DE ZEVENSTER
PUROL
Nieuwe regeling top-salarissen
AETHER-MENU
D.D.D.]
PANDA EN DE MEESTEE-BEDIENDE
Heffing op kaas maakt de
kaashandel huiverig
Tweede Hervormde school te
Waddinxveen geopend
Man met een hartstocht voor
spel en nachtclubs
U kunt niet op twintig plaatsen tegelijk zijn
Kamerdebat over de kwestie der Ambonezen
Lange procedure zou nieuwe gevaren
I opleveren, zegt minister s' Jacob
Vreemd verzuim
Veel leven om niets
Het programma
voor morgen
Zwaluwen in de sneeuw
BEUKS VAN AMSTERDAM
-
door i M. C BIJLE VELD—GELINCK
Vertrouwen wordt
ondermijnd
JONGE JENEVER
Kerstspel opgevoerd
Een belangrijke
aanwinst
Abr. v. Vliet (102 jaar)
overleden
Wijk V had Kerstfeest
OUDE JENEVER
Rijnland verlaagt
bunder geld
Sehoutcn's Advocaat
Extra-treinen op 26 en 27 Deeember
AT C~)
AAR.
ANNEER.
Fijne dubbele Likeuren
Achttienmaal oplichting
gepleegd
't Nut in Kerstsfeer
KERSTREDE-VAN
DE KONINGIN
PIET SCHOUTEN
13.-
ol
11.50
EERSTE BLAD - PAGINA 2
VRïUDAG 22 DECEMBER 1850
A Veruolp «ai» de voorpagina.
Naar aanleiding van de klacht van de
heer Gerbrandy (AR), dat de rege
ring het rechterlijk bevel van 18 Decem
ber. om de afvloeiing van de Ambonezen
tot 21 December op te schorten, niet direct
heeft doorgegeven aan de legerautori-
teiten in Djakarta omdat men blijkens
een brief van de landsadvocaat van me
ning was dit aan het A.N.P. te kunnen
overlaten, deelde minister a' Jacob
mede, dat hij tussen Zaterdagmorgen 18
December (de dag van het kort geding)
en Zondagmorgen 11 uur (het moment
van het vertrek van het eerste schip naar
de Kei-eilanden) door atmosferische sto
ring geen telefonische verbinding heeft
kunnen krijgen met Java. Degenen, die
zijn gegaan, waren uitsluitend vrijwilli
gers. Er is niet te kort geschoten aan eer
bied tegenover de rechterlijke macht.
Ik maak mij er zeer bezorgd over, al
dus de minister, dat een lange procedure
door het aantekenen van hoger beroep
tegen de rechterlijke uitspraak, nieuwe
gevaren voor de Ambonezen zou ople
veren. Ik kan daarvoor de verantwoorde
lijkheid niet dragen.
Ik kan niet méér doen dan mijn meest
bevoegde medewerkers uitsturen naar
Djakarta, zoals ik heb gedaan, twee on
verdachte vrienden van de Ambonezen,
die mij hebben verzekerd, dat er geen
druk wordt uitgeoefend. Ik wil het
uiterste doen om te voorkomen, dat Ne
derlandse soldaten als gevolg van de ver
traging in de afvloeiing en een daardoor
groeiende ontstemming, de orde zouden
moeten herstellen onder de Ambonezen.
Daarom wil ik trachten de Ambonezen
tijdig vrijwillig te doen afvloeien.
Rechter en overheid
Minister v. Maarseveen zette uit
een. dat er geen zorg behoeft te bestaan
dat de regering de rechtsstaat niet zou
beschermen. De overheid behoort de uit
spraak van de rechterlijke macht te eer
biedigen. Maar volgens een uitspraak van
prof. Kranenburg behoort de rechterlijke
macht de overheid ook niet in een positie
te brengen, waarin het haar niet mogelijk
zou zijn haar beleid te voeren. Dan zou
de rechterlijke macht op de stoel van de
overheid gaan zitten.
De overheid staat ten opzichte van de
Ambonezen in een moeilijke positie. Ener
zijds is er de plicht die Nederland tegen
over Indonesië heeft om onze troepen
zo snel mogelijk alt Indonecië terug te
trekken, voor zover technische redenen
dit niet verhinderen. Wij hebben ander
zijds rekening te houden met het belang
van de Ambonezei). Bovendien heeft de
Staat de plicht onae troepen tijdig te laten
terugkeren.
Het la, roet alle respect voor de rechter
lijke macht, niet mogelijk voor een bui
tenstaander. die niet dagelijks met de
moeilijkheden in aanraking komt, zich in
alle facetten te verdiepen. Een réchter
die alle problemen niet kent, kan hier
over moeilijk oordelen. Men maakt met
een pleidooi in kort geding, waarin de
rechter van de moeilijkheden op de hoog
te moet worden gebracht, van een rechter
niet in twee dagen een minister van
Overzeese Gebiedsdelen. Daarom moet de
overheid altijd een zekere armslag wor
den gelaten, waarvoor de mogelijkheid is
geopend in artikel 163 van de grondwet,
waaruit is voortgevloeid, dat de rechter
de Staat althans niet kan dwingen iets te
doen, dat in strijd is met het volkenrecht.
Hoger beroep
Op een laatste vraag van de heer Ger
brandy (A.R.) antwoordde minister
s' Jacob:
Het lijkt mij zeer onwaarschijnlijk
dat de regering niét in hoger beroep zou
gaan.
Daarmee was het debat, waarin oog
twijfel werd uitgesproken aan de echt
heid van telegrammen waartegen mi
nister s' Jacob protesteerde ten einde.
Moeilijke situatie
Indien de regering zich houdt aan de
rechterlijke uitspraak, volgens welke geen
Ambonezen mogen worden afgevloeid
zonder hun toestemming, op Verbeurte
van een mlllioen gulden voor ieder schip
dat Ambonezen tegen hun zin verscheept,
en door het aantekenen van hoger beroep
Winterhanden
Wintervoeten
Winteroren
een lange procedure zou volgen, dan zou
het afvloeien van Ambonezen geruime tijd
stilstaan en wordt het ook twijfelachtig
of onze Nederlandse soldaten op Java vóór
1 April 1951 in Nederland zullen terug
keren. terwijl de Ambonezen blootstaan
aan eventuele acties tegen hen indien on
der het Indonesische volk om de een of
andere reden plotseling tegen de trouwe
strijders aan de zijde van de Nederlanders
een wrok zou uitbarsten. Omdat onze sol
daten in Indonesië achterblijven om de
Ambonezen te beschermen, zouden ook
deze bij cpnflicten betrokken kunnen
worden.
Waarschijnlijk daarom is de regering
verheugd dkt er een schip met Ambo
nezen-vrijwilligers naar de Kei-eilanden
is kunnen vertrekken en de bevindingen
van de vertrouwensmannen van de Am
bonezen, die met het schip zijn meege
gaan, bit hun terugkeer op Java de animo
onder de achtergebleven Ambonezen op
Java kunnen vergroten of versterken om
vrijwillig naar Ambon te gaan, onder
welke voorwaarde de regering meent dat
de afvloeiing voortgang kan vinden. Mis
schien ligt hierin ook wel een verklaring
van het bevreemdende feit dat tussen Za
terdagmorgen i en Zondagmorgen 17 De
cember geen verbinding kón worden ver
kregen met de leger-autorltelten op Java
om het schip, dat naar de Kei-eilanden
zou vertrekken, op te houden.
Minister v. Maarseveen heeft er nog op
attent gemaakt dat vorig* week bij een
voetbalwedstrijd in Bandoeng, waarbij
Jong Ambon was betrokken, een Incident
ontstond, waarbij twee Nederlandse sol
daten. die eigenlijk al in Nederland moes
ten zijn teruggekeerd, om het leven zijn
gekomen. De regering zit tussen twéé
vuren: het lot van de Ambonezen als trou
we wapenbroeders, en het belang van on
ze eigen soldaten in Indonesië. In die
moeilijke situatie, waarin de Ambonezen
niet formeel maar werkelijk moeten wor
den geholpen en niet de dood mogen wor
den ingejaagd, moet er bovendien voor
worden gewaakt dat het recht wordt
hooggehouden.
Als uitvloeisel van artikel 163 van de
grondwet is In art. 13a van de Wet van
15 Mei 1829, gewijzigd in 1917. houdende
algemene bepalingen der wetgeving van
het Koninkrijk, bepaald: „De rechtsmacht
van de rechter en de uitvoerbaarheid van
rechterlijke vonnissen, zijn beperkt door
uitzonderingen, in het volkenrecht er
kend". Zoals bekend, is de Nederlands-
Indonesische Unie gebaseerd op het vol
kenrecht en de afvloeiing van de Ambo
nezen is een afspraak tussen de twee
Unie-partners. Hierop zou dan de armslag
berusten, die volgens minister v. Maarse
veen de overheid ook in dit geval zou
moeten hebben.
Minister v. Maarseveen Js de jurist. Mi
nister s' Jacob is de practische man en
volgens zijn verklaring gaat het er d#
regering uitsluitend om, de beste oplos
sing te vinden voor de afvloeiing van £e
Ambonezen, waarbij hij vertrouwt dat
met geduld en rust deze zal worden ge
vonden.
(Van onze parlementaire redacteur.)
