RADIt»r\ FW Jtoliano DE ZEVENSTER 5 %Korting WINTERJASSEN Met lage huren onvermijdelijk verlaging van woningpeil sU// PANDA EN DE MEES TER-BEDIENDE Let op „gewone" verkoudheid ROTTERDAMSCH PHItHARMONISCH ORKEST!! LO(1e Krui ^verleen t/'n Goudse leden, een onderscheiding Ter Gouw klopte Maasstad in cadre 38-2 WINTERJAS fijt 5# WINTERJAS 87 50 WINTERJAS 11Fj50 IIERENJEKKERjjjt 50 Duitsers voor Akense rechter Wegens executie van drie Nederlanders Dit jaar 50.000 nieuwe woningen gereed Ambonees die de Staat dagvaardde moest het land uit Bevel later ingetrokken Tip voor de P.T.T. f Kort Journaal van] a UNTER eerlijk! at? 4i BEURS VAN AMSTERDAM - ■door I. M. C B1JLEVELD—GELINCK Maselen in Gouda 'njftti UJLd ■ppëüN 'V]ï Laurieola AT C~) AAR. ANNEER. cfk nc^mt afscheid Ijs als leider t Barzilay scoorde 89 en 70 ADOLPHUS Geen klandisie En nu Profiteer bij WV**Z? u i. »i "tiUe EERSTE BLAD - PAGINA I GOUDSCHE COURANT VRIJDAG 8 DECEMBER 19J0 Voor het „Scttwurgericht" te Aken •tonden Maandag en Dlnadag vijf Duit sers. vroegere S S-leden, terecht, die er Van worden beschuldigd in November 1944 drie Nederlanders, n.l. Pierre Gruyters ep Leo Schols uit Roermond en rector v. di Boom uit Posterholt bij het Duitse grensplaatsje Effeld zonder vorm 'van proces te hebben neet-geschoten De S.S.-ers stonden onder commando van Untersturmfiihrer Wilhelm bammertr Uit Eschweiler. Deze beweerde, dat de drie Nederlanders zich hadden schuldig gemaakt aan splonnage en hij hen had laten executeren overeenkomstig een bevel van zijn chef K/rlmlnahat Bach, dat in hield. dat deserteurs, plunderaars e d als gij werden gestraft, dadelijk moesten wor den neergeschoten In totaal werden ongeveer 20 getuigen gehoosd, o w. een aantal Nederlanders Een van de getuigen was Kriminalrat Bach, die zeide het bevel, waarop Lam- inertz zich bproept. op zijn beurt weer ontvangen te hebben van de S S -generaal Gutenberger. Deze laatste ontkende dit echter Er zal nog een belangrijke Nederlandse getuige worden opgeroepen. ZATERDAG S DECEMBER. Hilversum I 402 meter. K.R Q. 7 Nieuws; 7 13 Morgengebed en Li turgische kalendei7.30 Zendersluiting. Nieuws, 8 tö Voor de huisvrouw: 9 30 Wa terstanden. 9 33 Gewijde muziek; 10 Voor de kleuters; 10-15 Symphonette oikest en solis ten. 11 Voor de zieken; 11.41 Gramofoonmu- ïiek. 11.30 Godsdienstige causerie; 12 Ange lus. 12.03 Amusements orkest (12.30—12.33 land- en tulnbouwmededellngen); t2.55 Zon newijzer; l Nieuws en Katholiek nieuws. 120 Gramofoonmuziek, 2 Pianoduo; 2 20 En- gelse les; 2.40 Amateursuitzending 3.15 Kro niek van letteren en kunsten. 3.50 Gramo foonmuziek. 4.20 Luchtvaartcauserie; 4 30 „De schoonheid van het Gregoriaans-, 5 Voor de kinderen 6 Filmmuziek; 615 Het Jagers-squadron van de Nederlandse lucht macht. causerie; 6.25 Guus Jansen met z||n solisten; S 48 Sportpraatje. ..Dit ia leven causerie en voor de ieugd; 7 Nieuws; 7 15 Actualiteiten. 7 23 Lichte muziek; 7.52 Jour nalistiek weekoverzicht; 8 Nieuws; 8 05 Ra- Gramofoonmuziek; 8 15 ..Lichtbaken"; 8 40 „Steek eens op. heren'; 9 Gevarieerd programma. 9 53 ..Wat zou u doen -: 10 Po pulair concert; 10 30 ..Wij luiden de Zondag In"; 11 Nieuws; u 15 Nieuws in Esperanto. 11.32 Gramofoonmuziek. Hilversum I! 2SS meter. VARA 7 Nieuws 715 Ochtendgymnas tiek 7 30 Sluiting: 0 Nieuws en weerberich ten; 9 13 Gramofoonmuziek: V P.R.O. 10 Me dische causerie; 10 05 Moi genwüdlng; V.A RA 10 20 Voor de arbeiders in de conti- nueiydrijven. 11 40 Cello en piano; 12 00 Me- tropole orkest; 12 30 Land- en tulnbouwme dedellngen: 12 33 Gramofoonmuziek; 1 Nieuws 115 Dansmuziek: 2 Voor de jeugd; 3.30 Instrumentaal kwintet; 2.50 Streekuit- zending; 3 15 Accordeonorkest; 3 45 ..Van de wieg tot het graf", causerie: 4 Gramofoon muziek; 4 30 Sportpraatje; 4 45 Kamerorkest en soliste: 3 30 Voor de jeugd: Nieuws; 8 15 Vara-varia; 6 20 Pianospel: 40 Regerlngs- Vitzendtne Zoeklicht op de Westerse defen sie-- 7 Artistieke staalkaart; V.P.R O. 7 30 „Passepartout" 7 40 ..Het Oude Testament ln deze tild". causerie: 7.55 „Deze week", causerie: V A.R A I Nieuws; 8 05 Actualitei ten 8 15 Gevarieerd programma; 8 15 Ween- se muziek 9 45 Socialistisch commentaar: 10 Instrumentaal kwartet: 10 20 ..Onder de pan nen hoorspel: 10 40 Gramofoonmuziek: 11 Nieuws: 11 15 Wereld-schaaktournooi te Ara- Sterdam 11 30 Gramofoonmuziek Enirelard BBC Home Service 330 meter. 1! Orkesteoncert: 1 Gramofoonmuziek; 1.2$ „Have a go 1.55 Weerberichten: 2 Nieuws; 2.10 Gevarieerd programma: 2.50 Arbeiders orkest. 3 30 Orgelspel t Schots orkest: 5.05 Hoorspel 8 Voor de kinderen; 8 55 Weerbe richten 7 Nieuws: 7.18 Sport: 7 30 Lichte mu ziek 8 15 Interviews: 8 45 Parlementsover- zieht: 0 Gevarieerde muziek: 10 Nieuws. 10.14 Hoorspel: 11.45 Avondgebeden; 12 Nieuws Engeland BBC Light Programme 247 en 1500 rtieter. 12 Hoorspel 1 Parlementsoverzicht; l.H Lichte muziek; 145 Sport; 2 Militair orkest: 2.45 Orgelspel 3.15 Orkestconcert; 4 Sport; 5 Lichte muziek; 5.30 Orkestconcert 6 Film beschouwing 8 30 Sport; 7 Jazzmuziek, 7 45 Causerie: 8 Nieuws; 8 25 Voetbalpraatje: 8 30 Klankbeeld 9 Boekbespreking; 9 15 Lichte muziek 10 Orkestconcert; t& Nieuws; 11.15 Lichte muziek; 12 58 Nieuws. Nordwestdeutseher Rundfunk 389 meter. 12 Vrolijke muziek: 1 Nieuws. 1.20 Omroep orkest. 2 Lichte muziek; 3 30 Koorzang. 4 Gevarieerd programma; 5 Lichte muziek; «30 Advent gezangen; 7 45 Nieuws; 8-05 Dans muziek: 10 15 Nieuws. 10 30 Symphoniecon- cert; 11 10 Dansmuziek: 12 Nieuws: 1210 Dansmuziek: 12.35 Idem; 1 Jazzmuziek. Brussel 324 meter. 12 Lichte muziek; 12.30 Weerberichten: 12 32 Lichte muziek; 1 Nieuws. 1.15 V^amse liederen: 1 30 Gramofoonmuziek: 2 Causerie: 2 10 Romantische muziek; 3 Gramofoonmu ziek: 3 30 Orgel en zang. 4 15 Ethnlsehe mu ziek: 5 Nieuws; 3.10 Accordeonspel 5 25 Gramofoonmuziek: 5 30 Causerie: 6 Accor deonspel; 8.15 Lyrische muziek; 6 30 Voor de soldaten: 7 Nieuws: 7.30 Gramofoonmuziek; 7 50 Radlofeuilleton: 8 ..Albert Herring", opera: 11 Nieuws; 1105 Gramofoonmuziek; 11.35 Oramofoonmuziek. Brussel 484 meter. 12.05 Omroeporkest; t Nieuws; 1.10 Ver zoekprogramma 2 Bel canto; 3 15 Verzoek programma: 4 30 Dansmuziek; 5.Mi Idem; 6 30 Accordeonspel: 7 Klassieke muziek. 7 40 Gramofoonmuziek: 7 45 Nieuws; 5 Omroep orkest en solist; 9 Gramofoonmuziek: 130 Lichte muziek; 10 Nieuws; 10.15 Dansmuziek; 10.55 Nieuws; 11 Gewijde muziek; 11-55 Nieuws. Frankrijk Nationaal Programma 347 en 24» meter. 12 10 Gramofoonmuziek; 12.30 Orkestcon cert; 1 Nieuws; 1.15 Harpspel; 2 Nieuws; 2.12 Orkestconcert; 440 Gramofoonmuziek: 4.50 Kamermuziek. 5 55 CrarnofoonmuzJek; 6 10 Idem; 6.30 Amerikaanse uitzending. 7 Gra mofoonmuziek 8 Strljkensemble: 8 30 Hoor spel 10.15 Klassieke muziek; 10.50 Gramo foonmuziek; 1125 Kamermuziek; 1145 Nieuws. 