3PRU1
[MING
SPOTPRIJZEN
wmm
HERENHUIS
Hoofdpijn
DE ZEVENSTER
Emigreer niét
JAPONNEN-WEER
„De Pelikaan"
W. Gründlehner
Haastrecht vierde het gouden
feest van „Concordia"
EXCLUSIEVE AANBIEDING
JOH. DE HEER
Handelskantoor
Aankomend
BEDIENDE
w „KLEINTJES"
onden spreekt met Moskou liefst
over weinig dingen tegelijk
Herrie bij de Maartensdijkse tol
AETHER-MENU
Het programma
voor morgen
Luisterend Nederland in opwinding
over het ding"
Sokken stoppen en marcheren
op pantoffels
PANDA EN DE MEESTEE-BEDIENDE
AT o
AAR.
ANNEER
STEMMEN un ONZICHTBARE WERELDEN
Tibet
HET WERELDGEBEUREN IN 1951
HUISHOUDSTER
belangrijke koopje
s in alle afdelingen
Brabants Bont
Baddoek
Directoires en Camisoles
Dameskousen
Overhemd k
Nachthemd
Coupons wollen en zijden stoffen
BRUNOTT
GOUDSCHE COURANT
ZIT-SLAAPKAMER
AANDAG B JANUARI 19S1
',V\rt BL'AD - PAGINA'
ogelijli een beperkt aecoord
(Van onze Londense correspondent)
c blijkbaar opzettelijk door de Russen
onduidelijk geformuleerde antwoord-
ta op het Westelijke voorstel om een
wijd mogelijk gebied te bestrijken, tn-
en het tot een conferentie der Grote
Ir komt, vormt in Londen het onder-
"■rp van grondige bestudering. Zolang
en in het onzekere verkeert over de
erkelijke bedoelingen van de Ruaaen,
1 officieel commentaar niet mogelijk
n, behalve dan dat verdere opheldering
an het Sow jet-standpunt gewenst is.
In Londen acht men het ondoenlijk, de
oor de Rusfen aanvaarde voorbereidende
nferentie te houden zonder dat deze
ieper ingaat op de kwesties, welke al>
gendapunt worden voorgesteld. De Rus-
n maken bezwaren tegen een dergelijke
iscuasie. Blijft deze achterwege, dan zou
r niet veel anders opzitten, dan dat door
de vier landen een onsamenhangende lijst
van onderwerpen voor de agenda zot» wor
den ingediend.
In Londen beschouwt men het in som
mige kringen reeds als een kleine stap
voorwaarts, dat de Russen zich niet uit
sluitend meer wensen te iypalen tot de
kwestie der Duitse herbewapening, maar
bereid zijn het gehele complex van Duits*
vraagstukken te behandelen, hetgeen kan
betekenen, dat er wellicht een kans is om
de meeste Europese problemen aan de
orde te stellen, omdat deze immers al
of niet rechtstreeks met de Duitse si
tuatie verband houden. Sinds Korea kan
men in Londen trouwens steeds sterker
de neiging constateren om de herbewa
pening van West-Duitsland niet meer lou
ter te zien als reactie op de bewapening
van de Sowjetzone, maar als noodzake
lijkheid tn verband met de militaire
sterkte van het Oostelijke blok als zo
danig.
Eden's Idee om door wederzijdse Inspec
tie van de Duitse zones tot een vergelijk
over de herbewapening te komen, vond
hier weinig of geen weerklank. Overigens
Is in Londen de gedachtengang o s.
verkondigd door de Times dat het
beter Is, het doel der conferentie te be
perken om de kans op succes te vergro
ten. In gevel vsn mislukking tal dan bo
vendien duidelijker blijken, wie de blaam
treft.
De Russen zullen ongetwijfeld nieuwe
propagandistische munt uit de conferentie
willen slaan. Dit risico dient echter op de
koop toe te worden genomen, indien Iets
positief zou kunnen worden bereikt. Be-
vin's voorstel om d« conferentie achter
gesloten deuren te houden, zal waar
schijnlijk weinig kans maken. Men houdt
er in Londen rekening mede, dat mis
schien een uiterst beperkte overeenstem
ming over Duitsland mogelijk ls. Onbe
vooroordeeld zal elk redelijk Russisch
voorstel onder ogen dienen te worden
gezien.
De T i m e s zou het reeds een heel ding
vinden indien ln principe de splitsing van
Duitsland zou erkend worden en getracht
zou worden, het handelsverkeer tussen
beide delen te regelen. Indien de Russen
echter niets meer te zeggen hebben dan
tot, nu toe, zou een conferentie zonne
klaar aantonen, wie verantwoordlljk is
voor de verdeling van Duitsland. Dit zou
zeker ln West-Duitsland de twijfel over
de juist koers doen verminderen.
De Gouwzee is weer open
Zaterdag ls het Ijs van de Gouwzee
tussen Marken en Monnikkendam open
gebroken. Om half tien 's morgens startte
een boot van het eiland. Ook de burge
meester van Marken was aan boord. Om
ongeveer half twéé 's middags liep het
schip de haven van Monnikendam binnen.
De tocht heeft vier uur geduurd over een
traject dat anders in 20 minuten kan wor
den gevaren.
Groningen werd opgeschrikt
door sirene-geloei
De stad Groningen heeft Zaterdagavond
een uur ln spanning gezeten, toen sirenes
over de stad loeiden. Men wfst aanvan
kelijk niet wat er te doen was en de
Groningse politie kon de tientallen tele
foontjes van zenuwachtige Groningers,
die meenden, dat «r ieta ernstigs aan de
hand was, nauwelijks verwerken. Hon
derden gingen op het geluid af en kwamen
ten slotte voor de gesloten hekken van de
Fries-Groningse suikerfabriek, waar een
wachtsman de alarmsirene had overge
haald, omdat hij rookwolken zag opstijgen
uit de kelder van de fabriek.
De Groninger brandweer, die het ergste
vermoedde, rukte met groot materiaal uit
naar de plaats des onheils. Men bleek te
doen te hebben met een binnenbrand ln
de kelder van de^fabrlek, waar des mid
dags gelast was. Enkele vonken hebben
waarschijnlijk houtspaanders doen ont
vlammen, waardoor ook enkele slangen,
die naar een zuurgtofcylinder leidden, in
brand geraakten. De rook, die hierdoor
ontstond, was zeer zwaar en de brand
weer kon met moeite bij de vuurhaard
komen. Met enkele stralen op de water
leiding bluste men het vuur.
Kortsluiting in een deken
In de nacht van Zaterdbg op «Zondag
omstreeks halfeen ontdekten buren brand
in een huls aan de Lalressestraat te Am»
sterdam. Doordat de bewoners van dit
pand niet thuis waren had het vuur, dat
op de bovenetage aan de achterzijde was
uitgebroken, de kans nogal wat ravage
aan te richten voordat de brandweer er
was. Twee kamers brandden geheel uit en
verder kreeg het huls aanzienlijke water
schade.
De brand is vermoedelijk veroorzaakt
door kortsluiting in een electrische deken.
Advertentie
[Plotseling opkomende of langaan-j
houdende hoofdpijnen zijn een ware f
j. kwelling. Bestrijdt ze onmiddellijk mey
De politie hield het
hoofd koel
(Van onze correspondent)
Bij de Maartensdijkse tol, op de weg
van Utrecht naar Hilversum, hebben een
paar Utrechtse journalisten een verkeers-
stagnatie veroorzaakt, omdat zij geen tol
wilden betalen. Hun auto stond zo op de
weg. dat personenauto's slechts met moeite
konden passeren.
Zet u de wagen dan wat op zij, mijn
heer, maande de tolgaarder die, toen
daar geen gevolg aan werd gegeven de
boom ook niet voor andere weggebruikers
XToor w* het korte gesprek van vrouw tot vrouw overeen
huid als een olifant „nemen" heeft het Lflndler opus Hl,
van Schubert, met Marcelle Meyer aan de piano tot taak, ons
ln de vereiste stemming te brengen. Want, dr J. Schouten spreekt
voor de R.V.U. ook nog over....
duimzuigen en nagelbijten bij kinde
ren 1 'a Middags stijgt de Manfred-
symphonie opus 58 van Tsjaikofskl
uit het eboniet, daarna zijn de Hill Billies, Roy Rogers en The
Pioneers met cowboy-zangcapriolen in actie. We herstellen ons
bij het Zuid-Bevelands dameskoor uit Goes en zullen gaarne
Jan Bruase weer eens iets uit Parijs horen vertellen. Prof. Boeke
als spreker over: „Wat heeft het leven op aarde ons te zeggen?",
krijgt eveneens de volle aandacht voor we in de trein stappen
ter begroeting van Anna del Rlo, een Italiaanse zangeres en
twee gitaristen Schenone en Del Corso; Son ja, Doodle Dolf, enz.
De antwoordman zal weer op de gekste vragen een feilloos
bescheid knutselen en u kunt besluiten over H. I met de bijzon-
Dinsdag
dere voordracht (II), te leiden door Willem Noske over de
Engelse vioolmuziek in de 18de eeuw. H. II begint met te „jij-en
en te Jou-en", d.w.z. met eem causerie over: Tutoyeren. Het be
luisteren van de Chopin-orkestratie van „La Nult ensorcelée"
op gramofoonplaten door het Conservatoriumorkest van Mllnch,
ls aan te bevelen en u wilt ook wel iets meer weten over Gene
Autry, de zanger te paard, 's Avonds een eerste uitvoering van
het klarinetconcert van Adr. Bonsel, ln 1950 gecomponeerd ln
opdracht van de stad Amsterdam. De solist is Jos. D'Hondt.
