A.
Welvaart van wolproducent
maakt loontrekker armer
s j. co
rj I
Nederland voetbalde halve wedstrijd
goed in Parijs
Bonn verwacht dat de Britten
i Adenauer zullen steunen
DE
SCOUTS IN HET STADE DE COLOMBES
KONDEN RUSTIG UITZOEKEN
i
Twintigduizend
Belgen en Hollanders zagen
een superman in de ring
Het strijdtoneel in Korea
IV
CRISIS DREIGT IN
NIEUW-ZEELAND
TWENTE. HET LAND VAN DE
GEHEIME RADIO-ZENDERS
Justitie gaat met alle
kracht optreden
Aan gene zijde van de spiegels
ALS EEN NACHTMERRIE
Veehouders teleurgesteld over de
verlaging van de melkprijs
Op hernieuwd onderzoek
aangedrongen
Najdorf, meester der meesters, werd
ongeslagen winnaar
Eu wc eindigt met Pilnik op zesde plaats
V'
Twee nederlagen, in Brussel en Parijs
J)e beste Hollandse spelers, schrijven
de kranten, hebben wij
JMf
Draverijen op Mereveld
Duits boksschandaal
6000 Toeschouwers in gevecht
Jammer, dat zijn stoten niet allemaal
correct 1varen
Luc van Dam k.o.
in de vierde ronde
Tivee keer de achterstand
bijna ingehaald
L"
Windmolens
0°
Voetbal in Engeland
IIWEEDE BLAD - PAGINA 2
Maandag 11 december ibss
TN 1945, na de onvoorwaardelijke capitulatie, ontstond in Duitsland een merk-
I waardige psychologische situatie, waarop men ronder veel overdrijving het
«tiket „pro-Engels" kon hechten. Vooral in Noord-Duitsland verwachtten grote
;n Duitsers veel van de Engelse bezetting, die men zich als een bezetting
„gentlemen" voorstelde. In deze zelfde tijd was Churchill in brede kringen
het overwonnen Duitse volk populair. Het was. alsof deze vertrouwenwek-
ende figuur in het vacuum stapte, dat door Hitler was achtergelaten. Weinig
Ingelsen hebben dat echter begrepen en nog minder hebben ernaar gehandeld,
niet resultaat, dat tenslotte de Britten, die als de populairste overwinnaars waren
gekomen, na de Russen de impopulairste bezetters werden Al hun potentiële
Ifrienden in het Duitse volk hebben zy langzamerhand verloren.
C 1 „„'1 ^1 9 December in de Bon4»hoofdetad Boon
„lyentlemen Vielen. op bezoek zijn gekomen. Door de interna
tionale toestand heeft hij dit bezoek moe
teden ten uitstellen, waarschijnlijk tot de eerste
helft van Januari. De onmiskenbare te
leurstelling. die dat uitstel in Duitsland
heeft teweeggebracht, duidt er wel op. dat
men het niet louter opvatte als een rou-
t in e-bezoek je.
De laatste tijd is de Engelse bezettings-
politiek plotseling heel wat schappelijkfrr
geworden. Als het meest treffende bewijs
daarvan wordt aangehaald, dat de Britten
zeer onverwacht hun verzet tegen de op
komst van een nieuwe Duitse scheeps-
bouw-induatrie. die onvermijdelijk een
zware concurrent van de Engelse moet
worden, hebben opgegeven.
Doel van Bevins bezoek
In welingelichte kringen in West-Duits
land neemt men ann. dat Bevin vooral
met twee doelstellingen naar Bonn komt.
In de eerste plaats wil hij bevorderen,
dat West-Duitsland steeds meer een poli-
t'ekc. eventueel ook een militaire, werke
lijkheid wordt. Dit zal inhouden, dat hij
Schumacher tot matiging zal aansporen en
misschien ook, dat hij in de Bondsdag een
rede zal uitspreken. En in de tweede plaats
zou hij. min of meer als uitvloeisel van
het eerste, willen proberen 's kanseliers
politiek wat losser te maken van Frank
rijk, zonder echter zo ver te gaan hem
het plan-Schuman te ontraden.
Met andere woorden, men neemt aan.
dat er in Bonn realistische politiek aan
de o.de zal komen.
De regering althans, niet de reders De
Baad van de Kamer voor de Scheepvaart
van het Verenigd Koninkrijk, welke in Lon
den is bijeengekomen, verklaarde Vrijdag
tegenover de pers: de beschikbare gegevens
wijzen er op, dat behalve door hulp voor de
scheepsbouw, bet Duitse vermogen om te
concurreren ook wordt gesteund door an
dere maatregelen voor financiële hulp. waar
door exploitatieverliezen kunnen worden te
niet gedaan Voorts wordt tn de verklaring
gezegd, dat er besprekingen zullen worden
gevoerd met het ministerie voor het trans
port.
Men heeft naar een ve.klaring gezocht,
i meeet aannemelijke verklaring de
Igecvde. d:e ook door de geschiedenis
>rdt bevestigd: De Britten respecteren
ander volk pas. wanneer het een pro-
il heeft, wanneer het een eigen politiek
t en wanneer het een machtsfactor is.
de oorlog heeft men zich verbaasd,
de Engelsen de eersten waren om
concessies te doen. waarom de de-
itische republiek van We.mar hun
steeds, doch tevergeefs, had gevraagd,
de Britten verachtten de Weimar-
riiek. omdat zij zwak was
u serieux. omdat hij
had.
ve.klaring gaat op voor de na-
•logetijd. Zolang Du.tsland een volledig
:t land was en geen e gen politiek kon
waren de Engelsen de laatsten om
les te doen en was de Engelse be-
ig de meeat hoogmoedige en de minst
;vankelijke wanneer de Duitsers begrip
hun situatie vroegen.
jaar wordt de Bondnepu-
ek echter geleid door een zelfbewuste
'Ier. die er blijk van geeft, een
politiek te kunnen voeren, de Engel,
eigenlijk links laat liggen en zich in de
plaats op Frankrijk en Amerika
t. Het verhaal gaat. dat toen Adenauer
eens een van zijn bekende interviews
gegeven. wa®r>ree hij zo zijn eigen
tiek volgt, zonder bij voorbaat naar de
van de gealliee.den te vragen,
in het Foreign Office aangenaam in
pljjats van onaangenaam verrast was en
zei: „Gelukkig, we dachten al. dat Adena-
u«r een tweede Brün ng was".
9rün:ng was tot 1932 DuiUe rijkskanse
lier. Zo ziet men achteraf, hoe we:n:g de
Engelsen hebben willen doen. om deze
/ige, worstelende figuur tegen Hitier
s| helpen.
lenauer is géén trieste figuur. Hij kan
jhter een tragische figuur worden, wan-
1 en buiten Duitsland niet
j begrijpt, dat hij per slot van re
ining het belang van het Westen voor
staat. In dat geval zou hij het veld moe-
teh ruimen, zouden anderen zijn werk
nunchien voortzetten, maar zou tegelijk
blijken, dat er ook tegenwoordig in Duits
land veel meer dilettanten zijn. die zich op
de democratie beroepen, dan rijpe staats
lieden. die. zoals Adenauer. Van de hun
toevertrouwde democratie iets eigens
trachten te maken en zich door geen de
magogen uit het veld latecj slaan.
Blauwtje bij Marianne
pe positie van Adenauer wordt moeilij
ker. De hoop. die hij op Frankrijk gesteld
heeft, is beschaamd, vooral dóór het spel
vdn de Franse socialisten, en in Duitsland
zelf hebben de Schumacher-democraten de
hun door de partijgenoten aan gene zijde
van de Rijn toegeworpen bal opgevangen,
onli op hun beurt een campagne tegen de
Ftiancophiele politiek van Adenauer te
voeren. Die politiek is nu aan het afb.ok-
kejlen. Maar totnogtoe was zij de basis
van zijn Europese idee. Wil hij dus kun
nen voortgaan, dan moet van een andere
kant aanmoediging komen.
JU* zo'n aanmoediging kon het aange
kondigde bezoek van Bevin werken. Als
laitste van de ministers van Buitenlandse
7aken van de Grote Drie Zou Bevin op
Wpar is het zachter rusten dan op de
mollige vacht van een welgevulde kat?
Dqze terrier heeft het goed bekeken en
paes schijnt er geen bezwaar tegen te
hebben.
