JflC.BULLE
:r
BALANS-OPRUIMING
o®
Opruiming
Kaimeijer
BLUE BAND
smaakt vee! beten'
Te koop gevraagd
C. V. BEUZEKOM
SALON VAN WIJNGAARDEN
Winkeljuffrouw
Fa D. G. van VREUMINGEN
l. A. DE WAARD
Wilhelminastraat 46, Gouda
Metaaldraaiers
ook
enige Beginners
Firma J. H. BODEWES
Haastrecht
Familieberichten
Uit andere bladen.
MEISJE
leeftijd pl.m. 20 jr., voor de
huishouding. Br. no. 1091,
Bur. van dit Blad.
EXTRA 10 KORTING
op alle
TEXTIEL - BEDDEN
DEKENS STOFFEN
CURSUSSEN
steno typen boekhouden
M.B.A. middenstand
handelscorresp. talen
algemene ontwikkeling.
1
e
1
t
NG
DEJ
HALFJAARLIJKSE
Fa TOEN, Doelestraat 10
BALANS OPRUIMING
n Betere Permanent Wave
E. W. A.
GELDBELEGGING
WONING
Fa Wientjes
NIEUWE ZENDINGEN (miskleur)
N.-Holl. Duivenbonen
(pracht kwaliteit)
FLINK MEISJE
WINKELMEISJE
I
'I
""J"' '"'1 I T’lï"*u
EERSTE BLAD - PAGItfA 4
ScheldevRRrt
T
'mouth
Gooie
Profiteert hiervan!!
T
grondstoffen worden hygiënisch en volgens het beste wat U Uw gezin kunt geven.
KI. El WEG 17 GOUDÖ
Rijk aan
„zonneschijn’-vitaminen
A en D
Ten.
v.<
WIJDSTRAAT19
GOUDA TEL 4577
Wij zijn extra
voordelig in
Overhemden
Werkhemden
Shawls
Truien
Handschoenen
Vakkleding
of
no.
snd
•e».
»ngs
Frle
rw.
Oude Mahonie Tafels, Stoelen, ent. Oude Schilderden, Tin,
Koper en Porselein
GOUWE 77 TELEFOON 2390
Noord v
laid
Kopenhagen
■1
'es\
een eigen methode verwerkt. Niets van de
kracht en het aroma gaat verloren. Snel
t en even
snel verzonden. Ze komt dus ook „fabrieks-
igen wij de
j Cairo plot-
iverleden, onze
Broeder. Zwa-
allah
iux
ellen
u> Cunha
•ta
itterdam
Semaiang
--RaC«
cent
eis
Vergeet in het nieuwe jaar
STALIN - TRUMAN - ATTLEE
Maar gaat U sparen voor een nieuwe lampekap, die
natuurlijk koopt bij:
De speciale verlichtingssaak van Gouda.
Bekakt U DEZE MAAND onze
Uw aandacht voor onze speciale collectie koperen verlich
tingsartikelen.
2 Nieuwste toestellen, geheel nieuw systeem met de
bekende EUGèNE PREPARATEN.
HAARVERVEN BLONDEREN MANICUREN
MAX FACTOR, de make-up van de filmsterren
Pan-cake - Crème Lipstick Rouge, enz.
RIDEX schoonheidsart. Alle voorkomende haarwerken.
TELEFOON 3315 KLEIWEG 77
VROOM a DREESMANN
AMSTERDAM - CÖUDA - HILVERSUM
V
PEP ASPERA
AD ASTBA
dus. v Laai, Simon de Vlleaer H">ik Gu«.
mar Fleeracker
Bazel: Sancene. Hletbrtnk; Rljnachelde 8.
De Roek. Rhelnunlon l, Jannen, Delmoai
„Beslist geen ander merkl
Als je Blue Band kende zou
je het niet eens vragen."
Als je Blue Band kende... Zo is het. Wie
Blue Band kent, wil Blue Band en niets
anders. Waarom? Omdat geen ander merk wordt Blue Band da^na verpakt
zo lekker is en tegelijk zo voedzaam en t--- L... Zc
gezond. Er wordt bijzondere zorg besteed vers” bij Uw leverancier. „Fabrieksvers”,
aan de bereiding van Blue Band. Uitgelezen zuiver voedsel bevat ieder pakje Blue Bandi
Katoen. (Veren v d
4 Jan Strict middlini
pakhuis reële tarra
pee kg. Vor. not.
byou to
onder no.
Blad.
Ploleeltabrielc
Henegouwerweg 16,
Waddlnxveen,
vraagt
Schilders en
Schilderessen
Te koop een zo ^oed als
nieuwe
in goede staat en goede stand
Te bevr.: Fa. E. Radex, Met-
selaarsbedrijf. Nieuwe Haven
no. 224, Gouda. Tel. 3712.
Gevraagd, nette
Ift. pl.m. 18 jaar.
Keizerstraat II
Heren rokers.... zo juist ontvangen:
WILLEM II export, grote Corona van 60 voor 30 ct.
WILLEM II no. 20 in de verlaagde prijs van 20 ct.
RITMEESTER Bolknakvan 35 voor 25 ct.