Harry Prenen zal een schets geven van de voorloper der repor
tagetekenaars Gabriel de Saint Aubln (1724—1780). Later: Franse
kamermuziek, 'n zangrecital door Jo Vincent (begeleider Gerard
Hengeveld) met liederen Van Schubert en Wolf en fragmenten
van populaire opera's van Gluck, Mozart en v. Beethoven. Voor
België VI. kan men zich verdiepen in het hoorspel „Lanceloet
van Denemarken" en op België Fr. zijn werken van Prokofleff
van betekenis. Aida en de „Vórstin", of tewel Verdi en Kalman
bestrijken eveneens de Vlaamse o$ Waalse dreven, duidelijker:
ze worden resp. door de België VI. en idem Fr. zender uitge
bracht. En nogmaals het Vlaamse station en daarin de revue
Het groot zwansseizoen van Brussel. In de Home Service sprek<
tijdens The Pilgrims Dinner, Halifax en Bevin.
Hilvsrsui
I I, 402 meter.
(A V.R.O.) 7 Nieuws; 7.18 Gramofoonmu
zlek; 7.80 Zendersluiting: 9 Nieuws; 9.10
Morgenwijding; 9.25 Gramofoonmuzlek; 9.30
Waterstanden; 9.15 Gramofoonmuzlek; 10.50
Voor de vrouw; 10.35 Gramofoonmuzlek;
10.50 Voor de kinderen; 11 Radio Volksuni
versiteit: Dr J. Schouten: „Kinderpsycholo
gie- Aanwensels (duimzuigen, nagelbijten,
enz.)"; 11.30 Voor de zieken; 12 Salonorkest;
12.30 Land- en tulnbouwmededellngen; 12.33
Voor het platteland; 12.40 Plano en orgel; 1
Nieuws-, 1.15 Avro-allerlel; 1.20 Financieel
weekoverzicht: 1.30 Orkestconcert; 2 Voor de
vrouw; 530 Gramofoonmuzlek; 3.S5 „Onze
Amerikaanse Buren"; 3.50 Gramofoonmuzlek;
4.10 Kinderkoor; 4 30 Zendersluiting; 6
Nieuws; 6.15 Pianospel; 8.30 Radio Volks
universiteit: Dr J. C A. Fetter; „Het ge
weten"; 7 Dameskoor; 7.25 Daneorkeat; 7.45
„De schoonheid der schepping", causerie; 8
Nieuws; 8.05 Radio-schaakwedstrijd Noor
wegen—Nederland, 8.08 Actualiteiten; 8.15
Gevarieerd programma; 9.15 „De Antwoord
man"; 9.30 Avro-allerlel; 9.35 Gnpmofoonmu-
ziek; 10 „Goede Moed", causerie f 10.15 Engelse
vioolmuziek; 10 45 Buitenlands overzicht; 11
Nieuws; 11.15-12 Gramofoonmuzlek.
Hilversum II, tn meter.
(K.R.O.) 7 Nieuws; 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender; 7 30 Zendersluiting:
Nieuws; 9.10 Voor de hulsvrouw; 9.35
„Lichtbaken"; 10 Voor de kleuters; 10.15
Gramofoonmuziefc; 10.40 Schoolradio; 11 Voor
de vrouw; 11.30 Schoolradio; 12 Angelus; 12.03
Gramofoonmuzlek; 12.3o Land- en tulnbouw
mededellngen; 12.33 Gramofoonmuzlek; 12.55
Zonnewijzer; 1 Nieuws en Katholiek nieuws;
I.20 Actualiteiten; 1.25 Metropole-orkest en
solist; 2 Gevarieerd programma; 2.53 Kamer
orkest en soliste; 3.30 Zlekenlof; 4 Voor de
zieken; 4 30 Zendefsluiting; 6 Gramofoon
muzlek; 6.48 Sport, „Dit is leven" en voor
de Jongeren; 7 Nieuws; 7 15 Actualiteiten;
7.23 Symphonette-orkest, klein koor en so
listen; 7.52 Politiek overzicht; 8 Nieuws; 8.05
Radio-schaakwedstrijd Noorwegen—Neder
land; 8.08 De gewone man zegt er 't zijne
van- 812 Radio Philharmonlsch orkest en
solist, in de pauze: „Gabriel de Saint Aubln",
causerie; 9,20 Actualiteiten: 9.25 Gramofoon
muzlek; 10.20 Sopraan en plano; 10.45 Avond
gebed en liturgische kalender; 11 Nieuws;
II.15—12 Gramofoonmuzlek.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12 Lichte muziek; 12 30 Viool, altviool en
cello; 1 Gramofoonmuzlek; 1.30 Voor de ar
beiders; 155 Weerberichten; 2 Nieuws; 2.10
Sport; 2.20 Gevarieerd programma; 3 10 Or
kestconcert. 4 Vespers; 4.45 Voordracht; 5
Rumba's; 5.30 Wetenschappelijke causerie; 6
Voor de kinderen: 8.55 Weerberichten; 7
Nieuws- 7.15 Sport; 7.20 Mars- en walsmu
ziek; 8' Verhalen vertellen; 8.30 Revue; 9
Klankbeeld; 9.30 Lichte muziek; 10 Nieuws;
10.15 „The Pilgrim's Dinner"; 1115 Strijk
kwartet; 11.45 Causerie; 12—12.03 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1509 en 247 meter.
12 „Mrs Dale's Dagboek"; 12.18 Lichte mu
ziek; 12.45 Hoorspel; 1 Revue-orkest en so
liste; 1.50 Voor de kinderen; 2 Operamuziek;
2.45 Voor de kinderen; 3 Voor de vrouw; 4
Lichte muziek; >LS0 voor de soldaten; 4.48
Lichte muziek; 5.15 „Mrs Dale's Dagboek;
5.30 Strijkorkest en solisten; 8.30 Orgelspel;
6.45 Lichte muziek; 7.15 Hoorspel; 7.30 Voor
de jeugd; 8 Nieuws; 8.39 Sport; 5.30 „Top of
the form"; 9 Verzoekprogramma; 9.30 Ge
varieerd programma; 10 Idem; 10.30 Klank
beeld; li Nieuws; U.15 Actualiteiten? 11.20
Dansmuziek; 11.40 Idem; 12 Voordracht; 12.15
Strijkorkest; 12.56—1 Nieuws.
Nord-West-Deutscher Rundfunk, 309 meter.
12 Operamuziek; 1 Nieuws; 1.20 Omroep
orkest; 3.40 Zwitserse muziek; 5 Nieuws; 5.05
Blaaskwintet; 5.30 Zang en piano; 6 Geva
rieerde muziek; 7.45 Nieuws; 8.05 Dansmu
ziek; 9.30 Gramofoonmuzlek; 10.15 Nieuws;
10.35 Hoorspel; 12 Nieuws; 12.35—1 Rhythmi-
sohe muziek.
Brussel, 324 meter.
12 Gramofoonmuzlek; 12.15 Accordeon
orkest; 12.30 Weerberichten; 12.32 Gramofoon-
ws\
muziek; 12.45 Accordeonorkest; I Nieuws,!
I.30 Gramofoonmuzlek; 2 Schoolradio; 3.30
Gramofoonmuzlek; 4 Omroeporkest en solis
ten; 5 Nieuws; 5.10 Gramofoonmuzlek; 5.15
Voor de kinderen; 5.30 Volksliederen; 5.50
Boekbespreking; 6 Voor de jeugd; 8.30 Voor
de soldaten; 7 Nieuws; 7.30 Gramofoonmu
zlek; 7.50 Voordracht; 8 Hoorspel; 8.55 Gra
mofoonmuzlek; 9 Idem; 9 30 Balletmuziek;
9.45 Actualiteiten; 10 Nieuws; 10.15 Hot-jazz;
10.45 Gramofoonmuzlek; 11 Nieuws; 11.05—12
Gramofoonmuzlek
Brussel. 484 meter.
12.05 Lichte muziek; 1 Nieuws; 1.10 Gra-
mofoonmhziek1.30, 2 en 4 Idem; 4.30 Piano
recital; 0.30 Gramdfoonmuziek; 7 Omroep
orkest en solisten; 7.45 Nieuws; 8 Gramo
foonmuzlek; 8.30 „Die Czardasfürstin", ope
rette; in de pauzes: nieuws; 11.30 Dansmu
ziek; 11.55 Nieuws.
Frankrijk, Nationaal Programma,
347 en 249 meter.
12 30 Orkestconcert; 1 Nieuws; 1.30 Orkest,
concrt; 2 Nieuws; 2.05 Zang; 6.30 Amerikaan
se uitzending; 7 Orkestconcert; 8.30 Hoorspel;
10.15 Gramofoonmuzlek, 11.15 Kamermuziek;
II.45—12 Nieuws.
wilde openen uit vrees, dat de opstandlgen
er haastig onder door zouden schieten.
Aan beide zijden van de tol begon lang
zaam maar zeker een file auto's te groeien.
In eerste instantie een stille file, daarna
een luid tbeterende rij van automobielen.
En toen ook dat 6tadium voorbij was,
kwamen de diverse rijders uit hun vehi
kels. Er groeide een oploopje bij de tol
van autorijders.
Doch al gauw kwam de politie, die een
dergelijke gebeurtenis in het stille dorpje
niet zo gewend is. Zij liet de tolgaarder
de boom openen en terwijl een van hen
de journalisten trachtte te overtuigen,
dat zij toch beter weg konden gaan, be
gonnen andere politiemannen het verkeer
voorzichtig om de stilstaande auto heen te
leiden. Dat ging goed tot er een autobus
van opmerkelijke afmetingen kwam. De
chauffeur deed wat hij kon, doch raakte
op een gegeven ogenblik geheel vast tussen
een muurtje en de auto.
