1
DE ZEVENSTER
Speelgoedfabrikant „deed" in
valse Belgische bankbiljetten
"""Akkertje
I NATIONALE
PANDA EN DE MEESTEE-BEDIENDE
Critiek over gebrek aan systeem bij uitvoering
v werken in middelpunt
Een
jaar van snel toenemende moeilijkheden
in vooruitzieht
Kranig speurwerk van
Rotterdamse rechercheurs
Spit. rheumafiek?
BEURS VAIN AMSTERDAM
Avifauna gesloten
tot 24 Maart
Beursoverzicht
1 De tweede grote stap vooruit
LEVENSVERZEKERING-BANK N.V.
1 ROTTERDAM
1
m
De grootste in Nederland
AETHER-MENU
Het
voor morsen
programma
-door 1. M. C. B1JLEVELD—GELINCK
Goudse begroting ln behandeling
U Wij houden juist wel de grote lijn
in het oog, aldus de wethouder
Te sterke binding
aan liet rijk
AT cT>
AAR.
ANNEER.
....en Donderdag a.s. gaan
wij naar het concert van hel
RESIDENTIE-ORKEST
Nieuwjaarsrede van burgemeester
Toch bracht 1950 in velerlei
opzieht vooruitgang
Bevolking boven
39.000 zielen
'S
EERSTE BLAD - PAGINA 2
VRIJDAG 5 JANUARI lg51
De Rotterdamse Rerhtbank heeft zich enige uren beziggehouden met de behandeling
van een zaak tegen de 35-jarige speelgoedfabrikant C. J. alhier Zoals de Officier
opmerkte in zijn requisitoir tegen K., die terecht stond verdacht van het in omloop
brengen van valse Belgische bankbiljetten van 1000 francs, had K„ die ruim een jaar
geleden terzake van oplichting door de politie was gearresteerd en opgesloten, bloed
voor het hart gekregen. Hij wilde namelijk zijn geweten ontlasten en heeft terzake
van het in omloop brengen van de valse Belgische bankbiljetten aan de politie en
justitie belangrijke aanwijzingen gegeven, zodat dit complot, dat zijn kern in Parijs
had en zijn uitlopers tot in Nederland toe, kon worden opgerold met behulp van de'
Nederlandse en de Franse politie. Niettemin, zo merkte het O.M., waargenomen door
mr C. W. baron van Dedem, op, heeft K.. die thans met nadruk verklaart zijn leven te
willen beteren, zich aan een ernstig misdrijf schuldig gemaakt, zodat hij tegen hem
terzake van het in omloop brengen van valse bankbiljetten 2'/» jaar gevangenisstraf
met aftrek van de voorlopige hechtenis eiste.
Stroper neergeschoten
De particuliere jachtopziener Suylen uit
Susteren ontdekte Donderdag op zijn in
spectietocht drie stropers in het veld ten
Zuiden van Susteren. Hij sommeerde het
drietal te blijven staan. Twee liepen weg.
De derde trok een mes en keerde zich
tegen de jachtopziener. De laatste maakte
van zijn vuurwapen gebruik en trof de
stroper, zekere E. uit Sittard. aan de hals.
De stroper werd levensgevaarlijk gewond
naar het ziekenhuis te Sittard vervoerd.
Zijn toestand was Donderdagavond nog
zorgwekkend. De beide andere stropers
werden gearresteerd.
Bij het verhoor voor de Rechtbank heeft
K gezegd, dat hij de bankbiljetten zelf
niet had vervaardigd. De beide Rotter
damse rechercheurs in deze zaak, De
Weerd en Van Lieshout, die vervolgens
voor de groene tafel verschenen, kregen
van de president, mr Ter Haar Romenij,
een gelukwens in ontvangst te nemen voor
het zeer belangrijke speurderswerk. dat
zij hadden verricht en dat zich tot Parijs
heeft uitgestrekt.
Rechercheur Van Lieshout heeft de
Rechtbank uitvoerig ingelicht over de
wijze, waarop de bankbiljetten waren na
gemaakt. Zij waren heel moeilijk van
echte te onderscheiden en men moest zeer
deskundig zijn om het verschil vast te
stellen. Bij het onderzoek te Parijs was
namelijk gebleken dat het papier, dat
voor deze valse bankbiljetten werd ge
bezigd, gestolen was bij de Banque de
France. Het is, zo verklaarde de recher
cheur, aan de Franse politie mogen ge
lukken. enige maanden na het onderzoek
dat hij te Parijs met zijn collega De
Weerd had ingesteld, de drukkerij van
deze valse bankbiljetten, die niet alleen
Belgische, maar ook dollarbiljetten in
omloop bracht, te ontdekken. Deze druk
kerij was een paar huizen van het ge
bouw, waarin een Franse rechtbank was
gevestigd, ondergebracht. Uit de verdere
verklaringen van de beide rechercheurs,
die ook door de verklaringen van verd.
C. K. werden gestaafd, kwam vast te staan
dat K. in een Parijs café enige tientallen
Parijs
valse Belgische 1000-francsbiljetten tei
I i
waarde had
i de „echte'
te bemachtigen.
K. ondernam de reis per auto, ver
stopte de bankbiljetten tussen de velg en
de band van het reservewiel en smok
kelde deze over de Frans-Belgische grens
en later over de Belgisch-Nederlandse
grens naar ons land. Te Rotterdam heeft
hij pogingen gedaan om deze bankbiljetten
aan de man te brengen. Maar niet alleen
Rotterdam was het object van K., üijn
handelingen strekten zich ook uit 'ot
Aken en Duisburg. De politié, die op een
zeker ogenblik van K. inlichtingen gekre
gen had, toen hij zijn geweten wilde ont
lasten, heeft ongeveer een jaar geleden
hier ter stede in verschillende café's een
aantal van deze biljetten in beslag weten
te nemen. Na de inbeslagneming is K. met
de politiemannen mee naar Parijs geweest
en heeft zich verder bij. het onderzoek
verdienstelijk gemaakt. Hij verklaarde
voor de Rechtbank dat het zijn vast voor
nemen was zijn leven te beteren, het
geen het O.M. in aanmerking heeft geno
den bij het bepalen van de strafmaat.
De verdediger, mr A. Mijs, wees in ztjn
pleidooi op de veranderde mentaliteit van
zijn cliënt, die geen uitgesproken misda-
digerstype is. Hij drong aan op een cle
mente straf.
De tweede bij het complot betrokken
persoon was de 54-jarige los-werkman
W de G., alhier. Hij had 37 valse bank
biljetten, die hij van K. had verworven,
uitgegeven, o.a. te Tilburg. Voor de Recht
bank trachtte hij op zijn aanvankelijk af
gelegde verklaringen terug te komen, het
geen de president hem hoogst kwalijk
nam.
Het O.M. eiste tegen De G. l'/t jaar ge
vangenisstraf met bevel tot onmiddellijke
^gevangenneming. Dit laatste verzoek heeft
"de Rechtbank na raadkamer geweigerd.
Het O.M. eiste tegen de 28-jarige in
strumentmaker M. G., die in de Rotter
damse onderwereld bekend staat onder
de naam van Rudolf Valentino en die van
verdachte K. acht valse bankbiljetten van
1000 Belgische francs in ontvangst had
genomen, waarvoor hij in Duitsland enige
fototoestellen had gekocht, eert jaar ge
vangenisstraf met aftrek van de voor
lopige hechtenis.
Ten slotte stond terecht de 38-jarlge
buffetchef A. B van W., die reeds zeven
maal veroordeeld is. Hij had vpn ver
dachte 50 beloning ontvangen voor het
wisselen van enige valse bankbiljetten te
Rotterdam Terzake van schuld-heling
eiste het O.M. zes maanden gevangenis
straf.
Wereldpetroleumcotigres
in Den Haag
Aan het wereldpetroleümcongres. dat
van 28 Mei tot 6 Juni in Scheveningen
zal worden gehouden, zal worden deelge
nomen door bijna 1000 deskundigen uit 34
landen.
De organisatie van het congres is in
handen van de afdeling petroleumtechniek
van het Kon. Instituut van Ingenieurs.
Het zal onder leiding staan van de voor
zitter van dit instituut, jhr ir O. C. A.
van Lidth de Jeude. Er zullen ongeveer
300 voordrachten worden gehouden.
In verband met de grote deelneming
aan dit congres is thans reeds het grootste
deel van de beschikbare hotelruimte in
Scheveningen en Den Haag gereserveerd.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
DONDERDAG 4 JANUARI
t ged. en bied. g ged en lateD bieden laten
ACTIEVE OBLIGATION
V R Heden
Nederland
1947Crtl 1000 31103 103A
1948 Si 97' a7V»
Belegg Cert Si 97f| 97' »t
1950 Si 97' 97 A§
1947 (3i)3 97A 97 A1
1896-1905 8 WA -
1937 S 95 |g 95 ta
1947 1000 8 95' »t 95' »t
Invest Cert 3 97"^ 97At
78 H
59t
100' «t
99'-.
57'/.
1962-64 I 96''
NWS 2» 78j i
SDaarcerlOO 2il00t
Ndlnd 37 A 8 92'/.
Grootbk '46 I 95'/.
OBLIGATION
Bandoeng 58t
Batavia 62'/*
GeldUB Ze I 8 98' 98'
Rott '37 1-3 3i 100A 100'
ZHoll'38 2e 3 98'
FrGroHpbk Si 100'
Nat Hpbk Si 99'»
Rott Hpbk Si 96
West HpNO Si 98'/.
Ver Trans Rb 57'
RottSchhpb Si 99'
Bergh&.TurgS» 102»/.
Levers Zp 81102'/»
PhilinsllOOO s» 105'
Stokvis Si 107'/.
Bat Petrol 8i 102
Kon Petrol Si 109
Amst Ol 100 8 124' 4
Witte Kruis 88 137
Amst 47 3i-S 99"'
KonPetCv 50 3ill2
AANDUI hN
Amst Bank 166V.
