitstarieven tot zo niet geheel, dan
v toch goeddeels het door het directoraat-
generaal van de Prijzen toegestane peil.
Een dergelijke maatregel, waartoe som
mige andere gemeenten reeds eerder over
gingen en anders vermoedelijk spoedig
zullen overgaan, werd tot dusver om voor
al sociale redenen niet aanhangig ge-
,mr, maakt, doch kan nu niet langer achter-
wege blijven.
Wordt, gelijk in de aangeboden begro
ting geschied is. met een door zulk een
P tariefsverhoging verkregen grotere bij
drage van de gemeente-lichtfabrieken re-
kerjing gehouden, dan kan het bedrag, dat
door een verhoging van de bijzondere uit
kering uit het Gemeentefonds gevonden
moet worden, beperkt blijven tot 269.000.
Het is duidelijk zo zeggen B. en W.. dat
het aldus te bereiken evenwicht van in
komsten en uitgaven precair is en dat het
gemeentebestuur alles dient na te laten
om het in gevaar te brengen.
Een uiterst zuinig beheer is geboden
B. en W. hebben daarom de uitgavenpos
ten getoetst aan datgene, wat ook onder
de huidige moeilijke omstandigheden no
dig en redelijk kan heten. Ook hebben zij
tot leidraad moeten nemen, dat de ge
meente op terreinen, waarop zij tot dus
ver niet suhsidiërend optrad, zich ook dit
jsar van steun moet onthouden, hoe nut
tige en sympathieke zaken het ook be
treft.
Uit te voeren werken
Op de kapitaaldienst is het werkpro
gramma der gemeente voor 1951 vermeld.
O.a. zijn de volgende posten geraamd:
restauratie van het stadhuis ƒ300000
(verwacht wordt, dat in een bedrag van
200.000 Rijks- en Provinciaal subsidie
wordt ontvangen tot 80% der kosten. Een
bedrag van 100.000 betreft de kosten van
de inwendige verbouwing, welke geheel
voor rekening der gemeente blijven).
Aanleg centrale verwarming tn het
stadhuis 35.000,—
restauratie wandtapijten raadzaal
5.000.-
kosten, vallende op het samenstel
len van plannen tot regeling van de
stadsbebouwing J 5.000,—
aankoop meubelen stadhuis 10.000.—
bouw dependance gemeente-secre
tarie en kantoor gemeente-ontvanger
memorie
bouw van een politiebureau ƒ300.000,—
uitbreiding straatverlichting 20.000.—
vernieuwing van walmuren en
beschoeiingen 31-200,—
bouw van urinoirs 7.280,—
vernieuwing remmingwerken 26.000,—
Achter de Vismarkt
verbetering Naaierstraat Achter
de Vismarkt135.200,—
"bouw met steun der provincie van
een brug over de IJssel. ter vervan
ging van de Haastrechtse brug met
bijkomende werken memorie
restauratie brug in het Van Bergen
IJzendoornpark 2.704,—
plaatsen wachthuisje voor autobus
passagiers 4 160,—
plaatsen hooiberg bij boerderij Bloe-
mendaal 47 3 640,—
kosten van stichting, uitbreiding, ver
bouw of verandering van inrichting
van gebouwen en van aankoop en
inrichting van terreinen voor het
onderwijs in lichamelijke oefening
(l.o.) f 39.520,-
alsvoren (v.g.l.o.) f 1.040,—
alsvoren (u.l.o.) 30.368,—
verbetering, uitbreiding, inrichting
enz. der kleuterscholen 6.700,
stichting kleuterscholen memorie
kosten van stichting, uitbreiding, ver
bouw of verandering van inrichting
van gebouwen en van aankoop en
inrichting van terreinen voor het
onderwijs in lichamelijke oefening
(bijz. gl.o 10.000.—
alsvoren (bijz. u.l.o.) 5.000,
bouw van een conciërgewoning en
een gymnastieklokaal bij het gym
nasium 100.000,—
restauratie van en aanbrengen ver
warmingsinstallatie in het gebouw
van het v.m. St Catharina Gasthuis
en in het archiefgebouw memorie
restauratie molen „De Rode Leeuw"
memorie
restauratie keuken-kelder in het St
Catharina Gasthuis 1.560,
kapitaaiverstrekking aan het eiectri-
citeitsbedrijf 124.478,—
idem aan het grondbedrijf 800.000,
idem aan het gasbedrijf 82.895,
idem aan de reinigingsdienst 177.921,
id. aan de ontsmettingsdienst 800,—
idem aan gemeentewerken 46.024.—
idem aan de brandweer 21.750.
