C0UD5CUE COURANT
^schenken
srrassing!
Kjjlter
Wende
WEEPBEPKWT
Opzichter
>IO
de
V.N.-TROEPEN ONTRUIMEN PJONGJANG
Toestand nog steeds hachelijk
IKERK
'iiur-iirmc thee
Toelating tot V.N. en herstel
o
van Noordkoreaans regiem
Bertha Hertogh viel haar moeder in de armen
o
Diplomatiek overleg te Londen
en
van
WAT PEKING EIST
w
van
Foorts vrije hand op Formosa
ring
India bemiddelaar?
IN ZONEN
Nehroe
Ambon
naar
- Gouda
in
I
van
«Te*»
E01PKES
Nieuwe uitbarsting
de Etna
Zij speelt met meisjes in het
klooster De Goede Herder
Besprekingen
Truman
Eerste groep Ambonezen uit
het K.N.I.L. binnenkort van
Zesdagen-renner stemde
al fietsende
especialist sinds 1881
*-•
„Duinkerken” of
j
I t
Volledige eensgezindheid tussen
Londen en Parijs
Engeland had bij de 38-ste
graad willen stoppen
Op Ambon vechten Jappen!
US AUTO
munt uit door prima af-
in benzineverbruik, prims’
een auto, die af
Mao Tse Toeng roept
op tot eenheid
Vredesplan van
Verzet tegen gebruik
atoombom
„Tobroek”
Oost-Java
Prijs Iff cent per nummer
Maandag 4 Dec. 1950
J 2 DECEMBER ig5ö
89ste Jaargang No. 23150
Pros abonnement;
ƒ0.33
per week
Bureau: Markt 31.
1.40
par maand
Telefoon 2745 (twee lijnen)
DE KLERK
Directeur-Chefredacteur: 8. H. VAN DER KB A ATS
Chef-Exploltatie: D
ƒ4 20
per kwartaal
Poitrekening 48400
r 155.- - f 475..
■n
■opa
vordt
dat
log 11
EERWAREN
en
UKELEN
laagt U altijd!
V'
voor
en
ibak
:L 2391 GOUDA
Verkiezingen in W.-Berlijn
DE LAM.
foon 2850.
op
KIJKER.
>ean
haai
isch
Ie Mi
jker in
it en
?nnir
Tel. 3202
Tel. 2996
Tel. 4091
flauw
dat ze
EENDRACHT
MAAKT MACHT
Nadra
ie ver-
TELEFOON «55
ookte FALING
rpakt.
S-CADEAU
bestemp»1
dat dero..
gezien de
zijn.
elen zou
:ke krin
Aar
tene
in-
zal
in i
het
ten
een
Naai
jd, dat de
i de stad
van
In de
[eland
stem
*s te
loop-
at
hard
van t
tegen
spellen.
lilitaire
dat de
en de
{ende
ipunt
mot
deri
offers,
gen het
tuden
in-
ïtel-
de
lerl-
zoud
en. Z(j
igste om
deel van
Ier de vei-
luchtmacht
gezonden
lebben". I
matigt
standi
overheid plotseling 1600 ton boter
af te
prijs
een
gen.
een
nog
voord!-
na zou
tweede
Ongevt
Berljjni
bracht
Ond--*
zerken
even
..rijft
be-
isebe
itaod
van de
ïlen tij-
seds
n. speciaal aanbevolen voor
latlënten.
van
zijn s
enstad.
door het hoofdkwartier
-thur uitgegeven zom-
egedeeld dat eenheden
caanse divisie pantser-
27ste Britse brigade na-
:t noordwestelijke front
aanval van numeriek
troepen hebben
It de lucht door
Is Eacturiste-blenolypiHe
derdeel loonadmlnistrfli.e-
U L O-diploma en dipt
Leeftijd 16 tot 18
ilaris orjder no 10873 aan
-g te
i de Etn?
naar scl
«veer 5
ogenblil
ied..
ind.
ten westen
sr ten
gelegen
bataljon
ever. Op
i Noes a
Zuidmo-
rede
een
j defen-
>et licht
Tebber
en de
ien 6a-
Reuter seint, dat volgens kringen, die in nauw contact staan met de delegatie
der Chinese communisten te Lake Success, de Chinese communisten bereid
zouden zijn tot een regeling van het Koreaanse conflict, indien men zou instem
men met een staak-het-vuren-lijn langs de 38ste breedtegraad. Verdere voor
waarden zouden zijn: 1. Het wederinstellen van het Noordkoreaanse regiem en
het spoedig daarna houden van verkiezingen in geheel Korea; 2. Het terugtrek
ken der Amerikaanse zevende vloot uit de wateren van Formosa en het afbreken
van verdere steun aan generaal Tsjang Kai Sjek; 3. De onmiddellijke toelating
van de Chinese volksrepubliek tot de Verenigde Naties en het erkennen van
haar afgevaardigden als de wettige Chinese vertegenwoordigers.