Ams» Goed Bk 124
Esconipto Bnk 42t
HolIBkUn cA 2657»
lavaBk 500 rA 83
107'/«t
137'/4
124'/»
44
2657»
V K
MijFlNatHernt ÖS'/*
Mlerlo&Zn 128
NBkvZAfr 5üt. 233t
NedCredBk b 105
NedMIddstbk 101
Rotterd Bank 177'
Slavenb Bank U0f
TwentseBk cA 172§
Zuidb Bank B 105'
Rdam BeIC A 1Ö8'
Ver Trans A 21'/«t
Albatr Suner» 183
Aig Norit 3351
Allan St Co 97'/*
Alweco
Amst Ballast 133
Breda Mach 161
Bronswerk *20'4+
B0hrmannPap"16
Dikker» A 172.'
Drie Hoefijzer* 153*
DRU 15374
EM F Dordt 123
Emb F Hth 129t
Gouda Apol K 17174
Gruvter de oA 153*
Heemaf A 171
Helnek Bier A 164'
Hero Con» A 162'
Hoek'» M &Z»t 257*
HollKunstzl Al60t 168+
Int GewBeton 147'/» 148
Int Kunst fnd 87' 4 99'4
Int Viscose C 142 142'4
Kempke» Mf 100' «t 100' 4+
Klinker Isol 45'/» 45'
Kondor 252* 255*
Kon Ned Zout 329 329
Kon Ver Tapijt 278 280
Kwatta Choc 208[
Letterg Ad*m236'
MeelfNed Bak240t 244'
MuldersFvRM 77 75
NA Autob Vrel42'144
N-A Flttlne A 82 82'/»
NdOlst Splr A 296'/» 296
Hed»«r
95'/»
104'
178'
lilt
172'/»
106t
199
21'/»
119'
117'.t
172'
1508
127t
120:
163'/»
164'/»
Heden
139
261*
307
117+
168t
V K
Nd Scheepsbw 138'/»
Nijma 258t
Rommenhöllei 135
Rott Droogd A306
Rouppe vdV A123
Schelde NB A 116
Stokv 500-loot 157t
Stork A 140'
Verblik 1000 A164'
VerPhar F» A 97' *g
Werkspoor A141 142' -t
Wijeri Ind A211*/.+ 215t
ZWanenbOr«A 191
Anlem NB A 377» 39"»t
Overt GasSi Ft 54 jg -57f
Borsumtj A 114 116
IntCrtAHd Rdl63t 164'»t
Ltndeteve» A 129 130t
Gem ElaW&W 161'163'.
Arendsburg A 94'
Bfcsoekl A 99'/»
Sedep 807. 80
Mich Arnold A 58t 59t
Ngombezl A 315'/Ǥ
Albert HelJnA 191 191»/»
Rlanuwvrles A 1047. 105' 1
NedMll Walvl- 106'«t 109'
Thomsen A *43? 143' »t
7eeKSa230 cA 62'
Dell Spoor A 29' «t 30"«t
N-l Spoor A 12' 12'/»
IVfadoera pA 12
Sem Cherlb A 47» 3"»
CERTIFICATEN VAN
AMRKIK AANIIPI.KN
Am Smelt Rei
80»/.
80''»
Anaconda Cot
42t'
42'/.
Bethleh Steel
52,V
52'
Gen Motor
97
98
lot Nick of Cs
40
41'/.
Kennecott Cot
81
80
Rep Steel
46'.
46! j
Stand Brand»
6'.
6
Un Slat Steel
44'
45 V»
Clt Serv Comc
94'
94
MldCon Cnmp
59'.
60t
Shell Union
5V
58§
N York Cent
22! j
23'
Pennsylv Rr
24
24'.
Canadian P»f
2S «f
24ta§
Prolongatie
2'/»
2*/a
ACTIEVE AANDELEN
V K. E K
Cuit H&l B A 41'/.
44-59
44'/»
Nat Handbk A 79'/»
81
fel* »2§
NdHandMU cA 142'/»
145'/»
AKU A 167
167'/i?8'/»
168'/*
Bergh&Jurc A 316
320
Berkel Pat A 116+
110+
Calvé Delft cA 128?
130?
Centr Sulk A 161
161V»
Fokker A 123
128'*
Gelder Pep Af' 170t
172'/*
KNHoogov cA 148'/»+
149'/»
Lever Broe cA 220'/»
224'/»'/»9
224'/»-59
Ned Ford A 305'-»
306
Ned Kabel A 235?
235?
Phllipe A 228?
230?l'/if
231V.-V*
Wilt «n-FIJen A 152
154'/*
Bllliton 2e r A 228§
-9
Dordt Tstr A 277'
279'/»
Kon Petr A 305'/»
310-'/»9
308'/»-9V*
Kon Petr oA 302
307
Moeara En A 503
500
Amat Rub A 118?
121'/«S
119'/»*20[
"•H.. R.ih A I13«/»t
118+
V K
96t
971
269
341
DellBaRup A
Kend Lemb A
L-ampona Sum
O-Jav» Rub A
Oostkust ca 91'
SerbadJ Rb A 37*
VerlndCult A 33
Holl Amlljn A 186
KoJaChtPaJ» A 119
KNSM NB» A 142'
Kon Pateet A 119'
NdSchUnie A 153'
Ommejjen 9ch 195
Rott Llord A 148'/.
St MIJ Ned A 162
HVA A HI".
Java Cult A 54'/.
N-l Sulk O A 96+
VerVotst C A 23'/»t
DellBatMIJ A 111'/if
Delt Mtsrh cA 101
^enembahM A 89
144-59
120' »1§
154'/»5§
114-7.8
L K
99t
97'/»+
26t
35t
93t
38*
33'/«f
187§
121'
144-''»
121
154t7.
196
150' »-l§
162'/«-3§
113'/»
56'/»
99
25t'/»
115
103tV«
Op 18 Mel van het vorige jaar heeft het
5000 vogels bevattende vogelpark Avi
fauna in Alphen a. d. Rijn zijn poorten
geopend. Sindsdien zijn" bijna een miiiioen
bezoekers uit binnen- en 'buitenland de
hekken gepasseerd.
Van dit resultaat profiteert echter niet
alleen de eigenaar, de heer G. van den
Brink, maar opk het rustige stadje aan de
Oude Rijn,, waar Avifauna een bedrijvig
heid heeft ontwikkeld, die velei+ten goede
is gekomen. De heer Van den Brink il
lustreerde dit met enkele cijfers. In de
gemeentekas van Alphen a. d. Rijn vloeide
98.000 aan vermakelijkheidsbelasting; de
middenstand vergrootte zijn ontzet met
twee ton, zodat verscheidene leveranciers
van Avifauna hun zaak konden uitbrei
den; 200 inwoners vonden in dit park een
werkkring en twee busdiensten werden
bloeiende lijnen, doordat zij te zamen
400.000 bezoekers vervoerden. Dit jaar zul
len speciale busdiensten van Brussel en
Gent naar Alphen worden geopend.
Avifauna heeft na Nieuwjaarsdag zijn
pootten gesloten^ Er wordt thans hard ge
werkt aan de uitbreiding van het park.
Het café-restaurant zal worden vergroot.
Ook 'het parkeerterrein zal worden uitge
breid. De heer Van den Brink voelt zich
evenwel gehandicapt bij zijb plannen,
doordat de burgemeester van Alphen a. d.
Rijn vasthoudt aan het verbod om op
Zondag te dansen.
Avifauna zal op Zaterdag vóór Pasen,
24 Maart, weer opengaan.
INFLATOIRE TENDENS OVERHEERSTE.
Amsterdam, 4 januari.
De jongste weekstaat van de Nederlandsche
Bank en de uitvoerige commentaren, die
daarbij verstrekt zijn, 'hebben de financiële
toestand van Nederland weer eens duidelijk
naar voren gebracht. Algemeen neemt men
aan. dat ons land er niet rooskleurig voor
staat. Het behoefde dan ook geen verwon
dering te wekken, dat een Inflatoire tendens
vandaag ter beurze de overhand had, al
werkte ook de mogelijkheid van herope
ning van de Nederlands-Indonesische be
sprekingen en een mogelijk hodg dividend*
van Koninklijke Olie een koersstijging in
de hand. Al met al werd de vaste stemming
van vandaag echter niet als onverdeeld
gunstig beschouwd.
Tegen s-lot waren winsten van 3 tot 5 pun
ten veruit tn de meerderheid. Olies sloten
vier punten hoger. De minder courante in-
dusbrtemarkt was goed prijshoudend, zonder
dat zich hier grote verschillen voerdeden
De voornaamste cultures avanceerden circa
3 punten. 4
De belegginsmarkt wa% zo goed als on
veranderd voor de guldensleningen en een
fractie hoger voor de dollar-obligatiën. Er
heerste weer vrij veel animo voor certifi
caten van Amerikaanse aandelen; het agio
bleef echter op 4 procent.
advertentie
Hulp bü Ziekenhuis-
en Sanatoriumkosten!
H Onze eerste grote stap het periodiek genees-
kundig onderzoek kent'U -reeds; nu komt
H onze tweede grote stap!
H De-, verzekeringen met overlijdcnsrisico, die
thans worden gesloten, geven recht op een rente-
li loze lening (tot het bedrag van maximaal de
premievrije poliswaarde!) piet alleen voor ope-
H ratiekosten doch nu ook voor de onkosten
ff voortvloeiende uit opneming in een ziekenhuis
If of sanatorium, noodzakelijk ter observatie of
H behandeling van interne ziekten.
H Vraagt onze brochure waarin onze stappen
uitvoerig worden toegelicht.
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
rrrrrrrrrrr A,rrrrrrrrrrr
rrrrrrrrrrmrrrrrrrrrrr
W/Tllem Noske (viool) en Hans Schouwman (piano) met een
sonate, improvisations en danceries zijn onze keuze ter
opening van de weekeinddag over H.T. 's Middags gaarne bereid
Franse chansons (wpann Charles Trenet) op te nemen,' alvorens
in Twente van de streekuitvoering
te profiteren en met the tea in het.
