r/
(m
Raap
ook 's winters volop
ieren uit het hok
Lord Alexander
de zgn. Partitie
KWAM. ZAG EN STAL HARTEN
nette Werkster
A. QUANT
Morgen 1 Dec. - Zaterdag 2 Dee.
en Maandag 4 Dec. 's avonds tot
9 uur
GEOPEND
5CH
Kaplaarzen en Wollen Pantoffels
JAN VAN DAM
ITALIË DELFT ONDERSPIT-
dl:
f
De geldzorgen van Marianne
TITO TOONT LANGE TENEN
STRIJD OM CIJFERS IN DE
BELGISCHE TAALSTRIJD
HOOFDPROBLEEM DER IERSE POLITIEK:
HET El EN GIJ
Goed voer en goede
verlichting
Concertgebouw-Orkest
moet zich populair maken
CANADA WIL HEM
HOUDEN
Boos op generaal Kruis
FAMILIEBERICHTENlSint Nicolaas
mm* bloeienset"
A. GORIS
KLEINTJES
Dit presteert alléén Presto
Al het vaatwerk I
1925 JUBILEUM 1950
HEROPENEN
„DE WOLBAAL"
en dat zo vlug!
030
FLINK
MEISJE
Theeserviezen f 17.75
ROMMY LOODSEN
in strijd met snelverkeer
Elke vier uur een dode
Korea als oorzaak
Communisten verspreiden gif in de Congi
PATER VAN WING ZEGT:
GEEF SOCIALE HULP
Nog meer stoutigheden
Vérgaande verfransing
einig
communisten
^°*w\T
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAG 30 NOVEMBER 1950
WINTEREi
die in Ni
«itart worden
in de
pluimveeh
verheugen Dit
grijpen
dat de
stapel juist
belangrijk
die dan aan
tere vraag zuil
hogere prijs
tuorden.
Het is dus vj
men op de
houderij een
komsten vormt
stellen om het
zoveel mogel
ook voor de k
heeft, moet mi
beoordelen N|
klein toom ki
tereopbrengst
de hogere ki
om deze eierei
REN, dat zijn de eieren,
mber, December en Ja-
iegd. hebben zich altijd
mgstelling van de
it en klein, mogen
[aat zich gemakkelijk be
rt in aanmerking neemt.
tie uan onze pluimvee-
de donkere wintertijd
loopt, zodat de eieren
markt komen, een pro-
ontmoeten en voor een
Verkocht zullen kunnen
de hapd liggend, dat
iven waar de pluimvee
langrijke bron van in-
alles in het werk zal
leggen van wintereicren
'jewderen. Of dit
Ufmveehouder nut
zelf van geval tot geval
tuurlijk wordt bij een
het nut van een g'ro-
ongunstig beïnvloed door
n, die men maken moet
te krijgen.
Hoe kan nhen nu deze wintereieren
krijgen? In da eerste plaats natuurlijk
door een prinja voeding en verzorging
van zijn dieren. Zijn deze niet in alle
opzichten in orde. dan zal de kunstmatige
verlichting, wcjlke als hulpmiddel moet
worden toegepast, zeker niet tot zijn
recht komen. ja. in verschillende geval
len zelfs tot geheel verkeerde gevolgen
leiden, daar de leg door het ontijdig op
treden van -uiverschijnselen ophoudt,
zodat het met le zo vurig begeerde win
tereieren gedaan is. Men zal daarom de
dieren niet alleen voldoende voedsel
moeten geven, maar ook voedsel, dat op
de juiste wi.ze is samengesteld en de
verschillende voedende bestanddelen in
de juiste onderlinge verhouding bevat.
Verder is eeri geregeld bijvoeren van
groenvoer in de vorm van boerenkool,
mangelwortelen. mergstamkool en rode
wortelen van 2 eer veel belang
En nu de kunstmatige verlichting zelf.
Allereerst dit. Uitgebreide waarnemin
gen hebben aangetoond, dat men bij het
toepassen van kunstlicht in de hokken
toeliaioaar een geringe verhoging van de
totale cierproductie krijgt, maar dat de
leg hoofdzakel jk verschoven wordt van
het voorjaar, de tijd van de normale leg.
naar de winte maandenHeeft men dus
een behoorlijke winterleg, dan moet men
er op rekenen dat men in het voorjaar
daarop de terugslag in dè vorm van een
achteruitgang van de eierproductie zal
nden.
waarop de kunstmatige
■uat. is dat door het kunst
fan de dieren op 12 a 13
'bracht, de lichtperiode
ook in het voorjaar heb-
inwerking van de licht-
Ondervinden
Het pi
verlichting b
licht de dag
uur wordt
welke de die
ben. Door
prikkel via Mt oog op een bepaald ge
deelte van de hersenen worden dan daar
hormonen gevbrmd. welke de eivormmg
aanzetten. Uit het bovenstaande volgt nu
dat, wil men tucces hebben, er van een
behoorlijke sterke lichtbron gebruik zal
moeten worddn gemaakt. Het beste le
nen zich hiertoe electrische lampen, die
op dusdanige noogte moeten worden op
gehangen en van dusdanige sterkte moe
ien zijn. dat ce vloer helder verlicht is.
Ook op de zitstokken moeten ze een
behoorlijk 1
gaan de diere
haalt de hele
Nu dient
gekoppeld te
werpen, want anders
ir toch zitten slapen en
eaaK niets uit.
e kunstmatige verlichting
gekoppeld ie worden aan een schemer-
verlichting, welke de dieren in staat stelt
om als de verlichting van het hok be
ëindigd wordt, de zitstokken op te zoe
ken. Men zal dus na het uitschakelen
van de hoofd verlichting enkele zwakke
lampen nog enige tijd brandende moeten
houden, ten einde de dieren op stok te
krijgen Want niets is zo verkeerd dan
dat ze ergens op de grond blijven over
nachten.
Natuurlijk zal men de kunstmatige
verlichting alleen in die hokken kunnen
toepassen, die groot genoeg zijn en waar
in de dieren dus. zonder elkander te hin
deren. op de bodem rond kunnen lopen.
Men moet daarbij rekenen op 3 kippen
per vierkante meter als minimum.
Het gemakkelijkst is de dieren zowel
des morgens als des avonds enige tijd te
verlichten en dan aansluitende qp het
daglicht. Zorg er echter voor. dat de
verlichting steeds langzaam langer of
korter wordt, want een kip is een dier.
dat sterk aan regelmaat hecht en iedere
plotselinge verstoring daarvan wreekt
zich direct in de leg.
Alleen door goed voedsel, goede ver
zorging en zindelijkheid ^in de hokken,
gepaard gaande met een op regelmatige
tijden aangestoken kunstmatige verlich
ting van de juiste sterkte, zal het moge
lijk zijn jie dieren tot een sterke winter
leg te brengen, waardoor de extra on
kosten. die gemaakt moeten worden voor
de verlichting, extra voedsel enz. door
de extra opbrengst van de wintereieren
gemakkelijk zullen worden opgevangen.
B. en W. van Amsterdam hebben na
drukkelijk voorwaarden verbonden aan
het nieuwe subsidie voor de N.V. Het
Concertgebouw (voor het seizoen 1949 50
een subsidie van ten hoogste 242 000).
De bepalingen luiden, dat de invloed van
de overheid op de N V. vergroot dient
te worden; dat voor de voltooiing van de
herstelwerkzaamheden aan het Concert
gebouw de N.V. een lening dient te slui
ten. opdat het gebouw niet tot groter
verval raakt; dat aan het Concertgebouw-
Orkest medezeggenschap bij de gang van
zaken worde verleend, dat dfe vertegen
woordigers van en uit het orkest in de
programmaraad worden benoemd, terwijl
In de programmaraad bovendien dienen
te worden opgenomen de directeur, de
dirigent, een componist en een musicoloog;
dat er een contactraad worde ingesteld
teneinde contact te bewerkstelligen tussen
het Concertgebouw, het publiek en het
orkest; dat meer dan tot nu toe het geval
is geweest grote bevolkingsgroepen van
de presaties van het orkest kunnen genie-
ton. ten einde aldus d^ muzikale cultuur
van Nederland in de breedte en in de
diepte te versterken: dat bij de toelichting
der concert-programma's rekening worde
gehouden met de opvoeding van een zo
groot mogelijk publiek tot muziekbegrip:
dat bij do samenstelling der programma's
een evenwichtige dosering van lichte en
zwaardere, oude en moderne, bekende en
onbekende muziek wenselijk geacht wordt
en dat de dirigent of dirigenten van het
Concertgebouw-Orkest zoveel mogelijk
gedurende het gehele seizoen de leiding
van het orkest dienen te hebben, een
enkele keer afgewisseld met het optreden
van gastdirigenten. onder wie Nederlandse
De MEDEDELING, dat de bestuurs-
periode van veldmaarschalk Lotd
Alexander als gouverneur-generaal van
Canada met een jaar is verlengd, heeft
het Canadese volk opgeschrikt. De meeste
Canadezen hadden het gevoel, dat
Alexander volkomen één met de Cana
dezen is geworden en daarom kunnen ze
zich eenvoudia niet voorstellen, dat zijn
verblijf in hun midden nog slechts
twaalf korte maanden zal duren.
