n
n
Wat P.T.T. in het vorige jaar
te verwerken kreeg
Vervolg Stadsnieuws
Mr G. Kamphuisen in
Cairo vermoord
„Licht en Luchtig"
Een „helper" van illegalen
voor het Gerechtshof
^.u-jafècatp
Moeikapelle
Reeuwijk
Per Aspera weer
aan de kop
Van het een wat meer en van het ander
wat minder dan in 1949
Sanering van materieel
wordt voortgezet
8
8
Bloemententoonstelling
Keukenhof uitgebreid
Groninger scheepswerven bouwden
in 1950 20.000 ton aan coasters
1951 zet voor de werven
niet slecht in
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Wijziging overmaking van
passagegelden
Een nieuwe gids voor
radioprogramma's
Gorselse wichelroedeloper vloog
naar Zuid-Amerika
Hij vond water en goud
Onl
Strafbare prijsvraag?
Franse tegenaanval
in Indo-China
De griep belaagt
Ebgeland en Zweden
Het melodrama der Kroningssteen
laat Engeland beven of.... lachen
ALLEEN BOMMEN OP CHINA
ALS V.N. HET GOEDKEUREN
Wij zijn niet in oorlog,
zegt Truman
Atoomenergie voor scheepsmotoren?
Proeven met gasturbines
De Huurwet in vraag en antwoord
Eindhoven gaat feestvieren
Juffrouw Wood wéct, waar
het brok zandsteen is
Tijdens de laatste worsteling met Klaas Vaak
Verwoeste oliebedrijveu in
Noord-Sumatra zullen
worden opgebouwd
Een „helper" van illegalen
voor het Gerechtshof
De Duitse wijnbouwers zien hun afzet schrikbarend snel verminderen
(TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 5 JANUARI 1951
Oud'Gotnvctiaar, die een
groot journalist werd
Vit Cairo kwam het bericht, dat daar
Woensdag als gevolg van een moordaan
slag in lijn huia in een der buitenwijken
van de stad la overleden onae oud-stadge
noot mr G. Kamphuisen. correspondent
voor het midden-Qoaten van „Het Vrije
Volk".
Mr. G. Kamphuisen werd op 18 Januari
1906 in Gouda geboren. Hij doorliep het
Goudse gymnasium en studeerde aan de
Leidse Universiteit in de rechten, waarin
1 hij het doctoraal examen in 1930 met goed
gevolg aflegde. Een ja$f later vertrok hij
naar Indonesië, waar hij verbonden werd
aan 't departement van justitie. Hij maak
te er de Japanse bezetting door in een in
terneringskamp, waarna hij in 1948 repa
trieerde.
Zijn artikelen over Aziatische vraagstuk
ken, die hij in ztjn Indische periode voor
sommige bladen schreef, hadden zo de
aandacht getrokken, dat hij enige maanden
na zijn terugkomst de gelegenheid kreeg
een hartewens te vervullen doof zijn amb
telijke loopbaan te verwisselen voor een
joqmalistieke. Hij trad in dienst van Het
Vrije Volk, dat hem als correspondent voor
het Midden Oosten maar Cairo zond. Zijn
artikelen over de Palestijnse kwestie, ge
schreven met grote kennis van zaken, land
en bevolking trokken zo de aandacht, dat
hem al spoedig opdrachten werden ver
leend buiten zijn eigenlijke taak. Zo maa«-
te hij onlangs een tocht door Abessinië.
wayvan hij zijn ervaringen in een reeks
artikelen neerlegde. Het zou zijn laatste
grote journalistieke arbeid worden. Toen
hij zich voorbereidde voor een langdurige
journalistieke tocht langs de Afrikaanse
Westkust werd hij door een verraderlijke
kogel getroffen.
Frans Dumce in een
Hooykaas-revue
Frans Dume# tor ever Frans heeft
gisteravond in hét Thalia Theater een
zwara bokswedstrijd gevoerd tegen de
leegte. Als eerste reserve voor Daan
Hooykaas, die een auto-ongeluk in
België heeft gehad, licht werd gewond en
daardoor niet kon optreden, had hij de
taak een onsamenhangend programma te
binden «n een vrijwel lege zaal te amuse
ren. En hij heeft dat dapper gPdaan,
weliswaar met enig puntenverlies in de
eerste ronden 'n beetje voorverwarmen
zou men dat kunnen noemen maar
later kreeg hij de zaal met een stevige
uppercut neer, zodat de lachspieren lelijk
werden gehavend.
Kortom Frans Dumee was heerlijk op
dreef, soms wel eens op een wat afgezaag
de manier moppen ln prolongatie
wegens enorm succes maar toch in zijn
eigen, licht-malloterige stijl. En daardoor
was hij de grote troef in de revue „Licht
en luchtig", waaraan verder meewerkten
De Spelbrekers twee jongens en een
gitaar in de oorlog schuchter begon
nen als pauzenummer op het toneel van
een Haarlemse bioscoop en nu gewaar
deerde variété-krachten, en het accor
deonduo De Pico's met veel charme, maar
weinig variatie.
Het Amsterdamse Gerechtshof heeft gis
teren een begin gemaakt met de behande
ling van de strafzaak tegen de zestigjarige
Wreszinsky. die door de rechtbank is ver
oordeeld tot vier jaar gevangenisstraf, we
gens oplichting.
Wreszinsky wist uit Westerbork te ont
snappen en dook onder ln Amsterdam. Hij
gaf zich uit voor bankier, consul. Vriend
van Churchill, millionnair en medewerker
van de Engelse geheime dienst. Hij zou
ziin bemiddeling hebben verleend bij hulp
verlening aan gearresteerde Nederlandse
illegale werkers, beloofde „zwart'' geld
„wit" te maken, enz. enz. De rechtbank
heeft destijds zeven zittingen aan deze
zaak gewijd en qualificeerde alles als op
lichting.
Gisteren werden een paar getuigen ge
hoord, waarna de zitting werd verdaagd
tot 13 Januari.
Jules Verne voor de televisie
Philips experimentele televisie heeft dr
H. Groot uitgenodigd in een serie van
drie lezingen te spreken over de fantasie
en de werkelijkheid in Jules Verne's boek
„De reis naar de maan". Zijn optreden
voor de televisie is gedacht als een proef
neming met een cursus, zoals door de ra-
diovolksuniversiteit voor de gewone radio
wordt gegeven. De eerste televisielezing
geeft dr Groot op Dinsdagavond 9 Januari
a.s. om kwart over acht.
Plievicr bedankt ervoor
De Duitse schrijver Theodoor Plievier heeft
zijn lidmaatschap van de Duitse PEN-club
opgezegd, omdat deze de communistische
auteur Johannes R. Becher als één van de
presidenten van die afdeling heeft gekozen.
Laatst heeft die de deelnemers aan het con
gres voor culturele vrijheid in Berlijn in een
Oostduits tijdschrift nog geschetst als ..oor
logsmisdadigers. litterair vermomde gang-
eters en anti-bolsjewistisch tuig".
Zeeuwse vlassers gaan met de minister
praten. In verband met de kwestie van de
betaling der heffingen Ingevolge de Het-
fingsverordenlng 1946 voor strovlasllnt en
bewerkte vlasafvallen. welke verordening
door de Zeeuwse vlassers, onbillijk wordt
geacht en die reeds een korte sluiting der
bedrijven ten gevolge hsd, zal ln de loop
van deze maand tussen minister Mansholt
en een deputatie der vlassersfederatie een
bespreking worden gehouden.
Chef luchtmachtstaf naar Amarlka. De
chef van de luchtmachtstaf, lultenant-gene-
OevaarlUk tls. Gistermiddag is uit het
water langs de spoorbaan 'a Gravenhage—
Rotterdam opgehaald het stoffelijk overschot
van de zevenjarige H. S W. uit de Vaalri-
vierstraat te 's Gravenhage. De jongen werd
Binds Woensdag vermist.
Zeven meter sneeuw
blokkeert Tirol
Ongeveer 100.000 personen, die
iconen in de bergstreken van
West-Karinthië en Oost-Tirol, zijn
door sneeuw van de buitenwereld
afgesloten. Treinen moesten stop
pen en zijn gedeeltelijk onder de
sneeuw begraven, de wegen zijn
onbegaanbaar en de telefoonver
bindingen verbroken. Het voedsel
wordt schaars in de geïsoleerde
streken. Op de bergen ligt de
sneeuw ongeveer zeven meter
hoog, in de valleien anderhalve
meter.
Advertentie
Ammerstol
Loop der bevolking. Ingekomen J.
ng' van Bergambacht, B 40 in
Achterweg 38.
Twee inwoners minder dan in 1950.
UP 1 Januari 1950 bedroeg het aantal in
woners 1114, waarvan 560 mannen en 554
vrouwen. In 1950 overleden twee mannen
en vier vrouwen. Door geboorten kwamen
®r 10 Jongens en 9 meisjes bij. Er vestig-
aen zich 10 mannen en 17 vrouwen; er
vertrokken 19 mannen en 23 vrouwen. Nu
zyn er dus 1112 inwoners559 mannen en
553 vrouwën.
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk: 10
"uur ds J B. Th. Hugenholtz. Ned Herv.
Evangelisatie: 10 en 6.30 uur de heer
Vlaanderen te Naarden.
Een Ammerstols sportblad? In café
Brand hield de voetbalvereniging A.S.V.
gisteravond een ledenvergadering Eén
van de punten, welke besproken werden,
was de feestavond, welke men in April
wil houden Om de kosten te dekken zal
getracht worden een tournooi te houden.
