DE ZEVENSTER
Russische nota onderwerp van
gesprek in het Westen
AETHER-MENU
PANDA EN DE MEES TER-BEDIENDE
Goudse Kamer van Koophandel
hervat zelfstandig de arheid
Die Jahreszeiten" uitgevoerd
Raad van Ammerstol accoord
met nieuwe begroting
De conferentie der Grote Vier
Geen onverdeeld goed
onthaal
Nederlanders gaan de haven
van Bangkok uitbaggeren
Opdracht aan Amsterdamse
Ballast Maatschappij
Winterhanden'PUR0L
Het programma
voot morgen
S A N AT0 G E N
Een Irian-bataljon van
ex-saboteurs
Grensgronden mogen nog
niet worden verkocht
Beursoverzicht
BEURS VAN AMSTERDAM
door l. M. C. B1JLE VELD—GELINCK
Liquidatie van bezettersarbeid
Een moeilijke taak
ligt te wachten
„Arti et Caritati" gaf
mooie vertolking
AT
AAR.
ANNEER.
Ingezonden Stukken
Handel in Amerikaanse
lcgergoederen
Onhoudbare toestand
in Noorderstraat
t s<
Nieuwe bestemming
voor zalmmarkt?
Ook Biesbrouek
naar Italië
ZEgSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 4 JANUARI 1951
officiële tekat van de Rusalache antwoordnota op de gelijkluidende nota's van de
verenigde Staten, Engeland en FrankrQk over de agenda van een voorgestelde bijeen
komst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de Grote Vier Is thans door radio
Moakou bekendgemaakt. De Sowjet-Gnie stelde voor een voorbereidende overeenkomst
betreffende de agenda te houden, die In Moskou, ParUs of Londen, maar ln géén geval
te New York zon moeten plaatsvinden.
Met stelligheid wijst de Russische nota
de Westerse verklaring van de hand. dat
besprekingen over de besluiten van
Praag geen basis zouden kunnen zijn voor
een democratische oplossing van het
Duitse vraagstuk en ook wordt er in ont
kend. dat Oost-Dultsland zou worden be
wapend. Dergelijke ^klaringen zijn. vol
gens de nota, verzinsels van begin tot end.
Integendeel zouden het, volgens de nota,
juist de Westerse mogendheden zijn die
een leger in West-Duiteland op de been
zouden willen brengen.
Bij het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken verwacht men, dat
opoedig een bespreking tussen Amerika,
Engeland en Frankrijk over de nota ge
houden zal worden. Uit de reacties in de
Westerse staten citeren wij het volgende.
Frankrijk: de nota laat een deur
open. Engeland: een nadere toelich
ting verdient aanbeveling. Ver. Staten:
we geloven niet erg in de mogelijkheid
van een echte vermindering der spanning
tussen de Sowjet-Unie en het Westen.
Waarnemers te Londen zien als ge
volg van een vier mogendhedenconfe-
rentie een neiging van de Europese
landen om de aandacht van het Verre
Oosten af te wenden, waarin voor de
Russen het voordeel van tijdwinst zou
schuilen.
Tienduizendste auto geveild
Begin April 1949 werd In Zutfen de
eerste veiling gehouden door de Enavo
(Eerste Nederlandse Auto-Veiling Organi
satie). Sindsdien zijn zomers in Zutfen,
maar het gehele jaar door in Amsterdam
en Rotterdam, door deze organisatie
circa 300 veilingen gehouden.
Gisteren kwam in het Olympisch Sta-
diqn te Amsterdam de tienduizendste
auto „op de mat". De koper van deze
wagen kreeg uit handen van de vendu
meester een schijnwerper cadeau. De
wagen zelf reed voor met een grote lau
werkrans op de motorkap. De veilinghou
der vertelde ons. dat circa 30 procent van
alle ter velling gebrachte wagens wordt
verkocht.
De regering van Thailand (Siam) heeft
aan de Amsterdamse Ballast Maatschappij
opdracht gegeven de haven van Bangkok
uit de baggeren, aldus meldt De Volks
krant. De Wereldbank heeft daartoe aan
de Thailandse regering een lening ver
strekt van 4.4 millioen dollars.
De opdracht moet binnen anderhalf jaar
uitgevoerd zijn. Per maand zal een mil
lioen kubieke meter grond moeten wor
den uitgebaggerd.
De Amsterdamse Ballast Mij is op het
ogenblik nog bezig met het aanleggen
van een parallel-kanaal langs het Suez-
kanaal. Een groot gedeelte van het mate
rieel, dat daar wordt gebruikt, zal naar
Bangkok worden vervoerd. Ook van Ne
derland uit zal personeel en materieel
naar Thailand vertrekken. Het grootste
deel van het personeel zal uit Thailanders
bestaan.
Tot op heden konden slechts schepen
van 5 a 6000 ton in Bangkok worden ge
lost. Grote schepen moeten nu worden ge
lost op een eilandje in de Golf van Siam Het
overbrengen van de ladingen in lichters
van' dit eiland naar het op 30 kilometer
landwaarts gelegen Bangkok kost heel
veel geld. Door in Bangkok te lossen denkt
men zoveel te sparen, dat de kosten van
het uitbaggeren er binnen enkele jaren
zullen uitkomen.
Twee. Nederlanders gedood
bij auto-ongeluk in België
Een auto. bestuurd door kapelaan S.
Sleegers uit Oss. is Dinsdagnacht bij
Westmalle in België geslipt en tegen een
boom gebotst. Dé bestuurder en de naast
hem zittende pastoor Van der Wiel, even
eens uit Oss. werden bij deze botsing licht
gewond. Erger waren rector A. v. Nistel-
rooy uit Veghel en kapelaan L. Lammers
uit Helmond er aan toe. Zwaar gewond
werden zij naar het ziekenhuis te Turn
hout vervoerd, waar zij Woensdagmorgen
zijn overleden.
Advertentie
TLTevrouw OtteArnolll opent de dag voor H. I en spreekt over
een onzer grootste kwelgeesten. Wie is het 7 Zeker niet een
der vele Amerikaanse amusementsaanvoerders, die als parade-
paardjes door het programma van heden steigeren. Want wan-
neer Anton Dresden en Simon
Admiraal, Mozart eh Pijper op het
klavier hebben vertolkt, is het
Sidney Torch en zijn orkest, die
onze trommelvliezen komen bewerken, later gevolgd door Fred.
Astaire, het populairste danswonder van de States, Topman uit
Top Hat, hier voor 't eerst met Judy Garland op het eboniet in
a couple of Swells, Berlin muziek van het meeslependste karakter
en 's avonds laat kunt u dan nog eens naar Hollywood en de
52ste straat voor een Swing en Sweet-souper. Zij die minder
opgewonden „cultureel of wetenschappelijk willen doen" luiste
ren naar de boekbeoordeling door prof. Mönnich. Hij zal „Tra-
giek en Triomf van het geweten" door Walter Nigg onder de
loupe nemen en voorts is er prof. Storm, wiens causerie over
Hilversum I, 402 meter.
(V.A.R.A.) 7 Nieuws; 7.1S Ochtendgymnas
tiek: 7.30 Zendersluiting; 9 Nieuws en weer
berichten; 9.12 Voor de huisvrouw; 9.22 Gra-
mofoonmuztek (9.30—9.35 waterstanden);
(V.P.R.O.) 10 „Thuis", causerie; 10.05 Morgen
wijding; (V.A.R.A.) 10.20 Gramofoonmuziek;
v 10.30 Voor de zieken- 11 Voor de vrouw; 11.15
Pianoduo; 11.35 Radiofeuilleton; 11.50 Gra-
mofoonmuziek; (A.V.R.O.) 1Z Orgelspel; 12.30
Land- en tutnbouwmededelingen; 12.33 Sport;
1 Nieuws; 1.15 Avro-allerlei; 1.20 Dansmuziek:
1.45 Gramofoonmuziek; 2 Voor de vrouw;
2 20 Gramofoonmuziek; 2.45 Gevarieerd pro
gramma; 3.45 Gramofoonmuziek; (V.A.R.A.) 4
Muzikale causerie; 4.30 Zendersluiting; 6
Nieuws; 6.15 Felicitaties; 6.45 ..Denk om de
bocht"; 7 Kinderkoor; 7.15 Prijzenpraatje;
(V.P.R.O.) 7.30 „De roep om geloof in
deze tijd", causerie: 7.50 Berichten; 8 Nieuws;
«.05 Boekbespreking; 8.15 Viool en piano:
8.35 „Neutraliteit", causerie; (V.A.R.A.) 9
Verzoekprogramma; 9.40 „De Ducdalf"; 10
Buitenlands weekoverzicht; 10.15 Gramofoon
muziek: (V.P.R.O.) 10.40 „Vandaag", cause
rie; 10.45 Avondwijding; (V.A.R.A.) 11
Nieuws: 11.15 „Huwelijk van A tot Z", cau
serie; 11.30—12 Gramofoonmuziek.
Hilversum II, 29S meter.
