LANI
Schaatsen
PIET
BREEK
FRANS VAN VLIET
P. Kosters
VERKERK
MiatnaRtvit
Nationale Hardrijderij
voor Heren op de korte baan. Prijzen ƒ3»,-. f 15,-. 5.-
Inleggeld 1,-. Aanvang 2 uur.
Onze grote BALANS
OPRUIMING
MET HALVE PRIJZEN
begint Dinsdagmorgen 2 Jan., 9 uur
dl
Arbiti
Tweka Dames-en
Herenpantalons
HUURLING
De verse Eieren
zijn nu goedkoop.
HET KAASHUIS
U. BEWAARD!
Meubelen - Bedden - Tapijten - Gordijnstoffen
Vitrages - Tafelkleden enz. enz.
Breng nieuw leven
in Uw woning
Fa D. G. VAN VREUMINGEN
MEISJE
Niet schuimend 7)ianuuit VET maakt voedsel krachtig
Kleiweg 61
i
SCHUIMT NIET
BIJ BAKKEN
EN BRADEN
Schuim (en vlam!)
in de pan afgelopen,
radicaal I
Trainingspakken
en Broeken
Schaatsschoenen
Schaatsentuig
voor ƒ298.-
voor ƒ24.80
voor ƒ198.-
Reparatie-Inricliting Zadelmakerij
Trainings
pakken
voor ƒ28.80
nu ƒ68.90
voor 0.98 p. meter
DOBBELMANN N.V.
WADDINXVEEN
Een Extra aanbieding Gordijnvelours
voor 6.98 p. meter
2.78
ƒ44.80
droog aanmaakhout en
nieuwe Abozé haardblokken
Firma Gebrtt DE WAARD
Ridder van Catsweg 43, Tel. W en Jaagpad 1». Tel. 2569 ”et
Haastrechtse IJSCLUB
Speciale koopjes op onze Bedden-Afdeling
N.-Holl. Dülvenbow
HET NIEUWE
nu voor ƒ25.90
---
Extra koopjes op onze Gordijnstoffen- en
Vitrage-Afdeling
nu voor ƒ59.80
Dansinstituut B. H. de Graaf
Heden- en morgenavond
spelen in Avifauna De Sky masters
voor ƒ79.80
fcarenniag. „DE KROON”
NET MEISJE
Ik werk met plezier i
LOUB
De Sowj<
inwendig
Beste verdedi;
John Foster Duik
raadgever van het
terie van Buitenland
dagavond te New Yc
de toespraak gehot
gteunde m zijn rede
tenlandse politiek, zc
van president Trurr
deze politiek", aldus
Amerikanen trots zij
niet op doelmatige
juiste ogenblik ten t
„De Sowjet-Unie'
Dulles, „is inwendig
in Rusland tweemaal
vangenen als leden
partij En deze partt
door achterdocht en
king. Dit kan een dc
worden, welke aan
schrikwekkend voort
den voorgehouden, li
den denken, een alg<
ketenen" Zou de
openlijke aanvalsoorl
staat er slechts één
ging, de tegenaanval
HEREN ROKERS...
voor ƒ98.80
voor ƒ398.-
Confectie
Dcnekanip
Vrijdagmiddag om
brand uitgebroken ir
van Morsman ban c
D/nekamp. Het vuur
weldige snelheid om
fiersoneei zich «teel
moeite kon reddpn.
Ook onge
bewaakte*
P.T.T. be
verkeerd
Zi
EERSTE BLAD - PAGINA 4
VRIJDAG 29 DECEMBER Ï9M
GOUDSCHE COURANT
in ALLE MATEN
Smeerworst, etc.
Gouda
Kleiweg 43
F
moeite waard!
GOUDA
KLEIWEG 25
t de
weg
Ook in dressoirs, eiken en eiken old finish, theemeu-
bels, rooktafels, liberty-fauteuils, uitschuiftafcls
Na een tweedaags
landse Zaken in 1
Luxemburg tot
October te Luxen
1951 in werking t
nis
iun
1951.
lieuwe
welke
Van 390.—
Vredebest 29-22.
Jumbo DIVANBEDDEN
met fijn gevlochten epiraalmatras,
15 jaar garantie.
