w.
PROFITEER
Fa J. C. den BOER
Firma E. RADIX
DE GROOrS
J.C. BROER
A. OOMSiiviermeyer
A. A. KOK
l. nederpf.lt
Slobbe
N. VAN SPRANG
A. VAN LEEUWEN
„GALVANO"
.Schoenen
VAN GILS
Firma W. J. VisjFa N. Dirkzwager
P. v. MULLEM
Fa C. C. VAN GENNEP
G. F. IJsselstijn
De Jong's
Magazijn Maro
Restaurant „TER GOUW"
Vierde blad - pagina a
BERGAMBACHT
BERGSTOEPSCHE VEER
GOUDERAK
Smederij
Carrosseriebouw
Moordrecht
C. BAAS
M. ROOK
RIJKAART
A. den Braber
MOORDRECHT
A. DEN BOON
J. MOLS
E. Hoogenrfoorn
HAASTRECHT
P. van Hattum
P. J. de Roon
Wim van Buren
Brummeler
G. yan Diest
e
^W. STYNIS
A. SCHOONDERWÖERD
C. BOELE
Café C. KUNZ
Eegdeman's
P. DE WILD
'ïïr
TH. HOOFT
BAKKERIJ
L. ROOK
P. VERMIJ
G. A. NEDEREND
J. G. Dikhooff
JOH. SEGERS
„Het Gouden
Kruis"
J. Kasbergen
G. Stub be
J. SCHEER
REEUWIJK
„De Sport"'
iM. FAAY
G.'Steehouwer
r Garage
ËEGDEMAN
J. Voorsluis
Schildersbedrijf
C. J. Bremmert en Zn
C. G. de Bruin
G. A. BOON
A. SCHEER
J. Groenendijk
A. A. v. Emmerloot
CARROSSERIEBEDRIJF,
Loodgieter sbedrij f
Haastrecht Telef. 289
MOORDRECHT
C. J. VONK
Drogisterij
„Natzijl"
Luxe Autoverhuur
Ritax - 1. Rietveld
G. VAN ARENDONK
J. C. JAAZWELRT
„STEEDS PARAAT"
GARAGE
A. G. van Vliet
VERW^AL's
A. C.Jtabouw
C. Tillemans
A. DE HEIJ
C. SCHAKEL - REEUWIJK
stOLWIJKERSLUIS
H. v. Mullum
L. v. d. KIND
H. DE BRUIN
FIRMA D. t'OLS
Stolwijkersluis
A. J. v. d. Weyden
STOLWIJK
J. v. d. Panne
H. N. Overeijnder
F. Wed. A. de Bruin
en Zn
W. Verburg
GOUDA
C. J. Hoogeveen
W. DE LOOIJ
C. J. DE VRIES
A. COMPEER
H. DE WIT
N. J. BOER
S. KOEMANS
N. BEZEM
C. P
KLERKS
C. J. BOER
HET WESTEN
Gebr. BLÖÏC
H. ROOTERT
W. v. d. HEIJ
4
Fa J. J. v. d. SPELD en Zn
HEKENDORP
Fa D. C. v. d. Berg
Fam. Hortcnsius
A. DE GROOT
4
Gouda neemt stroomvoorziening
in lleeuwijk over
Lagere Goudie tarieven zullen gelden
AT <T)
AAR.
ANNEER.
Onze bioscopen
Engeland», beste tradities in
„De mooiste tijd van je leven
bij
V
VAN DINSDAG 9 DDR AF:
895
AA
ONDERGOEDEREN
ris-1.««
r ""bie1rndnr'C/nS
M*iU. d." rtet
had gevoerd, dan zou het maar een
Gevaarlijk ijs
Café-Restaiirant
,De Beursklok"
Predikbeurten
Ons land bron der
landschapkunst
«n,no?crKor,.^-»5o"ï.
Opruiming
Lit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde
A. L. J. v. d. VEER's
Kledingbedrijven
Gouda - Schiedar'
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 30 DECEMBER Ï9W
^Bclgte verbinding en kortete weg tuéeen
l Dordrecht
O0 werkdagen van «-* uur Onnda— tliedreekt
Op 7.ond«g»n van 7—It uür Gërlnëhem
U.G
Graanhandel
Moordrecht
G.N.
G.N.
SD dg aanvang van het nieuwe
ier mijn hartelijke gelukwens
jkgn ntljn Vrienden. Bekenden
Begunatlgara.
I,ëve»talddele», Oeuderak
Aan al mijn Vrienden en Be
gunstiger# veel heil en zegen
I» het nieuwe Jaar.
A. G. v. d. Heuvel
Dorpsstraat IT. «ouderak
■lager
Bij de aanvang van het nieuwe
Jaar. mUn hartelijke gelukwens
ggn mijn Vrienden. Bekenden
en Begunatlgera.
Book- Drogist- en and
artikelen, enz., enz. bij
J. TERLOUW
Oeuderak
Bakkerij
Gouderak
wentt Begunatlgera. Vrienden
en Bekenden een gelukkig 1951
Aen al mijn Vrienden en Be
gunatlgera. veel heil en zegen
in het Hieuw# Jeer.
Wij wensen al onze
cliëntele, vrienden en
bekenden een voor
spoedig en gelukkig
1951.
Wat koopt u toch goed
en beat groente en
fruit bij
Let op het adres.
Steeds sterk
loncurrerende prijzen
Vleei. en vieeswarenbedrUf
Kerkstraat 7,
Moordrecht
O.K.
Aan al mijn Vrienden en Be-
guntttgert veel heil en zegen
In het nieuwjaar.
A. G. DE KOGEL
Btood- en Banketbakkei K.k
Bovenkerkte w^g I. itolwljk
TRt'NIg KOOLWIJK en ZOON
in Kruldanleraw., Klompen en
Fitroleum.
Benedenkerkeeweg lit stolwijk
Bij de aanvang van het nieuwe
jaar mUn hartelijke gelukwens
aan mijn Vrienden, Bekénden
en Begunstigers. f
M. ROER*.
l.evensmtdrleienbediTJf
Tent weg 1« Stolwijk
Bij de aanvang van het nieuwe
laar mijn haittlljke gelukwens
aan mijn Vrienden. Rekendén
tn Begunstigers.
J. W. v. d. VLIIT,
AutospultbedrUf.
Stolwijk
BK de aanvang van het nieuwe
Jugr mijn hartelijke gelukwens
aan mijn Vrienden. Bekenden
en Bdgunatigers.
J. C. VAN DAM
Levensmiddelen
Agent
..Goudsche Courent'
te Gouderak,
wanat zijn abonné s een ge
lukklg XML
dag
Fa K. Koot 4c Zoon
Moordrecht
Handel in en Reparatie-
Inrichting van Automobielen
Motoren. Rijwielen en onder
delen. p.f.
Kerklaan 17
Moordrecht
Schoenmakerij
geachte Clientele,
i Bekenden. M>W«l
bulten onze1' ge
nt van
jaar mijl.
mUn Vrienden. Bekenden
Begunitigeis.
W. F. KOOT.
Timmerbedrijf.
Tentweg 10 stolwijk
Aan mijn
vrienden
binnen al;
meenlr het cotnpUmênl
de dag
F. i.. aoi'TKB,
Stolwijk
Aen mijn geachte Clientele.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen als bulten onze ge
meente, het compliment van
de dag.
D. BOOS.
Schoolstraat Stolwijk
Wij wensenf U allen In IMI
K»n gelukkig en voorspoedig
léuwjaa».
T. J. NOOMEN
Belerscheweg s«. stolwijk.
HONKOOP
Tuinaanleg.
Bel era# weg ea. gtolwKk
wenst elle mensen een voor-
ipoedtg till.
Tentweg 38 StoiwKk
BU de aanvang van hét niéuw#
jaat mijn hartelijk# gelukwans
aan mUn Vrienden. Bekenden
-• ft ij wiel h. en reparatle-inr.