Dat de bestuursperiode van een gou
verneur-generaal op verzoek van de
Canadese regering is verlengd, is in de
geschiedenis slechts driemaal voorgeko
men. n.l. in de gevallert van de graaf
van Minto graaf Grey en de graaf van
Athlone Wanneer een dergelijk verzoek
moest worden toegestaan, dan toch zeker
met betrekking tot Lord Alexander.
Eigenlijk hoopte men algemeen dat hij
nog een nieuwe periode van vijf jaren
zou mogen blijven.
De Canadezen hebben van het eerste
ogenblik af. waarop Alexander hun grond
gebied betrad, van hem gehouden. Nu
trof het wel buitengewoon, dat er wegens
zijn militaire prestaties een goede roep
hem vooruitging, maar in de vijf jaren,
welke hij te midden van de Canadezen
heeft geleefd, heeft hij hen nimmer te
leurgesteld. Op de dag. waarop Lord
Alexander zijn intrek nam in Rideau Hall.
werd hij een Canadees Het is nu eenmaal
het lot van gouvernebrs-generaal In het
Canadese leven te worden verwikkeld, of
hun dit aangenaam is of niet en verschei
dene van zijn voorgangers hebben me
nigmaal de indruk gewekt, dat ze liever
niets met interne Canadese "aangelegen
heden te makeij wilden hebben. Lord
Alexander was echter geheel anders. Des
zomers deed hij wat de Canadezen des
zomers plegen te doen: hij haalde zijn vis
tuig voor de dag. trok zijn oudste plunje
aan en ging de wildernis in om te vissen.
Was er sneeuw gevallen, dan bond hij
zijn ski's onder en besteeg de heuvels met
dezelfde moed. waarmee hij ten strijde
toog. al was zijn succes op de ski's min
der daverend.
Door-en-door democraat
Hij woonde hockey-wedstrijden bij. Hii
stond te luichen bij rugbywedstrijden Hij
trachtte door te dringen in de geheimen
van base-ball Als hij niet wist hoe ergens
de vork in de steel zat. dan toog hij er
op uit om het te ontdekken. Bezocht hij
als beschermheer" belangrijke bijeen
komsten. dan kwam hij maar niet eens
even binnenstappen om ..acte de présence"
te geven oftewel ..belangstelling te
met een verveeld gezicht Neen. hii
maakte de hele bijeenkomst mee en nam
van ganser harte deel aan hetgeen er te
beleven of te doen viel. Altijd keek hij of
hij het allemaal als een bijzonder pretje
beschouwde De Canadezen mochten hem
graag, omdat hij een der hunnen was
Als er een „Mr Canada had moeten
worden gekozen, zou hij zeker een van de
eerste plaatsen, zo niet de eerste plaats
hebben verworven.
Hij heeft zijn belangstelling niet beperkt
tot Ottawa. Hij heeft het land van de ene
uithoek tot de andere bereisd en overal
maakte hij nieuwe vrienden. Hij kent
Canada beter dan de meeste Canadezen
dat doen De kroon op het werk zette
echter het feit. dat hij zijn dochter Rose
toestond een baantje als steno-typiste aap
te nemen in het kantoor van een lévens
verzekeringsmaatschappij in Ottawa Met
dit gebaar toonde Lord Alexander Zich
democratischer dan democraat Weinig
Canadezen van gelijke rang en met het
zelfde inkomen zouden hun dochters op
een leeftijd waarop ze worden geacht
..uitgaand jong meisje" te zijn. toestaan
haar poezele handjes vuil te maken met
carbonpapier en het huiselijke leven in
de war te sturen, omdat ..op kantoor moet
worden overgewerkt" Met dit gebaar
echter heeft hij het laatste hoekje van het
Canadese hart veroverd- a
Het is best mogelijk, dat de Cafiadese
regering verzocht heeft Lord Alexanders
bestuursperiode te verlengen, omdat men
het in Canada nog niet eens ts over de
vraag wie hem moet opvolgen Algemeen
is bekend dat het Canadese kabinet wordt
geslingerd tussen de Frans sprekende
Het lid van de Tweede Kamer Van der
Goes van Naters (Arb.) heeft de minister
van Oorlog schriftelijk vragen gesteld over
wat hij beschouwt als laatdunkende uit
latingen van generaal Kruis Inzake de na
tuurbescherming. Naar de mening van oe
vragensteller heeft de generaal hiermede
zijn bevoegdheden overschreden en >n
brede kringen van net volk ..tegenzin te
gen de landsverdediging" opgeroepen.
De heer Van der Goes van Naters
vraagt de minister, of hij bereid is. aan
dit euvel thans voorgoed een einde te ma
ken
Burgemeester is moe van de
aardappelmoeheid
In de gemeenteraadsvergadering van de
Stad-Oèlden deed een schijnbaar eenvou
dig agendapunt, n.l het instellen van een
verordening inzake registratie en exploi
tatie van volkstuinen, dit op verzoek van
de Plantenziektekundige Dienst te Wage-
ningen de burgemeester na langdurige be
schouwingen uitroepen: ..Ik word moe van
de aardappelmo.eheidBij de hierna ge
houden stemming bleken alle raadsleden
uitgezonderd de belde wethouders tegen
de verordening te zijn. Hieruit volgt dat
de raad tegen de. zoals wethouder Ten
Kley opmerkte, voor het algemeen belang
genomen en te nemen maatregelen stemde
en de mogelijkheid aanwezig is dat van
hogerhand eerlang het verbod van enige
aard«ppelvet-bouw in Stad-Delden zal ge
geven worden.
Acht gewonden bij autobotsing
Gistermorgen fa op de Kuinderweg bi]
Vollenhove een ongeluk gebeurd, waarbij
drie personen zwaar en vijf personen «icht
werden gewond. Een bestelwagen, waarin
zich 14 personen bevonden is in botsing
gekerr en met een tractor met aanhangwa
gen Drie personen werden zwaar gewond
naar het ziekenhuis te Vollenhove over
gebracht. De vijf anderen konden na te
zijn verbonden, op eigen geiCRcnkeid naar
huis terugkeren.
Stagnatie treinverkeer tussen
Leiden en Noordwijkerhout
Doordat gisteravond om zeven uur
kortsluiting ontstond in de toevoerleiding
van het onderstation te Lelden, was het
treinverkeer tussen Leiden en Noordwij
kerhout enige uren onmogelijk gemaakt.
Tegen tien uur was het verkeer over één
lijn weer toegestaan en omstreeks half één
vannacht kon weer over twee banen
worden gereden Gedurende de storing
onderhielden autobussen het verkeer en
twee internationale treinen (Amsterdam
Parijs) werden over Breukelen en Woer
den geleid.
De storing bij Leiden heeft gisteravond
het spoorwegverkeer, voor wat Rotter
dam betreft, niet zo erg vertraagd De
doorgaande treinen verschilden in ver
trek en aankomst van 12 tot 15 minuten.
De reizigers tussen Rotterdam en Amster
dam hebben nog wat langer over de rei»
gedaan, omdat zij tussen Leiden en
Noordwijkerhout met busspn moesten
worden vervoerd.
TANKVAART.
Caltex Dalft M v Port Said n Rotterdam
raltex Nederland Rahrein-Rott p 2» Algier»
Caltex Pernij Bahreln-Rott p Algiers
Chama 96 v Southampton n Key Weit v.o
Cl vella 30 v Colombo te Abadan verwacht
Corilla Houaan-Cutacao p 28 Oueaaant
CoéVda 29 v Rotterdam n Usaabon
E**o Amsterdam 28 00 1128 mill NO v Som-
Rsso* Rotterdam 28 op 260 m NW v Ftnls'erre
Felipes 27 v Ptadjoe te Singapore
I.ucfta 28 v Hevfham te Ardrossan
Malvina Fahaheel-Londen p 28 Ras el Hadd
Mitra Suez-Abadan p 28 Aden
MUdrecht Rott-Abadan 2* Flnlateire
Ondlna Kowett-Havre 28 In Golf v Aden
- tcht o 29 Finisterre n Abadan,
Dec v Tripoli te Havre verwacht
Papendrecl
Rotula 1 E
Canadezen, die niets liever wensen dan
dat een der hunnen aan het bewind zal
komen en de Engels sprekenden, die juist
geen Franse Canadees in de hoogste
functie wensen te zien benoemd.
Hoe het *U. de voorlopige oplo«»ln«
welke men heeft gevonden. Is blonder
gelukkig. Wanneer Lord Alexander de
laatste vertegenwoordiger van de Koning
van Engeland in Canada zou ztfn. zou het
gehele tijdperk van Britae gouverneurs-
generaal niet beter hebben kunnen ein
digen.
