i
Het Hollands Kledinghuis
houdt Seizoen-Opruiming
BW®
k
J
s
J. C. van Woerden
de
DrA. MONTAGNE
zegt, met wederkerige heil
wens. dank voor de bij de
jaarwisseling ontvangen ge
lukwensen.
DE TIJD”
CHR. v. d. KAA^'^^plis^l^Meisje:
op Woensdag 3 Japuari gj.,
des avonds van 7-af uur in
de school Paradfyi Bij de
in ontvangstnemlng yan de
inschrijvingskaart m<
worden gestort. -
kinderen 9 t/m.
GOUDSCH CONSERVATORIUM
NET MEISJE
>*-**<1" I
en
w
s
2
N.V.
Alg. Coöp. Btgr. Ver.
te Gouda.
Te koop
.God& iSevrra‘gd
Blekersingel 56 Tel. 4053
Inschrijving van nieuwe leerlingen
IXM™. v oS: sks.J„
v E!
D
I
sF
5
De nieuwe spaarmogelijkheden
bij de
Ryksuostspaarbank
STE BLAD PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 2 JANUARI 195!'
larl
zoek
lert
Zult
teruggt
hogt
f In e
Tijdens de piek-uren is zuinigheid geboden!
*s middags van 4.30-6
morgens van 7.30-9
allen G.N.
tart
Inlichtingen by deRykspost8paarbank,Amsterdam-Z.,tel.92211
voor
G.N.
I
h zo lang gewacht
had 't U reedt gebracht I
StolwUkeriluU HIT.
Agent Levens Verz. Mij
„Utrecht".
Het adres voor al Uw Verz
Door de
veerpor
binding
motc
Familieberichten
Vit andere bladen.
--i,eDudok
van 's morgens 8 tot 's mid
dags 5 uur.
mXann! Mevrouw Belonje
Offtljd der
Haar. Lange Tlendeweg M
A.
Scht
H. 1.
Zwolle;
Waarom
KUDfT,
Groothandel In Chocolade en
Suikerwerken te Lelden.
wenst alle Cliënten een voor
spoedig 1951.
Denkt die man
dat hij alléén
op de wereld leeft...?
jpen te Elk
te StolwDl
Veel geluk en voorspoed in
1951 gewenst, aan mijn
Clientele en Begunstigers
V
PTR ASPtt\
ad astda
oppt
gene
1 Januari
De raads
van belai
ledige col
command!
Stapert,
de K.V.m
van de
gendoor"
ren: Adriaan-
A. van Bode-
J. Graafland
Hendrikua van
lia van Har melen
voor
aan de gei........
Vervolgens apra
mede namens de
dant. Hij dankte
de goede dienster
wezen en zelde. zl
richtende, dat zij
malen heef-
tijd aangebrok
De Lange ook
zijn echtgenote kan
Inspecteur Beekm
samenwerking,
Goudse politie
Lange. Vele polit.„._
combinatie opgelost en
voor, dat verdachten do
fonisch overleg gevat i
sympathieke bewoordir
Beekman
meester.
Opperwat
namens de
IJssel v
Automatisch sparen over de giro.
Rekeninghouders bij de Postdhèque- en Girodienst kunnen machti
ging verlenen om periodiek automatisch (en kosteloos) bedragen
van hun postrekening over te schrijven op rekening No. 200.000
van de RPS ten behoeve van een bepaald boekje.
neulen, 32 jr
/er. 25 jr.
r, 84 jr, wed.
rmeulen 75 jr,
-~ina Hoosbeek
Hoosbeiek en M, Hoo-
t/adat enige tijd
teer ponder het vee
veer een vee-
laard.
Ned. Hf
J. C. Steh
Eikém
Dir. F. C. A. Laugeman,
Zoutmanstraat M. Tel. 3728.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
Rouw- en Ontvangkamer
aanwezig.
