COUD5CUE COUPANT
er
WEEPBEPKNT
Unie-Instituiit wordt
en
nLl
COMMUNISTEN, IN ZWAAR OFFENSIEF,
VEROVERDEN HET BRANDENDE SEOEL
De stroom van vluchtelingen
schept nieuwe problemen
Het Rijk beleent 300 millioen
aan schatkistpapier
Herziening R.T.C.
overwogen, zegt Natsir
Beslissing aan het parlement
overgelaten
1
Een noodtoestand
Rooftochten
I
EN!
Uitlevering
van
'SCHAP
OORDIGER
Meningsverschillen
in ons kabinet?
Nederlandsche Bank voert
goudvoorraad op
Om het bestuur in
West-Berlijn
-
«XX
bankinstelling voor de aanschaf!mg van
SfiS S%^n'l.ün^VXro!n“'lllt de
Westerling zal nogmaals
worden gevraagd
zegt gouverneur Dewey
Pieck was jarig
Alle militairen, ook de Ambonese,
voof Februari weg uit Indonesië
Aanspraken gehandhaafd
n.v.
3 JANUAMIWT
Prijs 1ft cent per nummer
Donderdag 4 Jan. 1951
Prijs abonnemert
per maand f 1.85
Chef-Exploltatie; D. DE KLERK
Dlrecteur-Chcfredacteur: S. H. VAN DER KRAAT8
per kwartaal /4.90
met
CPVAART
Een, nieuwe eis van Indonesië
bijstand van een derde party, nutteloos «Un.
iteit re
IN.
verv
iredit
ereenïging
legd, doe
Oostduit
ids 8 uur in „De
iseld door frisse
mee
dat
4,
89ste Jaargang No 23174
Bureau: Markt 31.
Telefoon 2745 (twee lijnen)
postrekening 48400
IS VER-
•TRUCK
AAR DE f,
-ETTA
loudsche Courant
11S HET
uE JAAR
KENING
YSTEEM
LIGGEN
!ING TE
‘ddie Brshora
scheids*
ronde.
n omstreken
opge
gans
cor
Hamburg ts AnlWe|w
Ir n Dubai
lotterdam p L p
i de
het
flossing
KIJKER.
stopgezet *r m,t XoreM tot nader order U
EENDPAC1IT
MAAKT MACHT
V
PER ASPERA
AD ASTRA
wannt
mee zijn gemot
ireden. In zo’n
i tot
jgelini
t ware
tu
len
was.
Indo-
/as. ver-
nog op
lering
i volk
j ant-
ig zou
snlng
•ratel
iver te
lossing
sgenover
■t oog
i toenemen
van de Ei
nagenoeg
de Bank
logelijke
Naties c“—
van d’ rni.oo
basis van m
over Nieuw-(
ekingen
Joe Louis wint van Beshore
Joe Louis heeft gist
pis Hall te Detroit 1
gewonnen met teel
rechter staakte de
een am-
genoemd
i concen-
"■■nsische
zou zelfs
||e duur
overheid
doet het
leen
ivereinil
lesië besprekingen met
n kunnen worden gehou
leend ei.
ilidatie v
ten last
Deze
J- tus
Jl
■tegel
band
Het ultsl
gedurenc*
1950
.loer
dalir
mill,
kistr
De
Na ccn felle ononderbroken strijd om Seoel is gisteravond door het
hoofdkwartier van de Verenigde Naties de order gegeven om het con
tact met de vijand te verbreken. De verdedigingsring, die ten Noorden
van de stad tot het laatste toe had stand gehouden, werd teruggetrokken
en gisteravond verlieten de verbonden legers de stad, die één vlammen
zee en puinhoop is. De binnenrukkende communistische legers worden
bestookt door het vuur van de Amerikaanse kruiser Rochester.
In het veen kijkt men
(ook in de kou) niet
op een turfje
goudvoorraad
i goad. De got
"Olge van 874
p 1 Gibraltar
Corbay (schuilen)
Ene (schuilen)
iteravond in de Olvm-
van Fred?.:,
ihnlsch k.o. De
i party in de 4e
Conservenfabriek.