•ont liep een
edig bewapend ovei
laroekoe, Saparoea en N
alles rustig, aldus dit Zu*>
•icht.
Shinwell
looster geble
ietsje over h
j gesproken, al
Nederlands.
o
procent van de West-
Zondag zfjn stem uitge-
■meenteraads verkiezingen,
ingen van communistische
kiezingen zouden worden
er geen ernstige incidenten
Blijkbaar wegens de aan-
regen was het
en vroege
toen de regt
ix het dn
De Metamorphosis in de kokende bran
ding op het strand van IJmuiden.
•ijke
het verlooj
ladskamer:
;n alleen maar in
ram de rechter bin-
ira te jong was en
t hadden haar op
iaat pleegmoeder
loch dat zij haar
Nadra protes-
V
PEB ASPERA
AD ASTRA
vier, greep I
mij niet wild»
tmmuniqué aangaande de besprekingen
igeland en Fr ank -
jkheid van stand-
i der beide regeringen in de huidige
tmen. De besprekingen waren volledig
iquê, dat er aan toevoegt, dat qvereen-
nauwsie contact” zouden blijven be-
De troepen van de Verenigde Naties zijn Zondag begonnen met de ont
ruiming van Pjongjang, de voormalige Noordkoreaanse hoofdstad. De
stad zal worden prijsgegeven. Zondag weerklonken in Pjonjang voort-
durénd de explosies van militaire installaties, die worden opgeblazen.
Een Amerikaanse ^oordvoerder heeft verklaard, dat krachtstations en
dergelijke installaties in dezelfde toestand zouden worden achtergelaten
als de verbonden troepen hen hadden gevonden, doch dat niets van
militair belang in handen van de Chinezen zou vallen. Radio-Peking
heeft in een te San Francisco ontvangen uitzending herhaald, dat de
Chinese troepen in Korea vrijwilligers zijn. „De imperialistische legers
van generaal MacArthur staat complete vernietiging te wachten”, aldus
radio-Peking.
Noodlottige I
houten huis in
mensen, onder
omgekomen De
door een ontploft!
In het gebouw van de Ambassade van
India te Katmandoe, de hoofdstad van
Nepal, is de driejarige vorst van Nepal,
Gyanendra Bir Bikram Sjah, tot koning
gekroond.
Mevr. Hertogh
in het kloostei
Singapore. Zü
huis van Nedei
verblijf
waakfe het
Reuter medi
zal worden begonnen
rengen naar Ambon van
itairen (voormalige leden
ongeveer 4000 man met
He thans voor het groot.
i. Het plan
1 in tegen-
instemming
van het
Amerikaanse regering
tting van de Algemi
r,de Chinese
ten. Mogelijk
dig bijeengeroe-
op de agenda te
De Verenigde Staten hebben, met ingang
van Zondag 3 Decemberlte middernacht,
een strenge contröle inge/teld op alle goe
derenzendingen voor confmunistisch China.
Hongkong en de Portugese kolonie Macao.
Spender over de atoombom. De Austra
lische minister van buitenlandse zaken.
Percy Spender, heeft Zaterdag te Canberra
verklaard, dat elk besluit om de atoombom
in Korea te gebruiken, moet worden geno
men „slechts na het volledigste overleg”.
Een sierlijk ontvang-
it in elk interieur op
s is. Vier golfberei-
onder de gespreide
10-meterband. War-
:re geluidsweergave
ontvangst. Op dit
in rechtstreeks een
jon worden aan-
Prijs f 220..
President Tru.nan heeft Zaterdagavond
en Zondag besprekingen gevoerd met
vooraanstaande militaire en diplomatieke
functionarissen over de ontwikkelingen in
Korea. Met de ministers van buitenlandse
zaken en defensie. Acheson en Marshall,
en de voorzitter der gezamenlijke staf
chefs. generaal Omar Bradley, sprak hij
Zondag 2' uur over Korea Trumans ad
viseur voor buitenlandse aangelegenheden.