VASTE BILLIJKE
TARIEVEN
Verwacht te Rotterdam
AagJedUk v New York 14 Januari
AalïdUk v New Orleans 7 Januari
AardUk v Galveston 10 Januari
Alcyone v Galveston half Januari
Alderainin v Duals half Januaii
Alhena v Bueno» Aires 3 Januaai
Alioth v Rio Janeiro 10 Januari
Alphard v Buenos Aires 8 Januari
AndUk v New Orleans 19 Januari
Annenkerk v Brisbane 20 Januari
ArkeldUk v Houston 22 Januari
Caltex Lelden v Bahrein 8 Januari
Cal te x Pernls v Bahrein 18 Januari
Caltex The Hague v Bahrein 9 Januari
Da’erdük v Vancouver 7 Januari
Domburgh v Casablanca 2 Januari
Kots Agoeng v Djakarta 18 Januari
Laagkerk v Calcutta 20 Januari
Leersum v Jacksonville 4 Januari
Lekkerkerk v Calcutta eind Januari
Leuvekerk v Abadan half Jgnuarl
Loenerkerk v Abadan eind Jgnuarl
Macuba v Helsirtkl 7 Januari
Mataram v Djakarta 5 Januari
Parkhaven v Bahia- Blanca 13 Januari
Prins Ph. Willem vfflklglera 8 Januari
Prins Alexander v Montreal half Jam
Prins Willem 2, v Norfolk 8 Januari
RUnkerk v Yokohama 10 Januari
Slbajak v Djakarta fl Januari
Stad Alkmaar v Narvik 2 Januari
Tamo v Buenos Aires begin Januari
Veendam v New York 16 Januari
Volendam v Djakarta 18 Januari
Westerdam v New York 8 Januari
Schelrfevaarf
HANSWEERT. 29 December voor 4 uur Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Dm-drecht 10, Groenbveld: Ma*
chiensteen 24. oppeneer; Matheus. Meijer.
Hansweert; Castor. Kroeze.
Duitsland: Rhelnfel». KLrdórf; Baden XI.
Böhrlnger: Mannheim 308. Zimmermans; Ro
mance. 'Hermann; Niedersachsen 8. Herns;
Qelsarto. Rennings Fluviale 7, Pols.
Bazel: Doncaster. KUiper»; Morgenster. De
Jong Blzerta. Dfeck; Ortwin verduin: Wek
dienst 5 van Rossum
België; Wilja, Hollebrandseu Kawl. v:un
Megge’en- Fratftmité 3. BSkkeir; Fllia Rhenls.
v. d Wiluert; Pax. De Smedt: Toller 2. Bobt:,
Telegraaf 8. Lindhoüt; Lisette, Kantersr Val-I
bella Ripin; Rhenania 2 Stuckfirt; Clem*nce
Vqn Rêfemortei; Baden 22. Trapp: UttM
Tlreenaart: Chopin, Van Meel: Duprez. KhU-’,
zer; Fluviale 26. RijcqUart: Grimberg. *rifz- -
lay; Hemford. «oosten: Marie. Wtllemse- *in-
na. Reqmer: Matterhorn. Balk- Damcoi|t>3,
Kr'uze:Thetis. Kuipers- Spontinl. Jaswt!
pamco 131. Kruithof; Damco 130. Van pn-
merzeelrt Torvi. Vermeulen; Maria. De M*jj:
Nautilus 9. Korstanje; Tilegraaf 20. De Muy-
4ftr: Farnilietrouw Den ibutcr Australia? v.
d- Beemt: Sldllia, d. Bee; Passant,
bil. Aravis. Keyzer: Tonifle. Engelhardt:
rirecht 8. Zwalua Mari^ B|prhaus:
Baay: Cantrust 5
Bchouwstta Norn
het spaarbankloket en aan het zegelloket spaarbankzegels kopen
van 1, 5, 10 en 25 cent, fl. 1.- en fl. 2.50. Deze worden op speciale
spaarkaarten geplakt, het eindbedrag van een kaart wordt als één
inleg op het spaarbankboekje bijgeschreven.