Verder streeft men er naar om in samen
werking met de plaatselijke athletiek- en
gymnastiekclubs een cluborgaan uit te
geven.
Boskoop
Jubileum b|j firma Haring. Het was gls-
terei^ 254jaar geleden, dat de heer P. A.
Roels, hoofdboekhouder en technisch me
dewerker ln dienst, trad bij de firma Haring
alhier.
In hét middag uur werd de jubilaris op
het kantoor gehuldigd. In kernachtige be
wonderingen bracht de heer Haring naar
voren, de ijver en plichtsbetrachting van
de jubilaris gedurende al deze jaren, waar
voor spreker hem dank bracht. Hij bood
hem een geschenk onder couvert aan.
Het kantoor- en fabriekspersoneel over
handigde de jubilaris een electrische klok,
waarbij ook hartelijke woorden werden
gewisseld.
Burgerlijke Stand. Geboren: Willem z.
v. D. Stoffer en L. N. de Bruin; Pieternella
Elizabeth d. v. H. A. Verweij en E. M.
Polderman; Adrians Francina Maria d. v.
M. B. Kompeer en A. Verkerk; Theodorus
Gerardus Maria z. v. T. H. van der Maat
en J. P. M. van Lint.
Overleden: Johanna Kemp 74 jaar, wed.
van K. A. Houdijk, Ingrid Kooij 8 mnd.,
d. v. P. J. Kooij en D. Goudkade.
Huishoudelijke competitie
..Moordrecht": M. Boere-
Vaststelling van bebouwde kom.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben de grpnzen van de bebouwde kom
dezer gemeente opnieuw vastgesteld. Dit
besluit moest genomen worden in verband
met de invoering van de nieuwe wegen
verkeerswet.
Op de Herenweg loopt de grens vanaf
de zuidelijke grens van de Algemene Be
graafplaats.
Op de Honderdmorgensedijk wordt de
grens gevormd door het verlengde van de
oostgrens van het perceel van de heer
J. de Vós.
Voor de Julianastraat (Onderweg) geldt
nog als grens het verlengde van ae oost
grens van het perceel van de heer Joh.
Sleeuwenhoek.
Op het Kerkedljkje valt de grens van
de bebouwde kom samen met het daar
geplaatste hek, dat een afsluiting vormt
van de Moerdijk.
Moordrecht
Dammen.
damvereniging
A. van der Ree 11; G. M. van Jeveren
G. Twigt 0—2; C. Terlouw—M. C. Ter
louw 2—0; P. PalsgraafJ. Blom 2—0; P.
Twigt—G. de Bruin 2—0; H. Admiraal—G.
Twigt 0—2; G. M. van Jeveren—A. van
der Ree 2—0; M. Boere—M. C. Terlouw
2—0.
Oudewater
Auto met brood te water.
Door onbekende oorzaak is een per
sonenauto, die met brood geladen was, in
de Haven gereden. De chauffeur moest
brood er bij halen in de winkel. In de
tijd dat hij dit deed, ging de auto, tussen
twee bomen door, de wal af.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30
uur ds G. Boer te Gouda; 6.30 uur ds
Van den Akker te Gouda.
Wil getuige zich melden?
Nhar aanleiding van de aanrijding op
3 Januari tussen twee auto's op de Raad-
huisweg verzoekt de postcommandant der
Rijkspolitie die wielrijder(ster). die ge
tuige was van deze aanrijding, hem ten
SDoedigste naam en adres mede te delen.
Adres: Kon. Wilhelminastraat 30, tel.
K 1829 - 200.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
(Sluipwijk) 10 uur ds A. Baars. 6.30 uur
ds P Westland te Waarder. Ned. Herv.
Kerk (Reeuwijk) 9.30 uur ds J. J. de Ko
ning te Gouda, 6.30 uur de heer Stolk te
Bergambacht. Geref. Kerk 10 en 5 uur
ds J. Kapteijn.
Zonder werk. In de afgelopen week
zijn 26 personen ingeschreven, die wegens
de vorst niet kunnen werken en 32 per
sonen die zonder werk zijn.
Burgerlijke Stand. Geboren: Cornells
Dirk z van P. Macdaniël en G. K. Riet
veld' Petronella Johanna Maria, d. van
Th. J. Kok en J. E. Verlaan; Pieter Jan,
7 van P J- Graafland en H. de Bruin.
Overleden: Weintje Burger, 78 Jaar,
wed. van J. A. Verkalk.
NederlandIndonesië
Bantam 3 v Soerabaya n Makassar
nrnotii B«er 4 op 180 ml)] Z V Kreta
Kertosono 5 v P. Swettenham te Singapore
Kotl mten 4 op 400 m W v d Malediven
Madoera 4 v PenanR n Singapore
welamous 5 v Amsterdam n Djakarta
ffnlnif 1 V Amsterdam te Djakarta
RotM Java-Amaterdam 4 v Marseille
Rotterdam-Java 3 te Port Said
2f£uk 10 om U vm te H v. Holl. verw.
if v semarang te Djakarta
Volendam java-Botterdam te Suez
Stolwijk
Vertrouwenscommissie gevormd.
In verband met het feit, dat de drie
melkslijters besloten hebben tot sanering
van hun handel over te gaan, heeft het ge
meentebestuur een commissie ingesteld om
eventüele klachtmt van het publiek te on
derzoekon. De^qómmissie is samengesteld
uit de dames J^M. J. C.^Cool—Kroon, S.
Kroon-/van der Graaf en A. Verkerk—
Ooms/en de heren D. Burger en Adr. de
Bopit.
Str|jd tegen de ratten.
Evenals vorige jaren zal ln deze gemeen-
tttleen actie tot bestrijding van ratten wor
den gehouden, waarvoor de gemeente rat-
tengif beschikbaar stelt.
Dammen. Onderlinge competitie
damclub „Beiersche": P. I. Nomen—C.
Stoppelenburg 0—2; J. van Vliet—C. Mo
lenaar 2—0; P. Honkoop—J. Both 1—1; P.
Blanken—C. Slappendel 1—1; W. Slappen
de!— J. Buijense 2—0; P. Honkoop—C. Mo
lenaar 0—2.
Inwonertal boven drieduizend. Het
aantal inwoners op 1 Januari 1950 bedroeg
2977. van wie 1488 mannen en 1489 vrou
wen. Op 1 Januari 1951 was dit aantal
3005, waarvan 1507 mannen en 1498 vrou
wen. zodat het bevolkingscijfer met 28 is
gestegen.
Geboren werden 61 kinderen, van wie 34
jongens en 27 meisjes. Overleden zijn 18
personen (13 mannen en 5 vrouwen). In
gekomen zijn 35 mannen en 33 vrouwen
of in'totaal 68 personen, terwijl naar an
dere gemeenten werden afgevoerd 37
mannen en 46 vrouwen of in totaal 83
personen. In 1950 werden 30 huwelijken
voltrokken, vier echtscheidingsvonnissen
werden ingeschreven.
Mazelen ook In Stolwijk. In verband
met het heersen der mazelen onder de
kinderen is de gemeentelijke kleuterschool
voorlopig gesloten.
Waddinxveen
Burgerlijke Stand. Geboren: Marianna
Magcheltje d. v. J Spek en A. Slager;
Gerrit z. v. C. Kool en H. den Hertog;
Sophia Pieternella Christina d. v. A. Both
en C. J. Sijl; Cornelis Antonius Nicolaas
z. v. A. A. Uitman en C. van Dijk; Cornelis
Maria z. v. G. A. Moons en C. J. Doeleman;
Johanna Neeltje d. v. D. Geers en N. de
Bruin; Cornelia Maria d. v. H. Schuurhan-
nes en C. M. Wolters; Cornelis Theodorus
z. v. C. H. van Velde en T. Cammeraat.
Overleden: Maria van den Berg 82 jaar,
wed. van W. A. Kraan; Johanna Martina
de Lange 59 jaar.
Gevouden voorwerpen. 1 Shawl, dames
polshorloge. wollen kinderwantje, 1 geel
bruine want. heren glacéhandschoen (lin
ker); wijnrode kinderwantjes; lipssleutel,
zilveren ring met rode steen; rechter hand
schoen.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 9.30 en
6.30 u. ds J. J. Moll.
Geref. Kerk: 10 en 5 u. ds C. Houtman
te Zwolle.
Rem. Geref. Kerk: 10 u. ds J. Laforêt.
Chr. Afgescheiden Gemeente: 9.30 en 5 u.
leesdienst.
Ver. „Wet en Evangelie": 3.30 uur ds A.
Offringa te Scheveningen.
Zevenhuizen
Onderscheidingen uitgereikt. De bur
gemeester heeft het Oorlogsherinnerings-
kruis JMei 1940 uitgereikt aan de heren
D. Breedijk en W. Visser en het ereteken
voor Orde en Vrede met de gespen 1946,
1947, 1948 en 1949 aan de heren J. van
Leeuwe en C. Ooms.
Burgerlijke Stand. Geboren: Jacob
Leendert. z. v. T. Koppenol en M. J.
AUemekinders; Hendrik, z. v. D. Fêlix
en B. van den Herik. Gehuwd. L. P
Krijgsman 23 jaar en D. W Paul 21 jaar;
Joh. Luyt 29 jaar en L. Paul 20 jaar; J.