Vu ƒ28.90
PH. NYST
J. NYST—1
en I
sor:
Grote keus in alle soorten
Electrische Schaatsenslijperij, ook hol slijpen.
Kleiweg 57. Telefoon 2038.
EIKEN HUISKAMER.
Best, uit:
2 grote clubfauteuil»,
4 zware stoelen, bekleed met prima
velours, geheel verend.
X Van ƒ279.—
Kleiwegstr. 6-8, Gouda - Tol. 2166
Kijk maar in de etalage van
Blauwstraat 16.
Wilhelminastraat 46. Gouda
Telefoon 4364.
V
PEP ASPEPA
AD ASTL>A
-HetftveMt
Kinderen.
was mij een
droevige dage
daar hartelijk
A. A. I
van
I obk
igeènst.
Wrikt
fcbiwhci
we^kR^i:
van me
maar
ce doo
Onze bekende Jumbo
2-pers. STALEN
SPIRAALMATRASSEN
met 15 jr garantie gaan nu kosten,
van ƒ39.—
2 OUDE KAAS
Pick-ups. Knakworst. Lever
pastei. Gehakt. Grote sort.
Zie etalage
W. A. DE BRUIJN
Zeugestraat 54.
2-Pers. zware massief
EIKEN LEDIKANTEN
Speciaal koopje.
brede zeer zware kwal.
VITRAGE
Van ƒ2.28
Bezichtig onze speciale Opruimings-etalagesV vindt
hierin nog vele koopjes! 'tls weer t
VOOR OUDEJAARSAVOND
SPECIAAL AANGEBODEN:
Gekookte Ossetong
Gekookte Ham
Rookvlees
Cervelaatworst
Salami
Leverkaas
Berliner-
Saksische
mooie diepe terra kleur, 125 cm. breed. Zolang de voorraad strekt van 9.75
Ondanks de steeds stijgende prijzen houden wij ook dit jaar weer
onze bekende balans-opruiming
Onderstaand enige aanbiedingen, welke U zullen overtuigen dat
wij inderdaad onze prijzen met 30*/e en meer hebben verlaagd
Sterke kwal, mooie streepdesslns
HANDWEEFSTOFFEN
120 cm. breed? per meter
HUISORGEL
te koop gevraagd, twee of meer
spel, liefst eiken Aanb.edingeri
C. de Nies. Molenwaterweg 12B
Telefoon «4464,
2-F,ers. Jumbo
STALEN LEDIKANTEN
15 jaar garantie met fijn gevlochten
spiraalmatras gaan nu kosten
EIKEN OLD FINISH
CLUBSTEL.
Best, uit:
2 grote Engelse clubfauteuils,
4 zware Engelse stoelen, geheel
verend, gestoffeérd met prima
velours.
Hoe vaak wordt er niet
gemopperd, als het vet de pan
uitbruist, als de kleren of het
gasstel vuil worden. Om maar
te zwijgen van de vlam in de pan.
Voorbij is al die lastDiamant Vet
blijft „rustig", dank zij een vernuf
tige verbetering. Braad er veilig het
vlees, bak er kalm croquetten of
patates frites mee. Dit juweel van 'n vet
a bij Uw winkelier verkrijgbaar. Vraag erom.
TE KOOP:
branden als anth|aciet.
Verder iepen, eiken eii grenen Kachelblokkep
Zaterdag 30 December, (]s en weder dienende
Diverse soorten
Visconserven
Diverse soorten
Zoutjes
zoute Pinda's
zoute gemengde Nootjes
Wijnen Kempinski
Advocaat
De Heer en Mevrouw
J. L. VAN EIJK—
Wiesehaan
geven met vreugde kenni
van de geboorte van hu
Dochter
BARBERA JETSKE
Gouda, 28 December 1950.
Kattensingel 65.
Tijdelijk adres:
St. Joseph Paviljoen.
een zeer grote sortering tegen extra lage prijzen.
Gem. Duivenvoer
(met veel bonen) 47 ct p. kil<
ƒ2.36 per 5 kjlo. 7,
cCHOHER.
Kleine partij
2-pers. wollen DEKENS,
iats vuil geworden, grote maat.
180x 220
Aanm. aan de ijstent 3 uur; avonds verlichte ijsbanen.