WONSAN)
k rii.vi'o
SARIWON
CARTO
Bestrijding mond- en klauwzeer
In verband met het voorkomen van
enige gevallen-can mond- en klauwzeer in
de provincie Utrecht heeft de Gezond
heidscommissie voor Dieren van de
Stichting voor de Landbouw nagegaan in
hoeverre maatregelen te nemen zouden
zijn om een eventuele uitbreiding tegen
te gaan. Men mag de uitbreiding van het
aantal gevallen van mond- en klauwzeer
stellig in verband brengen met de na-
jaarsmarkten. een verschijnsel, dat reeds
zo dikwijls is opgemerkt, aldus de com
missie. Men zou als maatregel kunnen
overwegen ten aanzien van de veemark
ten het aanvoeren van niet-ingeënt vee
te verbieden.
Intussen staat de Gezondheidscommis
sie voor Dieren nog steeds op het stand
punt, dat propaganda om te bereiken,
dat zoveel mogelijk runderen op vrijwil
lige wijze worden ingeënt, de meest aan
gewezen bestrijdingsmethode is. Dit
wordt door de gezondheidsdiensten zo
veel zij kunnen bevorderd. Intussen zal
een onderzoek worden ingesteld hoe het
in de periode van Januari 1950 tot heden
met het inenten in de verschillende de
len van ons land staat.
ET KLEINSTE KIND in Nederland
weet. dat een tvollen jurk of wollen
kousen op het ogenblik heel wat duurder
zijn dan een jaar geleden en geen vol
wassene of hij kan u vertellen, dat dit
een gevolg is van de hoge wolprijzen in
Australië en Nieuw Zeeland. Ieder be
grijpt. dat de schapenboeren in genoem
de werelddelen zich in de handen wrij
ven van vreugde, omdat de wol van hun
schapen zoveel geld heeft opgebracht,
maar, althans wat betreft Nieuw Zee
land, hebben die schapenboeren de pret
vrijwel alleen. Want tal van andere krin
gen in Nieutv Zeeland slaan met even
grote ontsteltenis als wij in ons eigen
landje gade. hoe de prijzen van levens
middelen omhoog gaan.
Een schapenfokker die had verwacht,
dat hij bij de opening6markt in Auckland
zijn wol voor 40 000 gulden, uitgedrukt in
Nederlands geld. zou verkopen, keerde
naar zijn hotel terug met 100 000 op zgk.
U begrijpt, dat hij toen niet kon nalaten
de bloemetjes buiten te zetten: hij nodigde
familie en vrienden op een diner dat
klonk als een kionk en waar de cham
pagne-kurken knalden. Hij was de enige
niet. Tal van andere wolverkopers gaven
een fuifje, maar niemand was zó in de
wolken, dat hij hals over kop overging
tot aankoop van het allernieuwste model
auto, dat bij de uitgang van de markt
stond voorzien van een bordje „te koop".
De wolprijzen waren bijna driemaal zo
hoog als die van het vorige jaar en bij
de tweede grote wolverkoop in Wanganul
deden ze niet onder voor die in Auckland.
Maar de burgers, die van vaste inkomens
van lonen en salarissen moeten leven, kun
nen geen gelijke pas houden met degenen,
die hun inkomen aan export hebben te
danken. Ze zien meer en meer tekenen,
welke op inflatie wijzen en zbetreuren
het gemak, waarmee detaillisten de prij
zen van eerste levensbehoeften omhoog-
schroeven.
In minder dan twee decennia *(jn de
wolprijzen van verontrustende diepten tot
duizelingwekkende hoogten gestegen en
is Nieuw Zeeland van armoede tot rijk
dom gekomen. In het begin van de jaren
1930 waande menig ichapenboer z|jn bank-
(Van onze Twentse correspondent)
Het is een merkwaardig verschijnsel, dat
Twente de meeste landestiene radio-zen
ders in ons land telt. Bijna elke Zondag
kan men ze horen, de Skymaster, de Grote
Beer. de Dakota. Radio Twente, Tubantia.
Tabinta. enz. Dertig zendernamen zijn door
delautoriteiten vastgesteld. Dat betekent
evénwel niet, dat er in totaal dertig zen
ders werken. Verscheidene hebben dub-
be(e namen, teneinde de radio-contróle-
diénst van de P.T.T die in samenwerking
mek de politie actief aan de opsporing
deelneemt, op een dwaalspoor te leiden.
Del Grote Beer ts sedert een jaar in de
aether Veertien dagen geleden kondigde
de
omroeper
aan. dat hij uit de aether zou
verdwijnen, omdat men hem op het spoor
was. terwijl voorts werd meegedeeld, dat
de bedragen, welke gestort dienen te wor
den om een gramofoonplaatje /té draaien,
aan een andere zender moesten worden
overgedragen De autoriteiten zijn er even
wel van overtuigd, dat de Grote Beer.
dit men werkelijk bijna te pakken had.
zal terugkomen.
De strijd tegen de geheime zenders moet
met felheid worden gevoerd, omdat er
mensenlevens op het spel kunnen komen
te staan. Het is al voorgekomen, dat het
vliegveld Twente zeeiV ernstig werd ge
stoord. zodat het nemen van nauwkeurige
peilingen voor de vliegtuigen onmogelijk
werd gemaakt. Het leven ven piloten en
passagiers wordt hierdoor op het spel ge
zet. Een ander gevolg van het clandestien
zenden is. dat de luisteraars, die binnen
een etréal van honderd meier van de ge
heime zender zitten, ernstige storingen bij
de ontvangst van de normale programma's
constateren.
Het grote vgrschil van de clandestiene
uitzendingen van nu en van vóór de oor
log is hierin gelegen, dat er op het ogen
blik geen vakmensen, doch „prutsers" aan
het werk zijn, die niet weten, welke scha
de zij kunnen berokkenen. Zij hebben er
nooit van gehoord, dat op grond van de
Conventie van Kopenhagen van 1948.
welke dit jaar van kracht is geworden,
ons land nationale en internationale ver
plichtingen heeft. De toegewezen frequen
ties mogen alleen door de officiële stations
worden bezet.
De justitie zal nu met alle kracht optre
den. De opsporingsambtenaren zijn reeds
in het bezit van een algemene machtiging
om iedere woning, waarin zij een clande
stiene zender vermoeden, binnen te treden
roet aanstaande- Tegenwoordig hebben ze
geweldige bedragen op de bank ataan.
Waarschijnlijk het meest verheugd van
allen, die van de markt in Auckland terug
keerden waren de oud-soldaten uit de
tweede Wereldoorlog, die met behulp van
overheids- en particuliere leningen zich
zijn gaan toeleggen op de schapenteelt.
Enkelen verkochten het tweede knipsel.
Ze zullen nu een deel van hun scjiuld
kunnen aflossen.
Oude wet
Nieuw Zeeland gebruikt zelf weinig
meer dan een dertigste van de
gehele wolvoorraad. welke het produceert.
Meer dan de helft van zijn totale wol
productie van ongeveer 900.000 balen gaat
naar landen, die niet tot het Britse Ge
menebest behoren, vooral naar Amerika,
hetgeen dollars in het laatje brengt en
hetgeen betekent, dat Nieuw Zeeland een
belangrijke bijdrage levert tot de welvaart
van het Britse Gemenebest.
Economen in Auckland hebben erkend,
dat de wolproductie heeft meegeholpen om
de deviezenpositie en vooral de positie ten
aanzien van de dollar aanmerkelijk te ver
beteren De kans is groot, dat na dit sei
zoen Amerika een deel van zijn beperken
de bepalingen ten aanzien van Nieuw Zee
land zal opheffen. Ze voegen er echter aan
toe. dat. wanneer de weivaart plotseling
door een nauw kanaal komt aangolven. het
voordeel daarvan niet gelijkelijk over het
gehele land kan worden uitgespreid. Even
als in Australië heeft dit seizoen het
staatshuishoudboekje danig in de war
gestuurd. Op den duur zal stellig wel een
spreiding van algemene welvaart mogelijk
zijn, maar ondertussen gevoelen op het
ogenblik tallozen het scherpe zwaard van
de prijsstijging. Voor hen betekent de
hoge wolprijs het begin van een nieuwe
strijd, de strijd tegen de welvaart. De
vaststelling van maximumprijzen en
gndere maatregelen kunnen er wei toe bij
dragen de prijsstijging tijdelijk tegen te
Als onze kinderlijke fantasie verschaalt, gaan wij op de dromen van anderen
leven, van dichters, die een blik kunnen werpen achter de spiegels, waarin wij
slechts de weerkaatsing zien van de werkelijkheid die ons omgeeft. Onze werke
lijkheid is nuchter. In de filmtheaters kopen wij een gedeeltelijke en kortstondige
overwinning op de sombere aspecten van die werkelijkheid, door deze aspecten
te genieten als dramatische gegevens of te ontvluchten in een wensdroom. De
voldoening, geboden door de film, die thans in Nederland draait, ligt op een
ander plan. Cocteau is een dichter, die ons meevoert naar de wereld achter de
spiegels. Dat is beklemmend, bitter-mooi.