idem aan hel openbaar slachthuis
4.000.—
idem aan het marktwezen 52.774,—
Kleiweg
T.m. 3D Nov. 10—12.30 en 130—4 uur Mu-
seum Het Catharina Gasthuis: Tentoonstel
ling beeldhouwwerk en etsen van P A de
Groot en aquarellen van A. A. C Labberton
(Zondags geopend 2—4 uur Maandags en
Vrijdags 1.30—4 uur)
25 Nov- 7.308.15 uur Kunstmin; Receptie
bestuur Krachtsportter gelegenheid dertlg-
Jaiig bestaan vereniging.
25 Nov. s uur Markt; Vertrek fakkeloptocht
clubhuis „De Mussen".
25 Nov. 7.30 uur I)e Beursklok: Hersen-
gymnaMiekavond Goudse H.B S-verenig'.ng
onder leiding van Jan van Herpen
25 Nov. S uur Veemarktrestaurant: Feest
avond potterij ,,De Anjer".
25 Nov. g.15 uur Concordia: Opvoering De
verkochte Bmid" door toneel vereniging
..Art) et Amlcltla"
26 NOV. 3.30 uur Concordia: Feestvergadv-
RK middenstandsveieniging. .De
ter gelegenheid veertig-Jarig be-
R K. milfdenstandsvereniging ,.De Hanze",
ter gelegenheid veertig-janig bestaan.
g uur Concordia; Toneelavond R K
ndsverentglng ..De Hanze", opvoe-
.Rëné een kerel van een vrouw" dooi
,De Spelewaghe".
27 Nov. 7.45 uur Oosthaven 63; Bijeenkomst
Ned Klassiek Verbond spreker dr J. C. Ka
merbeek over Aeschylus.
27 Nov. g uur Het Blauwe Kruis: Bijeen
komst vakstudileciub ..Gouda" grafisch be
drijf lezing H. J. Mulder over ..Het groo.-
betirijf".
2g Nov. 10 uur Achter de Waag: Nakeuv:nR
rij- en voertuigen.
2g Nov 7 30 uur VrUe Evangelische Ge
meente: Bijbellezing ds J I van Wljek
29 Nov. g uur Het Blauwe Kruis: Gemeen
te-avond Vei van Vrijz. Hervormden soie-
ker E. van Loenen over ..De betekenis van
de Zielszorg vooi de modei ne mens"
29 Nov. g uur Calvljn: Bijbellezing ds J J
Moll.
2g Nov. g uur TUdelUk Stadhuis: Verga-
dei Ing van de gemeente: aad
28 Nov. g uur Reünie: Bijeenkomst Huma
nistisch Vei bond, spreker H Ups ovei ..B en
ntje
nder"
29 Nov. 7 30 uur Spaardersbad: Nationaal
jeugd-poiotournoot en zwemwedstrijden van
29 Nov. 7.3D uur De Kroon: Filmavond ky-
nologenclub ..Gouda en omstreken", spieker
P Bebelaar.
29 Nov. 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J.
Bbrger voor Logosverband.
30 Nov. 7.30 uur Nedertl Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh.» van Weizen.
30 Nov. 8 uur Veemarktrestaurant: Slut-
lingsavond boüwactle clubhuis De Mussen
30 Nov 8 uur Aula Gemeentemuseum: Laat
ste cursusavond ..De moderne mens in de
Nederlandse literatuur voor Volksuniversi
teit. inleider dr J. C. Bnandt Corstjus over
..De moderne mens en de gemeenschap"
1 Dec 9 uur Spieringstraat 113: Gelegen
heid tot kosteloze inenting en herinen'.mg
tegen pokken.