VOSSEN BREUERS Bolknak van 25 voor 18 ct.
Tevens nieuwe zending: Claassen BARONESA in
nog weer verbeterde kwaliteit 11 een 16 ets. sigaar
waarover de roep steeds toeneemt I
WIJDSTRAAT 20 GOUDA TELEFOON 3217
Gem. Duivenvoer
(met veel bonen) 47 ct p. kilo.
ƒ2.30 per 5 kilo.
54 ct per kilo, 2.65 p. 5 kilo.
Het vanouds bekend adres'
Telefoon 4364.
Gevraagd:
Bevallen: Voüte-Kamerllngh
Onnes (d.). Bergen; v. Weelde-
Gravestein (d.), Rotterdam. J-
Pelkman (z.). Wassenaar; v. d.
Harst—Leenman» (z Wormer-
veer; Flnlay—De Monchy (z.j.
Ontario (Can.); V. A. M. Kro-
's r.’ravenhage: De Ronde—Kos-
Loewoek (Ind.); R. Tiesinga—
«oschman (d.), Zwolle; P v.
Morkhoven—v. Haasen (z.),
Philips Willem, Ned.. Barcelona, »tg. H idlg
A Veder, Lekh Nordveit, Deen Bangkok
•tg. Cornelder, Maash.: Kusnetstroi. Rus.
Antwerpen stg. Van Uden. Waalh K. C.
Rogenaes, Noor. Antwerpen, stg. Nievelt
Goudriaan, Lekh.: Jorlna, Ned.. Londen, ce
ment, Invotra. BJnnenh.; Helena, Ned., L-'n-
den. suiker. Aignsies. 2e Kat.h Wlm, Ned..
Amsterdam, ledig. Vermaas str ten anker.
KraUngeseveer; Woodford, EngMontreal,
«tg.. Van Ea. Maash.; San Felice, It.. Ant
werpen. ledig. Vlnke. Waalh.; Cato, Eng.,
Bristol, stg.. Muller, Merweh.; Seaham.
Ned.. Dover kolen, SSM Merweh.: Gazelle
Antwerpen stg.. Leuvenhaven: Luclta,
Ned., Heysham. ledig. Van omm. Petr.h.;
Jaiamayur, Ned Calcutta, stg Furness,
Maash Ptarmigan, Eng.. Londen, stg.. Ver.
Agentuur Mi} Merweh.; Batavier l. Ned..
Londen, stukg., Muller. Jobsk Registan,
Eng.. Basrah, gr. en stg., Ruys. Maash.
Tirrenla, Fin., Bourgas, graan, Ned Bevr.
Kant., Maash. 6; Vesiemoy, Noor. Londen,
ledig, Vlnke, Petrh. boel 4; Spes, Ned.,
Vlaardlngen, ledig, Wagenborg, 2e Petr.h.;
Hunseck, Geall.. Lissabon, stg., Euro vracht,
2e Kat.h. OZ; Nogat, Geall., Antwerpen, stg.
Nubel. Parkk.; Horizon, Ned.. A'dma, ledig,
Soetermeer en Fekkes. Kr. Veer; Araton,
Zw.. IJmulden. ledig. Continentale. Waalh.
C. Sw stad Vlaardlngen, Ned.. Narvik,
erts. Vulcaan, Vulcaanhaven
VERTROKKEN 3 JANUARI: Batavier t,
Londen, «tg; Oranje, Hamburg, sgt- Markab.
Oslo, stg; Arnolde. Hamburg, stg; Clan Ken
neth. Middlesbro. stg; City of Hongk.nig,
Kaapstad, stg: Pon Lyautey. Le HaVre, le
dig. stad Alkmaar. Narvik, ledig; Kingsford,
Yarmouth, stg: Rosa Smith. Amsterdam, stg:
Manchuria, Calcutta, stg
4 JAN.: Accrington, Harwich, stg- Badzo,
Londen, ledig; AmsteldUk. Houston, stg: Wo-
ta, Londen, ledig; Bogota. Bilbao, stg.;
Heemskerk, Londen, stg Kolsater. Gothen
burg. kolen; Vlkaland, Libanon ledig, Virgo,
Gdthenburg, kolen; Jan Kreumer, Boston,
ledig; Tudor Queen, Cork, fosfaat; Maasha
ven. Montevideo, stg.; Kollsteln, Curacao.
ledig; Renata, Savona, kolen; Domburgh,
Casablanca, stukg.
GROTE VAART.