Het verkeer stond toen volledig «til. En
dat bleek voor dê politie aanleiding krach
tiger op te treden. Driemaal achtereen vor
derden de geüniformde mannen van de
rijkspolitie de journalisten weg te gaan
of de auto volledig op zij te zetten. Ten
slotte Werd het contactsleuteltje aan de
politie gegeven, die de auto toen heeft
weggereden.
De man, die achter het stuur had ge
zeten, werd meegenomen naar het poli
tiebureau, waar hem werd meegedeeld,
dat hij vervolgd zal worden wegens het
misdrijf, dat men pleegt, wanneer men
geen gehoor geeft aan een vordering van
de politie Bovendien werd de auto in
beslag genomen. Deze werd echter al en
kele uren later teruggegeven.
De tol zal als gevolg van dit incident
wel geen uur korter bestaan 1 I
Het isxycg?h4/—1)034
Toen Richard Gream, programmaleider van de Amerikaanse Victor Gramo
foonplaten Maatschappij, half Novemher de song „The Thing" op de wereld los
liet, had niemand, ook hijzelf niet, kunnen vermoeden, dat van deze gramofoon-
plaat binnen een maand meer dan een mlllioen exemplaren zouden worden
verkocht, dat Ger de Roos met het orkest zonder naam „Het Ding" voor de
K.R.O.-microfoon zou introduceren, dat de brievenbus van de K.R.O.-studio
sindsdien veel te klein zou blijken en dat er in brede k?ing van luisterend Neder
land thans een wonderlijke opwinding heerst.
De plaat haperde
Volgende week maken we bekend, wie
als winnaar geraden heeft, wat het ding
is, zei op Zaterdag vóór Kerstmis de
omroeper. Maar toen het zover was bleek
door een onopgeloste oorzaak de enve
loppe van de winnaar leeg en „het ding"
ln geheimzinnigheid gehuld. De volgende
week kwam programmaleider Rammelt
persoonlijk via een eigen opname het ge
hele raadsel oplossen. Evenwel, toen de
ontsluiering zou komen, haperde de plaat
en wilde zij niet verder dan: „In de kigt
zitia de kist zitin de kist
zit....". En verder kwam men niet.
En nog steeds is men niet uit de Im
passe. Wat zit er ln de kist? Wat is „het
ding", dat in deze schlager onbekend
blijft? De duizenden brieven, die door
luisterend Nederland binnenstromen, ge
ven duidelijk te kennen, dat men het
geheim opgelost wil zien. De ene helft
is boos, de andere lust deze htomor wel.
Wat er in de kist zit? Ger de Roos heeft
Zaterdag aan een journalist verteld, wat
„het ding" is, maar helaas in code. Het
is xycg?h4/~ 1)034. Dit is geen zetfout!
Zaterdag was „het ding" weer in de
aether, maar toen onthuld zou worden
wat „net ding" is, werd de „onthuller"
van de microfoon gehaald omdatzijn
auto op een verboden plaats geparkeerd
stond!
Een stroom van brieven
De dezer dagen plotseling overleden
tekstdichter Dlco v. d. Meer schreef sa
men met Jan de Cler de Nederlandse tekst
van dit liedje, dat na zijn première voor
de K.R.O.-microfoon zoveel onverwach
te sensatie teweeg zou brengen. Op 10
December brachten Ger de Roos c.s. het
liedje zonder ontknoping over-een-ding-
in-een-kist, een ding, waarvan niemand
nog weet, wat het is, voor de eerste maal
voor de microfoon. Ook Amerika weet
nog niet, wat het is en er wordt een mil-
Jioenen-prljsvraag voor een goed doel
voorbereid.
De reacties van luisterend Nederland
waren gelijksoortig aan die in de Ver.
Staten. Een enorme belangstelling met
vreemde vermoedens: de een denkt aan
een zeemeermin in een kist, de ander
schrijft over een gebalsemde dode neger,
een derde over het jaar 1950, dat niemand
terug wil hebben.
Op Tweede Kerstdag zou, de K.R.O.-
omroeper bekend maken, wat er nu pre
cies in de kist zit en wat „het ding" dus
is, maarjuist toen de omroeper het
woord kreeg, „was de tijd op" en kwa
men de luisteraars dus nog niets te we
ten. En toen begon het. Toen kwamen de
boze brieven bij massa's en gelukkig
ook andere, die de humor wel begre-
pen.
Hier volgen enkele markante aanhalin
gen uit deze ratjetoe: „Vertel ons, wat
dat ding in die kist il Het lot van drie
weerloze en van nieuwsgierigheid ver
terende vrouwen ligt in uw hand". „Als
goed R.K. wil ik niet voor de mal wor
den gehouden, zeker niet door geloofsge
noten". „Heren, kom 'toch terug op uw
dwaalwegen". „Met dergelijke uitzendin
gen drijft u ons in handen van de nieu
we organisatie tegen de omroepvereni
gingen....". „Als u niet de krankzinnig
heid van een ganse familie op uw gewe
ten wilt hebben, onthul het geheim" en
zo voort. En er kwamen zelfs bedankjes.,
maar „het ding" blijft ln de aether, want
ondanks crltiek en dreigementen blijkt
het onschuldige en raadselachtige geval
een sensatie, die nauwelijks overtroffen
wordt. Een douanebeambte, die de humor
wel aanvoelde, stuurde ene uitvoerig
schrijven, benevens een half pond formu
lieren, welke nodig zijn om „het ding" in
Nederland te importeren en een zeer
hoge omroepautoriteit verklaarde: „Het
is een kwajongensstreek. Het lijkt op
belletje trekken en dan hard weglopen
Een oud-marketentster vertelt
Het beroep van marketentster bestaat
niet me$r en toch, als men die oude dame
in Leeuwarden, die nu haar negentigste
verjaardag heeft gevierd, over dat oude,
romantische beroep hoort verhalen, komt
een gevoel van teleurstelling op, dat de
marketentsters aan het uitsterven zijn. We
spraken enkele ogenblikken met mevr de
weduwe Johanna Maria Kreulen, „moeder
Kreulen", wonende aan het Cambuursier-
pad in de Friese hoofdstad en al kan ze
dan lezen noch schrijven, haar geheugen is
prima in orde. Negentien jaar lang heeft
ze haar militaire loopbaan, die in 1904 een
einde nam, vervuld. Ze was ingedeeld bij
het negende Regiment Infanterie, le ba
taljon, 2e Compagnie.
JA WAT JOLLIEPOP DAAR ZEI, de vorige keer, dat was
iets waar Panda nog helemaal niet aan gedacht had!
Eh bedoel je.... wil jebegon hij, maar Jolliepop
verduidelijkte al: „Wij hebben ons geruime tijd zeer zware ont
beringen getroost, mijnheerehPanda, teneinde enig
talent te vinden, dat wij aan konden moedigen! Wij wilden im
mers kunst en wetenschap steunen, zo ge u wilt herinneren,
teneinde ons daardoor een onderscheiding te verwerven, die ons
zodanig in aanzien zou doen stijgen, dat wij ons voortaan aan
het tuinieren zouden Jgunnen wijden! Welnu dan thans, waar
wij de moed reeds op wilden geven thans komt het gezochte
genie bij ons binnen! Het wil mij voorkomen, wanneer u mij toe
staat het op te merken, dtft wij deze professor nu waardig moeten
benaderen om hem ondersteuning bij zijn dapper onderzoekings
werk aan te bieden
En zo pratend begon hij vast te lopen, zodat hij Panda voor
zich uitdreef in de richting van de professor, die intussen lekker
een beetje zat te knikkebollen.
„Zeg, professor!" begon Panda. „Ik moet.... ik bedoel; ik
wilde u eens waardig benaderen...."
Professor Kalker keek op en dat was misschien een heel aardiR
gesprek geworden; maar juist nu begon plotseling Memo, het
Mechanisch Memorandum, weer te praten.
„Acht uur dertig! Acht uur dertig!" riep Memo heel hard.
„ACHT UUR DERTIG! Afspraak! AFSPRAAK! Afspraak met
Professor Brinsknobbelski!"
„Zie je?" riep Professor Kalker, zonder verder naar Panda te
luisteren, „Hoe goed is het niet een dergelijk apparaat bij de
hand te hebben! Ik zou die hele afspraak vergeten!"
Op onze vraag hoe ze er toe kwam mar
ketentster te worden, antwoordde ze niet
zonder trots dat ook haar moeder dit be
roep uitoefende en dat haar vader bij de
Militaire Kapel was en haar broers als be
roepsmilitairen het vaderland dienden.
Was het wonder, dat in haar aderen ook
militair bloed vloeide?
Het is opvallend, hoe kaarsrecht haar
houding en hoe vitaal heel haar persoon
nog is. Nee, die 90 jaar zou men haar nog
niet geven. En dol als ze ls op militaire
marsen! Daarom speelde op verzoek van
de familie de K.R.O. dan ook een militair
marsje te harer ere.
Het gezin Reijnders zo is haar meis
jesnaam woonde destijds te Nijmegen.