Stol
JAC. VINK
Dorpsstraat II. Moordrecht
Grote aortering Tabak. Sigaren
en Sigaretten.
G.N.
Aan ai'.e Cliënten en Vrienden
C. A. Hoogendoom
Melkhandel
Oost Buurtstraat 10,
Moordrecht
Fa J. v. Gennep Zn
Aan el mijn Vrienden en
gunstigere veel heil en zegen
het nieuwe Jaar.
W. v. DAM
Varkenihandelaa». Tentweg I
Stolwijk
Badlo en Elaetro Techniich
Bedrijf
Haastrecht
Marktveld 11—17. Kerkplein 4.
Telefoon )M (K lêïl)
f-1'
Stoffeerder
Hoogstraat
Smederij
Haastrecht
Aan allen een gelukkig
Bléuwj aar toegtwenit.
Zuivelproducten
grovincialeweg 62fa'
BJJwtelhandel. Reparatla-inr.
Hoogstraat, Haastrecht
Be.h.g.
P.F.
Haaitrecht
A»n mijn Clientele, vn.nder,
*n Bakenden een voorspoedig
Ǥ1
«.C.
Sigarenmagazijn
Haastrecht
-Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit
H^Betrecht. 1 Jan. 1951.
Haastrecht
Dorpeitraet K 11. Moordracht.
Telefoon lil
perlalltelt In hanket.
LevensmjddetenbedrUf
Soda beste "zegen bij de aen-
'anf-vo 1111.
Aan mijn geacht# Cliëntele.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen als bulten deze stad.
het compliment ven de dag.
P. BLANKEN
[olwijk.
BK de aanvang van het nieuw#
r mijn harteH"
mijn Vrient
Bëgunatlgeri.
W. SLOOF
Plain I Stolwijk
Aan al mKn Vrienden en Be
gunstigen veel heil en zegen
hét nieuwe Jaer.
G. G. van Staveren
Stolwijk*# Loodgieterabedrljf
Stolwijk
Aan al mKn Vrienden en Be
gunstiger# veal heil en zegen
In het nieuwe laar.
NEL1S BUITELAAR
Bijw'elhandel.
Stolwijk.
Aan al mKn Vrlendan en Be
gunstigers veel heil en zegên
(n het nieuwe Jaar.
G. ZUIDERVL1ET
Schoolstraat 1,
Stolwijk.
Metsel- en Aannemersbedrijf, Nieuwe Haven 114
vOórapdBdlf Ml de wens san mijn cliënten. Vrïen'déï»
a
Handel In Aardappelen, Greenlen an Fruit
Nieuwe Haven 316
Stoffeerder
Behanger
NIEUWE HAVEN 114 - TELEFOON 3114
G.N.
BK de aanvang van het nieuwe
jaar mKn hartelKke gelukwens
aan mKn Vrlendan. Bakandan
en Begunstiger».
y^B. BOS
In Tabak en Sigaren.
Goudteweg 11. Stolwijk.
Aan mKn geachte Clientele
Vrienden en Bekrttden. zowel
binnen als bulten deze stad
het compliment van de dag
3. F. DE ITIGTER,
3. B. BR iTIGTEB—Ollltga
Stol
Een gelukkig nieuwjaar toe-
gewenat aan onze geachte Be
gunstigers Familie, vrienden
en Bekenden.
D. v. d. OEVER
Belersche It. Tel. III.
Stolwijk.
Dorpsstr 11 - Moordrecht
Electro - RUwlelen
G.N.
Drogisterij
N. G. v. Hees-Scheer
G.N. -w
Aan mKn geaftite cliëntele.
Vrhmden en BFkenden, zowel
binnen ala bulten deze ge
meente. het compliment van
de dag.
N. VAN VI.1JMEN en Zn..
varkenshandel, BtolwKk.
Aan al mKn Vrienden en Be-
ïstigers, veel heil en zegen
hag'nieijwe Jaar.
DIRK BURGER
Aannemer. Be«d. Mtkeleer-
Taxateur
Kerklaan 32
Moordrecht
Tel. «J. Giro 144111
p.f.
Aan el mijn Vrienden en Be-
ristlgera veel heil en zegen
het nieuwe Jttar.
OEBB. MAgTÉNBBOEK,
BakkerK
borpepléln II. StoiwKk.
Aan mKn geachte Clientele,
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen als buiten onze ge
meente, het compliment van
de dag. a,
VINK,
Garage.
«tolwljk. Telefoon !M.
G.N.
EXPEDITEUR
Dorpsstraat 16 - Moordrecht
Hoogstraat 130
Haaatrgcht
Galanterieën. Speelgoed, ent.
wenst U een gelukkig nieuw
jaar-
Familie en Handelfdrukwerken
Vraagt prtjaopgave.
Alle verzekeringen
Aanbevelend:
Haastrecht
Met hartelKk# gelukwens.
Al onze cliënten, vrienden en
bekenden veel heil en zegen in
het nieuwe Jaar
Hotel-Café-Beataurant
■Voor alle meatwerk
#n Confectie
HOBfstraet 1*. Haaatrecht.
Metselaar
wenat cliëntele. vrienden en
bekenden een gelukkig nieuw
jaar.
Haastrecht
Ret kangewezen tdre* voor
téparaties *#n Automobielen
•n Motoren. Luxe Ai»to-vtr-
fcuurinrichttng.
Voor gelegenheden meerder#
wagens dlaponibel.
BROUWERS
Aardappelen- Groenten- on
FrultbedrKf-
■oogstraat >1 Telefoou Mi
jfeestrerht
|rM»H lUUttMM
AchterwUlene 7 Tel. 4»«l
wensen hun cliëntele een
Gelukkig Nieuwjaar.
Brood- ea Banketbakkerij
Hoogstraat, Haaitracht
A. DONK
WJwielhandel
on reparatie-Inrichting
Hoogstraat lit.
Haaatrecht
BK de aanvang van 1M1 mKn
hartelKka gelukwanaan aan
Vrlendan. Bekenden en Begun-
i tigers.
j. c. A. VERWIJ
Levensmiddelen
Weth. Venteweg «l
c. J. SMIT
Timmerman Metselaar
Aannemer
Weth. Venteweg H 11»
Reeuwijk - Pont Gouda.
Telefoon 3411
Levensmiddelenbedr
Weth. Ventew. H 126
G.N. Post Gouda
Li BURGER
Aardapnklen-, Groenten- i
Truithandel
Weth. Venteweg 198.
pbst Gouda.
p.f.
Zuivelproducten
Marktveld 3
Haaitrecht
Haaatrecht,
•rk. an gedipl. Installateur.
Telefoon Jt».
Gelukkig Nieuwjear
BK de aanvang ven 1M1 mKi
hartelijke gelukwens tan mKn
Vrienden. Bekenden en
gunetlgere.
Café Breevaart Paviljoen
Zoutmansweg E 47 A.
ReeuwKk. Telefoon 371
Wij fabriceren doorzichtige
„PERSPEX" Schuifdaken
T.T.
Tel. 4»74
Café „Flaaalcht"
Platteweg H 171. Tel. 4M0
wenst begunstigers, vrienden
en bekenden een gelukkig
Aen al mKn Vrienden en Be
gunstigen veel heil en zegen
In het nieuw# Jaar.
WED. OOMS
Tentweg M gtolwKk
jaai
tan Vrienden. a»e*«iKJ«rn
Begunstigers. t
Televisie- en Badlohandel
RABOUW,
Stolwijk - Telefoon 277
BK de aanvsng ven het nieuwe
laar mKn hartelijk# gelukwens
san mKn Vrienden. Bekenden
en Begunstigers.
Firma JOll. v. d HEUVEL,
wenst U allen etn voor
spoedig ïasi.