Averell Harriman, was hierbij aanwezig.
Perschef Ross wilde over deze besprekin
gen geen nadere inlichtingen geven.
r een vervangings-
■ichten inderdaad
tuurproduct lijkt,
niets aan de hand.
marktconsteilatie
wij toestanden
jaren, toen het
dan nu en men
moest voeren om het
Hands kwijt te ra-
ig. waarvan we nu
er niet gemak-
|aan.
brand. Bij een brand tn een
i Osceola (Arkansas) zijn vijf
r wie drie kleine kindeien,
brand werd veroorzaakt
ting.
De kern van de moeilijkheden, o.a. met
MacArthur, wordt volgens de Engelsen
veroorzaakt, doordat de Verenigde Naties
niet over een eigen militair instrument
beschikken en practisch alles aan Amerika
^oeten overlaten, hetgeen, met alle waar-
uvring voor de door dit land gebrachte
vaak ongewenste politieke gevol-
jeft.
Afnemende maan
rnder 18.21
onder 14 01
de vraag of Bertha in verwachting
zei Adabi: „Ik weet het niet"
dabi deelde mede, dat hij. zo nodig,
taak voof de Privy Council (kroonraad)
zou brengen.
iw Hertogh zal in Singapore blij-
■t de zaak in hoogste ifistantie is
Nu en dan buten
Weerverwaohtlng meegedeeld door
net KNMI. In De Bdlt geldig van
Maandagavond tot Dinsdagavond.
Wisselende bewolking met nu en dan
buien, vele met hagel of sneeuw. Ma-
tJge voornamelijk In buien, tijddijk
krach tigé wind tussen Zuid-West en
Noord-West. In de nactn en ochtend
op vele plaatsen lichte vorst. In de
namiddag ongeveer dezelfde temoera-
turen als vandaag.
Decemhei
Zon op 8.33;
Maan op 3 08-
Geen verlichting maatregelen
tijdens de piekuren
De directeur van de N.V. Samenwerka;
de Electriciteits - Productie - Bedrijvt
te Arnhem, prof, ir Van Staveren, schrij
ons, dat de overeenkom-?* met Belglé, l
treffende de levering van electris-
stroem. al in d? afgelopen zomer tot sta
is gekomen. Bij de vaststelling v
thans geldende beperkingsmaatregel
dens de piekuren is daarmede dus re»
rekening gehouden.
weren tegen c
het scherpste optr
langen Engelands
entegen dat Azië, als
in Europa moet word»
wanneer men in he*
op één kaart zet, beu
loren zullen gaan.
In Londen beschouwt men de militaire
situatie in Korea nog lang niet als hope
loos, omdat de Verenigde Naties de su
perioriteit in de lucht en op zee bezitten.
Het front moet worden gestabiliseerd en
tegelijkertijd mag men. naar het inzicht
van Engeland, geen middel veronachtzamen
om zelfs nu nog tot een regeling met
China te komen. Eventuele concessies van
het Westen behoeven nog geen compro-
■mittatie in te houden.
eveer 90 i
Iers heeft
voor de ger
vuidanks bedreigii
zijde, dat de verki
verstoord, zijn e»*
voorgevallen. Blijkbaar wegens de
houdende regen was het stemmen tn de
ochtend en vroege middaguren vrjj slap.
Eerst toen de regen ophield, kregen de
stembureaux het druk met de talrijke kie
zers. die zich op vele plaatsen in rjjen voor
de stemlokalen moesten opstellen
Uit de voorlopige cijfets blijkt, dat de
sociaal-democraten 41.6'h van het totale
aantal kregen, de Christen-democraten
24.7*/o en de vrije democraten 23.7’/». De
soctaal-democratische pa tij is wel de stei -
ste partij In West-Berlijn gebleven, maar
heeft in de gemeenteraad geen absolute
meerderheeid meer.
