DE ZEVENSTER
®S0ÏOOO
Mi
DAMES
KOUSEN
VAN YPEREN
.J
'n Sociëteitwaar men om
„duizenden"speelt
PANDA EN DE MEESTER-BEDIENDE
Residentie Orkest kracht een
treffende vierde van Brahms
NOC 1 DAG
GRIEP en COGNAf
twee aartsvijanden!!
RHEUMIN
he/pt/
Serste
Meneer Grotewohl zal nu spoedig
antwoord krijgen
Leeuwin viel temmer aan
Utrecht gaat annexeren
Bericht uit Sankt Anton
Sombere gedachten,
bij de K.A.B.
De Huurwet in vraag en antwoord
Bij Griep en Kou helpt D AMPO trouw
Ongeorganiseerde slager wint vleesoorlog
Publiek profiteert ervan
AETHER-MENIJ
Het programma
voor morgen
VAN AMSTERDAM
BEU^p
'K
ïöï'/i
door l. M. C BIJLE VELD—GEL1NCK
Gouda's oude garde
in Weeshuis
Theo Olof speelde
Mendelssohn
Anti Poedel liet zich
"niet verdringen
OPRUIMING
Koop nu nog Vw
WINTERJAS
REGENJAS
OVERHEMD
en urle andrti
artikelen
TEGEN VOORDELIGE
OPRUIMINGS-PRIJZEN
Roekeloos spt^
AT C~)
AAR.
ANNEER.
koop
GULDEN/REGEN/
Boskoop
Leeuwen brullen in Haagse Scala
tijd ens het circus festival
De vloeren eisten een
extra stutje
SLIJTERIJ ,/t RAEDTHUYS"
BLAD - PAGINA 2
VRIJDAG 12 JANUARI 1951
Het wordt een soort witboek
(Van onze correspondent in Duitsland)
Het antwoord op de befaamd geworden
brief van Grotewohl. waarin deze bonds
kanselier Adenauer het voorstel heeft ge
daan. nog eens een gezamenlijke poging
te ondernemen om de eenheid van Duits
land tc herstellen. Iaat nog altijd op zich
wachten. Het schijnt echter, dat men de
reactie van de Bondsregering nu binnen
kort tegemoet kan zien. In de kabtnets-
zitting van Woensdag is de kwestie op
nieuw aan de orde gekomen. Daarna zijn
de fractie-voorzitters bijeen gekomen om
resultatien van de beraadslagingen te
vernemen. Er is dus een of ander besluit
genomen en men rekent er op. dat vóór
het einde van de week bijzonderheden be
kend zullen worden.
Men gelooft echter niet. dat Adenauer Gro
tewohl rechtstreeks zal antwoorden. Vol
gens de regeringaopvattiog tamers zou dat
neerkomen op een erkenning van het on
wettige regime, waarvan Grotewohl de
..minister-president'' is. In plaats daarvan
verwacht men. dat Adenauer een verkla
ring zal afleggen en dan deze verklaring
san ..Herr" Grotewohl zal doen toekomen-
De Bondsregering vat het complex vra
gen. dat met de brief van Grotewohl sa
menhangt. blijkbaar tegelijk als een inter
nationale en a's een interne Duitse aange
legenheid op. Zij is in dat opzicht eerlijker
dan het Oostduitse regime, dat zogenaamd
een beroep van Duitsers op Duitsers heeft
gedaan, terwijl ieder on-voor-ingenomen
mens weet. dat de brief van Grotewohl
niet uit een bezorgd patriottisch hart.
doch uit de kanselarij van het Kremlin
voortkomt.
Aandrang van Kaiger
Wat het internationale aspect van de
zaak betreft. pleegUjndenauer nauw over
leg met de Westelijke bezettingsmogend-
heden Aan de andere kant houdt zich
door G:otewohl opgeworpen probleem be
zig. Men mag zelfs aannemen, dat vooral
Kaiser Adenauer van wie bekend i« dat
hij altijd erg sceptisch ten aanzien van de
gehele Grotewohl-affaire heeft gestaan,
op de noodzakelijkheid en het belang van
een ïeactie heeft gewezen. Immers, als
de inlichtingen van dit ministerie iuist
zijn. tonen de Duitsers in de Oostzone
zich reeds aardig teleurgesteld over het
feit. dat Adenauer nog helemaal niet ge
reageerd heeft. Het komt hun voor. dat de
Westduitse regering zich voor hen niet
Ook de vorm van het nu verwachte ..ant
woord" schijnt voor een groot gedeelte
door het ministerie-Kaiser te worden be
paald. Behalve dat in 't ..antwoord" dat
veel van een witboek za-1 hebben alle
pogingen zullen worden opgesomd, die
reeds van Westduitse en geallieerde zijde
zijn ondernomen om in geheel Duitsland
tot vrije en algemene verkiezingen te ko
men en daarmede voorwaarden te schep
pen voor een verenigd Duitsland, zal ook
de onhoudbaarheid van de Oder—Neisse-
grens waarschijnlijk meer nadrukkelijk op
de voorgrond worden geplaatst.
Tenzij de geallieerden, beseffende welk
een hachelijke kwestie deze grens voor
hen vertegenwoordigt omdat ook zij haar
aanvankelijk hebben voorgestaan, en vre
zende dat daarmede de Polen nog sterker
aan de Sowjets zullen worden geketend.
Adenauer toch nog zullen ontraden, haar
in dat verband aan de orde te stellen.
VOCHT EN TOCHT SPANNEN SAMEN
om U hel leven ondragelijk te maken. Maar als
U Akker Kloosteibalsem In hui» hebt behoeft
U geen vocht ol tochl te vrezen. Wrijf bij het
eerste optreden van spierpijn, «iramheld of rheu-
matiek Uw spieten met de heerlijk verwarmende
en diep dooidringendt Akker"a Kloosterbalsem,
het ideale middel waarvan al drie geslachten
- - ->.v JVtf.OV.mtl
echter ook het ministerie Kaiser dat men i hh"ngoud x® 9ol( wond
het Westduitse Hrmrtomont «'«..n»!. balsem bij snij- en brandwonden zuiverend,
het Westduitse departement van^Oost
duitse zaken kan noemen, intens met het
ontsmettend en genezend.
Toen gisteravond tijdens de voorstel
ling van circus Strassburger in Carré te
Amsterdam de Spaanse leeuwentemmer
Dola zijn nummer bijna had beëindigd en
hij zijn lievelingsleeuwin Simba als laat
ste de kooi wilde doen verlaten, viel de
leeuwin, die in een enigszins nerveuze
stemming verkeerde, de temmer aan. De
verwonding (aan de linkerhand) was
echter niet van «matige aard en het pu
bliek bleef rustig, daar het dier dadelijk
kalmeerde en de kooi gewillig verliet De
voorstelling kon normaal doorgang vin
den. De leeuwentemmer zou vandaag zijn
werk weer hervatten.
De Utrechtse gemeenteraad heeft zijn
goedkeuring gehecht aan het door Gede
puteerde Staten ontworpen wetsvoorstel
tot wijziging van de Utrechtse gemeente
grenzen. Bij de discussie in de raad is van
verschillende zijden nog eens met nadruk
naar voren gebracht, dat hier geen
Utrechtse annexatiezucht in het spel is,
maar dat de wijziging zal geschieden op
initiatief van Gedeputeerde Staten en dat
de annexatie vrij zeker voor de ge
meente Utrecht geen financieel voordeel
tje zal blijken.
Koningin Juliana en Prinaeg Beatrix
hebben in gezelschap van een groot aantal
Nederlandse touristen een skiwedstrijd te
Lechen-Arlberg bijgewoond. De wedstrijd
ging om de ..Ski Westen Pokal". De Ko
ningin betracht een strict incognito. Prins
Bernhard maakt met zijn skileraar lange
skitochten
De Koninklijke gasten gedragen zich als
gewone touristen en drinken vaak thee in
tie schilderachtige Tiroolae herbergen.
Tijdens de lustrumviering van de R K.
Bond van Hotel-. Café- en Restaurantge-
employeerden sprak de voorzitter, de heer
A. C. de Bruyn over de ernst der thijden
en verklaarde, dat „mocht zich onverhoopt
een herhaling van Mei 1940 voordoen en
opnieuw een vreemde aggressor, geholpen
door Nederlandse trawanten, ons land be
zeilen. de Katholieke Arbeiders-beweging
cc verdere gang van zaken niet zal af
wachten. doch dadelijk zal verdwijnen en
zichzelf oplossen".
In de veenkoloniën woedt nog steeds
een vleesoorlog. De georganiseerde sla
gers houden sich namelijk aan een over
eengekomen vleesprUs van 1,79 tot
1.80 per pond. maar de slager D. te
Stadskanaal doet daar niet aan mee en
bltjft voor ƒ1,40 per pond verkopen. ZUn
collega's proberen tevergeefs, hem door
..dumping" tot andere gedachten te bren
gen. Met steun van alle andere georga
niseerde slagers verkopen twee van hen.
TTet Londens Philharmonisch Orkest opent de dag qver H. I
op schijven; men *hoort daarbij o.a. een suite uit de opera
„Het sprookje van Tsaar Saltan". Vervolgens afgestemd op
Mozartsonaten door de violist Nap de Klijn en Alice Heksch aan
de vleugel. Er is verder voor het
merendeel lichte muziek tot dr
Stuiveling zijn visie geeft op het
boek van A. H. Nijhof „De vieT
doden". Belangrijk: het Omroepkamerorkest met de pianiste
Maria Stroo. ..De Barbier van Sevilla", Haydn en Britten wor
den vertolkt. Dan op de disselwagen naaUminister M&nsholt en
's avonds natuurlijk de rariteiten-reclame-revue met een bezoek
vereerd. Liefhebbers van de biljartkunst zullen zich ten slotte
de reportage door de deskundige heer Keizer, van het Europees
kampioenschap cadre 47 2 te Waalwijk, niet laten ontsnappen.