De film Orphée is een droom van de
man, die de zucht om te begrijpen een
vreemde en dwaze gewoonte van de mens
noemt. Zijn fantasie is eigengereid en
obsederend als een nachtmerrie en van
een wrede schoonheid. Begrépen hebben
wij dit werk dan ook niet. De scènes zijn
geen noodwendige schakels in een strak
betoog en wij hebben de overtuiging, dat
de schoonheid Cocteau meer bekommert
dan de zin. Maar meesterlijk speelt hij
dan ook met zijn instrumenten: het ac
teursmateriaal, de cameraman, het geluid
en de verfijnd-groots^, decors.
Onbarmhartig kil. als op rampenfoto's
in Amerikaanse weekbladen, kijkt de ca
mera tegen dode mensen aan. Maar een
stoffelijk overschot i« slechts een ver
schijningsvorm van de mens. die reeds tot
de andere wereld behoort. Zo oreert de
chauffeur Heurtebise althans, die het kan
weten, omdat hij zelf uit die Onderwereld
komt. En Orpheus, die vertwijfeld bij het
lijk van zijn vrouw Eurydice staat, voert
hij mee door de spiegel, want Orpheus
heeft verklaard, dat hij desnoods om
wille van zijn geliefde naar de Onder
wereld wil afdalen ..Zover is niet eens
nodig" antwoordt Heurtebise daarop en
ontmaskert daarmee ondanks zijn ern
stige gezicht meteen Cocteau's ontbreken
van ernst tegenover de inhoud.
Eenontbreken, dat allesbehalve een
gebrek is Zo kon hij ons een geraffineerd
luguber, mooi-lelijk Niemandsland voor
toveren. dat ligt tussen de mensenwereld
en het rijk der doden, een rijk van schim
men. die denken te leven, tussen cou-
gaan. maar dit is toch'maar een lapmiddel.
Het gevolg daarvan zou tevens kunnen
zijn. dat allerlei goederen verre van de
markt worden gehouden. De economen
zijn van mehing. dat. wanneer men iets
doet om de mensen met vaste inkomen
niet in verdrukking te laten geraken er
maatregelen moeten worden genomen over
de gehele lijn: ten aanzien van prijzen en
interesten tot lonen en belegging van
kapitaal toe. Voor dit alles zou echter een
geheel leger ambtenaren nodig zijn en
dit zou kosten met zich brengen, welke
niet in verhouding tot de gemaakte
winsten zouden zijn.
De Nieuw Zeelandse regering, die be
staat uit aanhangers van de Nationale
partij is er de laatste tijd juist op uit ge
weest gestadig de beperkende maatregelen,
genomen door haar socialistische voor
gangsters, te verminderen. De regerings-
bijdragen om industry en prijzen te sta
biliseren, welke onder de vorige regering
in totaal 18 milüaen pond sterling bedroe
gen. zijn thans teruggebracht tot 8 millioen
pond sterling per jaar
Daarom schijnt de kans groot, hoe fan
tastisch hoog de uitvoerprtfzen voor goe
deren, gelijk wol. mogen t|jn. de binnen
landse prijzen in Nieuw Zeeland ook in
de toekomst zullen warden beheerst door
de oude wet van vraag en aanbod.
Woensdag j.l. heeft een speciaal samen
gestelde delegatie van de Stichting voor de
Landbouw met een de^gatie uit de Minis
terraad vergaderd over het iandbouw-
prljsbeleid. in het bijzonder wat de melk
prijs betreft. Men weet dat de regering na
afloop van deze bespreking haar genomen
beslissing niet heeft gewijzigd en de melk
prijs heeft gehandhaafd op zeventien en
een halve cent p(er kilogram met drie en
een half prdcent vet.
Aan de vergadering werd deelgenomen
door de minister-president, de ministers
van Landbouw, van Financiën en van Eco
nomische Zaken en hun adviseurs.
Blijkens een thans verschenen medede
ling van de Stichting voor de Landbouw
is er zeer uitvoerig gesproken over het
landbouwprijsbeleid. Van de zijde der
Stichting is er de aandacht op gevestigd
dat z'j onverzwakt haar argumenten hand
haaft. Deze logenstraffen naar haar me
ning de door de regering in de Tweede
Kamer aangevoerde motieven tot verlaging
van de gegarandeerde melkprijs.
Na de teleurstellende regeringsbeslissing
aldus de Stichting, heeft haar dagelijks be
stuur zich beraden over hetgeen thans
moet geschieden. Hierbij werd vastgesteld
dat de Stichting niet bereid is enige on
wettige actie te voeren. In eerste instartie
wil zij zich nu wenden tot de leden van de
volksvertegenwoordiging om hen in te
lichten over het verloop van het overleg
Een uitgebreide stichtingsdelegatie ver
gaderde Donderdag 1.1. met de minister
van Landbouw en zijn naaste medewer
kers.. Ook op deze vergadering kwam de
melkprijs weer ter sprake.
De Stichting voor de Landbouw sprak er
haar diepe teleurstelling over uit, dat de
regering haar standpunt heeft gehand
haafd. De Stichting heeft voorts de wen
selijkheid geuit, dat alsnog deskundigen
van overheidszijde en van de Stichting
tezamen met het Landbouw Economisch
Instituut verschillende technische punten,
waarover met de overheid verschil van
mening is blijven bestaan, op hun juist
heid toetsen. De Stichting acht het vooral
met het oog op de toekomst noodzakelijk,
dat omtrent deze verschilpunten, die de
grondslagen van de kostprijsberekeningen
van het Landbouw Economisch Instituut
voor melk raken, alsnog een objectieve en
duidelijke uitspraak komt. De minister
had hiertegen geen bezwaar.
Daarnaast gaf de minister de wens te
kermen met de Stichting een bespreking
te hebben over de vraag op welke wijze
aar dg garantie inzake de bestaanszeker
heid vérder inhoud zal moeten worden ge
geven. De minister wil zelf de leiding
van deze bespreking op zich nemen.
Op deze vergadering werd voorts uitvoe
rig gesproken over de wettelijke grondslag
van de tb.c.-beatrijding onder het rund
vee.
Hogere prijzen synthetische
rubber in de Ver. Staten
De Reconstruction Finance Corporation
heeft bekendgemaakt, dat de prijs van
door haar geproduceerde en verkochte
synthetische rubber is verhoogd De stan
daard verkoopprijs van synthetische GRS
rubber der regering is verhoogd van 18'
tot 24'/» dollarcent per pound. De prijs van
regerings butylrubber. die hoofdzakelijk
gebruikt wordt voor banden en binnen
banden, is nu 20'in plaats van lB'/i cent.
lissen die herinneren aan gebombar
deerde steden waar het stil geworden is.
Onvergetelijk is dit Niemandsland, „ge
bouwd uit de herinneringen der mensen
en de puinhopen hunner gewoonten".
Naar de inhoud is de film een gedicht
over de onsterfelijkheid en over vier
verschijningsvormen van de liefde: de
echtelijke, die in het gewone leven de
mensen bindt, zoals die van Eurydice en
die van Orpheus voor Eurydice. de ge-
lukloze, niets ook zichzelf niet ont
ziende. zoals dié van de Prinses voor
Orpheus, de zelfverloochenende, niets
hopende, zoals die van Heurtebise voor
Eurydice. de dichterlijke, passie, zoals die
van Orpheus voor de Prinses, zijn Dood.
die hij meende te kennen en toch niet
kende
De zakelijke bedenkingen vailen weg
tegen de verraste erkenning, dat het stre
ven der avant garde zijn triomfale recht
vaardiging vindt, steeds weer. in de wer
ken van Cocteau. En ondergaat men zijn
verfijnde spel met onze ziel niet zonder
onbehagen, dan bedenke men dat hij wel
bewust morbide is en zich voorstaat op
zijn décadence. Men herinnere zich zijn
Parijse bedelaar, die zich opricht in zijn
verluisde lompen en de welgedane
Amerikanen vol trots toevoegt: „Sauva-
ges", ..Wilden zijn jullie!" Het zoete spel
met luxe auto's en lachende blondjes, de
gewone wensdroom is gezonder. Welnu, u
kunt aan deze zijde van de spiegel blijven
..Zoals u Verkiest' is het bescheid van
Cocteau.