11.25 Kamermuziek; Kamer (Van onze parlementaire redacteur) BjJ de behandeling van de begroting van Wederopbouw en Volkshuisvesting betoog de de heer v. d. F e 1t s (CHU) gisteren, dat het woningpeil afhankelijk Is van de huur- politiek. want lage huren lelden onver mijdelijk tot verlaging van het woning- peil. Dc huren zjjn ook te laag om tot een rendabele exploitatie te komen. Er Is natuurlijk verband met de loon- en prijs politiek. maar in het belang van het woningpeil moet minister In 't Veld in het kabinet dan maar met zijn vuist op tafel slaan. Ook de heer v. Vliet (KVP) was van oordcel dat de voortzetting v*n de huidige huurpolitlek een aantasting betekent van een gezond woningpeil en hjj drong nrtg eens aan op een huurverhoging met 20". in plaats van 18"». Naar aanleiding van zijn Scandinavische reis heeft minister In 't Veld destijds als zijn mening te kennen gegeven, dat het Nederlandse volk weer een groter deel van het inkomen over zal moeten hebben voor een goede woning. Vóór de oorlog werd daarvoor gemiddeld een-zesde van het Inko men besteed en thans een-tiende. De heer A n- d r i e s s e n (KVP) maakte er nu op attent, dat Ne derland meer kinderrijke gezinnen kent dan de noordelijke landen, zodat men daar hogere huren kan opbrengen. De minister hoopt dat er in 1951 ongeveer 50 000 woningen kunnen worden gebouwd, maar de houtprijzen zijn o.a. onrustwek kend gestegen en gezien in het licht van 's lands financiële toestand, zouden er wel eens tegenwerkende factoren kunnen op treden. De heer Ten Hagen (PvdA) vroeg4»ij het maken van plannen voor de toekom stige woningbouw vooral aandacht te schenken aan een behoorlijke verhouding tussen arbeiderswoningen en gfotere wo ningen. Het departement is naar zijn mening te sterk geneigd achteraf te be kijken of de vrije ontwikkeling tot het gewenste resultaat leidt, hetgeen nooit het geval is. De heer Al ge ra (AR.) drong er juist op aan de vrije bouw zich vrij te laten ontwikkelen. De heer R i t m e e i- t e t (VVD) rekende voor dat hij de ont wikkeling van de woningvoorraad niet zo optimistisch kon inzien als de minister doet. Zuid-Holland heeft grootste achterstand Minister I n 't V e I d deelde in sUn ant woord mede. dat dit Jaar tot 1 November reeds 39.004 nieuwe woningen gereed «Ijn gekomen, zodat mag worden verwacht dat in 1950 bijna 50.000 woningen sullen wor den gebouwd. De raming was 40.000. zodat dc minister meende dat hem geen illusie- politiek kan worden verweten. Het aantal montagewoningen dat in uit voering is en gereed komt, is ln stijgende lijn. In de eerste drie kwartalen van dit jaar bedroeg het aantal 2400. dus 800 per maand. Tegenover degenen die hadden geklaagd dat de provincie wordt achtergesteld bij het westen van het land, verklaarde de minister dat Juist Zuid-Holland en Noord- Holland en Utrecht de grootste achter stand hebben in de woningbouw, terwijl Zeeland en Noord-Brabant er het beste voorstaan. In Zuid-Holland werden vóór de oorlog gemiddeld per jaar 11.759 woningen ge bouwd; ln 1947 bedroeg het aantal 2039. in 1948 was het 3480 en in 1949 pas 8405. In Noord-Brabant werden vóór de oorlog gemiddeld 4400 woningen per jaar ge bouwd; in 1948 bedroeg het aantal 8400, in 1949 werden er 6782 gebouwd en tn de eerste drie kwartalen van dit Jaar 4860 In Zeeland zijn 2500 woningen per Jaar gebouwd tegen 800 vóór de oorlog. De gemiddelde woningbezetting is in Zeeland alweer gelijk aan die van vóór de oorlog. Het verlenen van bouwvergunningen is tot 1 Januari stopgezet omdat het aantal woningen in uitvoering te groot werd en de bouwmarkt overspannen raakte, het geen het betalen van zwarte lonen en prijzen voor materialen in de hand werkt. Door een samenloop van factoren is sedert September het aantal aanvragen om bouwvergunning sterk gestegen, o.a. door de verwachte stijging van de bouwkoeten en de vervanging van de financterlngs- regeling 1947 door de premieregeling 1950, terwijl ook extra-bouwvolume beschikbaar werd gesteld voor de gerepatrieerden. Omtrent verhoging van het volume voor de bouw van kerken is de minister tot nader overleg met de kerkgenootschappen bereid. Over de huurpolitiek en de bouwplannen voor de toekomst zal de minister vanmid dag spreken wanneer hij zijn rede voort zet, die hij gisteravond tegen halftwaalf afbrak. Hij zal dkn ook moeten antwoor den op de vraag van de heer v Vliet (KVP) om nu eens klare wijn te schenken of er iets wordt gedaan voor degenen die voor' de huurverhoging geen voldoende compensatie kunnen vinden in verlaging van belasting. Beperking salarisverhoging top-functionarissen (Van onze parlementaire redacteur) De Tweede Kamer heeft gisteren met 43 tegen 36 stemmen het amendement-Tuin aangenomen, volgens hetwelk de salaris verhoging voor de top-functionarissen in dienst van het Rijk, beperkt zal blijven lot 5'Vóór het amendement stemden de P.v.d.A., AR.. C.H.U., CPN. en SGP. Een deel van de leden van de P v d A. hacj zich aan de stemming onttrokken door de zaal even te verlaten. Tegen stemden de K V P., V V D. en de heer Weiter De regering zal zich nu beraden hoe zij de nodige veranderingen op de diverse begrotingen wil aanbrengen DAAR NIET HIER WEL het lekkerste middel tegen verkoudheid 30 cent ,-UL per 100 grem I-lui W1HII rei (Van onze speciale verslaggever) Zoals wij reeds meldden, heeft de ser geant-majoor F. A. Aponno. als hoofd van een door de Ambonese voormalige KNIL- milltalren op Java. naar Nederland afge vaardigde delegatie de staat der Nederlan den in kort geding gedagvaard in verband met het voorgenomen transport van deze militairen naar een deel van Ambon, waar zij zich ln verband met de aanwezigheid van tegen hun landgenoten vechtende Apri-troepen niet veilig achten. Op 16 December zou deze zaak voorko men. maar Woensdagochtend om half tien werd de sergeant-majoor Aponno bij zijn chef ontboden. Die chef ls generaal Mojet. Deze deelde hem. in opdracht van de mi nister. mee. dat hij zich. evenals een ander lid van de delegatie, de legerpredikant luitenant Sahetapy. gereed moest maken om Donderdag 9 uur naar Djakarta te vertrekken, om vandaar naar Ambon Ie worden getransporteerd. Aponno. die in zijn lange militaire loop baan nog nooit een dienstbevel heeft ge weigerd. dacht er niet aan. dit bevel op te volgen Hij wendde zich tot mr K. van Rijckevorsel. Iuridisch adviseur van het Bureau Zuid-Molukken. Deze belde de president van de Haagse rechtbank op. die dadellik het tijdstip voor het kort ge ding op Woensdagmiddag 4 uur bepaalde. Ook generaal Mojet werd hiervan op de hoogte gesteld Er kwam echter geen in trekking van de order tot vertrek en dies werd om kwart over één door de deur waarder de dagvaarding uitgebracht. Tot behandeling van de zaak ls het ech ter niet gekomen, want om drie uur werd mr Van Rijckevorsel door de advocaat van de Slaat der Nederlanden opgebeld met de mededeling, dat de heren Aponno en Sahe tapy In Nederland mogen blijven, „om re denen, buiten de dagvaarding gelegen"! Mr Van Rijckevorael stond daarna toe. het vervroegde kort geding ge#n doorgang te doen vinden. Een half uur later kwam te lefonisch bevestiging van het intrekken van het dienstbevel door generaal Mojet. Onze P.TT. komt de laatste tijd met van die originele Ideeën uit de bus. Misschien is dit ook tets voor de P.T.T. ter navolging: In Wenen kan men een bepaald nummer op bellen om de standaardnoot ,.A" te horen, met 440 trillingen per secon de. Vooral 's avonds wordt dit nummer vaak opgebeld door musici, die hun Instrument willen stemmen Splonnagezaak Hlss. Het Amerikaanse hof van beroep heeft het vonnis tegen Alger Hiss bevestigd. Hiss was er van beschuldigd, onder ede valselijk Ie hebben verklaard, geen geheime documenten aan een Sowjet- Russlsche agent te hebben overhandigd. Men verwacht, dat Hits zijn zaak voor het Ameri kaanse oppergerechtshof zal brengen. Schemerlicht en vlaggen. De organisatie der V.N. heeft in haar hoofdgebouw te Lake Success een ..meditatiekamer" Ingericht. In deze spaarzaam verlichte kamer, waar in vier rijen 16 stoelen staan, bevindt zich een tafeltje met de vlaggen van 60 de landen der V N afdrukken van het handvest en een brochure, getiteld „belangrijke gegevens over de V N iSk l8oi*d wtAAl EEN RIDDERORDE. een hoge onderscheiding.wat zou ik daarmee moeten. Jolliepop? Waar heb ik die nu weer voor nodig?" ..Wij zouden dusdoende belangrijk aan aanzien winnen, mijn heerehPanda!" meende Jolliepop. „Pas wanneer wij waarlijk voornaam zijn geworden, kunnen wij ons wijden aan onschuldige bezigheden als het tuinieren, zonder daarmee aan stoot te geven Ja. maar," sprak Panda, die zich nu ernstig boos begon te maken, „maar lk wil helemaal niet tuinieren! Ik verveel me en ik wil iets nuttigs doen!" „Uitstekend, mijnheer!" zei Jolliepop goedkeurend. „Door Iets nuttige te doen kan men zich Inderdaad dergelijke onderschei dingen verwerven Ik waag het op te merken, dat zelfs wij, ale millionnair. misschien bij machte zijn iets nuttigs te doen. Wij zouden bijvoorbeeld de wetenschap en de kunst kunnen aan moedigen Nu en dèt vond Panda nu een prachtig idee. „Waarom heb je niet eerder aan zoiets gedacht. Jolliepop?