Derpsplaln I, Telefoon 3>3(
STOLWIJK
LANGE TIENDEWEG 2^ - TEL. 4000
ÓELUKKIG NIEUWJAAR
Aen al mijn Vrienden en Be
gunstiger# veil heil en zegen
In het nieuw# Jaar.
Fa J. v. d. Vlist en Zn
gchildersbedrljf.
Stolwijk.
BK de aanvang van het nieuwe
laar mKn hartelKka gelukwens
aan mijn Vrienden. Bekenden
en Begunatlgera.
P. DE JONG.
KwtkerK Excelsior.
Stolwijk.
WIJ wenaen een ieder een voorspoedig 1M1.
Stelwfjk
EXPEDITIEBEDRIJF
LETHMAETSTRAAT 35
G.N.
TEL. 3613
en 2145
BRANDWEERVERENIGING
Het bestuur wenst leden en donateurs een
gelukkig Nieuwjaar.
Een voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst aan mKn geachte
Cliëntele. Vrienden en Ken
nissen.
Manufacturen
Aan mKn geachte Cliëntele.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen ala bulten onze ge-
maente. het compliment van
de dag.
Agent «ondsche Cearaat
L. B. VAN FUT,
Benedenkerk M. StoiwKk.
Groenten en Fruit.
BtolwtJkeraluis B 363.
ren#t Cliëntele. Vrienden en
lekend en een gelukkig
Nieuwjaar.
Aan mKn geachte Cliëntele.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen els bulten onze ge
meente. het compliment ven
de dag.
A. H. Berkouwer
complete Woninginrichting
StoiwKk 34.
A.
G. VAN VLIET
Groenten en Fruit
Htolwtykeraluis R 263
wenst Cliëntele. Vrienden en
Bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Woninginrichting
inst U een gelukkig en vo<
MeubefmskerK en BtoffeerderK
TlmOTrbedrKf
Tentweg 13. j StoiwKk.
het nieuwe
mijn Vrienden. Bekenden
en Begunstigers.
W. J. ANKER
Steger. StoiwKk.
Hendel tn Galanterieën
F.atteweg H.244
G.N.
BK de aanvang van het nieuwe
jaar, mKn hartelijke gelukwens
aan mKn Vrienden. Bekenden
en Begunstigers. -s
A. ANKEB.
Goudseweg 31. StoiwKk.
Itelefoon 23#
J. DE RUITER
Melkhandel
Weth. Venteweg 116,
wenst Begunstigers, Vrien
den en Bekenden eet
klg 1M1.
Aan miji
Vrienden
geluk
gAukklg ïieuwjasr.
v. d. Heavel en Zn.
Metselaars.
Tentweg H-StoiwKk
Rijwiel- en Motorhandel
wenst Cliëntele en alle Goudse Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Een voorspöedig 1951
Scheepswerf Macdaniël
A.N.W.B. Bondswerf - Reeuwijk
Sub-dealer Renault
Prins Hendrikstraat 2
Gouda
G.N.
Aan Cllëhtele. Vrienden en
Bekenden eeB voorspoedig
nieuwjaar.
Fa P. de Jong Zn
Vishandel.
Goudaeweg 44. StolwKkersluls.
S1GABBNMAG AZIJN
BtolwtJkeraluis H Ha
Aan Cliëntele. Vrienden *n
Bekenden een voorapoedij
Nieuwjaar.
STERK
Brood- en Banketbakkerij.
StolwlJkcr<iula Vt. 14.
Controleur voor de
Agentschappen van
de Goudsche Courant
6.N.
Cliëntele. Vrlgnden
Bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
Aardappelhandel
StolwKkersluls.
BAKKERIJ
P. C. Hooftstraat 5,
wenst zijn cliëntele
een gelukkig 1951.
Bij de aanvang van het Nieuwe Jaar mijn
gelukwens aan Vrienden, Bekenden en
Begunstigers
ZAND-, GRINT, en KOOLASHANDEL
Stolwijkersluis - Gouda - Telef. 3094
geachte Cliëntele
■n Bekenden, zowel
bulten de gepieente.
wenst vrienden en cliëntele
een Gelukkig Nieuwjaar.
Het bekende en goedkope adres
in manufacturen
Schildersbedrijf.
ie Hyr. van Alphenatraat 1.
MKn hstlelKke gelukwensen
aan vrienden, bekenden en
begunstiger*
P. VAN TOL
Prln* Vlendi tk-traat 4.
Foursgehandel.
Kruldeniet-awaren.
Wnudstraat 1 Telefoon 3SM
Melkhandel
„HET BOERTJE"
Karektagstraat M
Kon. Wtlhelfnineweg 1N-M3.
P;#
Carrosseriebouw
Nieuwsteeg 9
P.F.
Prins H#drlkstraat UI
Een gelukkig Nieuwjaar toege
wenst aan onze geachte Be
gunstigers, Familie. Vrfenden
en Bekenden.
Fam. P. VERMAAT
Tentweg 46 - StoiwKk.
Aen al onze Vrienden en Be
gunstigers. veel Heil en Zegen
tn het nieuwe Jeer.
G. ROMEIJN
Plein 4. Telefoon 328.
StoiwKk.
De StolwKkse aardappelhandel
en de Automaat wensen U een
gelukkig en vooripoedlg 1851
JOS. DE BORST
itolwHk. T.lefoQB m.
Aan al mKn Vrienden en Be
gunstiger*. veel Heil en Zegen
in hetf nieuwe Jeer.
M. BOTH en ZOON
Belersche No. 63.
StoiwKk.
Aan mKn geachte Cliëntele
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen ala buiten onze ge
meente. het compliment van
de dag.
Aan mKn geachte Cliëntele.
Vrienden en Bekenden, zowel
binnen els bulten onze ge
meente. het compliment van
dC#fe ZU1DKRVLIET,
Stolwijk.
Aan al onze Vrienden en Be
gunatlgera veel heil en tégen
In het nieuwe Jaar.
T. C. SCHAKEL
Electr. SmederK.
StoiwKk.
Sehlldarsbedrüf
Derpsatraat 67 Moordrecht
«ranst alle cliëntele. vrienden
kennissen een gelukkig en
sn kennis
•oer spoedI
lig 1M1.
Drogisterij
„HET WESTEN'
W. A. N1HU
■ehlldeia en BehangersbeditJf
Derpsstreat K. 17, Moordrecht
Dorpsstraat tl,
Moordrecht
BK de aanvang van het nieuwe
jaar mKn hartelKka gelukwens
sen mUn Vrienden. Bekenden
en Begunstigers.
a. j. gpEKiNiJDim,
VrachtrKder.
Stolwijk.
Groenten- en Fruithandel
Aardappelen
Dorpsstraat 40 fr Moordreeht
j de aanvang ven het nieuwe
jaar mKn hartelKke gelukwens
mijn Vrienden. Bekenden
Aan onze Vrienden en Be
gunstigers veel heil en zegen
In het nieuwe Jaar.
Fa C. J. Scheer Zn
Benedenkerkseweg
StoiwKk.
Manufacturen,
StoiwKk.
wenst allen een goed 1651.
Aan al mKn Vrienden en Be-
ïtlgers veel heil en zegen
,et nieuwe Jaar.
H. v. d. HEE
BK de aanvang an het nieuwe
Jaar mKn hartelKka gelukwens
aan mijn Vrienden, Bekenden
Beguftstigers
W. DE BRUIN,
Melk- en BrandstoffenhSndel
Belersche No. 62. Tel. 161.
StoiwKk.
Aen al mKn Vrienden #n Be
gunstigers veel heil en zegen
ln het nieuwe Jaar.
A. DEN BRAVE
Veehandel.
Tentweg 6. Stolwijk.
ri Begunstigers.