Sibelius ontving gouden
Sibelius-medaille
De Finse componist Jean Sibelius die
Vrijdag 85 jaar werd. leeft al tien'jaar
als een kluizenaar in zijn houten huis te
Jaervenpaa op ongeveer 25 ki'ometer
van Helsinki. De enkele mensen, die hem
wel eens hebben bezocht, verklaren, dat
hij gezond en nog kras is en over alles
wil praten behalve over muziek Sibe
lius heeft sinds 1929 niets meer gepubli
ceerd. maar men gelooft, dat hij aan een
nieuwe compositie werkt. ..Maar dat is
mijn geheim", vertelt hij aan bezc*kers.
De jarige heeft Vrijdag niemand anders
willen ontvangen dan president Paasi-
kivi en de minister van onderwijs Heljas,
die hem het grootkruis van de Finse
Witte-Roosorde en de Sibelius-medaille
van het Finse culturele staatsfonds over
handigden. Deze medaille is pas inge
steld en zal jaarlijks worden uit
gereikt aan een vooraanstaand com
ponist. waar ook ter. wereld. Sibelius zelf
is de eerste, die deze medaille ontvangt.
Zij weegt bijna een pond cn is gemaakt
van in Fins Lapland gedolven goud.
De Amerikaanse „art foundation"
heeft kostbare dozen sigaren ingezameld
bij Sibelius-bewonderaars. Truman. Tos-
canini, Kousseviizky en Churchill heb
ben o.a dozen sigaren gegeven. Sibelius
is als verstokte sigarenroker een concur
rent van Churchill.
Afscheid van Adolphe Poth
Op zeer hartelijke wijze hebben de
Haagse muziekliefhebbers en vrienden
van het Residentie Orkest Vrijdagavond
afscheid genomen van Adolphe Poth. de
eerste concertmeester van dit orkest.
Het gebouw voor K en W was te klein
om de velen te herbergen, die de ere-
avond wilden bijwonen. De scheidende
concertmeester trad als solist op (n Mo-
zarts Concert voor viool en orkest K. V
216 en na het Derde Concert voor viool en
orkest van Saint Saëns.
Als eerste spreker voerde de Haagse
burgemeester het woord, die Poth een mu
zikale ambassadeur noemde.
Hij bood de scheidende een envelop met
inhoud aan. die door de muziekliefheb
bers bijeen is gebracht. Voorts gaf hij
hem een viool, die geheel met bloemen
was overtrokken
Dr A. Loudon, voorzitter van het be
stuur van de vereniging „Het Residentie
Orkestbood de concertmeester in een
envelop de opbrengst van de ere-avond
aan.
In zijn dankwoord merkte Adolphe Poth
op. dat op het ogenblik het spook van
de fusie rondwaart. Hij verzocht alle
Haagse muziekliefhebbers, het orkest te
steunen, om dit spook te doen verdwijnen.
Speciale opleiding bij P.A.A.
Stratocruiser bemanningen
De Pan American Airways is de enige
luchtvaartmaatschappij ter wereld, die
voor de opleiding van en de contróle op
haar vliegend personeel dat dienst doet in
stratocruisers gebruik maakt van de
Dehmel Electronic Flight Simula
tor. welk toestel is ontworpen door Cur-
tiss Wright in samenwerking met technici
van de P.A.A. Dit toestel vervult dus on
geveer dezelfde functie als de Link
Trainer. Het is met dit toestel mogelijk,
gehele bemanningen tegelijk op de grond
voor de dienst in Stratocruisers op te
leiden, hetgeen uiteraard veel goedkoper is
jjan wanneer die opleiding in de lucht
moet geschieden. Het toestel kan alle
vliegmanoeuvres en alle voorwaarden,
waaronder wordt gevlogen, „simuleren"
en controleert de besturing electronisch.
«o atse
Een daverend applaus, ongewoon tri <ie
rustige sfeer van schaaktournooien «af
tijdens de laatste ronde van het inter
nationale 6chaaktournooi te Amsterdam
uiting aan het respect van de toeschou
wers voor de unieke prestatie van de
Argentijn Najdorf. meesters onder de
grootmeesters, die winnaar werd zonder
van een enkele tegenstander te hebben
verloren. Euwe, die door een nederlaag
tegen de Argentijn Pilnik op het aller
laatst nu eens géén remise o» overwin
ning behaalde, bezette met deze tegen
stander de zesde en zevende plaat» in
het eindklassement.
De partij Najdorf—Van Scheltinga was
een aangenomen koninginncgamhiet.
waarin reeds bij de zeventiende zet
Najdorf remise voorstelde en verkreeg.
Na 19 zetten deelden ook Golombek en
Reshevsky de punten en opnieuw gingen»
de handen op elkaar, omdat de kleine
Amerikaan Reshevsky daarmee eveneens
ongeslagen uit het tournooi als tweede
tc voorschijn kwam.
Euwe en Pilnik leverden verwoede strijd
De winnaar
NAJDORF
in een Giunfcld Indische paitij waarin
Euwe stCik op winsi «peelde De klok
dwong hem tot snelle besluiten waardoor
Pilnik hem ten slotte kon verslaan. Kra«
mer en Rossolimo bleken eveneen* even
sterk te zijn
Hel voorzichtige spel van Van Schel
tinga tegen Najdorf blijkt uit het vol
gende overzicht:
Wit. Najdorf
Zwart: v Scheltinga
1. ()2—d4 d7—d5
p2-c4 d3Xc4
Er yias een tijd. dat
heféiwmgenomen Ko-
nlhglnnegambiet »ls
Onvolwaardig gold
3 Pgl—f3 a7a«
*.4 e2-e3 LcS-gt
5 LflXc4" e7—e«
PRB-fS
Pblr«
LfS—dB
10 b?-bJ b7—bS
11- Pc4Xd8 c7Xd8
Zwart bewilligt in
de ruil van zijn Lo
per tegen een Paard
ten bate van de ver
sterking van zijn
centrum
11 Lel—M
13 hï—h3
14 Pf3—el
1*. DdlXe2
-18 Pel—dS
17. Tfl-cl
Remise op voorstel
Lg4hS
Lh*\'e3
Tal-cl
van wit
7 Lc4e2
8 Pbl—d2
9 Pd 2—c4
6'c eindstand van het internationaal
«chaaktournooi luidt:
1 Najdorf (Argentinië) 15 pnt
2 Reshevsky (Ver St.) 14 pnt
3 Sftahlberg (Zweden) 13''» pnt.:
4 5. Gligoric {Zuidsl.en Pirc (Zuidsl)
12 pnt
8 7 Euwe (Nederland) en Pilnik (Argent.)
II 'h pnt.;
8. Rossolimo (Frankrijk) 11 pnt..
9. Trifunovic (Zuidsl 10 pnt.:
10. O'Kelly (België) 9 pnt..
tl 12. Donner (Nederland) en Tartakower
(Frankrijk) 8pnt.:
13. Foltys (Tsjechosl.) 8 pnt.;
14 15. Gudmundssoii (IJsland) cn Van
Scheltinga (Nederland) 7 pnt..
16. Van der Berg (Nederland) pnt
17. Kottnauer (Tsjechosl.) 8 pnt
18 19/20. Golombek (Gr Brltt t. Kramer
(Nederland) en Szabadoa (Italië) 5
MAANDAG 11 DECEMBER 1950
(Van onze sportredacteur.)
Er kan voor een voetbalelftal een tijd aanbreken, dat het zelfs in zyn
nederlagen troost en opbeuring gaat zoeken en die tijd is nu gekomen
voor onze nationale ploeg.
pe 7—2 van Antwerpen is gezakt tot 52 van Parijs enzo niet het
Nederlands elftal de pech had gehad, dat het te elfder ure Abe Lenstra
moest missen, was de nederlaag misschien nog kleiner geweest.