Het regiment van vader werd verplaatst
naar Leeuwarden en zo kwam vader
Reijnders lopende en de verdere familie
met de beurtschipper in Friesland. Daar in
de Friese hoofdstad stapte zy met de kor-
poraal-wasbaas Kreulen in het huwelijks
bootje, nu een 70 jaar geleden en enkele
jaren later, om precies te zijn in 1885, trad
zij in dienst als marketentster, waarmee ze
per man voor tien cent per week verdien
de. Maar daarvoor moest heel wat gepres
teerd worden. Och meneer, dat sokken-
stoppen, gaten als vuisten. Engingen de
soldaten op manoeuvre, dan tippelde onze
marketentster mee, at mee uit de keuken
en kreeg 50 cent tractement per dag. Voor
vijf cent per stuk tracteerde zij gedurende
de rust de jongens op een glaasje. Nee
mijnheer, dat lopen viel heus niet mee
Soms had ik het bloed in de pantoffels
staan. Pantoffels? vroegen we verbaasd. Ja
zeker, want op schoenen kon ik het niet
volhouden. Bij gelegenheden als de ver
jaardag van de Koningin mocht zij de jon
gens op chocolademelk tracteren.
En natuurlijk heeft ze ook vele défilé's
meegemaakt met de troepen, zowel voor
Koningin Emma als Koningin Wilhelmina.
Wat waren de jongens toen mooi gekleed
En even ziet ze, als in verre herinnering,
weer die mooie kleurige blauwe unifor
men met rode kraag en schouderpassanten.
Ja, toen de wasserijen hun bedrijf gingen
uitoefenen, vertelt ze ten slotte, kwam aan
mijn werk een einde- Met mijn man bleef
ik nog in de kazerne wonen, totdat de
manschappen naar Assen werden overge
plaatst.
Generaal Scheffelaar uit Indonesië ver
trokken. Generaal Scheffelaar, voormalig
commandant van de Nederlandse troepen in
Indonesië, is gisteren aan boord van de
Oranje uit Indonesië naar Nederland ver-
ti%l
Er zijn genoeg vrachtauto's
in ons land
Aan het beroepsgoederenvervoer wordt
met vrachtauto's deelgenomen door ruim
9500 bedrijven van verschillende grootte
en karakter, aldus een mededeling van de
Minister van Waterstaat en Verkeer. Deze
onderschelden zich naar de grootte als
volgt: 4990 bedrijven met 1 wagen, 236"
bedrUven met 2 wagens, 981 bedrijven met
3 wagens, 1161 bedrijven met 4 tot en met
10 wagens, 113 bedrUven met meer dan 10
wagens.
De vervoercapacitelt van deze bedrij
ven ls rond 100.000 ton. De indruk bestaat,
dat deze capaciteit ruimschoots toereikend
is om aan de vraag te kunnen voldoen en
dat zelfs gesproken kan worden van een
zekere overcapaciteit Hierbij dient echter
in aanmerking te worden genomen, dat de
vraag naar vervoergelegenheid sterk on
derhevig is aan seizoensinvloeden, 't Staat
wel nagenoeg vast, dat de beschikbare
capaciteit ongeveer geheel wordt benut,
waaruit de conclusie kan worden getrok
ken, dat een mogelijk bestaande overca
paciteit geen onrustbarend karakter heeft
en eerder als onvermijdelijk moet worden
aanvaard
Er zijn geen aanwijzingen, aldus de mi
nister. die er pp duiden, dat de toestand
van solvabiliteit van de vervoerbedrijven
zo is, dat van een ernstige eituatie kan
worden gesproken. Weliswaar zijn er ver
voerbedrijven vooral onder de kleinere
bedrijven die met financiële moeilijk
heden te kampen hebben, doch de oorzaak
hiervan schuilt in vele gevallen ln een on
deskundige en ondoelmatige bedrijfsvoe
ring.
Trouwring w<?er boven water
Zeven jaar geleden verloor een veerman
te Kessel, in Limburg, Sijn trouwring, toen
deze bleef haken aan een staaldraad en
daarbij in de Maas viel. De hoop deze nog
ooit terug te vinden kon gevoeglijk worden
opgegeven. Door de hoge waterstand van
de Maas moesten echter dezer dagen de
stuwen worden gestreken, waardoor het
water snel zakte en een stand bereikte als
voor de kanalisatie. Toen kwam ook de
plek bloot te liggen, waar de veerman zijn
ring had verloren. Hij besloot toch nog
eens te zoeken en na een half uur in de
modder gezocht te hebben vond hij inder
daad het verloren kleinood.
De Singkep debarkeert Britse
schipbreukelingen
Zoals gemeld, heeft het Nederlandse
vrachtschip Singkep de opvarenden van
de Britse vrachtvaarder Paiana van de
P. and O.-LIne die Woensdag j.l. op een
rif voor de kust van de Noordoostelijke
Australische provincie Queensland ls ge
lopen aan boord genomen. Thans wordt
gemeld, dat de Singkep 27 geredden te
Brisbane aan wal heeft gezet.
Met man en macht wordt nu gepoogd de
Paiana te bergen, voordat het voorspelde
zware weer dit onmogelijk zal maken.
Eeninaiisonderzeeboot
geborgen
Een bergingsvaartuig van Van den Tak's
Bergingsbedrijf heeft in Vlissingen een
voorwerp aangebracht, dat in de Wielingen
was opgevist en dat men voor een niet-
ontplofte torpedo aanzag De mijnoprui-
mingsdienst van de marine herkende ech
ter in het voorwerp een éénmansonderzee-
boot van Duits% makelij, welke waar
schijnlijk zes jaar in het water heeft ge
legen. De torpedo ligt z.g. „op pistool"
en de ontstekingspen is afgebroken, zodat
de demontage uiterst voorzichtig moet ge
schieden. Men is thans op de Oranjedijk
te Vlissingen bezig de stalen verbinding
tussen boot en onderliggende torpedo door
te branden. Vermoedelijk is het stoffelijk
overschot van de bestuurder nog in de
boot aanwezig.
- door I. M. C. BIJLE VELD—GELINCK
87)
Sb zwaaide met belde armen, maar hij
haar gezien! Zij wenkte heftig: help
me! help me! en hij wenkte terug, dat hij
het begrepen had. En hij gaf meteen vol
gas achter hen aan.
Hou je stilt riep de pseudo-recher-
cheur.
Hij keek schichtig om en gaf toen óók
vol gas. Het werd een jacht, ze vlogen het
dorp Diemerbrug uit. Op het slechte pla
veisel hotsebotste Aagje heen en weer,
maar ze bleef roepen en zwaaien en haar
ontvoerder moest tè veel op zijn stuur
letten om het haar te kunnen beletten Ze
■keek voortdurend om. Ze reden hard, maar
Hans reed harder.Hij reed geweldig, hij
kwam achter hen, naast hen, vóór hen.
Ik zal je helpen! schreeuwde hij in
het voorbijgaan.
En ineens, hoe hij het deed begreep ie
niet. zette hij zijn wagen schuins vóór
hen op de weg.
Verduiveld! riep de man naaat haar.
Hij moest nu ook stoppen. En Hans Prel-
ler vloog als een kat uit zUn wagen en
«tond voor hem op de weg.
Wie ben je, schoelje?
Politie! trachtte de ander te braveren.
Laat dan je legitimatie zien!
- Dat is niet nodig.
Dat is wèl nodig! Laat je legitimatie
zien!
De man rommelde, vrU overbodig ln zijn
binnenzak.
O Hans! smeekte het meisje, laat mU
er eerst uit!
Natuurlijk. Die kerel ls een oplichter!
Kom maar hier kindje. Toe, ga zolang
maar in mijn wagen. Eerst met die vent
afrekenen.
Maar van de afrekening met „die vent
kwam niets. Want terwijl Hans haar vol
zorg naar zijn wagentje bracht en haar
daar op de voorbank Installeerde, had de
ander als de wind zijn motor gekeerd en
weer aangezet. En toen ze beiden omkeken
zagen ze hem alweer in volle vaart naar
Amsterdam terugkeren.
In een oogwenk zat Hans nu ook weer
achter het stuur.
Daar gaat hij, de ellendeling! Zullen
we er achteraan?
Och nee, smeekte zU, niet wéér zo'n
Jacht! We halen hem toch niet meer in, hij
ls al veel te ver weg. Laten we.even
wachten.
Hij keek in haar doodsbleek en ontdaan
gezichtje. Deze tweede ontvoering had
haar veel erger aangepakt dan de eerste,
nu zij veel meei^ vermoeid was dan de
vorige avond en sindsdien zoveel had be
leefd. Ze klappertandde alsof ze het koud
had.
Zullen we hier misschien even Iets
gaan drinken? vroeg hij zacht. Kijk,
daar verderop is een soort uitspanning.
Graag.
Hij parkeerde langs de weg en hielp haar
het wagentje uit. Het was maar een zéér
primitieve gelegenheid daar aan de kale
weg, maar ze had hier tenminste een stoel
en een glas limonaffle. Hij ging zwijgend
tegenover haar zitten en stak een sigaret
op. Zij waardeerde zijn bescheidenheid en
tact.
Even bijkomen, Hans.
Natuurlijk kindje.
Langs hen heen schoof het drukke ver
keer van en naar Amsterdam. Het was
eigenlijk afschuwelijk zitten daar aan die
rommelige weg in de benzinedamp. Op zo'n
prachtige avond. Maar Hans wachtte ge
duldig tot ze weer. wat bijgekomen was
en weer wat kleur op haar wangen had:
Gaat het nu weer?
Ze glimlachte even. Ja, nu gaat het
weer. Zullen we opstappen?
Goed.
Hij betaalde en ze gingen naar het wa
gentje terug. En met het portier in de
hand vroeg hij:
Zullen we nog even een klein eindje
Verder? Het is zo'ji prachtige avond.
Ze was eigenlijk het liefst meteen naar
huis gegaan, maar wilde hem dit kleine
verzoek nu niet weigeren. En ze gaf toe:
Nu goed, een klein eindje dan.
Hij had zelfs een plaid bij zich, die hij
vol zorg over haar knieën uitspreidde.
Daarna zette hij zich achter het stuur.
Zit je goed?