KEES KAFTEIN,
Erkend Pluim veehandelaar
Tentweg tl BtolwKk
BK de aanvang van het nieuwe
mKn harlelKke gelukwens
san mKn Vrienden. Bekenden
BK de aanvang van het nieuwe
Jaar mKn hartelKke gelukwens
aan mKn Vrienden. Bekenden
en Begunstigers.
J. M. 3. C. KOOL—KROON.
RadlQhéndel en xeparaUe-Inr.
Fotografie-
Tentweg 41
gtolwKk
Kattenslngel 70.
"^chlldersbedrKf
GEBR. PREVOO
BockenbcA-gsfraat 48.
v d Palmstraat M A
J. K. RABOUW
onder iKkatoczlcht gedlplom
Schoenheriteller
Const. HuKgenastraat 128
f.
A. DE GIER
Nandel tn Melk Zuivelproduc
ten en fijne Vleeawaren.
Bosweg 77
P_f.t
T. POELENIJE
Electr Llmonedefebrjek.
Bierhandel
Keizerstraat 83-15.
G.N
DE STER
KEES v d HEUVEL.
RUND- EN VARKENSSLAGERIJ
Lange Tiendeweg 28 - Telefoon 2360
.(LN.
VleeahouwerK.
Wachtelstraat 46.
Rund- en VerkensslegerK
Prlna Hendrikstraat 141
G.N.
siagerK-
Prins Hendrikstraat 30.
LevensmlddelenbedrKf.
Herenstraat 81
Groentehandel.
Frlns Hendrikstraat I
Melk-
Boter- en Kaashandel.
Herenstraat 108
Biljartfabriek ..Victoria",
Wachtelstraat 48.
DroglaterK
Print Hendrikstraat 134
PJ-
Machlnehersfelplaats.
vest 78.
Brood- en Banketbakker.
Herenstraat 17.
Malkhandal.
Const. HuUgeiuatraat 131
Zuivelproducten FKne Vleeswaren Conserven
HERENSTRAAT hoek Bosweg
wenst cuëntele. Vrienden en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Onze cliënten een gelukkig 1951
Schildersbedrijf „Reeuwijk"
H. MIKKERS,
Turfeingel 11
Uw tdrea voor nieuwbouw, reparallewerk en ovenbouw.
Westerkade 83 - Gerard Leeustraat 7
Staringstraat 25 - Tel. 4301
wenst Cliëntele, Vrienden en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjeer.
TOLLENSSTRAAT 71
Het edree voor beter verchroom- en vernikkelwerk wenst
allen een gelukkig 1851.
C. VAN DAM.
Benedenkerk 20
StoiwKk.
Atn al mKn Vrlendeh en
gunstigere veel heil en zegen
ln het nieuwe j##r.
F. KLEUN
Tabak. Sigaren. Sigaretten.
StoiwKk, Schoolstraat 11.
Aan al mKn Vrienden en Be-
gunittgere veel heil en zegen
ln het nieuwe jaar.
A. KNOOP
Kolenhandel.
Benedenkerk 41, StoiwKk.
Aan al mKn Vrienden en Be
gunstigers veel heil en zegen
in het nieuwe jaer.
HUIB DEKKER
Melkhandel.
Tentweg 18. StoiwKk.
Timmerfabriek
„HEKENDORP"
wenst alle Vrienden e
Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Bosweg 65
Cafe Vearstal M
Gods best# zegen bij de aanvang ven het nieuwe Jeer
Begunstigers. Familie Vrienden en Bekenden
TIMMER- en METSELBEDRIJF
Prins Hendrikstraat 6466
LUXE-, HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
KACHELS.
t
4
Lange Tiendeweg 66 - Telefoon 2035
HAARDEN.
pi.
ZATERDAG 30 DECEMBER 1950
GOUDSCHE COURANT
4 f
VIERDE BLAD - PAGINA I
U ..nilultln, be"»"
«meenlersad \an ReeuwUk om het elee-
lSKuibfd'II' P" ,J'
„P Ir h.If.Ji en vecir lie ilUUr
ÏM vlll en twlnlil l«ren nnn de lemeenl.
finud» een enncee.le Uil «Iroomleveetn, In
ffltn" le verlenen, hebben B en W. v.n
llóndn Ihnn, .«ivde <ioud,e r..cl hel voor
feilnno le he.ll.lten om, Ie rehenen
In,«nu >«n I J,nhnrl. een oonoe.ile-
■verèenbomu mei de .em.ente Reen,vj|h,
ooudn «Indv I031 ook de luleverln,
ver.or,! voor de rrchlütrrrk.r .troom-
*n j-oWCniuti >on ir sain
vêértiënlng dot^.oi'da aan Ie gaan.
In hun vo%tW zfRgen B. en W van
Gouda d«l dl oorzaak van de ln Heeu-
r.nilda Cl til GKOUi/.aoiv i
«lik geldende hoge electrlrüeifMarloven
mocht moet worden ln het zelfstandig ex-
«lo'teren door die gemeente van een. uit/
teehflUch-cconomlsch oogpunt bezien. vHry
IS Ïer'nge omvang zitnd elceè^citeit.-dle/
^■iykensdr de conéept-mneessle-overeeh-
koms' "'Hen in Reeuwijk de aanmerkelijk,
lagere Goudse tarieven - In vei band mei
het streven van Gouda om te komen tot
uniforme electmlteltsiarieven in het, ge
hele Goudse verzorgingsgebied - weiden
toerepgst met dien verstande dat Ooiyla de
bevoegdheid heeft do tsrleven in Reeuwijk
zo nodig 1 erne Dor kWh hoger te /tellen
dan de in Goud» fteldende Als gevolg van
de arole uitgestrektheid der gemeente
Iteeuwiik waardoor een naar verhouding
4„, hel electrlciteifgvcrbiuik in die ge-
leente groot laagspanningsnet aanwezig
1* hetgeen dd dlstributlekosten uiteraard
zeer nadelig beïnvloedt dient, zo zeggen
fie en W van Gouda In hun vooratel. der#
nrngeiijk'he d aanwezig te zijn voor het
geval zou blilken dHt ïndprs geen sluiten
de oxploitatie met betrekking tot de eloc-
triclteitsvnorziening in ReeuwUk zou kun
nen worden verkregen
Voor 50.000
Van de gemeente Reeuwijk zullen wor
den overgenomen het complete laagspan
ningsnet dier gemeente met toebehoren. le
traniformatorhutsjes. enz voor J SU-U""
fn van de nog niet gebruikte magazljn-
foederen tegen de normale aansenainnM^
PrD»eduur der ,aan te gane overeenkomst
is zoals in het Blgemeen bij dergelijke
conceaaies gebruikelijk, op 25 jaren ge-
steld met automatische verlenging voor
perloden van 5 jaren, voorzover door een
der partijen geen tussentttdse opzegging
Do raad van Reeuwijk had zijn besluit
om het electriciteitsbedrljf aan Gouda over
te doen er van afhankelijk gesteld, dat aan
enkele verlangens werd tegemoet geko
men Naar B cn W van Gouda meedelen
is het mogeltik gebleken aan dete wensen
ln het algemeen te voldoen. Vooral gaai
hel er hierbij om dat Gouda voor het ïaar
1951 geen gebruik zal maken van de be
voegdheid om de kleinverbruikerstarieven
ln Reeuwijk 1 cent hoger te stellen B. en
W van Gouds zl1n hiermee accoord ge
gaan onder voorbehoud, dat dit alleen zal
gelden sis de GRudse rasd zie») met het
eerder gedaan voorstel verenigt om de
Goudse klein verbruikerstarieven met in
gang van de verbruiksmaand Januari te
verhogen. Na deze toezegging hebben B
en W van Reewijk bericht zich geheel met
het ontwerp-contract te kunnen verenigen.
Voorts hebben B. en W van Gouda de
raad voorgeiteld een regeling te tjeffen
ten aanzien van de overneming van per
soneel va» liet electriclteltsbedrijf van
Reeuwijk.