Ach ja, in Deurne was de oorzaak van de catastrophe het gemis van Ter-
Jouw, in Colombes was het Abe Lenstra, die tussen haakjes zeer behoor
lijk—behoorlijk dan volgens onze begrippen werd vervangen door de
Eindhovenaar Snoek. Welke uitvluchtjes wij ook verzinnen, al het water
van de Seine en de Schelde en de Maas wast niet af, dat Frankrijk en
België ons met voetbal boven het hoofd zijn gegroeid. Met of zonder
ferlbuw, met of zonder Lenstra.
tJi 1
TÊÊ
v
dat sommigen, die misschien eerst nog te
licht waren bevonden, nu opeens met an
dere ogen werden bekeken. Bijvoorbeeld
de jonge Eihdhovenaar Snoek, die veel
beter speelde dan voorheen in wat voor
wedstrijd ook, Cok van der Tuyn. De
Graaf. Van Schijndel die over zijn in-<
zinking begint te komen Biesbrouck,
om natuurlijk van Terlouw en Kraak maar
niet te spreken. Zij waren vanzelfsprekend
niet de gelijkwaardigen van hun „profs",
zij moeten nog van alles leren en op van
alles getraind worden om zo koel en effi
ciënt doelpunten te maken als we twee
keer bij het begin van elke helft in
enkele minuten tijd zagen gebeuren, maar
als de aanleg maar aanwezig is en. die
was er. De directeuren van de Franse
clubs zullen met een milde glimlach de
moed en de vinnigheid hebben geprezen,
waarmee de „verliezers bij voorbaathun
overwinnaars te lijf gingen. Wie van deze
heren dacht toen nog. dat er een landen-
wedstrijd aan de gang was En wie
van onze jongens probeerde, bewust of
onbewust, zo goed mogelijk zijn benen aan
de meest biedende te verkopen Be
grijp mij goed: het is geen verwijt, want
het zou onzin zijn deze jongens iets te
verwijten, wat men van de anderen goed
heeft gevonden Maar het echte plezier
wordt er een beetje door bedorven en
daarom als men niet anders wil of als
het niet anders kan doe dan maar. al
is het ook met bloedend hart, wat Karei
Lotsy gezegd heeft
„Le Journal du Dimanche" het Zondag-
«chtendblacf* van Parijs schreef met een
ffote kop boven zijn voorbeschouwing: La
France logiquement doit battre la Hol-
lande. dont les meilleurs joueurs sont chez
nous.'... (Frankrijk moet logisch winnen
van Holland, welks beste spelen! bij
ons zijn). En de ZondaRavondbladen zullen
- even logisch gematigd moeten zijn
in hun enthousiasme, omdat het nu een-
maalleen weinig eervolle taak is een zwak
kere te verslaan. Het publiek mag dan
even hard juichen om het even of de
doelpunten gescpord worden tegen profs of
amateura, voor de pers de klankbodem
van de publieke opinie is deze situatie
niet prettig. Voor de Fransen niet en voor
de NedwJajtders niet. Op zo'n manier gaat
de oude attractie van interlandwedstrijden
verlorenen kan op den duur als de KNVB
In haar standpunt volhard* alleen nog
sprake zijn van een interessant experi
ment. Misschien ook zou het niet reëel zijn
om spelers als Faas Wilkes. De Harder.
Timmermans om slechts enkelen te
noemen, die niets meer met het Hollands
voetbal uitstaande hebben, in een Neder
lands elftal op te stellen, anderzijds: zij
zijn Nederlanders, ook al verdienen zij hun
brood met voetbal in den vreemde en
hebben, als het er op aankomt dezelfde
rechten al* zij. die in Nederland woonach
tig zijn. Zo dit niet zo is, had men des
tijds ook nooit een beroep moeten doen op
Adam. die zoals men zich herinnert
tn een Zwitserse club voetbalde. Ik weet
het: de verhoudingen liggen anders. Adam
was amateur en Wilkes en consorten zijn
prof. Onze Eric zou zeggen: that is the
question. Maardan ook maar conse
quent zijn ep niet meer tegen landenploe
gen spelen, die uit profs bestaan, die
zoals in Frankrijk bovendien nog in
clubs gesteund worden door onze eigen
landgenoten. Deze situatie wordt even on-
heh«aglijk ais ongewenst en de KNVB zal
nogmaals als zij bij haar principes vol-
hargt het slechts tot eigen eer 6trekken
•1» zij er een einde aanmaakt.
Met een bloedend hart
|)E consequenties van een dergelijk be
sluit zijn uiteraard nu al moeilijk in
volle omvang te overzien, maar vast staat,
dat wij (met bloedend hart) een mooi
hoofdstuk in de geschiedenis van ons voet-
hal zien eindigen. Het is onzin om te zeg-
gen. dat een interlandwedstrijd tegen ama-
,eur5 (Denen of Finnen) even aardig en
F^igyqpannend zijn als de wedstrijd tegen de
Kerke voetbalnaties, die wij tot nu toe ge-
*find zijn geweest. Bovendien zal de uit-
ocht van de voetballers, die het buiten-
jand kan gebruiken, voortduren, hetgeen
toch op den duur van fnuikende invloed
moet zijn 0p het Nederlandse voetbal. Het
°"lin om te zeggen, dat het gaat om de
reading van een ideaal, als men zelf de
«eregenheid blijft geven om..net zoveel als
"ten wil. tegen dit ideaal te zondigen. Het
worden dode letters om een ideaal te red-
fen, dat de voetballers kennelijk zelf niet
meer begeren De KNVB mpet oppassen
geen Don Quichot te worden, die tegen
Wielrennen.
Onze wielergroten deden
het best in Antwerpen
?,et An,werpens sportpaleis werden in-
«rn*tl°nale wielerwedstrijden gehouden.
"Mpan de belangrijkste uitslagen lulden:
'nternaiionaai omnium
iuLm1, manche. puntenrace 1 Van Vliet
15 11 Punten: 2. Peters (Nederland)
punten, 3 Bruneel (België) 18 punten: 4
lanen"8 (Bel«M}) 17 punten: 5. Schulte (Neder-
pf' en De Beukelaere (België) 23 punten
r»oegenklassement 1. Van Vliet—Ockers.
Rr„„ ten' 2- Schulte—Peters. 38 punten. 3.
«runeel-De Beukelaere. 39 punten
Wt„ee(,e manche, een kilometer tegen het
Van 6nJvl'e8,ende start> voor Plegen: 1.
p V1'et—-Ockers 1 min. 2 sec.; 2. Schulte—
103 8 3- Bruneel—De Beukelaere
<JÜ-ri?e. manche, Australische achtervolging
"niu km L Schulte—Peters; 2. Van Vliet
p,„*eur,S; Bruneel—De Beukelaere
mint sement 1 Van Vliet—Ockers. 8
SÏÏlÏÏ: 1 Schutte—Peters. 10 pnt 3. Bru-
Ap"k. Beukelaere. II pnt.
i,",er 8rote motoren: eerste manche over
ssojKm.: L Verschueren (België) 17 min. 59.4
j Besson (Zwitserland) op 35 meter;
lind) op ootallti) °P 45 m 4' Ballker <Neder"
ichn5ede manche: rit over 1 uur: 1 Ver-
Mlnh 68 040 km L Besson op 10 m 3.
210 m op 40 m 4 Fr0|'10 °p 1 rondc p'us
Bai/w" L°bman op 3 ronden plus 120 m 8
Final,.0" 2 rondert plus HO m
';'"aklas»ement 1 Verschueren 2 pnt 2
toni o4 pnt 3 Frosto 7 pnt.; 4 Mlchaux
®8 Lohman en Bakker 10 punten.
„Br
windmolens vecht. Een goeiege ouwe juf
frouw, die door haar (slimme) neefjes
wordt uitgelachen omdat het mooie leven
tje van haar te profiteren uit zou zijn', als
zij maar begreep wat er gebeurde
e levend mee"
TTET is een beetje cru om het te zeggen.
maar wij en wij niet alleen had
den het onbehaaglijke gevoel, dat slimme
zakenlieden, die „scouts" genoemd wor
den. gistermiddag om zo te zeggen de mon-
sterkoffer thuis gestuurd kregen. -Natuur
lijk was de kwalfteit bij de meesten van
hen al bekend, maar men kon de adspi-
rant Franse profs nu nog eens op z'n ge
mak bekijken. Men had het ook het grote
examen kunnen noemenEn ik durf
er m'n hand voor in het vuur te steken.