Groepssparen 0-
voor verenicingen en groepen, die voor
een bepaald doel gelden bijeenbrengen.
De RPS stelt hiervoor kosteloos spaarkaarten en spaarzegels van
5, 10, 25 en 50 cent beschikbaar, die de deelnemers van de door
hen aangewezen „spaargeldbeheerder” ontvangen als kwitantie vpor
hun spaarbijdragen. Er is slechts één spaarbankboekje ten name
van de gehele groep.
Bedr|j ftsparen
voor werknemers van bedrijven en instellingen.
1. de RPS verstrekt spaarbankzegels van fl. 1.- en fl. 2.50, die de
werknemers bij een door hen aangewezen collega (geheel buiten
de loonadministratie om) kunnen kopen. De zegels worden op
een spaarkaart geplakt, het eindbedrag van de kaart wordt als
één inleg op het spaarbankboekje bijgeschreven.
2. De werknemer kan de loonadministratie verzoeken, een gedeelte
van het loon in spaarbankzegels uit te betalen.
3. De werknemer kan de werkgever machtigen, een zeker spaar-
bedrag op het loon in te houden. De loonadministratie maakt
de gezamenlijke spaarbedragen over aan de RPS.
Schoonhoven
Veerdienst op Gelkenes
gestaakt
zwart ijsgang in de Lek is de
rpont uit de vaart genomen. De ver
ding wordt nu onderhouden met de
torboot, alleen voor klein vervoer,
Warmink, Soest; P. M.
loen en H. Apitius, Genève;
F. Bloeme en A. Wartena.
_..olle; E. Delfos en M. Blom,
's Gravenhage.
Overleden: Ir J. Overweg. 07
j„ Hengelo; J. de Meyer,
arch -B.N.A.. 72 j.. Amsterdam;
F. M. Hoosemans. 68 j.. Haar
lem; J. G. Verkoren. 67 jaar.
Bussum; L. J. Smals. 81 jaar.
Amsterdam; L. S. L. Vellenga.
78 j.. Rotterdam- E Moerman.
82 j.. BergschenhoekF. H. F
M. Bak. arts, 51 j.. Maastricht;
G. Stapel, 56 j.. Sijbekarspel;
M. Koenders—Strunk, 89 jaar.
Bussum; J. Wemmers, 82 jaar.
Bevallen: Des Tol"bl^°u',ok burg,’ jM Delft^Bok’el-
v. Heel (z.)- Amsterdam, y Ripke. 81 j Zwolle; W J. Nas,
Eeghen-DrrHrn^; ^^k"
Amsterdam; Jongstr^-Nagei- manj_ 78 j -s Gravenhage: W.
hout (z.). s Gravenhage; Aoen- y M Rutteh—Vorst 49 jaar
danon—Dubourcq (z «otter- s Gravenhage; A. de Vries-
darn; H. Borgers—Aaema zj. Jongh 70 j zaandijk; F. H. C
---- M zumnone de Haas 73 j .g Gravenhage;
A J Kooning, gezagv. t. koop-
57‘j., Scheveningen; M.
oud-adm. v d. Deli
j.. s Gravenhage; J. D
^H>....iann. 68 j Groningen;
S. v. Egmond, 67 j.. Leiden;
N. Kriek. 53 j.. Lelden; L v d.
Hout—Lugtenburg, 75 j..
Martin en zenburg;
iwe Frieze Schaatsen, „Nooit-
kdagt" f7.M; leren Damezjas
'3SV. ZeugeStraat 40.
Hij doet wel zlsof, want hi") laat tijdens de piek-uren
zijn straalkachel branden. En daarmee kan hij niet
alleen zich zelf maar ook anderen véél last bezorgen.