Eén der deelnemers r
daagse, Werner Bunzel, heeft zijn
gebracht zonder zijn fiets te verlat
Daar hij krachtens het voorschi
van zijn fiets af mocht, heeft
kiezingscommissie zich naar de
begeven om Werner een steml
strekken
„hokje" -
een ronde reet
wierp hij het in
Vlammen, dichte
stromen schenen
nieuwe uitborstir
we lavastroom,
snelheid heeft van
uur. bedreigt op
woond of bebouwd
Shinwell, de Britse minister van Defen
sie. heeft Zondag verklaard, dat generaal
MacArthur verder was gegaan dan de
doeleinden, die naar Engelands mening
voor de Koreaanse campagne waren ge
steld. Engeland, zo zei hij. heeft getracht
de Verenigde Staten te bewegen tot be
perking van het doel der campagne. Het
was van mening geweest, dat de campagne
der Verenigde Naties aan de 38ste breedte
graad had moeten eindigen. In een
te Wingate verklaarde ShinweH. dat
compromisplan voor West-Europa's
sie ..in de eerstkomende dagen" he
zien. Er zou dan een opperbevelhi
>r het Westen worden benoemd
nodige strijdkrachten zouden wordt
mengesteld.
luchtje, doen aaarom uenoen nei
•een onaangenaam luchtje te zijn.
Kort en goed, wij hebben te veel boter.
Het lijkt eigenlijk een kwestie van aca
demisch belang, want natuurboter is lang
zamerhand een artikel geworden, waar
mee ons volk slechts theoretisch op de
hoogte is, al is het verbruik nog altijd
hoger dan men denkt- De zaak heeft ech
ter een ijselijk nuchtere achtergrond, die
-./an belang is, omdat onze
>er een hoofdpijler is van
van die pijler is de boter
it.
botere)
gegaan,
gezichten
c was 1949
indiensttreding, tw l
am
e inlichtingen, uister
ïad.
Onze Londense correspondent telefo
neert ons nader:
Attlee, die vanmiddag in de Ver. Staten
arriveert, zal daar niet alleen namens
Engeland, doch ook uit naam van West-
Europa spreken. Dat is vooral duidelijk
geworden na de besprekingen te Londen
met de beide Franse ministers. In Korea
wreekt zich het ontbreken- van een ge
coördineerde politiek voor Azië. Van het
begin af hebben de Engelsen tegenover
h?t nieuwe China een ander standpunt
ingenomen dan Amerika.
Men is in Londen, misschien niet ten on
rechte, van gevoelen, dat het waarschijn
lijk nooit tot een oorlog in Korea zou zijn
gekomen, indien terstond het nieuwe
China door iedereen overeenkomstig zjjn
positie zou zijn behandeld. Naarmate het
conflict zich ontwikkelde, heeft Eng<’
voortdurend zijn waarschuwende
doen horen om China niet nodeloos
prikkelen, doch tevergeefs. Het h<
gevende in de situatie van nu is dal
volgens Londen Amerika, na
leergeld te hebben betaald, begint over
te hellen naar het Britse en Europese
standpunt.
Vreugde in Bergen op Zoom
De uitspraak in het proces Bertha
Hertogh in Singapore is Zaterdag in Ber
gen op Zqom met enthousiasme qntvan-
gen. Het was een opluchting voor de velen,
die veronderstellen, dat hiermede het leed
geleden is pp Bertha thans spoedig In net
ouderlijk hujs zal terugkeren
Mr Berrevoets, voorzitter van het co
mité Bertha Hertogh. dat gedurende vier
maanden een buitengewone activiteit heeft
ontplooid, is echter van oordeel, „dat de
ellende nu mogelijk pas zal gaan begin
nen". Hij verwacht nog een felle strijd
van de tegenpartij, die niets zal nalaten
om Bertha te houden. De behandeling van
het hoger beroep zal naar zijn mening niet
zoveel tijd in beslag nemen en daarom
acht hij het 't beste, moeder Hertogh in
Singapore te laten totdat de zaak ook in
hoger beroep is behandeld Overigens be
staat de mogelijkheid, dat het proces nu
naar Londen zal worden verlegd
Vader Hertogh toonde een grote blijd
schap met de uitspraak, waarin hij de mo
gelijkheid ziet, dat zijn vrouw en Bertha/
nu spoedig naar Bergen op Zoom zullen
komen. Uit de woorden, welke Bertha na
de uitspraak in het Maleis heeft gezegd,
n.l. „Wat moet ik nu gaan doen?" maakte
hij op. dat het kind tot heden volledig
onder dwang heeft gehandeld.