Dec. 7.30 uur Zeugestraat 39: Spieekbe^u t
ds H J. Gi:
aigt.
Dec. 8 uur Het Blauwe Kruis: Vergade
ring tot oprichting afdeling Gouda Ghr. Emi-
giatteeentraie
I Dec, 8 uur Ter Gouw: Opnchtingsverra-
deiing afdeling Gouda Ned Vereniging Ai-
beidersaorg Voor Minderinvalidert.
1 Dec. g uur Het Blauwe Kruis: Bijeen
komst Bond van Arbeiders-esperantisten,
zang en spel onder leiding van A de Smit
2 Dec. 3 uur De Beursklok: Kinderfeest
Verenigde Kon. Stearine kaarsenfabrieken
„Gouda-Apollo". bezoek Sint Nicolaas.
Bioscopen
Reünie Bioscoop: De laatste haven (met
Jean Gabin).
SCHouwburg Bioscoop: De gevaarlijke leef
tijd. (met Myrria Loy en Peggy Cummins)
Thalia Theater: Het schot achter de cou
lissen. (Erich von Stioheim). Zaterdag- en
Woensdagmiddag van 12 tot 4.30 uur Actuali
teiten-programma.
Aanvang: Zaterdag 3. 7 en 9 15 uur; Zon
dag 3 5 7 en 9.15 uur. overige dagen 3 en
8.15 uur.
Sport op Zondag
Voetbal: O N A —The Rising Hope Olym-
pla—V.FC. (aanvang 2 30 uur).
Zondagsdienst artsen
Van Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond
12 uur zijn bij afwezigheid va<n de huisarts
ie consulteren de doktoren .4 J Ke-->
Gouwe 1S«. tel 3358 en H. Reedijk. Crabi'n-
straat 45. tel. 3132.
Apothekersdienst
Steeds geopend des nachts alléén voor •«-
cepten Apotheek E. Grendel. Prins Hen
drikstraat 15c en J Rond Kleiweg 78
Tanneer op 5 Dec. St. Nicolaaa over de daken gaal rUden en zUn lekkers gaat uitdelen
dan moet hü beslist niet vergeten, dat er op de schoorsteen b(j de melkhandelaar
Hoogendoorn In Gouderak vier schoentjes staan te wachten, drie van de drieling Adri.
Ada en Piet en één van hun een jaar jonger broertje Nico. die met van verwachting
kloppend hartje de komst van de Sint afwachten en die de Sint bovendien een zekere
service bieden in de vorm van de wasplank. Het is voor de kleine Piet een heel
probleem geweest, hoe Sint de pakjes door de schoorsteen naar beneden kon krijgen
en nu is h(j op het idee gekomen om de wasplank neer te zetten. Daar kunnen de
pakjes dan afglijden.
hun school en op hun juf. Toen ze ziek
waren, kwam juf bij hen op bezoek en
ze wijzen nog aan. uit welk kopje de juf
thee heeft gedronken.
Het feest van de verjaardag is nu niet
meer een feest voor thuis alleen, maar
ook voor school. Dat zal een pret geven:
drie jarigen tegelijk. Dan worden de
kleuters „gehuldigd", ze mogen op een
stoel staan en zich laten toezlpgcn van
Voordat het zover is. komt er echter
nog een belangrijke dag in het leven van
de drieling: hun verjaardag a.s. Dinsdag
Dan worden ze vier jaar. Ze boffen, dat
ze op die dag jarig zijn, want dan mogen
ze juist van de dokter weer buiten. Een
paar weken lang moesten ze binnen
blijven wegens mazelen. Eerst werd Adri,
d« grootste van het drietal, ziek. Toen
kon moeder Hoogendoorn haar huis wel
mqteen gaan inrichten als een miniatuur
ziekenhuis, want Nico en Plet volgden
meteen en ook Ada werd besmet. Zo zijn
ze met z'n vieren tegelijk ziek geweest.
Maar lastig waren ze niet, hoor. ver
telt hun moeder en ze zegt er meteen bij:
dat zijn ze trouwens nooit. Ze zijn zo ge
zond als een vis. Adri weegt 40 pond. Ada
en Piet wegen ieder 37.