Heden over--.-
diepe droef!eid
eed tot onze
ziekte, voor-
H.H. Sacra-
Stervenden,
kortstondige
zien van de
menten der
onze innig geliefde Moe
der. Behuwd, en Groot
moeder
JOANNA W1LHELMINA
MARIA
Wed. van
Gerhardt Jo
MEYER.
Hermann
seph Verzuyl.
in de oudere om van 64 jr.
B A. H H. VERZUYL
H. VERZ|UYL
Van ddn Steenhoven
J. M. G. LUTEN-
Verzuyl
J. J. LUTEN
J. M. S. NEURAY-
Verzuyl
p A. NEURAY
H. G. VERZUYL
en Verloofde
VERZUYL
VERZUYL
H. M. J
F. H. H.
A M B. VERZUYL
H. W. J VERZUYL
en Kleinkinderen
Gouda, 30 Nov. 1950.
Korte Tiemjleweg 2a.
Geen) bezoek
Geen bloemen
Rozenkransgebed in de
kerk op Dojnderdag, Vrij
dag. Zaterdag en Zondag
avond na hft Lof. De H.H.
Uitvaartdiehsten zullen
gehouden Worden fn de
Parochiekerk van O.L.Vr
Hemelvaart. Kleiweg, op
Maandag 4 Dec a s. Te
6.30 u.. 7.30 en 8.15 u. de
stille H H I Missen en te
10 uur dej plechtige ge
zongen H. Mis van Re
quiem, wairna de begra
fenis vanuiït de kerk In
het familiegraf op de R K.
Begraafplaats.
NAAR
Prins Hendrikstraat 145.
Telefoon 2843.
maximum drie regels
Brieven
1 onder no. 80 cents.
Te koop: stofzuiger. 127 volt
en Jongenswinterjaj. lft. plm
15-18 j Br no. 2860 Bureau
ie 1
Goudseweg
Inderstoel. z
55. Stolwijk.
koop: projectie-lant.. gr.
beeld. m. statief en 300 pl..
oude en nwe testament, zeer
gesch. v. vereniging, spotk
f 100 - B Martensstr 8. na 7 u.
Te huur: geluidsinstallatie,
eventueel ook te koop Br no.
2863. Bureau van dit Blad
Pakhuis te huur. 22 m2. Te be-
vragen: Graaf_FUorlsweg 7»b.
Te koop: elec. bakoven; stofz..
st.model. 125 volt: zw. suède
D.sch.. m. 38. z.g.a.n Blekers-
singel 51.
Gevraagd:
voor 3 dag
Brieven ondsi
het Bureau "an dit Blad.
Te koop: z.g.a.n. jongensjas
leeftijd 18 jaar. Const. Huy-
gensstraat «5. na 8 uur.
enige flinke
koffers"" bF.~ met prijsopgave
- van dit Blad
koop gevr
'ers. -
no. 2874.
St. Nlcolaascostuum te huur.
geheel nieuw. Telefoon 2463.
Te koop: Beckers haard f 110 -,
2 armfauteuils. 4 stoelen f 95
z.g.a.n. v. Duuren. C Huygens-
straat 106.
Te koop: mooie babypop 85
cm.; poppenwagen, kinder-
manteltje. 4 J
minaweg 217.
Kon Wllhel-
igen per week. 0nderWiiMres werkt l«rlingen
Itr No. 10822 aan rter L s bjj Br no 2884. Bur.
van dit Blad.
KLEIWEG 1. GOUDA. Tel. 3401
De Speciaalzaak voor:
Eet-, Thee- en Ontbijtserviezen,
Drinkserviezen, Gero-cassettes,
Keukenuitzetten, Staalwaren,
Damestasjes, Rooktatels, enz.
Hoe vindt U dit servies?
Dit ia één van de vele aoorten. die wij U in onze
speciale afdeling kunnen tonen. Wij hebben zojuist
wederom een nieuwe collectie ontvangeh.
Eetserviezen vanaf ƒ24.75. Thee- en Ontbijt
serviezen in alle prijzen.
Ook Maandag 4 Dec. voormiddag
geopend Woensdag 6 Dec. voorm.
gesloten
ledig. Ruys. Waath. Echo Ned. Dublin, stg.
Hudtg Ai Veder. Meiweh KV; Lanahrone
Ier. Limmeiick. vee. Keisten Htuiik Mei
jiuuruci x w. iwi aiitapixiin,
hagen, kolen, schellen. t.ekh
9 NOV.: Netty, Ned Bordeaux hout. Ntcv
Helena. Ned.. Antwerpen stg Hudig Ve
der. Lekh Oyonnax. Fr Singapore, stg
Reunis. Merweh.: .June Maersk. Deen. Triooif
Van Orhrrvere
Pet h Brltta, Zw. C«-
drun Maersk, Deen Le Havre. Van Om
meren. Merweh KV- Nico. Noor Gdynia le
dig. TUrnesS. BPM st T: Maraat V. Ned
Hansweert, ledig. Korten.haven; Comm
Dorlse, Fr terug uit zee. ledig. Reunlg, Pel-
*tg Alg. Vr. Kantoor. Lekhaven Th.;
Fisher, Fng Londen, ledig. Lenders Waal
haven Fi Sw.; Ostmark. Geall.. Hamburg,
ledig. v. Omm Parkk San Anthonv, Eng
Hamburg, stg v. Omm Merwh. K V; Ttlty
Ned Borga. hout. Vermaas, Schle Schte-
Prtns Philips Willem 28 te Tunle
Prins Willem 28 op «oo m W v Flnlttsrrs
Radja 18 v Trinidad n Kaapstad
300 m W v Kaap St
Natoena «41
Vincent
Riouw as op 3
Rondo 28 op 100 mijl W
RUnkerk 38 v Singapore te P Swettenhtm
Salland 28 op 210 mill Zuid van Bakia
Samarinda 28 v Masbate n l egaept
Sandenburgh 28 v Bordeaux te C«*abl«nca
Saparoea 27 v Kaapstad te P Elisabeth
Har petton 29 v New York te Turks Island
Slblgo 28 v Padang n Stbolga
Slamat 28 v Madras n Calcutta
Soestdltk 28 v p Swettenham 'e Belawan
8t«d Vlaardlnjen 28 op 120 m W v Drontheim
Straat Soenda 28 op 1200 m O v RJo Grand»
Tarakan 27 te Port Swettenham
Tasman 28 v Hongkong n Swatow
Theséus Ï8 v Rljeka n Oran
Tttus Algiers-Rotterdam r> 29 Wight
TJlkampek 27 v Kobe n Yokkalchl
Tjlmenteng 28 v Djakarta n Yokohama
Tjlpanas 28 >p 875 m NO v Tristan da Ounha
Venus Malta-Istanbul p 28 Cvcladen
Volendam 29 v Melbourne te Svdmey
Vulcanus Rott-Tanger p 28 Flnésterre
Waal 29 v New Orleans te Curacao
Willemstad p 29 Finisterre n Plymouth
ledig. Eurovracht. Rijnhaven 7; Casana, Ned
Gothenburg, stg.. Schellen Parkh Alt. Eng
Huil. stg.. Vei HumbeiParkh., Dubury.
Geall.. Valencia, stg. James Smith, Ijaelh.;
Harald, Schroeder, GealL. fruit. Wambersie
Lekh.
VERTROKKEN 28 NOV. Oranjefontein
Hamburg, ledig Pr. Roosevelt. W Hartle
pool. ijzer Melrose Abbey. Hull, stg Urola
Allgante. kolen; Birmingham, Grangemouth
import. I.tssabon. stg AlmdUk. Hamburg,
stg Batavier I, Londen, stg.: Commandant
Dorlse. Calais, ledig: Sherlngham. Harwich,
stg Trinidad. Hamburg, atg.; Pilhamn, Ant
werpen. stg.: Gaasterland, Leith, stg.. Glory,
Naestved. stg.
2» NOV.. eoryda. Lissabon. oMe; Pentar »ta
Calcutta. »g Greenfinch, Londen stg: Nim
rod, Newcastle, ijzer: Nuculana. Saltend.
olie. Prins Alexander, st. John atg: Carlsbad
Palermo ledig: Gteng.vle, Hamburg, stg
Santa Pespo, Stettin, ledig Magnolia State,
Havre, stg Duiveland, Leith. stukg.
GROTE VAART.