W. A. Nieuwland 31 jaar en J. Ooms 23
jaar: B. J. Kunstman 26 jaar en C. Heems-
bergen 20 jaar; B. C. Asscheman 24 jaar
en E. D. van den Akker 24 jaar. Onder
trouwd; T. Posthouwer en A. E. Spek
man; T. J. Stam en N. E. Markus. Over
leden: J. van der Vlist, echtg. van C. H.
van den Dool 60 jaar; L. A. Koller, we
duwe van B. Been 85 jaar.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 10
uur ds J. J. Stoutjesdijk, 2.30 uur Kapel
a d. Rotte ds J J. Stoutjesdijk. Geref.
Kerk: 9.30 en 2.30 uur ds A. P. Heiner.
Biljarten.
Per Aspera kwam na zijn nederlaag te
gen Tunnel in de Goudse biljartcompetitie,
weer aterk uit de bus en ei9te van 't Zuid
de volle winst op. waardoor het in zijn
afdeling met een punt voorsprong op KOT
weer de toon aangeeft. Door het gelijk spel
tussen Centrum AMoordrecht A klom
men beide 'n plaats op de ranglijst.
Jongeneel spelende met 7.08 moest het
hoofd buigen voor de nietsontziende Kok,
die in 25 beurten en met het moy. van 8.80
zijn partij beëindigde. Maree (4.03) gaf met
groot verschil v. Loon (2.80) verlies. Den
Boer ging met nog niet de helft van zijn
aantal caramboles in 21 beurten ten onder
tegen v. Maaren (5.47). Mul (115) had een
makkelijk partijtje tegen Blonk (2.47).
Mede door een gelijk spel tegen staart-
club A. Poedel A 1. kon Moordrecht A
zich een plaats hoger veroorloven. Frede-
riks (220) speelde weer 'n sublieme partij
inIM beurten, moy. 10.57 tegen Dukker 5.38.
Invaller Twigt kweet zich goed van zijn
taak en won met klein verschil van En
gelhard Jr. in 59 beurten. Goudriaan en
Engelhard Sr. namen v. Jeveren en v. d.
Kuy op de korrel in resp. 28 en 25 beur
ten.
Tunnel A 2, dat het tot heden nog niet
tot een overwinning wist te brengen, kreeg
een daverende nederlaag te incasseren van
Thalia's Vrienden A 2. v. d. Kist 145 gaf
Boot 100 geen moment kans. Na een slecht
begin was de stand in de 10e beurt 3822
in het voordeel van Van der Kist. In de
oaarop volgende 12 beurten voltrok v. d/
Kist 6.59 met enige series het vonnis over^
Boot, die niet verder kwam dan 88 car.,
moy. 4.00. Reynders 145 behaalde nog mak
kelijker de winstpunten tegen Nieuwen-
ihuizen 100. In 28 beurten moy. 5.17 en als
hoogste serie 36 liet hij zijn tegenpartij
op 49. moy. 1.75 staan. Eikenboom 3.42
won in 38 beurten van Helmond 2.39 en
Hammer 3.22 gaf. dank zij een serie van
29. IJsselstein 2.41 klop.
De uitslagen zijn: Per Aspera AZuid
A 8—0; Moordrecht A—Poedel A 1 44;
N.S.H. B 1—Moordrecht B 1 2—6; Drie
sprong B 2—Sport B 2 6—2; Driesprong C-
Doele C 44; Westen C 1—Th. Vrienden
C 44; Centrum A 1—Moordrecht A 44-
Th. Vrienden A 2Tunnel A 2 80; Gou
we Vr. B—NSH B 1 4—4: Th. Vrienden B—
Spil B 2 6—2; DONK C 1—A. Poedel C
6—2; Stolwijkersluis C-DONK C 2 6-2.
Het Staatsbedrijf der Posterijen. Tele
grafie en Telefonie heeft een boekje het
licht doen zien. getiteld „Enkele cijfers
en feiten over het dienstjaar 1950" waar
uit wij de volgende gegevens noteren.
Bij het postvervoer ln het binnenland
bedroeg het aantal per trein afgelegde
kilometers ruim 25 millioen. hetgeen een
toeneming van 1 millioen betekent. Dit
aantal bedroeg in 1938 circa 32 millioen.
In totaal werden 15 nieuwe PEC-rijtuigen
in gebruik genoqien. terwijl opdracht
werd verstrekt tot aanmaak van 10 stalen
postrijtulgen. bestemd voor electriscb ge
trokken treinen.
Het onderzoek naar de mogelijkheid om
de postverzending met eigen auto's te ver
vangen door busvervoer»* leidde in ver
schillende gevallen tot een gunstig re-
België en Luxemburg
Overig West-Europa
Midden-Europa
Noord-Europa
Oost-Europa
Zuid-Europa
Totaal Europa
Indonesië
Suriname en Ned. Antillen
Verenigde Staten
Overig buiten Europa
Algemeen totaal
Het uitgaande briefpostverkeer liep met
267.000 kg terug, of ongeveer 5 pet. Voor
Indonesië was dit percentage 27 pet. Het
buitenlandse pakketpostvervoer bedroeg
1.2 millioen stuks behandelde pakketten;
in 1949 1.5 millioen Het postvervoer op de
luchtlijn Amsterdam—Djakarta bleef ten
gevolge van de versnelde repatriëring ver
beneden het toegestane laadgewicht. Ter
stimulering van het vervoer werd het
maximum gewicht van luchtpostpakketten
op deze route verhooogd tot 5 kg. Op vele
verbindingen werd de frequentie verhoogd
deels door gebruikmaking van buitenland
se luchtlijnen.
Het aantal telegrammen ln duizendtallen
bedroeg:
1948 1949 1950
Binnenland: gewone tel, 4.117 3 800 3.600
w.o. gelukstel. tegen
verhoogd tarief 410 550 580
Buitenland: verzonden 1.731 1.900 2.200
ontvangen 1.735 1.930 2.200
Abonné-telegrafie.
Gesprekseenheden van 3 minuten:
blnnenl. interl. 153.500 171.600 165.000
buitenland 150.500 262.900 496.000
De lengte, van het locale kabelnet voor
de telefonie bedraagt thans 34.000 km te
gen 31.800 km bij het begin van het jaar
Voor het interlocale net bedragen deze
cijfers resp. 15.400 km en 17.150 km. Van
de telefoonaansluitingen waren ln dienst:
ultimo 1948 434.296. ültimo 1949 470 643 en
ultimo 1950 510.000. Op de wachtlijst ston
den: ultimo 1948 69.478. ultimo 1949 62.469
en ultimo 1950 51.000. In het scheepsver
keer bedroeg het aantal telegrammen en
andere berichten, in duizendtallen: in
1948 253, jn 1949 290 en in 1950 280. Het
aantal telefoongesprekken ln 1948 21, ln
1949 31 en in 1950 40.
Men leest In het verslag verder, dat
de sanering van het PTT-wagenpark werd
voortgezet. Een punt van overweging
vormt de vervanging van grote personen
wagens door auto's van kleiner type. Be
steld werden 3 personenauto's, 317 vracht
auto's. 3 motorrijwielen en 36 rijwielen
met hulpmotor. De stand van het wagen
park ultimo December was: personenwa
gens in 1949 349. ln 1950 230; vrachtwagens
in 1949 1.202, in 1950 1.248; aanhangwagens
in 1949 323 en in 1950 331; motorrijwielen
ln 1949 301 en in 1950 330. Gemiddeld is
door de voertuigen gereden: per perso
nenauto 24.000 km. per vrachtauto 19.500
km en per motorrijwiel 16.100 km.
In totaal waren bij de PTT in dienst:
vast en tijdelijk aangesteld in 1949 32.022
en in 1950 34.870 en op arbeidscontract in
1949 17.110 en in 1950 15.320 personen.
In 1949 werden door de postchèque- en
girodienst verricht 134.000.000 boekingen
tot een bedrag van 56.000 milHoen guldens,
in 1950 werden 149.300.000 boekingen ge
daan tot een bedrag van 64.600 millioen
guldens.
Tankvaart
Agatha 3 v PI ad Joe te Port Swettenham
Aldegonda 5 v Bangkok te Pladjoe
Armilla 4 v Penang n P. Swettenham
Caltex Delft 4 v Ras Tanura n Pernis
Caltex Leiden p 4 Ouessant n Rotterdam
Calfex Pernis 4 v Port Said n Rotterdam
Caltex The Hague p 4 Oporto thuisreis
Clavella Suez-Bahrein p 4 Ras el Hadd
- Cleodora 4 v d Elbe n Thameshaven
CoriUa p 5 Mona Passage n Curasao
Ena 5 v Curacao te Kingston (J)
Marpessa 5 op 400 m NO v Paramaribo
Metula Stanlow-Curacao p 4 Terceira
Mirza 4 v Port Said n Heysham
Murena Rott-Mena el Ahmadi p 4 Aden
Ondlna loptw mijl NO v Sombrero
sunetta 3 v Buenos Aires n Singapore
Tankhaven 3, 4 v Djakarta n Balik Papan
Taria Rotterdam-Bahrein p 4 Perim
sultaat Proeven met electro-lorries wer
den voortgezet- Vóór de besteldienst wer
den diverse nieuwe bestelauto's aange
schaft. terwijl thans op talrijke plaatsen
bij wijze van proef bij de uitvoering van
de postbestelling ten plattelande gebruik
wordt gemaakt van rijwielen met hulp
motor.