*' riep hij. „Ik wil iets doénl, Ik ga iets doen! Ik ga kunst en wetenschap aanmoedigen! !k heb er genoeg van om me te vervelenen terwijl hij sprak, aprong hij uit zijn gemakke lijke stoel en hij begon opgewonden zijn jas uit te trekken. „Ha. fijn! Ik ga iets nuttigs doen!" riep hij en er reea een prachtig plan bij hem op.... ....ons land Koninklijke «Ift. Do Koningin heeft de „Nederlandsche Vereeniging voor Hulp aan Zieken van Gekat" een gift doen toekomen voor het verzeilden ven pakje* naar de ge stlchtspatiünten. bij gelegenheid van St Nt- colaas en Kerstmis Mede hierdoor Is het mogelijk geworden dat ongeveer 2500 pakjes met versnaperingen naar dc gestichten ge zonden konden worden. Thans moeten nog ongeveer ïooo pakjes voor Kerstmis verzon- den worden. Men ken ook zelf een pakje zenden. De Metamorphoals wordt opgeruimd. De Rijkswaterstaat wacht op een periode van ruatig weer om het gestrande Griekse stoomschip Metamorphosis, dat Zaterdag-, ochtend bij de Noorderpier la vergaan, op Ie ruimen. Vooref zal worden onderzocht of de lading de moeite van het borgen waard Is Mortiergranaat gevonden. Glstermtddai heeft personeel van de Haagse plantsoenen dienst een mortiergranaat gevonden In eei plantsoen aan de Ruitenburgerweg. De gra naat zal onschadelijk worden gemaakt Onderscheiding voor prof. Kruyt. De vooi zltter van de centrale organisatie voor toe- gepaat natuurwetenschappelijk onderzoek (T.N O.) te 's-dravenhage. prof dr H R Kruyt. is benoemd tot lid van de New York Academy of Sciences. Deze benoeming geldt voor het leven Prof. dr Kruyt Ia oud-hoog leraar In de chemie aan de Utrechtse Unl versltelt Wintertentoonstelling In het postmuseum Onder de neem Europe tot 1040' wordt thans In het Nederlands Postmuseum aan de .Zeestraat In Den Haag. een postzegelten- toonstelllng gehouden, waarop de zegels van vele Europese landeh tot aan hel uttbreken van de tweede wereldoorlog te tien zullen zUn. Indonesische delegatie bU de Koningin- door H M de Koningin in audiëntie ontvan gen. De Sinravl (Stichting tot steun ln Mcdl- bhe i»> Aangelegenheden Voor Inheemsen) Sri - •eft ruim 20 kg alasphln (neo salvarsan) ter ischikklng ven 10 artsen op NIeuw-Oulnea gesteld ter bestrijding van de frflmboesia Met deze hoeveelheid kunnen, na Sr Slmavi meedeelt. 20.000 patiënten algehefp «genezing verkrijgen. Ijl Generale Synode aanvaardt nljiugf* Kerk orde. De Generale Synode der,; Ned Her vormde Kelrk aanvaardde Donderdag dc ont- werp-kerkorde met 76 tegen 14 st|mmeii. Het vereiste aantal 'vóórstemmen (SOjjf werd dua overschreden. Zeepost voor Oost en West. Mft de navoU geode schepen kan ze^bost jvor^ien verzon den De data, waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet zijn bémrgd staan, tussen heekjes, achter de naim van het schip vermeld: Indonesië, s,s. fWcsniu* (15 Dec); Nieuw-Guinea, (n.s. Borflgo (4 Jan), Ned. Antillen, s-s Boskoop (14 ®ec.). Sur,)- HUNTER de Esport Virginia van blijvend goede kwalllell ....de wereld Ruim 1501 schuilkelders In Noord-RIjn- Isnd-Wesl/aJen zullen niet meer opgei uimd worden, doch aan d* Duitse overheid ter beschikking worden gesteld Denen bouwen schuilkelders. De finan ciële commissie van hei Deense parlement heeft Donderdag tien mllltoen kronen gevo teerd voor het bouwen van een vljfdulzend- tal schuilkelders In geheel Denemarken Brits schip opgebracht. Het 3650 ton me tende Britse vrachtschip Wing Sang heeft Donderdag een radiobericht uitgezonden, waarin het meedeelt ie zijn beschoten en opgebracht door een nationalistische Chinese kanonneerboot Het Incident gebeurde voor dft Zuidkust ven China Weer aanval op Acheson. De leiders van de republikeinse Amerikaanse senaatsfractie hebben Donderdag besloten, begin volgende week een conferentie vart alle 43 republikein se ssnetorgn te beleggen, waarop zij zullen voorstelden om op ontslag van de minister van Buitenlandse Zaken. Acheson. aan te dringen! RUSTIGE. OOED PRIJSHOUDENDE MARKT Amsterdam. 7 December Goed prijshoudend maar zeer' eill ro kan de effectenbeurs van vandaag gekwalificeerd gorden Dë gisteren aangekondigde maatre gelen van de Nederlandsche Banjc. die een vOzerscherplng van de credietcoptrtye beogen Pcwameh uitvoerig ter sprake De eerste algemene Indruk was. dat de nieuwe In structies betrekkelijk meevielen De thanj» weer toegestane faciliteit nm effecten te b* lenen. Jjj.het niet voor eankoop'j' 'lp men gunstig. name. m.i s. Hertüla (21 PfC notering, DONDE1 t fed. en tyed. I gei bankt caten scheep 11-1: i; ii - meer anderd jlddenbeurstUd triid eert- der gr( Uiten op als koper van eer' liever, waardoor dit fonds van steeg Tfegen sloj •er van certlff [onden wel doorlopend tn'Aje belangt Ivcider dan 299, niét de toef gedaan/laten, kwam hew niet tn« wjs 288". f V e Indonesische fiptpr ww mstlgyge<}tsponjm-' - enige' betekenl --tnjaekt wgs v"É) vast "t Waren de lll'nvestet fracfle bieterljj Voo jHkaan»e apnd«»h éngstelling:'} hetMoio - procent. Officiële notering vgn ie Ver v d Effecténh»n(fclrt| G 7 DECEMBER jen laten4 bledetj I laten ACTIEVE ÖBLIGATlëp V K Kaden Nederland ;I 1947Crt|lOO0!'3f 102} i 102 A 1948 "34 99'. 9B'/« Belegg CertiyS* 98A 98A M"4 97» 96}|t7» 96* 4 98". 96' 4 96A 96A 96'/»+ 97'/, f 97iV".» 31 97"» 97'/» 2» 79". 79A SpaarcerlOO 21 100' Ndlnd '37 A 8 93"4 95' Grootbk '46 9 96i\»96"»tA» OBLIGATION 1950 1947 (3$ 1896-1903 f 1937 J 1947 1000 4 Invegf Cerf e 1962-64 NWS 02 62# 62+ 99 U 100' 98". 100'/. 98", 96 99"i Bandoeng Batavia 4 63' Ge!dl49 2e I 3 99' Rott '37 1-3 84 100A ZHoll'38 2e 3 98". FrGroHpbk 84 101 f Nat Hpbk 3» 98". Rott Hpbk 34 97} West HpNO 34 99". RottSchhpb 34 100 BerghAJurg.'* 101". 102 Levers Zp 34 102". 102", PhillpsllOOO 34 104'104'. Stokvis 34 107'107' Bat Petrol 24 101". 101". Kon Petrol 34 103' 4 103' Am»t Ol 100 8 123'/. Witte Krul» 68 138 - Amst '47 34-8 99". 99". AANDELEN Amst Bank 108 163 Amst Goed Bk 123". 124".t Escompto Bnk 41". 41 HollBkUn cA 252". 232". JavaBk 500 cA 90". 90". IV K 1 MljFiNgtjHerBt 96 Mlerlo&Zn t 128". NBkvZAfr WO 210* NedCredBk B 103 NedMIddntbk 101 Rotterd Bank 176'Vt Slavenb Bank 109 TwentaeBk rA 174"< Zuidh Bank B 106' Rdam BeIC A 197 Albatr Supert 190 Als Norit 333' t Allan 8, Co 88' Alweco 49". Amst Baltasl 127 Breda Mach 155 Bronswerk 18+ BflhrmannPap 112 Dlkkera A 17j DrleHoefüzers 152 DRU 148". EMF Dordt 1217 Emb F i, Hth 130+ Gcude Apo! K 168". Gruvter de dA 152+ Heemaf A 170 Helnek Bter A 164". Hero Con» A 164 Hoek's MAZ.t 250* HollKunatrl A 160# Tnt GewBetnn 147". Int Kunat tnd 100 Int Vlacoae C142". Kempkes Mf 98+ Klinker liol 41". Kondor 250'.