Tijdens de piek-uren zijn de centrales en de electri-
citeitsnetten zeer zwaar belast en de kans bestaat,
dat wij met z’n allen in het donker komen te zitten
Die paar uurtjes dient daarom de uiterste zuinigheid
met stroom te worden betracht en dat geldt voor
iedereen' Kijk daarom altijd even op de klok vóór
U stroom gaat gebruiken, want bedenk
Kapsalon
A. G. de Vrüestraat 10
Als predj
vormde Gemeente alhier
ture vgn dij Meester, beroepen J.
te Zaahdar^J 1
Ha^IrtiderU1 op korte baan
De ijsclub „Stolwijk" heeft Zaterda«een
hardrijderij op korte baan gehouden!! De r
uitslagen waren als lvolft: J H. Hofwftgen, land. Men Iel
Lekketkerk; 2 L. Kouwenhöven, fijn- ff bezoek nogie<
ackejL 3 J. v. d. Wetfering te Delft;» J.
Zuidervllet te Stolwijk.
RingrUden op de schaats
In feeierse is pen ringrtjderij opj
schaats gehouden; Er hadden zich 10 pfU
ren optfegeven.' Eén uferd Aiet paar’ Vett*
meulen—v. d Wal. 2 Sp*-Verburg. WJ
Dc8u..»uKC™ Vacantk-Kiimerlecst u
Bijzonder voordelige WINTER-
CO8TUUMS en PRACHTIGE
HEMDEN, mooie dessins.
SHAWLS met aparte kleuren.
(gesloten huk)
Dir.: Nico Verhoeff.
Spieringstraat 1 (voormalig Weeshuis), Tel. 3483
Vanaf 3 Januari
daaeliiks 95.30. Zaterdae 9—2.30.
Muziekonderricht on alle instrumenten
Jonc^ames Koörklasse: 15 laar en ouder
Cursus: Aleem. Voorbereidend
Cursus: Beweeinvsscholtna en Dansen
Na muzikale test, inschrijving
met n proeftijd van 3 maanden
Voor Muziekles naar t Goudsch Conservatorium'
R. KLEINHERENBRINK
PRINS HENDRIKSTRAAT 177 TELEFOON 4314
„DE AGUMO”
Accordeonreparatie. stemmen, mechaniseren
Goud- en Zilversmid
Uurwerkspeclalist
Mechanische Muziekinstrumenten
Orgels (Huisorgels) Ook
Wekkers in één dag klaar.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter
SIETSKE ELSABETH
Mr J. G. v. PUTTEN
A. S. v. PUTTEN—
Torensma
Den Haag, 29-12-’5O.
Kon. Emmakade 146.
Tijdelijk: Emma-kliniek,
Parkweg 21.
De Heer en Mevrouw
KRIJGER—Berendsen
geven met grote blijdschap
kennis van de geboorte van
hun Zoon
JAAP
Bergambacht, Lekdijk.
1 Januari 1951.
Enige kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
JANSSEN—v. Burk
geven met blijdschap en
dankbaarheid kennis
jff van de geboorte van
hun Zoon
GERHARD ALBERT
Almelo, 2 Jan. 1951.
Hoqgebeldsweg 18.
Haastrecht
Schaatswedstrijd. De ijsclub „Haas
trecht" heeft een fcmrdrijderij op de korte
baan gehouden. De uitafeg was; 1. L. Vis
ser te Haastrecht; 2. R, de Graaf te Vlist;
3.*C. Verschoor te Lopik.
Draad op ijsbaan gaf ongelukken. Een
draad, die de afscheiding vormde voor de
ijsbaan, is de oorzaak geweest van twee
ongelukken. De 13-jarige M. Doeland reed
er tegenaai) en kreeg een zware hersen
schudding. terwijl 's avonds, de 21-jarige
Car Bakker C.Jzn. over de draad viel
en een sleutelbeen kneusde.