Post
In het binnenland kreeg de PTT te ver
werken. ln millioenen stuks:
Brieven: interlocaal
locaal
briefkaarten: interlocaal
locaal
dienststukken
Drukwerken (inclusief bij
abonnement gefrankeerde
nieuwsbladen)
Postpakketten
Het uitgaande brief- en pakketpost-
verkeer naar het buitenland omvatte:
1949
J950
329
341
72
75
74
76
14
14
156
140
719
10.9
715
13.5
Briefpost in 1000 kg
Pakketten in
1000-tallen
zeepost
land-.
te- en
luchtpost
1949
1950
1949
1950
1949
1950
327
343
11
4
18
26
611
670
110
123
115
130
471
560
66
77
46
75
164
185
42
48
25
29
32
35
8
6
12
15
107
120
18
21
1712
1913
255
279
224
283
1089
1550
300
184
585
200
157
190
16
14
17
21
365
400
34
35
47
52
320
410
45
49
60
75
4643
4465
650
561
933
631
Twee Heldelbergse studenten hijsen de
Europese vlag op Helgoland.
Het succes van de vorig jaar te Llsse ge
houden bloemententoonstelling De Keu
kenhof heeft het bestuur doen besluiten
om tot uitbreiding van de tentoonstelling
over te gaan.
Voor dit jaar zijn grote gedeelten van
het wilde hakhout hier en daar weggekapt,
cm plaats te maken voor nieuwe tuinen.
Zo is o a. het bos in het verlengde van het
theehuis, dat vorig jaar nog ongerept was
(hans geheel in de tentoonstelling opgeno
men. Ook zijn dit laar stadstuinen aange
legd. waarin wordt aangetoond. wat men
met bloembollen kan bereiken, als men de
beschikking heeft over een niet al te grote
tuin.
Ook is er een paviljoen met een Ópper
vlakte van 2000 m2 op het terrein verre
zen Dit paviljoen is opgetrokken van glas
en staal en voorzien van een geheel
nieuw verwarmingssysteem. Hier zal een
binnententoonstelling worden gehouden.
(Van onze redacteur ln het Noorden)
De grote stroom van opdrachten, die
eind 1949 begin 1950 de Groninger scheeps
werven van alle kanten, maar vboral van
de zijde van de Groniger reders, bereikte
is voor een zeer groot gedeelte in. het afge
lopen jaar verwerkt. De bedrijven langs
het Winschoterdiep, langs het Damster-
diep en in Delfzijl, waaraan we in dit
eerste scheepsbouwartikel in het nieuwe
jaar onze aandacht schenken, hebben een
drukke periode achter de rug.
Het is voor de meeste werven ononder
broken werken geweest en ook voor dit
jaar zijn er nog talrijke werven, die over
een tekort aan opdrachten zeker niet te
klagen hebben. Een ander gedeelte heeft
een minder gevulde orderportefeuille
al hoeft dit nog niet onmiddellijk zorgwek
kend te worden genoemd. De moeilijkhe
den, die het gevolg zijn van de oorlog in
Korea, doen zich uiteraard sterk gevoe
len; staal en de andere grondstoffen nodig
voor de scheepsbouw scheppen weer pro
blemen en de stijgende prijzen niet in
mindere maten.
Meer voor hel Westen
Maar ondanks deze wolken schijnt Me
schéépvaart nog altijd zon te zien in de
scheepvaart, want er wordt besteld. Bood
voor vele bouwlustigen de financiering
tegen het einde van 1950 een zware handi
cap, verschillende rederijen uit het Wes
ten kwamen hier weer eens een kijkje
nemen en lieten een opdracht achter. Bo-
dewes' Scheepswerven te Martenshoek be
gonnen bijv. dit jaar al bijzonder goed door
het boeken van twee nieuwe opdrachten
voor schepen van 860 ton d.w. Bij enkele
werven zijn onderhandelingen gaande met
rederijen uit het Westen en uiteraard ook
met Groninger reders.
Het ziet er althans voorlopig naar
uit, dat dit jaar in tegenstelling tot het
vorige jaar, toen het merendeel der op
drachten uit Groningen kwam, een groter
aantal achepen voor rederijen en com
binaties uit het Westen zal worden ge
bouwd dan in 1950.
Hoe het ook zQ. 1950 Is voor de Gro
ninger werven een druk Jaar geweest.
Er werden zelfs twee schepen meer af
geleverd dan in 1949. Toen waren het
30 schepen met een d.w.-tonnage van
10.750. Nu 32 schepen met een totale
d.w.-tonnage van 19.650. Ook In 1950
is er weer een stijging in de grootte
merkbaar. Bedroeg In 1949 het ge
middelde ruim 558 ton d.w., nu is dit
cijfer reeds gestegen tot ruim 614 ton
d.w., ruwweg dm 50 ton d.w. meer
dan 1 jaar tevoren.
Van deze 32 opgeleverde schepen (dus in
1950 van stapel gelopen en proefgevaren)
waren: 17 schepen (9235 ton d.w.) bestemd
voor Groningen; 3 schepen (2520 ton d.w.)
voor Amsterdam; 3 schepen (2395 ton d.w.)
voor Rotterdam; 4 schepen (1600 ton d.w.)
voor Delfzijl.
Voorts 1 schip voor Hoogezand (650 ton
d.w.), 1 voor Wieringen (270 ton d.w.), 1
voor Winsum (540 ton d.w.) Twee schepen
1021/22. Ja, winter kan een prettige tijd
zijn. Maarook voor ledereen?
Die arme vogeltjes hebben het eigen
lijk wel slecht met die kou, vond Bunkle.
En ze zullen wel slecht aan hun eten
kunnen komen, dacht Rick.
Ze stonden in de tuin, die onder een
dikke laag sneeuw lag, en ze keken mede
lijdend naar de verkleumde musjes, die
kouwelijk op de kale takken van een
boompje zaten.
Daar moeten we iets aan doen! ze!
Bunkie. Weet je wat.... ik ga tante
LiezeberthB wat brood vragen voor die
diertjes)
Natuurlijk vond tante Liezebertha. dat
ze groot gelijk hadden. Ze sneed een paar
dikke boterhammen af en verdeelde die
in kleine brokjes. En daarmee gingen ze
naar het raam Bunkie strooide het brood
over de sneeuw, en toen keken ze achter
de gordijnen naar de vogels.
Nou, of die even aan 't smullen gingen!
Toen ze zagen, dat er geen kwaad In de
buurt was, wipten ze druk heen en weer
en ze pikten gulzig het brood Op....
waren voor het buitenland bestemd, t.w.
de „Bergö". die in 1950 als -erste te w
ging, voor Fi- 'and. groot 850 ten d.w. en
de „Rhetais", 750 ton d.w., voor Franse
rekening.
Het totaal aantal proefvaarten in
bedroeg 41. het totaal aantal tewaterla
tingen eveneens 41.
Negen schepen, die hun proefvaart hiel
den in 1950 liepen evenwel reeds In het
voorgaande jaar van stapel De tonnage
van deze schepen bedroeg 5495 ton d.w.
Negen schepen gingen nog ln 1950 van
stapel, waarvan de proefvaarten ln de
loop van dit jaar zullen worden gehouden.
Dit heeft betrekking op 4120 ton d.w. aan
scheepsruimte.
Ook dit jaar bouwde de werven in Gro
ningen niet slechts kustvaartuigen. Er
werden een 4-tal patrouillevaartuigen ge
bouwd. voorts sleepboten voor binnen- en
buitenlandse rekening, baggermateriaal,
binnenvaartuigen, terwijl tevens het
pronkstuk „Holland" van stapel liep
Ind. deviezenmaatregel
Van de zijde van het Deviezen-Instituut
In Indonesië heeft Aneta vernomen, dat
met ingang van 1 Februari de scheep
vaartmaatschappijen „Nederland'' en ..Rot-
tedamsche Lloyd" gedwongen zullen zijn,
de in Indonesië geïnde passage-gelden in
een verhouding van 1 op 3 naar Nederland
over te maken en voor onkosten in Indo
nesië. uit Nederland gelden naar Indonesië
te zenden in een verhouding van 1 op 2.
Een woordvoerder van het Deviezen-
Instituut lichtte deze maatregel als volgt
toe: De tot dusver gevolgde methode,
waarbij aan de maatschappijen werd toe
gestaan. haar onkosten in Indonesië uit in
Indonesië gebeurde passage-gelden te be
talen, kwam neer op een inkomstender
ving voor de Indonesische regering, zulks
door het verlies aan opbrengsten uit de
viezen-certificaten. In feite was dit een
subsidie aan de passagiers op de schenen
der maatschappijen, aangezien hierdoor de
maatschappijen in staat waren, in rupiahs
het dubbele in plaats van het drievoudige
passagetarief in Nederland courant te be
rekenen. De maatschappijen zouden dus
nu haar tarieven moeten verhogen en in
dit geval zou het ruplah-tarief het drie
voudige van het guldentarief gaan bedra
gen.
Half Jgpuiri zal eeo nieuw radioblad
verschijnen. Het wordt verzorgd door de
vereniging Comité Radioluisteraars en is
getiteld: Het Radioprogramma. De ver
eniging heeft aangekondigd, dat het nieu
we blad een volledige radioprogramma-
gids zal zijn.