Een ochte^idconcert belooft via H. II uit de discotheek o m. Le
Jeu de Carter van Strawinsky. Later kan op lichte klanken
worden overgeschakeld, de namen Dolf v. d. Linden en Klaas
v. Beeck laten dat gemakkelijk raden. En wat dunkt u van het
interview door Theo Frenkel Sr met prof. Lau van de Jan vin
Eyck-academie te Maastricht Natuurlijk, de musicerende dilet
tanten uit Schinveld zullen na hem wat minder hoog grijpen,
maar 't kan toch best gezellig zijn. Ook de beschouwing door
P. R. O. Peller over „Onze vliegende Prins" die zo schitterend
de^ traditie der vliegende Hollanders voortzet, mag niet worden
gemist. He't' uitgangetje 's avonds voert allicht naar ..Negen heit
d^klok" dat ohder de attractieve benaming „A.K.R.O. picture
Klokkywood" wel weer heel wat ptof tot vrolijkheid zal
Aroduceren. Mocht u het weekeind op andere stations prefere-
Yen; Luxemburg (1293 m.) komt uit met het hoorspel Les
enquêtes de l'Inspecteur V", België 198 m. met „John Wiffle's
nieuwste theorie" naar Norman Sak. Voorts speelt het Londens
Symphonie Orkest met Hans Henkemans als pianist in de Britse
studio. 464 m. Jolig zal het zeker toegaan bij „Het doek gaat op
Belg. VI. en bij „Vater, 1st eg wahr een Zwitsers cabaret,
567 m. Sportliefhebbers, er is een rugbymatch Frankrijk—Enge
land en de Home Service 330 m. verzorgt het verslag.
Hilversum I, 402 meter.
(V.A.R.A.) 7 Nieuws; 7 13 Gramofoonmu-
liek; 7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30 Zender
sluiting; 9 Nieuws en weerberichten; 9.10
Gramofoonmuziek: (V.P.R.O.) 10 Medische
causerie; 10.05 Morgenwijding, (V.A.R.A.)
10 20 Voor de arbeiders in de continubedrij
ven; 11.35 Viool en piano; 12.05 Gramofoon
muziek; 12.30 Land- en tuinbouwmededelin-
gen; 12.33 Dansmuziek; 1 Nieuws; 1.15 Om
roeporkest; 1 50 Gramofoonmuziek; 2 Voor
de jeugd; 2 30 Dansmuziek; 3 Boekbespre
king; 3.15 Gramofoonmuziek; 3.45 ..Van de
wieg tot het graf', causerie; 4 Schijven-
genouw; 4.30 Sportpraatje; 4.45 Kamerorlo:st
en soliste; 540 Voor de jeugd; 6 Nieuws! 6.15
Vara-varla; 6.20 Gramofoonmuziek; 6.30
Volksdansen en -muziek: 7 Artistieke staal
kaart; (V.P R.O.) 7.30 ..Passepartout", cause
rie; 7.40 „Het Oude Testament in deze tijd",
causerie; 7.55 „Deze week", causerie;
(V A R A.) 8 Nieuws: 8.05 Radio-schaakwed
strijd Noorwegen—Nederland; 8.06 Actuali
teiten; 0.15 Gevarieerd programma; 9.15 Ti-
roolse muziek; 9 45 Socialistisch commentaar;
10 Instrumentaal sextet; 10.25 ..Onder de pan
nen". hoorspel; 10.45 Accordeonmuztek; 11
Nieuws; 11.15 Sport; 11.25—12 Gramofoonmuz.
Hilversum II, 208 meter.
(K.R.O.) 7 Nieuws: 7.15 Morgengebed en
liturgische kalender; 7 38 Zenderslulting:
0 Nieuws; 9.10 Voor de huisvróuw; 8.40 Gra
mofoonmuziek: 10 Voor de kleuters: 10.15
Gramofoonmuziek; 11 Voor de zieken; 11.43
Gramofoonmuziek; 11.50 „Als de ziele luis
tert". causerie; 12 Angelus; 12.03 Metropols
orkest (12 30—12.33 Land- en tuinbouwmede-
delingen); 12.55 Zonnewijze*; 1 Nieuws en
Katholiek nieuws; 1.20 Amusements orkest;
2 Piano en orgel; 2.20 Engelse les; 2.40 Ama
teuruitzending; 3.13 Kroniek van letteren en
kunsten; 3.50 Harmonie-orkest; 4.20 Lucht
vaart-causerie; 4.30 „De schoonheid van het
Gregoriaans 5 Voor de jeugd; 6 Filmmu
ziek; 6.15 Binnenlands overzicht; 6.25 Gra
mofoonmuziek; 6.40 Regeringsuitzending:
„Zoeklicht op de Westerse Defensie*'; 7
Nieuws; 7.15 „Dit is leven"; Actualiteiten;
Sport: 7.27 Orgelspel; 7.52 Journalistiek week
overzicht; 8 Nieuws; 8.05 Radio-schaakwed
strijd Noorwegen—Nederland; 8 Q6 De gewone
man zegt er 't zijne van; 8.12 Gramofoonmu
ziek: 8 15 „Lichtbaken"; 8 40 „steek eens op.
heren! 9 Gevarieerd programma; 9.53 „Wat
zou u dóen?": 10 Populair concert: 10.30 „Wij
luiden de Zondag int": 11 Nieuws; JUS
Nieuws ln Esperanto; 11.2212 Gramofoon
muziek.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12 Gevarieerde muziek: 1 Gramofoonmu
ziek; 1-25 „Have a go"; 1.55 Weerberichten; 2
Nieuws: 2.10 Gevarieerd programma; 2.50
Schots orkest: 3.45 Orgelspel; 4.10 Sport; 5.05
Hoorspel; 6 Voor de kinderen; 6.55 Weerbe
richten; 7 Nieuws; 7.15 Sport: 7.30 Lichte
muziek: 845 Interviews; 8.45 Causerie; 9 Ge
varieerde rrtuziek: 10 Nieuws; 10.15 Hoor
spel; 11.45 Avondgebeden; 12—12.03 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 Hoorspel; 1 Pianospel; 1.15 Sportparadei
1.30 Voor de kinderen; 2 Arbeidersorkest;
2.30 Dansmuziek; 3.15 Gramofoonmuziek; 3.45
Hawaiianmuztek. 4.15 Sport; 5.15 Lichte mu
ziek; 6 Filmbeschouwing- 6.30 Sport; 7 Jazz
muziek; 7.45 Causerie: I Nieuws; 1.23 Voetbal-
•praatje; 8.30 Symphonie-orkest en solisten;
10.05 Lichte muziek; 10.20 Symphonie-orkest
en solist; 11 Nieuws; 11.15 Dansmuziek; 12 15
Gramofoonmuziek: 12.56—1 Nieuws.
Nord-West-Deutschcr Rundfunk, 309 meter.
12 Amusementsorkest; 1 Nieuws; 1.20 Gra
mofoonmuziek; 2 Operetteconcert; 3.30 Ka
merkoor; 3.45 Mannenkoor; 4 Gevarieerd
programma; 6.30 Liederen; 7.45 Nieuws; 0.05
Gevarieerde muziek; 10.15 Nieuws; 10.30
Symphonie-orkest: 11.05 Dansmuziek; 12
Nieuws; 12.10 Swingmuziek; 12.16 Dansmu
ziek; 1—2 FilnvHUziek.
Brussel, 324 meter.
12 Gramofoonmuziek: 1230 Weerberichten;
12.32 Salonorkest; 1 Nieuws: 118 Vlaamse
liedjes; 130 Gramofoonmuziek; 2 Causerie;
2.10 Voordracht: 3 Filmmuziek; 3.30 Gramo
foonmuziek: 4 Koorzang: 4.15 Zang en piano;
5 Nieuws; 5.10 AcCordeonmuziek; 5.25 Gra
mofoonmuziek: 5.40 Accordeonmuziek; 5.58
Economisch overzicht: Jazzmuziek met
Commentaar; 6.30 Voor de aoldaten; 1
Nieuws; 7.30 Hoorn en piano; 7.30 Radio-
feuilleton: I Gevarieerd programma: 10
Nieuws; 10.15 Verzoekprogramma; 11.30—12
Gramofoonmuziek.
Brussel. 484 meter.
12.05 Lichte muziek; i Nieuws: 110 Ver
zoekprogramma: 2 Idem: 3 Zang (gr pi 4.30
Lichte muziek; 6.30 Accordeonspel; 7 en 7.40
Gramofoonmuziek; 7.45 Nieuws; 8 Orkest-
concert: 9 Gramofoonmuziek: 10 Nieuws;
10.15 Dansmuziek; 10.55 Nieuws; 11 Gramo
foonmuziek; 11.55 Nieuws.
Frankrijk. Nationaal Programma,
347 en 240 meter.