Ja. Dank je Hans. Ik zit heerlijk.
Hij schakelde in en ze startten.
Het was prettig te rijden ln de koele
avond. En het was nog steeds niet donker;
typisch zo lang als de schemering duurde
midden in de zomer. En nu de schrik een
maal voorbU was, begon ze weer te praten.
O Hans, ik heb een angst gehad, een
angst gehad, een angst! Je bent een red
dende engel in letterlijke zlnl Een engel
ben je!
Hij glimlachte zijn stille, gesloten
glimlach.
Dat hoor ik graag! zei hij.
- Dat je nu daar net dat tankstation uit
moest komeh! Hoe is het mogelijk! Wat
deed je daar?
Benzine innemen. Die kerels hebben
me dit wagentje verhuurd met een lege
tank. Na tien minuten begon Ik te ramme
len. Een schande!
Maar ik zegen die kerels! Zonder die
kerels en jou lege tank.ik moet er niet
aan denken! Dat je daar nu net stond toen
wij er langs kwamen! Zoiets is geen toeval
meer maar een wonder!
Ja, glimlachte hij weer en gaf meer
gas.
Ik begrijp niet, hoe dat mogelUk la!,
praatte zij door in de vreugde van haar
bevrijding.
Weet je wat die man zei? Dat hlj.een
boodschap had van inspecteur Renkevoort.
Je bent er aardig ingevlogen!
Ik begrijp niet hoe hij dat kon weten
Ik bedoel dat het nu precies inspecteur
Renkevoort was en niet een andere politie
man, die bij ons was. Begrijp jij dat Hans?
Nee, dat begrijp ik ook niet. Hij ging
nu sneller rijden.
Wat blijft de schemering lang hangen!
Je hebt de lichten nog niet nodig. Je rijdt
nu harder, Hans.
Welnee, nog geen veertig.
Ze kon niet goed op het dashbord zien
terwijl ze daar achterover geleund zat in
de kussens. Een prettige wagen was het,
comfortabel en hij liep licht.
Ik zegen je ook als chauffeur, Hans!
Eerst als redder, en nu als chauffeur. Die
vent reed alsals 'een dolle stier en ik
bonkte heen en weer! Afgrijselijk was bet!
Ik ben je ontzettend dankbaar voor ai
je zegeningen. HU versnelde nog meer hun
vaart.
Maar nu rij je toch meer dan wartig, j
zeg!
Nu, vijftig misschien.
We moeten niet te ver gaan.
Hij gaf geen antwoord en ze voegde er
even later aan toe:
Nietwaar Hans?
Hè kind, nog even. Een avond als
deze zijn er geen tien in een jaar!
Ze zwegen nu. om hen heen lagen de
vlakke wellanden in de diepe schemering,
maar lichtere nevels waasden geheim
zinnig over het slapende land Op de weg
werd het stiller en ze passeerden nu de
eerste brandende lantaarns. Aan hun lin
kerzijde lag de ZuiderzeedUk als een rech
te donkere streep tegen de nog steeds
lichte lucht.
Ze legde haar hand op zijn arm.
Hans het is zalig, maar ik ben erg
moe. Laten we nu omkeren.
Als je het zalig vindt, rijd Ik nog
door!
Nee toe, Ik méén het.
Weet je waar ik aan denk?, begon nlj.
Dat mijn wens nu toch vervuld is Ik
Wou vanavond een autotochtje met te
maken en nu is dat toch gebeurd!
Ze glimlachte. Ja, dat is waar
Het is goed, dat Ik mU" gehuurde
wagentje toch maar ben gaan afhalen
Een prettig wagentje hè?
Ja, heel prettig. Maar toe Hans nu
zijn we Muiden al voorbU. En het woidt
nu toch ook donker. Keer nu alsieb'ieft
om.
(Wordt vervolgd).
MAANDAG 8 JANUARI 1951'
GOUDSCHE COURANT
Oefening van de gymnastiekvereniging „Olympia",
Concordia„bewoont".
die vijftig jaar het gebouw
Centrum van het
Verenigingsleven
(Van onze speciale verslaggever)
Op Zondag 24 December 1899 kreeg de
heer P. van Leeuwen, onderwijzer te
Haastrecht, een uitnodiging van mevr. Le
Fèvre de Montigny—Bisdom van Vliet om
eens met haar te komen praten. De eerste
slap. die de beer Van Leeuwen zette in de
riohting van het woonhuis van de familie
Bisdom van Vliet, was tevens de eerste
stap. die zou leiden tot de stichting van
het gebouw „poncordia".
Maar daarVhn had de heer Van Leeuwen
toen nog geen flauw vermoeden. Hij had
in November 1898 de gymnastiekvereni
ging „Olympia" opgericht en een jaar
later, in December 1899, gaf deze vereni
ging haar eerste uitvoering. Zij deed dat
in het gebouw van de Nederlandse Pro
testantenbond. dat niet bepaald geschikt
was voor gymnastiekuitvoeringen. Toen
de grote vleugelmoeren van de rekstok
werden aangedraaid, ging hat podium hol
staan als een -hobbelpaard en toen de
gymnasten hun toeren aan de ringen de
den, schommelden de petroleumlampen zo
hevig, dat iedereen van plan was om maar
dadelijk de brandweer te waarschuwen.
Op de avond van de uitvoering bleek
tevens, dat de zaal veel te klein was.
Jf)e oorzaak daarvan was niet zo zeer be
langstelling als wel nieuwsgierigheid. Men
wilde wel eens weten, wat dat nou eigen
lijk was: gymnastiek!
In het onderhoud, dat de heer Van
Leeuwen met mevr. De Montigny had,
bleek hem, dat zij niet alleen volledig op
de hoogte was met de moeilijkheden van
de jonge vereniging, maar tevens, dat zij
vol belangstelling informeerde, naar de
verdere plannen. Zij vond. dat gymnas
tiek de lichaamshouding en de weerbaar
heid van het jonge geslacht bevorderde
en ze zeide: „Op die manier houden we
de jeugd van de straat". Het jeugdprobleem
schijnt dus wel zeer hardnekkig te zijn.
Nadat de heer Van Leeuwen verteld had.
dat het de bedoeling was om ook adspiran-
ten op te nemen, kwam als reactie haar
toezegging: „U kunt op mij rekenen".
Wat dat betekende, bleek een paar
maanden later, toen de Goudse architect
Van Straten opdracht kreeg plannen te
Ontwierpen voor de stichting van een ver
enigingsgebouw. Op 25 Juni 1900 werd de
eerste steen gelegd en op 5 Januari 1901
vplgde de opening van „Concordia". Daar
bij traden op de gymnastiekvereniging
..piympia", het muziekgezelschap „Prima
Volta", de rederijkerskamer ,,'t Ontlui
kend Bloempje" en de zang- en declama
tieclub „Ons Vermaak", waarvan alleen
de eerste nu nog bestaat. Het gebouw was
een grote aanwinst en een belangrijk bezit
vóór Haastrecht, de jaren door is het
/het middelpunt van het verenigingsleven
geweest.
Stichteres geëerd
Zaterdagavond .heeft Haastrecht het 50-
jarig bestaan v.an«"„Concordia" gevierd:
des middags met een receptie, waarbij ais
posthume hulde pan de stichteres een
krarïs werd gehangen om haar borstbeeld
m dé hal van het gebouw en des avonds
met een jubileumbijeenkomst.
Het moet voor de heer Van Leeuwen,
die zo nauw betrokken is geweest bij de
stichting, Jater aan het onderwijs in Den
Haag, was verbonden, nu in Wassenaar
woont, maar altijd de banden met Haas
trecht heeft onderhouden, wel een bijzon
dere belevenis zijn geweest, het feest bij
te women. Niemand had meer recht dan
hi om de feestrede uit te spreken. Nadat
hij de geschiedenis van de oprichting had
verteld, bleef hij even stilstaan bij de be
doeling van de stichteres. Evenals vele
dorpen had ook Haastrecht een vijftig jaar
geleden weinig communicatie met de
buitenwereld. Er waren op het hele dorp
maar vier fietsen en dv tram gaf driemaal
Per dag verbinding met Gouda. Het enige
feest was de Haastrechtse kermis, waar
aiie opgespaarde energie losgelaten werd
°S. op van en d« koppen van de
„Stolkers".
Daarom was de oprichting van „Olym
pia voor mevrouw De Montigny een wel
kome aanleiding om de jeugd te leiden
naar saamhorigheid, eensgezindheid en
verdraagzaamheid en de stichting van het
gebouw, dat de kroon op het vele werk is,
•at de familie Bisdom Van Vliet al
eeuwen voor Haastrecht heeft gedaan, was
èen middel om door het verenigingsleven
net beschavingspeil van de bevolking te
verhogen.
Nadat de heer Van Leeuwen de vele
aanwezigen verzocht had met enkele
ogenblikken stilte de nagedachtenis van
mevrouw De Montigny te eren. eindigde
hij zijn rede met de woorden: „Moge God
geven, dat dit gebouw nog vele jaren ln
dienst mag sta an van het ideaal, dat de
stichteres voor ogen heeft gehad.
Voordat de heer Van Leeuwen het
woord voerde, hadden nog andere spre
kers hun dankbaarheid en blijdschap uit
gesproken.
Nieuw toneelgordijn
Daar was de heer C. Uittenbogerd. de
voorzitter van het jubileum-comité. Hij
Dood aan de Commissie van Beheer een
nieuw toneelgordijn aan. Het oude had
precies 25 jaar dienst gedaan. Hij sprak
de hoop uit. dat het gordijn nog vele ja
ren getuige zal mogen zijn van de presta
ties, die zullen worden verricht en van een
Publiek, dat deze prestaties naar waarde
2a] weten te schatten.