De 16-jarige Bbb Boer kwam in Pape-
kop in bötsing met een andere schaatsen
rijder. Ook hij werd gewond.
Moordrecht
Opperwachtmeester De Lange
nam afscheid
Zaterdagmorgen heeft in het raadhuis
lerwachtmepster H. de .Lange afscheid
tomen in verband met het feit, dat hij
ri de dienst met pensioen verlaat.
Iszaal Was geheel bezet door tal
ingstellenden onder wie het vol-
'ïllege van B. en W de districts-
dant majoor A. Wolters, ds p. H.
de heer N. Spaan, directeur van
T.. hoofdinspecteur W. Beekman
Goudse politie, de heer W. Hoo-
gendoorn, oud-gemeenteontvanger en vele
politieambtenaren uit de 'omtrek. Burge
meester K. H. Brandt voerde hfet eerst het
woord. Hij ging de 33-jarige loopbaan van
de scheidende opperwachtmeester bij de
politie nu. en memoreerde verBcheidene
bijzonderheden. Dé burgemeester deed uit
komen dat de heer De Lange een plichts
getrouw politieman is geweest, die dag
en pacht paraat was. In eên kleine ge
meenschap als Moordrecht staat de politie
ambtenaar zeer dicht bij de bevolking en
dat vergemakkelijkt dq taak van deze
ambtenaar niet. Vaak was u, aldus de
burgemeester, als paedagoog op de straat
Wer^apm. zowel vooiT oud als jong.
Namens het gemeentebestuur dankte de
burgemeester de scheidende ambtenaar
r de vele goede en langdurige diensten
de gemeente bewezen.
-nrak majoor Wolters,
„z gewestelijke comman-
j dankte de heer De Lange voor
diensten aan de Rijkspolitie be-
lelde, zich tot mevr. De Lange
2_1 Jj haar echtgenoot vele
eeft moeten missen. „Thans is de
(ebroken, dat opperwachtmeester
-k eens de volle aandacht aan
te kan gaan schenken".
-iman roemde «je goede
welke bestond tussen de
en -opperwachtmeester Dè
ilitiële gevallen werden in
dikwijls kwam het
v..ra.. door wederzijds tele-
7 konden worden. In
lieke bewoordingen nam de heer
>an afscheid van de opperwachU
“-■■ichtmeëster Brinkman dankte
de gfoep Nieuwerkerk aan den
IJssel voor de uitstekende samenwerking.
Ten slotte bood burgemeester Brandt
namens de politlemanschappen, behorende
tot de groep Nieuwerk&k a. d. IJssel,
waaronder ook Moordreait ressorteert en
het volledige gemeente4|mbtenareiikorps
van Moordrecht, de heel Dq Lange een
karpet voor zijn nieuWeSwoning aan.
De heer De Lange danMe ten slotte alle
sprekers voor hun vrledfielljke woorden
eh voor het geschenk, j?
Burgerlijke Stand. BSeboren: Elisa
beth Maria, dochter va# J. Vlok en M.
Schouten. 13 v
Onderscheiden. In tegenwoordigheid
van fainilieleden heeft Ine burgeipeester
aan de gerepatrieerde miRtpir P. Tijijnder,
alhier. Ajitgereikt het erffeken voor Orde
en Vrede met gespen 1M7—'43 en '49.
Nieuwerkerk a. jf. IJssel
Benoemingen. Tot
bijzondqre school aan
noemd de heer Geer,
Als derde leerkracht ai
school aan de Schoolstri
steld de> heer A. C. Wijl|
Burgerlijke Stand. Q
Smit. 25 jaar en A. M.B
jaar; G.jVink, 47'jasr
Overigen: C B^rst. 8
Th. A. Kool; M. Elndhfi
vgn Sprftng, 88 Jhar. w
Vliet, f
Gevonden: Blauwe n
vulpotldqd, kinderwanteï
„Kunst en Vermaak1
De djsdlub „K-uifct en'
zijn tya^fn
over
ren:
berg;
ondferwijzet aan de
's Cravenweg is he-
te MaaatridBt.