1240 Gramofoonmuziek: 12.30 Orkestcon
cert; 1 Nieuws; 1.15 Cello-recital; 2 Nieuws;
2.12 Symphonie-orkest en solist. 4.05 Klank
beeld; 4 45 Gramofoonmuziek; 4.50 Kamer
muziek; 5.55 Gramofoonmuziek; 6 30 Ameri
kaanse uitzending; 7.01 Gramofoonmuziek; I
Strijkensemble: 8.30 Hoorspel; 9.50 Gramo
foonmuziek; 10.15 Fagotrecital: 10.30 Gramo
foonmuziek; 11.15 pianorecital; 11.4513
Nieuws.
die hun zaak in de onmiddellijke nabij
heid van D. hebben, al enkele weken lang
voor 0.95 a 1,per pond, maar D.
houdt zijn klanten.
Het kopende publiek js er namelijk van
doordrongen, dat het met de lage prijzen
van de twee „dumpende" slagers snel af
gelopen zal zijn, als de georganiseerde
slagers er op deze wijze in mochten sla
gen, de prijsbreker D. op zijn beurt zelf
te breken.
Er zijn de laatste weken te Stadskanaal
enorme hoeveejheden vlees verkocht. Be
stelingen van vijftien tot twintig pond
ineens kwamen veel voor. De betrokken
kopers bestemden dit voor de weck.
Uiteraard was dit voor de andere geor
ganiseerde slagers, die de twee „dum
pende" slagers steunden, een doorn in het
oog. daar zij mede hierdoor hun debiet in
de toekomst stellig verkleinen.
Verder doet een nie-t bevestigdgerucht
de ronde, als zou slager D. vleës f 1,
per pond bij zijn concurrenten hebben
laten inkopen, om dit daarna zelf voor
ƒ1,40 weer te verkopen. Op deze wijze
zou D. dan nog verdiend hebben' aan zijn
georganiseerde collega's, die de bedoeling
hebben, hem eT uit te werken.
In arren moede verlagen vele slagers in
de veenkoloniën hun prijzen nu opnieuw
tot 1.40 a 1.45 per halve kilo. Dit is
Eeeds het geval te Stadskanaal. Wilder-
vank. Pekela. Veendam pn Muntendam en
de prijsverlaging breidt zich als een olie
vlek uit. Men vermoedt, dat ze nu van
blijvénde aard zal zijn. nu gebleken is.
dat de georganiseerde slagers niet in staat
zijn. een prijs van 1,70 1,80 te hand
haven.
Geen tariefsverhoging gas,
water en electriciteit
De minister van Economische Zaken
heeft bepaald, dat de tarieven van gas-,
water- en electriciteitslevering niet
wegens hogere huurprijzen mogen wor
den verhoogd, al ligt aan die tarieven de
huurwaarde van een perceel ten grond
slag. De directeur-generaal van de prijzen
kan in bijzondere gevallen afwijkingen
hiervan vaststellen.
VOORKOMING VAN GRIEP
rTot nader bericht kunnen «een brieven
-1- meer worden ingezonden, duar eerst
de thans aanwezige voorraad moet wor
den verwerkt. WH kunnen ons niet men
gen in geschillen en moeten ons beperken
tot uitsluitend technische toelichtingen op
de Huurwet.
Aan vragers over onderhuren. De Huur
wet laat grote mogelijkheden voorjgeschil-
len over, bijvoorbeeld bij het berekenen
van onderhuurprijzen In het algemeen
kunnen wij slechts de hièrnavolgende
richtlijnen geven Men deelt het aantal
vertrekken op de totale huur. Iedere inwo
ner berekent men dan het aantal ver
trekken dat hij in gebruik heeft, waarna
er ten behoeve van de hoofdbewoner 20''«
extra wordt berekend. Men moet buiten
dien rekening houden met grootte der
kamers, ligging, gerief en service Zoals
dus gezegd, een nauwkeurige maatstaf is
niet te geven en men zal moeten zien hei
met elkaar epns te worden.
M«j. H. te M. De eigenaar tal de 15*/.
verhoging moeten berekenen op de huur
van 13.- Verhoging voor inwoning mag
pas worden berekend als er ten minste
4 inwonenden zijn.
C. J. V. De eigenaar mag de huur be
rekenen over de per 31 December '50
geldende huurpiijs Als u van mening is,
dat de huur toen te hoog was. zult u zich
moeten wenden tot de huuradvies-com
missie.
M, Z. Er Is geen huurbedrag vastgesteld
waar beneden de huurverhoging niet mag
worden toegepast.
L. de T. Inderdaad moet de eigenaar,
als hij het water steeds betaalde, de huur
eerst met het water verminderen, alvo
rens de 15*/. te berekenen. Daarna mag
hij het water er weer bijtellen.
P. B. In uw geval moet de hoofdhuur
worden berekend naar 5 75 per week
00 dat bedrag mag dus 15worden
gelegd Als er meer inwonenden zijn dan
3. mag er voor 4 of 5 personeh nog eens
4extra worden gerekend. Voor bereke
ning van de onderhuren verwijzen wij
naar de eerste vraag.
F. K. en anderen. Voor het Wereldhaven
complex is inderdaad bij bijzondere be
schikking huurverhoging toegestaan.
A. P. Uw huur was tot Februari 4948
25 per maand. Toen kreeg u 10*/, ver
hoging wegens inwoning Daarna werd de
woning verkocht en de nieuwe eigenaar
vraagt 15verhoging over 27.50. omdat
in het koopcontract staat dat de huur
1 27.50 is. Maar u heeft als huurder geen
belang bij het koo icontract. De huur was
f 25 en over die f 25 dient de verhoging
van 15te worden berekend Daarna mag
er bij 4 of 5 inwonenden nog 4*1* voor
Inwoning extra worden gerekend.
8. H. v. L. Ook voor bedrijfspanden mag
de huur worden verhoogd, rekening hou
dende met de gegeven maatstaven Voor
de huur van inventaris zult u echter de
methode moeten volgen die de Wet aan
geeft. nml. 20'per iaar op de verknop,
waarde per heden.
R A 8. De eigenaar is verpl.cht voor
iedere betaling kwijting te verlenen Als
hij afgifte van huurkaart of kwitantie
weigert, behoef" u niel te betalen Even
tueel kunt u dan de huur per giro of
pos*wisse) overmaken of onder getuigen
aénbleden.
B. C. B. Indien u van mening is dat u
de huurverhoging niet kunt betalen rest
u slechts de mogelijkheid om in overleg
te treden met Sociale Zaken Trouwens,
als noodwettrekker kunt u in aanmerking
komen voor bijsteur..
G. v. E. U moet de verhoging inderdaad
betalen over de f 2.75 van de werkplaats
en Je 3 yoor de woonruimte.
h. Jr. Uw huurcontract geeft een huur
aan van 15 per week. Dit contract is
opgemaakt in en loopt tot 1955 Het
feit dat de eigenaar, om u te helpen,
enige tijd genoegen nam met een lagere
huur doet hieraan niet af Immers betaalt
u sinds 1947 weer de oude huur van f 15
en dat is de huur. die u voor 1940 betaal
de. zodat u daarover de 15*/. verhoging
moet betalen.
N B De hier gegeven aanwijzingen z|jn
slechts bedoeld als toelichting en hebben
dus geen rechtskracht. Bij verschil van
mening vervoege men zich bU de huur-
advies-commissie
STILLE. DOCH GOED PRIJSHOUDENDE
MARKT.
Amsterdam. 11 Januari.
De ondertoon ter beurze was vandaag on-
verdeeltHlUnstig. zodat de achteruitgang der
belde laatste dagen niet werd gecontinueerd
De affaire was echter minimaal en vel#
hoeken lagen lange perloden verlaten, het
geen ki het nieuwe Jaar nog niet ls voorge
komen Zowel publiek als beroepshandel
rvam een afwachtende houding aan
De Indonesische sector opende licht ver
deeld. mgar langzamerhand trokken ook da
lager geopende fondsen een kleinigheid aan,
zodat de noteringen ten slotte goed prijshou
dend waren. Ook de Industriesector was zeer
rustig. Markante koerswijzigingen bleven In
deze sector achterwege. Olies wisten zich
tot kort voor slot goed te handhaven, doch
in de laatste vijf minuten liep de koers terug
tot 3l0'/<, tegen gisteren 312. Unilevers en
aandelen Philips konden zich gemakkelijk
handhaven.
Aku's daarentegen moesten twee punten
prijsgeven. De scheepvaartpapieren waren
van de opening af voor het overgrote deel
goed prijshoudend, waarin tijdens het
beursuur geen verandering kwam.
Officiële notering van de Ver. v. *d. Effectenhandel
DONDERDAG 11 JANUARI
t ged. en bied. 6 ged. en laten bieden laten
ACTIEVE
OBLIGATlëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000
1948
Belegg Cert
1950
1947 (31)
1937
1947 1 1000
Invest. Cert.
1962-64
NWS
SpaarcerlOO
Ndlnd '37 A
Grootbk '46
3! 105'/. 104'/.
3» 97 97
31 97'/* 97'/.
31 96'/i 96} 2§
3 96s/»96'/»?V.|
3 94'/. 95'/.
3 95,V
3
8
21 78'/,
2» 100t
3 92'/.
3 95
OBLIGATlëN
95'/.
6AS 96A
95'/.? 96
78*/.
95'/.
DE VOLGENDE OCHTEND VROEG ging Panda vlug weer
beneden kijken en daar vond hij Memo werkelijk nog even
«til en onbeweeglijk op de grond liggen ai* hij hem de vorige
avond had verlaten.
-„Dat idee van Jolliepop was niet alecht," mompelde Panda.