# Kon Ned Zout 318 Kon Ver TapH'SOO Kwatte Choc 213 Letterg Ad«m231 MeelfNed Bak 237 Mulder«FvRM 80' 4 NA Autob Vre 142"» N-A Fitting A 81". NdGlut Splr A 297 128' 219t 103 170". 109' it 173 174 152* 130 168". 133* 105". 251"»t 146". 100 140 97+ 42+ 145+ 81". j;;U. I Nd Scheei Nhma RommenrK Rott Drooi Rouppe vd\. Schelde NB A 117 Stokv 500-I'M' ]57'« Stork A 138''» VerBllk lOOr A 1 (17' i VerPhar F\ A joi"i Werkspoor A 1341 WUers Ind A 313* ZwanenhhraA 194' Mnlem NB A 3R' Over* GasAFi 51' Borsumll A lifi IntCnAHd Rd I61t Mndeteve» A 180! Gem EtgWAW ]S2 Arendsbure A 105' Besoekl A 100+ Sedep 65*901 MirhArnold A 001 Nnombe7l A 307 Albert HelinA 195 Blanuwvrtes A 106)'» NedMH Waive 103' «1 Thomsen A 140"»t 7eeKSa25(l cA Dell Spoor A V-l Spoor A Madnera pA Sem Cherlb A 30". 13".+ 12 4t 30". 13". CERTIFICATEN VAN AMERIK AANDEI EN Am Smelr Rel 70' i 71 "»t Anaconda Op 38"» 38 A Bethleh Stee' 40"' 47". Gen Motor 96' i 99 Int Nick of rh 35' 37 Kennecott Tot 70". 72". Rep Steel 43 Ti 43". Stand Brand» 6 0". tin Stat Steel 122 Clt Serv Pnmr 85". 85". MldOn Omr 50"»+ 51". Shell Union 52". 5.7". N York Ooi 18". 18"» Penn«vlv Rr 20". 21' Onadlan Par 20".t 21". Prolongatie 2". 2". ACTIEVE AANDELEN V.K E K. LK Cult HA! B A 44". 43 Nat Handbk A 83". 82". NdHandMU cA 149". 148". AKU A 171". 171". 171+". Bergh&Jurg A 316 318t Berkel Pat A 112 112"» Calvé Delft cA 126".f 127' Centr Sulk A 167+ 167'. Fokker A 122 121 Gelder Pap A 169". 169". KNHoogov cA 146 146". Lever Bros rA 219"» 218"»+19". 221"» Ned Ford A 306 302 Ned Kabel A 244+ Philips A 230» 230"»+ Wilton-Fljen A 151 ".f 150"»+ Bllllton 2e r A 220 223 Dordt Petr A 273". 273". Kon Petr A 298 298+-"» 298"»-'/. Kon Petr oA 295 290". Moears En A 500 Amst Rub A 125» i24"»-a 124". Bandar Rub A 114 118+ V K. E K L K DellBaRub A 100". 101"»+ Kend Lemb A 95"» 97» Lamoong Sum 27"»* 28' O-Java Rub A 41 41". Oostkust cA 92' 92". Serbadj Rh A 42+ 42 VerlndCull A 39t 41 Holl Amlljn A 174 174' KoJaChlPak A 117 a» 118+ KNSM NBr A 130". !3«"»+7# 136". Kon Pake! A 121". 122 121". NdRchUnle A 152". 153+".# 152". Ommeren 8rh 188 190+ Rott Llovd A 150". 151". St MM Ned A 161 162 162' HVA A 115". 110"*+17| 116' Java Cult A 60+ 59". N-l Sulk U A 93"» 94 VerVorst C A 20". 26+ DellBatMII A Ill 114' Dell MUch rA 104". 104". 104' SenembahM A 94 94"»+ DIVERSEN MOlldtC NB A 161". 181"» 182-"» 14) Hij keek geamuseerd naar haar ver- bBzing, maar vroeg dan weer: Hebt u daar nooit iet* van gemerkt? Het moet iets van de laatste tijd zijn ge weest. Nee. nooit. HIJ zat wel naast haar aan tafel. Maar ze spreken nooit veel, tan te Truus was stug en hij komt alleen aan tafel om te eten. Geenveelzeggende blikken? Het meisje lachte nu voluit. -blikken! Lie 1 wel zien, dat u tente Veelzegende "blikken! Lieve hemel jn- $pecteur. Ik kpn wel zh Truua nooit gekend hebt! Hij lachte ook even. Du» geen roman. Enfin, ik zal straks de heer Valentijn toch moeten apreken. dan kan hij mij meteen hierover ophelde ring geven. Misschien dat hij mij nog iets naders kan mededelen over de financiën van uw tante; zoals het nu lijkt ziet het er niet zo bijster gunstig voor u uit. Och. antwoordde ze onbezorgd, er lijn dan toch die vijfduizend gulden Aan die voorwaarde yap het ongetrouwd zijn kan ik gelukkig gemakkelijk voldoen Het is tenminste iets. Maar niet genoeg om van te leven, Juffrouw Van Esbeeck. Ze nam het erg laconiek op, dacht hij. Feitelijk was ze zowat geruïneerd, maar ze had natuurlijk geen idee van geld. Mis schien dat die Benck haar zou kunnen helpen, hoewel die er financieel ook tame lijk krap aan toe was. Daar had hij al naar geïnformeerd. Ik zal mijn uiterste best doen, Juf frouw Van Esbeeck. om de kwestie van dat juweel voor u op te lossen. Als het werke lijk een kostbaarheid ls, zoals ik me dat vooratel. zou u het toch kunnen verkopen Het zou financieel een groot verschil voor u maken. Zij keek hem getroffen aan. Hij was een prettige en sympathieke man! Hij deed zjjn plicht, maar hij deed toch ook alle moeite om de zaak zo goed mogelijk voor haar in orde te krijgen en hij was aldoor even vriendelijk en bezorgd. Een echte steun. En zij had hem vannacht voor een koude kikvors uitgemaakt en nu vanmor gen achter zijn rug weer voor een uils kuiken! Ze stak spontaan haar hand uit. U bent zo aardig voor mij. En ik was het niet tegen u. Ik Nonsens juffrouw Van Esbeeck! Maar hij nam haar hand toch aan. En toen werd er geklopt. -- Bent u hier. inspecteur? Telefoon voor u! Goed. Ik kom. Er bleef nog een nadenkende uitdruk king op haar gezichtje, toen hij de deur reeds achter zich gesloten had Ze besloot nu om eens naar meneer Benck te gaan; haar oude vriend had het vannacht ook hard te verantwoorden ge had en hij zou niet begrijpen, waarom ze niet bij hem kwam. Maar boven gekomen vond ze zijn kamerdeur van binnen af gesloten en durfde zij hem niet te storen. Dan maar naar de kamer er naast, naar freule Frida. Die zou wel geweldig het land er aan hebben, dat ze zo opgesloten waren I Frida van Amshove was een blonde vrouw met een hartelijk gezicht en vrien delijke blauwe ogen. Maar haar afmetingen waren buitenmodel, abnormaal, kolossaal: ze was bijna een reuzin. Dat was heel vroeger niet zo erg geweest, toen ze als kind buiten speelde, waar haar vader baron Van Amshove, burgemeester was van een klein plaatsje op de Friese klei Haar moeder had ze Jong verloren. Nee, als kind was het nog niet zo erg geweeat, dat ze groot was en hoekig, dat zag Je daar buiten zo erg niet tegen de wijde ruimte van de Waddenzee en de machtigt wolkenluchten daarboven. Het was moei lijker geweest, toen ze op de dorpsschool kwam en de andere kinderen gniffelden en lachten, het was een tragedie geworden op de meisjesschool in Leeuwarden Ze was overigens van nature volstrekt geen tragi sche figuur en oorspronkelijk een even wichtig tBrropgewekt kind. maar na haar schooltijd had ze zich teruggetrokken op het buiten van haar vader en zich nergens meer vertoond. Ze leidde het bestaan van een landarbeidster. En zo had haar oom Amshove. die advocaat was ln Amsterdam haar eens aangetroffen, toen hij onver wacht op bezoek kwam. Ze stond met een paar geweldige vetleren' laarzen aan In de klei te spitten en hij nam haar een poosje aandachtig op. Hoe oud ben Je nu Frida? Vier-en-twlntig Jaar oom Dan ga je morgen met me mee naar Amsterdam. En dat was ook gebeurd. Tante Ams hove. die even doortastend was als haar echtgenoot, had om te beginnen haar een nieuwe garderobe laten maken door een eersteklas kleermaker en haar toen nBar de School voor Maatschappelijk Werk ge zonden. Het was een succes gewerden, van het allereerste begin af. Het meisje had weer zelfvertrouwen gekregen, weer de vreugde van het leven leren kennen en de voldoening van nuttig werk te verrichten Ze kreeg spoedig een verantwoordelijke post bij Maatschappelijk Hulpbetoon, ze voldeed uitstekend en was gezien bij haar collega's. En in de volksbuurten was de ge weldige gestalte van de Frulleeen be kende verschijning geworden, die het al gemeen vertrouwen wist te winnen door haar tact en waarlUk medeleven En die waar het nodig was. ook ontzag wist In te boezemen! Ze woonde nu sedert drie Jaar, sinds haar oom zijn praktijk had neergelegd en Am sterdam had verlaten, in pension Mon Repos en had zich met haast moederlijke belangstelling gehecht aan het veel