(K.R.O.) 7 Nieuws; 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender: 7.30 Zendersluiting; 9
V Nieuws; 9.10 Gramofoonmuziek: 9.35 Instru
mentaal septet; 9.55 Gramofoonmuziek; 11
Voor de zieken; 11.40 Kamerorkest en solist;
12 Angelus; 12.03 Gramofoonmuziek (12.30—
12.83 land- en tuinbouwmededelingen); 12.55
Zonnewijzer; 1 Nieuws en Katholiek nieuws;
I.20 Actualiteiten; 1.25 Lichte muziek; 1.45
Voor de vrouw; 2 Cello en plano; 2.25 Gra
mofoonmuziek; 3.20 Amusementsmuziek-, 4
Voor de zieken; 4.30 Zendersluiting; 6 Re
geringsuitzending: Mr dr M. H. Pos; „Toe
komstbeeld van Suriname": 6.10 Gramofoon
muziek; 6.18 Katholiek Signaal: Amerikaans
commentaar; Indonesisch commentaar; 6.30
Pianoduo: 6.52 Actualiteiten; 7 Nieuws; 7.15
Regeringsuitzending: „Verklaring en (be
lichting"; 7.35 Lichte muziek; 7.48 Katholiek
signaal eb politiek overzicht; 8 Nieuws; 8 05
Radio-schaakwedstrijd Nederland—Noorwe
gen; 8.06 De gewone man zegt er 't zijne van:
12 „Noé", Kerstoratorium; 8.35 Brabants
halfuur; 9.05 Amusementsmuziek; 9.45 Gods
dienstige causerie; 10 Lichte muziek; 10.15
Aotualitelten; 10.25 Gramofoonmuziek; 10.35
Als die van ons", klankbeeld: 10.45 Avond
gebed en liturgische kalender; 11 Nieuws;
II.15—12 Gramofoonmuziek.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12 Lichte muziek; 12Mo Pianotrio; 1 Gra
mofoonmuziek; 1.30 Voor de arbeiders; 1.55
Weerberichten; 2 Nieuws; 2.10 Sport; 2.20
Gramofoonmuziek. 3 Licht orkest en solist;
4 Crltieken- ,4.45 Lichte muziek; 5.30 „Round
Britain Quiz" 6 Voor de kinderen; 6.55 Weer
berichten; 7 Nieuws; 7.15 Sport; 7.20 Orkest-
concert; 8 Gevarieerd programma; 8.40 Cau-
het huwelijk van A tot Z wordt gebaseerd op een nieuw begin.
Het septet van Johnny Ombach met zang van Jetty Cantor lijkt
ons een goed ochtendboterhammetje van H. II; een cello-recital
door Douwe Berendsen en Jan Nederpelt aan de vleugel bekoort
de fijnproevers, „elck wat wils" een gramofoonplaténcyclus wel
licht alle oren. Herinnert u zich het Irving Berlin filmsucces nog
„Blue Skies"? Daarover een Rhapsodie door het orkest van
Monia Liter. In de avonduren als muzikaal evenement no 1, het
Kerstoratorium „Noël" van Theo v. d. Bijl met klein koor, orkest
en solisten en bij wijze van folkloristische noot, een Brabants
halfuur. Voor de sluiting nog even la danse met Victor Sil
vester. Het kijkje (oortje) bij de buren moge zich bepalen tot
Christ's Comet, hoorspel over Engel. 464 m., een concert door het
Omroep Symphonie-orkest met harp en fluit uit het Belg. VI.
station, het pianokwintet no 2 van Fauré (Engel. 464 m.), de
operette van Strausz „Lg. Chauve-Sourie", te vinden op Luxem
burg 1293 m. en het befaamde orkest van Ambrose (Eng. 247
1500 m.). Duitsland 309 m. brengt een klankbeeld: Puinhopen,
opbouwplannen en woningvraagstukken. We hoorden dit geluid
meer, maarwaar ook weer
serie; 9 Hoorspel: 10 Nieuws; 10.15 Ameri
kaanse nieuwsbrief; 10.30 Gevarieerd pro
gramma; 11 Viool en piano; 12—12.03 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.15 Arbeidersorkest; 12.45 Hoorspel: 1
BBC Welsh Orchestra; 1.30 Voor de jeugd;
2 BBC Northern Orchestra; 2.45 Voor de
kinderen; 3 Voor de vrouw; 4 Lichte muziek;
4.30 Voor de soldaten; 4.45 Lichte muziek; 5.15
„Mrs Dale's Dagboek"; 5.30 Orgelspel: 6
Variété Orkest en solist: 8.45 Lichte muziek;
7.15 Hoorspel; 7.30 Voor de jeugd: I Nieuws:
8.25 Sport; 8.30 Gevarieerd programma; I
Hoorspel; 9.30 Verzoekprogramma; 10.30 Vra-
genbeantwoording; 11 Nieuws; 11.15 Actuali
teiten; 11.20 Lichte muziek; 12 Voordracht;
12.15 Lichte muziek; 12.56—1 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
12.15 Gramofoonmuziek; 12.30 Weerberich
ten; 12.32 Omroeporkest: l Nieuws; l.lS Gra
mofoonmuziek; 2 Operettemuziek; 3 Kamer
muziek; 4 en 4.30 Gramofoonmuziek; 4.55
Kroniek van de Middenstand; 5 Nieuws; 5.10
Lichte muziek: 6 Gramofoonmuziek; 6.10
Voordracht; 6.20 Gramofoonmuziek; 6.30 Voor
de soldaten: 7 Nieuws; 7.30 Gramoloonmu-
ziek; 7.45 Causerie: 8 Filmrevue; 8.15 Sym
phonie-orkest en solisten;. 10 Nieuws; 10.15
Muzikale causerie; 70.45 Gramofoonmuziek;
10.55 Nieuws; 11—12 Operamuziek.
Brussel, 484 m«ter.
12 05 Lichte muziek; l Nieuws; 1.10 en 1.30
Gramofoonmuziek; 2.30 Hammond orgel; 3
Klassieke muziek; 4.30 Viool en piano; 4.50
Gramofoonmuziek; 5.10 Verzoekprogramma;
6.30. 7 en 7.40 Gramofoonmuziek: 7.45 Nieuws;
8 Omroep en solisten; 9 15 Gramofoonmu
ziek; 10 Nieuws; 10.15 Kamermuziek; 10.55
Nieuws; 11 Gramofoonmuziek; 11.55 Nieuws.
FrankrUk, Nationaal Programma,
347 en 249 meter.
12.30 Orkestconcert; 1 Nieuws; 6.30 Ameri
kaanse uitzending: 7.01 Klassieke muziek; 8
Hoorspel met muziek; 10.55 Gramofoonmu
ziek; 11.05 Hoorspel; 11.46—12 Nieuws.
Haal gezondheid in huls,
een reserve aan gezondheid, waaruil
gij putten kunt na dagen van inspan
ning of zorgen, om Uw vermoeide
lichaam en zenuwgestel weer «nel te
versterken en te herstellen.
Het Zenuwsterkende Voedsel
Het dagblad Rakjat te Medan maakt
melding van een dezer dagen te Tandjong
Merawa gehouden bijeenkomst van oud
strijders en ex-saboteurs, die tijdens het
Nederlandse bewind verenigd waren in
de ondergrondse organisatie. Deze organi
satie' zou volgens Rakjat om. de hand
hebben gehad in de brandstichting en de
moorden op de ondernemingen Kloem-
pang en Klambir Lima in Februari 1949.
De oud-leden besloten zich opnieuw te
organiseren onder de naam Front Prokla-
masi en een bataljon Irian Barat op te
richten, dat bereid is overal Köen te
trekken om guerrilla-acties uit te voeren,
sabotage te plegen, de tactiek der ver
schroeide aarde ten uitvoer te leggen,
enz., enz. Dit bataljon zou dan in actie
moeten komen als Westelijk Nieuw-
Guinea niet aan Indonesië wordt over
gedragen.
Ook mevr. JoliotCurie
uil atoomcommissie
In het kader van de uitsluiting
ïgêfs uit belang-
com-
munisten en hun aanhang!
rijke functies in openbare dienst, over
weegt de Franse regering als vervolg op
het ontslag van de atoomgeleerde Frédéric
Joliot—Curie als Franse hoge commissaris
voor atoomenergie nog andere wijzigingen
in het directoraat van de commissie voor
atoomenergie.
De benoeming van een der directeuren,
mevr. Irètie JoliotCurie (echtgenote van
prof. Joliot—Curie en dochter van de ont
dekkers van het radium) zal waarschijnlijk
niet worden vernieuwd. De ambtsperiode
van de directeuren liep 1 Januari af.
Premier van Pakistan
niet naar Londen
De premier van Pakistan. Liaquat Ali
Khan zal de openingsvergadering van de
Britse Gemenebestconferentie te Londen
niet bijwonen. De premier zou alleen be
reid zijn naar Londen te komen als het
geschil tussen zijn land en India over
Kasjmir op de agenda zou worden ge
plaatst.
Dit is de eerste maal sedert de reorga
nisatie van het Britse Gemenebest» dat
een leider van een der aangesloten landen
weigert de opening van de jaarlijkse con
ferentie bij te wonen. De Pakistanse
premier wil waarschijnlijk ontkomeh aan
de stérke druk, die hij zeker van Engelse
zijde kan verwachten inzake de kwestië-
Kasjmir. India schijnt de oplossing van
het probleem als voorwaarde te stellen
voor deelneming aan de verdediging van
Zuid-Azië.
M. ter potvissen gevangen
dan in het vorige seizoen
Sedert begin December bevindt de Wil
lem Barendsz zich op de vangstgronden.
Tot 22 December de datum,1,waarop in
dit seizoen de vangst op baardwalvissen
ingevolge internationale overeenkomst
mocht worden begonnen werd op pot
vissen gejaagd. De jacht op deze dieren
in dit voorseizoen heeft een productie van
12.142 vaten (2024 ton) spermolie opgele
verd, tegen 4957 vaten in het vorige sei
zoen.
Fietsbanden worden duurder
Op grond van gestegen grondstofkosten
is per 1 Januari 1951 de maximumprijs
voor normale rijwielbuitenbanden van de
afmeting 28 x l'/t verhoogd van f 4.85 tot
5.20 per stuk.
"jVTU DUS BLEEK, dat die rare machine niet alleen Professor
Kalker gehoorzaamde, maqjr hem ook nog aardig antwoord
gaf, waren Panda en Jolliepop natuurlijk zeer nieuwsgierig om er
meer van te weten en Jolliepop, de onovertroffen bediende,
illicht doenlijk zijn ons enigermate
vroeg dan ook: „Zou het well
in te liehten omtrent doelstelling
bedenksel?"
„Een schrandere vraag!" knikte
eerder verwacht! Heel goed. Wel
wotyden gegeven. Opgelet! Eh
mijn notities op na moeten slaan...
„Maar waarom hebt u dat ding eigenlijk gemaakt?"
Panda.
„Oók heel goed," zei Professor Kalker. „Dat zit zo
let op! Eh
i van dit spitsvondig
de professor. „Die had ik
het antwoord is in weinige
ija; ik zal er eens even
Maar hij wist het blijkbaar niet meer en daarom was het maar
goed, dat de machine zelf nu weer begon te spreken.