90 cm.
Bestriding imokk
nJster v«n Financier
Kamer medegedeeld
Tweede Kamer aan
wet. houdende bepa
van smokkelhandel
storten, Intrekt, zul.
omstandigheid, dat r
accijnzen met Belgli
dienen te won
w»alregelen ln Ben
ïï?.r.l*n getroffen me
«trijding van de ged
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Henneke—d< Goeje
(d.). Willemstad (Cur.): J A
Lokln—Moerkerken (z.), Om
men; G. Niemeljer—Steehou
wer (d.) Rotterdam; C. H. F
Dlemeer—Oud (z.). Kromme
nie; H. v. d. Heljd?n—de Moor
(d Zwolle: Ganzeboom—
Groensmit (d.), Zwolle; J. Vls-
scher—Jonker (z.), Zwolle;
Kuljper—Hoekstra (z.), 61tu-
bondo (Ind.); Naessens—Hoek
(z.), Haarlem: Broeker—v Put
ten (2 z Arnhem; R. F. Llnd-
hout—Keuls (d.), Leeuwarden
E. Wachter—Timmer (z.). Gro
ningen; v. d. Haar—Bolhuis
(Z.). Groningen; M. Visser—
Leeuwenburg (z.). 's Graven
deel; K. ten Hove—Coltof (d
Amsterdam; De Moor—Rlng-
nalda (d.), Enschede; M. Stlbbe
Bersma (z.)_ Soerabaja.
Getrouwd: J. G, C. Gleben en-
N. Buurman, Lelden: G. van
Kooten en J. A. v. d. Sluys,
Rotterdam; C. H. J v. Enter,
arts en mr T. Pit. Rotterdam:
T. Sprlj en W. Visser. Klun-
dert; H. W. v. Wlapen. arts en
A. Hom. Delft: P. Smit en T.
Schutter, Groningen; T. Tor-
ringa en R. Parker, Peking}
J. Wilschut en T. A. Bouma.
Genderen.
Overleden: L. Schotten. 84 j.t
Amsterdam; D. v. d. Plas, 84
j.. Amsterdam; J W. H-
Bröcker. 60 j Amsterdam: dr
K. M. Kloos. 62 j., Amsterdam;
S Boelmans ter Spill, 57 jaar.
kopenhagen; dr J. C. Reeders,
68 J„ Den Helder: S. K. Kiel-
der, 75 j., Amsterdam; P E.
Terneden—Helders 77 j.. Kat-
wijk aan Zee: A. H. Nijhoff,
69 j 's Gravenhage; J. Nagte-
gaal. 83 j., Velp; C. H. A 8U-
terlus—Möhler. 75. j„ Voorbür&t
C, J. Lodder. 69 j., Goedetw?-
de; N. Höldermans 5UJ..
Ouderkerk a. d.TTJsel; A.lH
baron Sloet v Oldrultenbodg
oud-Burgem. v. Heerewaprte
70 j., Vollenhove; G. Mlédem
64 j.. Velp; A. C. Cremer
J’ietersen. 42 j.. 's Gravenhag
W. Zanen. 57 j., Haarlem;
Noppen. 54 Ha»lem. M
Westerbaan—de Vos, 83 j
Oegstgeest; E. Wenlng. 75 j
Groningen; I. Billenkamp. 57
j„ Groningen; J- v Bajgen,
31 I.. Hoosezand: G Blacquière
S3 j. Rotterdam; J Reedljk-W
Spanjersberg. 74 j., Rotterdam!
N Hoek—Passchier. 70 jaar,
Noordwük aan Z
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuig ik
mijn hartelijke dank aan mijn
Neef, de Heer L. van Neder-
peit. de Weied. Gel. Heer
Dojcter C. van EVk en de
Zusters van het Groene Kruis
voor de verzorging en ver
pleging tijdens het ziek zijn
en het overlijden van mijn
geliefde Man, de Heer
L. v. d. BEEK
A. A. P. v. d. BEEK—
van Nederpelt
Gouda. 27 December 1950.
Graaf Florisweg 93.