De regering van de Republiek Zuid-Mo-
lukken deelt in haar weekoverzicht over
de strijd in de Molukken mede, dat de
Indonesiërs aan het front bij de staó
Ambon thans gebruik maken van vlam
menwerpers en fosforkogels. In de Indo
nesische gelederen vechten ook Japanse
pantserofficieren, waarvan enige gevangen
werden genomen.
Aan het Hitoefrc
Apri-soldaten vollec
Ceram, Hi
Laoet is
lukse beri
Volgens een in Londen ontvangen be
richt van het Nieuwsbureau „Nieuw Chi
na" heeft Mao Tse Toeng. voorzitter van
de Chinese centrale volksregering. Zater
dag de hoop uitgesproken. ..dat de indus
triëlen en zakenlieden in het gehele land
zich bij de massa van het volk zullen aan
sluiten teneinde een verenigd front te
vormen tegen Imperialistische aggressie
hechter dan ooit tevoren". In. een tele
gram aan indiistriëlen te Tientsin ver
klaarde Mao Tss Toeng. dat dit ..de zekere
definitieve overwinning van het Chinese
volk in de heilige strijd tegen imperialis
tische aggressie zou voorst
geallieerde vliegtuigen werden gesteui
Hadan ligt dertien kilometer
van het ongeveer vijftig kilometei
noord-oosten van Pjongjang
Songtsjon.
Het hoofdkwartier van het achtste
Amerikaanse leger in Korea deelt mee,
dat generaal Tehsin Yazici, bevelhebber
van de Turkse brigade, die strijdt aan het
noordwestelijke front in. Korea, Zondag
de Amerikaanse stellingen heeft bereikt.
Van officiële Turkse zijde wordt verno
men dat drieduizend van de vijfduizend
man sterke Turkse brigade erin geslaagd
zijn zich in veiligheid te stellen. Spoedig
worden nog meer Turken, die aan de Chi
nese omsingeling wisten te ontkomen, bij
de geallieerde linies verwacht
Op grond van de te Londen gevoer
de besprekingen zal Attlee in staat zjjn
de standpunten, zowel van Frankrijk
als van Engeland, te vertolken wanneer
hij een onderhoud heeft met Truman.
Volgens de tot dusver beschikbare
aanwijzingen zouden de Franse en
Britse staatslieden het er over eens
geworden zijn, dat zij zich moeten ver
zetten tegen het gebruik van de atoom
bom in Korea en dat elke poging moet
worden gedaan om tot een politieke
overeenkomst met de Chinese commu
nistische regering te komen. Men ge
looft, dat contact met de Chinezen door
middel van India is voorgesteld als
mogelijk de beste manier.
voor ons allen vs
«grarische uitvoe
onze welvaart, en 5
een voorname stut
fe-fA jiet is met die boterexport de laatste
tijd heel aardig gegaan, natuurlijk onder
zéér zorgelijke gezichten van alle betrok
kenen. Eigenlijk was 1949 een topjaar voor
onze boterexport. maar 1950 komt daar
nog ver boven uit. Om het met cijfers te
zeggen, over de eerste tien maanden van
1949 voerden wij 43.000 ton uit. over het
zelfde tijdperk in dit jaar zelfs 57.000 ton.
Dat komt, omdat België tegen de verwach
ting in medio 1950 flink op onze markt
kwam kopen, ook misschien om de hoge
binnenlandse boterprijs te drukken. (Geen
wonder, dat de Belgische boeren het wei
nig op Benelux hebben begrepen). Ook
West-Duitsland werd weer een geregelde
afnemer. Frankrijk kocht Nederlandse bo
ter. Wie geregeld in het buitenland komt,
zal zien dat het klopt. Men ziet in de win
kels de Nederlandse boter geprijsd staan.
Dan is er nog Engeland. Dat is de spel
breker bij onze boterexport. Engeland
koopt onze boter bij wijze van spreken
ambtelijk in. Men zegt, dat ambtenaren zo
vaak duur inkopen, maar het was een zeer
uitgemergelde prijs, die de Nederlanders
voor hun boter maakten, n 1. f2.80 per
kilo. Die verkopende Nederlanders zijn
ook weer ambtenaren en zij hebben be
paald gezucht: van je collega's moet je
het hebben. De Engelsen wilden voor de
nieuwe periode met hun prijs nog lager.