„Ik ben het Mechanisch Memorandum x273b. -Bijgenaamd
Memo," sprak het met zijn dorre stem. „Voorzien van voort
bewegingsfaculteit en rekentransmissie type 29-y-38. Gemaakt
door Professor Kalker om hem alles te helpen onthtaglen."
„Juist! Juist," spft-ak de geleerde. „Nu weet u hetlwractisch
nietwaar7" t
„Dat is heèl sterk," zei Panda, diep onder de indruk. „Nee, dót
is sterk!"
„Hm, hm!" knikte ook Jolliepop. „Vergun mij op te merken,
mijnheerehPanda, dat ik dit beschouw als een bewon
derenswaardig voortbrengsel! Wij mogen, geloof ik, wel spreken
van genialiteit! Wanneer ik aan mag nemen, dat deze heren
tot de kring uwer vrienden behoren, mijnheerehPanda.
dan ben ik zelfs gegeigd in overweging te nemen of ik mijn
ontslag weer in zal trekken
Prof. Gerretaon lovam
onder een tram
Utrechtse hoogleraar en putfffclst
prof. dr F C. Gerretson is gistermiddag
op het Stationsplein te Amsterdam onder
een tram gekomen. Vermoedelijk heeft de
hoogleraar niet voldoende op het verkeer
gelet. Hij is met verwondingen aan het
hoofd naar een der Amsterdamse zieken
huizen overgebracht en daar ter verple
ging opgenomen. De hoogleraar heeft de
leeftijd van 66 jaar.
Schilderes geëerd
De Amsterdamse kunstschiïderes Betsy
Westendorp-Osieck is benoemd tot offi
cier in de orde van Oranje Nassau.
Architect Roosten overleden
Dinsdag overleed te Utrecht op 58-
jarige leeftijd de Limburgse architect A
J. N. Boosten uit Maastricht, die één der
meest vooraanstaande figuren in d« Lim
burgse bouwwereld was, speciaal oy het
terrein van de kerkbouw.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Bedankt voor Rand
wijk W. Kranendonk te Hagestein.
Chr. Geref. Kerk. Beroepen te Culem-
borg C. Smits te Driebergen.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Goes H.
Ligtenberg te Rotterdam-West.
Voorstel tot verhoging der Haagse taxi
tarieven. Burgem. en Weth. van 's Graven-
hage stelten de gemeenteraad voor, de taxi-
tarieven te verhogen. Indien het voorstel
wordt aangenomen, zal voortaan 0.75 mo
gen worden berekend voor de eerste 333
beladen afgelegde meters en 0.10 voor
iedere volgende 333 meter. Tot nu toe gelden
deze prijzen voor iedere 400 meter.
Trambedrijf van Groningen heeft tekort
van twee ton. Het gemeentelijk trambedrijf
van Groningen heeft ln 1850 een tekort van
ruim tweehonderdduizend gulden. Om dit
verlies voor 1051 op twintigduizend gulden
terug te brengen is het gemeentebestuur van
Groningen voornemens de tarieven met in
gang van 14 Januari te verhogen van tien
cent op twaalf cent per rit.
De voorzitter van de Arnhemse kamer
van de afdeling rechtspraak van de Raad
voor het Rechtsherstel heeft bij beschik
king in kort geding van 28 December 1950
aan het Nederlandse Beheersinstituut een
verkoopstop opgelegdi ten aanzien van 18
ha grond, gelegcp'fn de gemeente Kèevor.
den aan de Nederlandse grens, vóór I945
toebehorend^ aan een Duitse giensboer
De voorzi/ter overwoog hierbij o m dat
het in strijp met een behoorlijke proces
orde te achten is. dat het Beheersinstituut
hangende e\n cmtvüandingsgeding, door
verkoop eigetamachtig op de beslissing op
het ontvijandVigsverzo^k vooruitloopt
Onlangs deeAzich eeri eoortgéltjk geval
voor. toen het Beheersinstituut grensgrond
verkocht aan een Vaderlandse boer voor
dat omtrent de ootvtjartcfieg van de voor
malige Duitse eigenaar in hoger beroep
was beslist. De voorzitter van de Raad
voor het Rechtsherstel heeft de verkoop
in dit geval als een onjuiste beheersdaad
aangemerkt en op 19 December 1950 ver
nietigd. nu de ontvijanding inmiddels wae
verleend.
OPGEWEKTE STEMMING IN ALLE
SECTOREN.
Amsterdam, 3 Januari.
Een vrij vaste stemming, aanvankelijk
alleen voor Kon. Olie en scheepvaar|.fondse«,
maar naderhand in vrijwel alle sectoren, was
vandaag het belangrijkste dat er op de Am
sterdamse effectenbeurs viel te constat eren.
Dat de Kon. Olie de traditie hervat heeft
om in het begin van het laar een interim
dividend te declareren, werd ter beurze n et
voldoening ontvangen doch hier en daar had
men een hoger percentage dan 4 pro-ent
verwacht, mede ln verband met de'mogelt|k-
heid, dat een hoger totaal dividend dan 9 bet
zou kunnen worden uitgekeerd. Niette ein
openden Olies vier punten hoger op 305.
waarna de koers steeg tot 306' 1, om t^aen
te belanden.
slot weer op 305 t
Aandelen Paketvaart hadden vandaag de
leiding met een winst van 5 punten. De In
donesische sectór viel vandaag erg mee Er
werden winsten van 1 tot 3 punten gebakt.
Vooral de tabaks- en suikerhoek was gun
stig gedisponeerd. Zo kwamen certittcajpn
Dell Maatschappij weer boven pari.
De staatsfondsenmarkt was zo goed sis n-
veranderd Nu de betere stemming In Wall-
i wordt. nesmt
1 Amerikaanse
ging van het agio tot 4 procent
dtöclële notering van de Ver v d Effectenhandel
WOENSDAG 3 JANUARI
t ged en bied. ged en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIOATléN
V K Heden
Nederland
1947Crt|IOOO SI 102T/i
1948 31 97'/.
Belegg Cert M 97'.+
1950 Si 97'/.
1947 (34)3 97"«5
1896-1905 8 96".
1937 I 0544
1947 8 1000 3 95'/.+ 95'/»+
Invest Cen I 971/.97At'/Ȥ
1962-64 3 96'/. 96'/.
NWS 21 78'.
SpaarcerlOO 24 lOOt
Ndlnd '37 A 3 92'/.
Grootbk 40 3 95fg
97'/.
97 fi
97s/.|
97A
96 iV
95+1
78 H
lOOf
92»/.
95'/.
OBLIGATION
Bandoeng 4 58+
Batavia 4 61' «f
Geld 149 2e I 8 98'
Rott '37 1-3 34 100A
ZHoll'88 2e 3 98'/«
FrGroHpbk 34 lOO'/.t 100'/.
62'/.
98'/«
100
Nat Hpbk 84 97'/.*
Rott Hpbk 84 96
West HpNO 34 98'/.
Ver Trans Rb 56|
RottSchhpb 34 100
Bergh&J until* 101'/s
Levers Zp 841024S
PhlllDs8inoo 34 104»/.
Stokvis 84 107'/.
Bat Petrol 34 102
Kon Petrol 84109
Amst Ol 100 8 123'/»
WIKe Kruts (W 137'/.
Amst '47 34-3 99'/»
KonPetCv 50 31 110
AANDELEN
Amst Bank 166
Amst Goed Bk 126
Escompto Bnk 42
HolIBkUn cA 266
JavaRk 500 rA 83
99'/.
-08'/»
JS7'/s
99'/.
102'/.
102'/.
105'/.
107»/.
102
124'/.
137
99»/.
V K Heden
MUFiNatHerst 95'/.[ 95'/,
MlerloftZn v 128 128
NBkvZAfr 800 229 233t
NedCredBk B 105 -
NedMIddstbk 101 -
Rotterd Bank 177'/.
Slavenb Bank 109
TwentseBk cA 172'/»t
Zuidh Bank B 105'/»
Rdam BeIC A 198'/.
Ver Trans A
Albatr Supert
Alg Norit
Alian Co
Alwero
Amst Ballast
Breda Mach
Brr.nswerk
BOhrmannPap 116'/.
Dikker» A172'/.
DrteHoefHter» 152*
DRU 152f
EMF Dordt 127
Emb F HlhMS".
Goud» Apol K 169'/»
Gruvter de oA 152'/.
Heemaf A 171'/»
H-elnek Bier A 164
Hero Cons A 162
Hoek» MAZ,t 257*
HollKun.trl A 158t
Int OewBeton 147'/.
Int Kunst Ind 9?
Int Viscose C* 141'/.
Kempkea Ml 100' 4+ 100' »t
Klinker Itol 45'/. 45'/.
Kondor 252* -
Kon Ned Zout328 329
Kon Ver Tspl1t 278 278
Kwatta Choc 208f
Letterg Adam7'"''^ 236''.
MeelfNed B*k 236 240t
Mulders FvRM 7fl'/« 77
NA Autob Vn 142 142'/.
N-A Flttlna A 81'/. 82
NdOt.r Onlr 294'/. 296'/.
llOt
1728
105'/.
198'/.
21'/«t 21'/«t
183
335f
87'/. 87'/.
47 48'/.
132'/«t 133
160t 161t
12a'/*t 120'
116'/.
172'/.
153*
153*/.
123
129'/.
171'/.
153*
171
164'/.
162'/.
160t
147»/.
97'/.
V K
Nd Srheeptbn 138
Nlitp» 255".
RomrnenhAllei 135
Rott Droogd A 301*/.
Rouppe vdV A 123'/.
Schelde NB A 115t
Stokv 500-mm 153
Stork A 141
VerBllk 1000 A 166".
VerPher Fa A 97"»# 97'/.#
Werkspoor A 140 141
Wljers Ind A 211,t «I'M
Heden
138'/.
258t
306
123
116
157t
140'/.
164'/.
ZwanenbO*»A 191
Anlem NB A 36'/.*
Over? OasAF' 54*/.
Boreumij A 111".