Daar was de heer C. J. Bakker, de voor
zitter van de Commissie van Beheer, die
natuurlijk woorden van dank sprak en
I vertelde van het werk, dat moest worden
verzet om deze avond te organiseren.
Maar hij keek ook ln de toekomst: hij deed
«en beroep op de jeugd om de gelederen
van de verenigingen te versterken.
Burgemeester mr L. C. A. Lepelaar», de
voorzitter van het ere-comité, kondigde
zichzelf bescheiden aan als „de man, die
niets gedaan hebbende, moest spreken tot
hen, die alles hebben gedaan". Hij roemde
de daad van vijftig jaar geleden, waarvan
we nu nog de vruchten plukken. Als bur
gemeester deed hij een ernstig beroep op
de jeugd. „Bezint u op de tijd, waarin u
leeft. Bezint u. dat we leven in de gemeen
schap. En daarom: ouders, stimuleert het
verlangen in uw kinderen naar vereni
gingsleven. Steun de jeugdleiders".
Tot slot sprak nog de heer F. W. Gro-
nert. die al zoveel jaren het wel en wee
van het gebouw op de voet volgt. In de
bezettingsjaren is het gebouw totaal uit
gewoond, maar nijvere handen en ge
meenschapszin hebben gezorgd, dat alles
gr weer netjes uitziet.
Verenigingen traden op
Toen kwam het ogenblik van de avond,
waarop de bestemming van het gebouw
volledig tot zijn recht kwam: de gecombi
neerde uitvoering der verenigingen.
Het in 1945 opgerichte harmoniegezel
schap „Concordia", dat in de korte tijd van
zijn bestaan blijk heeft gegeven over pri
ma krachten te beschikken, blies zich de
wangen bol en de zaal vol. Onder leiding
van de heer A. van Leeuwen gaf het, met
de feestmars van Van der Glas als ver
zoeknummer toe. een zestal nummers,
waarvan de ouverture Secret de Sphinx
het beste beviel.
Toen stormden wat schooljongens het
toneel op, ze trapten tegen een belletje,
een liet van schrik zijn eierkorf vallen
en een agent met een paedagogische in
slag wees hen op het bestaan van de voet
balvereniging „Haastrecht". De heer A. v
d. Klink liet met zijn voetballers nu zien,
wat indoo^training is.
Daarna kwam een fleurig gezelschap op
de planken: de dameszangvereniging
„Nieuw Leven". De heer N. D. Stooff han
teerde de dirigeerstok. De dames zongen
vijf liederen, niet onverdienstelijk, maar
het leek ons toe. dat de sopranen niet ge
disponeerd waren. Vooral in „Rozen uit
het Zuiden", dat men beter op de Duitse,
dan op de Hollandse tekst kan zingen,
schoten ze in volume te kort. „Die ^ore-
Ier' klonk goed. „Nieuw Leven" eindigde
met een jubileumlied, waarvan d« tekst
geschreven- was door de heer F. de Jong
te Haastrecht.
Van de twee daaropvolgende verenigin
gen kunnen we helaas niets vertellen. En
dat is jammer. Graag hadden we „Olym
pia" aan het werk gezien en het spijt ons
nog, dat we niet konden kennismaken
met de toneelvereniging „Nut en Genoe
gen", die een één-acter heeft opgevoerd.
Doch de laatste bus was in aantocht en
ook in Haastrecht schijnen amateurs nooit
de wijzers van de klok in de gaten te hou
den. Echter de fotograaf i6 gebleven, zodat
we op de foto het werk van „Olympia"
kunnen laten zien.
We kunnen echter wel zeggen, dat
Haastrecht de herdenking ven het 50-
jarig bestaan van ..Concordia" gevierd
heeft <j/t> een wijze, die in overeenstem
ming is met de zienswijze van de geëerde
stichteres.
Kleuterscholen weer open
Evenals de lagere scholen zijn vandaag
de kleuterscholen, die begin December
gesloten werden wegens het heersen van
mazelen onder de jeugd, weer begonnen.
Thuisvaarders op „Volendam"
Met het troepentransportschip „Volen
dam", dat 17 Januari ln Rotterdam uit
Tandjong Priok wordt verwacht, repatri
ëren soldaat C. J. van Leeuwen, Otweg 14
in Boskoop en hoofdmarva schr. II J. W.
S. van Wijk, Dorp C 28 in Ouderkerk a. d.
IJssel.
De passagierslijst ligt op ons bureau
Markt 31 ter inzage.
HINDERWET-VERGUNNING.
B. en W. hebben vergunning verleend
aan de N V. Groothandel en Aardewerk
fabriek v^h C. Jonker en Zn. tot het uit
breiden der aardewerkfabriek, het ver
plaatsen van machines en motoren en het
hebben daarin van 4 electrische ovens met
transformator 2 moffelovens, 2 ovens en
13 eiectromotoren met een gezamenlijk
vermogen van 38' pk, alsmede van 3 ven
tilators, elk van 80 watt, in de percelen
Turfsingel, 56, 57. 58 «n 59.
Kaasmarkt Oude water
8 Januari. Aangevoerd 10 partijen, le
Kwaliteit f2.25—2.28, 2e kwal. f2.20—2.24,
per kg. Handel vlug.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsclie Courant meldde:
75 jaar geleden
Uit een advertentie: Dijkgraaf en hoog
heemraden van Rijnland brengen ter ken
nis van de in het hoogheemraadschap ge
legen polderbesturen dat dr E. F. van Dis
sel benoemd is tot Rijnlands ingenieur.
Dijkgraaf en hoogheemraden, De Clercq
en W. G. de Bruijn Kops, secretaris.
50 jaar geleden.
Uit Moordrecht: Opgericht is de „Vrij
zinnige Kiesvereniging". Het aantal leden
bedraagt zes-en-twintigè
25 jaar geleden.
Het bestuur van de afdeling Gouda van
het Rode Kruis heeft in verband met de
dringend nodige materiële steun voor
het 20 geteisterde Reeuwijk het initiatief
genomen, in overleg met het plaatselijk
vvrtersnoodcomlté, Zaterdagmiddag een
rondgang door de stad te maken met
vrachtauto's voor het ophalen van kleding
schoeisel, beddegoed huisraad enz. De
padvinderé zullen bij het ophalen assis
teren.
I Jan. s uur Central: Psychometrlscne
seance A. Stpreen.
I Jan. 8 uur De Beunklok: Filmavond Ned
vertoning „Lied en landaohjp
medewerking Wtlly en 3ies
komst v&katudleciub „Gouda" In graft
drijf, spreker J. Spoel over „Bijzondere
druk technieken"
I Jan. 5 uur Concordia: Feestavond verent-
ging van ouden van dagen „Ons Belang",
opvoering „Nieuwe Kerstmis" door toneel
vereniging „De Tocaza's".
I Jan. 7.30 uur Chr. Geref. Kerk: Spreek
beurt ds W. F. Laman.
9 Jan. 7.30 uur De Krith; Bijeenkomst
Goudse Stadsevangelisatie.
I Jan. 7.30 uur VrUe Evang. Gemeente: Bij
bellezing ds J. I. van Wijck.
0 Jan. 8 uur Reünie: Bijeenkomst Huma
nistisch Verbond, eerste cursusavond, Kwee
Swan Liat, over „Ontmoeting tussen Oost en
West".
10 Jan. 7.30 uur De Kroon: Jaarvergadering
kynologenclub „Gouda en omstreken".
10 Jan. 8 uur Kleuterschool prinses Mar
griet: Bijbellezing ds H. v. d. Akker
10 Jan. 0 uur Nieuwe Schouwburg: Op
voering cabaret-revue „4 1 - 5" door „De
Speeldoos".
10 Jan. 8 uur Het Blauwe Kruis: Jaarver
gadering Geref, Zendlngsbond, spreker ds
Van HenSbengen.
10 Jan. 0 uur ReQnle: Spreekbeurt ds J
Bönger voor Logosverband.
11 Jan. 7.30 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen.
li Jan. 8 uur Nieuwe Schouwburg: Abon
nementsconcert Residentie-orkest onder lei
ding van Willem van Otterloo, soliste Nelly
Wagenaar. piano, voor Gouds Volksconcert.
13 Jan. 3 uur Kunstmin; Jublleumjeugdult-
voerlng gymnastiekvereniging „Krachtsport",
ter gelegenheid dertig Jarig bestaan.
13 Jan. 8 uur Kunstmin: J-ubileumultvoe-
ring gymnastiekvereniging „Krachtsport",
ter gelegenheid dertig jarig bestaan.
Bioscopen
Reünie Bioscoop: My foolish heart (met
Dana Andrews en Susan Hayward).
Schouwburg Bioscoop: Mr Belvedere Mopt
college (met Clifton Webb en Shirley Temple)
Thalia Theater: Young man with a horn
(met Kirk Douglas en Doris Day). Woensdag
2—4.30 uur actualiteiten.
Aanvang; 3 en 8 15 u.
Apothekersdienst
Voetbal rolde weer in
de Goudse streek
Groeneweg—Moerkapelle-combinatie 2—2.
Na verscheidene ijszondagen werd Zondag
op het in bijzonder goede staat verke
rende veld van Groeneweg een voetbal
wedstrijd gespeeld tussen een Moerkapelse
combinatie en Groeneweg. De gastheren
trokken goed van leer om de Moerkapelse
combinatie, die het erg rustig aandeed, een
nederlaag toe te brengen. Moerkapelle had
enkele jonge spelers opgesteld, wier spel
een aangename verrassing was. De wed
strijd bracht weinig spannende momenten.