Er ia eindeloos onderhandeld. Beide par
tijen hielden hun been stijf. De boter in
de koelhuizen wordt er echter niet beter
op. Zo stond men voor de keus de boter
voor afbraakprijzen aan de Engelsen te
laten of ze op de binnenlandse markt te
apuien. Nederland mag nu zelf 1600 ton af
nemen van de 9000 ton. die in de koelhui
zen ligt opgeslagen. Voor deze boter is
eigenlijk f 4 betaald. De kleinhandelsprijs
bedraagt f3.
Het is alles een wonderlijk gedoe, maar
in onze meer en meer kunstmatige wereld-
huilhouding schijnt het niet anders te kun.
nen. In dit schaakspel van de boterhandel
W' «peelt de productieprijs een rol. Vergelij-
E' .jjfingtoont, dat die prijs hier niet zo on-
gunrtlg ligt. Midden 1950 bedroeg de pro
ductieprijs per kilo te onzent gemiddeld
13.85. Mleen Denemarken bleef daar be
neden, met f 3.52. West-Duitsland kwam
op f4.34, België op f5 70 en Zwitserland
zelfs op f 763.50. Wat dat betreft, zijn onze
uitvoercijfers niet onverklaarbaar en de
vooruitzichten zijn op de korte baan niet
to sjecht
Wat Kijker in deze materie echter altijd
bevreemdt en ook enigszins verontrust, is
het ontwenningsverschijnsel. De cijfers
van het binnenlandse botergebruik zijn
oppervlakkig gezien niet zo verontrustend.
Het gemiddeld gebruik per hoofd, dat in
1938 op 5.5 kg werd geschat, bedroeg in
1948 nog 5.4. Daarna is het sterk gedaald,
gezien de totaalcijfers der verhandelde
binnenlandse consumptie. Deze bedroeg in
1948 ruim 49 000 ton en daalde in 1949 tot
ruim 32.000 ton, terwijl het verbruik van
margarine over dezelfde jaren van ruim
97.000 tot bijna 140.000 ton steeg! De grote
prijsstijging van de boter, die niet langer
met subsidie werd verkocht, weet daar
natuurlijk meer van.
Het verbruik is nu gezakt beneden de
4 kg per hoofd. Dat betekent echter geens
zins, dat Veel mensen ooit boter zien. Er
ii een belangrijk gebruik voor de in
dustrie en de sterk gestegen consumptie
van gebak enz., verklaart dienaangaande
veel.
Het Is. alle cijfers daargelaten, voor
Kijker echter buiten kijf, dat brede krin
gen niet meer weten, wat natuurboter ia.
Op zichzelf betekent dat weinig, maar
voor een boterproducerend land als het
onze, doet het vreemd aan In Denemar
ken mpet het evenzo zijn Men bedenke
ook, dat onze boter in België met zijn veel
hogere levensstandaard betrekkelijk goed
koop is. Kijker herinnert zich de mede
deling van één onzer hoogste staatsamb
tenaren, die vertelde, hoe men op een in
terdepartementale conferentie, waar kwes
ties van loon en prijs werden besproken,
elkaar eens op de man af had gevraagd,
Wie er nog boter gebruikte. Het bleek, dat
bij niemand boter op tafel of in de 1
ken kwam. En toen Kijker na lezing
net bericht over de verlaagde prijs van
koelhuisboter in huiselijke kring eens in
formeerde naar de gewone boterprijs,
kreeg hij te horen, dat die allang was ver-
Wij hebben voor boter
jniddel, dat in vele opzi
bedriegelijk op het nati
Wat dat betreft is er i
Maar wat nu. als de
weer eens verandert en
krijgen als in de dertiger
boterverbryik ruimer was
■Herlei campagnes moest
overschot binnensl„.,Mo
ken? Na de ontwenning.
ziin* zal de boter
«elijk meer als boter ing<
Volgens Reynold News heeft Neh
roe op het Congres van de Indische Con-
gres-partii een uit twee delen bestaand
plan uiteengezet, waardoor z.i. een rege
ling voor het Koreaanse conflict kan wor
den gevonden Het eerste gedeelte voor
ziet in het houden van een bijeenkomst
van vertegenwoordigers der grote vier te
New Delhi, die ook door vertegenwc
gers van het communistische Chini
moeten wonden bijgewoond In,pet t<
gedeelte van het plan wordt aangedrongen
op een direct-ingaand staken van het vu
ren in Korea en het instellen van een neu
trale zone, onder toezicht van een com
missie der Verenigde Naties, waarin ook
India vertegenwoordigd zou zijn.