„Demonstraties op hoog niveaudat betekertf dat ik Memo nu
eens aan een paar hoge heren moest laten zien om er de weten
schap mee aan te moedigen. Wat zal Professor Kalker blij zijn
als.ik dat doe! Die heeft zijn hele Memo vergeten en hij zal zeker
heel blij zijn wanneer ik het ding intussen ergens ga ver
tonenop het Ministerie van Onderwijs bijvoorbeeld! Daar
kpnnen ze Memo bést gebruiken als Mechanische Schoolmeester,
denk ik! Dan komt Professor Kalker in de krant en ik krijg
vast en zeiter wel een onderscheiding...."
Zo gezegd, zo gedaan. Panda drukte weer op knop P 38 en
toen Memo onmiddellijk daarna weer gèlulden begon uit te
stoten, zei hij haastig: „Memo! Gq mee naar hét Ministerié van
Onderwijs om demonstraties op hoog niveau te geven!"
„Rrrrr,dzj-dzj.goed! MINISTERIE! HOOG NIVEAU!"
riep Memo uit en meteen was hij overeind, hij greep Panda
met één van zijn vangarmen beet en rende met hem naar de
deur.
„Help!'1 riep Panda. „Zo bedoel ik het niet!" maar Memo
trok zich er niets van aan en koerste recht op de deur af, waarbij
hij links en rechts meubelstukken omver wierp.
„Ej$n ogenblik, mijnheerehPanda!" riep Jolliepop,
die te voorschijn kwam schieten. „Wij kunnen onmogelijk uit
gaan zonder hoed!"
Maar zelfs daar stoorde Memo zich niet aan.
Bandoeng
Batavia
Geld 49 2e 1
Rott '37 1-3
ZHoll. '38 2e
FrGroHpbk
Nat Hpbk
Rott Hpbk
West HpNO
VerTrans R.
RottSchhpb
Bergh&Jurg
Levers Zp
PhilipsSlOOO
Stokvis
Bat Petrol
Kon Petrol
Amst Ol 100
Witte Kruis
Amst '47 31-
KonPetCv'50
4 60t
4 61' «t
3 98'/«
3i 100 A
3 97'/,
3} 100 A
31 98'/.
31 97
31 98'/.
b: 57'
31 99
3i 101'
3è 102'/.
31 105'/,
3è 1088 107'/«t
34 102 102
3» 109
3 126'/.
#lt
99*
98'/»
57*/«
102'/.
J 13c
- 98'/.
31112'/.
127
137'/*
98'/.
AANDELEN
Amst Bank 169
AmstGoed Bk 126'/»?
Escompto Bnk 45
ÜollBkUn cA 260
JavaBk500 cA 90'/«
169'/.
125
45f
259'/«
90
V.K. Heden
MijFiNatHerst 96
MierloA Zn v 129 129
NBkvZAfr 800 228 228
NedCredBk B 104'/.
NedMiddstbk 101 -
Rotterd Bk 183'/.
Slavenb Bank 112'/.
Twents Bk cA IT3V«g
Zuidh Bank B 106f
RdamBel C A 201
Ver Trans A 20
Albatr Superf 184
Alg Norit 347
Allan Co 89t
Alweco A 48
Amst Ballast 137
Breda Mach 162"*
Bronswerk 123'/.
BührmannPap 139t
Dikkers A175'.*
DrieHoefijzers 165
DRU 153'/.
EMF Dordt 128
Emb F Hth 131?
Gouda Apol K 173
Gruyter de pA 154}
Heemaf A 185'/*
Heinek Bier A 164'/*
Hero Cons A 166'/»
Hoek's M&Zst 260?
HollKunstzI A 168
Int GewBeton 148'.?
Int Kunst Ind 102T
Int Viscose C 144'
181
112
173
108'/.
201
18'/i
*8'/.
162
122
119'/*
178
154'/.
128'/.
130t
133'/«t
184'/.
164'/.
167'/.
165'/.
Kempkes Mf 100'/»? loov!?
Klinker Isol 42fi
Kondor 255*
Kon Ned Zout 329»
Kon Ver Tapijt 207
Kwatta Choc 208[
Letterg Adam 238
Meelf Ned Bk 245
Mulders FvRM 76*
NA Autob Vre 146
NAm Fittingf 83'/.
NdGistSpir A 303
43'/.
82'/.
30(1
V.K.
Nd Scheepsb 141'/*
Nljma 268
Rommenhöl!erl36
Rott Droogd A 317
Rouppe vdV A125
Schelde NB A121'»?
Stokv 500-1000156
Stork A14?
VerBlik 1000 A174''.
VerPhar Fa A100?
Werkspoor A145".
Wijers Ind A215
ZwanenbOrgA191
Aniem NB A 38t
Overz Gas&El 56'/.
Borsum(j A 118'/.
IntCrt&Hd Rd 171
Lindeteves A 131'/.
<Sem EigW&W 162
Arendsburg A 97
Besoeki A 90'/»
Sedep 82
MichAmold A 578
Ngombezi A 315'/*S
Albert HeijnA 192
Blaauwvries A 107'/.
NedMij Walvis 112§
Thomsen A 142
ZeeKSa250 cA 62
Deli Spoor A 30'/.
N-I Spoor A 13'/.
Madoera pA 12
Sem Cherlb A 4*1*
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
269
315
124'/.
120
159
145'/.
172"«t
100t
144
212'/.
190
37'/.
55'/.
118'/.
170
131
162|
192
106'/.
111 "«t
143'/.
63t
29'/.
13,V
Am Smelt Ref
83
80'/.
Ariaconda Cop
44«/*f
43+'/»
Bethleh Steel
59
57
Gen Motor
103'/»
102'/.
Int Nick of Ca
43'/.
42'/.
Kenneeott Cop
82'
81
Rep Steel
47 M
46
Stand Brands
611
6»/.
Un Stat Steel
48
47'/.
Cit Serv Comp
93
91'/.
MidContComp
62
59A
Shell Union
58'/.
56'/.
N York Cent
25
23'/*
Pennsyiv Rr
26'/»
25'.'.
Canadian Pac
26".# 25iV/«
Prolongatie
2'/.
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
Cult H&l B A 45'/.
NatHandbk A 85'/.
NdHandMijeA 148
AKU A 173'/«[
Bergh&Jurg A 323
Berkel Pat A 117'/.*
Calvé Delft cA 133'/.
Centr Suik A 173
Fokker A 118
Gelder Pap A I75t
KNHoogov cA 154'/.
Lever Bros cA 231
Ned Ford A 306
Ned Kabel A- 239
Philips A 236'/.
Wilton-FijenA 160t
Billiton 2e r A 228'/.
Dordt Petr A 284'/.
Kon Petr A, 312'A
Kon Petr oA 309
Moeara En A 505
Amst Rub A 122'/.
BandarRub A 116
E.K.
L.K.
44'/.+'/*
45'/.
86t'/«#
86t
144'/.
172
170-1
321
117'/»
133'/it
170
117
175'/»f
152#
232'/.
231'/«3|
307
235V*
235V.6
180'/»
228
284
312-'/«|
310'M'/»
310
500'/.
124| -
124-'/.
115'/.?
DeliBaRub A 103'/.
104'/.?
Kend Lemb A BS
07?
Lampong Sum 26
26'/»
O-Java Rub A 38'/.
38'/»?
Oostkust cA #4'/.
94
Serbadj Rb A 39'/.
40
VerlndCult A 37?
35'/»
HollAmLUn A 189'/.
187'/»
KoJa-Chl-PvA 126
KNSM NBz A 153'/«
153-'/.
Kon Paket A 124
124
NdSchUnie A 157
158'/.0§
157'/»?8
Ommeren Sch 200
201
Rott Lloyd A 151'/»
151'/.
St Mij Ned A 165'/.
186'/.
16B'/t?7§
HVA A 112'/.
lll'/i?2'f.J
112*/«3
Java Cult A 56'/»
55'/.
N-I Suik U A 98?
99?
VerVorst C A 26
26'/.
DeliBatMij A 120
119'/»
Dell Mtsch cA 105
104?
105'/.'/.
SenembthM A 92
93'/*
DIVERSEN
MU11&C NB A 173
1721/»
172?'/.#
Dan zal ik u laten arresteren wegens
medeplichtigheid, samen met Preller, aan
de inbraak in dit bureau en aan de ont
voering van Aagje van Esbeeck. Ik kan
voor uw handelingen geen andere ver
klaring geven !i
De ander vlóóg op vrfn ïijn stoel.
Wat zegt u!
Wat ik zeg. Medeplichtigtigheid aan
inbraak fn ontvoering. Gerrit Haagjes was
de man, clie gisteravond naast Aagje ln de
auto gezeten heeft. Een zèèt markant
uiterlijk, zij zou hem uit duizenden herken
oen. Uw palfrenier.
Grote-hemel! Inspecteur!
De politie man was opgestaan.
Ik zal een rechercheur laten komen.
En hij liep naar de deur.
Maar Arnold vloog hem na en greep hem
bij de mouw.
Nee, nee, Inspecteur! Wacht u evenl
Wacht u even! Ik zal u de verklaringen
geven, ik moét u de verklaringen geven!
H Jet is Ret geld. Dst vervloekte geld.
Wil hebben niets meer, msms en ik.
Wij weten niet meer wssr wij over een
paar weken van moeten leven. En juf
frouw Truus was rijk. En ik hield van
Aagje, ja werkelijk, ik hield allang van
Aagje, maar mama was er tegen. Mama
vond hét erg dat ze niet- van adel was.