U.S.A.-cabaret te kruipen, 's Avonds
onder „moeders parapluie", open
geklapt en opgehouden door Willy van Hemert, Jan Corduwener
en tal van andèré vocale en instrumentale artigten. Bij orgelspel
zal Johan Jong ten slotte het gehele hart leggen jn o.m.: „Dein
DIVERSEN
164 1647«5'/i
Advertentie.
HET KAN VRIEZEN
EN HET KAN DOOIEN
luist bij die telkens optredende temperatuurs
wisselingen herinneren Uw gevoelige spieren en
gewrichten U. eraan dat Uw als het ware slui
merende rheumatiek en lendenpijnopönverwachle
ogenblikken in alle hevigheid weer komen op-
dageit Wrijf Uw pijnen weg.. Uw spieten weer
soepel en Uw gewrichten weer lenig met de
beroemde Akker'sKloosierbalsem. waarvan al drie
geslachten zeggen .Geen goud zo goed''
TK BEGIN TE VERMOEDEN," sprak Jolliepop, de bediende,
9?-*- „dat wij ons ten slotte in betere kringen blijken te bewegen
dan ik oorspronkelijk aannam, mijnheerehPanda! Wel
licht zal het mij onder die omstandigheden mogelijk blijken uw
verzorging ook verder op mij te nemen. Mag ik veronderstellen,
dat wij de heren een glas port aanbieden?"
En zo sprekend begon hij stoelen bij te schuiven.
„Welehja, graag!" zei Professor Kalker. „Een glas
port wil mij altijd wel smaken!"
Maar het stalen monster, dat Memo heette, viel hem met
krassende 6tem in de rede: „Mag niet drinken! Verboden door
dokter!"
„Hè? Wat?" vroeg Kalker. „Wat is dat nu weer voor onzin?
Hm dat was ik vergetenmaar een enkel glas port zal
me geen kwaad doen! Ik begrijp trouwens niet waarom die
dokter dat voorschreef
„Het is toch niets ernstigs, hoop ik?" vroeg Panda beleefd.
Daar wist de professor geen antwoord op, maar Memo zei zonder
aarzelen; „KLIKdzj-dzjBloeddruk! Klik!"
Maar nu W»s intussen Jolliepop al genaderd met een dien
blaadje, waar een fles en een glas opstonden en de professor
begon blij te lachen.
„Ha!" zei hij. „Dat zal smaken! Dank u!" en hij strekte zijn
hand er naar uit
Een daverende slag kondigde aan, dat Memo er geen genoegen
mee nam. De machine sloeg eenvoudig het blad. het glas en de
fles aan gruizels en sprak hees en nadrukkelijk: „DOKTERS
VOORSCHRIFT' KLIK"
Men ziet, dat de professor dergelijke kleinigheden niet snel
zou zijn vergeten, wanneer hij zijn Mechanisch Memorandum
maar bij zich had
Hilversum
402 meter.
(V.A»R.A.) 7 Nie\lW8; 7.15 Ochtendgymnas
tiek; 7.30 Zenderslulting; 9 NleuwS en weer
berichten, 9.12 Oramofoonmuziek (9.30—9.35
waterstanden); (V.P.R.O.) 10 Medische cau
serie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10 20
Voor de arbeiders in de continubedrijven,
11.30 Viool en piano: 12 Oramofoonmuziek;
12.30 Land- en tuinbouwmededeiingen; 12.33
Pianoduo; 1 Nieuws; 1.15 Dansmuziek; 1.45
Oramofoonmuziek; 2 Voor de jeugd; 2.30
Gramofoonmuzlek; 2.50 Streekuitzendlng.
3.15 Banjo-ensemble: 3.45 „Van de wieg lot
het graf"; 4 Gramofoonmuzlek; 4.30 Sport-
praatje; 4.45 Kamerorkest en solisten; 5.30
Voor de jeugd; 8 Nieuws; 6.15 „Rein Festijn";
6.20 Vara-varia; 6.25 Grgmofoonmuziek; 6.40
Regeringsuitzending: „Zoeklicht op de Wes
terse defensie"; 7 Artistieke staalkaart;
(V.P.R.O.) 7.30 ..Passepartout", causerie; 7 40
„Het Oude Testament ln deze tijd", causerie;
7.35 „Deze week", causerie; (V.A.R.A.) 8
Nieuws; 8.05 Radio-schaakwedstrijd Noor
wegen—Nederland; 8.06 Actualiteiten; 8.15
Gevarieerd programma, 9 15 Weense muziek;
9 45 Socialistisch commentaar; 10 Populair
concert; 10.40 „Onder de pannen", hoorspel;
11 Nieuws; 11.15 orgelspel; 11 30^—12 Gramo
foonmuzlek.
Hilversum II, 298 meter.
(KR.O.) 7 Nieuws; 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender; 7.30 Zenderslulting; 9
Nieuws; 9.10, Hoogmis; 10 30 Philharmonisch
Orkest en soliste; 11 Voor de zieken; 1145
Oramofoonmuziek; 12 Angelus: 12.03 Amuse
mentsorkest (12.30 land- en tuinbouwmede
deiingen); 12-55 Zonnewijzer; 1 Nieuws en
Katholiek nieuws; 1.20 Gramofoonmuzlek;
2 Pianospel; 2 20 Engelse les; 3.20 Fanfare
orkest en madrigaal koor; 3.20 Kroniek van
letteren en kunsten; 3.55 Amusementsmu
ziek; 4 30 „De schoonheid van het Grego
riaans"; 5 Voor de jeugd; 6 Filmmuziek; 6.15
Actualiteiten, 6.25 Orgelspel; 6.48 Sportpraat-
je: „Dit ts leven", causerie en voor de jeugd;
7 Nieuws; 7.15 Actualiteiten.- 7.23 Zemg en
orgel; 7.52 Journalistiek weekoverzicht. B
Nieuws; 8.05 Radio-schaakwedstrijd Neder
land—Noorwegen; 8.06 De gewone man zegt
er 't zijne van: 8.12 Gramofoonmuzlek; 8.15
„Lichtbaken"; 8.40 „Steek eens op. heren!";
9 Gevarieerd programma; 9,53 „Wat zou u
doenï"; 10 Amusementsmuziek, 10 30 Gods
dienstig programma; 11 Nieuws; 11.15 Nieuws
ln Esperanto; 11.22—12 Gramofoonrtiuzlek.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
1st mein ganzes Herz". Er is (If. II) een boon verstopt in een
muzikale Driekoningenkoek, gebakken door het ensemble „Amu-
sette" en we zijn een boon als we er u verder iets over kunnen
vertellen. Dat zal de heer v. Wayenburg wel doen. Tijdens het
lunchuur staat ons een goed symphonisch 'middagconcert te d
wachten en in de rubrëfek musicerende dilettanten zullen het
fanfare gezelschap „De Echo" uit Hout—Blerick en het Delfts
Madrigaalkoor ongetwijfeld hun uiterste best doen. 's Avonds:
„Negen heit de klok" (voortaan zonder de te vroeg gestorven
Dico v. d. Meer, een heel verlies voor de omroep) en vóór de
eindstreep: Kamermuziek van Anton Dvorak. Naast de deur:
Home Service, het hoorspel The Silver Oar. naar George
Graveley. Belg Frans, werken van Llszt en Goldmark en over de
drie Belgische lijnen tot „de hoogste tijd", huppelmuzJek.
2.10 feport; 2.20 Gevarieerde muziek: 3 Amu
sementsmuziek, 3 30 Orgelspel: 3.55 Sport;
4.50 Hoorspel. 5.15 Idem; 6 Voor de kinderen;
6.53 Weerberichten; 7 Nieuws; 7.15 6port; 7.30
Gevarieerde muziek; 8.15 Interviews, 8 45
Causerie: 9 Gevarieerde muziek; 10 Nieuws;
10.15 Hoorspel; 11.30 Gramofoonmuzlek; 11.43
Meditatie: 12—12.03 Nieuws.
12 Hoorspel; 1 Pianospel: 1.15 Sport; 1.30
Voor de Jeugd; 2 Militair orkest; 2 45 Orgel
spel. 3.15 BBC West of England Light Or
chestra; 4 Reportage; 5 Lichte muziek; 5 30
Idem; 6 Filmbeschouwing; 6 30 Sport; 7
Jazzmuziek, 7.45 Vragenbeantwoordlrig 8
Nieuws; 8 25 Sportpraatje, 8.30 Orgel, plano
en tenor; 9 Boekbespreking; 9 15 Lichte mu
ziek, 10 Orkestconcert, 11 Nieuws; 11.15 „Top
score". 12.15 Gramofoonmuzlek, 12.56—1
Nieuws.
Brussel. 324 meter.
12 Lichte muziek; 12.30 Weerberichten; 12.3%
Licht orkest. 1 Nieuws. 1.15 Zang; 1.30 Gra- -
mofoonmuziek; 2 Causerie; 2.10 Viool en
plano; 3 Oramofoonmuziek; 3 30 Orgel en
zang; 4.15 Ethnlsche muziek; 5 NleUWS; 5.10
Aceordeonmuzlek; 5.25 Gramofoonmuzlek;
5.30 Voor de Jeugd: 6 Accordeonmuziek; 8.15
Gramofoonmuzlek; 8 30 Voor de soldaten; 7
Nieuws; 7.30 Gramofoonmuzlek; 7.50 Voor
dracht; 8 Omroeporkest en soliste; 9 Actuali
teiten. 9.15 Gevarieerd programma. 10
Nieuws: 10.15 Verzoekprogramma; 11 Nieuws;
11.05 Jazzmuzjek; 11.30—12 Gramofoonmuz.
Brussel. 484 meter.
12.05 Omroeporkest en solist; 1 Nieuws: 1.10
I.30 en 2 Verzoekprogramma; 3 Gramofoon
muzlek. 4.30 en 5.10 Lichte muziek: 6 30 Ac
cordeonmuziek: 7 Klassieke muziek; 7 40
Gramofoonmuzlek; 7.45 Nieuws; 8 Omroep
orkest en solisten: 9 Gramofoonmuzlek; 9 38
Jazzmuziek: 10 Nieuws; 10.15 Gramofoonmu
zlek: 10 55 Nieuws; 11 Gramofoonmuzlek;
II.55 Nieuws.