In 1. Amsterdam.
Rente Rijkspostspaarbank
wordt verhoogd
Met ingang van 1 Januari 1951 Is de ren
tevergoeding op de saldi der inleggers bij
de Rijkspostspaarbank van 2.16 pet tot
2 28 pet verhoogd.
-i-d te verlaten, be-
schok voor de dappere
joel, die in een hel van
“Bsteen*- me-
i. Zij wisten, d-»
'kende voor
F'’"'oen vlucrSUn-
•-met-de-tijd
Interventie uitgesloten
Politieke waarnemers te Djakarta waren
van mening, dat mogelijke inter
ventie voor de Verenigde Naties uitgeslo
ten is door de verklaring van d’ minister
president, dat alleen op basis van over
dracht der souvereiniteit over Nieuw-Gui-
nea aan Indonesië besprekingen met Ne
derland zouden kunnen worden gehouden.
per week /0.38
Toenemeade dooi
Weerverwachting. meegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
Donderdagavond tot Vrijdagavond.
Zwaar bewolkt met nu en dan regen
of motregen. Matige tot krachtige en
aan de kust later harde wind tussen
Zuid en Zutd-West. Verdere stijging
van temperatuur.
5 Januari Afnemende mtan
Zon op 8.50: onder 16 <2
Maan op 6.47; onder 13.34
Gezien de huidige stand Van het tegoed
van het Rjjk bjj de Nederlandsche Bank en
met het oog op enkele zeer grote betalingen
van bijzondere aard, die omtrent de jaar
wisseling meesten worden verricht, heeft
de minister van Financiën besloten een
bedrag van 300 millioen aan schatkist
papier bij de Nederlandsche Bank onder
te brengen.
Met het oog op de belangrijke en nog
steeds toenemende verplichtingen ten op
zichte van de Europese Betalingsunie. die
thans nagenoeg ƒ300 millioen bedragen,
heeft de Bank gemeend te moeten over
gaan tot een overeenkomstige versterking
van haar goudvoorraad door omzetting van
dollars in goud. De goudvoorraad steeg
dientengevolge van 874 tot 1174 mil
lioen.
De dollarvoorraad onderging een ver
dere vermindering door de aflossing, voor
rekening van 's Rijks schatkist, van een
bedrag van 31 mljlioen dollars op het cre-
diet van oorspronkelijk 200 millioen dollar
door de Export-Importbank te Washington
In 1946 aan Nederland verleend.
He» ligt in het voornemen om. voorzover
de positie van 's Rijks schatkist dit moge
lijk maakt, zo spoedig mogelijk tot aflos
sing van bovengenoemde f 300 millioen
aan schatkistpapier over te gaan
De relatie! lage stand van *s Rijks ichat-
flst. die mede tot de bovenvermelde maat-
aanleiding gaf. houdt vooral ver-
met aflossing van schatkistpapier
«taande schatkistpapier daalde nl
__.ide het jaar 1950 tot 23 December
van f 8499 millioen tot f 6744 mll-
ïen derhalve met f 1755 millioen Dere
ding was voor een bedrag van ƒ400
•II lom het gevolg van aflossing op «-hat-
-.tpaple- bij de Nederlandsche Bank
gr« te betalingen van bijzondere aard
waarvan hierboven sprake was, zijn de
volgende;
A. 133 millioen ten behoeve van
dienst op de buitenlandse schuld van
rijk. Het geldt hier in hoofdzaak aflost^_„
op een van de Export- en Importbank op
genomen crediet.
B 80 millioen voor afrekening ven aan
Indonesië verleend crediet. Dit crediet was
voorlopig voor rekening van het Rijk door
de Nederlandsche Bank verleend en wordt
thans tengevolge van consolidatie van de
desbetreffende vordering ten laste van
's Rijks schatkist gebracht. Deze consoli
datie is een onderdeel van de tussen In
donesië en Nederland gesloten lenlng-
cvereenkomst.