Mama hield me altijd vast. Maar toen juf
frouw Truus dood/was dachten we dat
Aagje niï veel geld zou krijgen. Een rijke
erfgename! En mams en ik spraken over
dat geld, we wisten niet hoeveel het was.
We hadden ook al iets over een lijfrente
gehoord. En nu wilde mama zekerheid
hebhen dat ik zoq, gaan kijken of hqt wsiar
was van die lijfrente. Ik moest gaan kijken,
midden in de nacht, gaan kijken in het
bureau van juffrouw Truus.
flfcik deed het, inspecteur. Ik kwsm als
eeBSibreker de kamer in en werd als een
InMker betrapt door Hans Preller, een
mede-inbreker. Ik, de laatste der Van
Blitterswljcken! Zo ver is het nu met ons
gekomen! En hij lachte me uit en hoonde
me en zei, dat we nu quitte waren, we
waren nu gelijken geworden.
En toen begon u te vechten.
En toen begonnen we te vechten. HU
won het natuurlijk. Hij zop ook het meisje
hebben, zqi hij. Én ik verloor mijn man
chetknoop.
Arnold zweeg en doofde zijn sigaret.
Dit is nu mijn eerste verklaring. Moet
u ook nog mijn tweede hebben?
Die kan ik u niet besparen.
Daarover kan ik kort zijn. Die Gerrit
Haagjes, onze palfrenier, is sinds «en jaar
hier in Amsterdam komen wonen en zocht
ons wel eens op. Op een noodlottige dag,
toen we in erge financiële moeilijkheden
zaten, leende ik geld van hem. Ik leende
het spaargeld van mijn palfrenier, en ik
kon het natuurlijk niet terugbetalen; hij
werd lastig en brutaal. Hij sommeerde mij
het terug te betalen, verschillende malen.
En gisteren kreeg ik een briefje van hem,
dat ik vandaag om twaalf uur bij de kiosk
op het Leidsche Plein moest zijn mèt het
geld, anders zou hij ernstige maatregelen
nemen. En ik ging en gaf hem mijn pols
horloge.
KunVB mij dst briefje of een schuld
bewijs laten zien?
Heisas wel. A
De schilder diepte uit zijn zakken twee
gekreukelde vodjes pepier op, die hij voor
de politieman op tafel legde. Deze zeg ze
vlbchtlg in.
Ik dank u. Mllr vervolgde hij:
Maar kunt u mij nog vertellen, hoe
die palfrenier van u in de schaking van
Aagje betrokken is geraakt? De man zelf
ls al opgepakt en ik zal het dus ook wel
vén hem zelf te horen krijgen, maar mis
schien hebt u een vermoeden.
Ik denk, dat Preller hem hier in huis
ontmoet heeft. Die Gerrit is een scharre
laar, die allerhande zaakjes opknapt. Prel
ler 2al hem wel een geschikt type hebben
gevonden voor zijn machinaties en boven
dien zou dan een eVentuele verdenking on
middellijk op mij vallen. En toe)) is Gerrit
au fond niet kwaad.
Nee, dat is dan ook gebleken, toen hij
ten. slotte Aagje tóch hielp ontvluchten.
Het was nu «ven stil, daarop zei Arnold;
Ik vroeg én gisteren én vandaag
Aagje om met mij te trouwen. Ze wil me
niet hebben. A]j ze me blijft weigeren, ben
ik verloren.
Dit is onwaardig, meneer Van Bilt-
terswijck!
Er lag nu een felle verontwaardigd» uit
drukking in de ogen van de politieman; da
ander zag hem verbaasd aan.
Wat bedoelt u, inspecteur?
Ik bedoel, dat geen echte man ooit
verloren is als een meisje hem niet wil
hebben. Bovendien mag u nu wel weten,
dat juffrouw Truus inderdaad een hoge
lijfrente genomen heeft en dat Aagje
slechts een bescheiden kapitaaltje over
heeft. Maar dat is tot daaraan tof. Mag ik
u, als man tegenover man, een goede raad
gsven?
En dst ls7
Gaat u naar freule Van Amshove.
Legt u haar uw geval uit, dat kunt u
tegenover héér ook doen als tegen een
gelijke, zij is óók van oude adel. zij zal
uw gevoelens begrijperu En ze zal werk
voor u vinden, daar ben ik van overtuigd.
Ze zal werk voor u vinden, waarmee u uw
moeder en u zelf behoorlijk kunt onder
houden.
De politieman was weer naar de deur
gegaan. En met de knop in zijn hand zei hij
nog:
En ze zal hetzelfde tegen u zeggen
wat ik tegen u Zeg: Wees een kérel, man!
Arnold staarde hem verbaasd na. Toen
zei hij nadenkend:
Daar zit wel iets in!
Nu klopte inspecteur Renkevoort be
scheiden san de kamerdeur van het meisje;
ze was misschien tóch wel naar bed ge
gaan, nu het zo lang geduurd had. Maar
nee, er was nog een heldere stem dié
„binnen!" riep.
Nog altijd wakker?
Nog altijd wakker!
Ze zat op het divanbed, met,haar knieën
onder zich opgetrokken, steunend op haar
rechterarm. Vóór haar, op een laag tafel
tje. stond een blaadje met theegerei en
koekjes. Mevrouw Beerman had het zelf
boven gebracht.
Ze bood hem weer haar lage stoeltj'e
aam
Wilt u gaan zitten?
Graag. Even maar.
Ze had een klein, schemerlampje aange
stoken op het boekenrekje boven de divan;
het trouwhartige beertje zat met zijn bol
rond buikje er naast en keek met zijn
kraalo-gen de kamer in. Onwillekeurig
keek de inspecteur er naar.
Hebt u met Arnold gesproken?
Ja, het is eigenlijk een tragedie. Die
man kent maar één ding in het leven: de
hoogheid en de naam der Van Blitters-
wijeken.
Het is treurig. En de redep van zijn zon
derlinge gedrag is alleen maar; geld. Of
liever gezegd het ontbreken er van.
Hoezo dan, inspecteur?
Hij ls inderdaad in de kamer van
tante Truus geweest. Met de bedoeling om
In haar bureau na te snuffelen, hoe hser
financiële positie was. Hij wilde dst weten,
of liever zijn moeder wilde dat weten, om
dat hij je ten huwelijk gevraagd had.
O, zei ze enkel.
—- En de conferentie met Gerrit Haagjes
was om dezelfde treurige réden. HIJ had
geld van hem geleend, geld van zijn eigen
ex-palfrenier. En dat kon hij niet terug
betelen. Daarom gaf hij zijn polshorloge en
kreeg «en schuldbekentenis terug. Ik heb
die schuldbekentenis gezien.
(Slot volgt)
VRIJDAG 12 JANUARI 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BEAD - PAGINA' T
jes op een lei tnet een krijtje Hoe hij
het doet is voor een niet ingewijde een
raadsel. Op die regel er een streepje bij,
op de andere regel vlakt hij met een natte
vinger een streepje weg. Toch weet hij
precies te vertellen „hoe het er bij staat"
als het hem gevraagd wordt. Op dat ta
feltje staat ook een schoteltje met een
sponsje. Dat is gemakkelijk bij het schud
den en delen, is het 'commentaar.
En zo gaat de tijd voor hen snel voor
bij. Om tweauur beginnen zij en om vijf
uur gaan zij weer naar huis Dan siuit
vader De yos zijn sociëteit. De sleutel
gaat in zijn zak. nadat hij nog eens door
de ramen gekeken heeft of er niets ver
geten is. „Tot morgen" klinkt het dan en
ieder gaat naar huis.
Des avonds is het woord weer aan de
jeugd.
XV]AAR DES AVONDS de jeugd haar bivak vindt, daar komeri des middags de
oudste heren van Gouda bij elkaar. Het is het Weeshuis tvaar de vereniging
van ouden van dagen „Ons Belang" de beschikking heeft gekregen over een zaal
en een keuken, een grote voeeshuiskeuken, waaruit de leden eerst met man en
macht een fornuis van een paar vierkante meter hebben moeten dragen. Toen
hebben zij de ruimte omgetoverd in een gezellig tehuis, waar iij elke middag
terecht kunnen.
Een „oude heren sociëteit" Is het. Uit
alle delen van de stad komen sij om te
praten over dingen, die zij belangrijk vin
den de feestavond bijvoorbeeld. Als zij
dan' goed op dreef zijn. komen de kaarten
voor de dag en gaan zij aan het „du-i-
zonden". Dat doen zij in de zaal. Want in
de keuken, waar zij eerst hun „tenten"
opgeslagen hadden, is het in de winter
vrij koud en dat is niets gedaan op de
oude dag. Verdeeld in groepjes van vier
scharen zij zich aan een tafeltje rondom
een grote kachel en dan begint het ple
zier. Elke middag doen zij dat en nooit
verveelt het. De één trekt aan zijn pijp.
de ander met een zware pruim. Voor de
pijprokers staat er een kolossale asbak op
een stoel, voor de pruimer een kistje
zaagsel naast de stoel op de grond. Zij
houden hun spullen zelf schoon.
Stoffer en blik worden met even groot
gemak gehanteerd, als de teipiankjes. Dat
zijn eenvoudige, njaar toch handige plank
jes. waarop in de vorm van een klok een
cijferschaal staat van tien tot honderd en
op het tweed# „klokje van honderd tot
duizend. Als „een maat" vergeet te
schrijven" (draaien) valt er een vriend
schappelijke klap op dé tafel en hoort men
Zit niet te slapen, slaapkop", of „Wil je
nu die driekaart opschrijven of niet."