12.10 Klassieke muziek: 12.30 Orkestconcert;
1 Nieuws; 1.15 Harp-recltal; 2.12 Omroep
orkest en solist: 4.05 Gramofoonmuzlek; 4 45
Id em; 4 50 Kamermuziek; 5.55 Gramofoonmu
zlek; 6 10 Idem 8 30 Amerikaanse uitzending:
7.01 Gramofoonmuzlek, 8 Strijkorkest; 8.15
Planorecital; 10.50 Klassieke muziek; 11.25
Vioolrecital; 11.46—12 Nieuws.
Advertentie
85)
Ze keek hem verbaasd aan. Ja. zo la
het werkelijk. Maar hoe weet u dat alle
maal?
Omdat ik door uw nichtje te hulp ben
geroepen in een moeilijke zaak. Ik was
vanmiddag ook in het huis in de Vondel
straat en wij zagen u aan de overkant op
het trottoir staan.
Maar weetweet mijn nichtje van
mijn bestaan af?
Sinds enige uren. Maar zullen wij
misschien even gaan zitten? Ik wilde u
vertellen over de dood van uw zuster en
van alles, wat er sindsdien gebeurd is. En
dan wilde ik op mijn beurt aan u enige op
helderingen vragen, voor zover u mij die
tenminste geven kunt. Vindt u dat goed?
Ja natuurlijk, inspecteur.
Ze gingen tegtnover elkaar zitten aan de
kleine tafel en hij begon zijn relaas. Zij
luisterde gespannen naar alles wat hij ver
telde cft stelde slechts af en toe een vraag,
meestal over Aagje.
Dus ze lijkt niet op ons, op onze fa
milie, op mijn zuster Truus?
Hij glimlachte even. —In het geheel niet
mevrouw. Meneer Benck zegt, dat zij
sprekend op haar moeder lijkt.
O. Zij dacht even na. Dan zal ze er
lief uitzien. En innerlijk?
Ja mevrouw, dat is natuurlijk moei
lijker te beantwoorden. Maar te oordelen
naar alles wat ik gehoord heb, lijkt ze in
nerlijk zeker niet op uw zuster!
O, zei ze weer. En dan verontschuldi
gend: Vergeeft u mijn nieuwsgierigheid!
Maar die is toch zeer begrijpelijk, me
vrouw.
Hij vervolgde zijn relaas en zag haar
licht-grijze ogen nu onafgebroken op zich
gericht. En toen onderbrak ze hem weer:
Nadat meneer Benck u dat alles ver
telde, heeft hij mij toen... veroordeeld?
Neen mevrouw.
Zou hijdenkt u zou hij er be
zwaar tegen hebben mij weer te zien?
Nee mevrouw, dat geloof ik niet.
En Aagje, inspecteur. Het kind. Ik
heb haar in de steek gelaten. Zou zij mij
wel willen terugzien?
Ik zou niet weten waarom niet, me
vrouw. Het zal natuurlijk een emotie voor
haar zijn, vooral omdat u sprekend
gelijkt op uw overleden zuster. Maar u
zou over een paar dagen, als deze zaak
weer tot het verleden behoort, haar kun
nen bezoeken. Zij staat tenslotte geheel
alleen op de wereld en ze zal het zeker
prettig vindfen nog een familielid te heb
ben. Zij iszij heeftik denk haast
wel zeker dat u het samen goed zult kun
nen vinden.
Zij zwegen beiden even. De vrouw staar
de nadenkend uit het raam en hij liet haar
even tijd. Toen vroeg hij zacht;
Ik heb u nu alles verteld wat ik te
vertellen had. En nu kom ik uw hulp in
roepen. Misschien kunt u mij iets naders
mededelen over de Zevenster.
De Zevenster is een hanger, zoals ook
in dat stuk staat, met zeven diamanten er
in. Mijn vader was kapitein bij de koop
vaardij en voer hoofdzakelijk op Zuld-
Afrika. Hij heeft daar eens iemand het
leven gered en dié heeft hem die zeven
diamanten cadeau gedaan, die hij later
voor mijn moeder in een hanger heeft
laten zetten. Ik was de oudste van de
tweelingen en erfde het juweel; het is
zeer veel waard, om de diamanten, al is de
zetting ouderwets. Ik wil het ding niet te
rughebben, vooral nu mijn eigen dochter
tje gestorven is en ik geen kinderen meer
heb. Zoals ik nu leef ik ben hoofd van
de huishouding in een sanatorium in de
Achterhoek kan ik behoorlijk rond
komen. Aagje hoeft niet voor haar twee-
en-twintigste jaar te trouwen om in het
bezit te komen van die Zevenster.
Ik zal een officiële schikking maken
waarbij ik het juweel aan haar zal schen
ken. Dan heb ik het gevoel ten minste nog
iets goed gemaakt te hebben van alles wat
ik haar te kort gedaan heb.
Hij zag haar getroffen aan. Dat lijkt
mij een uitstekende oplossing, mevrouw!
Tenipinste, ze zei het ineens met een
lachje, als het u gelukt om de Zevenster
te vinden! Als ik die schikking maak zult u
dóórvoor moeten zorgen!
Ik zal mijn iterate best doen, me
vrouw!
Hij wilde nu opstaan om afscheid te
nemen, maar zij hield hem tegen.
Als u nog even tijd hebt, inspecteur,
wilde ik u ook nog mijn geschiedenis ver-
tellen.Ik geloof niet dat het van veel be
lang zal zijn voor uw zaak, maar misfchien
interesseert het u toch. Maar jk wil u na
tuurlijk niet ophouden.
Integendeel mevrouw,, «k wil het
graag horen.
Ze dacht even na en begoA,q)fcn: Meneer
Benck heeft u dan het hele drama verteld
tot aan het opstellen van het document.
Toen verliet ik meteen met mijn verloofde
het huis en ik kwam er niet meer in. We
trouwden dadelijk, we gingen aan boord
en waren dólgelukkig. Maar toen we in
Colombo waren vertelde mijn man, dat hij
nog een vóórzoon had, een kind van een
inlandse huishoudster en die jongen had
hij ge-echt als zijn eigen zoon. Hij was nu
zes jaar en het was een moeilijk kind, zei
hij.
Het was de eerste schaduw -op mijn ge
luk en toen wij ginds waren aangekomen,
werd Hans ad dadelijk de plaag van mijn
leven.
Hans, zn u?
Ja, Ham, herhaalde ze. Ik deed
werkalbk mi»i uiterste best om niet stief
moederlijk tegen hem te zijn of stief
moederlijk over hem te denken, maar het
lukte niet.
Mijn leven werd een hél, alleen door die
jongen. Mijn man was goed voor mij, maar
zwak tegenover zijn jongen, en probeerde
altijd alles goed te praten. De jongen
grqeide op, gluiperig en vol lelijke streken
en toen mijn eigen Lettie geboren werd.
kwam er nog jalouzie bij. Hij prikte het
kind met spelden, als ik herf even de rug
toedraaide; en op het laatst werd het zo
erg, dat ik mijn man voor de keus stelde:
óf Letti en ik naar Holland terug, óf Hans
uit huis. Hij ging toen naar een kostschool
op Java en kwam na enige maanden als
onhandelbaar weer terug.
Enfin, ik zal niet nodeloos uitweiden over
al die vreselijke jaren. Maar ik beschouw
de het ook als een straf, als mijn verdiend»
straf voor het onrecht, dat ik mijn zuster
had aangedaan. Later zie je alles zoveel 1
zuiverder in en begreep ik wat het voor
haap geweest moest zijn. En ik dacht ook
aan mUn belofte aan mijn broer Maarten,
die ik zo lichtzinnig verbroken had.
Op zijn zestiende jaar liep Hans weg
van huis; hij was een mooi, heel knappe
jongen om te zien en begaafd ook. maar
geheel verdorven. Hij heeft al het geld van
mijn man opgemaakt en het erfdeel van
Lettie er bij. Mijn man kreeg een kwaal en
kon niet naar Holland terug; hij stierf
ginds. Dit is nu vier jaar geleden. En in
eens kwam Hans bij mij terug; ik dacht
werkelijk, dat hij door de dood van. zijn
vader tot inkeer gekomen was en wij gin
gen met ons drieën naar Holland terug.
Aan boord betrapte ik hem op vals spelen
maar ook dat vergaf ik hem weer. En hief
in Holland stierf Lettie, ik kreeg mijn be
trekking aan het sanatorium en leef daar
nu betrekkelijk rustig. Maar telkens komt
Hans weer opduiken en vraagt mij om w
geld, het laatst een maand of vier geleden.
Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.
Maar de zorg blijft natuurlijk.
Er viel nu weer een stilte in de kleine
spreekkamer, waarin de politieman vol
deelneming zag naar de vrouw tegenover
zich. Meneer Benck had wel gelijk gehad:
zij had het niet gemakkelijk gehad in haar
leven. En die zoon Hans
(Wordt vervolgdb
VRIJDAG 5 JANUARI 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BL'AD - PAGINA' 1
Aan de beipreking ln openbare zitting van een gemeentebegroting gaat een
a.nnek in door de raadsleden gevormde afdelingen vooraf en dat heeft dlt-
wat vuurwerk gegeven door in rtbgai gespierde taal gegoten critiek,
■nerlaal op het gebied VRn de wethouder van openbare werken, een critiek,
ail zich hiertegen richtte, da"( het beleid onsystematisch van opzet en zich niet
richtende naar een vast plan werd geacht.
Hetzelfde geluid, zij het in heel wat mildere toon. heeft geklonken bij de alge
mene beschouwingen over de gemeentebegroting voor 1951, met welker behan-
AeHnr de raad gisteravond een aanvang heeft gemaakt. De critiek klonk uit de
nA van de leider van de fractie van de P.v.d.A., de heer Nederhorst, die naar
Jiwoonte als woordvoerder van de frootate Iractie in de raad het eerst sprak.