Bertha heeft de Maleise dracht verwis
seld voor een eenvoudige witte jurk. Zij
heeft haar trouwring afgedaan en draagt
het haar nu in vlechten.
Onder het oog van haar moeder beweegt
zij zich vrijelijk tussen de andere meis-
.Zij is met drie andere meisjes de kapel
inengeglipt om het orgel te bekijken.
Toen zij aan het instrument een toon wist
te ontlokken, gichelde zij.
Aminah heeft een koran en een gebeds-
Mevrouw Hertogh (rechts) met haar
dochter Bertha (links) in het katholiek
klooster te Singapore, waar het
afwachting van de behandeling
beroep van de tegenpartij zal 1
verblijven. Staande achter B(
lid van het Nederlandse consu
ist mevrouw Hertogh de kanselie’
het conculaat, de heer F. van Luth.
kleed naar het klooster gezonden „omdat
Bertha deze nodig zal hebben". De moe
der-overste van het klooster „De Goede
Herder" had hiertegen geen bezwaren.
Adabi heeft geduld
Adabi zei na de zitting van het ge
rechtshof: „Uiteindelijk zal ik Bertha te
rugkrijgen. De uitspraak van het hof van
deze kolonie zal niet de laatste zijn Nadra
(dit is de Mohammedaanse naam van
Bertha) is mij trouw en zal trouw blijven.
Als het zo moet zijn, ben ik bereid
haar te wachten tot zij meerderjarig
Dit zal slechts zeven jaar duren"
Terug in zijn kleine woning vertelde
Adabi in een kamer, waar talrijke foto’s
van Bertha hingen over het verloop van
de behandeling in de raadskamer: „Nie
mand sprak. Wij btaarder
de ruimte Daarna kws
nen Hij zei, dat Nadi
dat haar ouders het recht
te eisen Hij zei. dat zü h;
dankbaar moet blijven, dc
huwelijk moet vergeten
teerde.
Toen Aminah
mij vast en zei.
laten.
Adabi vertelde, dat Bertha weigerde
mee te gaan, toen Maleise vrouwelijke
politie-beambten tussenbeide kwamen Zü
namen haar toen mee door een nauwe
gang
Op <•-
was. ze.
Adabi J
de zaak w
te Londen
Mevrouw
ven totdat
beslist.
In een Zaterdagavond uitgegeven communiqué aangaande
tussen de premiers en ministers van buitenlandse zaken van En|
rijk te Londen wordt medegedeeld, dat er een algemene gelijl
purtten ten aanzien van de doelstellingen d— -
internationale toestand tot stand was gekor*
en openhartig geweest, aldus het communiqi
gekomen was, dat beide regeringen „het n
waren.
Volgens militaire bronnen te Tokio ligt
de volgende verdedigbare gordel beneden
Pjongjang in het gebied van Sariwon, on
geveer 50 km ten noorden van de 38ste
breedtegraad.
Onafhankelijke militaire waarnemers te
Tokio verklaarden Zondagavond, dat de
terugtrekkende verbonden troepen voor
de keuze staan van een „Duinkerken" of
een „Tobroek”.
Sommige officieren spraken voorzichtig
van de mogelijkheid, dat de verbonden
troepen het gehele schiereiland zou:
ontruimen. Zij redeneerden, dat het
nemen van een laatste verdedigingsst
ling weinig nut zou hebben, omdat
Chinezen tegenover de grootste Amc
kaanse versterkingen steeds een veelvc
van eigen troepen kunnen steilei
achten het daarom het verstandigs
het gehele leger een belangrijk óv
Amerika's militaire macht onder J
llge bescherming van vloot en
te evacueren.
Vele waarnemers zien daarentegen heil
in het handhaven van een verdedigings-
macht in een haver-*--*
In een Zondag dwv
van generaal MacArt
muniqué wordt medej
van de eerste Amerika
troepen en van de 27s
bij Hadan, aan het r
in Korea, een aanvu.
sterkere communistische t:
afgeslagen, waarbÜ zü uit
Deze voorwaarden, zo verluidt verder,
zouden via de Indische gedelegeerde aan
de Westerse mogendheden bekend worden
gemaakt. Sir Senegal Rau had Zondag een
tweede onderhoud met het hoofd van de
Chinese delegatie. Woe Hsioe Tsjoean.