C. 92 millioen voor afrekening tussen
de Staat en de Nederlandsche Bank van de
destijds aan Indonesië verleende Bretton-
Woods-credieten. In verband met de be
ëindiging van het sub-lldmaatschap van
Indonesië in de Bretton-Wopda-instellin-
gen komen de vorderingen, die Nederland
met betrekking hiertoe nog op Indonesië
had. te vervallen. Aangezien de desbetref
fende credieten voorlopig door de Neder
landsche Bank waren verleend, dienen de
ze thans ten laste van 's Rijks schatkist te
worden gebracht die Indertijd ook voor
het bedrag der credieten ts gecrediteerd.
Genoemde bijzondere betalingen, die
aanleiding hebben gegeven tot het weder
bij de Nederlandsche Bank onder brengen
van f 300 millioen schatkistpapier. leiden
niet tot vergroting van de geldcirculatie,
aangezien zij enerzijds betrekking hebben
op de aankoop van deviezen bil de Ne
derlandsche Bank teneinde daarmede ren
te en aflossing op buitenlandse staats
schuld te voldoen en anderzijds het gevolg
zijn van Interne verrekeningen tussen de
staat en de centrale bank.
De coalitiebesprekingen der drie groot
ste partijen van West-Berlijn (Sociaal
democraten, Christen-democraten en
Vrije democraten) zijn tijdelijk afgebro
ken. Het doel van deze verleden maand
begonnen besprekingen was tot de vor
ming van een coalitieregering voor West-
Berlijn te komen. De reden voor het
vastlopen van de besprekingen was de
vraag, wie burgemeester van Berlijn,
minister van Buitenlandse Zaken en
voorzitter van het parlement zou wor
den.
(Van onze Haagse correspondent).
In de afgelopen nacht waa er nog
niets bekend in Den Haag van een
nadere ontwikkeling In de toestand
ten aanzien van Nieuw Guinea. Van
officiële z(jde werd ook geen bijzon
dere activiteit aan de dag gelegd
Het ministerie van Unie-aange-
iegenheden en het gebouw van de
Rijksvoorlichtingsdienst waren de
gehele avond gesloten.
Uit oppositiekringen vernamen
wjj geruchten over druk van Engel
se en Amerikaanse kant, waardoor
de ministers van P. v. d. A.-huize en
ook minister Stikker overstag zouden
zjjn gegaan, zodat er nu wel dege
lijk sprake zou z(jn van menings
verschillen In bet kabinet Van de
zijde van de P. v. d. A zou zelfs de
idee geopperd z(jn om in plaats van
Unci-bemiddeling de goede diensten
van India te vragen en/of te aan
vaarden. Wat dit betekent is duide
lijk.
Intussen zou deze Nieuw Guinea-
aangelegenheld ook op de conferen
tie te Londen ter sprake komten.
zodat deskundigen hier van mening
zijn,- dat enigerlei beslissing pas te
verwachten is na afloop van de
Londense besprekingen
laat voor zijn deur. Voor een koopje ot
JJn aardig bedrijf opgebouwd, dat zich
JteedJ uitbreidde. Er kwamen meer ar
beiders meer machines, grotere omzetten,
•ssass
«««wmeer was en daardoor aan de lei-
onT,llpt«. Ab het een. met
zit. De mensen, die de leiding hadden,
de balansen maakten uit. dat er iets aan
van de bank. Op verzoek van de bank
ging de ingenieur van de dienst eens in
het bedrijf koekeloeren. De bank en de
dienst samen, twee gespecialiseerde in
stellingen. die van wanten weten, hebben
toen bereikt, wat de mensen zelf niet wis
ten te rooien. Zij gaven als het ware de
finishing touch in bedrijfseconomisch en
technisch opzicht, er kwamen nieuwe ma
chines. er kwam een betere organisatie,
en thans geldt het bedoelde houtbewer-
kingsbedrljf in zijn soort als één der best
georganiseerde van het land.
Een ander voorbeeld. Een metaalbewer
ker, pientere kerel met intelligentie, be
gon voor zichzelf. Hij was één dier
schrandere ambachtslieden, die met enor
me vindingrijkheid allerlei puzzles oplos
sen. Op zekere dag vontt hij een apparaat
uit. Er zat muziek in. Exportmuziek zelfs.