De regering heeft bij de Tweede Kamer
een nota van wijzigingen ingediend om
tegemoet te komen aan de verlangens
van de meerderheid van de Kamer inzake
de regeling van de top-salarissen. Deze
salarissen worden eerst teruggebracht tot
het bedrag vóór de afkondiging van het
Koninklijk Besluit K 408. waarbij voor
ongeveer 170 top-functionarissen in hoofd
zaak de toelagen, die zij reeds ontvingen
voor bijzondere prestaties, in het nieuwe
salaris werden Ingelijfd. Het oude salaris
wordt dan verhoogd met de tweemaal 5*/»
loonsverhoging, 'die de overige ambtena-
"Deide Nederlandse zenders zijn tijdens de morgenuren ln de
lucht met Kamermuziek. H. I heeft werken van Bach.
Hëndel en Purcell (van deze laatste voor jongensalt en clave-
cimbel) aangekondigd en over H. II musiceert een trio: Truus
Atema. Harry Wiggelaar en Cor
van Boven. Aan lichte en cham-
pagne-achtige muziek geen gebrek.
De naam Malando en het Tango-
rumba-orkest spreekt in dit verband boekdelen en de topsongs
van December zullen het 's middags ook wel doen. 's Avonds
bespreekt u natuurlijk een plaatsje voor de radio-rariteiten-
reeïame met de Belgische oliebol, Kees Manders, met Harry
Boda, Berry Klevita en.... Gerard Walden En als we dan nog
Hilversum J, <02 meter.
(K.R.O.) 7 Nieuw»; 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender; 7.30 Zendersluiting; 8
Nl&wf; 9.10 Gramofoonmuziek; 9.30 Water
standen; 0.35 Amusementsmuziek; 10 Voor
de kleuters; 10.15 Gramofoonmuziek: 11 Voor
de zieken; 11.45 Gramofoonmuziek; 12 Ange
lus; 12.03 Gramofoonmuziek; 12.30 Land- en
tujnbouwmededelingen; 12.33 Gramofoonmu
ziek; 12.55 Zonnewijzer; 1 Nieuws en Katho
liek nieuws; 1.20 Gramofoonmuziek; 2 Har
monie-orkest; 2.20 Gramofoonmuziek; 2.40
jongenskoor. 3.05 Gramofoonmuziek; 3.20
Kroniek van Letteren en Kunsten; 3.55 Gra
mofoonmuziek; 4.30 ..De schoonheid van het
Gregoriaans"; 5 Voor de kinderen; 6 Film
muziek; 6.15 Maandoverzicht Luchtmacht;
0.25 Lichte muziek; 8.48 Sportpraatje. „Dit is
leven". Voor de jeugd: 7 Nieuws; 7.15 Ac
tualiteiten; 7.23 Gramofoonmuziek; 7.52 Jour
nalistiek weekoverzicht; B Nieuws; 8 05 Ra
dio-schaakwedstrijd Noorwegen—Nederland;
8.06 De gewone man zegt er 't zijne van; 8.12
Gramofoonmuziek; 8.15 „Lichtbaken"; 6.40
„Steek eens op. heren"; 9 Gevarieerd pro
gramma; 9.53 ,.Wat zou u doenT": 10 Popu
lair concert; 10.30 Wij luiden de Zondag in!
11 Nieuws; 11.15 Nieuws in Esperanto; 11.22
Gramofoonmuziek
Hilversum 11. 298 meter.
(V.A.R.A.) 7 Nieuws; 7.13 Gramofoonmu
ziek; 715 Ochtendgymnastiek; 7 30 Zender-
sluiting; -9 Nieuws en weerberichten: 9.10
Gramofoonmuziek; (V.P.H.O.) 10 Medische
causerie; 10.05 Morgenwijding: (V.A.R.A.)
10.20 Voor de arbeiders ln de continubedrij
ven; 11.35 Sopraan, viool en piano; 12 Gra
mofoonmuziek: 12.30 Land- en tuinbouwme-
dedelingen; 12.33 Dansmuziek; 1 Nieuws, 1.15
Metropole orkest en piano-duo; 2 Voor de
Jeugd; 2.30 Lichte muziek; 2.50 Fries pro
gramma; 3.15 Orgelspel; 3.45 „Van de wieg
tot het graf", causerie; 4 Gramofoonmuziek;
4 30 Sportpraatje, 4.45 Radio-Philharmonlsch
Orkest; 5.30 Voor de Jeugd; 6 Nleuws; 6.15
Vara-varia; 8.20 Dansorkest; 6.40 Regerings
uitzending; „Zoeklicht op de Westerse de
fensie": 7 Artistieke staalkaart: (V.P.RO.)
7.30 ..Passepartout", causerie; 7.40 ..Het Oude
Testament in deze tijd", causerie; 7.55 „Deze
week", causerie; (V.A.R.A) 8 Nieuws; 8 05
Radio-schaakwedstriJ d Noorwegen—Neder
land; 8.06 Actualiteiten; 8.15 Gevarieerd pro
gramma; 9.15 Dansorkest: 9 45 Socialistisch
commentaar; 10 Weense muziek; 10.25 „Onder
de pannen", hoorspel; 10.45 Accordeonmu-
ziek; 11 Nieuws; 11.15 Gramofoonmuziek.
Engeland. BBC. Home Service. 330 meter.
1 Gramofoonmuziek; 1.25 „Have a go"; 1.55
Weerberichten; 2 Nieuws; 2.10 Sportberich
ten 2 20 Gevarieerd programma; 3 Leger des
Heils orkest; 3 30 Orgelspel; 4 Schots orkest;
5 05 Hoorspel; 6 Voor de kinderen; 6.55 Weer.
berichten; 7 Nieuws: 7.15 Sport; 7.30 Geva
rieerde muziek; I BBC koor; 8 30 Inter
views; I Gevarieerde muziek; 10 Nieuws;
10.15 Lichte muziek; 11.45 Avondgebed; 13
Nieuws.
Engeland. B.R.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 Hoorspel; 1 Pianorecital; 1.15 Sport; 2
Militair orkest; 2.30 Verzoekprogramma; 3
„Welcome stranger"; 41.30 BBC Wéét of Eng
land Light Orchestra; 4.15 Sport; 3.15 Orgel
concert: 5.30 BBC Northern Ireland Light
Orchestra: 8 Filmpraatje; 6.30 Sport: 7 Jazz
muziek; 7.45 Gramofoonmuziek; I Nieuws;
8.25 Sport; 8.30 Kerstmis-spelletjes; 9 Boek
bespreking; 9.15 Licht orkest; 10 Orkest
concert; 11 Nieuws: 11.15 Gevarieerde mu
ziek: 12.56 Nieuw».
Brussel, 324 meter.
12 Salonorkest: 12.30 Weerberichten; 12.32
Licht Omroeporkest; l Nieuws; 1.30 Gramo
foonmuziek; 2 Causerie; 2.10 Pianovoor
dracht; 2.42 en 3 Gramofoonmuziek; 3.30 Or
gelspel; 5 Nieuws; 5 10 Accordeonmuziek; 8 25
Gramofoonmuziek; 5 30 Voordracht; 5.30
Gramofoonmuziek; 6 Accordeonmuziek; 6.15
niet onder de pannen zijn, dan kan dat nog net gebeuren in
Hotel „Stoot je hoofd niet", waarvoor verantwoordelijk Willem
van Iependaal. Culturele beschouwingen over H. I in de Kroniek
van Letteren en Kunsten. Daarin Pierre van Valkenhoff o.m.
over het buitenlandse boek „Het museum in uw huis". De
„Wigwam" bereidt zich op het Kerstfeest'voor en het Prome
nade-orkest belooft uitvoeringen van Mozarï- en Haydnmuzlek
„Negen heit de klok" serveert „hutspot Jmet klok"- en toch
zeker ook klèpstuk en de drie Marketentsters, de drie Muske
tiers en het Orkest Zonder Naém lijken ons een prima afzak
kertje voor dit week-end. Hoort, hoort de spelen over de gren
zen Home Service 330 m.: „The Beauty and the Beast" of in
allerbegrijpelijkst Hollands; de Griet en de Griezel België 198 m.
De Reinserts uit St Niklaas van Jo de Meester. Muziek: het
BBC. Schots-orkest, dirigent I an Whyte (Eng. 330 m.) en na
halfelf dansen over practisch alle continentale stations.
Gramofoonmuziek; 6.30 Voor de soldaten; 7
Nieuws; 7.30 Gramofoonmuziek: 7.50 Voor
dracht; 0 Gramofoonmuizek; 8.30 Interna
tionale Geluksketen; 10.15 Nieuws; 10.30 Ver
zoekprogramma; 11 Nieuws; 11.05 Orkest en
zang; 11.30 Gramofoonmuziek.
Brussel. 484 meter.
12.05 Licht orkest; 1 Nieuws; 1.10 Verzoek
programma: 2 Gramofoonmuziek: 3.15 Ver-
zoekprogramma; 4.30 Lichte mulzek; 8 30
Accordeonmuziek; 7 en 7 40 Graijiofoon; 7.45
Nieuws; 8 Gramofoonmuziek; 10.15 Nieuws;
10.30 Gramofoonmuziek; 10.55 Nieuws; 11
Gramofoonmuizek; 11.55 Nieuws.
FrankrUk. Nationaal Programma,
347 en 240 meter.
12.10 Gramofoon; 12.30 Orkestconcert; 1
Nieuws. 1.15 Kamermuziek: 2 Nieuws; 2 12
Symphonle-orkest en soliste; 4.05 Hoorspel;
4.34 Gramofoonmuziek; 4.50 Solistenconcert;
5.20 Kamermuziek: 5 55 Gramofoonmuziek;
0 30 Amerikaanse uitzending; 7 Gramofoon
muziek; 7.15 Hoorspel, 8 Strijkensemble; 8.30
Hoorspel met muziek; 10 07 Gramofoonmu
ziek; 11.25 Kamermuziek; 11.45 Nieuws.
ren reeds hadden gekregen met ingang
van 1 Januari 1950 en 1 September 1950,
maar die aan de top-functionarissen nog
niet waren verleend.