De heer Nederhorst liet voorafgaan een
beschouwing over de gemeentelijke auto
nomie. waarin hij constateerde, dat er
enerzijds een te sterke binding aan de
centrale overheid (62* der gemeentelijke
inkomsten komt uit bijzondere uitkeringen
van het rijk) bestaatJ_a)*'derzijds een te
grote vrijheid, waardoor een soort prij
zenoorlog tussen de gemeenten ls ont
staan die tegen elkaar opbieden in het
aantrekken van industrie en een volko
men wild beleid voeren, een situatie, die
het naar het inzicht van spreker, wen
selijk maakt, dat er van regeringswege
zekere beperkingen en zekere minimum
eisen worden gesteld om te voorkomen,
dat de verhoudingen worden scheefge-
'trokken. Het is Gouda's taak zoveel mo
gelijk uit de ruif te plukken en het is te
prijzen, dat men dit doet. doch in vele
gevallen handelt men naar» de Ingeving
van het ogenblik zonder een bepaalde
systematiek in de uitvoering van openbare
werken, ook al is er bij vroeger vergele
ken. veel verbeterd.
En hiermede was de heer Nederhorst
bij de door zijn fractie bij het afdelingson-
derzoek geuite critiek. waarbij hij mede
deelde. dat deze van zijn gehele fractie
afkomstig is en dat B. en W. in hun me
morie van beantwoording ten onrechte de
conclusie hebben getrokken, dat slechts
één lid deze critiek heeft uitgesproken.
Niet mals hebben B. en W de critiek ge
noemd. maar spreker zou liever van taate
critiek spreken, omdat het een vasthou
den is aan dingen, waarvoor al t>wee jaar
de aandacht van de wethouder van open
bare werken is gevraagd Naar de mening
(van de heer Nederhorst is het nodig naar
een vast systeem te werken, waarin de
verschillende vraagstukken in hun sa
menhang worden bezien, zodat geen inci
dentele besluiten worden genomen, maar
de grote lijn in het oog wordt gehouden,
ln dit verband bepleitte hij de opstelling
van een plan voor de uitvoering van
openbare werken, die aldus in brede op
zet kunnen voorden bekeken.
Belofte niet nagekomen
B. en W hebben hun verwondering er
over uitgesproken, dat de critiek zich
heeft gericht op een der wethouders en
er op gewezen, dat het hier collegebeleld
betrof. Deze opvatting bestreed de heer
Nederhorst. Het gaat er voornamelijk om.
dat de wethouder zijn toezegging niet is
nagekomen een urgentieplan in de com
missie voor gemeentewerken in bespre
king te zullen brengen. De indruk be
staat. dat de wethouder van plannenma
kerij niets moet hebben. Dat is zijn goed
recht, maar het is onjuist dit dan B. en
W. ais geheel in de schoenen te schuiven.
Op onderdelen komend, was de heer
Nederhorst van mening, dat een inciden
tele demping van Achter de Vismarkt en
Naaierstraat niet aan de orde gesteld kan
worden zonder het grachtenvraagstuk in
zijn geheel te behandelen. Ook is een on
derzoek nodig over de toekomstige bouw
vorm. verdiepingsbouw of eengezinswo-
ningen. Spreker acht voor een gemeente
A het verenigingsleven van grote betekenis
en daarom kan Gouda de sportverenigin
gen. ook al moeten deze zelf voor hun vel
den het hare over hebben, niet aan hun
lot overlaten, zeker als de velden onbe
speelbaar zijn.
Inzake een zwembad dient de gemeente
het idee van een nieuw bad wegens finan
ciële onmogelijkheid los te laten en een
vaste lijn in het beleid te brengen door
het bad bij de Julianasluis te maken tot
een permanent openluclvtbad.
Inzake de vestiging van industrie vroeg
spreker hoe het staat met de inklinking
van het nieuwe terrein aan de Nieuwe
Gouwe en wanneer het voor gebruik ge
schikt zal zijn. Om de vestiging van in
dustrie goed te kunnen voorbereiden, acht
hij de aanstelling van een sociograaf no
dig. Tén slotte informeerde hij boe het
staat met de oprichting van een medisch-
paedagogiseh bureau en met de voort
schrijding van de onderwijsvernieuwing.
Grote waardering
Geen critiek hebben wij op B. en W
Integendeel, grote waardering, in het bij
zonder voor de wethouder van openbare
werken, die de gemeente op het gebied
van de woningbouw grote verdiensten
heeft bewezen, waarvoor wij niet dank
baar genoeg kunnen zijn. zo zeide de heer
Engelhard, die namens de K V.P.-fractie
woord voerde. Hij noemde de finan
ciële positie van de gemeente zeer pre
cair en qij had daarom begrip voor het
■grna om de inkomsten zo hoog moge
lijk op te voeren. In verband hiermede
«moet. de verhoging van de gas- en elec-
triciteitstarieven aanvaard worden. Aan
ae andere kant dienen verlangens, welker
bevestiging tot verhoging van uitgaven
zou leiden, zeer beperkt te worden.
Inzake het urgentieplan deelde spreker
de opvatting v*n B. en W dat moet
gebeuren wat allernoodzakelijkst en fi
nancieel uitvoerbaar ls. Wat het dgmpen
van grachten betreft, zullen de hygiëni
sche eisen boven het gtadsschoon dienen
te worden gesteld. Het zwembad bij de
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde:
TB J««r geleden.
Uit Oudere,.. Dezer dagen Is hier een
Sideling v«n de «nti-Dienstvervanglngs-
nd opgericht. Al» bestuursleden zijn ge
kozen de heren Haentjes Dekker Van In-
gen Schouten en Coolmans Beijnen.
56 Jaar geleden.
Bij Koninklijk Beeluit ls benoemd tot
commies der posterijen en telegrafie van
<ie vierde klasse de hèer J F Daalmans.
thans surnumerair der posterijen en tele
grafie
25 Jaar geleden.
9 Uil Berkenwoude: Het raadhui» heeft
®en nachttelefoonverbinding gekregen.
Het publiek maf van deze gelegenheid
gebruik maken.
Julianasluis zal geleidelijk verbeterd moe
ten worden. Spreker hoopt, dat het bij de
aanvang van het badseizoen in gebruik
genomen kan worden. Hij vroeg er op toe
te zien, dat zwemmers niet in badcostuum
over de openbare weg van huizen in de
buurt naar het bad lopen.
Leven boven stand
De financiële toestand der gemeente
vervulde de heer Van Wijk (A R.) met
zorg. Z.i. zal op den duur niet aan verla
ging van de uitgaven ontkomen kunnen
worden, omdat de harde noodzaak en de
moeilijker wordende financiële positie
van het rijk daartoe dwingen. Als volk
leven we boven onze stand, nog te veel
wordt geleefd alsof er geen oorlog ^ge
weest is. B(j spreker is de vraag gerezen
of het wel verantwoord is. dat de uitga
ven blijven stijgen zonder dat in gelijke
mate de inkomsten vermeerderen Hij
vraagt zieh af of niet gestreefd zal moe
ten worden naar een beperking der ver
langens en een opvoering der arbeidspres
taties Dit zeide hij niet uit lust om aan
te dringen op harder werken en soberder
leven, maar uit de overtuiging, dat zware
jaren wachten en over het algemeen de
positie, waarin we verkeren, wordt on
derschat. Op de vraag wat wel en niet
Verantwoord is en wat Wel en niet nood
zakelijk is. zal de raad zich moeten be
zinnen. Daarom drong spreker aan op een
andere werkwijze voor de begrotingsbe
handeling, zodanig, dat in 1952 speciaal
in het leven te roepen commissies de be
groting onder de loupe nemen en bespre
ken of ingrijpende wijzigingen nodig zijn
voor het ontwerp in druk verschijnt. On
der deze omstandigheden behoeven over
de thans in behandeling zijnde begroting
van sprekers fractie geèn vérstrekkende
verlangens te worden verwacht. De heer
Van Wijk merkte op. dat bij het lanceren
Van nieuwe ideeën bedachtzaamheid zal
moeten worden betracht. Een bedrag van
f42 000 voor een stadsplan, dat voor ons
misschien nog niet het tiende deel waard
ls. zij. aldus spreker, een baken in zee.'
als b.v de wens tot aanstelling van een
sociograaf in gemeentedienst aanwezig
blijkt. Spreker informeerde, hoe de wet
houder van financiën denkt de kosten van
de tweede 5' loonsverhoging te dekken.
Ten slotte prees hij dè activiteit van B.
en W.
Trek garnizoen aan
De heer Kruijsheer (V.V.D.), een pret
tige samenwerking met B. en W. consta
terende. wees er op. dat er in Gouda nog
veie vraagstukken te regelen zijn. Hij is
verheugd, dat het Bolwerkplan in voor
bereiding is en vroeg een uiteenzetting
van de gedachte toekomstige verbindin
gen met het stadsdeel De Korte Akkeren,
omdat het Bolwerkplan niet incidenteel
te regelen' is. maar in het ruime verband
van*het verkeer met de Korte Akkeren
gezien moet worden. Een nieuwe brug
te Stolwijkersluis is dringend nodig. De
restauratie van het stadhuis dient zo zui
nig mogelijk te geschieden. Inzake scho
lenbouw informeerde hij wat de plannen
zijn voor openbare scholen in het Noor
delijk en Westelijk stadsdeel.
Diverse onderwerpen bracht de heer
Kruijsheer nog ter sprake. Hoe gaat het
met het ziekenvervoer. is de G.G.D. tüdig
ter plaatse, zo vroeg hij. 'n dit verband
aandringend op„de bouw van een garage
met chauffeurswoning bij het Van Iter-
son-Ziekenhuis. Hij besprak de positie
van het gemeentelijk energiebedrijf en
wees er op. dat centralisatie niet voor
delig is uitgekomen. Voor de sport dient
iets meer gedaan te worden dan thans. De
verenigingen G.S.V. én O.N.A. met haar
slechte velden, moeten geholpen worden.
Maar ook andere sportverenigingen, gym
nastiek- en athletiekclubs maken aan
spraak op steun, b.v. door gratis zaalhuur.
Is stichting van een verenigingsgebouw
niet mogelijk?