AagtedUk 3 op 325 mijl ZO v Cape Race
AaisdUk 3 op 225 mijl ono v d Azoren
Aardljk 3 op 200 mijl W v Ouessant
Abbekerk 3 v Fremantle n Adelaide
Agamemnon 3 v La Guaira n P Cabello
Alamak 3 nog steeds te Khorramshar
Alblreo 4 v Santos n Montevideo
AlblasserdUk 3 op 500 mijl ZW v Landset
Alchiba 4 v Amsterdam n West Afrika
Alcyone 3 op 350 mijl O v Bermuda e“
Alderamin Dakar-Bordeaux p 3 Burllni
Alioth Bahla-Rott 4 v Las Palmas
Alphacca Santos-Vlctorla p 3 Kaap
Alphard p 4 Ouessant 5 nm te Antw ven
Aludra 3 op 100 mijl Zuid v Rlo Grande
Ampenan 4 bij Wight op proeftocht
AmsteldUk 4 v Rotterdam te Antwerpen
Atnstelpark 4 v Genua te Port Said
Amstelstad 3 v Oslo n Stavanger
Annenkerk 3 v Pon Said te Genua
Ariadne Llssabon-Amst P 3 K. Villano
AxeldUk 4 v Trinidad te Pernambuco
Balt 4 v New York 5 te Halifax verw.
BiydendUk 3 op 480 mijl O v Cape Race
Boskoop 3 op 240 m NO v Sombrero eiL
Britsum Rott-Savona p 3 de Burlings
Castor 2 v Paramaribo n C. Bolivar
Ceram 4 v Rotterdam te Calcutta
Cottica 4 v Demerara te Paramaribo
DaierdUk 4 v Vancouver te Antwerpen
Delfland 4 v Rlo Janeiro te Santos
Delft 3 op 435 mijl Noord v. d. Azoren
Elmina 4 v Duala te Lagos
Enggano Amsterdam-Genua p 3 Ibiza
Friesland Java-New York 4 te DJeddah
Ganymedes 3 v Callao n Antofagasta
Gooiland 3 v Bahla n Amsterdam
Haarlem 4 v Cristobal n Curasao
Hecuba 3 op 360 mijl ZW v d Azoren
Helder 3 v Sao Luiz n Trinidad
Hermes San Jtian-Antw p 3 de Azoren
Hersllia 3 op 200 mijl N v Finisterre
Hydra 4 v Aruba n Cartagena
Hos l v West Indië te New York
J- v. Oldenbarnevelt 3 op 275 mijl
Diego Garcla Archipel.
Kleldrecht 4 v Genua te Port Si
Kota Gede 3 v Rotterdam n I,
Laagkerk 4 v Port Said te Spezla
Laurenskerk 3 nog steeds te Kowelt
Leerdam Antwerpen-New York p 3 Lizard
Lekkerkerk Calcutta-Rotterdam 3 v Cochin
Leopoldskerk Rott-Karachi p 3 Cochin
Leuvekerk Abadan-Rotterdam p 3 Malta
Limburg 4 v San Francisco te Seattle
Handelsherichten
- d KatoenhRotterdsm
middling one Inch staple ex
tarra excl. alle rechten 4 1>
111.
HANSWEERT. 3 Januari voor 4 uur Ge-
oasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Toller 5 Van Geest- Teleg-aaf
8 Lindhout- WurtehberR Schtiltz; Haniel
Kurlei 20 Ritthof. Sicilia v a Zee- no»,
diecht 8. Zwalna Valkyrie W«arden'>ei s-
Knollendam Dulnmeljer- JannlRle Van
Drfmmeien Doetlnchem: Ciena Donidj-.n
Utrecht: Tona Marla Dane 's Gravannagei
Catharina Adriana MInnaard Dordrecht
Chavignol. De Bfuyn
Duftslandi Lohe. Lamperecht Weatkus- 5.
Timmermans: Nid»ck, Van Hoit: Sirius
Fathi- Maroe. Neuer- Comptoir 28 Bens:
Harpen 85 Fehmel
Bazel; Ellse Schepers; Belohen Schalll;
N.griiella Bauwens Adme De Vree; Rhenua
110 Bisdorf. Ad. Kilesels- Augst. Van Eersel;
RUn Schelde 17. Cant Rhelnunlon 9 Psu-
wols Rijn Sdtieide lo verhaaen; Citema 4.
Van From
België; Bram 2. Kempeneers- Fiat. Hut;
Ansa, v d. Graaf Vivat. Wagenmakers- Wl-
ladcor. v d Starre. Antje Oltmann. r It
mann- Leontlne. Pols- Navexmotor 5 Van
Steen- Dirk. Schouwstra- Meljerbeer. De
Jong; Antverpia 3 Van Winsen- Amstel 9.
Akkermans: Amstel 8 Heljboer; Corbler«tf
Buitendijk- CFR 503. Dutremer Dranaco 10,
Ploegaart-. Vlos. Smit-. Virginia. Steutel;
Prince Leopold. Maas; Amice Van Leusdtn;
Nusela 1 Schwelkart
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 3 DEC.:
Dagny, Ned., Amsterdam. Olie Schesov.,
Parkkade; Looiersgracht. Ned.. Abo. n.,ut,
Spliethogf. 2e Kat.h.: Seattle, zw.. Vancou
ver. stg. Muller, Merweh.; Henry Stevenson,
Am., Cherbourg, ledig. Furness. Waalh.
4 JAN.: Crescendo, Ned.. Amsterdam, le
dig. Van Uden, Waalh.; Lena. Mfed., Zaandam
ledig. Rijnlloyd. Parkkade; ArendsdUk, Ned-
New York, graan en stg. HAL. Wilh.kade;
Alhena. Ned.. Buenos Aires, stg. Nlev. Goudr.