AalsdUk 28 op 800 mijl ZW v d Azorcn
Aalsum 29 v Antwerpen te Tenerlffe
Abbskerk Rott-Sydney p 28 DJeddah
Akkr md()k 28 v Hamburg n Antwerpen
Alkald 28 v Rotterdam n Rio Gramie
AlblasserdUk p 29 Sir Florida thuiareia
Aldabl Bah la-Rot t P 29 St Paula Rocks
AlmdUk 28 v Rotteidam n Hamburg
Almkerk 28 op 1000 m ZO v Socotia
Alwaki 28 v Santos te Montevideo
AmsteldUk 20 v Houston te Galveston
And|)k 28 v Antwerpen n Vera Cruz
ArendsdUk 28 v Bahna te New York
Atlas 28 v Gibraltar n Napels
AverdUk 29 v New York te Antwerpen
Baruinun 28 te Pangkal Pinang (inde)
BeverwUk p 28 Ouessam n Sa« van Gent
Bloemfontein 28 op 250 m W v Walvisbaai
Mummer*Uijk 30 le Londen verwacht
Boskoup 29 v Plymouth n Antwerpen
Brltsum Rott-Savona p 28 Kaap Tenez
Castor 28 v C. BolJvai n Trinidad
Congostroum 28 v Donla n I.&gos
Coltica 28 op 275 m NW v Finisterre
Delfshaven 28 op 110 mijl W v Oporto
Delft 29 v Curacao te Aruba
Domburgh 27 v Rotterdam te Bordeaux
Edam 28 op 300 mijl ZZO van Cape Race
Ftmtna 28 v Dakar n Freetown
Elsenburgh 27 v Bordeaux n Casablanca
Hector 28 v Algiers n Patras
Helder 29 v B Aires te Montevideo
Hersilla 28 op 350 m NO v Paramaribo
Hestla 28 op 120 mijl NO v San Miguel
Jagersfontein 27 v Tanga le Mombiiwt
Japar v Port Said te Halifax verw.
Kieldrecht v Sunderland te Hamburg
Kota Baroe 28 v Djakarta n New York
I.aurenskerk 30 v Genua te Port Said verw
Leersum 28 v New Orleans n Mobile
l.emsterkerk 28 v Genua le Marseille
I.imburg 28 op 300 mijl Zuld van Bahia
l.lssekerk 1 Dec. v Karachi te Bombay
Loenerkerk 28 v Bandar Shapur te
l.utterkerk A mst-Baerah p 29 Dues sant
Maas 28 v Puerto Cabello n Guanta
Maashaven 28 op 300 m NO v St Pauls Rocks
Manoeran 29 v Cristobal te Trinidad.,
Mariekerk Rott-Japan p 28 Minikol
Merwede 29 te Antwerpen (verb
Nestor 29 v Messina te Palermo
Nlobe 28 v Amsterdam te Helsinki
Noordwt)k 28 v Baltimore n Havanna
Odvssetts 28 v Iran n Gibraltar
oranjestad 28 op 1200 m WZW v Madeira
Orestes 28 op 175 mijl Z v Mollendo
Orion p 98 Kaap La Hague n Antwerpen
Parkhaven p 28 Kaap San Antonio
prins Alexander 29 v Rott n Antwerpen
Prins Fred Hendrik 28 v Montreal n Pert
Alfred
Print J W Frlsé 28 v Montreal n Rotteidam
Verwacht te Rotterdam
Avonden* v Rosario 10 December
Bencleuch v Hongkong 13 December
cannanore v Calcutta 5 December
Canopus v Haifa begin December
City of Chicago v Hongkong 13 December
City of Dundee v Cochin 8 December
Cltv of Hull v Beira 2 December
Claiborne v New York 30 November
Clan Mackenzie v Calcutta 30 November
Commodore Grant v Hamburg 8 December
Darro v Buenos Aires begin December
Dick Lykes v New Orleans 10 December
Fmplre Patrai v Istanbul 10 December
F*«o Blnghamton v New Orleans 8 December
F.vergreen State Gulfport 30 November
Falrhope v New Orleans 8 December
Flonla v Calcutta 4 December
Guvana v Vancouver 13 December
Golden City v New York 13 December
Lolde Mexico v Santos eind November
Maianrha v Calcutta 4 December
Mattana v Beira 10 December
Meonia v Kopenhagen 6 December
Mont Clair v Montreal 6 December
Monte Javalon v Rosario begin December
O lav Bnkke v Anlofagasla 5 December
Ornefjell v Chicago 30 November
Randfonn v Cm'hcao 7 December
Rio Belgrano v Rosario begin December
Rutenfjell v Chicago 7 December
San Clprlano v Curacao 1 December
Serbtstan v Basrah December
Socotra v Yokohama 10 December
Rtiklestad v Tripoli 6 December
Theobaldlux v Curacao 4 December
Vesthav v Meiva el Ahmadi 12 December
Scheldevaart
HANSWEERT, 18 November voor 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Sambrla. Smile: Energie Waar-
dersburg: Alk Metz: Frankonla. Bravenboer;
Leon. Bossers: Marinus. De Grauw: Armand,
Hompua- Diaz. De Vriee: Oja. v d Leem-
kule AmUerdam: Valkyrie. Waardenburg:
Jannlgje. Van Drimmelen- Fiorentlrvua Se-
gers Dordrecht: Rival Moerland Humanhé.
De Wilde Utrecht: Julia. Lauwere- Adetia.
Lauwer» Delft: Martha v d Broek gehou
wen.- Dorothea v d Adel Briell#: Cornelia.
Vendevllle ZwUndrecht: Madeleine De
Pauw Vlaardlngen: Amice. Van Leueden.
Werkendam: Adriana Ruitenberg Ambu
lant. De Waal: Albatros De Waal NUmegen:
Celina Keersmakers: Albert. Smdt VCgheli
Corma. De Jonge Delft; I-eenden Pte'er,
Van Groeders: Rlbal. Van Kaam. Zwammer-
dam Ribal Blom Den Haa(: Codex 1 D#
Vree Velsen: Adolphien Reijniers NUm«-
gen: Albert. Smit Hengelo: Mereurlus. Van
Zanten Geertruldenberg; Pooleter Borm»;
Rembrandt. Belle
Bazel: Laufenburg. Schollen: Rijn Scheid#
14 Verhagen; BelUnzxxia, Vercauwerde; Bern
ï-wtAe- Basodtna Versohure- Monch. Kem-
Traminer. v. d. Berg: Caator BeomiiB.
5. Kulvnen- Thelebrug I Grtnwis. Pax. Veen-
ma: Gleconjean Jorens: Waesland Jan»«sns;
Francioe. Leemans. Nieuwe Zorg De Vrlea;
Oberalp De Bruyn: Rawtl. Phlllppaard: Ta-
dorna. Reijniers.
België: Adriana Cornelia v d VUet: Ster
na. Kik; Amatei 8. Heijboer Luda. Stoop;
C*rl Geldner Riemens: Zag Oantner: Duis
burg Penning Gerolsteln Goudswaard. An-
geleina. Schepens Telegraaf 9 Vendeville;
Aviateur. Olieslagers; Mont Loads. Weiss;
Wdja HoUebrandse. Schelkwtjk. Steffen;
Expres* 59, Michalelis Monto EtnyTele
graaf 18. v d Mast Express XI Breneek;
Pondieherry. Wanger; Nautilus 2 De Welrt:
Arag 18. Ruche 1 Damco 12 Vliters- Dameo
33. De Jong: Texel. Klmoe Presto. Schram;
Harm*. De Bruyn: Gulllaume Broeders: Ar-
bedo Eikelens: Wllhelmina Wellend. Nep-
tun 3, Lieskamp- Schwyz. Emans: 2 Gebroet
ders De Graaf Seolto. Does: Onderneming.
De Korte, Rheinuniion 6 De Volder- Spree.
Meertens: Catharine, v d Veen: Joma Rui
tenberg. Contact. De Ruyter; Beamé For-
zijn nuttige cadcaux.
Keizerstraat 62, Gouda
Te koop: wollen babycape;
witte luxe laarsjes, m. 28.
un.; D.schoenen. Kon. Wil-
helminaweg 217.
Te koop; speelgoedbrug. A
Berkouwer. Zutder IJsaeldiJk
14. atolwijkersluls.
Gevraagd: net meisje voor.de
morgenuren Krugerlaan 203.
Aanm.: s avonds na 7 uur.
Ter overn. aangeb D.mantel
f8.50. bontjasje, m. 42. zwart;
d.kaplaarzen, m. 30. II.-. Van
Heusdenstraat 30.
Hoewel onze etalage* nog niet geheel gereed zijn
in verband met de a^. verbouwing van de voorgevel
wij TOCH onze geheej nlfcuw ingerichte zaak
op Zaterdag 2 December te 3 uur. HOOGSTRAAT 22
Wed.® RIJNEVELD.
Te koop: jongenswinterjas,
z.g.a.n., leeftijd 12—14 J. IJsael-
Te koop: eiken schoorsteenm
tegen leder aannemel. bod,
spec, gesch V. haard (geen
hoeksch.). Karnemelksloot 13.
Te koop: groot kinderpakhuls,
in pr. staat f7-. Fluwelen-
singel 104 B.
gevr.. voor dag en rtacht.
Zclfst. kunnende werken
Mevrouw Verhoeff.