„De" ronde start op de Dam
De ronde van Nederland 1951 zal weder
om van het historische middelpunt van de
hoofdstad, de Dam, vertrekken. Het vorige
jaar was dat niet mogelijk, omdat Dam-
stad werd gebouwd. Het startschot werd
toen door burgemeester d'Ailly op de
Westermarkt gelost. In tegenstelling tot
vorige jaren zal de karavaan in 1951 niet
via de Hembrug naar Zaandam rijden voor
de werkelijke start, maar naar Volendam
gaan waar burgemeester Van Baar het
tweede en definitieve startschot zal lossen.
De startlijn is geprojecteerd op de Dijk
bij de Haven, waar voldoende ruimte is
om de volgwagens op te stellen.
December-prU»: 1 Nandoe S: 2. Octavia-
nua K: 3 Nortoert K Toto w 1 4 80. pl. J 1.80,
1 60. cc I 4 40. k. I 3.70. Niet gelopen Odeil.
Noel D, Ovldia Axworthy. New Volann, Nee
Plus Ultra C. Omar Spencer
Wintersport-prijs: 1 Jaap Eden: 2. Hanover
T: 3 Karei Pluto. Toto w. J 2.50. pl. 11-50.
2 40. 2.—. cc I 9.80. k. I 11 80 Niet gelopen
Mientje Deter, Josephine V, Lepelaar S.
Koerier Kruger. Happy Saint.
Ski-prUs: 1 Master Axkit; 2 O Bonn); 3.
Markies Toto w 1 10 70. pl. 1 3 20. 1.50. 2.40.
cc J 4.20. k. I 17.30 Niet gelopen Narcis
Schaats-prtts: le serie 1 Narciso G; 2.
Nelson: 3. Kentucky King Toto w. I 2 40, pl.
1 1 50. 1 80. CC 14.80. k. J 7 50. Niet gelopen
Lord Toddington. Lord Gregor. Monsieur
Hollo. Monsieur Axkit. Meerkol S. 2e Serie:
1 Lex Gregor: 2. Myrtilus. Toto w. J2—pl.
I 1.30. 1.60. cc 13.80. k J4.80. Finale: 1. Lex
Gregor: 2. Narciso G 3. Myrtilus Toto w
Zowel de Oost- als de Westdultse bladen
noemen de incidenten, die tijdens de boks
wedstrijd tussen Kohlbrecher en de Ame
rikaanse neger Jones voorvielen, één der
grootste Berlijnse sportschandalen.
De moeilijkheden begonnen in de tweede
ronde van dit gevecht in de zwaarge
wichtsklasse toen beide boksers buiten de
ring belandden en door de scheidsrechter
reglementair uitgeteld werden. t)e 6000
toeschouwers waren het hier niet mee
eens en begonnen met stoelen en banken
te gooien. De politie moest ingrijpen om
aan het gevecht een einde te maken. Het
Berliner Stadtbiatt tekent hierbij aan, dat
de schuld hoofdzakelijk gezocht moet wor
den bij Kohlbrecher, die er gedurende de
gehele wedstrijd op uit scheen zijn tegen
stander over de touwen te werken.
Tour de France start te Metz
De organisatoren van de Tour de France
hebben bekendgemaakt, dat de start voor
de Tour in 1951 te Metz zal plaatsvinden.
Van Metz uit gaat men België in en voorts
door het Noorden van Frankrijk, om daar
na pas Parijs aan te doen. Anderzijds be
laden de organisatoren er zich nog steeds
Qver of men in de Tour ook een Zwitserse
etappeplaats zal opnemen
40. pl. 3
:st Koning Axkit. Nelson, Nor-
umet Axkit. Kentucky King
Niet geplaatst
bert M, Kalutr
IJs-prUs: 1. Leo Axkit; 2 Guy Hanover
Toto W. J 1.70, pl. I 1.30. 1.50. CC I 3.80. k. J 4
Niet gelópen Junoschka, Intrepid. Urgent II.
Johanna Sebus.
(Van onze sportredacteur.)
Vier ronden heeft Luc van Dam moedig gestreden tegen de Amerikaanse
superbokser, die Sugar Ray Robinson heet. en toen maakte een linkse
hoek een einde aan het gevecht. Toen Van Dam, geveld van de zware
stoot, in de ring lag, maakte Suzy van Dam nog een gebaar van opstaan,
doch Luc schudde moedeloos het hoofd. En toen hij even later door Jo de
Groot naar zijn hoek werd geholpen, was het duidelijk aan onze landge
noot te zien, dat verder boksen onmogelijk was geweest. Hij had z'n tol
aan de Amerikaanse geweldenaar betaald en dat was al twee ronden
meer dan de harde Jean Stock in Parijs op zijn naam had staan. Daar
voor, voor deze vier ronden, kan het Brusselse publiek, dat voor de
beste plaatsen fantastische prijzen had betaald, hem dankbaar zijn.
Het einde van het gevecht kwam in een
he'.s tumult, het publiek ging als bezeten
te keer en gilde „foul! foul!" Het was goed
bedoeld en eén hartelijk bewijs van
sympathie vooi- de Hollandse bokser, maar
op de k.o. wak niets aan te merken. Het
was de beslissende stoot, ingeluid door
een trommelgevecht op de korte rib. Jam
mer, dat het boksen van Robin«on niet
helemaal vlekkeloos is geweest. In het be
gin van de de^de ronde kreeg hij een
waarschuwing voor een te lage stoot,
waarvoor hij trouwens zelf zijn excuses
aanbood. Aan het einde van de derde
ronde moest Luc van Dam krimpend van
pijn. of gebrek aan lucht, door z'n helpers
naar de hoek worden gedragen. Velen
waren van mening, dat ook deze stoot te
Toen Baratte. de middenvoor van het Franse elftal om enkele minuten over halfdrie
in het stadion de Colombes de bal in beweging bracht, waren de tricolores in dit goed
bezette, maar zeker niet uitverkochte stadion, wel heel erg favoriet. Na alles wat er
over deze wedstrijd al gezegd was, door Ratje Verlegh. door de Nederlandse en door
de Franse bladen, gaf men het Oranjevolkje, dat nu zelfs zonder Abe L«fislra binnen
de lijnen moest verschijnen, geen schijn van kans. En om maar meteen'tekbewijzen,
dat de Fransen niet van plan waren er een vriendschappelijk partijtje vafl te maken,
was het de geduchte linksbinnen Flamion, die voordat er drie minuten verstreken
waren. Piet Kraak de bal tussen de benen doorjoeg
Zo gaven de Fransen hun visitekaartje
af en zij deden dit met zoveel ver
toon van macht, dat het legioen ja, er
was weer een legioen, al was het dan
ook maar klein, met sombere ogen verder
ging kijken. Dit zou dan de grote af
straffing worden, die zoals voorspeld
het Nederlands elftal, ook zonder de
brief van Lotsy, van het grote podium
zou wegvagen Maar toen dat eerste,
razend snelle doelpunt van de mijns in
ziens beste voorhoedespeler van de Fran
sen niet spoedig door zo'n tweede gevolgd
werd, ja toen we zelfs (lang niet on
aardige) aanvalletjes van de Nederlandse
voorhoede gingen zien, aanvalletjes, die
de meest wonderlijke keeper van Frank
rijk Vignal heus niet toestonden om met
de handen op de rug te volgen en alleen
maar razend knappe uittrappen te doen
(met zo iets van „krrrl" van de tri
bun-s, equivalent aan ons „boem") toen
Snoek zich warempel ontplooide als een
lang niet onverdienstelijke plaatsvervanger
van de grote Abe en anderen Cok van
der Tuyn. Clavan en De Graaf tot af en
toe stevige schermutselingen kwamen,
toen begon het legioen weer beter
adem te halen, dat als maar beter werd,
naarmate de Fransen met al hun techniek
er toch niet in slaagden de voorsprong te
vergroten. En juist nadat wij elkaar op
de perstribune tevreden hadden toege
knikt en er al 23 minuten voorbij waren
gegaan, kwam uit een voorzet van Strappe
plotseling het lange been van Baratte in
beweginf. en zag Piet Kraak de bal in
het net verdwijnen. (2—0).