Maar hoe aan de nodige machines te
komen? Deze man wist de weg naar de
Rijksnijverheidsdienst. Deze dienst finan
ciert niet. Dat is het werk van de bank.
En weer stappen, op verzoek van de nij-
verheidsconsulent, de heren met de bril
len de fabriek binnen. Zij neuzen in ba-
J lansen en boeken. Economen worden er
r bij gehaald, met als onmiddellijk resul
taat een hoognodige reorganisatie van de
kostprijsberekening. Dan wordt er een fi-
nancieringsschema in elkaar getimmerd.
Men kan met de werktuigencredietén tot
een bepaald maximum gaan, dat in bij
zondere gevallen, wanneer er exportbe
langen mee zijn gemoeid, mag worden
overschreden. In zo’n geval kan een ma-
chinccrediet zelfs tot ƒ25.000 bedragen.
Hier werd een regeling getroffen, dat de
machines als het ware stuk voor stuk
gefinancierd werden, waarbij telkens uit
de gemaakte winsten de credieten wer
den afgelost. Het apparaat wordt op het
ogenblik druk gefabriceerd, ook voor de
buitenlandse markt, en dat kon worden
bereikt èn door de energie van de leider
en door de gelukkige samenwerking van
bank en dienst.
Er zouden meer histories zijn te ver
tellen, waaruit de lezer, wie het aangaat,
kan leren, welke middelen de overheid
i°Li Schikking stelt om hem b(j zijn
Initiatief te helpen, mits hij het verdient.
Want vooral de betrokken bankinstelling
weegt elke candidaat nauwkeurig en als
nij te licht wordt bevonden, waagt zij er
geen overheidsgeld aan. Per slot van re-
Kentng is de bank hier verantwoorde
lijk voor geld van de gemeenschap en de
m^zen van het credietapparaat worden
vaak nog nauwkeuriger gesponnen dan
o e voor de normale bankcredieteru waar-
D wlilen norma*e risico's neemt.
„rW e iuen crediet aanvraagt, krijgt een
J^fenlijst in te vullen, die St Formu-
jnerius moet doen watertanden. Neen, met
V°.n f°rrnu?ier is de kleine man. die vaak
Deter het timmermanspotlood dan de vul
pen hanteert. niet één twee drie klaar. De
Dank wil zelfs draadjes van het naadje
van de kous napluizen, en ook het deel
van het aanvraagformulier, dat voor de
adviserende technische instantie, de Rijks
nijverheidsdienst, is bestemd, is niet voor
oe poes, maar door deze spitsroedenhagen
moet men heen. Zekerheid en preciesheid
moeten er zijn, vinden we allen Mocht
?eLeen crediet verkeerd lopen, dan
zou Leiden in last zijn, wanneer de in-
lormaties onvoldoende waren geweest.
Het werktuigencrediet vormt met de
.Meun van de Rijkéïijverheidsdienst een
•pparaat, dat zeer goed weyk kan doen,
net is een tredietverlening-naar-maat.
wordt aan elk bijzonder geval aan-
sepast. Het kan zelfs gebeuren, zo werd
n-iJKpr verzekerd, dat er een crediet op
mallen en dergelijk zeer speciaal gereed
schap wordt verleend, dat gewoonlijk
c'ke normale crediètverlening valt.
jMJKer heeft onlangs op de positieve kan
ten van de Rijksnijverheidsdienst gewe-
?,®n- vandaag is dan de financiële aanvul
ling aan de beijlrt geweest.
Zonder geld, zonder crediet
het vruchtbaarse initiatief op
Kunnen verdorren. Maar de
levert sproeiwater en de bank
i werk van de tuinman.
Vissers stellen hun vaartuigen voor
transport beschikbaar en vragen voor
het overbrengen van een gezin een te
genwaarde van duizend Amerikaanse
dollars. De autoriteiten doen al het mo
gelijke om hulp te bieden.
Volgens het Noordkoreaanse hoofd
kwartier zijn de „volkslegers" in het
gebied van de 38ste breedtegraad over
het gehele front een groot offensief be
gonnen.