Hofwijckatraat 44. Voorbürg
(onm. bij «tation Voorburg).
Verbazend, zoveel gl;
zender de vaat wordt, als
U Presto gebruikt. En afwas
teil en kwast blijven schoon
Presto immers lost alle vet totiil op! Wat
prettig is het ook, dat Presto zachter voor de
handen is. Vraag nu om een pak!
Week ook de
was mei Prestol
Dat spaart U 'n
massa werk.
Mooie porseleinen Uit voorraad, leverbaar;
DE KLEINE WINST
Nieuwe Haven 17.
11 x 30 m. Prijs 35M.-. Nieuw
J. Wooning. Molenstraat 42, Zoatermeer. Telefoon 171.
iONDERDAG 30 NOVEMBER 1950
DERDE BLAD - PAGINA I
J ITALIANEN zijn verontrust en ook
een beetje verbluft wegens' het toe-
nemend aantal verkeersongevallen. Dag
«on Üao komen de bladen met nieuwe be
richten over ongelukken, die doden en
gruionden eisen en die tengevolge hebben,
dol meuren een arm of been verliezen.
Dat verbaast hen. tvnnt nimmer tevoren is
hun zo iets overkomen. Bij het eind van
de oorlog was er niet één op de honderd
Italianen, die een auto bestuurde, laat
itaan bezat.
Thaqs is dit geheel iets anders. Naar
schatting zullen aan het eind van dit jaar
één op de 42 Italianen rondrijden in een of
«rider gemotoriseerd vehikel: een auto.
een motorfieta. een motorscooter die in
Italië zeer populair is. of een bromfiets.
Als het zo doorgaat zullen volgend jaar
anderhalf millioen gemotoriseerde voer
tuigen de Italiaanse wegen onveilig ma
ken. Het vorige jaar lieten drieduizend
Italianen het leven ten gevolge van ver
keersongelukken In de eerste vijf maan
den kwamen alleen in Rome en Milaan
100 men3en bij verkeersongelukken op de
weg om hej leven. Het vorige jaar werd
er iedere drie uur en vijftig minuten
iemand op de Italiaanse wegen gedood en
elk kwartier was er een ongeluk In to
taal waren er 922.000 motorvoertuigen in
gebruik, kwamen er 30 000 verkeersonge
vallen voor (niet meegerekend spoorweg-
of v.'iegftcg ongelukken of ongelukken (e
water) en hierbij werden 35.000 mensen
gewond, van wie 20.000 ernstig
Taurf7 De autoriteiten, die een studie van dit
onderwerp hebben gemaakt, zijn tot de
conclusie gekomen dat in de helft van
alle ongevallen deze te wijten ziln aan de
bestuurders Hoewel Italië de beste auto
racers ter wereld heeft feleverd. behoort
de gemiddelde Italiaanse autobestuurder
tot de slechtste ter wereld. Hij rijdt te snel
en te roekeloos, zeggen ze. In la) van ge-
villen let hij niet of nauwelijks op ver
keersborden en verkeersregels. Hoewel de
Italianen qua mens heel hoffelijk zijn. la
ten hun manieren alles te wensen zodra
ze achter het stuur zitten. De autoritei
ten hebben thans besloten de bevolking
op te voeden tot veilig verkeer en ook
voetgangc-s zullen hun les moeten leren.
In somm:ge Italiaanse steden worden
voetgangers, die een hoofdstraat overste
ken zonder op de verkeerslichten te letten,
onverwijld beboet met 50 lire. ongeveer 50
cent.
Intussen wordt ongeveer een vierde van
alle ongelukken toch ook geweten «an de
alechte toestand van de weg. Dikwijls is
het wegdek in Italië slechter, dsn waar
ook in Europa Tal van verkeersaders in
Rome vertonen grote gaten.
Nieuwe boosdoener: scooter
Op een conferentie van deskundigen op
verkeer gebied uit alle delen van Italië,
weike onlangs werd gehouden, was men
het er over eens. dat. terwijl de Italianen
bekend staan als de beste wegenbouwers
er wereld ze weinige van hun eigen gro
te verkeersbanen hebben gemoderniseerd
en Vele daarvan slingeren zich gevaarlijk
lang» rotsachtige zeekusten, rond bergen
en door ovcrigeps rustige dorpjes Er is
nn«ee,rJ wel 100 m"liard lire
noOOM.OOO gulden) nodig om de Italiaanse
verkeerswegen opnieuw te bestraten of te
«sphaltcrcn en ze veiliger te maken. Een
iwuc punt in het verkeer is ook dat er
met Uitzondering van enke'.e steden, geen
grennn aah de snelheid wordt gesteld
Bestuurders kunnen bliksemsnel door
dicht bevolkte centra denderen en velen
«oen aft ook. zonder dat hun iets ten
laste kan worden gelegd
Ook de motorscooters hebben een Mn-
merkeltjk deel van bet toenemend aantal
verkeersongelukken op hun geweten. Ze
trachten door het verkeer door te glippen,
snijden auto's en vrachtauto's, die over de
wegen suizen en brengen hun berijders
evenzeer in gevaar als anderen, de wegge
bruikers. Totdusver stJn die scooters niet
vooralen vtn een nummerbord en daar ze
allemaal op elkaar gelijken, zijn ie moeilijk
te achterhalen wanneer ze zich eenmaal
In het verkeer hebben opgelost. Er zijn nu
voorbereidende maatregelen getroffen om
motor-eoofer* evengoed te doen inschrijf
ven en van een nummerplaat te voorzien
Hk ander motorvoertuig Op deze wij
ze i,| het hun worden bemoeilijkt na een
ongeluk te ontsnappen.
De mannen om wie het ging
hadden weinig belangstelling
Na een rijtocht van vier uur kwam het
Nederlandi KamerBymphonie-Orkeat. o.l.v.
Sam Swaap. in de Oostpolder aan. Het or
kest gaf te Emmeloord een concert voor
de bewoners van de kamoen Emmeloord.
Eespelerbocht. Emmeloord-Oost en Zuid
vaart.
Uitgevoerd werden o.a. de Symphonie
no. 13 van Joseph Haydn, twee Elegische
Melodieën van Grieg, de ouverture Semi-
ramis van Rossini en Symphonia Con
certante van Donizetti De zaal was goed
bezet hoewel er van de kant van de ar
beiders. die gratis toegang hadden, weinig
belangstelling bestond.
Jan Musch 75 jaar
Op 22 December wordt de toneelspe
ler Jan Musch 75 jaar. In Laren-Blari-
cum is een comité gevormd dat hem bij
het bereiken van dit kroonjaar in Ham-
dorff zal huldigen.
(Van onze Parijse correspondent)
h.LMÏanC'81t™mmiW" Van het Franse i, thans met de studie
begonnen van hot ontwerp voor de begroting van het volgend jaar. dat enige
dagen geleden dnor mlntstei Petsehe in de Kamer omstandig is toegelleht.
Wanneer het de eornmtssarissen wat mee zou lopen, dan kan dit hoofdstuk begin
December tn openbare behandeling aan de orde woirten gesteld VOor de uit
eindelijke stemming Maai of die hoop gemotiveerd zal blijken ia aan zeer
gerechte twijfel onderhevig Het hoofdstuk bevat vele dramatische passages,
daarover zijn de leden van het kabinet en de regeringspartijen het allen wel
roerend eens!
Minister Petsehe heeft er op gewezen,
dat de Franse productie een voortreffelijk
peil heeft bereikt en de franc zijn positie
ook in het afgelopen jaar nog verder heeft
verstevigd De grote zorgen van de
regering vinden, volgens deze excellentie,
hun oorzaak dan ook vooral in omstandig
heden. waarvoor zij zich zelf geenszins
aansprakelijk gevoelt De Marshall-hulp
wordt ingrijpend besnoeid cn het bewa
peningsplan tien nieuwe divisies op
korte termijn stelt de schatkist lood
zware eisen.
Zonder Korea was er. zo scheen men uit
's ministers optimistisch expose wel te
mogen opmaken, geen vuiltje aan de
lucht geweest. Maar thans moet de be
groting met circa 25 procent worden ver-
hoogd en van dat bedrag zullen een kleine
200 milliard francs door nieuwe belastin
gen moeten worden gedekt
Het waa vroeger in Frankrijk gewoonte,
een soort fiscale vacantie af te kondigen
in het jaar. waarin het parlement moest
worden vernieuwd. Thans, ofschoon in
1951 grote verkiezingen te wachten staan,
wordt daarentegen de regering genood
zaakt een zware verhoging der belastin
gen af te kondigen Onze plicht dicteert
het zo. heeft premier Plevon openhartig
verklaard. Maar het is de vraag of de
parlementsleden die zware plicht even
moedig zullen erkennen en aanvaarden.