IntCrtAHd Rrt 163
f-indeteve» A 130#
Gem FlaWAW 159
Arendsburg A 95
Besoekl A 99'/.
Sedep 78*
MirhArnold A 56".
Ngomherl A 315'/.#
Albert HeilnA 191
Rlaeuwvrles A 104'/.
Ned M11 Walvi- 108'/. 106'/»t
Thomsen A 142'M 143t
7eeKS«2fW> cA 62'/.
Dell Spoor A 28 29'/.f
N-l Spoor A 12 12-'/.
Madoer» pA 12
Rem Cherlb A 3»/.f 4'/«
CERTIFICATEN VAN
AMERIR AANDELEN
191
37'/.
54ff
114
163t
129
161'/.
94'/.
58t
104'/.
Am Smelt Rel
77"»
80"/.
Anaconda Cop
41A#
42t
Bethleh Steel
49'/.
,52A
Gen Motor
96
97
Int Nick of C»
38'
40
Kennecoft Coi
79
81
Rep Steel
46
46'/.
Stand Brands
6'/.
Un Stat Stee!
44t
44'/.
Clt Serv Comc
92 jj
94'/.
MldCon Comc
59A
59s
57'/.
Shell Union
57
N York, Cent
22'22Hex.
PennsyVe Rt
23'/.
24
Canadian Par
24'/»#
25"»t
Prnlnnpofle
2'/«
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V K_
E.K.
LK
Cult H&l B A
39'/.
41'/.2
Nat Handbk A
75'/.
79-'/.
NdHandMU cA
141'/.
142'/.
AKU A
169
167
Bergh&Jurs A
316
316
Berkel Pat A
llS'/.f
net
Calvé Delft cA
127'/«t
128t
Centi Sulk A
163
161
Fokker A
123
Gelder Pap A
168'/.
not
KNHoogov cA
147'/.
148'/«t
Lever Broa rA
219'/.
219'/.20#
220'/.'/i
Ned Ford A
305
305'/.
Ned Kabel A
235t
Philip» A
227'/.
228t
W'lt .n-FUen A
152
152
Bllllton 2e r A
228
228#
Dordt r »tr A
271
277'/.
Kon Petr A
301'/.
304'/«5'/«
304'/.e#
Kon Petr oA
298'/.
302
Moeara En A
494
503
Amst Rub A
115'/.
115t6#
U8f
Bandar Rub A
not
113'/»t
V K
K
DellBaRub A
94+
Kend Lemb A
97
I ampong Sum
23*
O-Java Rub A
33*
91'
Serbadl Rb A
37+
VerfndCult A
34[
Holl AmlUn A
185
KoJaChlPak A
119
KNSM NR. A
141
142-'/Ǥ
Kon Paket A
114'/.
119-208
NdSehUnle A
151»/t
151".+
Ommeren 8rh
195
147+
147+' «8
St Mil Ned A
161'/.
161
hva a
108'/.
U0'/.l#
lava Cull A
54'/.
N-l Sulk U A
95'/.
VerVorst C n
23V.
DellBatMH A
110
Dell Mt«rh rA
98
100
tenembahM A
87
nivpRRKN
M(1II*C NB A
163'/.
163'/.
26#
34t
01".
37*
33
186
142"«3#
119'/.*/.
153-"»#
195
148-'/»#
162
111' «2#
54'/.
96t
23'M
lll".t
ton'.i
U weet nu verder wql, inapecteur, wat
er gebeurde. Ik kon het papier zo gauw
niet vinden en ik rommelde en haalde la
den uit. En zo werd ik, juiat toen ik het
gevonden had, door u beiden overvallen en
in mijn schrik knipte ik de bureaulamp
uit; ik had nog maar één gedachte: om
weg te komen. Ik stormde de deur uit en
gooide Aagje opzij en in mijn verbouwe
reerdheid holde ik het trapje af. Maar ik
werd achtervolgd; bliksemsnel reageerde
ik, ik vloog in de hangkast achter de gor
dijnen en liet het papier in de grote vaas
vallen, die net voor mij stond. Mijn achter
volgen- was naar beneden doorgelopen, ik
deed snel mijn schoenen uit en toen ging
ik direct weer naar boven, naar mijn ka
mer nu en ik vloog in mijn bed. waar ik
de dekens over mfjn hoofd trok. Ademloos
wachtte ik of er iemand kwam. maar er
gebeurde niets.
Later hoorde ik u naar meneer Benck
gaan en met hem praten, maar ik hoopte
aldoor nog dat het met een sisser af zou
lopen. En toen kwam die ellendige geschie
denis met die vingerafdrukken, maar ik
wilde niets zeggen ter wille van Aagje.
Misschien inspecteur, eindigde zij met een
lachje, dat u morgenochtend na twaalf uur
nog een bekentenis van mij gehad zou
hebben! Maar wie kon nu ook denken, dat
Tobby net die ongelukkige vaas zou
breken!
-- Toch vind ik. dat in dit geval die
scherven geluk gebracht hebben, freule,
vond de politieman. Zij hebben u op het
laatste ogenblik een arrestatie bespaard. U
mag Tobby wel een extra kluifje bezor-
genl
En nu bent u een heel eind verder
met de zaak, inspecteur, sprak de oud-zee-
officier.
Dat ia te zeggen, eigenlijk niet!, ant
woordde de ander nadenkend. De in
braak is nu opgehelderd, dat ia waar. Maar
waar is nu de Zevenster? Uit het étui ver
dwenen. Op dat étui. freule, stonden uw
vingerafdrukken niét en dat heb ik altijd
als een goede noot voor u beschouwd I
Maar wie hééft de Zevenster uit het étui
gehaald? Misschien tante Truua zelf, mis
schien heeft ze het juweel ergens verstopt.
Een safe bezat ze niet, daar heb ik naar
gevraagd. Ik vermoed dat dót de beteke
nis is geweest van haar laatste woorden:
„Zeg aan Aagje, dat de Zevenster Ze
heeft willen zeggen, waar zij het Juweel
verstopt heeft, omdat ze wist dat Aagje
door die lijfrente vrijwel onbemiddeld
achter zou blijven. En hoe onbemiddeld
wist ze zelf nog niet eens, nu ook de vijf
duizend gulden door meneer Valentijn
verduisterd zijn.
Grote hemel. Inspecteur!, riep meneer
Benck ontsteld, dat is toch niet waar!
Helaas wel, meneer Benck. Aagje be
zit nu geen cent.
Maar dat is verschrikelijk, riep de
oude heer uit. Hij stond op en begon de
kamer op en neer te lopen. Dat is ver
schrikkelijk! Wat moet het kind nu begin
nen! En ik kan niets voor haar doenl Ik
kan.
Hij stopte abrupt, kwam weer naar zijn
stoel en ging langzaam zitten.
En toen greep hij de hand van het meis
je tussen zijn beide handen.
Hoor eens kindje, begon hij, nu moet
Je eens rustig luisteren. Ikben ge
scheiden, dat wist je ook niet, maar het ia
al jaren geleden. Jaren, voordat ik hier
kwam, ik ben nu weer helemaal vrij. En
nu zou ik, als je dat zelf tenminste wilt,
morgen met jou naar de Burgerlijke Stand
-jjpi
kunnen gaan en over drie weken weer. om
een huwelijk te sluiten. Begrijp me g>-J
ik bedoel alleen een formeel huwelijb
blijft natuurlijk volkomen vrij en wij
nemen een advocaat voor ogenblikkelijke
echtscheiding. Freule Frida en inspecteur
Renkevoort zullen er over zwijgen en dan
hoeft niemand er iets van te weten. Het is
een ongelukkig middel, maar het is het
enige om jou nog een inkomen te ver
schaffen en het is het enige, dat ik voor je
doen kan. Als jeals je het tenminste
wilt.
Er viel nu een stilte en de oude heer
keek in spanning naar het meisje, dat
daar onbeweeglijk zat met gebogen hoofd.
Wat zou ze van zijn voorstel denken? Of
zou hij hun hele vriendschap met één slag
vergooid hebben? Hij liet haar handen los
en er kwam een angstige uitdrukking in
zijn blauwe ogen.
En dan ineens waren er twee stevige
bruine armen om zijn hals en was er een
zachte wang tegen de zijne. En haar stem:
U bent altijd mijn lieve vader geweest
en ik uw dochter. En dat blijft zo. begrijpt
u! Daar komt niets tussen! Ik trouw
niet om geld. Ik trouw alleen als
ik van iemand houl En u moet zich niet
al te ongerust over mij maken, ik zal me
er wel doorheen slaan hoor. ook zonder
geld. Dat zult u eens zien! y
7- Mijn lieve kindzei hij enkel.
De dalende zon wierp steeds dieper haar
gouden schijnsel in de kamer. De rozen
gloeiden ln de kristallen kom, het zee
gezicht aan de wand scheen levend ge
worden. Inspecteur Renkevoort en Frida
waren al opgestaan om afscheid te nemen
Toen werd er geklopt en verscheen er een
agent aan de deur.
Daar was rechercheur Van den Berg
aan de telefoon, inspecteur. De bewuste
dame is mevrouw Pelman en zij logeert in
het American Hotel.
Dank je, antwoordde hij, zeg dat Ik er
dadelijk zelf naar toe ga.
Maar al bij de deur wendde hij zich nog
even tot Aagje:
JuffrouW Van Esbeeck zult u nog
voorzichtig blijven? De inbraak is wel op
gehelderd. maar de ontvoering niet Zult
u op uw kamer blijven?
Terwijl hij sprak werd hij wéér gefrap
peerd door de eigenaardige uitdrukking op
haar gezicht: half ontroerd nog na de
woorden van meneer Benck en toch ook
weer ondeugend, alsof ze aan iets heel
grappigs dacht. En onwillekeurig ont
snapte hem de vraag;
Wat is er nu? Waar denkt u aan?
Ze keek onmiddellijk vóór zich. Maar ze
mompelde, zodat hij het toch kon ver
staan:
Aan het huwelijksaanzoek. Het waa
wéér een huwelijksaanzoek. Het ia het
vierde vandaag.