Er is dit jaar een grote verandering in
hun leven gekomen. In Februari zijn Adri
en Ada en in September is ook Piet naar
de kleuterschool gegaan Daar gaan ze
graag heen. Als ze de juffrouw met de
rij kinderen voorbij het huis zagen gaan.
wilden ze ook grqag bij die kinderen en
nu is het zover. Nico zou ook wel mee
willen. Trouw brengt hij zijn zusjes en
broertje weg. Dan holt hij vooruit en gaat
alvast alleen in de bank zitten. Maar hij
moet nog even wachten Hij is immers
nog geen vier. zoals nu de drieling.
Ze leren veel op school, ze zingen en
plakken en spelen en wat ze op school
leren, brengen ze thuis in de practijk.
Toen ze ziek waren hoefden ze zich niet
te vervelen. Ze plakten krantenplaatjes
op ot prikten ze met een naald uit. Het
is nog te zien op moeders tafelzeil!
De kindertjes Hoogendoorn zijn trots op
Iri (of Ada of Piet) is jarig, o. wat zijn
TE WAPEN!
Van de week kwam Klaas weer even op
bezoek. V weet wel. Klaas van tante
Merte, waar ik laatst over schreef. Nee.
neef Dirk was er niet bü en Gerrit van
tante Dien ook niet. Klaas was maar
alleen, maar hij was er helemaal. Hij
begon met me een "hand te geven en Klaas
heeft handen zo groot als schaapsbouten.
„Kom d.'r in" zei ik „en vat een stoel."
Hij zat en ik keek hem eens aan. Hij
zag er uit als iemand, die voortdurend
lijdende is aan kortsluitingen.
„Wat is er aan de hand?" vroeg ik.
Toen viel hy meteen met de hele Wet
houder Venteweg in huis. De annexatie o
gebiedsuitbreiding of inlyving zit ze daar
geweldig hoog. Er z\jn er. die er vóór zijn
en er zijn er, die er tegen zyn. En Klaas....?
Nu eens is hij er legen en dan weer er
voor. Toen hij de vorige keer by ons uan-
daan reed, was hij er vierkant, dubbel en
dinars tegen Maar toen hij het eerste tn
gezonden stuk gelezen had. vond hij, dat
er toch wel iets in zat.
„En nou na het tweede stuk van deze
week", zei hij, „nou ben ik er weer
gloeiend legen, lk zet net zo lief het hele
huis op wieltjes en krui het met m'n blote
handen naar de Korsedijk.
Hij gaf een klap met een schaapsbout
op de tafel en de kopjes stonden te dansen.
„Denk om m'n servies", zei mevrouw
Tergouw. Klaas snoof als een getergde
zeeleeuw.
„Jullie zullen nog wel wat anders be
leven", zei hij. „We zijn bezig om ons te
organiseren. Alleen doe je niks, organi
satie moet er wezen. We gaan een volks
lening houden. Daar kijk je van op. hè!"
Dat deed ik. Maar er kwam nog meer.
Heb je van de week op een avond die
knal gehoord?"
„Dat was de Nationale Reserve," zei ik.
't stond in de krant."
„Niks Nationale Reserve," riep Klaas,
„dat waren wij!.' We hebben non een vrij
korps opaericht om ons te verdedigen en
's avonds houden we oefeningen met don
derbussen en zo. Als de Gouwenaars hel
wagen om ons te annexeren, schieten we
de hele stad in gruzels. En als ze van de
zomer naar onze plassen gaan om d'r
voeten te wassen in ons water, dan gaan
we tol heffen. Jullie zullen er voor beta-
Ign. Het enitfe natuurschoon, dat Gouda
heeft, ligt in Reeuwijkü!"
Ik heb ook nog wat gezegd.
„Waarom ga je niet een actie voeren om
een eigen gemeente te stichten?" heb ik
gezegd.
Klaas is weggegaan en hij heeft een
comité opgericht
JAN TERGOUW.
Advertentie
Maak zelf Uw
STENCILWERK
Wij leveren U een prima apparaat
niet alleen, maar helpen U verder
met aiJes, dus: rondom service.