De auteursrechten op de radioprogram-
ma's berusten echter bij de omroeporgani
saties. Over de vraag, hoe het Comité
Radioluisteraars er in zal kunnen slagen
de radioprogramma's van deze omroep-
organisaties af te drukken, wilde men
zich niet uitlaten-
Bij de omroeporganisaties ziet men de
nieuwe uitgave met gemengde gevoelens
tegemoet. De heer Vogt directeuf van de
A.V.R.O.. zei desgevraagd, zeer benieuwd
te zijn hoe het comité er In zal slagen de
radioprogramma's In druk te doen ver
schijnen zonder de gevestigde auteurs
rechten van de omroepverenigingen aan
te tasten Ook de heer Rengelink van de
V.A.R A liet zich tn gelijke zin hierover
uit.
Van de zijde van het Comité Radioluis
teraars zei men eventuele moeilijkheden
mqt de omroepverenigingen over de publi
catie van de programma's niet uit de weg
te zullen gaan. Een proces over deze kwes
tie wordt zelfs verwacht, doch als het zo
ver mocht komen zou het Comité zich niet
ontzien om de kostprijs van een eenvou
dig programmablad^ te publiceren.
WATERSTANDEN S JANUARI
Keulen 210 +0 20; Ruhrort 3 02 10.08; Lo-
blth 9 00 H.04; Nijmegen 7.78 onv- Arnhem
7.78 onv.; Eefde 3.14 +0.02- Deventer 2.22
onv - Borgharen «1.32 —0.03- Belfeld tl 04
0-34; Grave 4.77 —0.42.
Vreeswijk 0.41 -0.07; Llth 1.06 0 1».
i
VRIJDAG 5 JANUARI 1951
EERSTE BEAD PAGINA 1
ns is de bekende Gorselse wie hel-
-uedeloper Hulsegge uit Curasao en
Amerika teruggekeerd. Toen hij met
de tas met metalen roeden onder de arm
«it de K L.M.-machine stapte, had hij alle
reden om te glimlachen, want zifn ..speur-
tnrht" in dienst van een grote Nederlandse
boorondernemlng waarbij water en
edele metalen op het programma stonden
was met succes bekroond.
Het was voor hem een bijzondere onder
scheiding. toen de directeur van genoemde
onderneming na een half jaar zoeken in
verscheidene landen van Europa in
totaal sprak hij in Nederland. België en
Zwitserland met ongeveer 60 tot 80 roede-
lovers tenslotte toch besloot, het op
Hulsegge te houden. En de Gorselaar is
zei de laatste om te beweren, dat h{j
opheel vrij van zenuwen was. tben h\)
opdracht kreeg zich gereed te houden
voor de grote reis
In Curacao bestaat slechts een gedeelte
lijke waterleiding on moet gewerkt wor
den met een speciaal ontzoutingsproces,
aldus vertelde hij ons, terwijl de bevolking
voor een groot deel aangewezen is op de
regenputten. Valt er in een seizoen weinig
regdn. dan wordt de toestand, vooral met
het oog op het vee van de plantages
koeien, geiten en schapen zeer nijp«nd.
De heer Hulsegge vertelde, dat hij gedu
rende zijn verblijf vele interessante expe
rimenten gedaan heeft, al was het voor
hem als Nederlander zeer moeilijk om op
een onbekende rotsachtige bodem water
te gaan zoeken.
„Eigenlijk is het voor dit werk nodig,
dat men langer dan drie weken ter plaatse
moet ik mij ook oriënteren, terwijl ik mij
ook dien aan te passhn aan een geheel
nieuwe omgeving.
Het lukte hem echter toch zich te con
centreren. zodat ongeveer twintig punten
ontdekt werden, waar de roede uitsloeg.
Nauwkeurig bepaalde Hulsegge ook de
diepte van het water en terwijl hij verder
trok, verrezen achter hem reeds de eerste
boorinstallaties. Op de eerste plaats, waar
zich op 13 meter diepte water zou bevin
den, heerste grote vreugde en verbazing,
toen de gedane aanwijzing nauwkeurig
bleek te kloppen. Ook het tweede punt
(18 meter diepte) bleek een schot in de
toos geweest te zijn. Inmiddels zijn alle
aangegeven plaatsen nog niet onderzocht,
maar de heer Hulsegge krijgt in Gorsel
regelmatig bericht, wanneer boringen
«ucces opgeleverd hebben
Een verlaten goudmijn
Inmiddels werd zoals gezegd ook
gespeurd naar edele metalen Het is voor
alsnog niet gewenst, duidelijk aan te
geven, waar de vindplaatsen liggen, maar
laten we spreken van ..ergens in Zuid-
Amerika". Met de trouwe wichelroede in
de handen, stelde Hulsegge zich op een
landkaart in (deze methode van werken
wordt, ook wel door andere roedelopers
toegepast) en wees een punt aan. waar
zich nabij de zeekust goud zou moeten
beuinden Een weetgierig geestelijke, die
de heer Hulsegge daarna bij zijn lange
autOreis naar bedoelde plaats vergezelde,
riep bij aankomst verbaasd uit. „Het klopt
tot op de centimeter.'"
De Gorselaar was zelf ook verwonderd,
toen hij ru|nes aantrof, die erop duidden,
dat hier eens enkele eeuwen geleden in
een thans volkomen vergeten en bijna
woestijnachtig gebied een goudmijn in
exploitatie was geweest. Er lage enorme
brokken steen, terwijl een wasplaats iedere
twijfel uitsloot. De roede wees het verloop
van enkele ondergrondse goudaders aan
en dè verschillende stukken kwartssteen,
die hier veel te vinden waren, bevatten
duidelijk dit edele metaal. Natuurlijk zal
moeten onderzocht worden, of exploitatie
lonend is en tot de mogelijkheden behoort.
Het feit, dat een goudexploitatie hier in
een grijs verleden tot een fiasco werd.
sluit natuurlijk geenszins de betekenis van
een serieus onderzoek uit. Het „hoe en
wat'' van de aanwijzingen van de heer
Hulsegge wordt daarom nauwkeurig getest
en het is zeer goed mogelijk, dat de komst
van de Twentenaar tot gevolg zal hebben,
dat een totaal vergeten goudmijn nieuw
leven ingeblazen wordt. Hulsegge heeft
bok verschillende andere waardevolle
ertslagen aangewezen, o.a. het voor
de atoomenergie zo belangrijke uranium.
De verschillende steen- en ertsmonsters
zullen in laboratoria worden onderzocht.
Op 1 Februari a s. zal voor de Rotter
damse kantonrechter terechtstaan de
directeur van de verkoopcentrale van de
Unilever de heer M„ verdacht van
overtreding van de loterijwet. Deze zaak
houdt verband met de vorig jaar uitge
geven prijsvraag betreffende Blue-Band
margarine. De deelnemers werd gevraagd
op een daarvoor bestemd formulier een
slagzin m te zenden, Vergezeld van vier
gedrukte opschriften, die op een pakje
margarine voorkomen.
Aan deze prijsvraag werd door 387.000
personen deelgenomen. Als getuige zal
optreden de Haagse auteur Ben van
Eijsselstein, die in de jury zat
wichelroedeloper Hulsegge tijdens
een van zijn experimenten.
Vliegdekschip van
60.000 ton
In het Aéierikaanse congres li
Woensdag een wetsontwerp Inge
diend. waarin president Truman
wordt gemachtigd opdracht te ge
ven voor de bouw van een vlieg
dekschip van zestigduizend ton. dat
als drijvende basis voor zware
vliegtuigen zou kunnen dienen. Het
geprojecteerde vliegdekschip zou
vliegtuigen kunnen meevoeren,
die. naar men meent, gebruikt zou
den kunnen worden voor het mee
voeren en uitwerpen van atoom
bommen.
Donderdag hebben Franse troepen een
grote operatie uitgevoerd in de omgeving
van Tienyen, in Noord-Oost-Indo-China.
Tienyen is een bolwerk in de Noord-Oos
telijke hoek van het Franse bruggenhoofd
in Tonkin. De Vietmlnh trok troepen sa
men aan de Chinese zijde van de grens
met Indo-China, waarna zij de gren» over
staken en ln aanzienlijke sterkte opruk
ten. om Tienyen te omsingelen. De Fran
sen zetten onverwijld twee sterke colon
nes in. die door het oerwoud oprukten en
de strijdkrachten der opstandelingen ver
rasten.
De operatie werd gesteund door vuur,
afgegeven door de zware Franse kruiser
Duguay-Trouin en door een hevige be
schieting door de veldartillerie.
De Vletminh-troepen ontweken de strijd
en poogden zich door de rimboe te ver
spreiden, om het hooggebergte In het
Noord-Westen te bereiken. De Fransen
rukken achter hen op.
De operatie had ten doel, de bedreiging
door de Vietminh van de kuststrook op te
heffen, waarin, juist ten Noorden van de
voornaamste Indochinese haven Haiphong,
waardevolle steenkoolmijnen zijn gelegen
Generaal De Lattre de Tassingny, de nieu
we opperbevelhebber der Franse troepen
in Indo-China, is met een verkennings
vliegtuig qaar Tienyen gevlogen, teneinde
persoonlijk het verloop der operatie gade
te slaan.
Hoe langer hoe meer breidt de griep
epidemie in enkele Europese landen zich
uit en hoewele het aantal personen, dat
aan de gevolgen overleden i6. zeer gering
is, neemt men Ui de ziekenhuizen toch
maatregelen om bij een plotselinge ver
ergering der epidemie gereed te zijn.
Het lossen van schepen in de haven van
Liverpool wordt sterk vertraagd door de
griepepidemie in Noord-Engeland; 3000
arbeiders in de haven hebben griep. Meer
dan twaalf schepen liggen ln de rivier
de Mersey op een ankerplaats te wachten.