jon gere meisje. Toen Aagje de zonnige zitkamer bin nenkwam. zag ze dadelijk, dat haar ver moeden Juist geweest was Freule Frida er gerde zich geweldig aan haar gedwongen huisarrest Er waren enige dringende ge vallen. die haar hulp nodig hadden en daar zat ze nu. zonder enige reden gedwongen tot een nutteloos nietsdoen Ze was geheel uit haar gewone doen Ze zat ongegeneerd Tn een van de grote fauteuils voor de schoorsteenmantel, haar knieën uiteen, haar ellebogen daarop steunend en het hoofd in de handen Ze kwam met een schok overeind toen het meisje binnenkwam. Kom jfj hier. Aagje? Ja Is dat zo gek? Wat zit JU hier zeg. Nota bene voor de haard op zo'n verruk kelijke dag! Ik erger me doodl Het meisje lachte Arme Jij! Heb Je het te kwaad? Kom, ga mee naar het baicon Een beetje zonnenI Nee. lk blijf liever hier. Lichtschuw geworden? Nee. ikIk heb hoofdpU». Die schelle zon hindert mei Aagje zweeg verbaasd Ze ging op da armleuning van een van de andere fau teuils zitten en liet een been heen en weer bengelen Frlds was weer gaan zitten, maar ze voelde de verbaasde blikken van het meisje en bewoog zich onrustig Ik ben geen gezelschap. Aagje! Daar kun Je toch niets sen doen? Dat Je hoofdpUn hebt? Ik vind het anders niets voor Jou om ziek te zUn Ik zei toch ook niet. dat Ik ziek wss lk zei dat ik hoofdpijn had O' Het was weer stil Toen probeerde het meisje voorzichtig- Is het om die vingerafdrukken? (Wordt vervolgd) VRIJDAG 8 DECEMBER 1950 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA 1' Breég niet onnodig kinderen bij elkaar „Heeft Ukv kind al mAzeien gehad?'- W jje vragen die de «choolart* bil hei gèneesljundig schoolonderzoek aan de rijgt men een «ntwooild dat hoe kan ie zo>U vragen? 1 eens verkouden en! heeft t gehad. dei besmettelijks «:ek- r de kindt-ren voorkomt, en ze ook kvinneh krit- H kinderen muze'.en kfrijgen i het feil. dat ze besRiórten leien, d!e veel doen <b Sjonc" verkoudhe! H*'-perlod« zijn voor anderen en lopen ze als ze deze ziekte'nog ihad. te krijgen. i nog elaeds de geönéhte. gehad «roet hebben ij gemeen be»c houwt mev) de i goedaardige ziekte, maar dat *e ieder laar Slachtof- I enkele plaat*en inuonefcnd 5vet|e« voordien en in Gou ge kinderen (natelen blijken jjft de jgezundnei ii t doen denken he'.d. I)i Jdeze de kigideren eidedienst hier (j/erleg met de geneeskundig Zuid-Hol1 #e»rd. al" De «trel voorkom e| jsnial ki: tact dc v<>'k*Bezondhelyi burgemeester gead vi m-holen ie sluiten, deze maatregfl is Ie de iaatreg+1 l (at niet onnodig eeé a •ds in^zeer natiw irdoor+fde steeds komt waardoor1-? #mettin'g«llhtJ«t erl|w"'dl vei gr odlVoo: al voor de|»t9|*emff\o>n geilt ditjlpttne- 11 lij ilr.I \,,kjvr m i,'AfmV Ma# brengen Nn 1 Bif it Bgetjéarl! voj>r complicities™ Geen partijtjes r alfendacl'u c geen k ge« iiidergnt ysehrnk Wfr ,»a u.gelin wone Uwchlen zelei hang srig. zeu dsn u gewend b*nt, mi het mlndmr. is hst verkouden, hes ft het ontstoken ogen allemaal verschijnselen, welke tekenen kunnen zijn. dat het kind ma zelen „onder de leden" kan hebben eiop het In hed Vraag dan of uw huiearte eens naar het kind komt kijken Maar. zorg er voor uw arts niet op onnod;ge t.Jden te roe pen. Volg t advies van uw huisarts stipt op 4. Maak u, indien u meent, dat uw kind mazelen heeft, niet direct ongerust. Bij u zal nog de Vraag opkomen kan Ik nog andere maatregelen nompn' Zeer zeker kan dit |n bepaalde gevallen, maar hierover zal uw huisarts met voor het geval I uw huieerts n 'al dit nijdig is. A. CÏDEN I BIJLLAARDT. ["schoolarts in Gouds. Toortsdragers vragen Reed* enige tijd vinden jongelui, die buiten het verenigingsleven staan en hun vrije tijd dóórgaans op straat door brengen op elke Dinsdagavond gelegen heid tot ontspanning ln pet gebouw van het Leger des Heils Daar komen al vele Gjbudse jongens en meisje1*. Maar wan neer er straks hondeéd zullen ziin. kun- jpen de Toortsdragers, zoal* de groep heet. hun niet meer voorzien vap vol doende spelen Gilden bezitten de Toortsdragers niet erf daarom kunnen zij zelf moeilijk ^helpen bm meer jongens en alle gezindten gelegenheid ig te given Er zijn spplen. dolgrage willen bezitten, er Gouwenarfrs. zo vra- ragers, die een of ander 1* h t)d Toortsd; meisjes tot ontspant» die de jonge Misschien gen de TÓoi spel hebbei geen bezw; zullen Al* het defect is, is Pel Toortsdragers zu gaarne èfhalef). al* zij even bericht jjlgen ladies Turfmarkt J11. telefoon 1). En hebt U geen speleb dan is er een postrekening 512632 Waarop U gift kunt overmaken, waarvan de lirtsdrager* iets zouden kunpen kopen. T m t Jan. IS— It.SS en 1.38—4 uur H*t I tharlns Gasthuis: KarettentoonateHing vsn biwldhouwwerk marles Hammas Jr. an als- Wgilc C. Hannua* S 7.nn<Aag* geopend 14 uui Maandags en Vrijdag* 1.30 -4 uur) I Dac. I uur Hst Blauws Kruis: Gemeante- avond Rem Qgref. Gemeente, spieker de H J da Klavid over „Veranderde Vrtjzinnti- held" 5 Der. 8 uur Hat Blauwe Kruis: Bijeen komst Bond van Ai baldaraesperantlstan. la zing P. v. d. Star. f Dsc. Varkoop van kaehelhoutjea door Goirdse Padvinders voor Kerstgeschenk san behoeftige gealnoen. 6 Use. l uur Central: Sint Nicoiaasfaaat Junioren voetbalvereniging „olvmpla I Dee. 1 uur De Beurskluk: Sint Nlcolaas- fee»t buurtverenigingen van IJsaellaan. De la Reljlaan. Achter de Vismarkt en textiel- veienlglng ..Eendracht". Dee. i uur De Beursklok: Sint Nlcolaas- feest buurtvereniging IJsaellaan met optre den van gezelschap Rinus van Evelingen f nar. I uur C oncordlas Opvoering revue .Toch i ge vonden'' door „De Patokanen" Bioscopen Thalia Theater: Romance In de 7a«drse (met Father Williams) Zaterdag en Woen»- dagmtddag actualiteiten Reünie Bioscoop: De vrouw mijne-r dromen (met Manks Rttkk). Schouwburg Bioscoop: Bittere rijst 'met Sllvsng Mangano en Doris DowlJng) Aanvang: J 7 en 8.11 uur; Zocdfg 3. 18 ui|i volgdnde dagen 1 en 8.tl uur Apothckersdienst Advertentie en Woensdagavond as gaan we naar het concert van het «1. j. n. tJ„ lag jp pel in 'een I De, ledin van de Goudse Toneelkring hibbeo zich ,Ristierav( nd bii de opvoering huj -Daphne Laursjbla" in de Schouw burg lenige uren bezig gehouden met de probiefnen van L«dv Pitts Misschien Is ..bezig gehouden wel wat positief gezegd. w*nt 4e meesfen zullen de r»ak wel naast zith hebben neergelegd Wat Jammer was voor ls4y Pitts, want ze zei een heleboel waarhgfcn Waarom James Bridie er echter een to neelstuk van gemaakt heeft, is niet recht duidelijk geworden Hij had er beter een novelle over kunnen schrijven Cruy« Voorbtrgh. die bij dit stuk van het Am sterdams Toneelgezelschap de regie voer de h^eft gepoogd ln het programma de zaak duidelijk te maken, doch het is bij pover en nogal ingewikkeld pogen geble ven. Hier gaat het om ladv Pitts, de vijftig- Jarige vrouw van Sir Joseph Pitts, die meer dan dertig jaar ouder is, heeft een elegante en cynische manier om elke illusie te vernietigen, waarmee ze haar smach tend verlangen naar wat geluk bemantelt Geen wonder, dat er van Loudi Nyhoff heel wat geëist werd In deze rol Ele gant was haar gebaar, maar de vertwijfe ling, de dorst naar geluk klonk niet uit haar op. De fout van het stuk wreekte zich hier erg De schrijver had zich begeven ln een vlotte, soms snijdende dialoog met ver rassende wendingen, maar een zuivere ka raktertekening in directe samenhang met een reeks logische gebeurtenissen ontbrak Het was net alsof men een boek halver wege begint te lezen. Lady Pitts bleef een Vreemde voor ons. Daarbij