Zoals bekend was op de begroting van
Binnenlandse Zaken voor 1951 100.000
uitgetrokken om uit deze post aan amb
tenaren die zich bijzonder onderscheiden,
een toelage te verlenen. De regering heeft
het nu nodig geoordeeld als gevolg van
de wijziging van het Koninklijk Besluit
K 408 het bedrag van 100.000 te verho
gen tot 150.000 ten einde door middel
van toelagen uitermate bekwame ambte
naren aan zich te binden of te kunnen
aantrekken.
De ministerraad heeft reeds besloten,
dat in ieder geval alle secretarissen-gene
raal een toelage zullen krijgen van ƒ50
per maand. Wie van de overige top-func
tionarissen (Commissarissen der Koningin,
directeuren-generaal, de griffiers van de
Eerste en Tweede Kamer, de thesaurier-
generaal, de hoofddirecteuren van 'de
P T T de directeur van het Planbureau,
de Rijksbouwmeesters enz.) al of niet voor
een toelage in aanmerking komen, is nog
niet beslist.
De „regering heeft de Kamer nu de pen
op de neus gezet met de verklaring in de
toelichting, dat zij het systeem van toe
lagen verre van gelukkig acht, maar er
thans toe moet overgaan ten einde de
voor haar anders „onaanvaardbare" ge
volgen van de uitspraak van de Kamer
op te vangen.
Het resultaat van al het gehar
rewar is dus, dat het systeem van
toelagen, dat de Kamer in December 1949
niet wenste, omdat die toelagen zich spoe
dig onttrekken aan de contróle van het
parlement, thans toch weer wordt inge
voerd, omdat de Kamer nu, in 1950, het
voorstel van de regering had afgewezen,
dat aan het systeem van toelagen een
eind wilde maken.
Geneesmiddel tegen I
huidaandoeningen. I
Zuivert de poriën, doet de I
Jeuk bedaren, verfrist en
sterkt de huidweefsels.
rpOEN PANDA EENMAAL KEURIG aan zijn tafeltje geïnstal-
L leerd was. riep Jolliepop naar de menigte, die daar nog
steeds in de hal stond te wachten: „Nummer één kan naar voren
treden zo het hem belieft!"
De bedoeling was natuurlijk elk der kunstenaars en geleerden,
die op Panda's krantenartikel afgekomen waren, eens rustig aan
te horen en dan te overwegen of hij aanmoediging verdiende.
Nu onmiddellijk nadat Jolliepop had aangekondigd, dat de
eerste voor het tafeltje kon verschijnen, kwam er al een mager
en bezield persoon aanrennen, die riep: „Ik ben de jongste van
de groep Jongeren In de tamtamistische groep.' Ik ben een veel
belovend dichter, ik voel het! De maatschappij begrijpt mij niet
en daarom moet een millionnair me aanmoedigen. Ik kan heer
lijk dichten, dat is een belevenis; maar ik zoek natuurlijk nieuwe
wegen. Terug, terug, roepen wij; terug naar de kunst van de
oermens, wég van de mode-smaak en de sleur en het gewone!
Luister hoe ik zing van dat verlangenenkele dichtregelen
vari mijn hand, luister: „Za-za! Zudder ziel zang!Bom-bom!
Borrel bloed bang!"
„Oo ja, zeker, heel mooi." zei Panda verward.
„Mooi?" riep de dichter boos. „Mijnheer, dat is niet mooi! Ik
doe het niet mooi! Ik héét mooi! Dat is het hem juist! Dit is nfet
mooi, maar tamtamistisch! Voelt u niet die opvorrelse harts
tocht. die
„Wij gevoelen het zeer wel!" viel Jolliepop nu in de rede. „Het
blijkt, dat de heerehPanda sprakeloos is van bewon
dering! Schrijf uw naam en adres maar op dit papier, dan zult u
nog nader van ons horen! Nummer twee gelieve naar voren te
treden!
imaak zal U na de eerste
proef doen overgaan
op,- BOSTON,
ideale combinatie
van rijke
ginia-amaak en
trfecte mildheid.
De elftallen voor Tweede
Kerstdag
Wanneer de wedstrijden Rotterdam-
Zwaluwen en Amsterdam—Zwaluwen,
welke op Tweede Kerstdag, resp. in het
Feijenoord-stadion ent het Ajax-stadion,
worden gespeeld, zullen de volgende Zwa
luwen-ploegen in het veld komen:
Voor Amsterdam Koers (Hengelo); Van
der Klink (H.D.V.S.) en Busschers (En
schede); Blesbrouck (R.C.H.), Möring (En
schede) en Dijkgraaf (A.G.O.V.V.); Roozen
(Haarlem). Nelissen (Maurits). Van 't
Hoofd (Maurits). Künéman (H.B.S.) en
Groeneveld (Haarlem). Reserves: Keyzer
(Volendam), Wilms (Maurits), Lasschuit
(R.C.H.). Hiensch (U.V.S.) en G. Zwart
(Sehevenlngeh).
Voor Rotterdam: Saris (B.V.V.): Mer-
tens (Willem II) en De Jong (A.D.O.):
Klaassen (VVV), De Vos (R.C.H.) en
Schaap (D.F.C.); Van Elderen (P.S.V.),
Snoek (Eindhoven), Van Melis (Eindho
ven). Mommera (^illem II) en De Weerd
(Wageningen). Reserves: Lieffaard
(D F.C.), Bakels (P.S.V.). Weenlnk (Bra-
bantia) en Mangelmans (A.D.O.).
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Hëfrv. Kerk Beroepen te Soest
W H. Ambroslus te Leerdam, te Nijega-
Elahulzen D. J. Froentjes, cand. te
's-Gravenzande; te Pleterburen N. Rogge
veen, cand. en hulppred. te Velsen.
Geref. Kerken. Beroepen te Houwerzijl
N. van Haeringen te Veenhuizen; te En
schedé A. Adema te Hoogeveen.
OBLIGATIES OLIE VAST.
Amsterdam. 21 December.
De S'/iVi lening Kon. Olie blijft de voor
naamste hoek van de beurs vormen Ven-
daag kunnen obligatiehouders van hun recht
tot omwisseling in de nieuwe converteer
bare uitgifte gebruik maken tegen 100'
Men vermoedt, dat niet vee! voor i rije In
schrijving tegen 101"« zal overblijven. De
oude lening werd verhandeld van 108V» tot
109' maar men heeft de Indruk dat de
omzetten aan het minderen zijn
Over het algemeen had de beurs vandaag
een ongeanimeerd voorkomen. De oplopende
tendens van gisteren was tot staan geko
men. Ook voor cultures was de animo ver
dwenen, zij het. dat de koersen zich op het
verhoogde peil van gisteren goed wisten te
handhaven
Amerikaanse fondsen lagen tets hoger; het
gemiddelde aglopercentage nam tot 2'/« toe.
Van de Internationale fondsen viel het op.
dat A.K.U. dé stijgende richting voortzette.
De obligatiemarkt wa« nauwelijks veran
derd.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
DONDERDAG 21 DECEMBER
t ged en bied. 9 «ed en loten bieden laten
ACTIEVE OBLïOATIëN
V K Heden
Nederland
l947Crt$1000 St 103'/»? 103V<
1948 3» 98[
Belegg Cert 3» 97v.
1950 Si 97'
1947 (34)5 96"Ȥ
1896-1905 3 96yV
1937 95
1947 1000 3
invest Cert 8
1962-64 2 W't
NWS 21 78A
SpaarcerlOO ?*100'/Ȥ lOOt A'
Ndlnd 37 A 3 93'/. 93>/«
Grootbk '46 3 95? 95''»8
97»/.
96"/.t
98A
95'/«
96
96'/.
96'/«
OBLIGATIëN
611
Bandoeng 4
Batavia 4
GeJdM» 2e 1 8
Rot! '87 1-3 3*
ZHoll'38 2e 3
FrGroHpbk 54
Nat Hpbk 34
Rott Hpbk M
West HpNO 34
RottSchhpb 8*
Bergh&.Iurg.K
Levers Zp 34
PhillpslltlOO 3»
Stokvis Si
Baf Petrol tl
Kon Petrol 54
Amat Ol 100 8 124
Witte Krut» 88 138
Amst 47 34-3 98 97'/.
AANDELEN
Amst Bank 164t 165t
Amst Goed Bk 129'/«
Escompto Bnk 41'/»t 411/.
HollBkUn cA 257'/. 259'/.
JavaBk 600 cA 85 Sfl'/af
58t
60+
ïoo H 100A+
96' I 96'/i
ïoo'/. ïoo A
»6'/4 -
96'. 95
99 99
100
lOl'/it 101 "«t
ioe'/.? 107
102 102'/»
108108'/.t9' >8
37'/»
47'/.
124'/.
15 8' 't
121'/.
V K
MljFlNalHer.t 06[
Mierlo&Zn 128'/.