De Indonesische premier, Moh. Natsir, heeft gisteren in het parlement medegedeeld,
dat Indonesië vanwege het mislukken van de besprekingen Inzake Nleuw-Gulnea in
Den Haag herziening van de overeenkomst der Ronde Tafel Conferentie met Inbegrip
van het statuut der Nederlands-Indonesische Unie zou moeten overwegen.
Enigerlei toekomstige bespreking zou moeten geschieden op basis van souverelnl-
teitsoverdracht over Nleuw-Gulnea aan Indonesië, zo zeide hij, anders zouden dergeijjke
besprekingen, zelfs brj aanwezigheid en
De Indonesische procureur-generaal vertelde in een onderhoud met een cor
respondent van Aneta, dat hjj, in samenwerking met het ministerie van buiten
landse zaken, nogmaals eten poging zal doen om Westerling aan Indonesië uit
geleverd te krtfgten. De zaken van personen, die betrokken waren in de Wester-
ling-affaire, zijn in het geheel niet afhankelijk van de uitlevering van Wester
ling en kunnen alle afzonderlijk behandeld worden. Met betrekking tot de zaak
van sultan Hamid II verklaarde de heer Soeprapto, dat deze vermoedelijk tn
Djakarta zal worden behandeld. De voorbereidingen zijn thans gereed en kort
geleden heeft de regering een advocaat-generaal benoemd, n.l. mr Moeljatmo.
Wat de zaak van Andi Abdoel Azis betreft verklaarde de procureur-generaal,
dat deze kwestie tot op heden nog in handen is van de militaire politic
g werd uitgesproken vooi
irlement. Van de zijde van
een overweldigende
Het bevel om de stad
tekende een grote schok
verdedigers van SeoC,
vuur, rook en vallend ges
ter hadden prijsgegeven,
iedere minuut uitst^
de stroom van twee
gen, die in een wanhopige
naar het Zuiden trekken.
Op 28 Juni van het vorige jaar viel
Seoel in handen van de Noord-Koreanen.
Na drie maanden Noordelijke bezetting
werd het op 26 September door de Ame
rikanen heroverd. Reeds op 24 December
gelastte de Zuidkoreaanse president Syng-
man Rhee, dat alle niet strijdende perso
nen geëvacueerd moesten worden. Gene
raal Mac Arthur heeft meegedeeld, dat
marine-strijdkrachten der V.N. posities
aan de Westkust hebben ingenomen en
het kustgebied met verdragend geschut
bestrijken.
Transportschepen en gehuurde koop
vaardijschepen liggen voor de kust, voor
het geval de landstrijdkrachten zouden
wensen via de zee in staat gesteld te wor
den zich opnieuw te ontplooien.
Andere schepen van de V.N. zijn bezig
met de evacuatie van duizenden burgers,
waarvan vele lid en aanhanger zijn van
de Zuidkoreaanse regering. Het vluch-
telingen-probleem heeft echter zulke af
metingen aangenomen, dat de toestand
precair dreigt te worden. In Poesan is
reeds geen plaats meer. Elke vierkante
fneter ruimte in kerken, scholen, thea
ters, fabrieken en andere gebouwen is
ingenomen. De autoriteiten willen nu
stromatten gaan distribueren om de dak
lozen althans enige beschutting tegen de
kou te geven. Intussen arriveren nog da
gelijks duizenden vluchtelingen Uit het
Noorden. Bij de stations zwerven horden
vervuilde en bedelende kinderen, hui
verend in het versleten legergoed. De
honger heeft vele nachtelijke rooftochten
tengevolge.
In Azië en in het Midden Oosten hebben
de Verenigde Naties reeds verscheidene
conflicten kui nen voorkomen ot doen
bijleggen. Om ^te controleren, dat een
overeenkomst betreffende het staken van
het vuren de or geen der partijen zal wor
den geschonden, patrouilleren speciale
waarnemers van de Verenigde Naties
onafgebroken in de grensgebieden Hier
boven trekt een vredespatrouülc door h<t
bergachtige gebied van Kasjmir
Thomas Dewey, de Republikeinse gou
verneur van New York, heeft in zijn jaar
lijkse boodschap bij de opening van de
zitting van het wetgevend orgaan van de
.Staat er op aangedrongen, dat er een nood
toestand als in oorlogstijd in de staat zou
worden ingevoerd. Hij verordende strenge
bezuinigingen en beperking van functies
'Stiie niet betrekking hebben op de ver
dediging. Hij beschuldigde de regering van
Truman van ernstige zwakheid en weife
ling.