Bi de bijtopdffine
■at werd aangd-
gnd (e Staphor».
Idertrouwd: W.
(HoOgendoorn. 22
j WJ van jfs.
I jaajr, wqd.‘ vpn
yen. 22 jadir; A.
fed. yah L; vin
lem, lalfrinömuts,
Leid wedstrijd.'
•vermaak" heeft
en TWEEDJASSEN.
KOOPJES in OVFR-
Reeuwijk
Ballon gevonden. Vrijdagmorgen wer
den de bewoners van Randenburg opge
schrikt door het vallen van een ballon,
waaraan naar hun mening een projectiel
was bevestigd. De politie werd gewaar
schuwd en na onderzoek bleek, dat het
geen gevaarlijk instrument was, maar een
apparaat, dat was opgelaten door het
K.N.M.I. te Den Bilt, voor weerkundige
waarnemingen. Het apparaat is door be
middeling ven de burgemeester opgezon
den naar het K.N.M.I. De vinder van het
apparaat zal als beloning 5,— ontvangen.
AanrQdlng. Vrijdagmorgen gebeurde
op de Nieuwdorperweg een aanrijding tus
sen een vrachtauto en een bestelwagentje
uit Bodegraven. Het bestelwagentje werd
zwaar beschadigd. EY kwamen geen per
soonlijke ongelukken voor.
Burgerlijke Stand. Gebore
tje. dr v. K. Perdijk en P. A.
graven; P-ter Jan, zn v. P. J
en H. de Bruin.
Ondertrouwd: Pieter
Eeuwijk, 27 jr en Antoni
25 jr.
Gehuwd: Lambertus Vel
en Hendrica Elisabeth Stri
Overleden: Geertje Butt#
van J. Verwaal; Cornelia Vi
echtg. van G. v. d. Star; J.i
64 jaar, dr Ran A.
gervorstf
Mond-en felauwzeer. -
geen mqnd- en klauwzeer
was geconstateerd is thans 1
houder|uedrijf besmet verg
Sfolw^k
Nlpuwe predikant beroepen.
cant bij de Netjerlands Her-
neente alhier Is, in de ykca-
Meester, berapen J. Eiajenia
L. J
Op 31 December is van
ons heengegaan onze lie
ve Man. Vader, Behuwd-,
Grootvader en Huisgenoot
PIETER JOHANNES
BELLAART,
op de leeftijd van 70 jaar.
Gouda:
A. P
biedt zich aan voor dag en
nacht, v.g.g.v.
Br no. 11570. Bur. v d Blad
VRGENS op
L- zat Kijker
Wat denkt t
een ambtenaai
derikelijk stom
tójker vertel
de flvenselijkhe
ooM van zijn tv
vooral wegen!
giiiche Perg- K
juist de schrei
zo tb keer gM'
echter niet hö<
land i’ dc we’
sauskranten v
de bezadigde
|Dfe Belg sch
hèt In zijn la
tóa(om in ^,<h
SD^t hebben
zelf* al wetén
heden, die in
Nedpriand w
zeker niet sle<
mlstischof én
enkele bl^djn
te keer Mah.
Wat vaststa
minder h$rd v
optimisme hel
kanten heerst
stap naar een
Verleden maai
bespreking
voerd, doch d<
land uitgesteb
de vorige wee
Landbouwproi
over 'de sloot
regering heefi
dc zaak dooi
heeft conöessi
te wórden at
de •practijk zi
Op' minder
allerlei ambt<
hun overleg
er wel voorti
trekkélijke s
beter..En ooi
waarheid te
zaam groeit.