Lekh.; Tyro. Ned., Dublin, stg. Hudlg Ve
der. Merweh.- Methan, Dts. Vlaardlngen. le
dig, Van Uden. Rijnh.; Atlas, Ned^ Amster
dam. stg, Hudlg Veder, Lekh.; Navis, Ned.,
Antwerpen, erts. Holecher Merweh.; Sliver
Ocean, Zw.. Buenos Aires, vlees. Kuyper v.
Dam Smeer. Ie Kat.h.; Kemphaan. Ned.,
Delfzijl, ledig. Volatransport. 2e Kat.h.: Print
Smokkel-Prins komt
voor de rechter
Prins Hans yon Liechtenstein, een neef
van de regerende vordfvan Liechtenstein.
■>al binnenkort terecht staan onder be
schuldiging van medeplichtigheid aan het
smokkelen van 20.000 Zwitserse horloges.
De 40-jarige prins werd 22 December te
Lindau, aan de Duits-Oostenrijkse grens
aangehouden. Sindsdien verblijft hij In de
I) gevangenis, omdat hij weigert 20 000 mark
I borgtocht te betalen. Het vooronderzoek is
I "a daar het gerecht deze zaak
I ..bijzonder snel” heeft behandeld, aldus de
I-openbare aanklager.
I De regering van Liechtenstein heeft of-
ficieel verklaard, dat noch de chauffeur
I noch de auto van de prins iets met smok-
I kei van horloges te maken kunnen hebben.
I Douane-accoorden geven
hoop op de toekomst
I In de tweede helft van de vorige maand
J rijn vier internationale accoorden. die
I weer een belangrijke stap vooruitTbeteke-
I nen op weg naar Europese samenwerking
I op douanegebied, ondertekend dooiyerte-
I genwoordigers van België. Ijsland, ÏYank-
I rijk en Nederland.
Men verwacht nog meer handtekeningen
I ender deze accoorden, di£ ten doel heb-
I ben de oprichting van eervrlaad voo> dou-
I anesamenwerking. welke raad een orgaan
zal zijn voor studie, toezicht en bemidde-»
I ling, het vaststellen van statfiten en een
I f.nanciëie regeling voor de studiegroep.
I het verbindend verklaren van< het aanpas-
I sen aan de douane-tarievCb overeenkom
stig een reeds eerder gemaakte naamlijst
en de douane-waardebepaling van goede-
en. die in de nationale wetgeving zal
«orden opgenomen.
Over Duitsland» leger
Van de zijde van het Britse ministerie
van Buitenlandse Zaken wordt meege
deeld, dat de besprekingen tussen de ge
allieerde Hoge Commissie en de West-
duitse régering over Duitslands bijdrage
tot de verdediging van het Westen in het
begin van de volgende week aanvangen.
Sluizen in Friesland open
Gedeputeerde Staten vmi Friesland heb
ben gisteren besloten de sluizen in de
provincie “Friesland te doen openen en het
gemaal in Tacozijl in bedrijf te stellen.
Er wórdt voor gewaarschuwd, dat het ijs
in de Friese wateren hierdoor zeer onbe
trouwbaar zal worde
1
1
1
1
Voor lekkere goedkope eieren
en kaas naar
HET KAASHUIS
Blauwstraat 16
Gevraagd;
NET MEISJE
van 93 uur. Mevrouw
Doeleman, Gr. Florlsweg 8.
B.z.a.: nette
WERKSTER
voor Dinsdag Iedere week
om de 14 dagen. Br onder
1075, Bur. v. d. Blad.
Gevraagd:
Gevraagd:
Van 8 tot 2 uur. Maandag en
Vrijdag de gehele dag. In ge
zin met schoolgaande kinde
ren. Joh. Brand. Stolwijker-
sluls. Goudseweg B 280.
Meisje. 20 jaar, zag zich
gaarne geplaatst als
in manufacturen- of
rleënzaak. Brieven
1074, Bur. van dit
Strafbare prijsvraag?
Op 1 Februari a.s. zal voor de Rotter
damse kantonrechter terechtstaan de
directeur van de verkoopcentrale van de
Unilever de heer M., verdacht van
overtreding van d? loterijwet. Deze zaak
houdt verband met de vorig jaar uitge
geven prijsvraag betreffende Blue-Band-
margarine. Do deelnemers werd gevraagd
op eei\ daarvoor bestemd formulier een'
slagzin in te zenden, vergezeld van vier
gedrukte opschriften, die op een pakje
margarine voorkpmen.
Aan deze prijsvraag werd door 387.000
personen deelgenomen Als getuige zal,
optreden de Haagse auteur Ben van
Eijsselstein. die in de jury zat.