De federale regering heeft nog geen ge
schikte plannen voor de burgerverdediging
bekendgemaakt. Totdat zij dit gedaan heeft
moeten de staat en haar gemeenten voor
hun eigen heil zorgen om, aldus Dewey,
die verklaarde, dat de V.S. bedreigd wor
den door de Merkelijke mogelijkheid van
een aanval van een buitenlandse vijand,
voor het eerst sedert de vroegste dagen
van onze natie.
Dewey drong aan op de instelling van
een staatsraad voor de defensie, uitgerust
met verstrekkende bevoegdheden, en op
stelling van een loyaliteitsprogram voor
staatsemploye’s, om de veiligheid tegen
over opstandige activiteit in delicate ge
bieden te verzekeren.
^«„....cregering
'*nen. De reder
i de bespref
burgemeesü
Buitcnlant
het parl(
Oost*Duitsiand zou, bij oorlog,
met Rusland meedoen
Gisteren Is de 75ste verjaardag gevierd
van de Oostduitse president, Wilhelm
Pieck. De Oostduitse regering offreerde
de president een Wilhelm Pieck-fonds ten
bate van een honderdtal arbelders-stu-
denten. dat met de uitkeringen uit dit
fonds beloond wordt voor efficiënt wer
ken.
Het vredelievende Duitse vojk zal aan
de zijde van de Sowjet-Unie strijden, in
dien de aanvallers het zouden wagen een
nieuwe oorlog te beginnen, verklaarde de
Oóstduitse president Wilhelm Pleck in een
toespraak tot een aantal Oostduitsers. dat
ter gelegenheid van Pieck's 75ste verjaar
dag. op het erf van diens ambtswoning,
het kasteel van Schoenhausen in Oost-
Berlijn. was bijeengekomen.
Onder de toehoorders bevonden zich
verscheidene communistische delegaties
uit Oost- en Westeuropese landen Ver
scheidene vooraanstaande Oostduitse poli
tici hebben rebds overeenkomstige ver
klaringen afgelegd, doch het was de eerste
maal, dat de Oostduitse president Pieck
dit zelf deed.
Pieck deed aankondiging van
nestie voor een nog niet 'nader i
aantal voormalige bewoners van
tratiekampen In de Sowjet-Russi„v..«
zone, dat vorig jaar naar gevangenissen
in Oost-Duitsland Is overgebracht.
Drie OostberHjnse acteurs weigerden
•e te spelen In een Russisch toneelstuk
__t tot besluit van de» feestviering in een
theater in de Oostelijke sector zou worden
'gevoerd Het stuk behandelt de over
ling van een Russisch musicus naar het
jmmunisme.
(Van onze correspondent te Djakarta)
Naar wij uit doorgaans welingelichte kringen uit Djakarta vernemen, zou de
Republiek Indonesia hebben geëist, dat vóór eind Januari alle nog in Indonesië
aanwezige leden van de Koninklijke Landmacht (3 a 4000 man), alsmede de
12.000 Ambonese militairen, thans ppgenomen in de Nederlandse landmacht, op
weg zullen zijn naar Nederland. Hoe de Republiek zich voorstelt, dat deze eis
wordt iugewilligd, is niet goed in te zien. In de eerste plaats doet zich de moei
lijkheid voor, op zo korte termijn de nodige troepenschepen van Indonesië te
dirigeren, terwijl voorts de afvoer van alle Ambonese militairen naar Neder
land op grote bezwaren stuit. Niet alleen dat hier de huisvesting ontbreekt,
maar bovendien biedt ons land voor hen weinig bestaansmogelijkheden.