Groeneweg hield het spel voor rust in
handen. Door W. van Erk en G. Hunnik
werd een 2—0 voorsprong behaald. Na rust
kwam Moerkapelle er beter in. Door doel
punten van M. van Velden werd de stand
gelijk-
Bergambacht
Laagste lnaohrtfvara voor werken.
De firma De Lange en Van den Berg al
hier, was de laagste inschrijfster bij de
door B. én W. van Capelle a. <L IJaael ge
houden aanbesteding van het bouwen van
36 woningen voor 451.579.
B. en W. hebben aanbesteed het afbreken
van het zwembad, 't maken van riolerin
gen, straathanen, verhardfcigen, enz.,
waarvoor het aannemersbedrijf Zanen en
Van Harten alhier laagste inschrijver was
voor 129.921.
Opdrachten van werk. Het aannemersbe-
M Zanen en Van Harten alhier, heeft
opdracht gekregen van B. en W. van
Schoonderwoerd voor het profileren en
van slijt- en teerlagen voorzien van de
Kerkweg voor het bestraten van de oprit-
ten naar de Diefdljk, voor 22.594.
a - u5 van de Polder Streefkerk
droeg hetzelfde aannemersbedrijf op het
mak^n van een beton brug en het verrui
men van de boezem naar het nieuw te
bouwen gemaal voor 17.992.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Opdracht gekregen. Aan de aannemer
G. van Herk Tzn. alhier, 1$ onderhands
opgedragen het verrichten van grondwer
ken aan de provinciale weg Gelkenes—
Nieuwpoort onder de gemeente Groot
Ammers voor f8500.
Rattenbestrijding. Deze week ls huls aan
huis vergif uitgereikt ter vedelglng van
de ratten.
Voor Het Groene Kruis. Op de Kerst
dagen heeft de postduivenvereniging „De
Reisduif" een tentoonstelling gehouden.
Het batig saldo van f 179 is aan de plaat
selijke afdeling van „Het Groene Kruis"
geschonken.
Bevolking In 1950 werd 87 maal van een
geboorte aangifte gedaan. Er werden 45
huwelijken gesloten. Acht en twintig per
sonen zijn overleden.
Burgerlijke Stand. Geboren: Gerrit, z.
van K Kreuk en T M. Pols; Johanna, d.
van C. Brussé en A. H. Vermeer.
Gevonden voorwerpen. Kinderwant,
zaklantaarn, zak turf, sjaal, kinderporte-
monnaie, handschoen.
Haastrecht
B|j aanrijding ernstig gewond. Zaterdag
ochtend is op de provinciale weg tussen
Maastrecht en Oudewater de 25-jarige
chauffeur G. Maurits uit Boskoop, terwijl
hij bezig was kolen te lossen en om zijn
auto heenliep, aangereden door een
vrachtauto. Zwaar gewond is hij naar het
Sint Jozef-paviljoen te Gouda vervoerd.
Benoeming. Tot commies ter secretarie
van Haastrecht en Vlist ls benoemd de
heer J. Hoogendoorn te Koudekerk a. d.
Rijn.
Stolwijk
ar Stolwijk
aan. Ds J Eikema te Zaandam heeft het
beroep naar de Ned. Herv. Gemeente al
hier in de vacature, ontstaan door het
vertrek van ds mr H. van Ewijck naar
Gorinchem, aangenomen. Ds Eikema is
55 jaar oud en aanvaardde het predikambt
op 18 September 1921 te Benningbroek.
Hij diende daarna achtereenvolgens de
gemeenten van Witmarsum, Godlinze,
Schagen, Zaandam en Dordrecht en ver
bond zich 31 October 1943 voor de tweede
maal aan Zaandam.
Boskoop
Boskoopstraat in Schijndel
De gemeenteraad van Schijndel heeft
met algemene stemmen besloten om aan
een nieuw aan te leggen atraat ln die ge
meente de naam „Boskoopstraat" te ge
ven, ter blUvende herinnering aan de be-
langrUke steun, welke de gemeerite Bos
koop kort na de bevrijding aan SchUndel
heeft verleend.
Architectuur. B. en W. hebben aan
de heer T. J. van Riemsdijk, directeur
gemeentewerken, toestemming verleend
de architectuur van het te bouwen labo
ratorium ten behoeve van de vereniging
„De Proeftuin" op zich te nemen.
Honderd schaken speelden in wedst^Ud
De schaakclub „Inter Nos" heeft een
eendaagse wedstrijd gehouden, waa voor
de belangstelling buitengewoon groot was.
Aan de vierkampen deden 46 spelers mee,
terwUl ln de avonduren ln de populaire
gongwedstrijd 52 Boskoopse schakers uit
kwamen.
De winnaars waren: groep 1: 1 S. J. van
WUk, 2 J. A. Loef; groep 2: 1 A. Sijtzema
Sr, 2 A. Sijtzema Jr; groep 3: 1 N. van
Gemeren, 2 N. Geers; groep 4: 1 C. van
Veen Tz, 2 A. van Gemeren; groep 5: 1
C. H. Flim, 2 J. Erkelens; groep 6: 1 W. J.
Spaargaren. 2 J. Kordes; groep 7: 1 C. P.
de Ruyter, 2 S. van Gemeren; groep 8:
1 C. van Gemeren, 2 P. VuUk; groep 9:
1 H. Cozijn, 2 KI. Stikkelorum; groep 10:
1 B. Lamoree, 2 J. van Gemeren; groep 11:
1 H. Sachs, 2. M. Kooij, 3 Hans Loef,
gongwedstrijd: 1 N. Cok, 2 F. J. van Leeu
wen, 3 A. van Gemeren, 4 H. Scholten,
5 W. Nieuwerf, 6 J. Dekens.
Door de eeuwen trouw. Door tussen
komst van de heer J. Berg. alhier, is aan
de stichting „Door de Eeuwen trouw"
over het afgelopen Jaar een bedrag van
1779,03 overgemaakt.
Schepen varen weer. Na een gedwon
gen rustperiode door de vorst begint de
scheepvaart ln de Gouwe zich langzaam
te herstellen. Motorvaartuigen met sterke
capaciteiten baanden zich met grote moei
te een weg door de opeengehoopte schot
sen, die voornamelijk in de nauwste ge
deelten tot een meter dikte waren op
gestapeld. k
Raadsvergadering. De raad komt
Vrijdag om 7.30 uur in openbare vergade
ring bijeen ter behandeling van o.a. de
gemeentebegroting voor 1951.
Moerkapelle
Inrichting hulpgebouw Groene Kruis
Aanbesteed ls het verrichten van werk
zaamheden voor de inrichting van «en
hulpgebouw voor het Groene Kruis. Voor
het timmer-, metselaars-, loodgieters- en
electrotechnisch werk waren er acht in
schrijvers, laagste D. de Graaf te Moer
kapelle voor 5287, op één na laagste A.
Vente te Zevenhuizen voor 5484 en
hoogste J. Slingerland te Zevenhuizen
voor 6679. Van de vier inschrijvers voor
het schilderwerk was de laagste J. Huis
man te Moerkapelle voor 560, op één na
laagste C. Engelvaart te Zevenhuizen voor
f 634 en hoogste C, Hoogeveert «'te Zeven
huizen voor 1108. De gunning is aange
houden.
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd:
Teunis Johannes Stam 24 jr en Neeltje
Elizabeth Markus 25 jr.
Reeuwijk
Bedankt. Onze oud-plaatsgenoot ds J.
Zwijnenburg te Hulzen (N.H.) heeft be
dankt voor het beroep naar de Ned. Herv.
Gemeente te Woudenberg.
- De Oranjestad In Vlissingen ij.angekiunen
Het motorschip Oranjestad komende vsn
West-Indlë. Is Zondig te Vlissingen aange
komen Aan boord bevonden zich 50 repa
triërende soldaten De dearkatie ving
's middags aan
Reftlen tarlge vleermuis Ttldena de vleer-
mulzap-excursie naar de Zuldllmburgse «rot
ten werd ln de St. Pietersberg een «xem-
olaar gevonden, dat tn 1937 tn een der grot
ten van dezelfde berg werd geringd Dere
vleermuis bereikte dtt« de uitzonderlijke .eef-
tL1d van dertien laar
NederlandIndonesië
Bantam 5 v Soerabaya te Makassar
Bengkalis JavaAmn p 6 K. St. Vincent
Blntang Amsterdam-Djakarta p 7 Perim
Blitar 6 v Djakarta n Belawan,
Chltral 7 op 400 mijl OZO van Ceylon
Garoet Rolt-Java 7 v Port Said
Intlraprea Rott-Java p 7 Ftnlsterre
Kota Agoeng Belawan-Rott 7 te Genua
Madcera 7 v Penang te Singapore
Mataram 7 v Djakarta te Rotterdam
Oranje Java-Amst 7 te Singapore
Ranch! Java-Amsterdam 3 v Aden
Roebtah Java-Amsterdam 7 v Port Sadd
Sabang 7 v Colombo n Singapore
Stbajak Java-Rott p 7 Flnteteare
Teucer Liverpool-Java p 7 Landsend
Tomlnl 7 v Djakarta te Semaranst
Weltevreden 7 v Semarang n Djakarta
Groote Beer p 7 Glbratlar U te Amsterdam
verwacht' debarkatie 12 om 9 u vm
Rottl p 7 de Burllngs en wordt 10 te Arns'er-
dam verwacht
Tankvaart
Agatha 6 v Port Swettenham n Pladjoe
Caltex The Hague 7 v Bahrein te Pernis
Caltex Pernis Bahreln-Rott p 7 Malta
Clavella 6 v Suez te Ras Tanura
Duivendrecht p 7 Ouessant n B A/tres
Corilla 8 v Curacao n Takoradi
Frinna 6 v Balik Papan n Singapore
t ucita 7 v Shellhaven n Antwerpen
!5alea Suez-Abadan p 7 Port Soedan
Omala 6 v Singapore te Miri
Ondina Havre-Curacao p 7 sombrero eil.
scherpendrecht 7 v Philadelphia n Gibraltar
Tankhaven 1, 7 te Bpngkok
Tankhaven 2, 8 te Belawan
Tibia 7 v Mlrl te Pladjoe
Wieldrecht 7 v Abadan n Ras Tanura
Woensdrecht 6 v Boston n Curacao
Esso Den Haag 9 v Vado te» Aruba verwacht
Ena 7 v Kingston n Curacao
Sunetta 7 op 900 m O v Buenos Aires
WATERSTANDEN t JANUARI
Keulen 3 20 0.41; Ruhnort 5.22 ->-0.42; Lo-
bitfh 11 15 0 44: Nijmegen 8.78 +0.46; Arnhem
8.68 +0.37' Eefde 4.15 +0.11; Deventer 3 tfl
0.1(2; Borgharen 43.55 +0.10; Belfeld 14.33
0.37; Grave 6.82 +0 49- Vreeswijk 1.10 +3 41;
Lith 3.23 +0.91.