Critiek op belastingsysteem
Na de eerste reacties ig er reden om
,c betwijfelen. De noodzaak van de
algemene herbewapening stelt ook Frank
rijk voor enorme lasten welke nog wor
den geaccentueerd door de verhoging der
«rondstoffenprijzen 33 procent over d«
afgelopen maanden die ondanks een
Frans voorstel, niet door een gemeen
schappelijke actie der Westelijke mogend
heden ondervangen kon worden Boven-
d en legt de oorlog in Indo-China de
schatkist elke dag bijna ondraaglijke las
ten op. Die factoren kunnen door niemand
]V KRINGEN TE BRUSSEL, welke
betrekkingen onderhouden
m De Congo, heeft men bericht ontvan-
aoiüJu communisten daar sterke
£1» ontwikkelen. Ze maken ge-
orum van zekere groepen inboorlingen
EtTEuropese propaganda te maken
,<nieJw?rte Polking. Te Elisabeth-
ni 1LZuid-Con0°- zo voegen ze er aan
reeds bijzondere inlandse com-
muiififen
bijzondere inlandse com-
•--"JéHvezen om sabotage te
P'soen tn de uraniummijnen van Shin-
Koiobwe en daarmede zal een begin
woraen gemaakt als Moskou het ogenblik
laartoe het gesdxiktst acht.
Deze.fde zegslieden weten ook nog te
verttJ en, dat in 1949 27 inboorlingen van
Z °5 Klsche Congo naar Rusland zijn ver
eerd om aan de Lenin Universiteit col-
te lopen in de kunst van propaganda
manen Enkele van die „studenten" zijn
i«er naar Matekka en Indo-China ge
stuurd om een werkzaam aandeel te heb-
,w 'n «e organisatie van gewapende op
handen Men verwacht dat e- dit jaar
meer dan 60 mensen utt de inheemse be-
w als studerende agenten na«r
Rutland zullen worden gezonden Hun reis
«i lelden over Brazzaville In Frans
Equatoriaal Afrika, welke *tad te Brus-
«l wordt beschouwd als het grootste cen-
iruiR voor de verspre'ding van Russische
Propaganda onder de Afrikaanse inheemse
bevolking.
h/Ï" s J- v Win*. k'oh*iia«l adviseur
«e Belgische regering en een bijzonder
*enner van koloniale vraagstukken, heeft
net vorige jaar een re;s gemaakt door de
e.gische Corjgo en de aangrenzende,
vooirnalige Duitse gebieden van Roeanda
Oeroendi. waarover België na de eer-
«e wereldoorlog 't mandaat kreeg. In totaal
'«Me hij ongeveer 8.000 km af. Zijn op-
ki t was studle te maken zowel van de
«anke als van de inheemse bevolking.
EUn verslag is thans gepubliceerd. De pa-
w bericht, dat de inboorlingen over het
"'Kemeen met sympathie tegenover de
Europeanen staan, hun houding is wel
verschillend van de inboorlingen in
naburige Afrikaanse kolonies. Evenwel.
Voegt hij er aan toe. in enkele distric-
?n de inboorlingen opmerkelijk
.•Koer1 geworden In een belangrijk cen-
JWh bevond hij. dat de Inheemse bevol-
geen spoor van sympathie of
Peet toonde voor de Europeaan ii
«reek.
n de
Trek naar de stad
Pater v. Wing vestigt er de aandacht op.
pat er een massa-verschuiving valt waar
nemen van inboorlingen, die de rimboe
verlaten en zich vestigen in industrie
centra Deze mensen volstaan er niet lan-
"er mee hun ontevredenheid te uiten over
lage lonen. Ze gaan zich nu ook bekla
den over de lage maatschappelijke trap.
waarop ze zich bevinden en ze hebben al
k fauw in de gaten, dat de Europese
loeidskrachten in de fabriek vee! meer
verd enen dan zijzelf.
Pater Van Wing heeft geconstateerd, dat
oe bevolking m*t grote handigheid wordt
toewerkt" door middel van propaganda.
mm t wordt ««voerd via verscheidene
""-Belgische organisaties, die vermomd
als inheemse secten en die de vorm
•anneamt van polltlek-godedlenetige be-
ef'-r\g. Inboorlingen, die met de commu-
nteten sympathiseren, treft men overal aan
ki alle Europese centra in de Belgische
Congo, zowel onder slaatsfunctionanssen
a.s in het particulier bedrijf. De commu
nistische propaganda word) eigenlijk ge
voerd door middel van een fluistercam
pagne. de schoonklinkende leuzen gaan
van mond tot mond en zowel inheemse
als Europese monden nemen er aan deel.
Brazzaville, voegt de geestelijke er aan
toe, is het grootste propaganda-centrum
De uitwerking van deze propaganda er
vaart men ook langs de gehele grens van
Frans Equatoriaal Afrika. Wijzend op de
gevaren, welke in deze communistische
propaganda liggen besloten, waarschuwt
pater Van Wing.
De propaganda kan haar invloed oefe
nen op de Inboorlingen en zelfs plotselin
ge reactie* opwekken vooral wanneer de
propaganda speculeert op de groot«*e
hartstocht van de Inheemse bevolking:
vree*.
Wat het politieke gif. dat bij de propa
ganda wordt uitgestrooid betreft, achllnrn
xjde Inboorlingen er niet vatbaar voor te
*Ijn, ten*Ij *e lopen te broeden over een
vernedering of onrechtvaardigheid, welke
hun door de Europeanen Is aangedaan.
Om dece reden aldus besluit pater Van
Wing, zal de atrjjd tegen communistiache
invloeden beter worden gevoerd, wanneer
men de rasnengrena zoveel mogelijk uit-
wist en een programma opstelt en uit
voert. waarop de sociale vraagstukken bo
venaan de lijst ijjn geplaatst.
worden miskend en builen de communis
ten zijn er weinig leden in het parlement,
die zich aan die plichten willen ont
trekken.
De oppositie van vele leden keert zich
dan ook minder tegen deze oorzaken dan
wei tegen de middelen, waarmee de re
gering meent ze te moeten bestrijden. Er
wordt weer veel gesproken over de nood
zaak om het belastingsysteem ingrijpend
te herzien, terwijl verscheidene andere
politici een staatslening boven nieuwe be
lastingen verkiezen. Ze wijzen er op. dat
het bewapeningsplan bij uitstek een
object is. dat met de opbrengst van een
lening zou moeten worden gedekt. En er
wordt dan ook nog even herinnerd aan
het algemeen erkende feit, dat de belas
tingfraude over het vorig jaar het lieve
«ommetje van 780 milliard francs bedroeg,
genoeg om Frankrljks teandeel in de mili
taire verplichtingen van West-Europa
voor jaren mee te voldoen.
Die dingen zijn iedere ingewijde ir.
Frankrijk bekend. Maar die insider weet
eveneens, dat de oppositie in lichte mate
demagogie bedrijft door spectaculair op
dit aambeeld te slaan. Die oppositie eist
bezuiniging op het administratieve perso
neel. Maar om de belastingontduiking
ook maar in lichte mate te corrigeren, zou
de regering over een inspectie-kader moe
ten beschikken, dat het hele ambtenaren
korps van thans evenaren, zo niet over
treffen. zou. De eerste Fransman, die zijn
aangiftebiljet volgens de letter invult en
zijn penningen scrupuleus betaalt, zal.
menen we. nog geboren moeten worden.
Bevoorrechte groepen
En daarbij komt, dat hele groepen van
de bevolking van hogerhand, en officieel,
worden ontzien. Zo is het ook algemeen
bekend, dat de boeren, die het niettemin
wel naar den vleze gaat. een belachelijke
geringe fractie der staatsinkomsten bij
dragen. Maar juist die boeren blijven,
wegens politieke overwegingen, steevast
buiten schot. En wat een nieuwe lening
aangaat, zo weet ook de oppositie wei. dat
de burgers slechts dan vrijwillig hun
spaarpenningen aan de overheid willen
aid ragen, wanneer het politieke klimaat
hun vertrouwen in de toekomst inspi
reert. En dat vertrouwen kan door nie
mand momenteel overdreven hoog wor
den aangeslagen.
Rest dus slechts de oplossing: verhoging
der belastingen. En rest ook de weerstand
tegen een dusdanige ontknoping. Premier
Pleven voelt zich zo op dit mo ment tegen
over twee problemen van binnenlandse
aard gesteld, die voor elkander in urgentie
•licerrdheid weinig onderdoen:
begrotingstekort en de
veelbesproken kieswethervorming. Maar
misschien bieden juist beider overeen
komstige moeilijkheden de premier de
sleutel om uit de impasse te geraken.
In grote jijnen liggen de politieke
partijverhoudingen namelijk zo. dat de
voorstanders van de kieswethervorming
tegenstanders zijn van een belastinghef
fing. die de privileges van enkele be vol»
kingsgroepen zou kunnen aantasten F.n
vtce-versa De katholieken van Bidault
zijn b v. tegen de hervorming van de
kieswet, doch voor een sociaal vooruit
strevende heffing op het kapitaal. De ra
dicalen zijn. ten aanzien van beide pun
ten. hun tegenvoeters.