B en W. vin Gouda besluiten hun voor-
Stel met te jonatateren. dat door het tot-
stiindkominArtm het onderhavige contract
de Inwencpvan Ree«dfljk, als gevolg van
de toepasffng van het Goudse tariefstelsel.
In de gelegenheid zullen worden gesteld
electrisCTTe energie voor alle huishoude
lijke en Industriële doelefhden aan te wen
den en dat hiermede het streven van
Gouda naar een gezonde ontwikkeling van
de electriclteitsvoorziening ln hel Goudse
verzorgingsgebied voor wat de gemeente
Reeuwijk betreft, zal zijn geëffectueerd
In het voorstel wordt meegedeeld dat
op een eerder ingekomen aanvraag ook
aan hel gemeentebestuur van Gouderak
een ontwerp-concessiecontract Is voorge
legd. dat daar nog ln behandeling is.
Advertentie
Een Gelukkig Nieuwjaar wenst V de
Directie van
BLEKERSSINGEL 1
Vergaderzalen. Expositie. Aparte Ingang.
Vrije parkeerterreinen Telefoon 2253.
T.m 2 Jan. lë-11.3# en 1.38-4 uur Mus* «rn
Het sthsrlns ossihul.i Kev^an'oo"**11"'
van beeldhouwwerk Cbarles 1Unrms» r
etswerk C Hemmés Sr (Zondag en Nieuw
Unrsdng geopend 2-4 uur
II n.r 1-6 se en 7—1# uur Artl Legl: Oele-
genheld 'tot afhalen werkboekjes voor chsuf-
feurs.
,1 n.r.mb.r uur
Afdellngtentoonslelllng postdulvenveieni
ging ,,De Vriendschap"
u Der 2.3# uur Emmsstrsxt: Hardrijden;
op dï schMts voor senioren voetb.lver.nl-
ging .O.N.A."
si ner 11—12 uur 's avond* Carillon Sint
.unstoreni Belasrdbespellng door msj M
Blom.
l Jan. 3.1S—8 uur TUdstKk stadhuis: Nlsuw-
(aai neceptle burgemeester en mevr. James.
Bioscopen
Schouw*"— vin n
Je leven
"Sill. ThMtir! Etr..ll.«uf no i>n'«oorJI
niét Zatei dag- en Woensdagmiddag 2 uur
A Reünie0''aioscoopi De onoverwinnelijke"
(met Gary Cooper en Pauletle Goddaird)
Ven Maandag af; Zanzibar dalla
bar (met Blng C rosby en Bob Hope
Aanvang Zaterdag 3. 7 en 8.15 uu^r. 16on
dag 3 5 en 7 uur; Maandag: 3. 5. 7 en 8 15
uur en volgende dagen 3 en 8.15 uur.
luwburg ifloïcoop: De moolate tKH vah
en (Margareth Rutherford en Alaater
Doktersdienst
Van zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond ,j
uur zKn bij afwezigheid van de huUtrts ts
consulleren de doktoren H Reedijk. Cr#
bethsti ast 45, tel. 3132 en J H F Remme.
Fluwelenslngel 59. lel. 3003
Van Zondagavond 12 uur tot Maandagavond
12 uur Zijn aanwezig d j'
EKkman. WesthaVen 63, let. 2582 en A.
Kettier. Gouwe 166 tel 3358.
Steeds geopend de* nachts sléën voor i»-
cepten: Apotheek P. Weyer. Gouwe 13L
Zc hebben 11 voetballers ge-
vraagtl: Wat zoudt l' doen
wanneer U van de Assocaeion
de Fut boll de Mt.nteblanto
(Paraguay) een aanbieding
kreeg om voor ben te spelen
voor'ntsalaris van f. L350.0ÜÜ.-
per jaar?
10 hebben geantwoord: de
eerste boot de beate nemen
1 beeft geantwoord: rustig
ui'n Hond Street blijven
roken in Heerenveeu.
Advertentie
Tie ndswesr
Winterjassen
Herenjekkers
Regenjassen
Kinderjekkers
Pantalons
Sportcostuums
Werkhemden
Overhemden
Wollen japonnen
Rokken
Blouses
Mantels
v.af 47.50
49.75
5.95
19.75
6.50
39.50
2.75
9.95
6.75
2.95
39.50
Kinderjasjes 850
tegen zeer lage prijzen 11
Schouwburg Bioscoop Engeland ts het
tand der tradities Maar geen land ter
weseld Is zich ook zozeer bewust van de
betrekkelijkheid daarvan, de moethikheld
om eeuwenoude gebruiken en een inge
wortelde levenshouding te handhaven ln
een revolutionnaire tijd als deze De
schijnbare hardnekkigheid, waarmee de
Britten zich aan hun tradities vastklem
men wordt vaak geweten aan hun Insu
laire Instelling Het goeken naar geleerde
verklaringen heeft echter weinig zin. wan
neer men de meedogenloze zelfspot waar
neemt. waarmee Engeland zich ten aan
zien van de buitenwereld ontleedt Dat
dit vooral op het witte doek gebeurt
waardoor de grote massa op de gehele
aardbol bereikt wordt, pleit meer tegen
het epitheton „perfide" dat men v00r»'
politicis zo gaarne aan. Albion verbl"dt
dan welke vorm van voorlichUngjrok
Het zijn dezelfde onverstoorbaarheid en
humor geweest -* die de Britse aard meer
typeren dan welke Miflere '»nd«"d °°ek
-1 welke de Engelse film uit een bedenke-
lijk dieptepunt heeft geheven naar^ee
na-oorlogse hoogte, waarvan de Amen
kaanse film-industrie al de wrange vruch
t',DegmooUte tijd van je leven" (The hap-
Nieuwjaarsreceptie
ten stadhuize
Dé burgemeester en miRtw» g
tullen op 1 Januari de gebruikeliJKe
Nieuwjaarsreceptie houden.
Zij spreken de hoop uit. dat deze re
1 ceptle wederom het trefpunt zal ziJn i'°or
i teer velen, met wie zij P""00"1^
aanraking komen en voor hen d e mei
de gemeende en het gemeentebestuur in
relatie stfaft- u».
In verband met de re,}»"ra^ie ttiHeliik
atadhuis zal de ontvangst ln het tKdelKK
•tadhuis, Oosthaven 31. gehouden worden
van 3.30 tot 5 uur
Kerstpuzzle-winnaars
Bij een paar extra vrije dagen pastei een
dubbele puzzle. Daarom ook een dubbcl
aantal prijswinnaars. Dat zijn d«e k"[_
prijs van 10: L. van Nieuwkoop, Tol
lensstraat 68 te Gouda; D„n„inriale-
prijs van ƒ3: J Doeland. Provinciale
weg 23-te Haastrecht.
Mij,en van ƒ2.50 M AlPbïn»"r. •S'V
k«Mln«el tc Gouda: A de Beun. Kiel
wc, 34 te Gouda: B'SlblU,:„j i
bropk.ewe, F 12 te Reeuwijk en A. A
een Gemeren. ZUde 2J0 le Bo,k<,°P„„,
De prijzen kunnen aan on, bureau
Markt 31, worden atgehaald ol worden op
verzoek toegezonden.
Straaljager antwoordt niet
rornurvnerbor«e„«eb,ev„Ju,e.Ver„,
nrvmnn is Zowel in haar Btructtiur ais in
eehtedenla «telliï veel
meesterwerk en van de geniale Franse
auteur, v.n wie de «""'^ïer "kMl hei
Htaote vooruit fantaseert op reed# De
wj] Lt^rwwant omdat het ook het pro-
ftiS va'n "TeVugv,„d«nr Pla»..
Tn de burgermaatschappij voor de gedemo
blliseerde militairen behandelt Het zUn
vooral de karakterbeschrijvingen tn oeze
gegrepen, want het spel in deze mm
uitstekend.