Ceres Rouaan-Exeter p 3 Barfleur
Conatant 3 v Dieppe n Grimsby
Cortnoran 3 te Middlesbro
Cornells 1 v Emden ie Harilepool
Corona 3 v Antwerpen n Llanelly
Davlna Goekoop 2 v Galway te Auray
Dekla Rott-Rostock p 2 Holtenau
Democraat 3 v Gooie te Londen
Deneb 4 v Belfast n Newry
Deni 3 v Uddevalla te Gent
Drlttura 4 p Holtenau n Antwerpen
Eems 3 v Rotterdam te Kopenhagen
Eemshorn Oslo-Rott p 3 Holtenau
Eemsstroom 4 v Breskens
Egb. Wagenborg 4 v Esbieig te Hamburg
Elisa 2 v Marseille te Casablanca
Eljo V. v P Lyautey te Casablanca
Ellewoutsdljk 3 v Bristol te Par
Emke 1 v Londen n Parijs
Erebus 3 te Lissabon
Erna 3 v Amsterdam te Odense
Evertsen 3 v Kalundborg n Wilhelmshaven
Five! 2 v Antwerpen te Huil
Frans 4 v Middlesbro te Drammen
Frlso 3 v Garston te Wexford
Geziena Hendrika 3 v Kopenhagen n Wismar
Harm, 4 te Bordeaux v Swansea
Havik 3 v Lorient n Rochefort
Haskerland 3 v Leith n Kings Lynn
Heerengracht 3 v Helsinki n Manlyluoto
Helvetia 2 v Par n Snodland
Hoflaan 4 v Oran te Belfast
Hondsbosch 4 te Solvesborg v Kopenhagen
Horst 3 n Plymouth
Ingeborg 4 v Nykoblng n Buncran»
Irene Rouaan-Liverpool p 2 Lizard
Jac. Catharina 3 v Algiers n Mostaganem
Jaga 3 v Le Treport n Londen
Jantje Eppiena 3 v Middlesbro n Huil
Keizersgracht 4 v Antwerpen te Londen
Koningsdiep 3 te Grangemouth v Londen
Kunlaborl Dundalk-Par p 4 Dublin
Kuwl 2 v Belfast n Workington
I.acra p 3 Sandhamn 7 te Rotterdam verw.
Limfjord 3 v Kolberg
Lucas Bols I p 3 Ouessant n Antwerpen
Major! 3 n Strood
Marcella 3 v Havre n Lorient
Margaretha 3 v Londen
Maria Theresia 3 v Gent te Belfast
Marne Rouaan-Glasgow p 4 Landsend
Marsdiep 3 v Newport Mon n Fowey
Martha 3 v Antwerpen n Glrvan
Mascotte 1 v Wismar te Kings Lynn
Mere) verm 5 v Londen n Rotterdam
Michel swenden 1 v Swansea n Rotterdam
Mizar N 3 v Rleme n Llanelly
Mr Linthorst Homan 2 v Dover
Mulan 3 v Fredrikssund te Hull
Nanny 3 te Malmo
Neptunus 3 te Hull v Grimsby
Nezo 3 te Gravesand
Noord 4 v Havre te Rouaan
Noordzee 1 v Portsmouth le Dieppe
Norma 3 v Londen n Ostende
Oceaan 2 v Fowey »e Telgnmouth
Oleum 3 v Vlaardlngen n Londen
Oud BeUerland 3 v Waterford te Par
Pamir 3 te Berwick v Antwerpen
Pavo 3 bij Hudiksvall ten anker
Pelikaan 3 te Wisbeck
Peter Swenden 3 v v.elsen te Gent
Ponto 3 op de rede van Sundsvall
Ransel Skutskar-Delfzljl p 3 Bornholm
Regulus 2 v Hobro n Porsgrunn
Rian 1 v Gent te Plymouth
Jtomeja 4 v Newcastle
Sctas 3n Shoreham
Skagerrak 3 v Hull n Delfzijl
Skald 4 te Boston
Sobat 3 v Aalborg n Fredrikssund
Soemba 4 v Rotterdam n Wexford
Spica 2 v Newport Mon n Malmo
Spora 3 v Casablanca te Fedalah
Strabo 3 v Amsterdam tè Kopenhagen
Strljpe 4 v Swansea n Qpthenburg
Sumatra 3 v Londen te Dordrecht
Suriname 3 v Delfzijl n Gooie
Texelstroom 2 v Amsterdam te Liverpool
Theodora 3 v Kristiansand n TT
Tilly 3 v Rotterdam te Gooie
Tiny 3 n Calundborg
Ton S 31 v Leixoes n Jersey
Tuko 4 te Gooie v Delfzijl
Union 4 te Gent
Van Brakel 3 v Faaborg te Kiel
Veenenburgh 4 v Aberdeen n Middlesbro
Viod 2 v Rouaan te Londen
Volente 3 v Norwich n Hamburg
Vrede Runcorn-Dronthetm p 3 Westri
Walenburgh 3 v Havre n Bordeaux
Wegro 4 te Methll v Leith
Weltevreden VII 2 v Delfzijl te Gooie
Westlaan verm. 4 v Bremen n Rotterdam
Westland 1 v Barry n Gent
Wilhelmine 4 v Hamburg n Dundee
Wtlja 3 v Plymouth n Odense
Zeehond 2 v Gooie te Hui
Zwaantieina 4 v Wisbeck n Gent
Zwerver 4 te Karlskrona v Saxkoblng
Rijnvaart
LOBITH, 4 Januari voor 13 uur. Gepas
seerd met bestemming naar:
Rotterdam: Clterna. Houwfeiing; Vaals. Rit
meester; Rudolph Haller. Dietz Rhenus 143.