2-Pérs. zwaar gevuld
3-delig BEDSTEL
met Javakapokkussen,
van
GOUWE 208, GOUDA
wenst Leerlingen en oud-Leerllngen een voorspoedig
Tevens vanaf heden dagelijks inschrijvingen voor de nh
clanscursussen op Zondagmiddag en weekavonden, v
begin Januari aanvangen.
Privélessen elk gewenst uur.
Het instituut met de beste resultaten
Nieuwjaarsdag ep het happy end van het seizoen,
besluit „Avifauna'* met een ongeëvenaard ge
zellig thee- en ^iner-dansant met het
Radio-dansork. Da Skymaslers
en de B.B.C.-Hammond-
Organisl Robin Richmond
Oudejaarsavond is Avifauna om 18 uur gesloten vejeii
De verzoeken om toezending van prijsvraagbladen zijn
overweldigend in aantal, dat besloten is de termijn van
inzending te verlengen tot 15 Januari 1951.
Onze bekende Jumbo
2-pers. BEDSTELLEN
met 15 jaar garantie op het stalen
verend binnenwerk, gaan wij tijden»
deze opruiming verkopen.
Van ƒ119.86
Uitslag verloting
van Pluimvee en KonUnen
Fokker Ver.
(Gouda en omstreken)
In opvolging der nummers
zijn de prijzen gevallen.
Eerste prijs 699. 2147, 1972, 2792,
2 922 2862. 2195, 2877. 2067, 2215,
1379. 1112, 1856. 1645, 190. 2197,
1626, 1032, 2507.
EEN GEZELLIG UITEINDE met onze
eclale Oudejaars Aanbieding!
■eestek van 35 voor 25 ct; Willem 2 v>n 60 voor M et;
kt, anlekUnr. van 30 voor 20 ct: Argons van 30 voor
it; SchlmmMMnnlnck van 30 voor
gia van 25 voor *64. ct: Senorltas 10 stuks W -ent.
Vresh, grote Corona 25 cent.
L |DfcNKF.R KLEIWEG 18 TELEFOON 2521
TURING ’T GROOTST I KWALITEIT 't HOOGST I
SIGAREN 'T DROOGST I
Potten Hyacinten in knop
I' vanaf 75 cent.
ra G. L.
Gevraagd;
voor dag of dag en nacht.
Mevr. Van Schalk Hoog»*»
MM) tientallen andere nette meisjes van mijn
leeftijd werk ik dagelijks in de ruime, frisse
verpakkingslokalen bij Dobbelmann. En t be
valt me besfl Kom jullie ook eens kijken?
Breng gerust je ouders mee. Als ie «n Itebt
om bij Dobbelmann te fcomerv werken, kèn‘ je
eerst zien, hoe er éewerkt wordt. Je kunf*
elke werkdag, behalvfe Zaterdag, van 9 tot 4
uur. bij de portier inlichtingen krijgen. Kom
eens pratenié zult er geen spijt van
hebbenV
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden behaagde het
Here van onze zijde t
te nemen, onze lieve Man.
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader. Broe
der, Zwager en Oom
HERBERT NICOLAAS
VAN VLIET,
in de ouderdom van 81 j.
Uit aller naam:
E. S. VAN VLIET—
Punselie
Gouda. 28 December 1950.
Vorstmanstraat 26.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben Maan
dag 1 Jahuari a.s. 2 uur
van het sterfhuis, op
de Algem. Begraafplaats
„IJaselhof" te Gouda.
Foster
DANKBETUIGING
Uw oprecht en treffend
medeleven, betoond bij het
1 dverlijden van mijn innig
geliefde Man. de Heer
LEENDERT VAN DER BEEK
T troost in deze I
gen en ik ben U
jk dankbaar voor.
P. v. d. BEEK—
van Nederpelt
Gouda, 27 December 1950.
Graaf Florisweg 93.
Voor de vele, vaak roerende
bewijzen van Uw deelneming
met het smartelijk verlies
van ons Zoontje en Broertje
betuigen wij onze oprechte
dank.
profiteert ook bij de Jaarwisseling van qpze
BIJZONDERE aanbiedingen In
SIGARENI
Naast ALLE MERKFABR1KATEN en enige apecUle
aanbiedingen in „Miskleur", w.o. Willem II export
van 60 voor 30 ets, Ritmeester van 35 voor 25 ets,
Vossen Breuers van 25 ets voor 18 ets.