HEUVEL STAUDT - Gouda
WESTIIAVEN 19 TEI.EF. 3089
Het gaat or naar uitzien, dat de rode
ruwe bloempot, die een paar honderd jaar
de planten in de vensterbanken heeft ge
herbergd. heeft afgedaan Een Goudse
aardewerkfabriek maakt namelijk een
nieuwe bloempot, die de oude bloenspot-
terv zover overtreft, dat men wel een
zwaar hoofd over het voortbestaan van
deze oude getrouwe moet krijgen. Want
deze nieuwe pot verenigt in zich de
functie van ruwe en van sierpot. En
bovendien heeft hij zoveel eigenschappen,
die de plant ten voordeel strekken, dat
de rode pot. het wel moet afleggen. In de
eerste plaats zijn de nieuwe potten po
reus. waardoor de plant door de potwand
heen lucht kan krijgen en in de tweede
plaats neemt de potwand het water- op
om het geleidelijk' naar behoefte aan de
plant af te staan Zo vormt zich een wa-
lerreservoirtje. waardoor men de plant
niet elke dag water behoeft te geven,
maar dikwijls kan volstaan met eenmaal
in de week.
Deze potten zijn een Noorse uitvinding,
maar de Goudse fabriek „De Anjer" heeft
de productierechten voor ons land gekre
gen.
Aan boord van het troepentransport
schip „Tabinta", dat 9 December te Am
sterdam uit Tandjong Priok wordt ver
wacht, bevinden zich drie militairen uit
de Goudse streek: korporaal D. v. d. Laan
Zijde 316 en sergeant-majoor A. J. Stol
wijk. Reijerskoop 213, beiden te Boskoop
en soldaat P. Clkzing. Bierhoogtweg 9 te
Zevenhuizen.
De passagierslijst ligt op ons bureau.
Markt 31. ter inzage.
we blij, dan gaan we koekjes bakken in
de bakkerij" En tracteren mogen ze ook.
In hun gebroken taaltje vertellen de
peuters wat ze krijgen als verjaars
cadeau: de meisjes elk een poppenwagen
en Piet een kruiwagen. Als iemand het
gebabbel niet kan verstaan, is moeder de
tolk. „Je moet hier maar Frans leren
praten", zegt ze lachend.
Het zijn drie olijke kinderen, die zo op
hun eigen manier moeder een beetje hel
pen, desnoods van de wal in de sloot.
Adri. die nogal huiselijk is, kan al handig
breien en zelfs doet ze mee aan het aard
appelen schillen en ze gaat nooit naar
school voordat ze he»fl>geholpen met het
wassen van de vaat/ Zij is een „moeder
tje". Als er iets lekfcers te verdelen valt.
speelt zij de hoofprol. Ruzie maken ze
nooit. I
Ze strijdt$J*alti>d voor elkaar, niet met
elkaar, zegt miïeder Hoogendoorn en wie
het vrolijke span ziet. neemt dat graag
aan.
(Van een onzer verslaggevers)
Opa Kersbergen, eert eind in de tachtig,
heeft de stoot gegeven tot de grootse hul
diging. welke de Waddinxveense arbei
ders-muziekvereniging „Voorwaarts" ten
deel is gevallen b(j de herdenking van
het twintig-jarig bestaan, gisteravond in
de ruime cantinezaal van Dobbeimann.
Hij zei op een goede dag: „Het js toch
eigeniyk he( toppunt, dat zo n goed or
kest als het onze niet eens een vaandel
heeft".
En Hij had' het niet tegen dovemansoren
gezegd. De heer M. van der Steld ont
hield de verzuchting van opa en zei op
zijn beurt: „U bent te oud om dat werk
te doen. dat varkentje zullen w(J wel eens
wassen". En het is gelukt.
Er werd een „vaandel-comité" opge
richt, de leden togen op weg, bezochten
alle verenigingen en inwoners van Wad
dinxveen en de gelden stroomden spon
taan binnen. Waddinxveen ging zijn har-
faonie huldigen, een orkest waarop het
aitijd een beroep kan doen bij feestelijke
gelegenheden. Zo kon nu burgemeester
A. Warnaar het vaandel overdragen aan
het bestuur van „Voorwaarts". „De één
werkt er voor en de ander verkoopt de
praatjes", zo zei hij tegen opa Kersber
gen. die naast hem op het toneel zat.