NBkvZAfr 500 2171
NedCredBk B 104''»
NedMtddstbk 101
Rotterd Bank 176*/«
Slavenb Bank 109t
TwentseBk cA 170'
Zuidh Bank B 106'/»
Rdam BeIC A 198''t
Albatr Supert 185'
Aig Norit 336
Alian Co-
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
BOhrmannPap 114'/»
Dikkers A 173
D'trH.WÖrer* 152*
DRU 151*41
EMF Oordt 126'/*
Emh F 8/ Hth 123' st
Gouda Apol K 168'
Gruv'er de oA 182'/»
Heemaf A 167
Helnek Bier A lp4*
Hero Con* A 188
Hoek'* 266
HollKunstzl A 151
Int GewBeton 146
Int Kunsi Ind 9!>[
int Viscose C 140'
Kempke* Mf 07/»?
Klinker Isol 42"»
Kondor 248
Kon Ned Zout 323V»
Kon Ver TaqWl 280
Kwatta Choc 213
Letferg A lint 232
MeelfNert Bik 240?
Mu»der*FvRM 77
NA Autob Vre 141
N-A Fttrtng A 81 "t
NdO!*t Spil A 204
128
216
105
174V.
109t
170
199
183'/.
336
871
47'/,
126'/»
121'/»
115
153".
126'/»
128V.
168'
152f
168?
164
152f
147
968
142
97 V»
44' I?
240f
77'/»
1429
tïf
2<!7
V K
Nd Scheepsbw 136'/»
Ntlme 260*
Rommenhótier 135'
Rott Droogd A305
Rouppe vaV Al23'/«
Schelde NB A 1)5
Stokv Artft-UMtlSS'/i
Stork A 139t
VerBltk toon AW't
VerPhat F» A 99
Werkspoor A133?
WUer» Ind A 2)2+
ZwanenhOraA 193
Anlem NB A 409
Over» Ga*AF 53'
BorsumH A 113'
IntCrtAHd R-tl81t
l.lndetevef A 126?
Gem ElgWAW l»8'/«
Arend*burs a 93"»
Be*nekt A 99"»
Sedep 82
MlrhArnold A S5f
N«omber! A 313*
Albert HeljnA 105
Blaauwvrle» A 105
NedMl! Walvi- 106?
Thonisen A 140'/»t
7.eeKSn28fl cA 61
Dell Spoor A 29?
N I Spoor A 12'/,
Madoera pA 12
Som Cherib A 3*/.?
CFR TIFICA TEN VA
AMFKIK AANDFI.C
Am Smelt Rei
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Int NirK ot C»
KpnneioW Cnp
Hep Steel
Stand Brand*
Un Stat Rteel
CR Serv Cnmp
MidCon Comc
Shell tinton
N Vnrk Cent
Pennsvlv Rr
Canadian Par
PrOlongatt»
Heden
137'/.
260?
123'.
116'/.
153
141?
170t
1368
212
191
37'/.
54"»
115*
161' «t
127?
158
93"»
80?
51'/i
106V.
143
73*'»
40'/»t
40' »t
49'
40'/»
95V.4
95'/»
78
78
4SA
45W
6'
8'
45'
45
90
90§
55'
56'»
56'
56* A
22 A
22'
221
23'
23' S
23'/»
2'/»
a»/,
ACTIEVE AANDELEN
V K
EK.
L K
Cult H&l B A
42
41'/«
Nut Handbk A
81'/»?
80'/»
NdHandMli cA
142'/.?
143§
AKU A
168
169'/»
160'/»?
Bergb&Jurg A
315'/#
315
Berkel Pat A
U3?
114?
Calvé Delft cA
125?
126?
171?
Fokker A
115
114'/i
Gelder Ptp A
168'/|?
ïee'/.s
KNHoogov cA
1456
220'
145
Lever Bros cA
220-'/»8
220?
Ned Ford A
304
302
Ned Kabel A
237?
Philips A
224'/»?
226?
Wilt m-Kllen A
152
151'/«
Bill 1 ton 2e r A
233
233
264
265
Kon Petr A
291
281,/.,/«
291' .2Va
Kon Petr oA
289
289
492'/.
493
Amst Rub A
116'/,
116'/»76
HC'/»'/»
Band»» Rub A
104'/»?
104'/»?
DeltBaRub A
Kend Lamb a
I.amoong Sum
O-Java Rub A
Oostkust cA
Serbad) Rb A
VerlndCult A
Holl Amllln A
KoJaChlPak A
KNSM N Bi A
Kon Paket A
NdSchUnle A
Ommeren Sch
Rott Lined A
St MR Ned A
HVA A
lava Cult A
N-l Ruik A
VerVorst C A
DeltBatMll A
Dell Mt*rh rA
tenembahM A
VI'HlAC NB A
V K
E. K
L K
95'/»
95'/»?
96'/»?
28'/»?
27'/.
36'
35' »t
03'
39' »1
331'»?
35'+1
179' i
184
118'
118'
133'/»
mm
138' «0F
118-8?
118'/»
117".
151»/#
149'/.
151
194
195
147'/«
148'/»
160?
161'/»?3fi
Ill V»
llOt'N
11!
56
95
24?
24'
uo'/«
101
88?
99'/»
99'
88'/»
Ol VFR8EN
164'/«
163'/»
164
V)
Heel duidelijk doorgedrukt kon hij le-
De Zevenster ia te vinden op de klei
ne vliering in het torentje boven in het
Hij vloog meteen naar boven, het kippe-
trapje op naar de vliering. Nu hoorde hij
boven zijn hoofd een soort gebons. En hij
bouwde haastig een nieuwe barricade van
kisten en het serre-ameublement, klopte
tegen het luik en voelde zich grenzeloos
opgelucht toen hij haar stem hoorde:
Ja! Ja! En nu had hij de klamp verscho
ven het luik opgelicht en zag daar het
verhitte, maar intens verheugde gezichtje
van het meisje op zich neerkijken.
O gelukkig! U bent het! Gelukkig!
^ubf'juffrouw Van Esbeeck! Hoe komt u
fn vredesnaam hier?
Ik ben er inrekropen! En toen heeft
iemand mij opgesloten!
Lang geleden?
O ja. Of nee. Ik weet het eigenlijk
niet Ik zat zo in angat, ziet u.
Ek zag op het telefoonbloc de afdruk
van een briefje. Hebben ze u met dat
briefje verschalkt?
Ja. Ik dacht, dat het van u kwam. Dat
het eenverrassing wasI
Nu lachte hij toch even. Een verrassing!
Hoe haalde ze het in haar hoofd!
Die briefjes ln mijn handschoenen wa
ren toch van u, nietwaar?
Ja. ik heb er drie geschreven.
Drie7 Ik heb er twee gelezen. Wat
was dan het derde briefje?
Dat mijn ontvoerder Gerrlt Haagjes
heette en uit Blitterswljck kwam.
Wét zegt u!
Ja, heus! HU ie de palfrenier van de
Van Blitterswijcken geweest.
Die man die met u Ln de auto gezeten
heeft? Die met dat gekke gezicht?
Ja. HU heeft een aamenkomst met
Arnold gehad. Vanmorgen. Op het Leidse
Plein. Ik ben Arnold gevolgd, ziet u?
Wel allemenaen. u bent een eerste
klas detective! Een voortreffelUk collega!
Alle respect hoor! We moeten nu eens rus
tig praten.
Ik waa een uil! was het nederige
antwoord.
Dat vind Ik helemaal niet! Maar
komt u nu eerst een naar beneden.
Ze liet haar benen door het luik naar
beneden bengelen.
U mist een schoen!
O ja, mijn sandaaltje. Daar heb lk
mee getimmerd. Wacht, ik zal het even
halen.
De benen verdwenen uit het gezicht,
Inspecteur Renkevoort beet zich op de
lippen. Daar waa ze alweer terug.
Nu moet u zich even omdraaien, in
specteur, anders is het niet netjes!
Ja, maar kunt u het wel alleen? Wil
ik u niet even helpen?
O nee, ik laat me wel zakken.
Hij had. inplaats van de serretafel, één
van de rieten stoelen op een paar kisten
onder het luik gezet. HU wierp nog een
bedenkelijke blik op die toren van Babel,
toen draaide hU zich bescheiden om. De
afdaling nam een aanvang.
Hij hoorde eerst niets, dan enig gestom
mel. Maar dan Ineens een geluid of er iets
aan het glijden was. een gerommel, een
kreet. Bliksemsnel schoot hij toe. de serre
stoel was van de kisten afgegleden: hU
kon het meisje nog net in zUn armen op
vangen.
En toen gebeurde er iets verschrikke-
lUks. Toen gebeurde het voor de eerste
masl In zUn Teven, dat inspecteur Renke
voort zUn plicht verzaakte. Dat hUzelf
zondigde tegen de stelregel van volkomen
correctheid en vlekkeloos fatsoen, die hij
bU zichzelf en bij zUn minderen altUd met
Uzeren wil gehandhaafd had. HU hield het
meisje ln zUn armen vast. Het was of een
geheimzinnige tovermacht, veel sterker
dan hUzelf. zijn wil verlamde. HU kón
haar eenvoudig niet loslaten.
En ook Aagje gedroeg zich niet zo als
men dat van een vrouwelUke detective en
een nichtje van tante Truus had kunnen
verwachten. ZU maakte zich niet gereed
om rustig met hem de verschillende as
pecten van de zaak te bespreken of om
onderling gegevens uit te wisselen, die tot
ontmaskering van de schurk moesten lel
den. Ze bleef ook roerloos staan, onbe-
weeglUk in zUn armen en ze hield haar
adem in alsof ze op iets wachtte.
En go stonden zU en er bestond niets
meer om hen heen. dan zU beiden alleen.