Wij zijn amateurs", merkt een ander
trots op. „Wij zijn zeer bekwaam in het
spel. we halen in een week soms ver over
dé honderdduizend, maar we zijn voor
het buitenland niet te koop." Wei gaan zij
in andere steden spelen. Zo hebben zij
elk jaar met hun „collega's in Vlaardln-
gen een tournooi om een wisselbeker. Die
beker staat thans in het lokaal van de
Vlaardingers, maar dat zal niet lang
duren. Druk zijn zij aan het „trainen" «m
de beker naar het Weeshuis te brengen.
Als er maar één jarig is
Zoals elk weeshuis heeft ook dit een
„vader". Vader De Vos is het. die zijn
„kinderen" altijd voorgaat, als zij een
keertje uitgaan (zij-van-de-kaartclub zijn
naar Oudewater geweest tijdens de licht-
week) en ook voor de thee zorgt Want
dat moet er ook zijn. Daar betalen zij
elke week een kleinigheid voor en zo be
strijden zij hun onkosten. De leden van de
f club hebben al gevraagd of moeder De
Vos ook niet wilde komen. Dan is aan alle
voorwaarden voor een echt weeshuis vol
daan. Immers., de vader hadden zij al,
wezen waren zij ook allemaal en als zij
nog een moeder hebben, wel dan is de
zaak compleet.
Als er een jarige is, is het er heel ple
zierig. Dan komt er een extra „bakkie
thee" en staan allfi dertig op om een
„Lang zal ie leven" te zingen. Zo was het
tussen haakjes gisteren ook. „Appie" was
jarig, ',,'t Komt precies uit met wat ik
altijd gezegd heb", zei er een. Zijn buren
keken hem vragend aan. „Het is toch de
elfde vandaag?" Inderdaad. Appie is een
vrolijke klant. Bij elke gebeurtenis is hij
present, al moet hij er ver voor lopen.
Niet altijd is het er even druk. Als het
regent, is het voor de mensen die in de
Korte Akkeren wonen een heel eind.
/„Maar we zijn «an het sparen voor een
auto", klinkt er uit een hoekje. Over
hoekje gesproken. In een ander hoekje zit
ook nog een enthousiast kaarter, maar
zonder telplankje. Hij doet het'met streep-
pracht aanbiedingen
Met zwarte naad,
extra voordelig, vanaf1.75
Links geweven.
prima kwaliteiten, vanaf 2.95
Bijzonder mooie BEMBERG
links kous
DUPONT NYLONS vanaf
in de nieuwste soorten:
Kristal. Net. zwarte naad,
Spotlight-Heel.
Zeer STERKE PERLON's 9.75
Voordelige STEELON's ƒ6.50
Alleen 1ste keusaanbiedingen.
Zie speciale etalage
3.75
ƒ4.95
MARKT 18
Tricot Spec.zaak.
Vijf en twintig jaar in
het krantenbedrijf
Gisteren herdacht de heer J. van Berkel.
«cquislteur bij de Nieuwe Zuid-Hollander
de dag, waarop hij vijf en twintig jaar
geleden in dienst trad bij dit dagblad. Des
morgens werd hij op kantoor hartelijk ge
huldigd door de directie, waarbij hem als
blijk van waardering een geschenk onder
couvert werd aangeboden.
^Biljarten
Aanval van Marktzicht
afgeslagen
De grote strijd tussen Anti Poedel en
Marktzicht verliep in het voordeel van
Anti Poedel, dat de aanval op het leider
schap in afdeling A 2 radicaal afwees.
Sport viste achter het net bij 't Zuid en
kreeg niet meer dan de fielft der winst
punten.
In een lange partij wist Daanen (190)
met klein verschil van Ekkelboom (190)
te winnen. Dank zij een serie van 35 in de
25e beurt liep Daanen in, behield der
kleine voorsprong tot de 37e beurt en
maakte hierin de 190 vol met 5.13 moy.
Ekkelboom miste de nastoot en kwam m#t
5 oar. te kort 9P moy. 5. Jongeneel (250)
kon Degenkamp (190) niet houden en ging
eervol ten onder. M#t een voorsprong van
59 car. in de 19e beurt zakte Jongeneel af
en Degenkamp kwam er steeds^, beter in.
iü> e keurt scoorde Degenkamp de
car. met moy. 5.58 tegen Jongeneel
208 "wy- 8-11. v. Looji (190) won van Fer-
werda (130). Met een tekort van 55 car.
moy. 2.08 streek Ferwerda het vaantje,
tegen v. Loon moy. 5.27. De kortste partij
leverde v. Wijk (100). die de volle winst
0P^ite, van Sterk m°y- 3.73. Het tegen-
•tribtoelende Marktzicht A moest in het
leidende Anti Fqedel zijn meerdere erken-
Het dueI tussen B Zwanenburg (130)
Eikenboom (115) verliep in het voordeel
V»aujSwsnenbyrg. Na de 14e beurt'glng de
«rijd vrijwel gelijk op. 47—50. In de 15e
beurt scoorde Eikenboom er 13, hetgeen
•°0Io te8enpartij een stimulans was om
®r 38 tegenover te plaatsen. Hierna was
■EiKenboom een geslagen man, Zwanen-
°.ur« maakte met moy. 5.— zijn partij uit.
Melkert (100) werd door Ewijk (115) in 29
beurten met een tekort van 42 car. van de
tafel gespeeld, v. Bergen (1M) leed een
Vn t ag tegen v. Loon, hetgeen bij de
10e beurt stellig niet verwacht werd. Was-
senaar (100) redde de eer voor Marktzicht
qa lïeurten en won met klein verschil
4-J4 moy. van J. Zwanenburg moy. 3.65.
De uitslagen waren: Zuid A—Sport A
u, i Marktzicht A~A- Poedel A 2 2—6:
westen B—Sport B 8—0; Tunnel B—KOT
b 14—4; Stolwijkersluis 'BTh. Vrienden
o n Stolwijker8lul8 C—Westen C 2
0; Doele C—Driesprong C 6 -2; Th.
Vr enden A 2—Belvedère A 4—4; Gouwe
Vrienden B-Spil B 0-8; A. Poedel B-
KOT B 1 6-2; Driesprong B 3-Moor-
drecht B 2 6—2; Tunnel C—Westen C 1
*~4; A. Poedel C 1—Th. Vrienden C 4—4;
TOG C—Weste^ C 2—6.
TANDER LEIDING van Willem van Ot-
"terloo. met als solist de violist, tevens
eerste concertmeester, Theo Olof. gaf het
Residentie Orkest gisteravond in de
Nieuwe Schouwburg onder auspiciën van
de vereniging „Goudsch Volksconcert",
een uitvoering, die op bijzonder hoog peil
stond en stellig niet zal hebben nagelaten
indruk te maken op het zeer talrijke
auditorium Van Otterloo weet uit zijn
orkest een prachtige toon te »ontlokktui,
iets wat steeds opvalt als we dit wel zéér
hoogstaande ensemble horen. Van Otterloo
schijnt van Alexander Voormolen (geb.
1895) te houden Op 9 December vorig
jaar gaf hij de „Drie gedichten voor «or
kest" en gisteravond de ouverture „Viva
Carolina" (uit de Baron Hop Suite), met
welk werk (en het „Air Willem V") Voor
molen in 1932 de muziekprijs van de ge
meente 's-Gravenhage verwierf.
Met „Carolina" wordt bedoeld Carolina
van Oranje, prinses van Nassau-Weiburg.
'n Gemakkelijk aansprekende compositie
in bijna conventionele stijl, door Voor
molen geschreven in een tijd. waarin hij
meer en meer is losgekomen van Franse
invloeden (Voormolens leermeesters wa
ren o.a. Ravel en Roussel en hij behoorde
aanvankelijk onder de niet-Franse com
ponisten. die in orkestwerken zich aan
de zijde der z.g. impressionisten als bijv.
Debussy) hadden geschaard. Zo was de
overgang naar Mendelssohn-Bartholdy als
no. 2 van het prograiVia: Mendelssohn's
Vioolconcert; niet zo groot, sedert, de da
gen van Viotti, Kreutzer. c s*. waren het
voornamelijk virtuozen, die vioolcontjerten
componeerden, waardqor het a&ntal der
executanten uiteraard zeer beperkt was.
Sporadisch was het. dat een componist,
zelf niet-virtuoos zijnde, een vioolconcert
schreef en tot dezulken rekenen we
Mendelssohn, al zouden we niet graag be
weren. dat 'n vertolker van dit werk niet
over 'n meer dan gewone techniek dient
te beschikken, waftt de technische moei
lijkheden daarin zijn vele! Maar bovenal
bedoelde Mendelssohn de muzikale be
hoeften te bevredigen. En wie zal be
weren. dat de meester daarin niet ge
slaagd is? Al dadelijk in het „Allegro
molto appassionato" zet de violist met 'n
heerlijk melodisch gedeelte in. terwijl in
het van „muziek" rijkelijk overvloeiende
Andante ons 'n cantabile Van grote
schoonheid wordt geboden, waarvan we
de romantiek gaarne accepteren* Dat onze
zo bejjgafde Nederlandse violist fheo Olof,
die "we al meer in Gouda hoorden vorig
jaar. dy vertolking op zich heeft genomen,
was 'n verheugenis; prachtig begeleid
door het orkest genoten we van 't weder
gave. die boeide en ontroerde. Bij weder
gave van muziekwerken moet het Immers
zó zijn, dat we bovenal de muziek op ons
kunnen laten inwerken, zonder door de
techniek van hef spel „afgeleiJ" te wor
den. En dat was inderdaad het geval onder
het ondergaón van dit opus, dat zich vodr-
lopig nog blijkt le kuiAnen handhaven.