Inapecteur Renkevoort «tapte meteen op
American Hotel. Daar vroeg hij aan de
portier om mevrouw Pelman te spreken,
liefst in een aparte spreekkamer, en werd
in een klein vertrek gelaten opzij van de
hall. Hij behoefde niet lang te wachten <«1
spoedig werd de deur geopend en kwam
Annemarie van Esbeeck binnen.
Nu hij haar van dichtbij zag. kon de po
litieman zich de consternatie van de "toe
lopen middag toch vrij goed verklaren, zij
geleek inderdaad frappant op haar twee
lingzuster. die hij natuurlijk alleen maar
kende van een portret Maar toch was ook
zeer duidelijk het grote karakterverschil
tussen beiden in haar gelaatstrekken uit
gedrukt, juist datgene, dat de heer Pelman
twee-en-twintig jaar geleden plotseling
had doen omzwaaien. De stugge, verbeten
mcyid van Truus, de norse trekken nm
haar ogen. waren bij deze zuster verzacht
en vervaagd tot een milde melancholie Z«
was al tamelijk grijs, waarschijnlijk grijrer
dan tante Truua geweest was en haar oog
opslag was vermoeid, maar er lag een
.charme in haar stem en in haar glimlach.
Ze kwam aarzelend naar hem toe
Een politie-inapecteur? Om mij te
spreken?
Ja mevrouw Pelman Maar daar hoeft
u niet van te achrikken. U bent zeker net
vandaag in Amsterdam gekomen om. n« de
dood van uw zuster, naar uw nichtje te
komen kijken, is het niet?
(Wordt vervolgd).
i
nnNDERDAG 4 JANUARI 1951'
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BCAD - PAGINA T
De KAMER VAN KOOPHANDEL en
Fabrieken voor Gouda en omstreken,
die na acht Jaar op 1 Januari haar zelf-
«tandisheid heeft teruggekregen, heeft
gisteren haar werkzaamheden hervat Des
middags kwamen de vijf en twintig door
de minister benoemde leden, vertegen
woordigers van Industrie, detailhandel,
ambacht, horeca en verkeer. In de aula
van het Gemeentemuseum in vergadering
bijeen, waarin orde op zaken werd gesteld
alvorens aan de eigenlijke taak te be
ginnen.
Benoemingen en verdeling der taken en
het vaststellen van reglementen behoor
den tot de eerste werkzaamheden. Het
oudste lid ln jaren, de heer P. A. Briedé
uit Woerden, leidde deze werkzaamheden
in met een openingswoord, waarin hij er
zijn vreugde over uitsprak, dat de Goudse
Kamer weer een zelfstandig lichaam met
dezelfde bevoegdheden als voor de onder
druk van de bezeilfer tot stand gekomen
reorganisatie en centralisatie der verschil
lende Kamers is geworden. De in deze
vergadering benoemde voorzitter, de heer
A Goedewaagen. ging op deze zelfstan
digheid van de aan het einde van dit
jaar honderd jaar bestaande Kamer na
der ln. Ook hij sprak er zijn vreugde over
uit. dat de zelfstandige bevoegdheden na
acht jaar gedwongen fusie met de andere
in deze proviacie werkende Kamers in
een Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Zuid-Holland, waarbij het Goudse
kantoor een soort filiaal was. weer zijn
herkregen. Er blijft echter voor verschil
lende onderdelen nog een sterke provin
ciale band bestaan. Zo is het bijvoorbeeld
de bedoeling dat het jaarverslag gemeen
schappelijk wordt uitgebracht, zeide de
heer Goedewaagen.
Ook zal men de nationale band weer
herstellen door heroprichting van het cen
trale lichaam, de vereniging van Kamers
van Koophandel en Fabrieken in Neder
land.
..Onze Kamer begint haar werkzaam
heden onder zeer moeilijke omstandig
heden". zeide de heer Góedewaagen. Door
de bijzondere tijdsomstandigheden kent
het bedrijfsleven weliswaar een grote
drukte, doch deze ogenschijnlijke wel
vaart is een schijnwelvaart. Dat blijkt wel
als men weet. dat de betalingsbalans nog
slechter is geworden. Bovendien leven wij
in een wereld vol angstige gevoelens ten
opzichte van de wereldvrede. Er zullen
zich zonder twijfel zeer vele moeilijkhe
den voor het bedrijfsleven voordoen
„Moge het bedrijfsleven bij zijn taak van
onze Kamer die steun ontvangen, die men
van haar verwachten mag", zo besloot
de heer Goedewaagen.
Brnorin ingsarbeid
Daarna ging de Kamer aan haar ver
dere benoemingsarbeid. Als onder-voor
zitters werden gekozen de heren ir C. van
Loon, Jac. van Vliet en M. W. G. M. van
Loon als vertegenwoordiger van de mid
denstandsverenigingen. Tot secretaris
werd benoemd de heer C. H. Hagedorn,
die reeds bijna dertig jaar bij de voor
malige Kamers is werkzaam geweest, en
tot adjunct-secretaris de heer G. Por-
theine. tevoren administrateur^er Kamer.
Ook werden verschillende commissies
benoemd. In de commissie voor het Han
delsregister werden gekozen de heren J.
H Bodewes. J. C. Langeraar. M W G.
M van Loon, ir G J. Schott. M. A. We
genwijs en M. Wolters: in de commissie
voor de makelaardij de heren P. Bok
hoven,J. C. Langeraar P. A. Riedé en
Jac. van Vliet. De commissie voor het ver
keer (tevens PTT.) zal bestaan uit de
heren P. Bik, P. Bokhoven. J. C. J. van
t Bunningen. L. de Groot. W. C. van Ipe-
ren en H. Hooykaas. In de commissie voor
middenstandsbelangen kwameh de heren
J. W. Hagoort. J. C Langeraar. M. W.
G. M. van Loon, J. P A. van Reeuwljk.
Brandje in garenspinnerij
Vannacht werd de brandweer gealar
meerd voor een binnenbrandje in de Ma
chinale Garenspinnerij. Het bleek, dat
roet was gaan smeulen in de schoorsteen
van de vuilverbrandingSoven. De brand
weer heeft het euvel verholpen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Maria Josepha Antoinette,
d. v. A. Mul en J. P. Boef, Burg Mar-
tenssingel 10.
Getrouwd- C. H. Hogenelst en A. van
der Valk; G. J. V Manuel en E. de Be-
rière; J. Jager en J. J Hazelbag.
Overleden: Adriana Sirre. wed A. P.
de Jong. 74 j.; Niza Oosterling, wed S.
van der Sloot, 68 j.
BEZOEK AAN 'TENTOONSTELLING.
De Kersttentoonstelling van beeldhouw
werk van Charles Hammes Jr en ets
werk van C. Hammes Sr. in het museum
„Het Catharina Gasthuis»' heeft 569 be
zoekers getrokken.
Veemarkt Gouda
4 Januari Aangevoerd 25 slachtvarkens
1 40—1 45 p. kg; 287 magere varkens
1.40—1.45 p. kg: 509 biggen 24—32
per stuk; 35 nuchtere kalveren ƒ40—ƒ45
p. stuk. Handel vlug. Twee runderen 525
630 per stuk. Handel matig.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden.
Gedurende 1875 zijn alhier geboren 777
kinaeren. onder wie 410 mannelijke en 367
vrouwelijke In hetzelfde jaar overleden
663 personen, namelijk 347 mannen en
518 vrouwen. Er zijn 136 paren gehuwd.
Drie echtscheidingen wefaen ingeschre
ven.
50 Jaar geleden.
Uit een advertentie: Sociëteit „Ons Ge
noegen" Donderdag een buitengewoon
schitterende voorstelling door het gunstig
bekende variété operette-gezelschap on
der leiding van Henrl ter Hall. Bovendien
uitvoering van de bioscoop, levende foto-
grafiën, waaronder aankomst van Pai^l
Kruger ln Den Haag en Amsterdam, .om
geven door duizenden mensen. Daarna op
voering van de succes revue opeuette. „Be
schaving 1900 Entree veertig cent voor
leden, voor nlet-leden drie kwartjes.
25 Jaar geleden
Uit Stolwijk: Door de vele regen der
laatste dagen is het water in de polders
Bergambacht en Berkanwoude op onrust
barende wijze gestegen. In de polder Stol
wijk is dankzij het bij uitsoek goede ge
maal. het water niet zo abnormaal hoog.
Toch bestond er gevaar voor een door
braak van de Reekade. Door spoedig in
grijpen van het polderbestuur werd dit
voorkomen. Er werd een wal van zakken-
tand opgeworpen.
P. A Riedé. W, H. Sluyter en M. A. We
genwijs en ln de commissie voor industrie
en groothandel de heren W. C. Hage, W.
Heusdens. L. A. A. v. d. Heijden, A.
Kempkes. ir C. van Loon, ir G. J. Schott,
W. van Wijnen. H. Luidens en H. Hooy
kaas. De commissie voor het verslag zal
bestaan uit de bestuursleden en de heer
H. Luidens.
Vastgesteld werden een reglement van
orde, een personeelsreglement en een ta
rief van "vergoedingen voor diensten door
de Kamer bewezen. De vergadering ging
ten slotte accoord met de begroting voor
1951. die sluit op een totaalbedrag van
f 50.970 en met een nadelig saldo van
f 1670.
Weer naar Katwijk
Terwijl men nog midden in de kou zit,
maakt het comité „Gouds vacantie kin
derfeest'' plannen voor de komende gro
te vacantie. Evenals vorig jaar zal ook
nu weer een kamp gehouden worden in
„De Parlevliet" te Katwijk in de laatste
week van Juli. Negenenzestig kinderen
hebben zich voor dit kamp opgegeven.
Mist is een gevaarlijke handicap op een onbewaakte overweg. Gisterochtend werd op
de Vijfde Tocht weg te Moordrecht in de spoorlijn Rotterdam—Gouda een met mei k-
hHMoen heiaden vrachtauto door een electrische trein aangereden, het voertuig
bussen beladen vrachtauto door een electrische trein aangeredei
maakte een slag in het rond en kwam zwaar beschadigd tn de berm terecht. De
chauffeur en een tienjarige jongen, die mocht mederijden, kwamen er met lichte
verwondingen bijzonder goed af.