Zij hief haar gezicht naar hem op en hU
zag neer in haar ogen. waarin hij van het
allereerste begin af altUd had kunnen le
zen, wat er in haar omging. Er was nu
een uitdrukking van vragen ih, van zoe
ken, van doorvorsen. Het waa of zU zeg
gen wilden: „waarom doe jU dat? waar
om laat Je me niet los?" Maar langzamer
hand groeide er iets anders: een warm en
diep gevoel, dat steeds intenser werd. tot
het ten slotte alles overheerste. Als sterren
straalden haar ogen nu; de kleine kinder
lijke mond beefde. „MUn kleine melske!"
zei hij zachtjes.
En ln eens was de betovering verbroken.
Ze lieten elkaar gelUktUdig lo» en étonden
nu naast elkaar: twee mensen op een war
me. rommelige vliering. Twee mensen, af-
schuwelUk verlegen en die afschuwelUk
het land hadden. En ze wisten geen van
beiden wat te zeggen.
Pas na een poosje durfde hij naar haar
te kijken, zoals ze daar met grote ogen
voor zich uit te stond te staren. Hij raak
te éven haar arm aan.
Kom. zei hij, ik zal het luik slui
ten. En dan is het beter als we naar be
neden gaan.
HU sloot het luik en ze sleepten de kis
ten op hun plaats. En toen gingen ze hel
kippentrapje naar de zolder af. eer« *U.
dan hU- Hier aarzelden zU nog even.
U zult het wel met me eens zijn. Juf
frouw Van Esbeeck, dat wU die episode
van daarnet maar moeten vergelen.
Ja, zei ze zacht.
Ik moet u noodzakelUk spreken. Ik
had graag dat u naar uw kamer ging. Laat
vooral niemand anders binnen. Dan kom
lk over tien minuten bU u.
Ja, zei ze weer.
Ze gingen de trappen af en zU verdween
in haar kamer, waarvan z* de deur met
de sleutel afsloot. Hij ging verder naar
beneden, de zUdeur door en het tuintje
uit. door het achterhek. In het zonnige
park haalde hU diep adem.
Over tien minuten moest hU weer terug
zUn. HU schonk ze dikwUl*. die tien mi
nuten, aan verdachten of getuigen tijden*
een verhoor, om weer wat op hun verhaal
te komen. Nu had hU *e"
schonken, die tien minuten. En hU had ze
hard nodig!
Dat dit nu gebeurd was! Het was on
mogelijk het was beneden critiek. het we*
belachelijk ook! Een inspecteur van po
litie. die ln zUn functie een vrouwelijke
getuige in zUn armen sloot! Hij, Ren7*"
voort, die gisteren nog door dat zelfde
meisje voor een koude kikvors was uit
gemaakt! Het was onzinnig, en het mee*,
onzinnige van alles was nog, dat hU on
zinnig gelukkig geweest was!
Er welden gevoelens In hem op, die lang
vergeten en met opzet onderdrukt waren.
Er was in zUn HBS-tUd Annie geweest,
blond, overmoedig en verleidelijk-
mooiste meisje van de klaa. HU had haar
vUf Jaar lang in stilte aangebeden metae
reinheid en onbaatzuchtigheid van een
eerlijke jongensliefdt».. Toen hü al een jaar
van school was, en trots op zUn eerste
verdiende geld, had hij haar weer op een
feestje ontmoet en hRar 's avonds naar
huls gebracht. Toen had hU haar ten hu
welijk gevraagd en zij was midden op
straat blijven stilstaan om hem ujt t«
lachen. Stel .1* voor. die magere bonen
staak van een Renkevoort wou mef haar
trouwen! Om te gillen was het! HU hjw
haar ln het donker op straat laten staa»
(Wordt farvolld»
VRIJDAG 22 DECEMBER 1950
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BL'AD PAGINA' T
D* heer A van Wijnen Sr schrijft in
De Producent", het onder zijn redactie
staand orgaan voor het coöperatieve zui-
velwézen in Zuid-Holland en Utrecht:
„Enige maanden geleden legde de re-
gerlng plotseling een heffing op kaas bij
export, nadat zij vooraf zelfs, met uitzon
dering van enkele landen, de uitvoer had
itopgezet Een hoogst ondoordachte daad.
welke tot zeer onaangename gevolgen
heeft geleid, ondanks het feit, dat na twee
weken de maatregel met terugwerkende
kracht ongedaan werd gemaakt.
Intussen verschafte de regering zich de
mogelijkheid bij een prijsstijging van vol
vette fabriekskaai boven de ƒ2 15 per kg
te kunnen gaan heffen. Men verwachtte
ln deskundige kringen, dat het middel
zeker niet te snel zou worden toe
gepast Om twee redenen. Ten eerste
heeft het ingrijpen in het jongste verleden
duidelijk getoond, hoe fataal deze plotse
linge heffingen ktinnen werken en ten
tweede is de regering moreel gebonden
aan een afspraak Immers, er is een zui-
velfonds in vrijwilligheid ingesteld en de
telden daarvoor zijn door een heffing op
alle melk verkregen, dus door de boer
bUeengcbracht, met het doel daaruit de
toeslag op consumptiemelk bij stUgmg der
zuivelprijzen én het verlies op de boter-
verkoop naar Engeland te financieren
Daartegenover zou het uitlopen der prij
zen naar boven worden vrijgelaten
Nochtans is reeds nu alwoer een hef-
Advertentie-
extra zacht
4.80 per lifer
fing op kaas ingesteld. De regering loopt
blijkbaar hier maar zonder bezwaar over
heen.
Waar is de Nederlandse zuivel aan toe.
wanneer afspraken geen waarde meer
zouden hebben en de kaaiafzet aldoor on
rustig wordt gemaakt door plotselinge hef
fingen bij export? Beseft de regering niet.
welke reacties er komen, wanneer men
buitenlandse afspraken of transacties ach
teraf moet herzien? Realiseert zij zich,
dat er grote concurrenten op de buiten
landse markt ztjn en vele andere weer
standen zijn te overwinnen?
Opzet te riskant
Ervaringen uit achterliggende iaren zijn,
dat de zuivel vrii diep ingrijpen aan
vaardt. wanneer hij overtuigd is. dat
recht en billijkheid dit vereisen.
De regering zou zichzelf ernstig scha
den, wanneer dit vertrouwen niet gehand
haafd kon blijven.
De loon- en prijspolitiek is zeer belang
rijk. méar men kan daaraan niet alles op
hangen. Laat de regering niet onderschat
ten het belang van een rustige export en
ook niet van het hebben van vertrouwen,
dat afspraken worden nagekomen. Laat
zij bedenken, dat onze kaasprijs in de zo
mermaanden met grote productie staat of
valt met een zeer grote opzet van kaas.
een opzet, die bovendien nodig is om onze
afnemers het hele jaar door te kunnen
leveren. In opzet gaan grote sommen geld
zitten en de verdere kosten zijn hoog.
Zou de gezamenlijke kaashandel de ri
sico's niet meer aandurven, omdat men
geen vertrouwen meer zou kunnen heb
ben in beloften of zouden invloeden v$n
maatregelen dit risico achteraf gaan ver
groten zonder dat de regering daartegen
over de verplichtingen erkent, dan is het
werkelijk geen vraagstuk voor het as.
jaar bij de zomerproductie een debacle te
voorpeilen. die door de inleveringsmoge
lijkheid bij 1 V Z. niet zou zijn te voor
komen. zelfs daardoor zou worden ver
sterkt.
Wij zeggen deze dingen allerminst gaar4-
ne. Maar er staan te grote belangen op
het spel om dit waarschuwend geluid niet
eens te laten horen."
Wijdingsdienst van de
Vrijz. Prot. groepen
De kerkeraad van de Romonstrants Ge
reformeerde Gemeente en de besturen van
dt Vereniging van Vrijzinnig Hervormden
en de Doopsgezinde Kring belegden gister
avond de eerste van de twee traditionele
Kerstwijdingsdiensten in de Romonstrant-
se Kerk. welke dienst ondtr leiding stond
van ds H. J. de Wtja.
Uit Jesaja het negende en elfde hoofd
stuk las de predikant he! gedeelte voo^j
waar beschreven wordt, hoe de wereld
verlangt naar het licht van Christus.
In zijn wijdingswoord sprak hij eerst
over de sfeer van het Kerstfeest. Kerst
feest is een gezellig, intiem en romantisch
feest. Met een schijn van waarheid kan
men zeggen ^En is in deze barre tijd zo vol
var spanningen een beïtje gezelligheid
r.iet van node? Heeft men niet een span-
re rust nodig om even alles te vergeten'
Maar wie ze spreken, begrijpen niets van
de realiteit van het Kerstfeest. We heb
ben niet Iets nodig om de ellende van de
wereld te vergeten, maar we hebben iets
nodig om het te verdragen. Men moet goed
begrijpen: hier en heden komt de blijde
boodschap van God. Laat men toch de
werkelijkheidszin van Kerstmis goed ver
staan. Het is geen spc' van romantiek,
maar het is klemmende ernst. Wie niet
weet. dat Golgotha begin! bij Bethlehem,
die zal tevergeefs Jeruzalem zoeken
Na het wijdingswoord voerden de Vrij
zinnig Protestantse jongeren een kerstspel
op. Dit is bewerkt naar de gegevens van
een oud. Middeleeuws lekenspel. Het op
voeren van een lekenspel ie niet van ge
vaar ontbloot. De smaak van de moderne
mens is door radio en film wel zo grondig
verknoeid, dat 't simpele lekenspel meest
al niet aanvaard wordt. Er zit geen span
ning in. de uitbeelding vrij eenvoudig,
heel het raffinement van decor en belich
ting komt er niet aan te pas. maar er zit
sfeer in. H^t staat mijlenver, niet beneden
he» moderne toneel, maar er vandaan. Het
i*. eigenlijk een andere grootheid.