Het was ook zo. Opa verrichtte de ont
hulling en de burgemeester zorgde voor
de speech.
„Voorwaarts" had een eigen vaandel
naar een ontwerp van de heer Masten
broek. Het vaandel werd de zaal rondge
dragen om alle feestgangers het goed te
laten zien. En dat was het waard ook. Op
een groen vlak is de opkomende zon af
gebeeld. die haar rode stralen uitwerpt
naar een ruime horizon. Daarop is een
hart geborduurd met daar doorheen een
notenbalk met de noten voor eert walsje.
Met goiHjén letters staat er op „Arbeiders-
muziekvèreniging Voorwaarts", opgericht
September 1930 Daarboven is op een
zwarte ondergrond bet wapen van Wad
dinxveen aangebracht: de gekruiste sleu
tels. Boven aan de stok de haakjes om
de medailles aan op te hangen met aan
de kroon een gouden G-sleutel.
Opa Kersbergen kan trots zijn op dit
vaandel dat toch zijn idee is. Trouwens
het is niet het eerste vaanctel. waartoe hij
de stoot gaf Toen hij bij de Rotterdamse
vrijwillige brandweer was en daar een
vereniging onder de naam „Spuit 38" had
Op 1 December hoopt de heer P H-
Koemans veertig jaar aan het staatsbe
drijf der P T T. verbonden te zijn.
Ambtenaren van dc post hebben ge
woonlijk bij het bereiken van een veertig
jarig dienstverband een aantal stand
plaatsen gehad, maar bij deze jubilaris
doet zich het bijzondere geval voor, dat
hij al deze jaren op hetzelfde kantoor is
werkzaam geweest, nl. in zijn geboorte
stad Gouda Als candidaat tijdelijk kan
toorbediende begonnen, heeft hij geleide
lijk promotie gemaakt, eerst in de diverse
range kantoorbediende, waarna hij ad
junct-commies werd, op 1 Januari 1947
commies en op 1 Januari 1949 hoofd
employé le klasse. Sinds 1947 is de heer
Koerpans chef van dienst en als zodanig
onder de directeur belast met de leiding
van en het toezicht op het kantoor Gouda,
dat hij als geen ander kent en waaraan
de uitvoering van de dienst ten goede
komt de veeljarige ervaring van deze
hulpvaardige en welwillende jubilaris.
Puzzle-winnaars
„Bekend als de bonte houd" kwam er
uit de zandloper-puzzle van vorige week.
Het leek wel of deze puzzle even bekend
was gezien de vele oplossingen. Van de in
zendingen werden bekroond:
prijs van ƒ5: G. de Boer, Van Baerle-
straat 54 te Gouda.
Prijzen van 2.50: P. G. A. de Vetten.
De la Reijlaan .24 te Gouda en mej. J. M.
Dullemond, 's Gravenbroekseweg F 49 te
Reeuwijk.
De prijzen kunnen aan ons bureau,
Markt 31, worden afgehaald of worden
op verzoek toegezonden.
Advertentie
Breng met de wintermaanden gezellig
heid in uw hulskamer.
Wel beter maar niet duurder
C. IJFF Markt 4 Tel. 3603
75 Jaar geleden.
Burgemeester en Wethouders van
Gouda, in aanmerking nemende, dat de
Sint Nicolaasavond dit jaar pp Zondag
valt nodigen de belanghebbenden uit, de
viering op Zaterdag 4 December te doen
plaatshebben.
50 Jaar geleden.
De sneltrein der Hollandse Spoor, die
te 7.07 van Rotterdam naar Utrecht ver
trekt, is Vrijdagmorgen tussen de stations
Nieuwerkerk en Moordrecht op een lorrie
gelopen. De lorrie werd geheel verbrij
zeld- Persoonlijke ongelukken deden zich
niet voor.