PleveB, die een goed tacticus is, zou.
zo menen politieke waarnemers, wat men
noemt, beide problemen aan elkaar kun
nen koppelen en de wederzijdse concessie*
zouden dan kunnen resulteren in een
tweeledig compromis.
Tabaksloodten In brand gestoken. Uit Soe-
rabaja wordt gemeld dat hel afgelopen
weekeinde vijf tabaksloodsen in de omge
ving van Tangoeel In het gebied van BesoekJ
In brand zijn gestoken.
f\N LANGS heeft een Joegoslavisch
a-e schrijver. Branko Chopich. een sa-
schrijver. Branko
tyre geschreven, waarin hij de draak
stak met de hoogstgeplaatsen in den
lande. De 35-jarige schrijver heeft voor
deze stoutigheid een flinke afstraffing
gekregen en met dit voorbeeld voor
ogen hebben Tito en de communistische
partij de vrijheid, welke schrijvers en
caricaturisten pas hadden herwonnen,
weer aan banden gelegd.
Eerst heeft Borba. de spreekbuis van de
Joegoslavische communistische pertij. in
een vloed van woorden, d.w.z. in een 3500
woorden tellend artikel. Chopich veroor
deeld. Daarna heeft maarschalk Tito de
stoute schrijver in een openbare redevoe
ring er geducht van langs gegeven. O.a.
zeide hij. dat Chopich met zijn satyre ge
toond had een „werktuig te zijn in de han
den van de reactionnaire- krachten en in
direct zelfs een werktuig vandeKomin-
form Zijn satyre berustte in het geheel
niet op de werkelijkheid en hoewel de
schrijver niet in de gevangenis zob wor
den gestopt voor zijn euveldaad, moet hij
toch goed begrijpen, dat dergelijke dingen
niet konden worden toegestaan.
Enkele niet-communisten in Joego-Sla-
viè, die de regering van Tito gunstig ge
zind zijn. gevoelen zich teleurgesteld, dat
Tito het ..grapje" zo heeft opgenomen.
Ook de Westerse diplomaten te Belgrado
verheimelijken hun teleurstelling niet. Ze
hadden de grotere vrijheid van drukpers,
welke volgde op Tito's breuk met de
Kominform, beschouwd alseenbewijs.dat
Tito'a communisme begon weg te drijven
van het voorbeeld der Sowjets en dat hij
een liberaler atandpunt ging innemen.
Zoals boven gezegd ging Borba de «a-
tyricus te lijf met een uitvoerig krantenar
tikel. De redactie legde er daarbij nog een
atukje op door te zeggen, dat Ohqpich's sa
tyre geen satyre was maar een ..vuil schot
schrift".
Chopich heeft behalve het hier bedoelde
nog meer satyre's op zijn geweten en ook
hierop leverde Borba critiek. o.a. op een
«tuk. dat tot titel heeft ..De criticus met
het hoofd van een ander" Hier werd de
draak gestoken met de criticus, een slaafs
Marxist, die altijd zorgvuldig de mening
vraagt van ..verantwoordelijke kamera
den" en geen ogenblik de ..lijn van de
partij" uit het oog verliest, alvorens een
boek te recenseren. Deze man. aldus Cho
pich. «loeg de schrik om het hart toen met
de Kominform werd gebroken en er een
bange criticus begon rijnvaren, dat hij
partijbonzen.
nieuwe vrijheidswind begoh te waaien. De
ritic k"
geen
daar die het onderling zelf niet altijd meer
eens bleken te zijn. Ook deze satyre werd
beschouwd als een.kettefse aanval op een
van de conBmunlstische stokpaa'rdjes: het
socialistisch realisme in de kunst. ..So
cialistisch realisme, aldus verklaarde hij.
bestaat evenmin als een socialistische
lunch".
In zijn laatste saty«y getiteld: ..Wie
schrijft verhaaltjes met de duivel?" zin
speelt Chopich op Tito's geheime politie.
Daarin beschrijft hij hoe een man. met
hoge laarzen aan en een ^erkmanspet op
het hoofd een kledij welke de volks
geest in Joegoslavië vereenzelvigt met de
eenvoudige kleding van de agenten van de
geheime dienst op straat op hem af
kwam en hem met de gevangenis dreigde,
omdat hU in een andere satyre er op had
gezinspeeld dat ..slaan en verschillende
andere opvoedkundige methoden stam
mend uit de tijd van prins Milosj". (waar
mede de Middeleeuwen worden bedoeld)
soms no* wel worden toegepast door de
Geheime Politie.
In de Belgische bladen wordt de laatste
t(jd heftig gepolemiseerd over de resul
taten der volkstelling, die einde 1947 werd
gehouden. Alle Belgen moesten bü die ge
legenheid opgeven, welke van dc beide
landstalen. Nederlands of Frans, zfj ah
hun eerste taal beschouwen. De polemiek
nu begon met een artikel in I.e S o i r.
waarin er de aandarht op werd gevestigd,
dat de resultaten van deze volkstelling
nog slechts gedeeltelijk zijn bekendge
maakt. en volgens hetwelk de regering er
In het bijzonder huiverig voor zou zijn.
de cijfers te publiceren, die betrekking
hebben op de taalverhoudingen in het
land.
Uit enkele door het blad gepubliceerde
gegevens blijkt namelijk, dat de taalgrens
in België en in Brussel, volgens de resul
taten van de volkstelling van 1947, be
langrijk ten gunste van het Frans ver
schoven zou zijn. Volgens de volkstelling
zouden zich in sommige zuiver Vlaamse
gemeenten aan de taalgrens in die zin
verschuivingen hebben voorgedaan, dat
zich meer dan 30 procent der bevolking
als Franssprekend heeft opgegeven, het
geen met zich brengt, dat hier o a in de
gemeente-administratie en oo de scholen
het tweetalenstelsel moet worden inge
voerd.
Anderzijds zou in sommige gemeenten
de Vlaamse beschermde minderheid be
neden het vereiste percentage van 30 pro
cent zijn gedaald en zouden die gemeenten
dus eentalig Frans worden. Een voorbeeld
van het laatste geval geeft de gemeente
Moeskroen Le zien. waar de Vlaamse min-
30.63 procent bedroeg,
'olkstelllng is gedaald
derheid. die in 193C
volgens de laatste
tot 22.21 procent.
Het Vlaamse blad De Standaard
schrijft het onwaarschijnlijk te achten, dat
dc Franse taalinvloed zo sterk is geweest
als uit de resultaten der volksraadpleging
zou blijken en het beweert dat er bewij
zen zijn, die aantonen, dat zich ernstige
onregelmatigheden hebben voorgedaan.
Het blad gaat zelfs zo ver te verzekeren,
dat een vervalsing in het spel Is. doch dat
de Justitie geweigerd zou hebben, een ver
volging in te stellen. In dit verband
herinnert het blad nog aan de diefstal
van teliingsformulieren te Ronse. waar
tegen van de zijde der politie niets gedaan
zou zijn.
Het blad legt er de nadruk op. dat een
publicatie der cijfers zou leiden tot de
invoering van het tweetalenstcisei in' ver
schei è-ne Vlaamse gemeenten, die tot nu
toe eentalig zijn en schrijft ten slotte van
oordeel te zijn. dat de taalgrens slechts
wetenschappelijk en niet aan de hand van
een volkstelling kan worden vastgesteld.
Sun Valley Zonnevallei. Maar in dit
heerlijke vacantieoord in Idaho, Ver.
Staten, kan men bfj hoge temperaturen
toch van de wintersport genieten. Het is
de geliefkoosde verblijfplaats van Ame
rika's filmsterren en andere beroemdheden.
Het blad herinnert in dit verhand aan het
spreekwoord, dat er drie soorten leugens
bestaan, nl ..onwaarheden, grove onwaar
heden en statistieken" en meent, dat de
taaltelling geen beeld geeft van de werke
lijke toestand.
Een ander Vlaams blad, Het Nieuws
van de D a g. is van oordeel dat. indien
de volkstelling van 1947 vervalst is. on
middellijk een andere moet worden geor
ganiseerd.
Het Vlaamse blad D e N i e u w e G i d s.
dat zich ook in deze polemiek mengt, is
er niet helemaal van overtuigd, dat er in
1947 onregelmatigheden bij de volkstelling
werden gepleegd en het schrijft dat. in
dien er geen bewijzen worden gevonden,
het wel hec! moeilijk zal zijn de telling
nietig te verklaren Het blad stelt in het
licht, dat ook zonder volkstelling wel be
kend was. dat de verfransing der bevol
king in Brussel en aan de taalgrens een
feit is en dat hiervoor slecnts één oplos
sing bestaat- de uitstraling der Neder
landse cultuur te bevorderen.