Spreker lanceerde de gedachte een deel
van het industrieterrein beschikbaar te
stellen voor bouw van een kazerne met
exercitieterrein om aldus wear een garni
zoen in Gouda te krijgen. Aandacht vroeg
hij voor het verlangen van de sigaren
winkeliers om hun zaken tot 7 uur ge
opend te mogen hebben, mede in het be
lang van het publiek, dat om 6 uur van
het werk komt ert nu een dichte winkel
vindt. Hoe staat het met de verlaging van
de vermakelijkheidsbelasting voor de bio
scopen. hebben B. en W. al eens bij de
minister geïnformeerd? Ten slotte vroeg
spreker naar de resultaten van de onder
wijsvernieuwing op de Jan Ligthartschool.
„Laat maar afbranden"
De heer Van Wingerden (S.G.P.) merkte
op dat overheidsbedrijven veel duurder
werken dan particuliere en vroeg een
onderzoek naar de oorzaak. In dit verband
merkte hij op. dat z.i. het verantwoor
delijkheidsbesef en de energie van het ge
meentepersoneel. de goeden niet te na
gesproken, niet zo bijster groot is. Men
doet het kalm aan en heeft als voornaam
ste zorg het eigen bootje zover van de
kant te houden, dat het rustig naar de pen
sioengerechtigde leeftijd drijft. Naar
mening van spreker zou het nuttig zijn
als een voorman of een chef met het per
soneel sprak om te trachten tot 100*>
energie te komen.
Voor bevordering van de particuliere
woningbouw vroeg de heer Van Winger
den de aandacht. Bouw van toekomstige
duplexwoningen wenst hij anders dan nu,
n.L de jonge gezinnen beneden en de
ouden van dagen boven. Voor de restau
ratie van het stadhuis heeft hij alle lof.
Het behoud van de stadsgrachten acljt hij
onnuttig. Voor het behoud van de Agnie-
tenkapel op de* Nieuwe Markt voelt hij
weinig. Laat dat ding maar afbranden, zo
zeide hij, dan kan Gouda een mooi plein
krijgen. Na de mislukte proefnemingen,
verklaarde hij zich tegen verdere beschik
baarstelling van gelden voor het houden
van bijeenkomsten met jonge kiezers.^On
verantwoordelijk noemde hij het in deze
tijd geld uit te geven voor sportterreinen
en spel. De gemeente geeft, zeide hij, ook
geen geld uit voor de godsdienst. Sport
is ook een aoort godsdienst geworden.
Waarom dan wel geld uitgeven voor deze
godsdienst?
Ook verklaarde de heer Van Wingerden
zich tegen een stadèplan, hij wenst meer
vrijheid. Buiten de gemeente bemoeien
zich te veel instantie» met plannen en
er wordt te weinig rekening mede ge
houden hoeveel tüd en geld dat koat. Al
leen een streekplan is wenselijk.
Eenrichtingverkeer
Na deze algemene beschouwingen volg
den nog 'enkele opmerkingen uit de raad
De heer Van Ooijen (P v d A.) besprak het
verkeer in de binnenstad en zeide, dat
Gouda niet de roep moet krijgen dat er
voor het verkeer geen doorkomen aan is
en meent, dat Gouda er aan toe is in be
paalde straten eenrichtingverkeer in te
voeren. Tot de heer Van Wingerden, naar
aanleiding van diens opmerking over de
Agnietenkapel. zeide spreker: mijn zoon
tje en zijn vriendjes hebben de vacantie
doorgebracht met het verbranden van
oude kerstbomen, misschien kunt ge eens
met de club gaan praten.
De heer Luldens (P v.d.A.) bepleitte de
instelling van medezeggenschapcommis-
sies van het gemeentepersoneel en be
streed de opvatting van de heer Van Win
gerden. dat de prestaties van het ge
meentepersoneel te laag zouden zijn.
Ongemotiveerd noemde de heer Schut
telaar (K.V.P.) de aanval op de wethouder
van openbare werken. In de commissie
van gemeentewerken wordt alles breed
voerig besproken, alle fracties zijn ver
tegenwoordigd en ieder kan dus op de
hoogte zijn. Men mag er dan de wethou
der geen verwijt van maken als men on
voldoende georiënteerd is. Spreker zeide,
dat hier een stunt ten koste van de wet
houder is uitgebracht.
„Sterk overdreven"
En hierna kwam de wethouder van
openbare werken, de heer Polet (A.R.),
zelf aan het woord, als eerste namens B.
en W. op de beschouwingen antwoordend.
Hij nam de pap niet zo heet als ze opge
diend was. Het afdelingsonderzoek. zeide
hij. moet feitelijk een algemene begro
tingsbespreking zijn. maar het is in de
loop der jaren geworden een indienen
van papiertjes met opmerkingen Op pa
pier worden de dingen wel eens scher
per gesteld dan men ze zou uitspreken
en zo zél het ook mgt de critiek op spre
ker wel gegaan zijn. Die critiek noemde
spreker sterk overdreven, door veelvul
dige herhalingen is het effect verloren
gegaan.
Wat het urgentieplan betreft, spreker
loopt er niet hard achter en vindt het
een experiment. In de Rotterdamse ge
meenteraad is er ook om gevraagd. De
wethouder van volkshuisvesting en we
deropbouw daar. een lid van de P.v.d.A.
en dus een partügenoot van de heer Ne
derhorst. antwoordde, dat een vijfjaren
plan niet is te geven gezien de schomme
lingen in het hedendaagse bestel De heer
Polet onderschreef dit standpunt. Overi-<
gens bestreed hij, dat de vraagstukken
incidenteel worden aangepakt, zij worden
wel degelijk in het grote verband gezien
De feiten weerspreken b.v. de beschul
diging. dat de wethouder de grachten
maar laat vervullen om zo tot demping
te komen. Integendeel. Spieringstraat en
Zeugestraat worden schoongemaakt en
erder gaan B. en W er van uit. dat zo
min mogelijk gedempt zal worden. Al
vorens een voorstel te doen inzake
Naaieistraat en Achter de Vismarkt heb
ben zij. juist om niet incidenteel te wer
ken. opdracht gegeven een rapport samen
te stellen over het gehele grachtenvraag
stuk. waarbij alle vragen*te berde komen,
die trouwens moeten worden overzien in
verband met de gedachte tot afsluiting
van de Hollandse IJssel.
Inzake het O.N.A -veld is de volkomen
onjuiste conclusie getrokken, dat B en
W het plan hebben dit terrein te ver
plaatsen. Trouwens, de critiek over het
beleid inzake de sportvelden heeft met
een plan niets te maken, omdat dit gepn
technische, maar een financiële kwestie is
Als de Goudse grenzen verplaatst zijn en
de gemeente ruimte heeft, zal er heus
wel een voorstel tot aanleg van sportvel
den gedaan worden, maar onmogelijk kan
de gemeente elke vereniging aan velden
b'oolf de critiek op het beleid inzake het
zwembad wees spreker af. Zeker, hij is
voorstander van een modern zwembad,
maar dit kostte destijds al ƒ500.000. het
geen niet te betalen is. Daarom wordt het
bad aan de Julianasluis uitgebouwd Er
wordt nu net gedaan of de gemeente aar
zelt. maar intussen is al 110 000 voor dit
bad' uitgegeven.
Juist gystematiek
Dan de vraag of in de toekomst laag-
of hoogbouw moet worden toegepast. Het
uitbreidingsplan-Noord (waarin ook een
paar sportterreinen is geprojecteerd) is
gereed. Dat wordt een wijk met. behalve
de openbare gebouwen. 3300 woningen
voor 10.000 gezinnen Voor nu eenter cm
uitbreidingsplan in de raad komt. worm
eerst nagegaan welk type woningpn ge
wenst ls. Er is dus wel degelijk systema
tiek. Persoonlijk is spreker een groot
voorstander van eengezinswoningen Hij
vindt het een voorrecht, dat Gouda in het
algemeen eengezinswoningen heeft waar
in de gezinnen een eigen huis hebben met
een stukje grond in plaats van in huur
kazernes te moeten wehen
De practijk leert, dat men met een plan
voor openbare werken heel voorzichtig
moet zijn. Neem. zeide de wethouder de
bruggen Er was een ldst opgesteld, waar
op één stond een nieuwe Haastrechtse
brug Doch er ls anderhalf Jaar over ge
sproken en eerst nu weet de Remeente
waaraan zij met de eisen van de Rijks
waterstaat toe is. al moet de mlnitter nog
een beslissing nemen. Intussen Is de Groe-
nendaalsbrug. die vier op de lijst stond,
voorgegaan.
Overigens zijn B. en W. er helemaaJ
niet tegen, eens over een urgentieplan te
praten. Overeenkomstig zijn toezegging
heeft apreker een plan laten maken
het becijfert aan openbare werken een
bedrag van f 17 miiiioen en dat zal nu
in de commissie voor gemeentewerken
besproken worden, wat trouwens al ge
beurd zou zijn als de heer Nederhorst
in een vorige vergadering niet verhin
derd was. waarom te zijnen behoeve de
bespreking is uitgesteld.
Aldus de wethouder, die de verdere be
antwoording het was Inmiddels twaalf
uur geworden tot hedenavond uitstelde.
Nieuwe kleuterschool
Alvorens met de begrotingsbehandeling
te beginnen heeft de raad, nadat wethou
der Heerkens de Nieuwjaarsrede van de
burgemeester had beantwoord, in snel
tempo een aantal voorstellen afgedaan
Daar waren een paar belangrijke pun
ten bij.
Zonder discussie werd besloten tot
overneming van het electriciteitsbedrijf
der gemeente Reeuwijk en tot het aan
gaan v&n een concessie-overeenkomst met
deze gemeente voor de levering van elec-
triache energie.
Eveneens ging de vergadering accoord
met het voorstel om een crediet van
124.000 beschikbaar te stellen voor de
bouw van een nieuwe openbare kleuter
school „Klein Duimpje'' op een terrein
5 Jan. S uur Aula museum Het Cath-v
rina Gasthuis: Vergadering van gemeente
raad.
s jan. 7ie uur Veemarktrestaurant: Ten
toonstelling postduiven vereniging „Het Cen
trum".