Voor een eenvoudig doïkeiecor staan alle
personen, die in die Kerstnacht een rol
hebben vervuld. Om beurt komen ze naar
voren en spelen met een enkel gebaar, wat
ze in die nacht hebben meegemaakt. Een
spreker richt zich daarbij tot het publiek
Als alles voorbij is. gaat men zingende de
kerk door.
De waarde van dit lekenspel en de
waarde van de opvoeriirg door deze jon
gerengroep lag niet in het aesthetiseh ge-
In de ouderdom van 102 jaar en acht
maanden is te Oostvoorne. waar hij de
laatste jaren woonde, overleden de heer
A. C. van Vliet, oud-machinist van de
Goudse boot De heer Van Vliet woonde
vele jaren in Ouderkerk a d. IJssel. Ge
durende dertig jaar was hij in dienst van
de Rederij ,.Dc IJssel". Na zijn pension
nering vestigde hij zich in Rotterdam,
vanwaar hij in 1940 evacueerde naar
Oostvoorne.
De begrafenis is hedenmiddag in Oost
voorne geschied.
„Eén worden om van Gods
vergeving te gaan leven"
De wijk van Ds J. J. Koning, wijk V der
der Ned. Herv. Gemeente, hield gister
avond haar Kerstwijdlngsbijeenkomst in
net Veemarktrestaurant. Na samenzang en
voorlezing van het Lucasevangelie. hield
ds Koning een meditatie over „Vrede"
Het Kerstevangelie is toch eigenlijk een
Wonderlijk iets Wat is het geheim van het
verhaal van het kindje, dat daar in die
«chamele stal in Bethlehem geboren werd.
*o zelde de predikant. Geloven wij. het
geen dit verhaal ons vertelt. Wij zijn de
gehele dag. ook vaak als kerk. met men
selijke dingen bezig, die ons zozeer in be
slag nemen, dat er geen tijd voor bezin
ning over blijft. Er is vaak een kloof tus-
een ons dagelijkse leven en de momenten,
dat wij deze zorgen even moeten verge
ten en geroepen worden tot bezinning, tot
kerkgang.
Het Kerstverhaal speelt zich af in het
dagelijkse leven, in een schamele stal
Wordt Christus geboren De Engelen zin
gen hun jubel en doen allen kond. dat de
Heiland is geboren, de Vrede onder ons ts.
Het is een andere Vrede, dan die. waar
over wij thans menselijkerwijs zo vaak
•preken. Want al waren we nog zo met
aardse goederen gezegend en al ondervon
den wij nog zoveel voorspoed, wij missen
de basis, waarop we eerst recht leven
kunnen, van waaruit we de pijnen en
•marten, de eenzaamheid en de nood kun
nen dragen: Vrede kunnen wij elkaar niet
geven
De Vrede kan vaak geen gehoor vinden
«ij ons. Dit zeide ds Koning, komt van
wege de vloek der zonde Wij zouden ver
loren zijn, maar Hij is neergedaald en zegt:
..Ik ben jullie Vrede".
Oudtijds was de Kersttijd een tijd van
boetedoening Dit is een heel juiste ge
dachte Onze gedachten zijn echter zo be-
*ii met de dingen dezer wereld zonder
God. dat we een sprong zouden moeten
•haken uit ons gedachtenleven.
Boetedoening is voor de moderne mens
heel moeilijk. We kunnen het elkaar niet
opleggen en het hoeft ook niet openlijk
te gebeuren. Wanneer wl.) Kerstmis vie
ren met ons hart, de Kerstliederen zingen
met ons gehele wezen, wanneer wij ons
open stellen voor Christus en belijden, dat
wij slechts arme zondaren zijn. maar dat
Christus voor ons op de aarde is gekomen,
dan is e/ boetedoening, maar ook grote
blijdschap.
Wij moeten niet onze zonden belijden en
ons voornemen het voortaan beter te doen,
want goede voornemens leiden tot de hel.
Wij moeten samen één worden om van
Gods vergeving te gaan leven. Uit is heel
moeilijk, maar ook rijk, diep en heerlijk,
aldus ds Koning
Medewerking verleende een meisjeskoor
vaij de H B S onder leiding van dè heer
H. Boswinkel en een orkestj*. Ds Koning
declameerde.
Wenneker
15.2S per liler
noegen. waarmee men naar het opzeggen
die'zeer
wr lag meer in de
toewitding. waarmee gespeeld werd en de
Het
;r verzen kon luisteren, i oewel
zeker aanwezig was. maar la/
ge;oofeernst. waarvan dj" getuig
spel eindigde met de woorden:
Waar Christus naam oprecht wordt be
leden.
Daar wordt hij geboren, ook hier en
heden.
Bestuur wordt uitgebreid
De verenigde vergadering van het
hoogheemraadschap Rijnland is te Lei»
den bijeengeweest
Waarschijnlijk is dit de laatste bijeen
komst geweest in de samenstelling zoals
die van 1857 af heeft bestaan Met de
dijkgraaf en de zes hoogheemraden tot-
dusver de zestien hoofdingelanden
verkozen door en uit de landeigenaren
in de zestien districten waarin Rijnland
is verdeeld het bestuur van Rijnland.
Aan deze leden zullen nu worden toege
voegd tien hoofdingelanden als vertegen
woordiging van de gebouwde eigendom
men. Deze laatste zullen door de ge
meentebesturen worden aangewezen.
Een en ander is het gevolg van het nieu
we bestuursreglement van Rijnland,
waarvan de inwerkingtreding met 1 Ja
nuari a s. wordt tegemoet gezien.
De begrotjng voor 1951 werd vastge
steld. waarin een bundergeldheffing van
ƒ6 50 per hectare is geraamfl In het
thans affopende i jaar bedroeg de omslag
8.50. De verlaging is het gevolg van het
betrekken der gebouwde eigendommen
in de aanslag.
In de begroting Is rekening gehouden
met het nieuwe gemaal te Katwijk, waar
voor de eerste aanbestedingen reeds zijn
gehouden. Er werd nog gevraagd of men
de bouw van het nieuwe gemaal te
Katwijk tijdelijk achterwege zou kunnen
laten, maar deze mening vond geen bij
val.
De begroting is nu opgezet in overeen
stemming met de comptabiliteitsopvat-
tingen van het Rijk. de provinciën en de
gemeenten.
Definitief werd nu van Rijnlands zijde
besloten tot het aangaan ener regeling
met Delfland inzake het onttrekken van
Rijnlands water ^oor Delfland te Leid-
schendam.
Een post van het bundergeld 1950
moest oninbaar worden verklaard, n.l.
het terrein van een ambassade ener
er i« niet beter
4,25 per lies
Woensdag is de Tweede Hervormde
school te Wadd nxveen geopend. Dit nieu
we gebouw is verrezen aan de verlengde
Jan Dorrekenskade en heeft vijf lokalen,
alle op het zuiden gelegen. Voorts is er
een kamer voor het personeel, en een kel
der voor de centrale verwarming. Het ge
bouw is tot stand gekomen onder archi
tectuur van de heer P. D Stuurman.
's Middags was er voor genodigden ge
legenheid het gebouw te bezichtigen. On
der de aanwezigen waren het college van
B. en W. en de gemeente-secretaris, de
inspecteur van het Lager Onderwijs, de
hepr Roozenbeek, de secretaris van het
hoofdbestuur van Chr Volksonderwijs, mr
Evenhui». en verscheidene leden van de
gemeenteraad.
Hoewel het uitwendige van het gebouw
wat sober is. is het inwendige tot een
prachtig geheel geworden.
De lokalen ontvangen van twee zijden
buitenlicht, maar voor een uitstekende
electrische verlichting is mede gezorgd
Wanneer het schoolbestuur terugblikt
op de huisvesting van zijn leerlingen in
de afgelopen jaren, dan kan van een
I enorme verbetering worden gesproken.
I Een gröot aantal belangstellenden bezocht
des avonds de officiële openingsvergade-
ring in het Kerkgebouw
De voorzitter van het schoolbestuur ds
J J. Moll sprak een openingsrede uit. Hij
gewaagde van de grote blijdschap die het
bestuur, het personeel, ja de gehele ge
meente vervult, nu dit ogenblik is aan
gebroken Hij memoreerde de vele arbeid
en activiteit. Op 30 Maart 1936 was de
vereniging opgericht en onder leiding van
de vroegere voorzitter ds L. Vroeginde-
weij is een grote werkkracht ontplooid. Op
1 Mei 1939 kon de eerste school aan de
Onderweg worden geopend met 290 leer
lingen Al spoedig bleek, dat de school
geen voldoende ruimte bood. Direct na de
beVMjding werd aan de totstandkoming
van de tweede school gewerkt. Op 29
Maart 1946 verleende de gemeenteraad
medewerking aan de totstandkoming.
Op 1 April 1947 kon de tweede school
worden geopend onder leiding van de heer
J Vlieg De situatie was echter allerortge-
lukkigst en gebrekkig. Aanvankelijk werd
gebruik gemaakt van twee lokalen van
school B eo een klas van «chool A. ter
wijl nog twee lokalen moesten wcfrden be
trokken in het Verenigingsgebouw. Spr.
schetste de grote moeilijkheden waaron
der gewerkt was. De kinderen zaten op
gepakt in een kleinè ruimte, waar vaak
bii kunstlicht gewerkt moest worden.