De onoverwinnelijken
Réunle I.IO.C..P Al. d. nw»l
het .prekende gezleht van,de kn»POT
Goddard niet voor onze ogen had gezweei
verzettende Indianen, die het vooral ge
munt hebben op de forten Pitt.en Venan
go. Onder de bezetting van d"efortenbc-
vind zich kapitein Holden (Garry Cooper)
en juffrouw Abbev. een tot 6layernU ver
oordeelde Engelse De ,lefd® ^^-Tdln-
hoekte kijken en wat voor daverende dtn
een een man dan gaat doen. kan men tot in
He finesses volgen Er komt zelfa een water-
tal «auT. P» eu meu ,t».t verb uilt d»«
de knappe opname techniek. Daar de film
opgenomen is ln kleuren. »Peelt.,h®tr
haal zich af tegen een grandioos décor. Tot
de beste gedeelten behoren de i
boord van het zeilschip, de tocht per k®n°
over de enelstromende rivier en de MUle
zou zijn naam oneor apndoen als hit van
de massa-aanval van de Indianen on hr
lort niet leta bijzonders
mer dat het verhaal nogal in brokken ul.
eenvalt maar gelukkig heelt men de hu-
mor niet vergeten.
pleit days of your lUel heeft als toneel-
stuk ruim 1' laar in het I.ondense Apollo
gelopen en eigenlijk is de film de plan-
kengeur niet helemaal kwijt Maar een
EnRelse acteur d e toneel speelt voor de
camera is nog altijd een heel ander wezen
dan zijn Nederlandse collega onder de
koolspitslampen en daarom Is dit weer
een kostelijk, humoristisch geval gewor
den, waarin de crème de la crème van de
Brltsé comedianten zichzelf overtreft Na
.French without tears" is dit wel het best
verfilmde blijspel van de Britse industrie
in het laatste decennium geworden
Zie hoe op zo'n eeuwenoude, degeiuxe
jongenskostschool de gemoederen In be
roering komen, wanneer er onverwacht#
inkwartiering komt van een ■ndere flchodl
die dan een meisjesschool blijkt te zijn
Het kan wel bijna niet anders of deze
staat onder leiding van Margaret Ruther-
ford (het medium In .Blithe Sp'rtt d*
archaeologe ln „Passport to PlmpHco
en haar samenspel met de rector van de
jongensschool, die volmaakte acteur Alas-
talr Sim. temidden van alle «cc°niP|'feer
de verwikkelingen. Is ronduit lubliem.
In het vuurwerk van een sprankelende
dialoog is het een genot, de Ideale bezet
ting aan het werk te zien een korps le
raren en leraressen die allen, stuk^001
stuk een type zijn. WK noemen Richard
Wattls als de cynische wiskundeleraar
Bilhngs én Joyce Grepfell als de
soorttge gymnaetiekonderwljzerea. En let
u eens op de prachtige tekeningen van
Ronald searlp (de befaamde k™«bb°.01-
metsjes-cartoonlst). die de aankondiging
omlijsten.
In verband met de bemaling van het
hoogheemraadschap van Rijnland la net
Ijs ln de stadssingels en ln het
kanaal onbetrouwbaar en voor het
schaatsenrijden afgakeurd- Men ga. zo
waarschuwt de politie, niet rijden.
AdvertentlJ
Gelukkig Nieuwjaak
Markt 40
Oudejaarsdag
111
Kampioen /schoonrijden
Bij gisteren te Hoofddorp gehouden
Schaatswedstrijden om het P^ov'"^laa!
Kampioenschap van Nrd-Holland 'fhoon-
rKden won onze stadgenoot J. Hazelbach
Jr met mevr. Bnnkmeyer-Koelemy uit
Beets, de kampioene bij de dames, de titel
voor paren Voorts werd hU kampioen OU
cie junioren heren
Nieuwe kalenders
Douwe Egberts kwam ook dit jaar met
zijn traditionele kalender uit. Een m&and*
kalender In groot formaat en.®*nJ"F"
kalender aan de randen worden keurig
omlijst met een overzichtsfoto van de fa
brieken. Aan de achterzlide zijn de ver
keerstekens afgebeeld t
De N V Spoorwegreclame bracht een
frisse maandkalender uit.
De P T.T. zond zijn relaties een kan-
tooragenda. die op menig bureau goede
diensten zal bewijzen.
GEEN 8PREEKUUR
De wethouder van Onderwijs en Per-
soneelszaken. mevr.- I. N vjn D,ntzl5"
Melles. Is verhinderd Woensdag spreek
uur te houden
Schaken.
MES8EMAKER 4 WON.
Messemaker 4 heeft voor de competitie
van dé Goudse Schaakkring tegen W.O.J
(Boskoop) gespeeld. De voorlopige uitslag
tg 5—4. Eén partij moet nog worden be
ëindigd
Ned Herv Gemeente. Sint Janskerk
(Achter de Kerk) 10 uur ds J. J Koning.
7 uur ds H. M Cnossen. Westerkerk
(Emmastraat 33) 9 en 10.30 uur ds G Boer.
7 uur ds G Huls; Kinderkerk (in gebouw
Calvijn, Turfmarkt 142) 10 uur de heer
W. N. van Elk
Ver van Vrljz. Ned. Hervormden
(Peperstraat 128) t- uur mej. ds C. P
Thomsen Utrecht.
Remonstr Geref. Gemeente (Keizer
straat 2) 7 uur ds H. J. de WUs (Oude-
jaarsdlenst).
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10
uur ds W F Schröder (H Avondmaal);
- uur ds Schröder (Oudfejaarsdienst)
Oud-Katholieke Kerk (Gouwe 107) 10.30
en 7.30 uur pastoor G. P. GIskes.
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uur
ds A. Nijhuls. t x
Geref Kerk aU_ 31 (Turfmarkt 54a) 9.45
n 4.30 uur ds G.^Coenekoop.
Geref Gemeente (Stationsplein 15) 10
en 5 uur dr C. Steenblok.
Chr Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5
uur de heer B. Bijleveld. Apeldoorn.
Nederd. Geref. Gemeente (Zeugestraat
38) 10 en 5 uur ds Joh. van Weizen; Don
derdag 7.30 uur ds Joh. van Weizen
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23)
10 en 5 uur ds J I van Wijck (medewer
king zangkoor) Zaterdag 7 30 u. bidstond.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
I Heiligingsdienst. 7 uur Overdenking: lei
ders majoor en mevr S Barteling.
Kerk van Jezua Christus van de Heili
gen der Laatste Dagen (Spteringstraat 49)
5 uur dienst' j
•Goudse Stadsevangelisatie (Achter de
I Kerk 6) 10 uur de heer D van Leeuwen.
J 7 uur de heer W F Kloos.
Nieuwjaarsdag
Ned Herv Gemeente. Sint Janskerk
(Achter de Keik 5) 10 30 uur ds H. v d
^Oud-Katholieke Kerk (Gouwe 107) 10.30
uur pastoor G P GIskes.
Geref Kerk (Turfmarkt 60) 10 uur ds
i W van Dijk.
1 Geref. Kerk art 31 (Turfmarkt 54a) 9.45
uur ds G. Koenekoop.
Geref Gemeente (Stationsplein 15) 10
uur dr C Steenblok.
Chr Geref Kerk (Gouwe 141) 10 uur
de heer B Bijleveld. Apeldoorn
Nederd Geref Gemeente (Zeugestraat
18) 10 30 uur ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang Gemeente (Turfmarkt 23)
10 uur ds J. I van Wijck.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 7 uur
Verlossingssamenkomst: leiders majoor e"
mevr Barteling.
Kei k van J$zus Christus van de Heili
gen der Laatste Dagen (Spieringstraafc 49)
5 uur dienst.