Hoe het kon
unie-koppen
slagen, heeft
hoge financil
een zeer k
zetten. Een n
tement van 1
lijkeTnening
oordeel uiter
schijnlijk bijr
tact met de i
als éen betr
de soms wat
lux-sfeer.
Met de s)
profêssoren.
de moeilijkhi
en externe
moeilijkheden
ook anders k
mijdbare en c
Het aardige,
zijn betoog w
hoe de huldig
te vermijden
de economie
in elkaar te
tekenend uiti
Met het vr
binnengrens
gaan. Neder)
liberaliseren
zich arm h«
textiel. De d
in de Belgisi
wij helpen al
heid aan de
men niet te v
4 landen tegenc
w eigen handeli
altijd het gev
met de dollar
sterlinggebied
verdrag met
en Nederlanc
gische fabril
rekening van
hun goederen
omgekeerde 1
lustan de bet
niet. Dit soo
technisch: ex
heden.
De moneta
van tweeërle
verband met
moest, vóór
pagnonschap,
pagnon. die i
een blok aan
balans betreft
toe staan
de Belgen oi
aankijken; wi
ben verontscl
dat wij.... zi
gekocht in Bi
hoe dan ook,
we bij verd
reserves moet
tementen woi
de laatste goi
De credietbej
op de begrot
van de econo
De interne
letterlijk gem
Als we will<
meenschappel
van Molière,
evenwicht. I
moeilijkheder
werkelijke e<
Belgische fra
verwisselbaai
gedaan met
men eerst ve
hebben nu ee
dat hun e>
dan ae onze
harde valuta
penicilline v
Unie staat h
constructies,
Benelux-patr
houden geen
Benelux, d
duidelijk, is
mlsche legpi
elkaar worde
gelijk is. Da;
gelooft, dat er
zijn, die van
geestcsgesteld
moeilijker te
vlotte, beste i
meenschap tt
maken zij te
het akelige v
waardigheids
het lelijke v
adviseur zeg
komt. Dus he
(Boskoop
Damclub „Boskoop". Uitslagen on-
Merlinge competitie: Dick van Wijk—W.
Vaï\. Es 1Il J- van TolKI. Molenaar
LZ—0; D. W. de Zeeuw—G. Luiten 2—0; E.
|van VoskuilenH. van Klaveren 2—0; A.
INederhof—W- D. van Es 2—0; A. Neder-
Ihof—W. A. van Otterloo 2—0; J. van Tol—
f G. Luiten 2—0; A. van Wijk—H. C. Trimp
W. D. van Es—KI. Molenaar 2—0.
Tournool op geruite bord. Het be
stuur van de damclub „Boskoop" heeft
voor Vrijdag 5 Januari een damtournooi
georganiseerd. Ook niet-leden kunnen
hieraan deelnemen.
Hekendorp
Willy Vervoort voer Oranjevereniging
De Oranjevereniging „Hqkgndorp" hield
een feestavond in dq openbare lagere
school. Daarvoor had de Oranjevereniging
i de bekende humorist en conferencier Willy
Vervoort in zijn gezelsctjlnp met Tonny
i Boucher met liedjes, de vies Astra's met
accordeon en dans en Wim en Bram
Scholte met enige zangnummers geënga-
geerd. De muzikale begeleiding was in
f handen van de pianisj Paul Engelen. Het
f programma viel'zeer in de geest, dat bleek
wel uit het enthousiaste applaus, dat de
optredenden ten deel’viel. Na afloop van
de uitvoering werd een verloting gehou-
den, waarvan de eerste prijs een gans
was, winnaar werd de heer W. van den
l Bosch uit Lange Ruige Weide.
Burgerlijke stand. Géboren: Fijgje,
dochter van Th. Zuidam en G.’^r. Jansen.
Ouderkerk a. d. IJssel
Opbrengst collecte. De Niquwjaarscol-
lecte heeft f 906.60 opgebracht.
Burgerlijke Stand. Geboren: Wilhelmina
d van M. Rollens en M. V. de Winter.