Het ademen ging weer iets minder ge
makkelijk, maar vier minuten later
was er reden om oranje petjes in de
lucht te werpen. Het was de invaller
Snoek, die uit een verre voorzet van De
Graaf de bal naar 't door Vignal verlaten
Franse doel dirigeerde en, als ware hij
bang dat de bal de doellijn niet zou pas
seren. gaf Van Melis er nog een tikje met
het hoofd tegen (2—1). Men kan gerust
zeggen dat dit doelpunt als een druppel
op een gloeiende plaat kwam Het Neder
landselftal werd er zelfs zo door geïnspi
reerd, dat het plotseling de eerbied voor
de „maltres" vergat en v d. Tuyn en zelfs
zijn stadgenoot Van Schijndel meer in het
Franse gebied rondzwierven dan in het
Nederlandse. Ware Lenstra er bij geweest,
de gelijkmaker zou zeker nfet lang op zich
hebben laten wachten. Nu ging de kans
voorbij en wisten de Fransen de bal ge
leidelijk te dwingen weer de andere kant
op te gaan en het was de linksbuiten
Doye, die na 39 minuten Terlouw pas
seerde en Piet Kraak ook. (3—1). Maar het
spel was nauwelijks weer begonnen of het
was de kleine Cok van der Tuyn. die met
een kopbal de achterstand weer verkleinde
en toen het enige minuten daarna rust
was, konden spelers en officials elkaar in
de kleedkamer wel omhelzen. Eén doel
punt achterstand op deze geschoolde
Franse ploeg, dat was voorwaar geen
schande.
Tn de Franse kleedkamer werd er precies
andersom geredeneerd, één doelpunt
voorsprong op een amateurelftal, dat met
7—2 van België had verloren, dat was een
schande. Er werden door de bondspraeses
een paar hartige woorden gesproken en
het resultaat er van was wel te zien. De
tweede helft zal ongeveer anderhalve
minuut aan de gang zijn Reweest. toen ae
hoop van Nederland op een draaglijk
figuur in deze wedstrijd, weer een ruwe
opdoffer kreeg en toen Baratte na één
van Vlgnal's formidabele uittrappen
linea recta op het Nederlandse doel af
stormde. met Terlouw op de hielen en
desondanks met een hard schot onder de
lat 52 op het scoringsbord liet noteren.
Weer hing de catastrofe van de eerste
minuten als het zwaard van Damocles
boven de Nederlandse ploeg, maar de uit
slag is gebleven zoals hij was en dat was
heus geen vriendelijke geste van de gast
heren. Met andere woorden, de Fransen
hebben heus wel hun best gedaan om de
score nog hoger op te drijven en. er
zijn zelfs lelijke woorden tegen elkaar
gezegd. Men was het in de Nederlandse
ploeg niet eens over de manier, waarmee
Snoek door Vignal werd afgestraft een
salto m&rtale over de koo en de heer
Baert op wie wij overigen? niets heb
ben aan te merken maakte geen elegant
gebaar door de Nederlandse ploeg een
gerechtigde penalty te onthouden. Hier
mede wil ik niet zeggen, dat desondanks
het Franse elftal uiteindelijk toch niet met
de overwinning was gaan strijken. Het
ene relletje lokte het andere uit en dat
bedierf even de stemming in bet veld. De
Fransen gingen evenwel verder met pro
beren de score hoger op te jagen en de
keren, dat de Nederlanders nog aan bod
kwamen, waren te tellen. Net, de tweede
helft was lang niet zo aardig als de eerste.
tian Dam moet maar niet kwaad
zijn op de tekenaar van het Franse
Zondagochtendblad „Le Journal du Di
manche", dat hij deze geestige caricatuur
van zijn gevecht met Sugar Ray Robin
son gemaakt heeft.
Sugar vecht tegen windmolens.All
right, maar deze gevechten leggen de
wereldkampioen zeker geen windeieren.
En uiat Don Quichote ook voor een
hatelijke vijand in die arme windmolen
mag hebben gezien, hij zou toch zeker
niet met z'n speer onder de wieken heb
ben gestoken. Zo zou het een volgende
keer wel eens kunnen gebeuren, dat wie
wind zaait storm moet oogsten.
Over wind gesproken, van Sugar was
in Parijs al bekend, dat hij stormachtig
te keer kon gaan. Zo men zegt kan hij
het geld. dat hij in Europa verdient, toch
niet meenemen en moet het dus maar op.
In Brussel ging Zaterdagavond het ge
rucht dat Sugar uit het hotel was
gegooid, waar hij z'n Intrek had ge
nomen. Men zal er goed aan doen deze
tijdingen met een korreltje.... suiker te
nemen.
In ieder geval weet
meneer Robinson
en als hij het niet
weet dan wel zijn
manager. die als
Sancho Panza wordt
afgebeeld, wel waar Abraham de mosterd
haalt.
Parijs is nu al in lichte roes over het
gevecht van Sugar tegen Villemain, op
22 December in het Palais des Sports.
Dat moet, volgens de Parijzgnaars. de
klap geven, die in Amerika te horen zal
zijn....
Sportpraet
van Eric
er de voetbalmatch FrankrijkNe
derland zeg ik liefst vandaag niet
veel. Ik zou u liever wat vertellen van de
Hallen, van café de la Paix, van café de
Dóme, maar ik mag niet van m'n baas.
„Je speelt al de hele week de baas in de
krant,' zegt hij. „Vandaag doe je maar
eens niks
Nouniks, dat is zo weinig. Een
klein babbeltje over dit merkwaardige
weekend, dat van verscheidenen van
mijn collega s en kennissen globetrotters
heeft gemaakt, mag toch niet ontbreken.
„En als je beslist wat schrijven tuil," zet
m'n baas. „schrijf dan maar over twee
merkwaardige nederlagen
Dank je feestelijk." zei ik. „ik houd
niet van windmolens
Meeste handballers bleven
binnen naar de regen kijken
Wederom is door het slechte weer het
grootste gedeelte van het wedstrijdpro
gramma afgelast Slechts een achttal ont
moetingen ging door. De afwerking van
de competitie heeft door de wedstrjjdloze
dagen van de laatste weken ernstige stag
natie ondervonden Daarom heeft de com
petitieleider aan de Bondstechnische Com
missie voorgesteld op de laatste Zondag
van December, die zoals gebruikelijk voor
technisch werk bestemd is. de competitie
normaal te laten doorgaan
Hellas 2 uit de le klasse heeft haar onge
slagen record gehandhaafd. Een klasse
apart vormt dit elftal en 't is daarom
verrassing, dat Dynamo met 2
ér niet tegen opgewassen was. De uit
stekende Hellas-midvoor trof een doelver-
dediger tegenover zich. die eveneens in
prima vorm was. Dat de nederlaag niet
vooral aan
arom geen
invallers
laag was geweest, doch de scheidsrechter,
de heer De Bakker heeft het niet gecon
stateerd en wij ook niet.
Wat men ook van het gevecht mag den
ken, niemand kan ontkennen, dat Luc
moedig partij heeft gegeven. Wat de
menigte van Sugar Ray Robinson gezien
heeft, had zij te danken aan Luc van Dam.
die een van zijn beste zo niet z'n beste
gevecht van zijn carrière gebokst heeft.
Vergeet niet, dat Robinson met een groot
moreel overwicht de ring inkwam. Bij
de negerkampioen, in blauw zijden pyama-
broek. met de witte capuchon van de
oude badjas over het hoofd vergeleken,
maakte de entree van Luc van Dam maar
een povere indruk. Deze Amerikanen
weten wat show maken is. Drie fors ge
bouwde negers waren zijn helpers. Eén
daarvan, zijn manager Bainsford, ging met
een volkomen nietszeggend gezicht in de
hoek van Van Dam staan, om er pp toe te
zien. dat er bij het aantrekken van de
handschoenen niets gebeurde, dat zijn pou-
lain zou kunnen schaden. De masseur van
Van Dam stond bij Robinson, die rustig
met zijn rug naar ons toe bleef staan en
zich met een rust zijn handschoenen liet
Nederlandse successen bij
Luikse zwemwedstrijden
Te Hollogne aux Pierres bij Luik werden
internationale zwemwedstrijden gehouden
met deelneming van een Nederlandse ploeg
De belangrijkste resultaten lulden
100 Meter vrije slag dames 1 Wies Vaes-
sen 1.08.3; 2. Colette Delmas (Frankr.) 1.09 0.
100 Meter vlinderslag heren 1 Van Rooy
(Eindhoven) 1 14 5; 2. Wiel ing (Amsterdam)
1.14.8.
J00 Meter vrije slag heren: 1 Van Vliet.