-Blijdschap en dankbaarheid is er. nu dit
nieuwe gebouw kan worden betrokken.
.Ai is er veel critiek op de buitenkant
vari de school geleverd, zonder groot
spraak kan gezegd worden, dat wat de
huisvesting van de school betreft men ge
slaagd is. Hl) dankte allen éie hieraan
hadden medegewerkt.
Hij deelde mede. dat het bestuur be
sloten had aan de nieuwe achool de naam
„Eben Haezerschool" te geven, terwijl de
school aan de Onderweg voortaan zal he
ten Rehobothschool.
Aan het slot van zijn rede installeerde
spr de heer Jv Vlieg tot hoofd dezer
school en wenste hem Gods zegen toe
Tevens dankte hij de heer Drost voor zijn
vele werk. dat hij had verricht als koster
Burgemeester A Warnaar Jz. bracht de
gelukwensen van het gemeentebestuur
over. Hij noemde het een prachtige achool.
ondanks het feit., dat er hierover andere
meningen zijn geuit.
Ook spraken de heer Evenhuis namens
C V.O. en het hoofd, de heer J Vlieg, en
ds Vroegindeweij uit Papendrecht.
GESLAAGD.
Bij het in Amsterdam afgenomen exa
men van het Nederlands Instituut van
accountants is geslaagd voor het vak be
drijfseconomie onze oud-stadgenoot de
heer B. J. A. Bakker te Maastricht.
HUNTER: d
Export-V
gold» kwaliteit
Op Tweede Kerstdag en op Woensdag 27
December zullen de Nedeilandse Spoorwe
gen onderstaande extra treinen laten lopen:
Dinsdag 2» Deeember
Meppel—Deri Haag Rotterdam
Meppel v 19.08: Zwolle v J9.3S: Amers
20.32: Utrecht C.S
21.26; Voorburg a 21 48
21 S3; Rotteidam Maas
20 51; Gouda
Den Haag S S
21.52.
Apeldooi
Apel
Haag Rotterdam
18.50: Amersfoort
vreemde mogendheid Het betrof hier
een gering geldsbedrag, maar een prin
cipieel belangrijke zaak, waarin de eind-
KAASMARKT LEEUWARDEN
22 December. Gouda volvet ƒ2.18ƒ2.18,
Edammer 40+ ƒ2.01—ƒ2 02. broodkaas
40- 2.02—ƒ2.03 per kg. Handel goed.
T.m. 2 Jan. IS—12 31 en 1.3»—4 uur Museum
Het Catharina Gasthuis: Kersitentoonstelli i
van beeldhouwwerk Charles Hammes Jr. en
etswerk C Hammes Sr (Zondags geopend
1—4 uur. Maandags en Vrijdags 130—4 uu>i
22 Dcc. 7.3# uur Veemarktrgstaurants
Ouderavond Theo Thijssensehool
22 Dec. t uur De Kroon: Kaartavond voet
balvereniging „Olympia"
23 Dec. n uur Café DuUnstee: Aanbesteding
bouw boerderij te Mooid:echt
23 Dec. 2.3# uur Bar O.N.A.-terretn: Kafrt-
wedstrtjd voetbalvereniging ..O N A
23 Dec. 2.3# uur Veemarktrestaurant: rees -
middag jêtigdafdellng Vires et Celeritas.
23 Dec.'» uur De Beursklok: Feestavond
.The Dancing fellows"
21 Dec. I.JSt# uur Veemarktrestaura.it:
Nationale tentoons'elling pluimvee- en ko-
nijnenhoudejsveienlging Gouda en omstre
ken" Opening 7.30 uur.
Bioscopen
VRIJDAG. ZATERDAG. ZONDAG:
Reünie Bioscoop King Kong (met Fay
Wiay "ten Robert Armstrong)
Schouwburg Bioscoop: De Hai tenbreekster
(met Deanna Durbtn en William Brendix*
Thalia Theater: The Barklcys of Broadwav
(met Ginger Rogers en Fred Astaire) Zater
dag van 2 uur af actualiteiten.
Aanvang: 7 en 9.15 uur; Zaterdag 3. 7 en
9.15 uur; Zondag 3. 5. 7 en 9 15 uur
KERSTDAGEN EN WOENSDAG:
Retinie Bioscoop: De wet van de kogel
(met Dick Powell en Jean Greer)
Schouwburg Bioscoop: De gravin van Mon
te Cristo (met Sonja Henie).
Thalia Theater: The Barkleys of Broadway
(met Ginger Rogers en Fred Astaire). Woens
dag van 2 uur af Actualiteiten Woengjag-
avond: Die lustige Witwe
Aanvang: Kerstdagen 3 8. 7 en 8.18 uur.
Woensdag«3 en 8.15 uur
Apothekersdienst
Steeds geopend de# nachts alléén voor re
cepten Apotheek E Grendel, alléén Lange
Ttendewag 9
Advertentie-
vansf
f 4.15 per fles
19 33;
Gouda a 20 2»; Voor
burg a 20 51; Den Haag SS. 20 57. Rot
terdam Maas a 20 55.
Utrecht—Den Haag Rotterdam
Utrecht C.S. v. 17.32 Woerden v. 17.48:
Gouda a. 18 03: Voorburg a 18 22: Den
Haag S S a 18 27; Rotterdam Maas a. 18.27
Utrecht CS v 18 34. Woerden v. 18 48:
Gouda a. 19 05: Voorburg a 19 23; Den
Haag S S a 19.28; Rotterdam Maas a 19 27
Utrecht C.S v 22 34 Woerden v. 22 48
Gouds 2.7 05 Voorburg 23 23; Den
Haag S S a 23 28; Rotterdam Maas 23 27
Utrecht—Den Haag
Utrecht C.S v. 20 34: Woerden v 20 48;
Gouda v 21.07; Voorburg a. 21 23; Den
Haag S S a 21 28
Utrecht—Rotterdam
Utrecht C.S. v
Gouda v. 21.10;
Rotterdam Den Haag—Utrecht
Rotterdam Maas v 18 57; Den Haag SS
v 18/57. Goud» v 19 20 utrecht C S a 19 53
Rotterdam Maas v 20 57: Den Haag SS
v. 20 57: Gouda v 2120; Woerden
Utrecht C.S. a. 11.55
Woensdag 27 December
Zwolle—Den Haag
Zwolle v 7 48: Amersfoort v 8 35: Utrecht
C S v. 8 55; Gouda a 9 24: Den Haag S S
a 9 48 Rotterdam Maas a. 9 48.
Zwolle v. 1148 Amersfoort v. 12 35: Utrecht
C.S v 12 55: Gouda a. 13 24; Den Haag S S
a 13.48: Rotterdam Maas a 13.41
Zwolle v 17 48: Amersfoort v 18 35: Utrecht
C S v 18 55: Gouda a 19 32; Den Hsag S S
a. 19.54; Rotterdam Maas a. 18.84.
Meppel—Den Haag/Rotterdam
Meppel v 1811; Zwolle v. 48.38;
foort v 17 33: Utrecht C S, v 17.M:
21.42;
Kaasmarkt Meerkerk.
22 December. Aangevoerd 7 partijen.
2.20—2.26. Handel vlug.
Vier sneltreinen uit
Utrecht er bij
De Dieselexprestreinen van Groningen
en Leeuwarden naar Den Haag en Rot
terdam. die tot dusver alleen op de baan
vakken Gouda—Den Haag en Gouda—
Rotterdam voor iokaai vervoer mochten
worden gebruikt. zUn nu van Utrecht af
voor alle reizigers opengesteld. Hierdoor
komen er op het baanvak Utrecht—Gouda
drie treinen bij: vertrek Utrecht 9,05 (al
leen op werkdagen). 13.05 (alleen op
werkdagen) en 19.05 (alleen op werkdagen,
behalve des Zaterdags) De vierde Diesel
expres om 23.05 uit Utrecht was al open
gesteld voor alle reizigers. Al deze trei
nen stoppen niet te Woerden.
In omgekeerde richting Den Haag en
R'dam—Gouda- -Utrecht—Groningen en
Leeuwarden blijven de Dieselexprestrei
nen voor lokaal verkeer niet toegankelijk
DIENSTBARE
GESCHENKEN
U weef dt wtg
J. C. DEN RIET
Groenendaal 23. Tel. 3697
Ala de justitie alle in de laatste tijd
aan oplichtingen door de 33-jarige Stol-
wijkse grondwerker C. L. thans in het
Huis van Bewaring te Rotterdam ingeslo
ten bij dagvaarding had ten laste ge
legd. zou het een ellenlange aanklacht zijn
geworden. In totaal achttien gevallen. Een
respectabele inhoud dus tegen deze Stol-
wijker. die. verslaafd aan kaartspel,
drank, vrouwen en het bezoeken van
Haagse nachtclubs. Jan en alleman met
mooie praatjes wist op te lichten voor
geldsbedragen, die hij dan direct ging
verbrassen. Merkwaardig is vooral, dat
L.. op wiens strafregister vier vonnissen
genoteerd zijn wegens diefstallen en op
lichtingen. door de voetbalvereniging
„Gouda" werd gekozen als penningmees
ter van het z.g. trainingsfonds, zodat hij
de gelegenheid heëft gekregen de dOor
hem in die functie ontvangen donaties
bij de leden tot een bedrag van 51 aan
drank en vrouwen op te maken.