25 Jaar geleden.
Door de hevige stormwind van gisteren
heeft ook hier ter stede het water een
flinke hoogte bereikt en aan alle stads
grachten was het goed te zien. dat het
water stijgende was. Had men aan de IJs-
selhavensluis nog kunnen schutten om elf
uur. nadien is dit niet meer mogelijk ge
weest. De schepen werden door het wassen
de water buiten de sluis gehouden. Om
'halféén des nachts was het water 2.11 m
en om één uur 2.18 m. boven A.P. Te acht
uur des avonds werd de waterwacht op
geroepen. De bewoners van de Wachtel
straat hadden het eer6t hulp nodig. Aan
de Kattensingel stroomde het water uit
de 6traatkoiken over de straat, de tunnel
aan de Steynkade werd door het water
overstroomd, de Nieuwe Haven liep onder
en de vele kelders liepen vol.
Om kwart over één zonk het graan-
sohuitje „De Verwachting", dat in de IJs
sel gemeerd lag naast een groot schip. Het
scheepje was 22 ton groot en was met
graan geladen. Schipper Sppk uit Reeu
wijk. zijn knecht en zelfs de keeshond,
weiden gered- Het gezonken vaartuig ligt
veertig meter uit de wal.
opgericht om met de leden uitstapjes te
maken, zei hij ook op een goede dag: „Nu
is onze vereniging koninklijk erkend, nu
moet er ook een vaandel komen". „Voor
waarts" had dus geen primeur, maar wei
een imposanter onthulling, want destijds
werd het vaandel aan boord van een ple
zierboot op de Maas onthuld.
Nu waren belangstellenden gekomen uit
alle delen van de bevolking van Waddinx
veen. Alle groeperingen en richtingen ga
ven hurt spontane medewerking.
Schakel in geheel
hun hulde betuigd. Daar wós
Ververs, lid van de vaandelcommissie:
„U bent de kinderschoenen ontgroeid, de
kinderziekten zijn te boven. U bent een
schakel geworden in die grote ketting, die
gemeenschap heet", zo zei hij. Hii sprak
namens Volksonderwijs, de Sportweek en
de IJsclub en liet zijn woorden i
gaan van menig geschenk, ges
die soms al aangeboden waren in bijdra
gen voor het vaandel. Menig muziekstuk
ook heeft „de muziek" in ontvangst mo
gen nemen Zou het orkest alle nummers
moeten spelen, het zou voorlopig niet
klaar zijn.
De heer Van der Speld haalde in zijn
toespraak herinneringen uit vroeger ja
ren op. „Weet U nog. als men vroeger de
Henegouwerweg op kwam en men kwam
bij de herberg van Schouten? Dan kreeg
men het idee. dat men een dierentuin.;
naderde: zulke vreemde geluiden Maar
dat was een repetitie van onze harmonie.
Vader en moeder Schouten brachten die
Zaterdagmiddagen maar bij de buren
door.
Maar ..Voorwaarts" is er gekomen. Het
staat nu bil de mijlpaal aan dfe viersprong
linksaf, rechtsaf, terug of vooruit. „Onze
naam hqudt het antwoord reeds in", zo
zeide de heer Van der Speld.
In muziektent
Gelukwensen en geschenken werden
ook uitgesproken en overiwndigd namens
de personeelsverenigingen van Verheul,
de bestuurdersbond. de afdeling van de
Partij van de Arbeid, de muziekvereni
gingen Excelsior. Concordia. De Pionier
en De Kleine Trompetter, de zangvereni
ging De Lofstem, de Algemene Bedrijfs
groepen Centrale, de Goudse toneelver
eniging „Tot Ons Genoegen", de post
duivenvereniging „De Sperwer", het In
stituut voor arbeidersontwikkeling, Nieu
we Koers, de arbeiderszangvereniging te
Alphen aan de Rijn en Waddinxveen en
de Oranje-veVeniging „Oude Dorp", die
bij monde van de heer H. v. d. Loo de
jubilerende vereniging de muziektent in
bruikleen afstond voor concerten, net zo
veel en waar „Voorwaarts" maar zal wil
len geven.