1.01.8.
200 Meter schoolslag dames: 1 Raymonds
Vergauwen (Belg.) 2.57 8. 2. Lies Bonnier
(Aegir) 2.58; 3 Tonny Hom (Robben) 2.58 9.
200 Meter schoolslag heren: 1 Kelder
(Robben) 3.44.6.
100 Meter rugslag dames: 1. Geertje wiele-
ma (Robben) 1.12.5; 2. Dicky van Ekns (Rob
ben) 1.20
200 Meter vrije slag heren: 1. Van Daatse
laar (Robben) 2 20 7.
Te Luik zelf weiden eveneens internatio
nale zwemwedstrijden gehouden De belang
rijkste uitslagen luiden
100 Meter borstccawl dames 1 Wies Vai
sen 107.3. 2. Colette Delmas (Frankr) 1 01
100 Meter vlinderslag heren: 1. Wiertng
1.14.5; 2. Van Rooy 1.16.2.
100 Meter borstcrawl heren: 1. Viaenc
(Frankr1.01 4; 2. Van Vliet 101.6.
200 Met^e
nier
200 Meter schoolslag heren: 1 Kelder (Rob
ben) 2.46 1: 2. Van Overbeke (Fiankr 2.50.5
3 Van Bever (Belgie) 2.52.0
100 Meter rugslag dames: 1. Geertje Wiele-
ma (Robben) 1.11.8; 2 Dicky van Ekris (Rob
ben) 1.20.5; 3. Anny Veldhuizen (Robben)
1.21.8.
aantrekken, alsof hij deze maar heel kort
nodig zou hebben. Toen hij zijn jassen
uitfrok, de dure gloednieuwe met cle
grote letters SUGAR er op en de oude
witte met de capuchon, die hij altijd heeft
gedragen en waai* de rafels aanhangen,
zag het publiek een prachtig gevormd eb
benhouten lichaam. Bij Sugar vergeleken
zag Luc van Dam er uit als
iemand. die voor de eerste keer
met zijn lichaam in de zön komt. Sugar
was in alle opzichten de man die de aan
dacht trok. Hij had al eens onopvallend
zijn tegenstander gemonsterd doch zijn
„warmlng-up" wae hem voorlopig meer
waard. Toen ging de gong in het Sport
paleis en was het gevecht begonnen, waar
voor voor Van Dam geen terugmeer be
stond.
Hij heeft z'n oude, geliefkoosde strijd
wijze laten varen en zelfs meer risico's
genomen, dan ons maar dat is een per
soonlijke visie lief was. Iedereen dacht,
dat hij om het gevecht zo lang mogelijk
te laten duren, op de „long run" zou gaan,
dat hij zou counteren en niet zelf zou aan
vallen. Maar het publiek zag vanaf de
eerste ronde een Luc van Dam, die zich
in het hoofd had gezet om niet voor de
grote Sugar opzij te gaan en bet was
daarover verrukt. Het juichte voor elke
stoot, die onze landgenoot de wereld
kampioen *teruggaf en de eerste ronde
eindigde zelfs licht in zijn voordeel. Op
lichte voeten ging Robinson naar zijn hoek
terug, maar in z'n bruine ogen was een
licht verwonderde uitdrukking. Zijn
tweede tegenstander op het continent was
uit ander hout gesneden dan z'n eerste-
Hij kon boksen en hij had moed. „the guy".
Dat zei Gainsford z'n manager ook, ter
wijl hij de soepele spieren van zijn man
masseerde en tegelijkertijd dacht hij er
met lichte bezorgheid aan, dat de levens
wandel van Sugar de laatste dagen niet
onberispelijk was geweest. In hotel Cen
traal, het hoofdkwartier van Suzy van
Dam vóór de strijd, deden hierover vóór
de strijd zonderlinge verhalen de ronde,
doch al is er maar de helft van waar, dan
nog is het te veel. voor e'en man. die aan
het begm staat van een serieus gevecht.
Om serieus te vechten, daarvoor was Ro
binson niet naar Europa gekomen. Hij wou
een „good time" en er passant een póar
wedstrijdjes boksen. Daarvoor heeft hij
graag tegenstanders als Jean Stock, die
tegen hem gaan „knokken", want als het
op „knokken aankomt, zijn er maar wei
nig die het hem verbeteren. Maar deze
Van Dam ging niet „knokkenkwam niet
onbesuisd op hem instormen, doch bleef
hem Robinson de eerste twee ronden
met gelijke munt betalen. Een stoot van
Sugar werd als het waren in een'spiegel
weerkaatët. Van Dam ging niet voor hem
opzij en nam zelfs het initiatief Meer dan
eens hebben we zijn linkse en rechtse
directe vol door zien komen en dat beviel
Sugar Ray niet. -Heeft hij zich misschien
daardoor laten verleiden tot praktijken,
die dan misschien in Amerika geoorloofd
zijn, doch hem, in de ogen van het publiek
in het Sportpaleis, niet sierden. Ik zeg
nogmaals: ik heb Sugar maar één keer
te laag zien slaan en dat was in het begin
van de derde ronde, doch Luc hield na
afloop hardnekkig vol, dat de stoot, waar
van hij aan het einde van de defde rönde
down was gegaan naar wij dachten een
maagstoot te laag was mgekomen. Twee
doktoren hebben een bloeduitstorting in
de liesstreek geconstateerd en Luc van
Dam beweert, dat dit de oorzaak is ge
weest van zijn knock out gaan in de vierde
ronde. Hij was niet meer in conditie en
kon na het hevig trommelvuur waar
van, naar de woorden van Van Dam ook
niet alle stoten vlekkeloos wafen de
zware linkse, die hem tegen het canvas
wierp, niet meer ontwijken.
De Belgische en Franse bladen wijden
ook uitvoerig uit over deze kwestie en
wat wij voor Luc van Dam belangrijker
vinden de lof. die hem :n deze bladen
voor zijn moed en kundig boksen wordt
toegezwaaid, lof. die hem zeifs door Ro
binson niet werd onthouden. De kansen
van Luc van Dam op een Europees
titelgevecht zijn na Zaterdagavond
sterk gestegen en dat is. ons inziens, de
belangrijkste winst, die door Van Dam
werd geboekt. Luc van Dam is niet de
enige die van Robinson heeft verloren, hij
zal ook niet de laatste zijn. Het is mis
schien geen bevredigende troost, het is
in ieder geval een troost.
Dames van Cyrano kampioen
Te Amsterdam werden schermwedstrij-
den gehouden om de equipe-kampioen
schappen van Nederland op floret (dames
en heren), sabel en degen. De dames
equipe Cyrano uit Rotterdam werd zonder
wedstrijden te schermen kampioene van
Nederland op floret, aangezien de Amers-
foortse schermclub verstek had laten gaan
Hetzelfde gebeurde Parade et riposte (Den
Haag) op het wapen sabel. Parade et ri
poste werd landskampioen op degen door
met 7—1 en een matchnul van de Incaiso-
bank 1 (Amsterdam) te winnen.
S-H-VDe u',s'd8en
2—0. Chelsea—
Ijlidiilesb
Qastle 1
Wednc
(City—
Jbion—
Twei
Öu.
pulham 2—0. Eve/ton-Dei by
Huddersfield Town—Manchesver United 2—3,
ïddiesbioughCharlton Athletic 7—3. New
United—Wolverhampton Wandeie.s
tsmouth—Liverpool 1—3. Sheffield
Wednesday—Tottenham Hotspur 1—t; Stoke
/—Aston Villa 1—0, West Bromwich Al-
-Sunderland 3—1.
divisie: Birmingham City—West
Ham United 3—1. Bury—Brentford 2—1. Car
diff City—Leeds United 1—0. Chesterfield-
Southampton 2—3. Coventry City—Luton
Town 4—1. Grimsby Town—Swansea Town
4—2. Leicester City—Barnsley 1—2. Manches
ter City—Sheffield United 5—3. Notts
County—Hull City 2—2, Preston North End
-Doncastei Rovers 6—1. Queens Park Ran-
"Ilaekburn Rovers 3—1.
WagtmansF aanhof
triomferen
In het sportpaleis te Brussel werd een
internationale koppehvedstrijd over 25 km
gehouden.
De uitslag luidt 1 Faanhof—Wagtmans
(Ned.) 32 mm., 2 Heid Valkenborg (Belg
3 Verbrüggen—Verrijdt (Belg