Goudse kunstschilder sprak
voor Oudheidkundige Kring
„De liefde tot zijn land ts leder
boren" heeft Vondel eens gezegd „Zo 1#
het ook in de schilderkunst begon de
fleer Jan H. Schouten, kunstschilder te
Gouda, zijn lezing over „Het ontgun «n
de ontwikkeling van de
landschapkunst" voor de Oudheidkundige
Kring „Die Goude".
In de vijftiende eeuw was er een ver
schil tussen de Zuid- en de Noordneder
landse Sdera Hun opvattingen liepen
geheel parallel Na deze tijd echter gaan
hun wegen gesehelden F.n hier
de geschiedenis van de Isndschapscfril-
derkunst zo vertelde spreker Nederland
werd de bakermat voor deze kunst, om
dat het Nederlandse landschoon er zo
bijzonder voor sezchlkt i« De
breng! een wz«» over de lelie kleuren,
waerdoor een warm beeld onWtaat 08
lukklg I, het landichapsehilderen geen
genre-kunzt geworden, zoal, bi) de .mop
pentapper" ,Ian Steen het
Hollandse kunst is een voorbeeld gewo'
den voor de buitenlandse schilders
Het achilderen van landschappen is ont
daan uit de religieuze kunst Itii dëi mid
deleeuwen schilderde de Kunstenaar al-
leen In opdr.cht v.n kerken en klooslm.
Alleen bijbelse voorzteUIngen en Iaelltgen
werden >U onderwerpen gebruikt. Lang
zamerhand bracht men daar een stukje
landschap ln Een doorkijkje een^zemer
grond Van Flik was de eerete gchllder.
die het landschap pree es ultbee dde.
«nrietie elk twijgje natuurgetrouw
Van nu af bleaf de schilder niet meer
tn zijn atelier, ma.r hij trok er op uL om
de natuur te gaan bestuderen ue *ru»t
beeldde niet langer zijn eigen «edac^*1]
uit. maar ging over tot een-
11,eï An'b.',°d,ï; ,«z«d da. .1) Sort."
r"m.teïw.r'k.r?4jldeVdenü en d.
bloemen, de bruggen de wegen e„ een
Tedrpönt zonder overleg zond"g
durfd op°het doek°sntelden Wel werd de
landschapschilderkunst ln dl. tijd m
China beoefend, maar dat wae M
tot Europa doorgedrongen. Het JgluMit
van deze veranderingen was dat de«cW
derljen niet langer gemaakt wérden n °r
kerken en klootten, mear voor de ..poor-
t€Na deze uiteenzetting gat de heer
Schouten een bloemlezing van de voor
naamste schilders uit deze perloden
Breughel. Rembrandt H»bbemm
den besproken Potter behoort ondank,
zlln Stier" tot de kleinmeesters Johan-
na Vermeer „van Delft" zchilderde .Het
.traatie™ waarmee hb een wereldrepu-
"^rfifëtnd. V.n de zeventiende
eeuw was het uit met de kunst Schilders
me, een overdadig gevoel voor rtattwkeu-
rlgheid volgden de oude meesters op wei
was er een nabloei, waarbij de naam van
jan van de Heijden uitvinder van de
brandspuit, genoemd w.ord®"'
Na de pauze verduidelijkte de nee'
Schouten zijn causerie met lichtbeelden
Advart#ntl#
Croquetten
Nierbroodjea
Bitterballen
Saucijzebrocxi.tes
Salade (vlees)
p. st 0.35
0.40
0.12'
0.35
p. pers. 0.60
Grocnendaal 13 - Telefoon 2012
Opgericht 1891
Oudejaarsdag bezorgen wij van
v.m. 10 uur tot n.m. 5 uur.
Berkenwoude
Morgen Dolnrell-r.ee op de «ehoztL
Tot de evenementen in de schsatuitrijd
behoort ln de Goudse streek de Dulnrell-
rece'te dezer pl.stse Het bd'tuur van de
llzclub heeft besloten deze rece op Oude-
iaarsdag te org.nl,eren. Het f, een wed
strijd over 15 k.m. op een parcours door
hel dorp. welk traject een tante1 malen
Ribet worden verreden. De vorige keer
waren er 800 deelnemers(sters) en meer
dan tweeduizend belangstellenden
predikbeurten. - Zonda* Ned
Keik: 10 en 7 uur ds Prie*^ie, - Str#»
Gemeente: 9 3U en 7 uui leendienst.
Nieuwjaarsdag. G«ref. Gemeente. 9.36
leesdtenit t
Bergambacht
opdracht gekregen. - D# firma De
Lange en Van den Berg alhier heeft van
B en W van Krimpen aan de IJssel op
dracht gekregen tot het houwen van drie
lokalen aan de openbare lagere school
aldaar, voor f 51.831
Bevordering. - De heer J ven Beuze-
kom te Nieuwpoort. sdiunct-coromles ze
klasse, «lhier. I. met Ingang s»n1 JMutrt
as bevorderd tot adjunct-commies
'Xeommlsslelid hed.nkU - Het Ud
van de gemeenteraad, dé heer K tan
Vliet, heeft ontslag «enolJ#"U1ii4d0
electrlcitcltscommissie Sijfes 1940 heej
de heer Van Vliet deze Rn.ct.e b.ekl.eed-
HU wa* een groot voors,t#.d.®L n- yoor-
sch^ffing va., het zgn P^ntc1ht' D;_V°V°S.
zlening in deze vacatur^ z«i in de vo^
gende raadsvergadering aan de orde ko
Met stoffer en blik. Mej K van de
Velde is benoemd tot itthoonhoudster van
het gebouw voor bijzondere doeleinden
aan de Kerkainget.
Herbenoeming - Tot ƒ5
mecntelltke dienst voor "P1;!?'' bust.nd
herbenoemd de heer T Schilt
GemeenteTvonlng verkocht - De ge
meentewoning. bewoond door ge
meentewerkman L Boom '*h""r p Boer
Inschrijving verkocht aen deheer P Bo
tuinder te Boskoop voor f 4«na- mei
lasten en rechten daaraan verbonden
N/«uwU.rsd»_z;_N.d Herv KerllO
Advertentie
KAASMARKT GROOT AMMERS.
30 December. Geen aanvoer.
2 Januari 9 uur
Koopjes halen btl
Markt 11-
Burgerlijke Stand
Geboren: Cornells, z. v G van Vliet
en C P Jongeneel. Vest 103: Jacqueline
Apolonia, d v J C van Doorn en A A
R Hooimeiier. Onder de ck
Christina Neeltie. d. v F W Hemerijck
en A. van Dam. Burg Martensstraai 45
l.ouisa Johanna, d v. J E. G^oe"erio®®
en L C. Heerkens. Lazaruskade 9. Bar
bara Jetske. d v J L van Eiik en W
Wiesehaan. Kattensineel 65
Ondertrouwd: G Naaktgeboren en A
van Oort: K J Revet en C. A. Llnt-
h°0verleden: Benjamin Lens. 78 1 Abra-
hzm d. -Tong. «1 U W» 79 1
Herbert Nlcolaa* van Vitet. Bl 1
Advertentie
'n In alle opzichten
Voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst
75 Jaar geleden
Uit een advertentie J M. van Minden,
chirurgijn-dentist. Dubbele buurt te Gou
da. verwittigt, dat hi1 een nieuwe vin-
I ding heeft om in de meeste gevallen de
1 hevigste kiespijn te stillen, zonder de
tand of kies te trekken Verder gaat hij
I voort met het inzetten van kunsttanden
en -gebitten volgens de laatste methodes
op goud. zilver "n caoutchouc en zulgtan-
den zonder haken of veren Aanbeveling
is niet nodig, daar hij vereerd Is met het
algemeen vertrouwen van de geneesheren
hier en elders.