De griepepidemie draagt echter geen
ernstig karakter en heeft nog geen men
senlevens gekost.
Het aantal zieken in Zweden waar de
epidemie geen stad heeft- overgeslagen,
is aanzienlijk. Verscheidene industrietak
ken zijn ernstig gedesorganiseerd. In
Stockholm moest het tramverkeer worden
beperkt, daar meer dan 700 man van het
trampersoneel ziek is. De opera moest
haar programma wijzigen. Er zijn enkele
personen overleden.
Catalogus van braillet|)dschrlften. Naar
The Progress, het braille-tljdschrlft van het
Nationale Instituut voor Blinden te Londen
meedeelt, zal een catalogus van alle braille-
tljdschriften. die ter wereld worden gepu
bliceerd. worden uitgegeven zowel In braille
schrift als in gewone letters.
President Truman heeft gisteren op een
persconferentie verklaard, dat de Ameri
kaanse .strijdkrachten China niet zullen
bombarderen zonder machtiging van de
V.N. De president sprak opnieuw de hoop
uit. dat een derde wereldoorlog dit jaar
zou kunnen worden vermeden
In antwoord op vragen hoever de ont
wikkeling zou kunnen gaan voordat hij,
Truman, met het congres zou moeten be
raadslagen over een oorlogsverklaring,
zeide de president, dat indien de juiste tijd
gekomen was. de juiste maatregelen zou
den worden genomen. Hij hoopte, dat het
In een verslag over de onderzoekingen
op het gebied van het gebruik van atoom
energie voor de aandrijving van scheeps
motoren deelt Lloyds Register of Shipping
mee. dat Britse geleerden belangrijke re
sultaten hebben bereikt, ofschoon nog
geen spoedige toepassing van atoomenergie
voor dit doel kan worden verwacht.
De onderzoekingen verkeren nog in het
experimentele stadium, doch men is thans
zo ver gevorderd, dat er toestellen wor
den vervaardigd, waarmee kan worden
onderzocht of aandrijving van motoren
mft atoomenergie mogelijk is. Het zal
volgens de mededelingen van Lloyds
echter nog vele jaren duren, alvorens het
huidige type motoren zal kunnen worden
vervangen door atoommotoren.
Lloyds deelt voorts mede. dat Engelse
scheepsbouwers proeven nemen met het
gebruik van gasturbines voor de voort
stuwing van zeeschepen. Er wordt in het
verslag echter op gewezen, dat het suc
ces van de gasturbine in de luchtvaart
niet inhoudt, dat dit type motor ook spoe
dig in de scheepvaart toepassing zal kun
nen vinden. Er worden thans evenwel
proeven genomen met een kustvaartuig
van de Engelse marine, waarin een gas
turbine is geïnstalleerd.
Wat de na-oorlogse ontwikkelingen op
het gebied van de scheepsbouw betreft
vestigt Lloyds de aandacht op het streven
naar grotere olie-tankschepen en op het
feit, dat er thans naar verhouding meer
vracht-passagiersschepen worden ge
bouwd. De in de oorlog geleden verliezen
van passagiersschepen zijn thans vrijwel
ingehaald. De bouw van tankschepen is
tot dusverre niet voldoende geweest om
in de vraag te voorzien.
Volgens Lloyds bezat Engeland in 1950
25,8 procent van de totale scheepsruimte.
Het percentage van het gehele Britse ge
menebest was 31,3 procent. De Ameri
kaanse vloot vormde 19,1 procent vatf de
wereldvloot met inbegrip van de schepen,
die op de Amerikaanse meren varen. Na
Engeland en Amerika was Noorwegen jnet
7,97 procent van de wereldvloot de gróót
ste zeevarende mogendheid.
De productie van de Engelse scheeps
werven bedroeg verleden jaar 1.298.853 ton
aan koopvaardijschepen, die van de
Amerikaanse scheepswerven 263.573 ton
en die van de Zweedse werven 170.452 ton.
Wij houden van dia hond.
i zo te zeggen bij de familie
Lezers, die inlichtingen wensen over de
Huurwet, kunnen van deze rubriek ge-
bruik maken. Brieven te richten aan de
Redactie.
y*""'5 huisheer is van mening,
dat hij een extra bedrag mag rekenen
voor bepaalde herstellingen, die juist ge
reedgekomen zijn. Het huia steeg daar-
doo. volgens hem ln gebruikswaarde. Is
dat juist? f
ntwoordNeen. Er Is bepaald dat „ver
béteringen". die door de eigenaar zijn
- aangebracht met schriftelijke toestemming
4van bewoner en na inwerkingtreding
van de wet, een reden tot verhoging kun
nen zHn. In dat geval mag 10'/» per Jaar
van de kosten worden aangewend tot
huurverhoging. Maarherstellingen
lijn gfen verbeteringen. Door herstellin
gen stijgt de gebruikswaarde niet. maar
de bewoonbaarheid wordt er door bevor
derd. U is dus niet verplicht om die
extra kosten te betalen ln de vorm van
huurverhoging.
Vraag: Mijn onderhuurders hebben
verreweg de mooiste vertrekken. Mag ik
daarvoor nog Iets extra rekenen en zo ja,
volgens welke maatstaf?
Antwoord: Inderdaad moogt u daarvoor
iets extra rekenen, maar een maatstaf
wordt niet gegeven. De huurders zullen
dat onder elkaar moeten vinden. Wel zien
wij het zo, dat die extra verhoging mag
worden gelegd op de som, die ontstond
door deling van het aantal kamera op de
totaal-huurprijs. Maar al te hoog mag het
bedrag niét wordeft. Ten hóógste 25 of
30 dachten wij.
Vraag: Mag Ik de huur van mijn onder
huurders ook verhogen en
Antwoord: Het ls ons wel duidelijk ge
worden, dat de mensen het meest tobben
met de vraag hoe met de onderhuurders
te handelen. Dit is begrijpelijk omdat vaak
heel eenvoudige mensen inwoning hebben.
Mensen die óf nooit hebben geleerd met
procenten te rekenen óf het al lang ver
geten zijn.
Het ie zo. de Huurwet staat als zodanig
geen huurverhoging toe op de huurprijzen,
die de onderhuurders betalen! Maar wel
geeft de wet regels. De eenvoudigste
mstpier is om uit te rekenen, hoeveel huur
men aan de eigenaar moet betalen per
vertrek, de keuken is ook als vertrek
te tellen. Dus het aantal vertrekken delen
op de huur. Men mag dan voor iedere
gulden voor de onderhuurders daar 20
cent opleggen. Vopr gebruik meubelen
en stoffering worfft het lastiger. Hierbij
wordt uitgegaan van de waarde, die dat
meubilair n u heeft.
Vraag: Ik heb een huurcontract, waarin
staat dat' de eigenaar het water moet be-
tal.-n. Nu zegt hij, dat ik dat met ingang
van 1 Januari zelf moet dt»en, buiten de
15*/« verhoging. Contracten zijn nu ver
vallen. zegt hij.
Antwoord: Een fout, die meer voorkomt.
Alle huurcontracten houden volledig hun
waarde. Dus ook alle bijzondere bepalin
gen. Alleen mag de zuivere basis-huur met
15*' worden verhoogd. Maar betalingen,
die de eigenaar tot nu toe moest doen
krachtens het huurcontract, moet hij
blijven doen. Totdat hij het huurcontract
opzegt.
Vraag: Mijn woning is geheel afgebro
ken geweest, doch op de fundamenten zijn
vorig jaar de hulzen opnieuw opgetrok
ken. Nu zegt de eigenaar, dat dit oude
panden zijn, waar hij verhoging voor mag
vragen. Echter betaal ik nu 4.65 tegen
voor de oorlog 4.30. Heeft de eigenaar
gelijk?
Antwoord: Vermoedelijk ls de eigenaar
er naast. Gezien de hogere huurprijs, be
treft het hier een woning die gereedge
komen is na 1940, zodat ae prijs niet mag
worden verhoogd. Maar het kan zijn dat
de eigenaar van mening is. dat die huur
niet meer in verhouding staat tot de
waarde. Dan kan hij een extra verhoging
vragen, doch via de huun-adviescommissie
Om tegenvallers te voorkomen, doet hij
dus verstandig te wachten tot een uit
spraak.
Want Philips bestaat 60 jaar
Van 13 tot 20 Mei a.s. zal de N.V.
Philips te Eindhoven haar 60-jarig be
staan vieren. Dit jubileum zal worden
gevierd omdat dit met het halve eeuw
feest in 1941 niet officieel kon geschieden
Een uitgebreid comité is reeds maanden
met de voorbereidingen bezig. Zo zal de
Grote Markt getransformeerd worden in
een Europees uitgaanscentrum. Er zullen
winkels, café's, wijnhuizen, enz. worden
opgetrokken, waarin 'wordt bediend door
mensen uit de diverse staten in de kleder
dracht van hun land. Op een podium zul
len danseressen en dansers uit vele lan
den de nationale dansen demonstreren.
De toeganswegen naar de markt zullen
worden gemaVkeerd door een aantal stads
poorten, Een tweede centrum van de
feestviering zal het stadswandelpark zijn,
dat door de ,N.V. Philips zal worden ver
licht en herschapen in een wondertuin.
waar opvoeringen van allerlei aard de
attracties van een bezoek zullen verhogen.