In Februari j.l. koos hU een Goude
rakker tot slachtoffer. Hij maakte hem
f 35 afhandig, na hem voorgespiegeld te
hebben, dat hij een handeltje in koffie
bonnen kon doen. maar dat hij toevallig
niet genoeg contanten bij zich had. Of de
Gouderakker hem er even aan wild#
helpen, dan kreeg hij 't de volgende dag
natuurlijk terug. Een dergelijk kunstje
had hij ook al in December 1949 uitge
haald in zUn woonplaats.»waar een dorps
genoot er aan geloven moest Hij maakte
f 75 bij hem los. z.g. omdat hy een over
jas kon kopen, waarvoor hij wel geld op
zijn Nuts-spaarbankboekje zou hebben,
doch de bank was wegens de Kerstdagen
gesloten.
In Juli j.l. lichtte hy een Gouwenaar op
voor 30 door hem te vertellen, dat hy
een boete moest betalen, hem door de
rechtbank opgelegd voor een diefstal
zaakje wat hij voor zijn anoeder wiide
verzwUgen en in September j.l. te Rot
terdam iemand, wie hy vertelde, dat hij
met 35 een winstgevend handeltje kon
doen, maar dat hij ongelukkigerwijs zijn
portefeuille met geld was vergeten en
daardoor niet kon betalen wat hij had
gekocht, dat hij werkzaam was by het
Spoor- en Bouwbedryf en 'a Zaterdags
direct het geld zou terugbetalen, zodra hy
zijn loon ontvangen had
Verd. gat de president toe. dat hy
achttien verschillende oplichtingen had
gepleegd, vier vonnissen had ondergaan
en al het geld door oplichterUen ver
kregen had verbrast met vrouwen, al
cohol en spel etc.
Een uitgebracht reclassering/rapport
noemt Verd. onrembaar; van een geregeld
toezicht wordt weinig verwacht, omdat
verd. doet. waarin hij zin hefft. Het goede
in hem is, dat het een beste werkkracht
is. Zodra hy tijn loon ontvang heeft,
gaat hU op stap en verzwabbert alles
Op een vraag van de president zei verd.
dat hij van plan was zyn leven te beteren
Het O.M. by monde van mr R. Grasso
releveerde, dat veidachtes oplichteryen
een ware staalkaart vormen. Dit wordt nu
zijn vijfde veroordeling. Hoogst verwon
derlijk achtte de officier, dat de voetbal
club „Gouda" verdachte het vertrouwens-
baantje van penningmeester had gegeven,
zodat hy gelden te innen kreeg. Evenmin
als de reclassering ziet spr heil in op
legging van een voorwaardelijke straf.
Daarom één Jaar met aftrek van preven
tieve hechtenis.
De raadsman, mr J. J Mager wees er
op. dat zjjn cliënt als penningmeester van
het trainingsfonds van „Gouda" aan een
grote verleiding heeft blootgestaan. Toch
heeft hy gedurende 2 jaren dit baantje
trouw vervuld. Van de ƒ51, die hu zich
heeft toegeeigend van de donatiën van
„Gouda", heeft hij intussen zevenmaal vijl
gulden terugbetaald. Er staan nog 16
open. PI. wees er op, dat zyn cliënt toch
gedurende twee jaren op het goede pad
is geweest. Tot hy weer in moeilijkheden
geraakte en de politie zich weer met hem
ging bemoeien. Deze man heelt een op
timisme, dat hem al heel wat kwade
parten heeft gespeeld. Hij had als hij
iemand had opgelicht steeds het voor
nemen het geld terug te betalen. Daarvan
is natuuriyk nooit iets gekomen. Hij was
bijna zes jaren op vrije voeten, want zijn
laatste vonnis van vijf maanden dateert
van 1946. Pl. betreurde het, dat de reclas
sering zich niet meer met toezicht wil be
lasten. zodat hy de rechtbank verzocht
daarmede een andere vereniging te be
lasten. Pl. drong aan op strafverlichting,
maar vooral op een langdurig toezicht,
zodat verdachte zich niet meer aan drank
«n vrouwen te buiten gaat.
Uitspraak 4 Januari.
Advertentie.
CREME DE CACAO
SCHILLETJE
VOORBURG
CHERRY BRANDY
2.10 per fles
18.32: Den Hsa* S S 19.00 Rotterdam
Maa* a 18.57 (Stopt ook te Voorburg).
Gouda—Zwolls
Gouda v 7 12. utrecht C.S v. 7 43 Amers
foort v 8 08. Zwolle a 8 52
Gouda v 11.12; utrecht C S v. tl 45; Amers
foort v 12 08; Zwolle a 12.52.
Gouda—Utrecht
Gouda v. 21 12; Utrecht C.S a 21 41
Nettie van Kan declameerde
„A Christmas Carol"
Wat Nettie van Kan gisteravond in het
Thalia Theater heeft gepresteerd heeft
stellig een diepe indruk achtergelaten bij
de leden van de Maatschappij tot Nut van
't Algemeen, die haar derde Nutsavond
gereserveerd had voor een stuk nalaten
schap van Charles Dickens, dat zeker niet
onsterfelijk is. maar dat toch na honderd
jaar nog zo tot de Kerstgedachte zopkende
mens spreekt, dat de zin van het verhaal
hem moeilijk zal ontgaan „A Christmas
Carol', dat Dickens in 1843 schreef, die
geestrijke en geestenrijke vertelling, had
Nettie van Kan uitgekozen om het weer
in de herinnering van haar toehoorders
te brengen. „Ofti de kennismaking te her
nieuwen zoals het Nutsbestuur in het
programma schreef De kennismaking tij
dens de middelbare schooljaren, toen de
Engelse leraar met hart en ziel Scroodge
en de geest van Marley in hun befaamde
samenspraken voor u deed leven en waar
bij u misschien eens even gedacht hebt.
dat het een sprookje met „er was er 'ns"
gold.
Nettie van Kan heeft die Scroodge en
Marley doen leven, en daarom is die her
nieuwde kennismaking van zo n prettige,
eigenlijk veel prettiger aard geweest
Uit haar voordracht bleek, hoe dankbaar
het is het werk van Dickens te declame
ren Dickens, die zijn figuren en hun ka
rakters haarscherp neerschrijft en Nettie
van Kan. die die figuren op haar eigen
wijze interpreteert zonder aan de voor
stelling, die men by het lezen van „A
Christmas Carol" heeft gekregen schade
te doen. Het is dankbaar en moeilijk tege
lijk om die figuren te laten zien tegen de
achtergrond van de tijd. waarin zij ge
schreven werden, en toch te doen spreken
tot de tegenwoordige mens.
Nettie van Kan is daar in geslaagd. Door
haar ruime stemnuancering. haar psycho
logisch bijzondere interpretatie der karak
ters en haar gevarieerd toepassen en uit
buiten van het verhaalsrhythme heeft zij
—als eenzame figuur op het toneel de
zaal weten teb oeien Iets. waarin een
toneelgezelschap moeilijk zal slagen.
pr.
H.M. de Koningin zal Maandag
a.s„ Eerste Kerstdag, 's middags
om één uur een rede uitspreken,
die door de beide Hilversumse
radiozenders zal worden uitge
zonden.
Bouw van leslokaal-
Het bestuur der school met de Bijbel
heeft gisteren het bouwen van een les
lokaal aan de bestaande school aanbe
steed.
Er waren 15 inschrijfsters. Laagste in-
schrijfster was de firma L. Vermeer al
hier voor 18.396; hoogste was L. A. Ver
straten te Gouda voor 20.300.
De gunning is aangehouden.
WATERSTANDEN 22 DECEMBER
Keulen 2 78 fl 13. Ruhrort 5 03 —4) 17; Lo-
blth 1140 —0.21; Nijmegen 9.21 —0.22: Arnhem
8 98 —0 23. Eefde 4 38 o.ts. Deventer 3 35
—0.20; BOI gitaren tl 71 —0.02: Belfefd 12 4?
—0 08 Grave 5 15 —0 10; Vieoswijk 0 92 -0 04;
Llth 1 41 —0.11.
Wynhandel en Siytery
Lange Tiendeweg 18
NederlandIndonesië
Amstelstad 22 om 20 u te Amsterdam verw.
Bantam 21 v Djakarta n Ralik Papan
Cameronla 24 om 1 u vm te R dam verw.
Celebes 22 v Hollendla te Soerabaye
Groote Beer Djakarta-Amst p 21 En«gano
v f
Ranchi"
ani
Djakaita-A dam p 21 Mlnikoi
Sabang Rotterdam-Djakarta 20 te Aden
Sambas 21 v Rotterdam n Djakarta
Sibajak Java-Rotterdam 21 v Colombo
Tahian Belawan-Amst 21 v Marseille
Talisse Belawan-Londen p 22 P&ntellaria
Tomori I.onden-DJakarta p 21 Algiers
Willem Ruys 22 v Port Said n Rotterdam
Weltevreden 21 v Djakarta n Soerabaya
Zuiderkruis 2 v Port Said n Rotterdam
en toch wordt van U ver
wacht, dat U al Uw kennissen,
familie en zakenrelaties Uw wensen
voor het Nieuwe Jaar doet toeko
men. En het staat onhartelijk,
wanneer U iemand daarin veron
achtzaamt!
Maak U geen zorg.... Er is een
unieke en billijke gelegenheid voor
het overbrengen van Uw wensen,
waarbij vergeten of overslaan ts uit
gesloten.
'n Nieuwjaarsadvertentie in de GOUDSCHE COURANT kost maar
(maximum 30 mm.)
(maximum 15 mm.)