Bioacopen
Reünie Bioscoop; My foolish heart (met
Dana Andrews en Sussn Hay ward).
Schouwburg Bioscoop; Mr Belvedere Dopt
college imet Clifton Webb en Shirley Temple)
Thalia Theater: Voung man with a horn
(met Kirk Douglas en Doris Day). Zaterdag
en Woensdag 2 uur actualiteiten
Aanvang: 7 en 9 15 uur. Zaterdag 3. 7 «-n
9 15 uur. Zondag 3 5, 7 en 9.18 uur. Overige
dagen 3 en 8 15 uur.
ApothekerBdieiiat
NIEUWE KALENDER.
De Apothekers verrasten hun relaties
met een fleurige kalender, met zes platen
in kleurendruk. Een kijkje in een model
apotheek en enkele reproducties van
apothekersportretten vormen een keurige
illustratie. Op de achterzijde staat het
dienstrooster van de Goudse apothekers
voor 1951.
KAASMARKT LEEUWARDEN.
5 Januari. Gouda volvet 2.15—2.16; Edam
mer 40 pl. 1.961.97; Broodkaas 40 pl. ,1.97
—1.98. Stemming goed.
„Strijd en vriendschap"
Onder grote belangstelling i» opgericht
de postduiventerenlging „Strijd en
Vriendschap". De vereniging zal zich aan
sluiten bij de landelijke bond.
Het secretariaat wordt waargenomen
door de heer F. Flux, Heerenstraat 90.
Tot «'en jaar veroordeeld
De Rotterdamse rechtbank heeft de 33-
jarige grondwerker C. L. te Stolwijk, ge
detineerd in het Huis van Bewaring
die terecht stond wegens oplichtingen, in
totaal achttien gepleegd te Gouda.
Stolwijk. Gouderak en Rotterdam con
form de ei», veroordeeld tot 1 jaar gevan
genisstraf met aftrek van preventief.
De gelden door oplichting en verduis
tering verkregen, verbraste hij met spel.
vrouwen en het bezoeken van nachtclubs.
Kaasmarkt Meerkerk
5 Januari Aangevoerd 7 partijen. 1#
Kwaliteit 2.25—2.28. Handel vlug.
yoOR ONZE GEMEENTE kan het essentiële van alle goeds, wat wij haar toe-
wensen,, worden samengevat ln dat ene: behoud van de vrede", zo zeide
burgemeester James in zijn Nieuwjaarsrede, waarmede hij der traditie getrouw,
gisteravond de eerste vergadering van de gemeenteraad in het nieuwe jaar opende.
Onze gemeente is nu eenmaal een stukje Nederland, men mag wel zeggen een stukje
West-Europa en zelfs Atlantische gemeenschap en dat stukje ondergaat als zodanig
enerzijds de bedreiging van het geheel en moet anderzijds zijn steentje bijdragen voor
het behoud van het geheel.
Onze gemeente heeft geen eigen conjunctuur en onze gemeentepolitiek is ten nauwste
ingekapseld in die van de landsregering. Bijna het enige, wat wij als raad kunnen
doen is. binnen het raam dier politiek de ons toevertrouwde gemeentebelangen behar
tigen. Daarnaast kunnen wij ook individueel en in voorkomende gevallen collectief
uitspreken en er naar handelen, dat wij een stuk vrij en democratisch Nederland zijn,
dat hangt aan de vrede en de oorlog verfoeit en vreest, doch dat tevens is een stukje
van die mensheid, die zich zijn. recht op vrijheid van geloof en van leven niet uit angst
voor de oorlog laat ontnemen, maar er voor weet te staan en zo nodig te vechten.
s denk- en gevoelsleven grondig aangey
Ook Gouda en zijn bevolking behoren
tot dat grote en machtige gebied, dat. ge
confronteerd met openlijke aanval hier en
ondergraving daar. zich tot de oorlog
moet voorbereiden om de vrede te behou
den.
In de loop van dit jaar zal de belang
stelling en de medewerking van de be
volking gevraagd worden voor de burger
lijke verdediging in verschillende vormen.
Voor zover van de raad daaromtrent be
sluiten zullen worden gevraagd, vraag Ik
bij voorbaat alsdan duidelijk uit te spre
ken. dat ook de Goudse burger bereid is
de handen uit de mouw te steken als het
om leven en vrijheid gaat. zo zeide de
burgemeester.
Over het hoofd van de raad doe ik een
beroep op de jonge mannen onzer bur
gerij om tot de korpsen, onder auspiciën
van het Instituut Steun Wettig Gezag, in
groter getale dan tot dusver toe te tre
den Dank zijn wij verschuldigd aan hen,
die in de Reserve-Politie en de Nationale
Reserve zich nu reeds op moeilijke tijden
voorbereiden.
Aan de plannen voor de bescherming
burgerbevolking wordt thans ook in de
kring Gouda intensief gewerkt. In de loop
vah het jaar zal hiervoor ook de aandacht
van de raad worden gevraagd. Na deze
algemeenheden, die het essentiële onzer
samenleving raken, ging de burgemeester
over op de gemeentelijke zaken.
De bevolking nam als gebruikelijk toe
door een bevolkingsoverschot, t.w. 545,
terwijl de vestiging in de stad en het ver
trek uit de gemeente elkaar dit jaar. voor
het eerst in langere tijd. ongeveer in
evenwicht hielden. In 1947 werden 1239
kinderen geboren, in 1948 942, in 1949:
873 en in 1950: 813. Wij mogen hierin,
aldüs de burgemeester, een bewijs zien
van de stelling, dat Gouda wel aantrek
kingskracht heeft, als het maar woningen
kan bieden. Het resultaat is. dat de be
volking in de loop van het jaar steeg van
38.595 tot 39.140.
Denken wij aan de bevolking der ge
meente. dan gaan de gedachten ook uit
naar haar territoir.
Niet lang geleden heb ik een overzicht
gegeven van het stadium, waarin de
kwestie der grenswijziging zich bevindt.
Ik behoef hierop thans niet terug te ko
men, maar spreek de hoop uit. dat Den
Haag 1951 niet ongebruikt zal laten voorbij
gaan voor de oplossing van deze zaak.
welke hier en daar voor onze gemeente
urgent gaat worden.
Periode van schijnwelvaart
Een derde vraag, hoe leeft deze bevol
king binnen dit gebied, is minder snel af
doende te behandelen, zo vervolgde de
burgemeester.
De voorzitter der Kamer van Koophan
del gaf in een krantenartikel als zijn
algemene voorlopige indruk te kennen,
dat 1950 voor het bedrijfsleven niet slech
ter was dan zijn voorganger, maar dat
van een toestand van echte welvaart niet
kan worden gesproken Ik bescMk niet
over voldoende gegevens om dit oordeel
te onderschrijven of te weerspreken, maar
vertel u echter niets nieuws wanneer ik
in herinnering breng. dat. gelijk Korea
tussen de v. d Palmstraat ende Tweede
E. J. Potgieterstraat. Bij dit punt deelde
de wethoudster van Onderwijs, mevr. Van
Dantzig. op een vraag van mevr. Gar
denier (P.v.d.A.) mede. dat binnenkort de
raad een voorstel zal worden gedaan om
in Kort-Haarlem eenzelfde kleuterschool
te bouwen.
Besloten werd voorts op de ambtena
ren- en wethouderspensioenen een toeslag
toe te kennen, de jaarweddeh van het
personeel der kleuterscholen te verhogen
en toe te treden tot een gemeenschappe
lijke regeling van veertien gemeenten
voor het afnemen van examens voor kleu
terleidsters.
Op een verzoek van het regionaal be
stuur Gouda der Katholieke paedagoÜ-
sche beroepskeuzebureaux om een bij
drage of subsidie voor 1^51 werd om fi
nanciële redenen afwijzend beschikt.
Aan de heer K. R. Groot werd op diens
verzoek eervol ontslag verleend als on
derwijzer aan de Frans Lafeberschool
Ingekomen was een verzoek van de be
langengroep der Goudse voetbalvereni
gingen om bij de begroting 1951 rekening
te houden met de mogelijkheid tot het
verlenen van een financiële bijdrage in
de taak der sportverenigingen bij de op
voeding van de jeugd. Dit adres zal bij
de begroting behandeld worden.
Dan komt tevens aan de orde het voor
stel van B. en W. om met ingang van de
verbruiksmaand Januari de electriciteits-
tarieven voor de kleinverbruiker» met 1
ct per K\Vh en de gasprijzen met ct
per m3 te verhogen.
pakt heeft, de doorwerking van
m a w. de geleidelijke overschakeling in
de wereld op een oorlogseconomie, ook in
ons Gouda het bedrijfsleven niet onbe
roerd liet. Al hadden, naar verluidt, de
Goudse bedrijven in 1.950 voldoende orders
en konden zij die goed afwerken, het op
lopen der prijzen en het schaars worden
van enkele grondstoffen hebben het even
wicht in de bedrijven in de laatste maan
den gronctyg verstoord.
De kleine middenstandsbedrijven. welke
na de bevrijding te royaal geleefd hebben,
hebben het extra moeilijk in een tijd van
prijsstijgingen en zeer zware belastingen.
Voor het overige laten de gegevens, waar
over de gemeente beschikt, vrijwel niet
den. or
Doefi zi
cakamit'
abudse
Veergel
algemene conclusies te trekken
de winstgevendheid van de bedrü-
Dat het bedrijfsleven een aanmerkelijke
expansie, althans modernisering onder
ging, Ifan men echter afleiden uit het feit.
dat de industrie weer aanmerkelijk meer
electricite-it afnam dan in 1949.
In 1950 werd aoor het Energiebedrijf
13.500.000 kWh aan de industrie in Gouda
verkocht, tegenover 11.900.000 kWh ln 1949
en 3 990.000 kWh in 1939 Het totale debiet
van dat bedrijf toonde ook een zeer grote
stijging. n.l. van ruim 32.000.000 kWh ln
1949 tot een kleine 38.000.000 kWh in 1950
Aan deze stijging heeft zowel de afleve
ring in de stad als in de door Gouda van
stroom voorziene andere gemeenten bijna
gelijkelijk deel.