Stuwen open te Roermond, Belfeld en
Sam beek.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt Rotterdam, 8 Januari 1951.
Aangevoerd ln totaal 1690 dieren, waarvan
naar schatting 977 vette koeien en ossen en
713 varkens.
De prijzen waren: vette koeten, le kwal.
I 2.25-1 2.50, 2e kw. 1.95—2.20, 3e kW. 1.55-1 95;
varkens (levend gew.) 1.73, 1.7C, 1.85, belde
per kg.
Aanvoer vette koelen: ruim; handel: stroef;
vooral niet hoger ln prijs. Aanvoer varkens
(levend gewicht): groot; handel: slepend;
prijzen: aanmerkelijk lager.
Heden behaagde het den
Here, na een langdurig,
uiterst geduldig gedra
gen lijden, tot onze
diepe droefheid van ons
weg te nemen, mijn ge
liefde Man en der Kinde
ren zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
onaie beste Broeder en
Zwager, de Heer
MARCUS GERRIT BAX
in de ouderdom van 72 j.
A. J. BAX—Versluis
A. S. v. EYK- Bax.
L. J. BAX
G. H. BAX-
v. Lavieren
's Gravenhage:
W. D. BAX
M. BAX—Stapper
Amsterdam:
E. v. STOCK - Bax
D. v. STOCK
Loenen (Veluwc):
H. A. BAX—Buurkes
Gouda:
M. J. DE WOLF-
Versluis
en Kleinkinderen
Geen bloemen
Gouda, 7 Jan. 1951.
Burg. Martenssingel 139.
De teraardebestelling zal
D V. plaatshebben op Don
derdag 11 Januari a.s. te
2.45 uur op de Alg Be
graafplaats (IJsselhof) te
Gouda. Vertrek van het
sterfhuis pl.m. 2 uur.
China
h.< Oude Egypte
spreken door middel van hat INSTRUMENT
DE INGEWIJDE JOHANNES ANDREAS ov«:
WOENSDAGAVOND 10 JANUARI, 8 uur,
BEURSGEBOUW Rotterdam, Blauwe saai
TOSGANG vmj
DE TEMPELIOUWERS
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Barkmeyer—Hoving
(d.), Rotterdam; Scheffer—Mun.
ters (z.), 's Gravenhage; A
Barendregt—Nieman (zj, Oost
burg (Z. VI.); v Boetzelaer—
Bosch v. Drakensteln (zj, Was
hington (U.S.A.); M. Caspannl
v. d Valk (zj, Tilburg; E. G
MoosKamphuyg (z.), Zaan
dam; M. Hulzenga—Boelens (d
Groningen; A. P. M. Demmenie
—Jansen (z.), Delft; N. Ceelen
—Vijfwinkel (z.). Sliedrecht.
Getrouwd: J. Kleyn v. Willi
gen en M. A. C. Kruysmulder,
's Gravenhage; W. A Eggers en
A. G. Schoonenbeek, Zaandijk;
L. Vlsscher en E. H. v. Tarel,
Amsterdam; M. A M. v. d.
Voort en T. Hermsen, 's Gra
venhage; T. v. d. Mije en P
d. Kley, 's Gravenhage.
Overleden: H. Hulzlnga, oud-
Rljksontv., 87 j., Alkmaar; W
t Dam v. Isselt, Luit.-Gen.
d., 80 J., Bilthoven; W
Broere. 61 J., 's Gravenhage;
A. v. Zweeden—Kat, Am
sterdam; H. Schaap 65 j., Rot
terdam: L. Asselbergs—v. Dix-
ttoorn, 79 j„ Breda; dr T, S. v
d. RIJ, 54 j., 's Gravenhage; L.
B. Plaizler, 78 J., Rijsoord: G
W. M. Nteuwland, oud-Dtr. Eau
de Col fabr. J. C. Boldoot N V
72 j., Heemstede; M. I. schulte
Stüve, 77 j., Amsterdam;
C. v. Wely, 60 j., 's Graven
hage; jkvr. I, E. A. v. Harden-
broek v. Ammerstol—Meyer, 80
j-, 's Gravenhage; C. de Graaf
Nowee, 88 j., Bussum; M. A.
Jelier, 84 j„ 's Gravenhage; J.
F. Burggraaf, 70 J., Groningen,
M. E. Strüvé. 77 Groningen;
Z. Bos—Draal, 60 J., Groningen;
Ferlnga—Poll, 84 J., Gronin
gen; T. de Vries—Broekema, 75
J., Groningen: H. Smith, 90 j.,
Winschoten; G. J Hagman. 31
J., Delft; B. Averink—Vrind. 93
J Zwolle; J. H. Berg, 72 j.,
Leiden; C. Barendsev d. Berg
72 j., Leiden; N. Sluiter—Ver-
hey. 80 JZoetermeer: dr L.
Bos, em pred. Geref. Kerk. 85 j.
Apeldoorn; H. v Vliet—Kalis-
vaart. 80 j., Rotterdam: C. v. d.
Vaart. 84 j., Westbroek; J.
Derks, 17 J., Haarlem.
zonder behoorlijke kennis van de Engelse taal. Neem les bij.
een bevoegd leraar.
l.eraar Engels M.O.
Herzogstraat 8
Op veler verzoek, verlenging der speciale
t.m. Zaterdag 13 Januari '51
STOMERIJ EN VERVERIJ
TELEFOON 3066—307^
Lunchworst, p. half pdst
Margarine, per pakje .1
Vette belegen Kaas, p ol:
Eieren 10 stuks vana£
W. A.
Zeugestraat 54.
Dinsdagsmiddags geop
SINDS 1907 r- GOUDA
Kantoor; AMERIKA 21
in een moederloos gezin. Br
onder no 1171, Bur. v. d
sterke wasechte zephir in
groen en groen-zwart ruit- Q7
je, 80 cm. breed, nu w.w#
zware jacquard-kwaliteit in
frisse bonte kleuren, grote O A *7
maat, nu ma»Xw
prima Interlock, ln zalm en T Q7
wit, kleine foutjes, nu
zeer fijne llnksgebreide
soorten, versterkte voet,
met zeer kleine foutjes, 1 Q7
2.77—2.27 X.WA
met vaste boord ln effen
en fantasie dessins, nu fi Oy
extra voordelig \3*£at
orima flSnel, diverse model-
len met gebloemde gar- *7
nering, nu *SJw
ruimen wij op tegen
Hoe bestaat 'I! In deze lijd, zulke lage prijzen!
GOUDA
SLECHTS I
ENGELSE KLOK
EIKEN MET NOTEN
EN SNIJWERK
40-21 cm
BIMBAMSLAG
14 D. LOPEND
SCHRIFT. 6ARANTIE
N BINNENWEG 195 R DAM
behoudt zich het recht/voor advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren
BU advertenties onder nummer worden aan de adver
teerder niet doorgegeven: drukwerken, circulaires en
dergelijke stukken afkomstig van tussenpersonen Het
zelfde geldt voor andere stukken welke niet bona fide
op de Inhoud van de advertentie reflecteren. Stukken,
die bij het blad blijven berusten worden na één maand
na contróle van de inhoud vernietigd
Voor fouten In telefonisch opgegeven advertenties ts
het blad niet aansprakelijk. Verzoek om herplaatsing
zonder betaling of restitutie kan derhalve niet worden
ingewilligd.
Voor nieuwe cursussen,
beg en gcv.:
EN8ELS - ruts - srm
ITALIAANS tn STEAD
Inlichtingen bü:
Mevr. G. v. d. lijn
Fluwelensingel 35, tel. 4089.
Momenteel voorradig
enige gere- 1SW TÊL lllVffc'ca als nieuw
Vraagt inlichtingen:
IATT T\F urm REGENTESSELAAN 24
vraagt voor spoedige in
diensttreding
lefst met Mulo-diploma. Br.
onder no. 1165, Bur van dit
Blad
Te koop: prima onderhouden
met tuin en garage, op prima siand Leeg te aanvaarden.
A. van Duin, Makelaar. Vredebest 28
Gevraagd, door Heer, per 1 Februari
.net volledig pension Brieven me» volledige inllch-
"oeen onder no. 1172 Bur van dit Blad
Wegens teleurstellingevrsagd
net
Winkelmeisje
pl.m. 18 Jaar. Fa. Wientjes.
Keizerstraat 15—15.
steeds eert, le bet „SUCCES" altijd Weerd
f*