De Indonesische regering handhaaft en
zal op behoorlijke wijze blijven strijden
voor de nationale aanspraak op Irlan. Zij
meent, dat enige onderhandeling. die niet
de overdracht van de souvereiniteit over
Irlan aan Indonesië tot resultaat zal heb
ben. een spanning in de verhouding tus
sen Nederland en Indonesië tot gevolg
zal hebben.
Moh. Natsir drong er bij de bevolking
op aan. de strijd om Nleuw-Gulnea voort
te zetten en zei. dat het parlement moet
beslissen, hoe de zaak in de toekomst moet
worden behandeld.
In de loop van zijn rede zei Natsir nog
ten aanzien van de laatste bijeenkomst
der Nleuw-Guinea-conferentle. dat de
delegaties geen overeenstemming konden
bereiken over het gezamenlijke commi
niqué. omdat da Nederlanders niet wilde
verklaren, dat deze zitting de laatste
Hoewel duidelijk was, dat voor de I
nesiërs de zitting de laatste wa
klaarden de Nederlanders, dat zij
antwoord van de Indonesische regt
wachtten, zodat zij het Nederlandse
de indruk gaven, dat inderdaad nog
woord van de Indonesische regering
komen.
Elders zei Natsir. dat naar de mei
van de Indonesische delegatie het vooi
om de souvereiniteit aan de Unie oi
dragen niet bedoeld was om een opl<
ie bereiken, maar om Indruk tege-
het buitenland te maken. Zulks werd
eveneens verklaard in twee Nederlandse
kranten, aldus Natsir.
Natsir zei ten slotte nog: In het afgelo
pen jaar hebben wij de samenwerking met
Nederland ernstig in uitvoering gebracht.
Tweemaal werd een minister-conferentle
gehouden, die niet vlot verliep. Het Ir
donesische volk kan niet aanvaarden en
begrijpen, dat de Nederlandse partij, hoe
wel zij de aanspraak van het Indonesische
e te Manilla
uta p i Ouessant
i te Bahrein
te Oranjestad
iche eil thuisreis
-ondon te Durban
p 1 de Burlings
llle te Genua
lam te Singapore
P 1 Gibraltar
i n Lissabon
rgenes n Teneritfe
Havana te New Yark
Bouet te Lagoe
•ork p 1 Scilly en,
dam te Savona
e Volos
e Singapore
Istanbul
>ey n Colombo
Blanco thuisreis
York 31 v Cochin
k-Java p 31 Ceylon
tar n Miami
p 31 Finlsterre
Antw te Hamburg
nbassa p 3o Rag Kafun
irre n Rotterdam
v Holtenau
i Algiers
enham te Singapore
tt n Casablanca
un te Antwerpen
Mobile verwacht
P Swettenham
ta te Singapore
nen n Hamburg
ivona n Huelva
lbourne a d. kade
Vlaardlngen
Stadlandet n Rott.
Valencia
r»rk 30 v Port Said
1 K. Santa Maria
m te Antwerpen verw.
ong te Singapore
arta n Hongkong
xandrlë p i Algiera
ata te New York
mg te Belawan
erabaya te Sorong
e New York
i p 30 Zea eil.
:a<ix te Casablanca
i Palermo
te Antwerpen erw.
te Rio Janeiro
ijl ZW v cape Race
nt uitreis
Jad te Paramaribo
m te Antwerpen
aqao n Santos
Mobile
te Bombay
■rdam te Savona
volk begrijpt, zich daarnaar niet wil voe
gen. De samenwerking, zoals deze thans
bestaat, zal daarom levenloos en onwerk
zaam worden.
De verklaring
een voltallig parleme:
het publiek bestond
belangstelling.
In verband met het gnep-serzoen heeft
dr Pasdeloup van Marken bij Philips-
Roxane influenza-virus-vaccin aange
vraagd voor het inenten van 600 perso
nen. Gistermiddag werd het vaccin met
de benodigde instrumenten onder leiding
van dr Herzberger en enige assistenten,
die bij het inenten behulpzaam zullen
zijn, over het ijs van Monnikendam naar
Marken vervoerd. Rechts een slede met
levensmiddelen, die ook naar Marken
vertrok.