De stijging van het gasdebiet. waarbij
overigens het huishoudelijk verbruik re
latief een veel grotere rol speelt, bleef
bij die van de electrfciteit nauwelijks
achter. Er werd in 1950 6.373.120 m3 afge
leverd tegenover 5.753.760 m3 in 1949 en
3 490.150 m3 in 1939. Tegenover een groei
der bevolking in één jaar met nog geen
1' i'steeg dus de gasafzet met 10''» en
de electriciteitsafzet met 17' Bedroeg in
1949 de grootste aflevering een kleine
22.000 m3 (en wei op oudejaarsavond), dit
jaar werd. en wel op 21 December, niet
minder dan 26.680 m3 afgeleverd.
Groeiend marktwezen
Over Gouda, als middelpunt van een
groot agrarisch gebied, zeide de burge
meester. dat onze markten zijn te be
schouwen als een thermometer van de
weivaart in de streek en van de meer of
minder nauwe en warme relatie tussen
Gouda en die streek.
Wanneer wij kunnen constateren, dat
de aanvoer van biggen in 1950 van 23.348
tot 32.041 steeg, en van magere varkens
van 2.788 tot 10 959. dan mogen wij zeer
tevreden zijn over de heropbloei van de
typisch Goudse varkensmarkt Wij moeten
ons er daarentegen bij leren neerleggen
dat de opheffing van de verplichte leve
ring aan het bedrijfschap voor vee de
aanvoer op de Goudse markt- van runde
ren weer volledig deed verdwijnen, ter
wijl wij ook op het gebied van schapen
en lammeren goeddeels uitgeschakeld
zijn.
Wederom echter kunnen wij bogen op
een bevredigend jaar voor de kaasmarkt
Er werden 9.325 partijen aangevoerd
tegenover 8.266 in 1949 Ook de aanvoer
in Gouda buiten de markt om. was bevre
digend. want de runderstapel en dienten
gevolge de melkproductie is in deze streek
dit jaar in omvang toegenomen en dit is
ook de zelfkazerij over de gehele lijn ten
goede gekomen.
Van de kaasmarkt naar het vreemde
lingenverkeer is niet meer dan een stap
Zonder een vertoning van de markt te
maken, is de fleurige versiering van het
Marktplein op de Donderdagmorgen een
grote aantrekkelijkheid voor de toerist
gebleken. Wij zullen in 1951 er veel op
zetten -,om het vreemdelingenverkeer, dat
zich in het bijzonder naar de Goudse
Glazen richt, ook te leiden lang» de min
der bekende, maar meer bekendheid ver
dienende attracties onzer stad
Arbeidsvraagstukken
Een ander facet van het leven en wer
ken onzer bevolking wordt belicht door
de gegevens over de werkgelegenheid
Van werkloosheid in algemene zin blijkt
gelukkig geen sprake te zijn geweest Wel
bedroeg aan het einde van 1950 het aantal
werkloze mannen in Gouda 286. waarvan
51 als niet volwaardige werkkrachten
kunnen worden beschouwd, maar dit cij
fer. ofschoon hoger dan verleden jaar. is
niet verontrustend of zelfs hoger dan nor
maal te noemen. Langdurige werkloosheid
deed zich slechts in zeer beperkte mate
voor. n.l in de administratieve beroepen
onder de sigarenmakers en de groep on
geschoolden. en voorts voor een belang
rijk deel onder de categorie, welke door
een lichamelijk of geestqjfijk gebrek ls
gehandicapt
Daarnaast ls kenmerkend voor de toe
stand in de bedrijven, dat men minder
vlot nieuw personeel aanneemt eo, indien
men dit doet. daarbij selectief te werk
gaat.
In 1950 emigreerden 55 personen uit het
rayon Gouda van het Gewestelijk Arbeids
bureau: thans zijn alleen voor Australië
al weer 117 aanvragen in behandeling.
Verheugend was het. dat de gedemobi-
liseerden in het algemeen bij hun weg
terug in het burgerleven, de plaats heb
ben gevonden, welke hun goede levens-
en ontwikkelingsmogelijkheden biedt. Ge
durende 1950 werden 93 gedemobiliseerden
bij het Goudse Arbeidsbureau Ingeschre
ven; 15 werden op een Rijkswerkplaats
voor scholing geplaatst: op 31 December
stonden nog slechts negen gedemobiliseer
den voor bemiddeling ingeschreven, aldua
de burgemeester.
Ik moge hiertussen lassen, dat aan het
einde van het jaar nog 50 Gouwenaren
onder de wapenen in Indonesië vertoef
den. onder wie vijf oorlogsvrijwilliger»,
zich in de komende maanden geen
miteiten voor, dan zullen vijftien
idse militairen uit het Oosten zijn
;ekeerd.
Spaarzin en vermaak
Laten wij even de bioscopen, zo ver
volgde burgemeester James, met het oog
op de staking in 1949 bulten beschouwing.
dan zien wij, dat voor vermaak in andere
belaste vorm in 1950 nog een weinig meer
werd uitgegeven dan in 1949. t.w. 169.000.
Daarnaast werd aan de bioscopen 283.000
geofferd tegenover ƒ225.000 in de ruim
negen maanden van 1949. waarin deze
bedrijven geopend waren. Ontegenzeglijk
hebben de bioscopen, al voorzien zij nog
steeds in absoluut overwegende mate in
de behoefte aan vermaak voor het volk.
de terugslag ondervonden van de spaar
zaamheid. waartoe bijkans ieder is ge
noopt. In 1950, werd n.l, per inwoner
7.23 aan de bioscoop uitgegeven, tegen
ƒ9.26 in 1948. In dit licht gezien is het
in zekere zin verheugend, dat voor ten
toonstellingen. toneeluitvoeringen en
overige uitvoeringen meer dan verleden
jaar. en voor concerten evenveel als ver
leden jaar werd uitgegeven, ondanks het
feit, dat in 1949 de bioscooplustigen goed-
deeis reeds hun vermaak bij hét toneel,
concerten, enz hadden moeten vinden.
De belangstelling voor sportuitvoeringen
liep daarentegen aanmerkelijk terug;
hieraan zal wel schuld zijn de gedaalde
prestaties op het voetbalterrein.
Dat de atmosfeer voor het sparen niet
ln alle opzichten gunstig is. ondervond
ook de Stadsspaarbank.
De koopkracht van de bevolking ligt
gelijk bekend, in het algemeen gesproken,
ondanks de in geld gestegen inkomens,
nog aanmerkelijk onder die in 1939
Dit geldt vooral voor d? zelfstandigen
en de hogere inkomenklassen.
Het effect voor de Stadsspaarbank was.
dat 181 136 meer werd terugbetaald dan
ingelegd. Het tegoed der spaarders be
droeg op 31 December j.l. 2.319.932.
Aanwag van huizenbezit
Een volgende, geheel andere, vraag is:
hoe woonden de Gouwenaren in het af
gelopen jaar zo vervolgde de burge
meester. De woningvoorraad is met 312
nieuwe woningen vermeerderd, waar
tegenover 15 woningen aan de bewoning
werden onttrokken, zodat in totaal een
winst van 297 stuks werd geboekt, is dit
op zichzelf natuurlük zeer verheugend en
in alle geval een grote vooruitgang bij
1949. toen de winst slechts 98 woningen
bedroeg Daarentegen is het duidelijk, dat
297 meer huizen slechts een betrekkelijk
kleine stijging uit het dieptepunt betekent
als men denkt aan de 545 nieuwe Gouwe
naren. die 1950 aan de bevolking toe
voegde.
Gelukkig kan er aan worden toege
voegd. dat nog 96 thans in aanbouw zijnde
huizen snel hun voltooiing naderen, dat
nog met de bouw van 75 andere woningen
een aanvang is gemaakt en dat de bouw
van 212 woningen thans ter hand genomen
kan worden.
Bij het Huisvestingsbureau waren aan
het begin van het jaar 1086. aan het einde
van 1950 1283 woningzoekenden ingeschre
ven. Door elkaar gerekend waren het ech
ter niet zulke ..zware gevallen" als een
jaar geleden. Er zijn thans nog pl.m. 1300
dubbel bewoonde woningen; een zeker
aantal van deze dubbele bewoningen moet
echter als normaal en permanent worden
beschouwd. Buitendien moet men reke
ning houden met de pl.m. 420 krotwonin
gen. welke wij hier hebben. Het onder
houd van dergelijke woningen is uiter
aard zo onvoldoende, dat afbraak en ver
vanging op korte termijn moeten plaats
vinden. waarbij wij dan nog niet een»
toe zijn aan een geregelde vervanging van
versleten woningen. Voor een gemiddelde
aanwas van de bevolking met 500 zielen
zün bovendien nog eens 140 woningen per
jaar nodig.
In het afgelopen jaar zijn wij op het
gebied van scholenbouw niet onfortuinlijk
geweest en hebben wij de bouw van di
verse dienstgebouwen op stapel gezet.
De ervaring heeft echter geleerd, dat
alles veel langzamer gaat dan men aan
vankelijk denkt en wenst. Met hoeve«l
vretuf'
onze i
nieuwe Emmaschool, op het bouwpro
gramma voor 1950 geplaatst gezien en de
raad weet het. dat pas drie dagen vóór
het einde van het jaar de aanbesteding
nog niet eens de gunning kon wor
den gehouden.
..Telkens weer wijken de sterren terug,
telkens omstrengelen de doornen ons
meer en meer", zo besloot de burgemees
ter. ..maar het leven gaat verder Ook wij
moeten onze Jasten met onze lusten
verder dragen Wij zullen dit met te meer
kracht en resultaat kunnen doen. wan
neer wij een vaste en betrouwbare leid
ster hebben. Gelukkig zijn zij, wier leid
ster naar Bethlehem wijst".
:uj|de hebben wü b.v verleden jaar
:e eerste na-oorlogse lagere school, de