Omther; Adda, Klarenaar; Heinrich. Rhei-
nen; De Gruijter 30. Hisser; Giflon. Ktffer;
Rhenania 65, Petrikat. Mascotte, v Vliet.
Congo. Terrin; Aietda Marla. Meijer; Hellena
Adler; Deutgulgrtoh. Versluis; Hugo Stinnes
19 Debus; Egbertha. v Gelderen; Comptoir
4. Balder; R Karcher 14 Keller; W van
Drtel 57. Smits: W v Oriel 83. Dodewaard:
Scaldis 1. De Lange; Wlnchermann 26. Hart
man; Savoyard. Ketjzer: Wilhelm. Schwtts;
Schurmann K». Fassbunder; Trave. Stoop;
Harmonie 4. Bouw; De Vrijheid. Knijpers;
Nogld, Koste»; Riollna. v d Haar; Tantrla,
Hutjzen; Hel». Rltskes; Tello. Den Breker:
Jacob Cats. Nederveen; Agnard. De Bruin;
Anton UneWol. Hoffend;; Theant Cornelia-
sen: Raab Karcher 1. Hermanspalen; Alle-
mannla, Baiumeister: Hernia. Jansen; Aribia
Jonker: Maria Cornelia, Jonker: Lies. Hout-
haan: Hop. Schijvens; Keulschevaart 6. Bok-
steijn; Domco 57. Thenaart. Michel Adolf
v Ooljen Amsterdam: Pluto Eifler Dor
drecht: Brisla. v Wijngaard; Risico. De
Bruijn Pernis: Esso 19. Schulz; Esso 40.
Leutnerj Bussard 4, Castor; IJsola. Veldman;
Marianna. Hechut. IJmulden: De Vliegende
Hollander, v Broekhuizen; Wurbel. v d
Berg. Den Haag: Jannetje v d. Welde
Nijmegen: De Vliegende Hollander, v
Broekhuizen. Alphen a. d. RUn: Geertrulda.
Jansen Tilburg: Vigilia, Snippe IJmulden:
Hobema. Ten Haaff Sluiskil: Algerle. Pola
IJmulden: Wurbel. v d Berg. Lochem: Gun-
ger. Zeeman. KatwUk: Alphonse et Antoine
3. Neskens Goor: Johanna Cornelia. Meeuw-
sen Vlaardlngen: Algra. Laaijendecker
Gent: Mont Blanc 34. Meijer Delft: Anna
v Gent.
België: Sancta Marfa Feenstra: Junior 13.
Dijkstra; La Place Machlelsen; Damco 120.
Velvis; Furka. v d. Enden: Aroc. Buljs-
schen: Schubert. Rijkers ;Fraternité 9. v. d.
Sande; Marla. Vermont; Sahara. Schoot;
SB 278 De Wilde; Ostade. Rutjes. Dortmund,
Klick; Louise Weltert. Engbruck.
Duitsland: Notre dame de Hal. Da Ridder;
Tijma. v. Laar; isala 3, Bokslag; Saigon.
Back; Fiat Voluntas 12. v Berghem; ThlHa
3. Kortsanje; Fort de France. Hletbrlnk:
Roemer Visser Meeuwsen; Batavia, v d.
Blink: Spes. Hompes: Naptha”. Siegel: Ca-
pella. Burnt; Josmar. v. Dessel; Lorrafn. Bui-
tendijk. Les Andennes. Beck; W v. Drlei 45
v. d Pluijm, Macon. Liephard; Johanna,
Visser: Gonda. v Wjjngaart: Orion. Tromp;
Cijclone. Buhl. Atlantide. Houtehamer; Lain-
bertha. Vos: Bahia. Schools: Rudolf Sche
pers, Schepers; Ivis Michel Chaband;
Augusta. Zimmerman; Louis Meijn. Meijn;
Niedersachen 6. Herus; Helvetia. Koreman;
Florlma. Westeriinck: Stromboll. Baars; Mat
terhorn 2. V Hoeven; Corjo. Zimmerman;
Esso 43. Schreck; Gerard. Egberts; Petrus
Marla. Hens; Martin. Seerden; Sperapza.
Bacher; Rupel. v Kauteren; Eendracht. Pé
ters; St Petrus Can. Wittes; Rhelntank t
Maus; Union. Kleis; Salak. v. Megen; Va-
tuco. v Oosterloo; Haniel 2. Palrle; Richar-
In onze annonce van gisteren atond
een zetfout, n.L:
hoofddoek
vüilra gebloemd
78'
Dit moet zijn
van 5^0 voor
CINDS enige dag
O meer huur. Ei
men. er wordt niet
althans de onrustst
beren het maar nle
alles gedaan om
huurverhoging te 1
de belastingverlagii
men keurig trachte
Waarschijnlijk he
een diepe zucht gel<
lukt. De patiënt nn
Eindelijk heeft de
altijd zeer bescheid!
voor de dienst die h
zeer lang heeft mei
dokterd. Dat was
ernstige terugslag
pelijk terrein, met
vrede betreft. En z
gen gaat, nu het c
mee.