Iets geheel aparts bieden wij U in de 20 ets prijs
klasse:
de nieuwste ..Claassen Corona”, „Traviata”,
„Don Pedro", een pracht Sumatra Bolknak
O „Marca Selecta", een „first class” Tuitknak.
In de 16 cents de beroemde „Baronesa” 1
Wydatraat 20 Gouda Telefoon 3217
EIKEN HUISKAMER-
STOELEN
Best, uit:
2 royale armfauteuils.
4 royale stoelen, bekleed met sterkq
velours, gestoffeerd op Patent-
vering. t
r Van ƒ149.—
EIKEN OLD FINISH
HUISKAMER.
Best, uit:
prachtig dressoir met glas in lood
theevitrine,
zware uitschuiftafel,
2 royale armfauteuib,
4 royale stoelen.
Van ƒ490
De brandweer van
dtK mét WAb»«*iB rnai
wijj de assistentie
brandweer werd In
echter niet voorkqm
een voormalige scha
Slechts enkele kopp<
en het archief kondet
ter de confectiefabrli
enkele leslokalen
school. Ook deze wei
gehele inventaris doe
De oorzaak van d
vastgesteld. De sch
tienduizenden guldei
de schade.
De Nederlandse S
van 15 November tot
negen ongevallen o
wegen. Eén slachlof
verwondingen.
In hetzelfde tijds
bewaakte overwggen
de bomen 4$-maal
aangeredejk^Bovend
maal voor, dat weg
bomen óf andere or
veiligingsinstallatie
automobilisten rede
bomen rfeëds daalde
schadigingenrte vero
Wérd doofr ®e nadei
Dé NedVrbndse J
mening, dat bij alle
de beveiligNTE
den genomen!
mag wordeml
overwegen. BV
zelfde waakzl
gevaarlijke wr
schappij is v.
ondingen zijn,
eenmaal om z<
vervangen.
De Kamer van Kt
ken voor Zuid-Holl
venhage, heeft zich
ter van Verkeer en
verzoek te willen
postbestellingen we
zullen worden herst
Bij de sedert een
deelten van haar dii
neming, om de postt
mlnderd aantal best
ren, is aan de Ka
gebleken, dat de r
E drijfsleven, welke a
de bestelling zijn
dflijk groter zijn c
welke in bedrijfsecc
I de PTT weftjcht wi
1 Weliswaar"is de
voor belanghebbend
laten afhalen, maar
de ptt verkregen
ten laste van het bi
in het bijzonder
waar ook tn de wot
idels- en adminii
I zijn.
Gèfraagd voor direct:
voor dag en nacht, goed
kunnende koken, niet bene
den 30 jaar.
’•-Gravenbroekseweglflö E.
ReeuwHk
r - - -
Mocht Uw oude prijivraagblad In on- artikelen. Locomotief rijwielen, fototoa-
gerede zijn geraakt vraag dan «andaag «tellen, en*, enz. Laat al Uw gezlna-
nog een nieuw exemplaar aan het- leden deelnemen I Zij kunnen de num- y
Kankerimtituut. Aid. Propaganda. Sar- mors der vragen aan de achteriijde
phetistraet 108. Amsterdam. Wacht niet ven het prijivraagblad overachrijxen op
tot hel laatste ogenblik met het inzenden blf nco papier en de antwoorderydlrect
van Uw oplotsing. U kunt 12 vragen agMer de nummer» plaatsen. 12 On
onbeantwoord laten en toch meedingen beantwoorde vragen en U dingt toch
naar een der hoofdprijzen ter waarde mee naar alle prijzen I Vermeit! vooraf
van 5000-, 2500-, 1500- en 1000 .duidelijk de afzender I Deze prljwraatf*
gulden, of naar een der vele Jiraaie ten bate van de Kankerbestrijding
prijzen zoal»; koelkatten, radiptóettellen, mede onder auiplcün van de Vereenl-
Bruynzeel keukens, diverse Sola-zilver ging Het Koningin Wilhelmlnelond».
Na 2 Januari sluiting wegens u:toreiatng
Nieuwjaarsdag uitzending voor de A.V.R.O.
wESPt**!
>er pak van
250 gram