50 Jaar geleden
i v.» een advertentie Telefoonnet Gouda
Abonnement f 40 per jaar voor percelen
binnen een kring van l kilometer gelegen
AanleR cn onderhoud gratis Het net is
aangesloten aan het Rijks Intercommu-
naai bureau Op 1 November waren 119
abonnementen verkregen
25 Jaar geleden
Sinds enige tijd Is er in het Van Bergen
IJzendoompark een vreemde gast. die wal
PLAATSELIJK NIEUWS
Aanwezige doktoren
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandag
morgen 8 uur zijn aanwezig de artsen:
Krlmpenerwsard. H F Adam te Stol-
wijk. tel K 1824 - 327; J N B v a.
Griend te Bergambacht, tel. K 1825 - 216.
C G A von Llndern te Krimpen a d
Lek. tel K 1895 - 451 Tot Zaterdagavond
7 uur Joh Bouman te Gouderak. tel K
1827 - 312. vanaf 7 uur W. J Leeuwenburg
te Ouderkerk a d IJssel. tel K 18941 - 266
Moordrecht en Nleuwerkerk a.d
j C van Westendorp te Moordrecht, xei
K 1827 - 315
Boskoop: C H Flim. tel. 38.
Haastrecht. Polsbroek en Oudewater!
J J Hoving te Oudewater, tel 57.
ReeuwUk: J v d. Goot. tel 254
Waddinxveen: J W H Helleman tel K
18Zevenhulxen en BlelswUk: W. Ver-
duin den Boer te Zevenhulzen, tel K
1902 - 204.
Nieuwjaarsdag-
Va» Maandagochtend 8 tot Dinsdagmor
gen 8-uur zijn aanwezig de artsen
Krlmpenerwaard: J N B v d Griend
te Bergambacht, tel. K 1825 - 216 en W J.
Leeuwenburg te Ouderkerk a. d IJssel.
tel K 1894 - 2Êè (ook voor Gouderak)
Boskoop: J Wamburger. té!. 136
ReeuwUk: J P Hoeneveld tel 227
Waddinxveen: J W H Helleman, tel.
K 1828 - 379
tn de andere gemeenten Is de huisarts
"Haastrecht. Polsbroek en Oudewater:
J. J Hoving te Oudewater. tel. 57.
Zevenhuizen en BlelswUk: W H_ Ver-
duin den Boer te Zevenhulzen, tel. K
1902 - 204
iNieuwiMi»"»»
ds .1 l.ekkerkerker.
Bodegraven
Verhoging hondenbelasting-
B en W. hebben besloten met
van 1 Januferi a s de hondMbel«tl«r voor
loslopende honden te verhogen v«n r op
f 10 per hond Voor waakhonden zal -
inplaats van f 2.50 per jaar betaald moe
ten worden.
De Kaaamarkt ln 195».
In het afgelopen jaar werden op d«s
markt aangevoerd 7279 partijen met een
totaal gewicht van 2 911800 k"
liepen In het eerste kwartaal vr« #tert
terug, tn het 2e eri 3e kwsrtiil ^enwel
weer langzaam omhoog ïn de ,a?^® d['
maanden waren de prijzen aan fluctuatie#
onderhevig.
Met pensioen. - De heer H R
belaatlnaambtenaar alhier, zal 1
a s de dienst in verband met het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd, ver
laten Van zijn 37 diensttaren werkte de
heer Abeen ruim dertig taai In onze ge
meente. waarvan de laatste 15 jaar als
dtenstgeleider.
Burgerlijke Stand - Geboren Cornelia,
d van C. Nobel en B C Burggraaf. Jacob
Hendrik. van J H v DieiJen en F. de
Wit; Jitske. d van J v d Walle en W. E.
Loenen: Jan Bastlaan z van A v d Berg
en J. F. de Bonte f
Getrouwd A Vonk. 31 jaar en T. ae
Vlieg. 28 jaar n Koning. 28 jaar en C- W.
Rieuwerts. 28 laar
Overleden J. v d Tier. 78 laar
Benoemingen. Tn de vacatures G Ba
telaan en A v. Nieuwenhnizen werden tot
ouderling van de Geref Kerk benoemd de
heren J C Veerman en C. v. Zeideren Sr.
Boskoop
Begin van brand. Door het te heet
stoken van de kachel waardoor het ba-
hang in brand geraakte ontstond ten huize
van de familie Van Barlingen aan de Rid-
derbuurt 14 brand De motnrsouit die w*s
uitgerukt behoefde geen dienst te doen.
daar hét vuur door de bewoners werd
geblust.
Bloemenveiling. - Coöp Vereniging
„De Boskoopse Veiling- 29 December
Hozen, grootbloemlg per bos 20 stuks:
Better Times 4 20-7 20 Parel van Aals
meer 6.00—7 40; Queen Marv 5.80-7 40;
Rosa land ia 7 60. Duisburt 8 40-10 00 Vier-
landen 8 20. Gemengde rozen 3 00 Baby-
rozen per bos 10 stuks lngar Olsson 120
-3.00 Polvantharozen 1 30-2 30 Diversen
per bos 10 stuks Aniers 1 10260. tro«
Chrvsanthen wit 0 45: idem brons 0 40-
0 42. PriitUlabloemen 0 22 Cvdamenbloe-
men 0 65: |tahoniablad 0 31—0 52
Vergunningen Bii KoninkUlk Besluit
is het maximum-aantal vergunningen In
gevolge de Drankwet met ingang van
1 Januari voor deze gemeente vastgesteld
op zeven.
fredtkheurten - Zondag- Ned.
Kerk: 9 30 uur ds G C Tromp. 6 30 uur d«
A. de Leeuw - Geref Kerk' 9 86 en 5 uur
ds H Pol - Chr Geref KerK 9 30 en 4.39
uur ds P J de BruKn - ver Vrtja Her
vormden (In Rem Kerk) s uur m®i dj C F
Thomsen te Utrecht - Rem Geref Ge
meente 5 uur d* J l.aforet - Geref Ge
meente 9 30 en 6 uur leesdtenit
Nieuwjaarsdag- Ned Herv Kerk 9 30 uur
da A de Leeuw - Geref Kerk: OM uur ds
H Pol - Chr Geref Kerk: 9 30 uur P.
j de BruKn. Geref. Gemeente: 9.30 uur
teesdlenst
Rmmerstol
W I K R
Xantoormichlncs Gouda
en -meubelen Blekerssingel 4
Offsett- en Copieerbedrijl. Tel. 2783
tot een van ae eigenaardigste bezoeker»
van het park gerekend kan worden Het
is een blauwe reiger, die op zijn gemak
op een eilandje staat te kijken of me
lange passen er overheen stapt Nog noot
is er een exemplaar van deze soort in
het park gezien tn de naaste omgeving
komt de blauwe 'reiger als broedvogal
sporadisch voor. -«
Predikbeurten - Z.ondag: Ned^ Herv
Kerk; 6 30 uur d* J. B Th Hugenholt#
Ned Herv Evangelisati#: #30 uur oe na#r
Overweel te Dordrecht
Haastrecht
predikbeurten - Ned. Herv Kerk: Zondag
6.30 uur ds w de Voogd van d#r Stras ten. -
Ned Herv. Evang«ii*atle: 10 en 130 uur d#
heer G de Pater - G#ref Kerk 10 «n 6 36
uur ds L van *Trk.
Opdracht van werk - De genie heert
het éénjarig onderhoud van de militaire
gebouwen te Schoonhoven en Gouda ge
gund aan de laagste inschrjjytr. Th M F
Hooft alhier, voor f 21-218.
Gouderak
predikbeurten. - Zondig: Ned Herv.
Kerk: 9 30 uur de heer L. v#n H«rk. 1 uu*
ds J v d Heuvel te Schoonhoven
Nieuwjaarsdag: Ned Herv. Kerk: 1# Kufc
le heer L. van Herk. i v
Advertentie
Onze beste wensen voor 19!