De wijze, waarop het R.K. gemengd koor
„Arti et Caritati" getracht heeft, vader
Haydn's beminnelijke werk „Die Jahres-
zelten" tot ons te brengen, verdient alle
lof In tegenstelling met de „Schópfung",
waarvan de vertolking voornamelijk op
de solisten aankomt, is „Die Jahreszeiten
een werk, waarin het koor vortdurend ..in
touw" is en -het in genendele gemakkelijk
heeft. Daarom is dit in oratorium-stijl
gehouden opus een goede maatstaf om
over de vorderingen van een koor een
oordeel te krijgen.
We hebben respect voor de door „Arti
et Caritati" in het vijfde jaar van zijn
bestaan geleverde prestatie, onder leiding
van directeur Bodenstaff, die de leiding
vast in handen had. Bij het begin leek
de zang wat te schools en te weinig geva
rieerd, hetgeen vermoedelijk daaraan lag.
dat de dirigent niet alleen zijn koor. maar
ook het begeleidend ensemble van het
Rotterdams Pftilharmonisch Orkest te lei
den had. Het is nu eenmaal zo. dat het
technisch (en finantieel!) ondoenlijk is
meer dan één of hoogstens tweê repetities
met orkest te houden.
Het viel mij op, dat aan de vocale voor
bereiding van het koor veel zorg en tijd
besteed zijn. Over het algemeen reageer
den de koorleden goed, terwijl klaarblijke.
lijk aan de belangrijke factor „uitspraak"
de nodige aandacht is besteed. De stem
verhoudingen zijn bevredigend en met
name de alten beschikken over enige ge
waardeerde krachten.
Wat de solisten aangaat, het koor had
zich van de medewerking van niemand
minder dan Jo Vincent verzekerd, die nog
altijd over 'n bewonderenswaardige zang
techniek beschikt, al zijn de jaren, waarin
haar prachtige stem haar hoogste glans
had. voorbij. Men hoort in haar dat on
definieerbaar fijne, waarover slechts heel
enkele sopranen beschikken En een werk
als ..Die Jahreszeiten". met de héérlijke
sopraan-aria's, is toch wel heel dankbaar
voor zangeressen, die van de natuur zo'n
heerlijk orgaan hebben medegekregen.
De tenor Reinhardt van Randwijk,
wiens stem in d/; hoogte iets scherps heeft,
voldeed mij qifcv voordracht buitengewoon,
ook in dat prachtige duet met de sopraan
van ..Lukas und Hannchen". waarin beide
solisten uitblonken. De baszanger Jan v.d.
Ree. die in het begin wat hees leek. heeft
een vol natuurbas-geluid (mooi de aria
„Schon eilt der frohe Ackersmann").
Joseph (eigenlijk Frans Joseph) Haydn
was een componist, die het muzikale mé
tier verstond. De muziekliefhebbers kun
nen er hun vreugde in vinden, mits ze
niet te zéér bekleed worden in een te
muzikaal-wetenschappelijk keurslijf en
niet te zeer lijden aan z.g. angst voor wat
romantiek! Als 'n koor. zoals dat van gis
teravond in de Nieuwe Schouwburg, het
zo ver brengt dat we door Haydn's be*
minnelijke muziek gegrepen worden, is al
veel bereikt en dan mogen we spreken
van een avond, die zijn licht blijft uit
stralen oven de gehele week. Franje is
door de componist vermeden en mooi
doenerij geschuwd, het werk pretendeert
niet meer te zijn dan 'n uiting van
Haydn's vreugde in het leven.
Op gevorderde leeftijd componeerde
Haydn (na de „Schöpfung") „Die Jahres
zeiten". een in oratorium-stijl gehouden
zetting van Thomson's poëme. een fris,
jeugdig werk voor iemand van zijn leef
tijd, maar één, waarvan het componeren
hem zó had aangegrepen, dat hij zei dat
het hem zijn „finishing stroke" gaf. hoe
wel Haydn nadien toch nog verschillende
kleinere werkjes gemaakt heeft. Evenals
uit vrijwel ai Haydn's werken, proeven
we in zijn Jahreszeiten zijn goed humeur
en beminnelijkheid.
Het was op 69-jarige leeftijd, dat Haydn
zijn „Jahreszeiten" voltooide. Vooral het
verheven slot van het deel dat de winter
schildert, laat zijn religieuse aard horen.
Dragers der handeling zijn typisch „Hil-
lersche" zangspelfiguren, zoals ook de
schertsachtige tekst van de spinsters
ballade: „Ein Madchen, das auf Ehre hielt,
liebt' einst ein Edelmann" .daaruit afkom
stig is. Ook hier zet zich boven alles de
natuurpoëet. Hoe aanschouwelijk is ook
het kleine inleidingsrecitatief van het ,.zo-
mer"-gedeelte. verder de onweersscène of
het Terzett (avond) daarna, bovenal ech
ter de hazenjacht-aria. De ontvankelijke
hoorder zal van dit werk een tevreden
stemming mee naar huis nemen.
Toen Haydn in 1791 op het Londense
Handél-feest de oratoria ..Israël'.' en „de
Messias" hoorde, hadden die werken hem
zo gegrepen, dat hij besloot te trachten
ook 'n paar oratoria te maken. Evenals
zijn r„Schöpfung" is ook „Die Jahres
zeiten" doordrenkt van de kostelijkste
voortbrengselen van^ melodisch-lyrische
situatie-beelden. Dat we in de tegenwoor
dige naar een uitweg zoekende wereld
on« hebben kunnen laven aan Haydn's
eerlijk-naïeve kunstuiting, geeft reden
tot erkentelijkheid.
..Arti et Caritati" mag op een zeer be
vredigend verlopen uitvoering terugzien.
Dankbaar applaus tot slot
4 Jan. 7.30 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt dsfcSoh. van Weizen.
4 en 5 Jain. 8 uur Aula museum Het Catha
rina Gasthuis: Veigadering van gemeente
raad.
4 Jan. 8 uur 'fhi^ta Theater: Optreden caba
retgezelschap Daan Hooykaas
5 Jan. 9 uur Spieringstraat 113: Gelegenheid
tot kosteloze inenting en herinenting tegen
pokken.
6 Jan. 7—10 uur Veemarktrestaurant: Ten
toonstelling postduivenv^rejiiging ..Het Cen
trum".
Apolhekersdienst
Steeds geopend des "nachts aléén voor te-
cepten: Apotheek P Weijer. Gouwe 131.
Boskoop
Bloemenveiling. - Coöperatieve ver
eniging „Qe Boskoopse Veiling", 3 Jan.;
Rozen groot bloemig per bos 20 stuks:
Better Times ƒ6, Duisburg 10. Rosalan-
iia ƒ7.80. Vierlanden 8
Diversen per bos 10 stuks: Anjers 2.30.
Cyclamenbloemen 55, Mahoniablad 34
Katjes 28-31.
Diversen per stuk: Cyclamen 35—45.
Azalea Indica 90—1.35.
Uitslag onderlinge competi
tie damclub „boskoop":
Wijk—Chr. Marchant 2—0; A. M.
de Jong—H. C. Trimp 2—0; H. van Kla-
Dick van Wijk 2—0; H. van Kla
veren—KI. Bakhuijzen 2—0; J. van den
Berg-A. Nederhof 2-0; W. D. van Es-
Mesman 2—0; A. M. de Jong—J. Mes-
in 2—0; T A. Venema—W. A. van Ot-
teiloo 2—0; Chr. Marchant—H- C. Trimp
1 Jac. Schoemaker—W Nederhof 2—0;
A. Nederhof-D W. de Zeeuw 2-0; E.
van Voskuilen—Chr. Marchant 2—0; Jan
van Tol—E. van Voskuilen 2—0.
Haastrecht
Woningbouwvereniging groeit.
De woningbouwvereniging „Haastrecht"
hield haar jaarvergadering. „Nog staan
wij niet
j
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie1
Kantongerecht
Aan verguniiinp gebonden
Zeer gewilde artikelen in deze tijd van
dure kleding zijn de Amerikaanse leger-
goederen .Een militaire camouflagejas
voor de regen, het korte bontjack voor
winderig weer. de dikke wollen hand
schoenen voor hen die in weer en wind
op straat zijn, vierden veel aftrek en
daarom Is^het niet te verwonderen, dat
handelaren ln ongeregelde goederen daar
in een winstobject zien. Zij zijn deze
spullen in hun winkels, die dikwijls uit
puilen van de militaire jassen en bont
mutsen gaan verkopen, zonder daartoe
een vergunning te hebben. Een Goudse
handelaar ondervond de gevolgen, toen
hij gistermorgen voor de kantonrechter
stond. Overtreding van het vestigingsbe-
sluit kleinhandel in textielgoedereB werd
hem ten laste gelegd. De handelaar voer
de aan dat hem door zijn Vakgroep was
medegedeeld. (Jat hij ongestoord handel
in Amerikaanse legergoederen kon drij
ven etv daarom had hij verbaasd gestaan,
toen de politie hem verbaliseerde, omdat
hij geen vestigingsvergunning voor tex
tielhandel had. Amerikaanse legergoede
ren zijn ongeregelde goederen, waarop het
vestigingsbesluit niet van toepassing is,
zeide hij
De ambtenaar van het Openbaar Mi
nisterie was een andere mening toege
daan en vroeg 15 boete. De kantonrech
ter wilde de zaak nog eens rustig over
denken en zal over veertien dagen schrif
telijk uitspraak doen.
Een handelaar in sportartikelen was ge
verbaliseerd, omdat hij in zijn winkel
schoenen had verkocht, die niet onder het
wettelijke begrip sportschoenen zouden
vallen.
Dat mag niet. Een keur van de ge
wraakte artikelen had de Winkelier mee
gebracht. Een paar rijlaarzen, een sandaal
en een wandelschoen. „Paardrijden is een
sport, dus een rijlaars een sportartikel.