Experts op Aziatisch gebied verklaren,
dat genoemde voorwaarden geheel in de
Hjn liggen met de enkele weken geleden
geuite Chinese waarschuwing, dat China
niet toe kan staan, dat de troepen der V N.
de 38ste breedtegraad zouden overschrij
den. In dezelfde tijd waarschuwde ook de
Indische regering voor „ernstige politieke
en militaire gevolgen" van de overschrü-
ding van de breedtegraad.
Het is niet te voorspellen wat de Ameri
kaanse reacties op dergelijke voorstellen
zouden zijn, aldus Reuter. Tot nu toe heb
ben Amerikaanse functionarissen steeds
Verklaard, dat onderhandelingen „met het
pistool op de borst" namelijk zolang
Chinese troepen in Korea zijn niet mo
gelijk zün.
Thans echter, na het keren der mi
kansen, hoopt men in veel kringen,
bemiddelingspogingen van India
Franse en Britse houding een
invloed op het Amerikaanse
zullen hebben.
Inmiddels zou de
heden een spoedzitt
Vergadering der V N. over,
terventie in Korea verzoeke
de agendacommissie spoedi
pen worden om de kwestie
plaatsen.
Amerika zal, naar verluidt, de Algemene
Vergadering een resolutie aanbieden, die
China verzoekt zijn troepen uit Korea
terug te (rekken en mocht China zulks
niet doen (hetgeen aannemelijk wordt ge
acht) dan zou Amerika een amendement
indienen volgens hetwelk China als ..ag
gressor" bestempeld wordt. Men hoopt
echter, dat dergelijke drastische maat
regelen, gezien de gevolgen, niet nodig
zullen zijn. De mogelijkheid tot onder
handelen zou dan namelijk volgens diplo
matieke kringen volledig teniet gedaan
worden. Aan de andere kant, zo besluit
Reuters correspondent, -wijst niets op een
..toegeven van Amerika onder druk".
i liet Bertha Zaterdag achter
:r van de Goede Herder te
keerde zelf terug naar het
irlandse kennissen, waar zü
houdt. Bewapende politie be-
huis. Mansoer Adabi. deelde
Ie. dat hij. zo nodig, de zaak
voor de- Privy Council zou brengen.
Zondagmorgen is Bertha Hertogh snik
kend in de armen van haar moeder ge
vallen. Op verzoek van haar dochtertje
is mevrouw Hertogh 's nachts'bij haar in
het klooster gebleven. Opgewonden heeft
het meisje over haar vader, jroertjes en
zusjes gesproken, al ging het dan in ge
broken
rookwolken en lava-
i Zondag te dulden op een
ing van de Etna De nieu-
die naar schatting een
ongeveer 5 meter per
het ogenblik geen be
gebit'
aan de Berlijnse zes-
>1, heeft zijn stem uit-
iets te verlaten.
het voorschrift niet
>cht, heeft een ver-
n naar de wielerbaan
vu. Werner een stembiljet te ver-
Onder een parapluie. die ala
dienst deed, vulde hü. terwijl hij
ide reed, zün biljet in Daarna
■--* ’n de bus
zworen- en spozt-
lleiwegstraat 6-8,
reparatie-inrichtin^
Engeland eist, dat alles gedaan moet
worden om een algemene oorlog met
China te voorkomen. Londen is er van
overtuigd, dat de Amerikaanse regering
dit ook wil. doch dat zij zich moet ver-
degenen, die steeds luider
optreden tegen China ver-
grondstelling is daar-
ils het er op aan komt,
„den verdedigd en dat.
iet Verre Oosten alles
oeide werelddelen ver-
Half December
met het overbre«-
Ambonese milit..
van het K.N.I.L.), ongeveer 4001
8000 gezinsleden. (He thans vnor
ste deel in Oost-Java vertoeven,
tot terugvoering werd opgesteld
woordigheid en met volledige
van deze voormalige leden
K.N.I.L.
iagd,
c, dat
ki'ti-
van
>ndei
zich
jes.
binr
Telefoto
mc‘ L
kt
meisje,
I van
moe-
Jertha
isulaat.
lie r van
itheran.