VIJT DECEMBER GEEN ONGELUKKEN
KET MOET MOGELIJK ZIJN
PW SINTERKLAASAVOND IS ZÓ GEZELLIGERDAN ZÓ
75
ler-
JJE POLITIEKE CONSTELLATIE
land is al even uitzonderlijk als de
andere aspecten van het maatschappelijk
leven op het groene eiland en zij is even
logisch gegroeid uit de historie, die een
normale ontwikkeling van het land onmo
gelijk maakte. Met dien verstande, dat er
op qplitiek gebied nog Wee machtige fac
toren meespreken, namelijk het feit dat
Ierland een eiland is. dat achter een enor
me geografische barrière ligt. Groot-
Brittannië. én het Katholicisme, fiat al
thans in Zuid-Ierlahd door 94 van de
bevolking wordt beleden.
Ierland met zijn essentieel Europees ka
rakter is door de eeuwen heen onberoerd
gebleven voor de politieke stromingen, die
over Europa gingen. De verdringing van
het conservatisme door het liberalisme, de
opkomst van hec socialisme en later van
het communisme en bovenal de vorming
van de kerkelijke partijen, zij zijn ge
schied. zonder dat er in Ierland zich een
soortgelijke ontwikkeling voltrok.
Goed. er was een koloniaal conservatis
me van de Britse overheersing, maar dat
viel op een abdere manier en een later
tijdstip. Het liberalisme vond in dit strikt
gelovige land geen voedingsbodem, zij het
dan dat de principes van de liberale de
mocratie ook hier natuurlijk zijn aan
vaard. De socialistische groepen in Ier
land vormen nog steeds een splinterpartij
en de communisten, die geen partij heb
ben, hoewel deze niet verboden zou wor
den. zijn waarschijnlijk op de vingers van
een beseheÈgjim aantal handen te teilen
En kerkCHÉf partijen zijn niet nodig,
omdat ledertUl kerkelijk is en de kerk dus
geen politiek defensie-apparaat van node
heeft. Wél staan alle partijen op Christe
lijk standpurft en ongetwijfeld zal de cle
rus er zijn invloed in hebben. Een zo nau
we organisatorische koppeling als in ons
land bestaat echter niet..
Geen klassenstrijd
Een andere belangrijke factor in het Ier
se politieke* leven is het ontbreken van
grote klassetegenstellingen en bijaldien
van een klassenstrijd. Er is geen sterke
kapitalistische groep en geen verpauperi-
seerde bevolking. Voor het ontbreken van
de laatste heeft de veiligheidsklep van de
emigratie wel gezorgd.
Het is voor de bezoeker, die tevergeefs
naar een gelijksoortig partijenschema
zoekt, volslagen onmogelijk om een duide
lijk onderscheid te maken tussen de zes
partijen, met uitzondering van de Boeren
partij en de Labour-party. Voor de rest.
of zij nu Fianna Fail. Fine Gael of Clann
na Talmhan heten. is het hem geheel
duister wat zij op hun programma heb
ben. Dat is hel de Ieren soms zelf ook.
want de uitleg verschilt nogal eens en het
staat wel vas» dat er bij de verkiezingen
op personen wordt gestemd en niet op
partijen
Slechts gewapend met de weteju.iiap.
dat et op het ogenblik een coalitie-rege
ring aan de macht is onder premier Cos-
tello. wiens Ierse titel Taoiseach (spreek
uit Tiesjoch) is en dat de grootste partij
Fianna Fail, onder leiding van de sombe
re Eamon De Valera, in de oppositie is
vindt de bezoeker tijdens een kort be
zoek aan de ..Dail" (spreek uit: Dojl). het
parlement weinig interessants. Tenzij in
de momenten, wanneer het debat feller
wordt, want dan bestoken de afgevaardig
den eikaar met alle taai. en beeldenrijk
dom. die hun inventieve geest hun ingeeft
Keert hij terug tot de bestudering van
de partij-programma's, dan stuit hij op één
ding. dat hij overal terugvindt: Partition,
de verdeling van het land. waardoor zes
graafschappen onder Engels bewind ble
ven, moet eindigen. Deze zaak zit de Ieren
hoog daar is geen twijfel aan en vooral
wanneer zij haar zien ais de voortzetting
van het onrecht, hun Jn het verleden aan
gedaan. laait hun temperament wel eens
hoog op.
De verhalen over complotten om Noord-
Ierland binnen te vallen, mogen overdre
ven zijn. zeker is. dat er mensen zijn. die
het gebruik van wapenen als het enige
hebben leren kennen, dat tegen de Engel
sen effect sorteert en het daarom ook nu
weer aanbevelen. Uiteraard zitten die
mensen niet in de verantwoordelijke po
sities en de regering zal het wel uit haar
hoofd laten om de V.N. voor een nieuw
geval van aggressie te zetten.
Nochtans is deze regering een verwoede
campagne begonnen om de aandacht van
de wereld op het geval-Noord-Ierland te
vestigen. De speeches in Straatsburg, het I
weigeren om deel te nemen aan het At
lantische pact brochures en andere pro
paganda en het appeleren aan de Ierse
groep tn Amerika zijn daar evenvele be
wijzen voor. De zonderlinge reactie van
(het Amerikaanse Huis van Afgevaardig
den om op een gegeven moment Engeland
de Marshall-steun te willen ontnemen,
wanneer de Partitie niet werd opgeheven,
was een dreigende toon, die slechts getem
perd wordt door de wetenschap, dat dit
parlementaire lichaam niet altijd uitblinkt
door verantwoordelijkheidsgevoel in bui
tenlandse aangelegenheden.
Ierse argumenten
Het is een ingewikkelde kwestie. Dat de
éénwording van Ierland het land in eco
nomisch opzicht tot een harmonieus ge
heel zou maken, hoeft niet betwijfeld te
worden en het is naar mijn smaak hun
sterkste wapen. Veel sterker in ieder geval
dan de nationalistische argumenten, waar
Europa althans de buik vol van heeft.
Dat Ierland een geografische eenheid is.
kan al evenmin ontkend worden. Dat het
opheffen van de Partitie een verbetering
in de Iers-Engelse betrekkingen zou bren
gen en mogelijk een terugkeer van Ier
land in het Gemenebest zou betekenen, is
póg een argument. En zo zijn er vele op te
noemen.
De Partitie is Ierland opgedrongen door
Lloyd George, toen het land te uitgeput
was om verder tegen de Britten te strij
den. Dat deze politicus daarbij zijn woord
gebroken heeft, wordt hem door vele Ieren
kwalijk genomen. En men moet toegeven,
dat wanneer de historie zich in omge
keerde richting zou hebben voltrokken,
KdLroey
Het verdeelde 'erland. Hel gestip
pelde gebied ten onrechte
Ulster genoemd, mant die protun- J
cie beslaat meer terrein omvat t
de zes graafschappen, die nog tot
het Verenigd Koninkrijk behoren.
Zijn hoofdstad is Belfast, waarin
en waaromheen het merendeel der
.Orangisten" de voorstanders van
de Partitie, is geconcentreerd.
namelijk wanneer de Partitie er niet was
en een Noord-Ier«e beweging zou zim ont
staan. die haar nastreefde, niemand het in
zijn hoofd zou halen om haar te steunen.
De leren hébben vele argumenten in huil
voordeel.
Maar eén is er sterk tegen hen. name#
lijk dat de meerderheid van ae Noord-
Ieren en dat zijn de Protestanten bij
Engeland wtl blijven. Men schat hun aan
tal op ruim 60 van de bevolking De
anderen. Katholieken, wensen aansluiting
bij dc republiek.
Nu kan men aanvoeren dat een Protes
tantse minderheid in een verenigd Ier
land (ongeveer 24' in genen dele onder
drukt zal worden en zeker een invloedrij
ke groep zou vormen en dat daartegen de
dik 30 aKatholieken in het Noorden mo
menteel wel onder allerlei vormen van
sociale discriminatie te lijden hebben. Dus
zijn de kiesdistricten zo ingedeeld, dat ook
in dc gebieden waar de Katholieken in dc
meerderheid zijn. de Protestanten toch dc
bestuursfuncties krijgen. Ook dat is moei
lijk tegen te spreken.
He» is nauwelijks gepast om als buiten
staander een oordeel uit te spreken over
een zo gevoelig en intern probleem ais
dit. Het valt niet te ontkennen dat een
verenigd Ierland wenselijk is mits het in
pais en vree en zonder kwaad bloed te zet
ten. verwezenlijkt zou kunnen worden De
gedachten gaan in de richting van een fe
derale staat, waarbij Noord-Ierland een
hoge mate van interne autonomie zou
behouden en een desbetreffend voorstel
is door Sear. MacBride, de briljante minis
ter van Buitenlandse Zaken, gedaan Ech
ter min of meer in het luchtledige, want
ai heeft Noord-Ierland een eigen regering,
de buitenlandse zaken worden in Londen
afgewikkeld. En de Britse regering staat
-- tactisch genoeg op het standpunt,
dat het een Ierse binnenlandse aangele
genheid is.