Sandalen en wandelschoenen gebruiken
de wandelaar». Zij zijn dus ook sportarti
kelen", zo voerde hij aan. Hij had een
getuige-deskundige meegenomen, die zei
de dat het begrip .sportschoen'weliswaar
erg rekbaar is, maar dat de tentoongestel
de aftikelen toch als sportschoenen be
schouwd moeten worden. Overeenkomstig
het verzoek van de ambtenaar sprak do
kantonrechter de Goudse winkelier vrij.
Sinds jaar en dag verkeert het gedeelte
van de Noorderstraat, dat loodrecht
de Kanaalstraat staat, in een erbarmi
lijke toestand. Plassen van twintig cei
meter diepte, dia zelfs blijven staan
veertien dagen droog weer en hopen
puin zijn een doorlopende ergernis en last
voor leveranciers en bewoners.
Reeds vele malen is hierop gewtzen
hoewel ondergetekende in Nbvember 1949
de pertinente toezegging kreeg van een
hoofdopzichter van Gemeentewerken, dat
vóór 1 Januari 1950 een begin zou worden
gemaakt met de bestrating, ligt er nog
steeds geen straat. Taal noch tegen wordt
gegeven op brieven.
Mocht onze klacht geen resqltaat heb
ben. dan zullen wij op een andere manier
trachten een eind te maken aan deze on
houdbare toestand.
Namens de bewoners van de Noorder
straat:
W. G. P. Vaarties,
Noorderstraat §5,
Gouda.
mei a leg
betuiging
meMtebes
staffing
meft, wen
(Van onze correspondent)
De gemeenteraad van Ammerstol kwam
in openbare vergadering bijeen. Ingeko
men was het rapport van de commissie
van deskundigen, belast met de waardebe
paling van de bezittingen in het door Berg
ambacht over te nemen concessiegebied,
waaruit bleek, dat de waarde was geschat
op 16.600 Hierin is begrepen het leiding
net etc. en de openbare verlichting, als
mede aansluiting van een perceel aan de
Capellelaan, dat bij Ammerstol blijft aan
gesloten. De kosten van afscheiding van
het net van Ammerstol van dat van Berg
ambacht vallen er niet onder; zij zullen
door Ammerstol aan Bergambacht in re
kening worden gebracht.
Bij de ingekomen stukken was er eèn,
afkomstig van het gemeentebestuur van
Finstgrwolde. met het verzoek om ad-
haesie mét het protest tegen de door de
regering voorgenomen ontbinding van de
gemeenteraad te betuigen. Na een heftig
politiek debat, waarbij nogal onvriende
lijke woorden vielen, sprak de raad zien
met 5 tegen 2 stammen tégen adhaeSie-
ging uit. Een motie van het ge-
tebestuur van De Wijk om tot af-
5 van de wegenbelasting te ko-
rd ter kennisgeving aangenomen.
Als gegadigden voor het ophalën van
huisvuil, hadden twee personen ingfchr«-
ven, de heer T. Gouwens voor J 1308 cn de
heer A. Brand voor f 1360 per jaar. Be
sloten werd met de beslissine tot de vol
gende vergadering te wachten, daar men
bij de heer Gouwens nog enige informaties
wil inwinnen.
Nadat de raad enige tijd in besloten zit
ting was geweest, kwam in behandeling
de wijziging bouwverordening en politie
verordening, i.v.m. de vervanging van be
zettingsrecht door normaal geldend recht.
Voor het afgeven van een bouwvergun
ning zal het advies van het Technisch Bu
reau worden gevraagd, terwijl het Insti
tuut Stad- en Landschap het schoonheids-
toezicht heeft.
De wijziging in de politie-verordening be
tekent, dat de bepaling, welke de verplich
ting oplegde een fiets op slot te zetten,
komt te vervallen.
Met 5 tegen 2 stemmen wprd besloten,
de onderwijzerswoning voor 1951 weder
om te verhuren p f 300 per jaar. te ver
meerderen met toegestane huurverhoging.
Daar mevr. Koolmees om gezondheidsre
denen ontslag had aangevraagd als schoon
maakster de» openbare school (dat ver
leend werd) waren sollicitanten voor deze
betrekking opgeroepen. Daar echter nie
mand gereflecteerd heeft, zal aan de zuster
van mevr. Koolmees, die momenteel tijde
lijk de school schoonhoudt, worden ver
zocht dit zolang te blijven doen. totdat in
de vacature is voorzien. De raad ging
voorts over tot de behandeling van de
gemeentebegroting 1951. De begroting van
het G E B. vertoont een verlies van 193.
Voor in- en verkopen zijn i.v.m. de over
dracht van het concessiegebied lagere be
dragen geraamd. De gemeentebegroting ia
sluitend met een post voor onvoorzien van
3869 De inkomsten belopen r 123.555; de
uitgaven 119.685. De kapitaaldienst heeft
aan inkomsten f 40.135, aan uitgavöh
J 52.395. Nadelig saldo f 12.260. Rente en
aflossing voor het plan tot aanleg van de
nieujwe begraafplaats zijn in de begroting
niet opgenomen, daar Ged. Staten het
raadsbesluit niet hebben goedgekeurd. Een
post van 200 zal nog worden uitgetrok
ken wegens subsidie aan cursisten» voor
het volgen van een opleiding tot kleuter-
schooionderwijzeres, met het doel enige
zekerheid te scheppen voor het verkrijgen
van een bevoegde leerkracht. Op de be
groting van de sociale dienst is v'óor sub
sidie van de gemeente 12 000 geraamd.
De heer Brand had ontdekt, dat vfegens
verificatiekosten voor de administratie
van het G.E.B. een post van 45p is ge
raamd en hij vroeg of dit noodzakelijk is.
Daar de- begroting van dit bedrijf toch al
een" tekbrt vertoont, vroeg hij zich af. of
niet naar een andere manier kon worden
uitgezien. Ook de post waaggèbouw wilde
hij herzien, daar van het gebouwtje wei
nig of geen gebruik wordt gemaakt. De
voorzitter antwoordde, dat wat de eerste
vraag betreft, deugdelijkverklaring van re
kening door een deskundige noodzakelijk
is evenals een geregelde contróle. Voor de
waagmeester is een gering bedrag uitge
trokken, ijken geschiedt om de 2 jaar.
Wethouder De Leeuw den Bouter merkte
op, dat reeds het vorig jaar een bedrag is
uitgetrokken voor T.B.C.-doorlichting,
maar dat daarvan nog niets is kunnen ko
men, aangezien men nog geen instrument
heeft, in de loop van 1951 hoopt men ech
ter hiertoe over te gaan.
Jaarlijks Wordt een bedrag van 5 voor
de zalmmarkt uitgetrokken. Het zou een
wijs beleid zijn. Indien de gemekte de
grond tot eigendom zou verkrijgen, zei de
heer De Leeuw. De historische waarde van
de zalmmarkt wordt erkend uit practisch
oogpunt echter zou aankoop gewenst zijn.
Voor de ouden van dagen zou er iets van
de zalmmarkt te maken zijn. Aesthetisch
is er weinig op tegen want schoonheids-
waarde 'heeft de voormalige zalmmarkt
niet, aldus de heer De Leeuw. De begro
ting werd aangenomen. Tot lid van de ge
meentelijke dienst voor Sociale Bijstand
werd benoemd de heer D. de Bruin.
Kaasmarkt Gouda
4 Januari. Aangevoerd: 96 partijen.
Kwaliteit 2.25—2.29, 2e kwaliteit 2 20
2.24, extra tot 2.34 per kg. Handel
kalm.
Vee^auio van Lekdijk gestort
De veehandelaar N. Borst uit Schoonho
ven. die met een auto vol koeien gister
morgen op weg was naar de veemarkt is
onder de gemeente Lopik door de gladheid
van de hoge Lekdijk gestort. De auto sloeg
enkele malen over de kop. De vrachtrijder
werd met een gebroken been uit de ca-
been bevrijd Drie koeien bleken door de
val te zijn gedood. De auto werd flink be
schadigd.
aldus de voor
wij niet op eigen --
zitter, de heer A. A. Faaij. „doch wij ho
pen, dat dit spoedig het geval zal zijn
Het ledental stijgt nog en bedraagt thans
52. In het bestuur- werden herkozen de
heren A. A. Faaij, G. B. Gabry. G. de Kor
te en C. Straver, terwijl in de vacature
•an de heer W. Straver werd gekozen de
teer J. Stout.
Herkozen. De heer P. Luteijn Sr is
herkozen als kerkvoogd van de Néfl. Herv.
Gemeente.
Burgerlijke Stand. Geboren Jan An-
toon, z. van G. M. Bronk en P. Donk;
Johanna Maria, dr van M. Stolwijk en A.
Kaptein.
Ondertrouwd: L. M Degenkamp. 22 jaar,
te Oudewater en C. Th. Steenkamer. 23
jaar.
Getrouwd: A. P. Hoogendoorn, 30 jaar
en C. Voorsluijs, 30 jaar.
Overleden: K. Baas, 70 jaar, echtgenote
van T D. Both; P. v. d. Kloot. 74 jaar.
echtgenoot
geer, 66 jaar, echtgenoot van W. C. Heli
Ouderkerk a. d. IJssel
Laatste militair uit Indonesië thuis.'
De laatste Uit onze gemeente in Indo-
:esie verblijvende militair, is met de Zui
derkruis teruggekeerd. Het is soldaat
eerste klasse C. A. van Vuuren. De bur
gemeester bracht de teruggekeerde een
Ammerstol
Rijkspostspaarbank. De vorige maand
werd ingelegd b,j de Rijkspostspaarbank
f 14.284 en terugbetaald 1986.
Gouderak
Kerkvoogden. Tot kerkvoogden van
de Ned. Herv. Gemeente zijn benoemd de
heren G. J. Kraan en H. v. d. Leede.
Vlist
Burgerlijke Stand. Geboren: Gerrtt
Jan, z. v. G. J. Uittenbogaart en W. M. de
Jager.