Overleden; Anna Wouterina van dert
Berg, 72 jaar.
Op Oudejaarsavond over
leed tot onze diepe droef
heid, onze beste Broeder,
Zwager en Oom
PIETER JOHANNES
BELLAART Jr.
W. H. BELLAART
P. BELLAART—
Verwaal
J. G. BEGEER—
Bellaart
R. BEGEER
C. P. SCHEEPSTRA—
Bellaart
G. SCHEEPSTRA
W. BELLAART—Cattel
A. CATTEL
P. J. BELLAART
A. M. BELLAART—
v. d. Heuvel
Gouda, 2 Januari 1951.
Varkenmarkt 29.
K^mB°r8Ar’-VuX,IU:
Vlasblom (z Rotterdam.
Getrouwd: mr F.
A. P. BELLAART—
Kersbergen
Merritton (Can
M. W. KLEES—
Bellaart
L. KLEES
PAUL en VERA
Noordwijk:
L. P. J. KOEKE-
BAKKER—Bella;
J. KOEKEBAKKER
MARIJKE. PETER,
MARGREET, WIM,
OLOF
Gouda
M. C. ZIETSMA
Gouda. Blekersingel 30.
De crematie zal plaats
hebben te Velsen Vrijdag
5 Januari 1951 na aan
komst van trein 11.31 u.,
hklte Driehuis-Wester-
veld.
Wietrennea.
KigoniTerruzii winnen
Zexlaagie van Munster
Het Italiaanse koppel Rlgoni—Terruzzi
heeft de Zesdaagse van Munster gewon
nen met 2 ronden voorsprong op de ge
broeders Hoermann (Duitsland). In de
laatste fase staakten enkele renners nog
de strijd en deden zich enkele valpartijen
voor, waarvan o.a. de Luxemburger Kilian
hét slachtoffer werd. Hij moest naar het
ziekenhuis worden vervoerd. Het eind
klassement ziet enak volgt uit: 1 Rigoni—
Terruzzi (Italië) 30r pnt.; op 2 ronden: 2ft
Gebroeders Hoermann (Duitsland) 133 a
pnt.; 3 Voorenpr-Holthoefer (Nederland—”
Duitsland) 325 pnt.; op 5 ronden: 5 Bak
ker— Van Beek (Nederland) 146 pnt.; op
10 ronden: 9 Lakeman—Zlms (Nederland—
Duitsland) 210 pnt
~itr—
Amerikaan uit Uncl. Hooker Dollttie.
Amerikaans consul-generaal in Lahore is af
getreden fils lid van de Uncl. De reden werd
niet bekendgemaakt ,eif er werd ook geen
naam van een opvolger genoemd-
Amerika'! defensie, pet Amerikaanse
Huis van Afgevaardigden heeft het wetsont
werp betreffende toewijzingen voor de de
fensie ten bedtage van twintig milliard
dollar aanvaard en naar de Senaat gezon
den Het Hüis aanvaardde een amendement
van de Senkgt, waardoon mlllioen dollar
worden toefcevoegd voor de bouw van snelle
x raehtscheffen i
.Druktei tei Berlin. Communistische dele
gaties Uit WeMchlllende West- en Midden-
Euippese 14pdfen zijn te Berlijn aangekomen
om ’de 75st| Vètjaardag te vieren van Wil
helm Plee». 1 Ie president van Oost-Duits-
iand. Men fch het niet onmogelijk, dat het
„L andere reden heeft en her
innert er aHn.| dat de secretaris van de een
heidspartij |lni»Oost-Duit8land kort geleden
van een gelie| n.,bezoek aan de Sowjet-Unie
is teruggekfe^
H Kerk. Beroei
Igtn te Wezep;
■S.
>r
N
I
w
i
1
3
l’IITEN)
Mih.) Rotterdam
inch staple ex
rechtte 4.1»'/»