Bij dit alles speelde het orkest onder
leiding van zijn dirigent, de heer C. van
der Knaap, er lustig op los. De vijf-en-
twintig musici „bliezen" een jubileum-
mars. die klonk als een klok. De ouver
tures „In het hart van de Indra" en „Or
pheus in de onderwereld" kwamen er
knap uit. En dan dat sluitstuk „The stars
and strips for ever Dat was af. Hulde
ook voor de vrouwelijke leden: Co van
de Berg en Nel Boon.
D» vier leden, die twintig jaar een be
stuursfunctie vervullen, de heren A. v. d.
Berg. H. van Egdom. A. de Graaf en C,
v. d. Berg. werd een vulpen met inscrip
tie aangeboden. Hun echtgenoten kregen,
bloemen.
Als laatste punt van het feest was er
een opvoering van het stuk „De meid"
van Herman Heyermans door de Goudse
toneelvereniging „Door en voor het volk".
En toen hebben de feestgangers gezellig
tot diep in de nacht ..nagebald".
Oprichting van een afdeling
Gouda
Gisteravond werd in ..De Beursklok"
een bijeenkomst gehouden om te komei
tot oprichting van een afdeling Gouda
van de Bond voor Oudstrijders.
Na een kort openingswoord van de heer
Binnendijk, waarbij hij speciaal burge
meester James welkom heette, werd het
woord gegeven aan generaal-majoor b.d.
G. Dwars, die doel en streven van de
op te richten bond uiteenzette. Hij deeide
méde. dat de bond twee doeleinden na
streeft: ten eerste de oude kameraad
schapsbanden verstevigen en ten tweede
hulp te bieden aan invalide militairen,
nagelaten betrekkingen van gesneuvelde
militairen enz.
Het is wel zo, aldus 6preker, dat in Ne
derland van regeringswege veel wordt
gedaan voor onze militairen en hun na
gelaten betrekkingen, maar toch is er
dikwijls aanvullende hulp nodig Met het
organiseren van loterijen, het beleggen
van bijeenkomsten, spelen van voetbal
wedstrijden e.d. hoopt de bond gelden
bijeen te krijgen, welke dan overgedragen
zullen worden aan één van de bonden,
die zich bezighouden met hulpverlening
aan militairen De Bond" van Oudstrijders
zal dus nimmer rechtstreeks hulp bieden
Spreker besloot met de woorden, dat ieder
lid van de Bond van Oudstrijders propa
gandist moet zijn en als zijn soldaten-
plicht moet beschouwen, in vredestijd met
vreedzame middelen de belangen te be
hartigen van hen, die in 1914—1918 en
1940-1945 hun soldatenplicht vervulden
en niet terugkeerden of als invaliden naar
huis kwamen.
Na een korte pauze werd een aantal
films vertoond, die een beeld gaven van
het leven van onze Nederlandse mili
tairen in Indonesië.
Van wie is die big?
Te Stolwijkersluis is gistermiddag «en
big gevonden. De Rijkspolitie heeft zich
over het diertje ontfermd en wacht op d«
eigenaar.
Een pseudo-auto
De politie heeft gisteren een 21-jarige
chauffeur uit Waddinxveen aangehouden,
die een vrachtauto bestuurde, welke in
zeer slechte staat verkeert. De stuur
inrichting luistert niet naar behoren, de
spatborden zijn gescheurd, zodat de sclj^r-
pe randen gevaar opleveren en van de
voorveren zijn er van de acht bladen
vijf gebroken. De auto. die 3 ton draag
vermogen heeft, was met 5 ton geladen.
Het voertuig in in beslag genomen.
MARKTBERICHTEN
Kaasmarkt Groot Ammers
25 November. Aangevoerd 6 partijen,
zijnde 132 stuks, wegende 924 kg Prijs
2 122.16 per kg. Handel matig.
WATERSTANDEN 25 NOVEMBER
Keulen 4 38 - 0.05; Ruh-rort 6 64 -0.04; .»0-
bith 12 84 -0 09. Nijmegen 10 51 -0.12: Arn-
herft 10 13 -OU; Eefde 5 34 -0 11; Deventer
4 21 —0.10: Borgharen 42.31 0.06;
13 08 -0.18. Grave 5.71 -o:
—006. Lltih 212 0.29.
Bei fe ld
ijk i'.6l