Tot slot 'n onvergelijkelijk mooie weder
gave van Brahms' Vierde symphonie in
opus 98. Pijper heeft eens geschreven:
„Wij.musiceren als componisten, wanneer
wij de behoefte hebben de in ons stro
mende krachten tot buiten ons staande
werkelijkheid te maken. De bevrijding,
die optreedt na de «verwezenlijking van
een muzikaal plan, na een scheppingsdaad,
is een definitieve bevrijding'-'. Aan dit
woord moesten we denken onder het be-
lui|teren van Brahms' symphonie, die "door
Van Otterloo gedirigeerd werd op 'fi wijze,
zoals we zelden horen. Geheel uit het
hoofd, sterk geconcentreerd, ieder trekje
naar vqren brengend, voerde hij ons ln
het rijk der schoonheid. Bréhms heeft in
zijn vierde symphonie wel het bewijs ge
leverd. dat de instrumentale muziek niet
zoals Wagner beweerde bankroet
was! In de Finale van deze gisteravond
gespeelde symphonie, die in z.g. chaconne-
vorm geschreven is. komt ook Brahms'
variatiekunst tot uiting. In deze Finale
(Allegro energico e passiqnato) komt. al«
'n soort Passacaglia, dertig maal het thema
g a b c cis d d g voor. Als ontstaan uit
'n verbazingwekkende fantasie zijn deze
variaties gevormd. Ook de orkestkleur
draagt daartoe bij (fluitsolo Van Otter
loo liet de fluitist opstaan bij 't applaus),
duetten tussen klarinet en hobo. koper
blazersensemble (hulde!) met liefelijke
arabesken van de strijkers. Wij geloven
wel te mogen zeggen, dat de wijze, Waarop
Brahms' vierde tot ons gebracht werd.
tot de hoogtepunten van de concert-cyclus
van het seizoen zal mogen worden ge
rekend.
Ten slotte één opmerking: Laat het pu
bliek er in het vervolg op rekenen op tijd
aanwezig te zijn, opdat niet. zoals gister
avond, orkest en dirigent nodeloos moe
ten wachten! Als het goed is moeten om
acht uur de deuren dicht.
t
Advertentie
SEIZOEN
TIENDEWEG
Aangereden knaap ging voor
i trein staan
Uit het onderzoek van de politie naar
de toedracht is gebleken, dat het ongeluk,
waarbij gisterochtend op de onbewaakte
overweg ln de Derde Kade een 7-jarige
jongen door een electrische trein werd
aangereden, een gevolg is geweest van
grove dhvoorzichUgHeid van de knaap
zelf. In eendsoort bravourstemming was
de jongen bij het naderen van de trein in
het spoor tusseft'de rails gaan staan, ter
wijl hij alsmaar met zijn armen zwaaide._
De bedoeling was weg te lopen, wanneer
de trein vlakbij was, maar de knaap ging
te laat opzij en kreeg nog juist een duw
van de trein. Het is wel wonderlijk goed
afgelopen, dat hij slechts licht gewond
werd. Inmiddels kon hij uit het zieken
huis naar huis tefugkeren.
Wat de jongen heeft gedaan, gebeurt
meermalen. In een speelse bui staan her
haaldelijk kirtderen op de spoorbaan te
zwaaien. Dat zij met hun leven spelen,
is door dit ongeluk wel duidelijk bewezen.
Het zij een waarschuwing voor ouders om
tegen dit zeer gevaarlijke spel streng op
te treden-
BENOEMINGEN
Aan de Prinses Julianaschool zijn aan
de u.l.o-afdeling benoemd tot onderwijze
res M. N. H. van Nieuwf>oor4 te Ede en
tot tijdelijk onderwijzeres mej. M. Ming
te Utrecht.
KAASMARKT MEERKERK
12 Januari. Aangevoerd 2 partijen, prijs
2.26-2.20 per kg. Handel matig.
KAASMARKT LEEUWARDEN
12 Januari. Gouda volvet/"? 2.21—2.22.
Edammer 40+ 22.01, Broodkaas 40
ƒ2.01—2.02. Stemming vlug.
12 Jan. 7.3» uur Ze^lesttaat 38: Spreekbeurt
ds H J. OHsnigt
13 Jan. 3 uur Kunstmin; Jubileumjeugflui;-
voering gymnastiekvereniging „Krachtsport",
ter gelegenheid dertig jarig bestaan.
13 Jan. 7—11 uur en 14 Jan. IS—1 uur Vee
marktrestaurant: Kampioenendag van Goud
se Verzendingscommissie
13 Jan. 8 uur Kunstmini Jubileumultvoe-
ring gymnastiekvereniging „Krachtsport"
ter gelegenheid dertig 1arig bestaan
13 Jan. S uur Veemarktrestaurant: ,Caba et-
avond ontspanningsvereniging P T T. „Gou
da".
Bioscopen
Thalia Theater; Kapitein Blood (met Frrol
Flvnn en Olivia de Havilland). Zaterdag
6 30 uur en Woensdag 2—4.30 uur actuall'cl-
tenprogramma
Reünie Bioscoop: The b:g lift (met Mor.--
giër (met Orson Welles).
Aanvang: Vrijdag 7 en 9.13 uur. Zaterdag
3 7 en 9 13 uur. Zondag 3. 5. 7 en 9.13 uur
Overige dagen 3 en 8.13 uur.
Apothckersdiengt
Terug uit Indonesië
Met het passagiersschip Ranchi, dat 18
Januari te Amste:dam uit Tandiong-Priok
wordt vefwacht. repatrieert soldaat le kl
P. den Bestëh. s-Gravenweg 163 te Nieu-
vëerkerk a. d. IJeel. Overigens bevinden
zich aan boord ,geen militairen met be
stemming Gouda en omgeving., De passa
gierslijst ligt op ons bureau Markt 31 ter
inzage.
GESLAAGD
Te Amsterdam is geslaagd voor het
examen boordmecanicien bil de K.L.M. de
heer F. Roelofzeci.
Honden
Kynologenclub benoemde
ere-voorzitter
De kynologenclub Gouda en Omstreken
hield in De Kroon haar jaarvergadering.
In zijn jaarverslag vermeldde de secreta
ris. de heer J Grolleman, dat het leden
tal enfgzins is teruggelopen 'en dat de
leden niet altijd trouw op het appèl waren,
waardoor diverse gebeurtenissen niet ge
heel geslaagd zijn. De clubmateh kon hier
door geen doorgang vinden Het verslag
van de penningmeester becijferde een
voordelig saldo van 200. De scheidende
voorzitter, de foeer W Backer, wiens vele
werk sinds de oprichting zeer werd ge
prezen. werd benoemd tot lid van ver
dienste.
Voorts werd besloten op 7 Maart een
clubavond te houden, waarop een klewam-
projectie vertoond zal worden en de heren
H. G. Aalfs en J. Grolleman veterinairè
en kynologische vragen zullen beant
woorden.
In de plaats van de heer Backer werd
als voorziter gekozen de heer J. C. Mar
tin te Bodegraven. Het bestpur is nu als
volgt samengesteld: f. C. Martin te Bode
graven. voorzitter. J. Grolleman te He
kendorp. secretaris. J. v Heiningen te
Gouda, penningmeester, mei. A. J. Konijn
te Reeuwijk en Tb. H. Koek te Reeuwijk.
HET ACTUELE FAM/UEBLAO
DEZE WEEK'
Waddinxveen
Tentoonstelling „De Zwaluw"
De postduivenvereniging „De Zwaluw"
heeft een tentóonstelling gehouden van
ongeveerj honderdvijftig duiven. Kam
pioenen in de klassen van de doffers wer
den: T Boere. Abr de Bruljn, W. Boon
en in de klassen duivinnen: J. van Kla
veren. W. van Rlngelenstein. C. van Dij
ken. T. Boere. A. de Wit, S. H. Oskam.
T. Baan.
De beste doffer van de tentoonstelling
had T. Boere. de beste duivin W van
Rlngelenstein. De Zaterdagvliegers had
den veel belangstelling.
Bodegraven
Donner speelde simultaan
In tegenstelling met voor de oorlog toen
in simultaanséance speelden o.a. Spiel-
mann. Aljechin. Lasker, de oud-Neder
landse kampioen Landan. dr Euwe en vele
anderen, liet de schaakclub „Bodegraven"
na de bevrijding niet meer van zich spre
ken. De club was er nog. flink en sterk,
doch de publieke belangstelling was ver
dwenen.
Woensdagavond in hotel Van Haaften
keerde het getij. De nieuwe ster aan «ns
nationale schaakfirmament, de 23-jarige
juridisch student J. H. Donner. zoon van
de oud-minister van Justitie, speelde aan
36 borden. 0
Nog slechts enkele jaren heeft deze
schaker in binnen- en buitenland van zich
doen spreken. In Joegoslavië. Venetië en
Amsterdam heeft hij bewezen een uitste
kend schaker te zijn. Wanneer hij de in
Februari te spelen wedstrijd tegen Lode-
wijk Prins wint, kan hij worden gerekend
tot de tweede speler in ons land.
De student liet de in spanning wachten
de club een uur in onzekerheid, want zelfs
voor een schaakmeester wacht de ij-ein
niet
De voorzitter, de heer T. Scheer, ver
welkomde de heer Donner, sprak de hoop
uit dat deze geen Cromwell-ailures zou
hebben, doch indien mogelijk nog enkele
zwarte koningen op het bord zou laten.