Waddinxveen
Raad stelde gemeente
begroting vast
De gemeenteraad kwam in openbare ver
gadering bijeen onder voorzitterschap van
burgemeester Warnaar. Bij de ingekomen
stukken werd voor kennisgeving aange
nomen een tweetal moties, van de raad van
de Wijk inzake de wegenbelasting en van
de raad van Finsterwolde, houdende pro
test tegen de voorgenomen wijziging van
het bestuur dier gemeente.
Aan de Nutsspaarbank te Gouda werd
verkocht een perceel grond groot 420 m2
aan de Kanaalstraat voor de bouw van
een bankgebouw.
Na herstemming werd tot lid van de
bouwcommissie benoemd in de vacature
Jansen, de heer Pille met acht stemmen.
De heer Noorlander kreeg vier stemmen.
Van de vereniging voor Chr. Nat. school
onderwijs werd aangekocht een strookje
grond voor verbetering van de speelplaats
achter de Muloschool.
De vereniging Voor Veilig Verkeer kreeg
een extra subsidie van 117.50 voor de
aanschaffing van leermiddelen ten behoeve
van het verkeersonderwijs op de scholen.
De heren Modderkolk en Hijkoop s
Met algemene stemmen werd aangeno
men een voorstel tot het aangaan van een
nieuwe stroomleveringsovereenkomst met
de gemeente Leiden. De inhoud van deze
overeenkomst is in hoofdzaak deze. dat de
resultaten voor de gemeente gelijk blijven,
in totaal o
Burgerlijke Stand. - Geboren. Nanne,
v. J. de Rek cn G. de Jong; Wijntje, d.
J. van Vliet en A. Trouwborst. Catha
rina Elizabeth d. v. B. Dekker en C. E.
Overleden: Adriana Johanna Visser, 67
jaar.
Loop der bevolking. Ingekomen: in
A 66 Maria Stubbe van Gouda; in B 31
Bastiaan van Ommen van Rotterdam; in
B 196 Pieter Goudriaan van Leeuwarden.
ertrokken: van Kw. 129 naar Lekker-
kerk Inge van Rijswijk; van C 133 naar
Hekendorp Klaas Kleine; van A 248 naar
Rotterdam Johanna Dirkje de Groot.
Reeuwijk
De heer Van Leeuwen 30 jaar
in gemeentedienst
Op 1 Januari was het dertig jaren ge
leden, dat de heer G. B. van Leeuwen, ge
meente-secretaris van Reeuwijk, in dienst
der gemeente Reeuwijk trad.
Daar het 25-jarig jubileum niet gevierd
kon worden wegens tijdsomstandigheden,
heeft het gemeentebestuur en het perso
neel gemeend het dertigjarig dienstver
band niet onopgemerkt te moeten laten
voorbijgaan.
De jubilaris werd Dinsdagavond in de
raadzaal gehuldigd in bijzijn van alle le-
sn van de raad en het gemeentelijk per-
meel met hun dames.
Burgemeester H. Feitsma sprak de se
cretaris hartelijk toe. Hij schetste de ach
terliggende jaren als jaren, waarin grote
werkkracht en ijver werden gevraagd, die
de heer Van Leeuwen ten volle aan de dag
heeft gelegd. De goede samenwerking tus
sen burgemeester en secretaris kan als
voorbeeld worden geacht. Er is. aldük de
burgemeester, nooit iets lussen ons ge
weest. Of eigenlijk heel veel. maar nooit
iets onaangenaams. En zo behoort het ook.
U hebt getracht, vervolgde de burge
meester, om deze dag voor ons geheim te
houden. Wij hebben de datum ontdekt en
hebben ook getracht de huldiging voor u
geheim te houden, opdat u te meer zou
worden verrast. Het getuigt van uw goed
inzicht dat u toch wel iets door had.
Burgemeester Feitsma overhandigde aan
de jubilaris «en oorkonde, een vulpen en
een vulpotlood met inscriptie.
Wethouder Ballering sprak zijn waar
dering uit voor de goede toon, die iihmer
in de vergaderingen heerst.
Wethouder Boom zeide van mening te
zijn, dat de secretaris in tegenstelling
van hetgeen de burgemeester zeide - wel
getrouwd is en al dertig jaren met 'n grote
schone vrouw: de gemeente Reeuwijk.
Namens de raad sprak de heer Van
Roon, terwijl de heer Baart als hoofdcom
mies namens het personeel en de hee»
De Kamper namens de bedrijven de ju-,
bilaris gelukwensten. Hierna kreeg de
heer Bos het woord om de gevoelens te
vertolken van de vier ambtenaren van de
secretarie. Hij droeg een luimig schetsje
voor van een vergadering van burgemees
ters en wethouders. Er werd in deze bij
eenkomst voorts voorgedragen en gezon
gen. Alles bezien werd het feest in in
tieme kring zeer gezellig gevierd.
De heer Van Leeuwen dankte allen har
telijk voor de verrassingen en zeide deze
dag niet gemakkelijk te zullen vergeten.
dat de verbruikers in t
7 20.000 minder per jaar betalen. Deze bate
Itomt in hoofdzaak ten goede van de in
dustrie.
Voorts werd besloten tot aankoop van
twee huizen van de erven De Bas voor
4500, waartegenover de gemeente t.z.t.
82 m2 grond terugverkoopt voor ƒ410.
Bij de behandeling van de gemeentebe-
.groting voor 1951 werden enkele vragen
"""gesteld en opmerkingen geplaatst,-die de
burgemeester beantwoordde. Bij enkele
subsidieposten vroeg de heer Modderkolk
aantekening, dat hij geacht wenste te wor
den te hebber» tegengestem In twee ge
vallen kreeg hij steun van de heren Hij-
koop en Noorlander. De begroting werd
vervolgens met algemene stemmen goed
gekeurd.
Uiteindelijk werd nog toestemming ver
leend tot het maken van een begin piet de
bouw van de winkelgalerij nl. voorlopig
voor twee winkels.
Hoe zit het met de winkelgalerij?
Er is in het afgelopen jaar in vele toon
aarden geschreven over de winkelgalerij,
de bouw van acht winkels met woningen
aan de Kerkweg. Deze zaak is verre van
vlot verlopen en tot slot vielen er nog
harde woorden. De aanbesteding viel der
mate tegen, dat onmiddellijk vier deel
nemers afvielen, waardoor de gehele zaak
op losse schroeven kwam te staan. Inmid
dels was de grond gekocht en overgedra
gen.
In de laatste raadsvergadering is nu toe
stemming gegeven, dat met de bouw van
twee winkels mag worden begonnen. Men
hoopt nog twpe liefhebbers te vinden, die
alsnog zullen meedoen en verder is het een
vraagteken. Het ziet er niet naar uit, dat
Waddinxveen binnen afzienbare tijd een
volledige winkelgalerij krijgt.
De R C H.'er Biesbrouek) linkshalf
van het Nederlands elftal, heeft Dinsdag
bezoek gehad van twee Italiaanse voetbal-
scouts. die hem wilden contracteren voor
een nog nlet met name genoemde profclub
in Zuid-Italië. Omdat Biesbrouek juist
op het punt stond om van het kantoor
waar hij werkzaam is. naar de training
in het Olympisch Stadion te vertrekken,
werd een onderhoud op Woensdag be
paald De Italianen deden Biesttrouck
hierbij «nkele aanbiedingen maar wilden
de naam'van de Italiaanse club nog niet
bekend maken. Ook deden zij nog geen
toezegging omtrent het bedrag, dat zij
Biesbrouek zouden kunnen aanbieden.
Wel werd hem verzekerd, dat voor hem
en zijn gezin (Biesbrouek is gehuwd en
heeft een zoontje) voor woongelegenheid
zou worden gezorgd, voorlopig in een
hotel, terwijl zijn maandsalaris plus pre
mies ongeveer 800 a 900 gulden zou be
dragen Biesbrouek die in principe bereid
bleek een prof-contract aan te gaan, zal
zich enkele dagen beraden waarna een
nieuw onderhoud zal plaatshebben.
NederlandIndonesië
Bantam 28 v Djakarta te Semarang
Bintant Arilst-Djakarta 3 v Suez
Chitrai 3 v Djakarta n Amsterdam
Garoet Rott-Djakarta p 3 Kaap Bon
incirapoera 4 v Rotterdam n Djakarta
Kertosono 2 v Penang te P Swettenham
Kota Agoeng 3 op 240 mijl ZW v Kreta
Kota Inten 3 op 600 mijt ZO v Socotra
Madoera 1 v Belawan te Penang
Mataram Java-Roterdam p 3 Ouessant
Ranchi Java-Amsterdam 3 te Aden
Roebiah Java-Amsteidam 3 te Port Soedan
Rottl Java-Amsterdam 3 te Marseille
Sibajak Java-Rotterdam p 4 Kaap Bon
Tawall Java-Amsterdam 4 te Suez
Tomori Londen-Belawan p 3 Aden
Volendam Java-Rotterdam p 3 Djeddah
Tankvaart
slok Ai
Caltex The Hague i
Caltex Nederland p 3 Mashah eil uitreis
Clavella p 3 Ras Madraka n Bahrein
Esso Amsterdam 3 op 240 m ZW v Bermuda
Ess o Den Haag 3 op 87a m WZW v L Palrem
Esso Rotterdam 3 op 925 m NO v Sombrert»
Gadila 3 v Curacao te Lake i
Luclta 4 v Avonmouth te Rotterdam
Macoma 2 v Singapore te Miri
Macuba 4 v Turku te Helsinki
Malea 4 v Gibraltar te Port Said
Marpessa 3 op 225 m N v Paramaitbo
Metula 3 op 250 mijl NO v Teiceira
Mirza Mlri-Heysham 3 te Suez
Murena 3 op 300 mijl NW van Aden
Myonia 3 v Rotterdam n Hamburg
Ovula 31 v Miri te Palembang
Papendrecht p 4 Djeddah thuisieis
Rotula 4 v Rotterdam te Beigen
SUedrecht 3 op 250 m NW v Madagascar
Stanvac Djirak 3 v T Oeban n S Gerong
Suneta l v Kaapstad te Buenos Aires
Tankhaven 1, 4 te Palembang
Woensdrecht 4 v Curacao te Boston