Enkele opmerkini
Het was te verwacl
van vragen zou rijze
huurverhoging. Mei
nog zo duidelijk
oftewel de practijF
allerlei puzzles, wa
wend aan de termii
voorschriftenmakeri
Wanneer er geschil
wenden tot kanton:
commissie. De kant
de laatste uitweg. I
sie is de eerste ins
king komt. Kijker a
ren, dat deze advii
niet konden aanvani
ze het meest nodig
foute toepassingen
geldt de oude rege
ginne. Terwijl men
verhoging doende
de vingers kon nate
moeilijkheden zoud<
deze commissies n
kunnen de mensen
gemeentebestuur r
waar het kantonge
eventueel de eindb
De commissies zelf
benoemd zo wordt
is naar Kijkers inzi
voortvarendheid mi
tervarend behandeh
Dat er talloze kw<
vele brieven, die b
blad binnen kornet
geworden. Deze bri
proeven, die Kijker
gen enkele dingen
Er zijn huiseigeni
zeer de boter uit de i
den, maar voorzover
aijn dezen verreweg
moet bij zulke dini
uitzondering met di
Om bij Kijker zelf t
de regel onbeleefd,
telt in deze het m>
huur juist berekend
aftrek van de wa
zover Kijker heeft
navraag bij collega’i
de huurverhoging i
correct toegepast, o<
woning enz. Wat ds
naar Kijkers stellig
men verkeerd zijn ei
eigenaren in het al|
Maar als één op
wat probeert te kno<
dat nog een regen i
de voornaamste is
eigenmachtig bepaa
waterleiding afzon
betaald. Dan berek
volle huur en wil hi
leidingkosten (deze
als Rotterdam naar
vlakte jaarlijks va
kleine tot 30 voor
de wacht slepen. D;
jgbedoeling en daartej
petten. Dat moet el
dert men maar vei
Verder is het w
wijzen, dat ingeval
delijk te kwader 1
verhoging berekent,
huur niet te betalen
kende bedrag per gii
maken of eventueel
getuigen aan te bied
gen, die men in de:
lende alleen kan en
neer men volkomen
Naar Kijkers ove:
de nieuwe bepaling
huuradvies-commissi
ken, een lawine van
aan het licht kome
tiert zeer welig, m
huiseigenaren, die er
regel zijn het huurt
vijltje hanteren tege
De nieuwe wet trach
maken en Kijker ho
dat zij daarin slaag
tergende misstandei
soms schijnt er nieti
vooral wanneer de
woner een erkenning
kamerverhuurder be
deze papiertjes wete
den. Het vervelende
kleine man is, dat
- sneden wordt, er ju
f is als een andere kit
*en heeft. Met de
gewoonlijk het geva
stiekem, er wordt ge'
ten, men maakt gebr
overmacht, maar als
onderhuurwoeker e<
doorgeprikt, zal er
voor de dag komen
Kansen van de klei:
keerde kant van de
groot, maar Kijker w
Dan zou de nieuwe
werking ten goede h«
verhoging moge op z
I Lindekerk 4 v Dubai n Muscat
Loenerkerk Abadan-Rott 4 te Si
Luna 3 v Limasol te Haifa
Maashaven 4 v Rott n Montevldi
Maaskerk 3 op 240 mijl NO V Mac...-
Merwede 3 op 575 mijl No v Bermuda sil.
Muiderkerk p 3 Finisterre n Teneriffe
Nestor Rotterdam-Algiers p 3 Ouessant
Nlobe 3 v Helsinki n Kotka
Noorclam 3 op 825 mijl W v Scilly ell-
NoordwUk 3 op 250 mijl ZO x New York
Oranjefontein 4 v Kaapstad te p Elisabeth
Oranjestad 3 op 230 m W v K. St. Vincent
OverUssel 3 v Colombo n Melbourne
Prins Alexander 3 op 215 m W i Flores
Prins j w Friso 3 v Hamburg n st lohn
Prins Willem 2. 3 op 400 m W v Scilly
Prins Willem 3. v Valencia te Gsndia
Prins Willem 5. p 3 Teneriffe n Dakar
Rossum Setubal-Rott p 3 Guernsey
Rlln 3 v Rotterdam te Vesteras
RUnkerk Japan-Ro^t 4 v Marseille
Salawatl New York-Calcutta p 3 Makal’-
Sandenburgh 3 v Rotterdam te Bordesu-
Slnabang 3 v Singapore n Atjeh
Slngkep 2 v Brisbane n Makassar
Slamat 4 v P. Swettenham te Singapore
Sparto 3 v Amsterdam te Montevideo
Stad Arnhem p 4 Gibraltar n Huelva
stad Dordrecht 3 v Rott te P. Empedocle
Stad Haarlem 3 v Vlaardlngen n Triest
Stad Vlaardlngen 4 om 19 u H v Holt
Stentor Izmir-Valencta p 4 Blzerfa
Straat soenda 3 op 550 m Z v St. Helena
Swartenbondt 3 v Makassar n Soerabaya
Tasman p 3 Kaap Varella n Singapore
Telamon 3 v Turks Island n La Guatra
Tero 3 v Santa Fé n Rosario
Tiba B Aires-Rotterdam p 3 Kaap Frto
Tltus 3 v Tunis te Alexandrië
Tjikampek 3 op 325 m NW v d Seychei
TJipanas 3 op 375 m NO v Tristan da C
Tosarl p 3 Malta n Alexandrië
Van Riebeeck 3 v Muntok n Djakart
Venus Catania^Alglers p 3 Malta
VrUburgh 4 v Casablanca n Rot
Walwerang 4 v Soerabaya te Si
Westerdam 3 op 425 mijl ZO v Cape Race
Westland 3 op 150 m W v K. St. Vincent
Wleboid Böhnier p 3 Finisterre uitreis
Wilpo 2 v Yxpila te Nyhamn
TANKVAART.