Bovendien zal iedere stadswijk haar deel
krijgen in manifestaties van velerlei aard.
Alle werknemers van de N.V. Philips zul
len op twee extra vacantiedagen kunnen
rekenen.
vtatL-si
Nee hoor. als er zoveel formaliteiten
vastzitten aan het kopen vaji een revolver
vraag ik maar liever echtscheiding aan.
tijdstip waarop hij om een oorlogsverkla
ring zou moeten verzoeken nimmer zou
aanbreken en voegde er aan toe, dat dit
nog niet gekomen was.
De president hielde de journalisten mee,
dat de Amerikaanse regering geen ver
zoek aan de V.N. on\ communistisch
China te bombarderen in overweging had.
Toen hem gevraagd werd of hij van
mening was. dat de V.S. zich thans for
meel in oorlog bevonden, zei Truman,
dat dit niet het geval was en dat de V.S.
hun verplichtingen tegenover de V.N.
naleefden.
De benoeming van een Amerikaanse
ambassadeur in Spanje, vervolgde Tru
man, houdt n i e t in, dat Spanje zal delen
in het Amerikaanse programma voor
hulpverlening aan het buitenland. Dit is
niet overwogen, althans niet door mij.
Commentaar op de Koreaanse kwestie
wenste Truman niet te leveren.
De Hapag doet Curasao
weer aan
Het eerste eigen schip van de Hapag,
(Hamburg Amerika Lijn), de Hamburg,
met een laadvermogen van 4700 ton, heeft
dezer dagep de dienst op Curacao her
opend. Het schip is niéuw en gebouwd
volgens de voorschriften van de Britse
contröle-commis8ie in Duitsland. Het vaart
onder de blauw-wit-rood-wit-blauwe vlag
van de contröle-commissie. Tot nu toe
werden de drie lijnen van de Hapag, n.l.
op Noord-^Vmerika. Mexico en West-Indië,
uitsluitend met charterschepen
(Van onze Londense correspondent)
Ue verdwijning van de kroningssteen uit
Westminster heeft het publiek in drie
groepen verdeeld, namelijk de onverschil
ligen. die de grootste categorie vormen,
de spotters en >1) die de zaak werkelijk
hoog opnemen. Toi de laatsten behoren
natuurlijk de kerkelijke autoriteiten en
alle anderen voor wie traditie heilig Is. En
dat zijn er in F.ngeland. dat het verleden
nooit kan vergeten, nog altijd genoeg.
De historici gaan elkaar in theoretische
beschouwingen over de herkomst van de
steen te lijf. Uit het wetenschappelijk de
bat of wat daarvoor moet doorgaan
want ook geleerden zijn niet vrij van ge
voelsoverwegingen kan men inmiddels
concluderen, dat 't een stuk kalksteen
was, dat Jacob volgens het Bijbelse ver
haal tot hoofdsteen diende, zodat deze
zandsteen reeds iets in aanzien is ge
degradeerd. Anderen beweren, dat deze
steen in de Westminster nooit de echte
kroningssteen is geweest.
Niet alleen de grappenmakers zijn ge
amuseerd óver de verklaring van de deken
van Westminster zelf een Schot
dat de verwijdering van de steen één van
de grootste rampen is van deze tijd. Maar
het«te begrijpelijk dat deze geestelijke het
ontvreemde voorwerp niet alleen maar als
een waardeloos stuk steen beschouwt. In
tegendeel. het was de waardevolste reli-
quie van de kathedraal. De B.B.C.. welke
piet bij de controverse wenst te worden
betrokken, heeft een verbod uitgevaardigd
cm de zaak voor de microfoon in de ma
ling te nemen. Overigens hebben enige
ondernemende lieden een slaatje uit het
geval geslagen, door plastic speldjes van
de steen te vervaardigen, die grote aftrak
ender de Schotten vinden.
Het getveer gereed
De Schotten vatten het als een nieuwe
uitdaging op. dat de Engelse politie kon
veronderstellen, dat de voor hen zo heilige
steen in de modder van de serpentine in
Hyde Park zou zijn gedeponeerd tussen
schpenen en vergane parapluies Hoe het
ook zij het hart van de vurige miss Wen
dy Wood, secretaresse van de Schotse pa
triottische beweging, klopt dezer dagen
sneller. Zij houdt haar jachtgeweer bij de
hand, omdat zij een revanche van Engelse
zijde vreest. Weet zij waar de steen is?
Zodra haar advocaat zal hebben vastge
steld. dat er juridisch geen twijfel is, dat
ae steen aan Schotland toebehoort zal mej.
Wood volgens haar eigen zeggen de steen
tevoorschijn laten brengen, wat tevens het
sein tot algemene feestvreugde zou zijn.
Maar ook genoemde juffrouw behoort
maar tot een minderheid, die zich druk
maakt om de steen.
De Engelsen houden vol, dat de steen te
Londen thuishoort en nergens anders, aan
gezien van het begin van de 18e eeuw af
Engeland en Schotland een onverbrekelij
ke eenheid vormen, hetgeen ook tot uit
drukking komt in het feit, dat er volgens
de letter geen koning van Engeland be
staat doch alleen van Groot BrittanniÖ
(d.i Engeland. Wales en Schotland) en Ier
land.
Nog een poging
Het ta «let de eerste maal. dat plannen
zijn beraamd om de steen te ontvoeren.
TIAOE GESTOEID en ge-
speeld trekt om ze
ven uur het jonge goedje
naar de badkamer om be
hoorlijk te worden schoon
gepoetst voor ze onder de
wol kruipen. Maar neen.
na het bad behoeven ze
nog niet onmiddellijk naar
bed. Dan komt het heer
lijkste kwartiertje van de
dag. Dan leest moeder een
verhaaltje voor of vertelt
vader een sprookje (het
mag ook omgekeerd). Ge
zellig in peignoirtjes .ge
huld genieten ze van dit
kostelijke ogenblikje, dat
Klaas Vaak hen eigenlijk
betwist. Het nieuwste is
huisjaSjgs, vervaardigd
van celanese jersey, het
zachtste, soepelste
Haal, dat men zich kan
matemssé stoffen vervaar
digd zijn die jasjes snoe
zig.
Twintig Jtsr geleden werd reeds een po
ging gedasn om het voorwerp uit de ka
thedraal ie smokkelen in een Invalidenwa
gentje. Tevoren hadden de samensweer-
ders de steen nauwkeurig opgemeten en
een valse steen vervaardigd, welke nog
steeds ergens in Glasgow ligt. De bedoe
ling was om de echte en valse steen te
verwisselen. Leden van de grotp souden
slch daartoe als werklieden vermommen,
terwijl een „invalide" de kroningssteen on
der een deken sou verbergen. liet complot
werd echter verijdeld.
Al -mag de kwestie van het bezit van de
steen, welke trouwens eerder aan de Ieren
dan aan de Schotten "toebehoort, omdat hij
doof de laatstgenoemden uit Ierland ia
weggekaapt, onbelangrijk zijn. als synV
bool van het Schotse streven naar een zo
groot mogelijke mate van zelfbestuur
heeft zij natuurlijk wel degelijk betekenis.
De verantwoordelijke Schotten zullen ech-
er om de sympathie van hun zaak niet te
verspelen, goed doen er ajyi mee te hel
pen de steen op te sporen de Schotse
politie doet inderdaad haar best en te
rug te doen bezorgen aan zijn wettelijke
eigenaar. Ten slotte is de Westminster Ab
dij de schatkamer van het Britse Rijk.
Het vraagstuk van een parlempnt voor
Schotland met eigen bevoegdheden voor
zuiver Schotse aangelegenheden is van
zelfsprekend door urgenter problemen op
de achtergrond geraakt. Toch moet er aan
herinnerd worden, dat in 1945 alle Schotsè
Labour-lagerhuiscandidaten en practisch
alle conservatieve caodidaten zich voor
„home rule" van Schotland hebben uitge
sproken. Alle wetten, op Sohotland be
trekking hebbend, moeten thans afzonder
lijk in het Britse parlement worden be
handeld, hetgeen een tijdrovende geschie
denis i9.
De bekende schrijver Compton Macken
zie, die in één van zijn boeken een
imaginair complot om de steen naar Schot»
land te brengen, heeft beschreven, is een
van de vurigste steenaanbidders. Hij acht
de diefstal van de steen, die een antwoord
is op de verwijdering in 1296 uit Scone. ge
rechtvaardigd, Zijn ideaal is, dat als prin
ses Elizabeth koningin zal worden, zij zal
worden gekroojjd zowel in Engeland als
Schotland. De steen zou voor een derge
lijke gelegenheid dan aan de Engelsen
worden afgestaan.
De roof van de kroningssteen is een in
hoge mate melodramatische gebeurtenis.
Wanneer zal de ontknoping komen?
Volgens de heer Abdoelrachman. hoofd
van de dienst voor aangelegenheden be
treffende de oliebronnen van Noord-
Sumatra. zullen de oliebronnen in <lit ge
bied worden gereorganiseerd en gecentra
liseerd in een organisatie, die te Djakarta
is gevestigd en wordt-gecontroleerd door
de regering.
De oliebronnen van Pangkalanbrandan
en Pangkalansoesoe, welke tijdens de
tweede militaire actie zijn vernield zullen
weer worden opgebouwd.