zag men de conflicten niet groeien, ze waren er doodeenvoudig en de Verloèsing was er niet Het was allemaal to erg negatief; de mens, die ondergaat •an zichzelf. Een dramatisch gegeven par excellence, maar dan anders uitgewerkt Voor echte toneelliefhebbers was er veel te genieten Jo Sternheim liet als oude, verzékte kellner. weer eens zien. wat voor Sen voortreffelijk en veelzijdig acteur hij i« Bob. Goedhart was de man. die lady P'tts gaat liefhebben en irt haar een ide- *al ziet, Sir Joseph Pitts kon geen betere Vertolker vinden dan Paul Huf En ver heugd hebben we gekeken naar de jonge tollen Wat vertelde Marianne van Wave- ?en die droom aardig! Verder speelden mee Kees van Iersel als butler en later •chtgenoot van lady Pitts. Robert de Vries •ls een goedlachse, gezellig, luidruchtige burgerman en Alex Hock als de gezette heer op jaren. Allemaal prima krachten, «ie weten hoe men een type uit de grond verf haalt Langzamerhand zien we naast een Paul Huf en Cor Dommelshulzen acteurs als Van Iersel, Goedhart en Robert de Vries haar voren komen. Dat was voor velen gisteravond een zeer prettige ervaring. Ie Kruis gen/et 'tetecht ijen re- ln l|ctivlteit en hplpvaardgkheid; 'bij ramp en on een hulp, die van ijiJredestijd enftoven- oorlqo dan Uit vroeger tijden De Goudsche Courant meldde 73 Jaar geleden. Al* hoofdingeland-plaatsvervanger ln het ëërsfe kiesdistrict van de Krimpener- £>*rd, in plaats van wijlen de heer Klaas Koomen, is met algemene stemmen ge kozen dè heer Hendrik Uittenbogaard. 50 jaar geleden. Een onteigeningsontwerp is Ingediend ten behoeve van een spoorweg van Gouda haar Schoonhoven Deze onteigening ge schiedt ten name van de Maatschappij tot Exploitatie van Tramwegen, van de •igendommen ln de gemeenten Gouda. Haastrecht, Gouderak. Stolwijk en Berg ambacht. nodig voor de aanleg van een •poorweg van Gouda naar Schoonhoven. Halten zijn ontworpen te Gouda, nabij de Karnemelksloot. te Stolwijk aan de Be- hedenkerkseweg. te Bergambacht bij de kom der gemeente, namelijk bij het Slot, *n te Schoonhoven op het terrein der («slechte wallen. 25 jaar geleden. De heer P. A. Verbruggen. bankwerker ••n de stoomzeepziederij „De Hamer voorheen T. P. Viruly en Co.. heeft het jeit herdacht, dat hij vijf-en-dertig jaar jn dienst der firma is. Ter gelegenheid hiervan werd hem namens het personeel «en gouden horloge aangeboden. •Mttt&dKi' ijn leden f moeilijk en dikwijls ge- iriijk j>verk Zö#was het ook tn de af gelopen oorlog, toén hebben ook cm leden van de Goudse afetólijng, In het buzonder die vap de transportc'olpnne, veel gepres teerd- Voor dat werk. dat als al hun ar beid geheel belangeloos werd verricht, gijn die hulpvaardige werkers(sters) gis teravond belpond met een onderscheiding vin verdienste in de jaren 1940—'45. Voor die gelegenheid kwam de Goudse Transportcolonne in Concordia in bui tengewone vergadering bijeen, onder voorzittei-schap van haar commandant dr A. Beek. die in zijn openingswoord o.m. ook burgemeester James en de afdelings voorzitter dr J. P. de Jong welkom mocht heten Zijn voorganger dr A Montagne, die ln de oorlogsjaren leider van de transport colonne was, reikte de onderscheidingen uit, na te hebben verklaard er trots op te zijn, lid te zijn geweest van het Rode Kruis en van de colonne in die tijd en geschetst te hebben hoeveel goed en moeizaam werk er in die periode door de Goudse colonne is verricht, o.m. bij be schietingen van treinen, bij het inrichten van het Cathartna-gasthuis e.a gebouwen voor van hongertochten terugkerende uit geputte landgenoten en het verzorgen daarvan, alsmede na de bevrijding voor h«n die verzwakt en versuft uit concen tratiekampen terugkeerden. Onderscheiden werden de dames P. Horneman—Jansen, A A A. Brenkman—- de Vries, W. J. Cats—v. d. Noll. C. E. J. van Dijk—Olfers, J. P v. Schaick-BIonk. E. M Steenbeek—Oosthoek, J. Vlekke— V d. Loos en W de Jong—Willemse en de heren M J v d. Pool, J. Brenkman, C. v. Dijk B Heus. A. Joosten. L. A. v. Kersbergen. J. H. Koelman, C. v. Leeu wen. H M v Leeuwen, W. Levering. M. J. v d. Pool, C. A Sas, J. J. Snel en L. J. v. Waas. Commando-wisseling Deze buitengewone bijeenkomst van de colonne had nog een andere aanleiding, dat bleek toen dr Beek na de onderschei denen te hebben gefeliciteerd, zei afscheid als commandant te moeten nemen omdat door de uitbreiding die het werk in deze functie de laatste tijd, in het bijzonder in het laatste jaar, heeft gekregen, zijn daarvoor beschikbare tijd te gering is ge worden. Hij verzekerde in de jaren, dat hij commandant was v«,n het Rode Kruis werk. waar hij aanvankelijk min of meer vreemd tegenover stond, te zijn gaan hou den. Hij prees de geest van kameraad- achap in de colonne, bracht dank voor het in hem gestelde vertrouwen, alsmede aan het afdelingsbestuur voor de onder vonden steun en medewerking. Vervol gens stelde dr Beek zijn opvolger, dokter J. J. Logman, aan de colonne voor. Hij «prak de hoop uit, dat de colonne onder diens leiding moge groeien en bloeien. Dr J P de Jong, wenste de onderschei denen geluk en weeS er op, dat met die onderscheiding de gemeenschap haar waardering wij tonen Voorts deelde hij mede. dat het Rode Kruis sedert kort een nieuwe vorm heeft gekregen gij maakt nu deel uit van het grote Rode Kruis- korps. zei hij, maar ge representeert daarbij Gouda i Ook dr De ilflng verte uit de oorlogstijd, pree# daarbij het werk Y*n dr Montagne, die ivanwege gijn eer- biedwaarcMf vtlorkomen» zo'n goede in- ëloed op de Orïskommandant had, waar door het Goudse Rode Kruis vaak meer werd toegestaag dan eldera mogelijk'was Tevens gaf hij uiting aan zijn waardering voor het werk van dr Beek en aan zijn voldoening over het feitL d%jt de heer Log man diens task op sich heeft willen nemen. Nadat de heer M. J. v. d. Pool de dank van de colonne aan de scheidende com mandant had overgebracht en die dank met een geschenk onderstreepte, sprak dokter J. J. Logman, de nieuwe leider van de colonne, die, ook in oorlogstijd, in Go- rinchem. colonnecommandant was en dus geen vreemde op dit terrein ls. Bovendien is hij officier van gezondheid geweest. Hij merkte o.m. op, dat met het uitreiken van de onderscheidingen duidelijk gebleken is hoe goed of hier gewerkt werd en het oog op de toekomst richtend, sprak hij de hoop uit, dat zijn optreden een zegen zal mogen zijn voor de colonne en voor de gehele mensheid. De heer L. A. v. Kersbergen ten slotte bracht namens de transportcolonne dank voor de verleende onderscheidingen en gaf de verzekering, dat als het nodig mocht zijn de gehele colonne klaar staat om aan te pakken Daarna kreeg de buitengewone verga dering een meer feestelijk karakter. Met medewerking van het Krontjong-ensem ble Djalak-Wajang. dat goede tokkel- muziek ten beste gaf. de Mijopé's, welk muzikaal trio ditmaal, door ziekte van het vrouwelijke deel. slechts een duo was, maar door zijn grappige clownerie toch zeer in de geest viel. C. Hoogeveen, die goede solozang bracht en P Jacobs als vlotte conferencier en voornaamste mede werker in de schetsjes en stukjes dooi leden van het Rode Kruis geboden, werd een aantrekkelijk bont-programma afge werkt. GESLAAGD. Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht is geslaagd voor het doctoraal examen ge neeskunde tweede gedeelte onze stad genoot de heer D. de Pater. WATERSTANDEN I DECEMBER Keulen 1.47 —O M; Ruftrort »-14 0 48; Lo- blth 14.40 0 Z3 Nijmegen tl »3 0 06; Arn hem 11.4S —0 08. F-efde 8.45 0.08; Deventer 5.25 0 05; Borgharen 42.85 —0.10 Belf'ld 18.82 -0.18: Grave 8.22 —0 23 Vreeswijk h +•.12. Stuwen open te Roermond, Belfeld. Sain- beek en Lith NederlandIndonesië Amstelstad Java-Amet 7 v Port Said Rlltar Rott-DjaJcarla p 6 Gibraltar ameronta Java-Rott te Aden verwacht Celebes s v Balik Papan n Soronf Cyrenta Java-Maraeille p 7 p Soedan Dorsetshire Java-Rotterdam p 7 Malta Groote Beer I v Sorong n Blak Indrapoera Java-Rott p I Flnisterre Kola Gede Java-Rott p 7 K. Guardafui Maioja Ja va-Amsterdam 7 v Colombo Modjokerto 7 nog steeds te Bel*wan Oranje 7 v Amsterdam n Djakarta Rempang 7 v Djakarta te Semaran* Tablan Belawan-Amaterdain 8 v Aden Tabinta Java-Amat p I Flnisterre KAASMARKT LEEUWARDEN. 8 December Gouda volvet f2.'12—2.13. Edammer 40+ f 1.94—1.95, broodkaas 40+ f 1.93—1.94 per kg. Stemming goed. KAASMARKT MEERKERK. 8 Dec. Aangevoerd 8 partijen, le kWal. f2 17—2.11, extra tot f 2 22 per kg. Han del vlug. Mliichlen lag het aan het onderling blljarttournool van Ter Gouw. dat zóveel leden de verrichtingen van hun cadre- team tegen Maasstad hebben gevolgd en met grote aandacht De strijd was boeiend en hield allen tot de laatste carambole ln spanning De kwaliteit van het spel was zeer goed Om het kampioenschap van het district Rotterdam, cadre 28 2. waarin het dit jaar is ingedeeld, volbracht Ter Gouw de moei lijke opgave Maasstad te overwinnen. Horneman 160 bond de strijd aan tegen Blankensteijn 190 Door zijn gedegen en vast spel. dat in staat la elke tegenstan der Van de wijs te brengen, was Horne man ln de 10e beurt 40 car uitgelopen Zijn tegenstander kon het maatgevoel niet krijgen Irt de volgende 10 beurten liep Horneman regelmatig verder uit en maakte ln de 20ste beurt de 160 vol met het gemiddelde van 8.—. Blankenstijn kwam niet verder dan j9S moy. (4.65). Let terlijk ln het zweet zijns «apschljns won F.ikeijaar 160 van Barzilay 350. Tot de 19e beurt ging de partij vrijwel gelijk op. 104—100 in het voordeel van de Rotter dammer Hierna kwam Barzilay opzetten en voerde zijn moyenne op door 30,2 en een meesterlijk gespeelde 89 te scoren Hiertegenover wist Eikenaar slechta V car te plaatsen. De stand was inmiddels 231— 109 vpor Barzilay geworden. Na twee nul len voor de Rol terdammer en een 5 en 4 voor de Gouwenaar, kwam er weer een meesterlijke serie van 70 uit de keu van Barzilay. die Eikenaar beantwoordde met 29 ln da 16e beurt noteerde Barzilay 17 en Eiikeniar scoorde zijn laatste 13 caram boles. movenne 10 00 en Barzilay op 318 moyenne 19.87 In 'het duel tussen Ravestein 160 en v. Bodegom 220 moest de Ter Gouwman zijn meerdere erkennen. Na de 7e beurt, toen de stand nog gëlttk was. heerste er grote spanning in h«t Goudse kamp. v. Bode- gom liet hierna zijn sterkere zijde zien en maakte ln de vier volgende beurten 119 car Ravestein liet zich hierdoor nift ont moedigen en plaatste ln de 13e beurt een mooie 37 Met 9 en 1 resp. in de 14e en 15e beurt maakte de Rotterdammer (14.66) de 220 vol met Ravestein op 141. moyenne 40 Moordrecht Bouw van magazijn in de Dorpsstraat De raad dezer gemeente kwam onder voorzitterschap vans burgemeester Brandt in openbare vergadering bijeen. Een vooratel tot het a»nwan van een geldlening bij de Rijkspostspaarbank te Amsterdam, groot 89.250 3 per jaar. werd aangenomen Besloten werd tot de bouw van een ma gazijn-werkplaats met dienstwoning voor de gemeente-bedrijven op het in de Dorpsstraat aangekochte perceel grond. De bouwkosten worden geraamd op f 37.000.— waarin de Rijksbijdrage onge veer 4000.— zal bedragen. De raad besloot in begfnae! tot aankoop van grond voor de bouw van een 13"+*"*- stieklokaal voor de prij» van f 2.50 per Het rek«nlngcourantcrediet bij de N V Bank voor Nederlandse Gemeenten werd verhoogd teneinde een ruimere kasgeld positie der gemeente te waarborgen. Het maximum crediet bedroeg 13.000. B. en W «telden voor dit te verhogen tot f 50 000 Ten alotte werd behandeld de financie ring van de bouw van een schoollokaal voor de School met de Bijbel De bouw kosten zullen ongeveer f 20 670 bedragen. St Nlcolaas bU de schooljeugd Woensdagavond hebben de leerlingen der openbare school in aanwezigheid van hun ouders, in „Het Posthuis" het St Ni- colaasfeest gevierd. Na het openingswoord van de heer M R van Maren, hoofd der school, waarbij speciaal burgemeester en mevr. Brandt, alsmede de heer Bannink. inspecteur van het Lager Onderwijs ln de Inspectie Gouda, werden verwelkomd, zongen de aanwezigen ons volkslied De leerlingen van de hoogste klassen lieten het nieuwe lied van Zuid-Holland horen, wat bijzonder op prijs gesteld werd. Elke klas verzorgde één of twee nummers van het uitgebreide program, vóór de pauze de klassen 1 t m 5. Tijdens de pauze verscheen St Nicolaas, vergezeld van Piet, in de zaal, enthou siast door jong en oud toegejuicht. Bur gemeester Brandt verwelkomde de gast, sprak zijn erkentelijkheid uit voor dit be zoek op Sints verjaardag en maakte van de gelegenheid gebruik enkele wensen voor zijn gemeente te uiten (minstens 200 woningen, gymnastieklokaal, enz.) St Nl colaas dankte voor al de hoffelijke woor den. Ten aanzien van de wensen zal hij naar hij mededeelde, zijn best doen. doch de tijden zijn ook voor St Nicolaas moei lijk. Na de pauze voerden de oudste leerlin gen de operette „Hans en Grietje" op keurige wijze op De heer J van Adrichem. voorzitter der oudercommissie, dankte de heer en mevr. Van Maren, alsmede de overige leden van het schoolpersoneel voor dit mooie feest, inderdaad een voortreffelijke en vlotte avond. Predtlcbaurten. Ned. Herv. Kenk: 7 uur Ookers# Geref Kerk: 1# tn 8 uur ds D F Kalkman oud Geref Gtmeent#: te tn 4 uur Ittsdlentt R.K Kerit: 7 M en 10 uur Heiligt MisI uur lof Waddinxveen Dammen. De uitslagen voor de on derlinge competitie van de damclub „Excelsior" luiden C. H KrampA. v. d. Flier 2—0; H Troo«t—A Blonk 0—2; C. Blonk—G. Heeren 20; A. BlomD. La Grand 2—0: C. J. Kortenoever— A N. LittooiJ 0—2. ICÖKv» JU7 Goudse competitie In de competitie van het diatrlct Gouda bleef De Tunnel A 1 haas ln eigen hui* en stuurde Moordrecht A met een 6—2 neder laag naar huis. Frederlks was weer ln uitstekende vorm en won ln 20 beurten met een gemiddelde van 11.00 van C Vermeer die, hoewel spelend met '60. geen kans kreeg. J. Vermeer ontnam v. d Kuy twee punten met 6.33 tegen 3.20 in 30 beurten Schenk (4 79) gaf 'n goede partij te zien en won verdiend van Bouw man (4 20) ln 24 beurten. Invaller Twlgt kon ondanka zijn volhouden tot de 26e beurt niet tegen Boot op en moest mot 3 70 tegen 3.84 de vlag strijken. Alleen Reinders kon het in de ontmoe ting tegen DONK A tot 'n overwinning brengen en hiermede de eer redden voor Thalia's Vrienden. Zijn tegenstartder was niet op dreef Reindera won in 44 beurten Alleen v. d Kroeff en Kalmijer gaven goed spel en klopten Eerland «n Hammei met groot verschil. Helmond won met 3 19 van de slecht spelende v. d. Kist 3.44 Tunnel A 2 kreeg ln Boskoop de kous op de kop Hogendoorn en zijn mannen we zen elke aanval af en wonnen verdiend met 8-0 In afd B 1 werkte DONK B1 zich door een 80 overwinning op Drie sprong B 1 op de tweede plaats, 'n Zwakke beurt maakte Gr. Laken H. die tegen t Westen B het onderspit dolf. Voor TOG C was de 6—2 nederlaag tegen het Bos- koopse Driesprong C een geduchte tegen valler. De uitslagen: Ter GouwMaasstad 4—2; DONK A—Th Vrienden A 2 6—2; DONK B 1—Driesprong B 1 80, Westen BGr Laken B 6—2: Tunnel A—Moordrecht A 6-2: Driesprong A—Tunnel A 2 80; Moordrecht B 1—TOG B 8—0. Driesprong C—TOG C 6—2. Voetbal. Geen voetbal in de Afdeling Gouda Alle voor Zaterdag en Zondag vastge stelde wedstrijden ven de efdellng Gouda zijn uitgesteld. op al onze prima Deze EXTRA RECLAME gaat in VRIJDAG 8 DEC. Als U bij ons ln December een Heren- of Jongensjas koopt, krijgt U In k.ln- kende munt 120 deel van Uw geld terug Alle maten en.... f3.20 voor U! Pracht kwaliteit enƒ4.40 voor UI Mooie velours en f 5 75 voor U Alle maten en f 2.70 voor U 1 Ook op alle Kinderjasaen 5 van Uw geld terug. TIENDEWEG Zondagsdienst doktoren Van Zat ei dag middag 1 tot Maandagmorgen I uur zijn aanwezig de artsen; Krimpenerwaard: H. F Adam te Stolwijk, tel K 1834—327; A Blom te Krimpen a. d lJ«*el, tel K 1823—355 J. N B. v d. Grient te Bergambacht, tel. K 1825—118; C. G A von Llndein te Krimpen a. d IJ «set tel K 188545! Boskoop: g. A S Jongeneel. tel. 18 Haastrecht, Pollbroek en Oudewater: T S J A Bonga te Haastrecht tel K 1821—JM Moordrecht en Nteuwerkerk a. d. IJssel: s J Hage te Nteuwerkerk a d. Ueeel. tel. K Ammerstol Predikbeurten. Ned Herv Kerk: 10 uui d* J B h. Hiwenfcoltt. Ned Herv. Bvgn» gehaat te- 10 uur leeadienst 8 30 uur dè heer P van Bueen te Polsbroek Bergambachi Maandag komt de melkaanering. De vier melkalijtem alhier, hebben in een circulaire aan de inwoners medege deeld. dat zij met Ingang ven Maandag de melksanering hopen in te voeren. ZU vragen aan hun klanten hun de kans te geven om te bewijzen dat de melksanering in de pnactljk voldoet; Bergambacht is in twee wijken verdeeld en in elke wijk kan men kiezen tuseen twee alUtera. Ook er een vertrouwenscommissie gevormd, die eventuele klachten van klanten zal behan delen. De commissie bestaat uit de dames mevr. A. W. Burger—Zanen en mevr E. Graafland—van Llmborgh en de heren J v. d. Berg. C Bulging en C. A. Israel. Predikbeurten. Ned. Herv Kerk: k.?0 uur d( J. I.ekkerkerker; *30 uur de heei D Stolk - Ultgetr. Herv Kerk- 30 en 8 38 m leesdienst. Geref Kerk 10 en 6 30 uui ds J. Fiiet Berkenwouae Predikbeurten. Ned. Herv Kerk 10 uur da A. Priester. Geref. Gemeente: >.30 en 7 uur leeedienét. Boskoop Burgerlijke 8tand. Ondertrouwd: A. van den Bosch. 26 jr te Hazerswoude en J P Grootendorat, 22 jr; J M. van der Willik, 55 jr en J K. Bij de Vaate. 43 jr; J. Blonk. Jacob, 22 jr en J. A de Mik, 21 jr; J. C. Plomp. 28 jr en C C. Pellekoren, 22 jr. Getrouwd: C. P. Vrolijk, 31 Jr en T J. de Rooij, 28 jr; H J. Overes. 27 Jr en A. H. Pouw. 31 jr; W Trimp. 33 jr en G. A. Groeneveld, 22 jr. Beroep ontvangen. D* H. Pol. Geref. predikant alhier ontving een beroep naar Kampen. Dameekrana „Hulpvaardigheid" veertig Jaar De dameskrans „Hulpvaardigheid" viert dezer dagen haar veertigjarig bestaan De krans streeft er naar om in alle stilte hulp te verlenen aan personen die in moei lijkheden zijn geraakt door ziekte of andere omstandigheden. Veel zegenrijk werk werd in deze veertig jaar gedaan Predikbeurten. Ne>d. Herv Kerk. I en 10.30 uuii da G. C Tromp 8.30 uur ci* G. H j.s te Gouda (jeugddienst) Geref Kerk: 8 30 en i uur ds ff Pol cbr. Geref Kerk M #n 4.30 uui da P J. de Biuyn Rem. Geref. Gemeente: U uur de J Laforet. Geref Gemeente 8.30 en 8 uur d« A. de Btols te Rotterdam Bodegraven Verkoping van woonhuizen Bij een ten overataan van notaris F-. J, Everts in hotel Van Haaften gehouden verkoping werden kopers: van een woon huis met schuren, erf en weg aan de Wil- helminastraat. alametle een kaaspakhuis met schuur en erf aan de Rijnkade, de fa P. Sloof, alhier, voor 13.200. van een woonhuis met schuur en erf aan de straat weg onder de gemeente Zwammerdam de heer W Hoogendoorn voor 3350: van een woonhuis met erf aan de Prinsenstraat de heer W. v. d. Stoel, alhier, voor 3700; van een woonhuis met schuur en erf aan de Zuidzijde de heer G. A. J v. d. Ouden rijn. alhier voor 570; van twee woon huizen met schuren en erven aan de Zuid zijde mej. J P. de Lange, alhier voor f 2950 Twee percelen, taroon- en winkelhuizen, aan de Naasiuatraat ar Noordatratt war den opgehouden. vyf en twintig jaar trouwe dienst Bij de N V. Hero de Groot, fabriek voor hout- en metaalbewerking, vierde de heer A. J Wolswijk. machinist houtbewerker, zijn 25-jarig jubileum De directie heeft hem hartelijk gehuldigd onder aanbieding van een enveloppe met inhoud. Tevena werd de jubilaris voor zijn trouwe dienst uitgereikt het getuigschrift en de medaille van de Mij voor Nijverheid en Handel ,€iui1etah Fredikbaurten. Ned. Harv. Kerk ds G- Boer te Gouda, 8 30 uur ds J Lekkerkerkar te Bergambacht Haastrecht Prtdlkbaurten. - Ned Harv. Kerk: 10 uur ds w de Voogd van dar Straaten Ge/af. Kerk: io en 6 30 uur da van Urk. Ved Herv Evangeliss'ie op Geref grondslag: 9 10 en 8 30 uur de heer G da Pater. Hekendorp Predikbeurten. Néd Herv Kerk 10 en 8 30 uur da heer J W Gritnigt te Hiliegei-»- berg Moerkapelle Schietwedstrijden. De schietvereni ging „Wilhelm Teil" heeft schietwedstrij den gehouden in de zaal van de hear Luijtjes. De uitslagen lulden- groep A: H. Wondergem 59 p.; W. van Helden 56; F. Hertog 56: D. J. Bac 54 en Jac Won dergem 54. Groep B: A. Stam 55 p.; T van Helden 54; E. Verbeek 54; P Wisse 52 Groep C: P. Drost 51 p.; H van den Berge 50 Vrije baan B. Vis en E Verbeek. 36 (maximum): R. Luijtjes 35; D J Bac 35; P de Graaft 35. Uitslagen onderlinge com petitie damclub Moerkapelle zijn: J. van MarieD. de Knegt 02: P Verschoor— Jac Hertog 20: T. van Helden—C de Bil 2—0; P Huurman J. van Marie 20. J van MarieP. Huurmen 0—2: W ven HeldenG Zijderhand 1—li J. J Poisson nier—W Hertog 2—0 W Boevee Fr Boe. vee 2—0, A Hoek—C. Wondergem 1—1; P. Huurman—D Verbeek 2—0; J. van Hël- den—J. Verschoor 02. Predikbeurten. Ned Herv Kerk: 9 30 en 6 uur da P. Zijlstra Geref Gemeente: 9.30. 2 en 6 uur leesdienst. Nteuwerkerk a d IJssel i «dikbaurten. Ned Herv Kerk: jo en 8 30 uu,- d* J. J. irnmt. - Geref Kerk lfl uw d« F, sehaaf*ma te Rotterdam: 8 uur ds J v. a. I.inden te Rotterdam Geref Ge meente: 9.30 (bediening H Avondmaal). 2 39 en 7 uur ds H Ligtenberg Oudewater Predikbeurten. - Ned Herv. Kerk: 9 30 uur ds J. J Moll te Waddinxveen, 8 30 uur de heer Dekker te Alphen a. d. Rijn. Ger. Kerk: 9 30 en 6.30 uur ds J L. Wielenga. Stolwijk Nieuwe motor In watergemaal. Het bestuur van de polder Stolwijk heeit besloten tot het aangaan van een geld lening. groot f 19 000 voor het aanschaffen van een nieuwe electromotor in het wa tergemaal en enige noodzakelijke ver nieuwingen ln de machinekamer. Ook in StolwUk melksanering. De melkslijters te dezer plaatse hebben besloten tot wtjkverdeling over te gaan- Het is de bedoeling de regeling op 1 Jan. te doen ingaan. Schoorsteenbrandje. Gistermorgen werd de brandweer gealarmeerd voor een achoorateenbrandje bij de heer C. Anker in Benedenkerk Gelukkig behoefde de motorspuit geen dienst te doen. Het brandje werd door de brandweermannen en buren geblust. Burgerlijke Stand. Ondertrouwd W. Verhoog. 28 en T. M van F.ljk, 20 jaar. Predikbeurten. Ned Herv Kerk- to uur <t* J. Schmidt te Zeist: 1 30 uur A. Timmer te Ouderkerk a d. IJssel Ned Herv. Evangelisatie. 130 en 7 uur leetdtenat Geref Gemeente 9 38 en 30 uur leeadtenu. Zevenhuizen Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 10 uur ds B«\ te CvptUe d IJssel; 2 30 uur Kapel a. O Rotte rt* Bax te Capelle d- iJiseR 7 uur d* H M Cnossen te Gouda Gera#, Kerk: 8 30 en uur da A. P. Helner.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1950 | | pagina 2