Aletta 3 v Telok Anson n Pladjoe
Caltex Nederland p 3 Mastrah ell. uitreis
Caltex The Hague p 3 K. St Vincent
Clavella p 3 Ras Madraka n Bahrein
Erinna 4 v Soerabaya te Ballk Papan
Esso Amsterdam 3 op 240 m ZW v Bermuda
Esso Den Haag 3 op 875 m WZW v L Palpus
Esso Rotterdam 3 op 925 m NO v Sombrero
Gadila 3 v Curacao te Lake Charles
Macoma 2 v Singapore te Miri
Macuba 4 v Turku te Helsinki
Malea 4 v Gibraltar te Port Said
Marpessa 3 op 225 m N v Paramaribo
M-tula 3 op 250 mijl NO v Tercelra
Mirza Mirl-Heysham 3 te Suez
Murena 3 op 300 mijl NW van Aden
Myonia 3 v Rotterdam n Hamburg
Ovula 31 v Mln te Palembang
Papendrecht p 4 Djeddah thuisreis
Rotula 4 v Rotterdam te Bergen
Sliedrecht 3 op 25o m NW v Madagascar
Stanvac DJlrak 3 v T Oeban n S- Gerong
Sunetta 1 v Kaapstad te Buenos Aires
Tankhaven 1, 4 te Palembang
Woensdrecht 4 v Curacao te Boston
ZEESLEEPVAART.
Hudson Rotterdam-Oran 2 v Tor Bay
Poolzee 3 v Dakar n Rotterdam
KLEINE VAART.
Adm. de Ruyter 3 v Antwerpen n Londen
Adm. Nelson 2 v Port Talbot te Cardiff
Albatros Rott-Rostock p 3 Brunsbuttel
Allee 1 v Port Talbot te Swansea
Amasus Fluvius 2 ie Bandholm
Antares 4 v Newcastle
Appingedam 3 v Cadiz n Bordeaux
Arbo 4 v Nakston n Velje
Arent M., 3 v Portsmouth
Arran 3 n Bordeaux
Barracuda 4 v Galatea te Dublin
Batavier 3, 3 v Stockholm n Rotterdam
Berkelstroom 1 v Amsterdam te Huil
Bestevaer 3 v Malmo n Odense
Blanca p 4 K. Villano 6 te Bordeaux verw.
Birmingham 3 v Rott te Kings Lynn
Bornrif 4 v Dungarvan te Kilkeel
Brandaris 3 v Kopenhagen n Faxe
Bree Helle 4 v Bremen te Antwerpen
Brinda 4 v Boston te Ostende
Capella 4 v Rostock te Kolberg
Celebes 5 v Casablanca te Rott verw.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Zoon en Broertje
JOHANNES THOMAS
J. TH. VAN ASTEN
a. van1 Asten—
Rouwenhorst
ANNEKE
HETTY r
JITA
Ziend a4 Jan. 1951.
R’rugerlaan 94.
Ti^d. adres: Montagnekllniek
Heden ontvini
tijding dat te
selirsg is o\
beste Zoon,
ger ert Oom,
Mr GEKARD
kamphuisen
in de ouderdbm van 4» j.
J. G. C. KAMPHUISEN
MrPP. W. KAMPHUISEN
P. M. F. KAMPHUISEN
—Jurgens
Den Haag:
M. W. PRINS—
Kamphuisen
Dr D. H. PRINS
Gouda:
C. M. KAMPHUISEN
M. C. KAMPHUISEN—
Vati Bochove
Goes:
B. GOSSES—
Kamphuisen
Or J. GOSSES
Gouda. 3 Jan. 1951.
Crabethstraat 63.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
il
Deze maand aanvang
NIEUWE
Grocnendaal 28-30, Tel. 4061.
Gouda
luez verw
ide&
•adeir»
mud;
Teneri
3 Oues
laagde prijs van
van 35
van 25 voor
ing: Claassi
kwaliteit
3
„Hij heeft geen Blue Band
mee^ebracht, maar een ander merk.
Dat maakt toch niets uit?"
i
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 5 JANUARI 195T
E
a
it