Op de vraag, of de oliebronnen over
eenkomstig het bepaalde bij de R.T.C.
niet aan de rechtmatige eigenaren zullen
worden teruggegeven, antwoordde de heer
Abdoelrachman, dat de opbouw niet van
de R.T.C. afhankelijk dient te worden ge
maakt Alle opbouw moet worden ge
baseerd op de factor economische opbouw.
De opbouw moet worden uitgevoerd, met
of zonder de R.T.C.
Het Amsterdamse Gerechtshof heeft gis
teren een begin gemaakt met de behande
ling van de strafzaak tegen de zestigjarige
Wreszinsky die door de rechtbank is ver?
cordèeld tot vier jaar gevangenisstraf, we
gens oplichting.
Wreszinsky wist uit Westerbork te ont
snappen en dook onder in Amsterdam. Hij
gef zich uit voor bankier, consul, vriend
van Churchill, millionnair erf medewerker
van de Engelse geheime dienst. Hij zou
zijn bemiddeling hebben verleend bij hulp
verlening aan gearresteerde Nederlandse
illegale werkers, beloofde „zwart" geW
„wit" te maken. enz. enz. De rechtbank
heeft destijds zeven zittingen aan deze
zaak gewijd en qualificeerde alles als op
lichting.
Op zoek naar de. goedeoude kenner
(Van onze correspondent in Duitsland)
"Dehoort de ware wijndrinker tot het verleden? Over deze vraag uiordt nu in alle
wtjnproducerende landen gediscussieerd, zowel op min of meer genoeglijke, zij
het wat melancholieke wijze achter de glazen, die het edele sap bevatten, als in meer
bittere bewoordingen onder de directrbelanghebbenden. de wijnproducentèn zelf, die
meer dan een eeuw van een even voorname als constante clientèle verzekerd zijn
geweest en nu plotseling een gevoelig gedeelte van hun afzet hebben verlóren, zonder
dat zij daar precies de reden van kennen.
- Ober! Een plat miereneieren, een
plat hondenbrood, een gerookte bokking,
een schaal melk. een kopje vogeltjeszaad
en een Hóllandse biefstukmijn vrouto
(s met vacantief
Ts het gehemelte van de mensen anders
geworden de laatste Ujd, hebben meer
ordinaire dranken het ridderlijkste aller
vochten definitief in het defensief ge
drongen? Men zou het bijna zeggen, als men
ziet hoe zelfs in landen waar de wijn altijd
een volksdrank is geweest, de consumptie
hardnekkig achteruitgaat. De wijnprodu
centen en de wijnliefhebbers mèt hen.
hopen nog altijd, dat dit trieste verschijnsel
een tijdelijk karakter zal blijken te dragen
en in de tussentijd vatten zij de strijd op
tegen de boosdoeners, die naar zij be
weren onder valse voorwendsels een
invasie ln de menselijke smaakorganen
hebben gedaan en daaruit weer verdreven
moeten worden. Een van deze boosdoeners
is cola-drank. De strijd daartegen heeft
in verschillende wijnproduearende landen
de betekenis van een politieke, ja, van
een nationale strijd gekregen. Men denke
aan de felle verwijten, die de Franse en
Italiaanse wijnbelanghebbenden aan het
adres van het „coca-coloniserende" Ame
rika hebben gericht, verwijten die door
de communisten van deze landen met
graagte zijn overgenomen en op de spits
gedreven. Zo heeft de meest aristocrati
sche van alle dranken daar een politieke
bijsmaak gekregen, die hem weinig past.
Franse (Duitse?) wijn
T7an geheel andere aard zijn de moei-
lijkheden, waarmee de Duitse wijnen
te kampen hebben. Voor „coke" hoeven
zij niet zo bang te zijn, omdat hun strijd
zich, meer dan op het terrein van de
kwantiteit, op dat van de kwaliteit af
speelt. In Duitsland is het wijnverbruik
nooit zo'n populaire aangelegenheid ge
weest als in de Romaanse landen. De
consumptie per hoofd van de bevolking
bedraagt slechts een liter of drie per jaar,
en de coca-cola hoeft hier dus geen geves
tigde belangen te raken, al zijn er natuur
lijk ook in Duitsland wijnproducenten, die
liever een niet duur consumptie-wijntje
dan een „coke" bij de „gewone" dorstige
in de gratie zien komen.
Het zwaartepunt van de Duitse wijnpro
ductie ligt echter, zoals gezegd, op de
kwaliteitswijnen, die geëxporteerd wor
den. Deze productie is, vergeleken met
andere wijnlanden, weinig omvangrijk.
Frankrijk brengt 35 maal zoveel en Italië
34 maal zoveel voort. De Duitse wijnstok-
aanplant wordt bovendien steeds, kleiner.
Een halve eeuw geleden was hij nog twee
en een half maal zo groot als ny. Maar
Duitsland woekert met zijn areaal en
zoekt zijn kracht voor alles in de kwali
teit, vooral in die van zijn witte wijfien.
Hier beginnen echter de moeilijkheden,
want om de witte wijn te appreciëren,
moet men een kenner zijn. De weg naar
de rode wijn is voor de tegenwoordige
smaak gemakkelijker, vooral wanneer hij
zoet is. Ook Duitsland produceert zijn rode
wijnen, zijn Assmanshëuser, zijn Ingel-
heimer en vooral zijn Ahr-wijnen, maar
in het buitenland prefereert men een bour
gogne of een Bordeaux, hoewel genieters,
die men op de proéf stelde en na elkaar
een Franse bourgogne en een Ahr-wljn te
drinken gaf. de Ahr-wijn de betere acht
ten en dus voor een Bourgogne hielden
Dat zegt men tenminste in Duitsland. En
er zijn daar zelfs mensen, die beweren dat
de oorspronkelijke Bourgogne niet uit
Frankrijk, maar uit Duitsland is gekomen
en pas later haar Frankrijk is overgeplant.
De hoofdstad van het eerste Bourgondi
sche rijk, waarover men in het Nibelun-
genlied kan lezen, was immers Worms.
En uit de omgeving van Worms komen
nog altijd rode wijnen, die niet voor de
Franse rode wijnen onderdoen.
De druifluis
Maar om terug te komen op de witte
wijnen, de typische kwalitelts- en
exportproducten van de Duitse wijnbouwV
de bekendste waren en zijn de Rijn- en
moezelwijnen. De werkelijke kennels van
deze wijnen zijn in het buitenland echter
vrij schaars. In de zucht orp zich aan te
passen aan de wijdverbreide smaak, die
uitging naar alles wat zoet was, zijn bui
ten Duitsland „Rijnwijnen'' of „Moezel
wijnen" in omloop gebracht, die met het
authentieke product alleen de naam ge
meen hadden.
De RUn- en Moezelwijnen zijn ais regel
frla en prikkelend en hebben een hoog
zuurgehalte. Om ze nu toch aan de m«n
te brengen, werden ze sterk aangezoet,
maar daarmee vaak ook van hun karakter
beroofd. Dit procédé heeft de naam van de
Duitse witte wijnen zeer geschaad. Nu
schijnt men er echter op terug te sljn
gekomen. Maar het sal niet gemakkelijk
zijn. de valse smaakrichting. waaraan men
self voet heeft gegeven, weer om te bui
gen. De kennis van de werkelijke Duitse
witte wijn is in het buitenland aardig
verloren gegaan en al worden er nieuwe
vrienden geworven, het proces zal moei
zaam gaan.
Te moeizamer,, daar nu ook de econo
mische obstakels, die de Duitse export
wijnen op hun tocht naar het buitenland
in de weg worden gelegd, lastiger zijn
dan ooit. Hoge tollen en andere rechten
maken het verschijnen van goede Duitse
wijn op een Amerikaanse, Engelse of
Nederlandse tafel, waar zij een generatie
geleden waardig acte de présence gaven,
tot een luxueuze zeldzaamheid. In de eer
ste jaren na de tweede wereldoorlog waren
de Duitse wijnen daar zelfs onbekende
grootheden. Nu neemt de Duitse wijn
export weer toe. Merkwaardig is. dat zij
meer in vaten dan in flessen de grens
over gaat. De invoerrechten op flessen zijn
afschrikwekkend hoog, die op vaten gaan
er blijkbaar nét mee door.
Onder moeilijke omstandigheden zet de
Duitse wijnbouwer zijn werk voort. Hij
weet, dat het bestaan van een milHo«n
mensen van het welslagen, ook hei com
merciële welslagen, van zijn' product af
hangt. Wijnbouw is echter geen automa
tische bezigheid, die elk jaar tot»dezelfde
resultaten leidt De onzekerheidsfactoren
welke er bij optreden, zijn vele. Hij bidt
en werkt, maar moet het bovendien be-
levei* dat juist in deze tijd een boze
kraefct zijn arbeid dreigt te bederven: de
phylloxera, de druifluis, de schrik van
alle wijnbouwers. Nadat andere landen
haar langzamerhand onder de knie hebben
gekregen, woedt zij nu souverein ln ae
Duitse wijnbergen. Het Duitse wijnareaal
omvat ruim 50.000 hectare. Daarvan zijn
16.000 ernstig. 13000 licht door deze wijn
stokvernietiger aangetast. De oorlog is
ook daar schuld aan Nee, de weg van de
Duitse Winzer gaat niet over rozen. Des
te meer moet men echter het product
waarderen, dat als exquis netto resultaat
van zijn noeste, geduldige en vakkundige
bemoeiingen in onze glazen wordt uitge
schonken. Het behoort bij het Europese
cultuurbezit, op een andere wijze, maar
niet minder essentieel dan de Franse wijn.