Als blijk van waardering bood de voor
zitter een haas aan.
Onmiddellijk daarop opendl de schaker
bij het bord van dq voorzitter met de
e-pion de séance.
Om tien minuten voor elf uur -viel het
eerste slachtoffer, spftedig gevolgd door
enige anderen. Te ongeveer halftwce gaf
de heer Donner. die fantastisch spel lever
de. de laatste partij remise, na er 26 ge
wonnen te hebben. Hij verloor van M.
Scheer en speelde remise tegen T en A.
Scheer. P. G J en D. J. W. IJdo. T. de
Vries. J. G. B&ekveldt. A. Rietdijk
(Gouda). B. A. de Jong (Gouda) en B. Lug-
tenburg (Gouda).
Uitvoering door „H. K. Poot"
De rederijkerskamer „H. K. Poot", gaf
voor een stampvolle zaal van hotel Van
Haaften een opvoering van „De doorslag",
spel van criminaliteit en liefde in drie
bedrijveq. en een voorspel. Dit stuk. dat
veel gelijkt op een Paul Vlaanderen-hoor-
spel, werd zeer goed voor het voetlicht
gebracht. In het bijzonder gaven de dames
mevr. E. Bosschart—De Lang. mevr. W
BlokHoogendijk en de heer J. H. van
Ingen. een goede vertolking van hun zware
rol. De ontknoping van het drama ge-
schiëdde in het derde bedrijf. Na het
tweede bedrijf hadden de aanwezigen de
gelegenheid om op te geven wie men als
de dader van de in het eerste bedrijf ge
pleegde moord verdacht. Hoe ingewikkeld
de situatie was. bleek wel uit het feit,
dat slechts tien personen het juiste in
zicht hadden. Onder heiywerd een taart
verloot. De avond werd besloten met een
gezellig bal.
Krijgt Boskoop een badhuis?
De raadsleden P. D. Noest en P. van den
Dool (P.v.d.A.) hebben een voorstel inge
diend tot de bouw en exploitatie van een
gemeentelijk badhuis. B en W. stellen de
raad voor dit voorstel in hun handen te
stellen om prae-advies.
Honderd inwoners meer
Het aantal inwoners van Boskoop be
droeg op 31 December 1949 4430 mannen
en 4320 vrouwen, totaal 8750. Het afgelo
pen jaar we:den 211 kinderen geboren en
overleden 64 personen, terwijl 351 perso
nen zich vestigden en 398 personen ver
trokken. De bevolking op 31 December
1950 bedroeg 8851 personen. Er werden in
het afgelopen jaar 78 huwelijken gesloten
Burgerlijke Stand- Geboren: Anthonius
Aioysius Maria. z. van G. J. Kuijf en J. A.
Bakker: Se'.ma Lucia. d. van J. J- v. d
Berg en J. P. Tuinzaad.
Ondertrouwd: Jaeobus van Beerschoten.
22 j en Trijntje Slappendel. 19 1.
Overleden: Johannes Hendrikus Wilhel
mus Jozef van Buuren. 34 j.
Auto te water. De schoolarts dokter J
Berg is met zijn auto op de Goudserijweg
geslipt, waardoor hij met zijn wagen in de
sloot terecht kwam. De dokter wist zich
zelf te redden.
Moerkapelle
Poldergemaal was defect.
Er is een defect ontstaan aan het bij de
Rotte staande gemaal van de polder ..Do
Wilde Veenen". Tengevolge daarvan kon
het vele water, dat in de polder aanwezig
was. niet verwerkt worden en -dreigde het
land blank te zullen staan. De herstellin
gen zijn snel uitgevoerd, waardoor de ma
chine na drie dagen weer kon gaan malen.
Hopelijk is geen schade veroorzaakt aan
het zich reeds in de grond, bevindende ge-
Gedurende enige tijd zal het Haagse
Scalatheater Jiet terrein zijn van het
wereldje van het grootste, het eerste en
het opwindenste. ln een piste van leem
en zaagsel zullen de clowns kopjeduike-
len, de leeuwen hun lenige sprongen ma
ken en de paarden hun hogeschool
kunsten vertonen. Paarden ook. natuur
lijk, want dit wordt het échte circus en
geen verkapte variété-voorstelling. Dat
brengt met zich mee. dat er aan vloeren
en muren van Scala heel wat te ver
anderen en te breken is geweest.
In één, dag en één nacht moet het
theater omgebouwd worden in een écht
circus en een legertje werklieden zal
daarvoor in actie komen. Een deal van
de achtermuur wordt uitgebroken om de
roofdieren binnen te brengen, de vloeren
zijn al van stutten voorzien om het ge
wicht van de op de achterbenen dansen
de paarden 5- op zo'n moment drukt er
meer gewicht op de vloer dan bij een
sjokkende olifant te kunnen dragen.
De jockey's zullen intussen met leem het
hellende toneel gelijkmaken en daarop
zal men het zaagsel qtrooien. Alles weer
juist zoals in élk modern „paardenspel"
In de piste van 11 meter middellijn
zal de spreekstalmeester aankondigen de
hogeschool, gereden door Eugène Karo-
ly. de drie doldwaze Rubati's ide rol-
schaatsfenomenen, een koorddansende-
jongleur. twee Juchtattraeties, beren-
dressuur. een sulkyspringer gg als paitëe-
numrqer de Hollandse donateur Jeén
Mi?hon, die van zijn verwondingen na
een aanval van ee/i van zijn leeuwen
hersteld is. In een wat aantrekkelijker
costuum dap, vroeger en met méér ervR-"
ring zal hij zijn leeuwennummer bren
gen. Natuurlijk geen gewone leeuwen,
maar juist de dierlijke acteurs, die de
opnamen voor de film Quo Vadis tot eéh
sensatie maakten.
In de spiegelzaal van Scala wordt te
gelijkertijd een interessante tentoonstel
ling van affiches, boeken en werkfoto's
van het circus gehouden Op een inzen
ding van Miehe uit Denemarke$ -kan
men op een serie foto's o.a. zien. hoe het
circus 24 uur van de dag in bedrijf is In
Londen is een dergelijke tentoonstelling
een volslagen fiasco geworden, omdat
het grootste deel van de inzendingen bij
de douane was blijven staan, maar in
Den Haag verwacht men betere resul
taten. Carl Hagenbeek stuurde een mo
del van vier bij vier meter van een
circus, compleet met wagens, facade en
stallen.
Van 17 Januari af zullen aan de voor
gevel van het Scaiatheater de bonte lich
ten en de kleurige affiches de sfeer van
het circus oproepen. De Hagenaars zul
len moeten beslissen, of zij het streven
van de organisatoren waarderen of niet.
Onbehaaglijk Wacht niet
Neem 'n COGNACJE
Ouderkerk a d IJsseJ
Feest in den huize v. d. Voorden.
In de woning van het echtpaar Van dér
Voorden—Baan, aah de Lageweg. was het
Woensdag een drukte van belang. Het was
die dag 55 jaar geleden dat de ambtenaar
van de burgerlijke stand te Ouderkerk aan
den IJssel. Jan Willem van der Voorden,
koopman, 21 jaar in de echt verbond met.
Pieteftje Maria Baan. 21 jaar. Uit dit hu
welijk werden 7 kinderen geboren, 4 «doch
ters en 3 zoons. Het leed ging het gezin
niet voorbij, twee zoons en een dochter
werden reeds op jeugdige leeftijd Wegge
nomen.
De heer en mevr. v. d. Voorden-Baan
mogen zich in een goede gezondheid ver
heugen. De heer v. d. Voorden, die 55 jaar
!ang ftianufacturier is geweest is nog ge
regeld op de weg om zijn waar aan de
man te brengen. Alles wat in de gemeente
omgaat, heeft nog hun belangstelling.
Vele buurtbewoners alsmede buYge-
meester Neet en ds Timmer gaven van
hun belangstelling blijk.
Tot notaris genoemd.
De heer P. G. Visser, cqjididaat-notans
alhier, is benoemd toj notaris te Zuid-
Scharwoude.
Gemeente-secretaris. De gemeente-se
cretaris. de heer J. H. van Mullem moet
van 12 Februari t.m. 31 Maart onder de
Wapenen komen. Gedurende die tijd zal
zijn functie worden<$jjjfBrgenomen door de
hoofdcommies ter secretarie, waarnemend
secretaris de heer J. Taal.
Zevenhuizen
Moedercursus van Groene Kruis.
Burgemeester A. Boer heeft als voor-
zitter van de afdeling Zevenhuizen—Moer
kapelle van het Groene Kruis, een moe
dercursus geopend in de buurtschap De
Rotte. Deze cursus staat onder auspiciën
van de afdeling Zuid-Holland en wordt
gegeven onder leiding van zuster Krui-
singa. districtsinspectrice van het Groene
Kruis, daarbij geassisteerd door de wijk
zuster. zuster Meijers. Met een twintigtal
dames werd begonnen.
Advertentie
20 tabletten 46 ets
Tankvaart
Adinda 10 v Haiphong n Singapore
Aldegonda 12 v Pladjoe te Bangkok verw.
Caltex Leiden 11 v Rott n Ras Tanuia
Caltex Delft 13 v Bahiein te Suez veiwacnf
Caltex Nederland 11 op WO m Z v Madraka
Caltex Pernis p 11 Oporto n Rotterdam
Chama 10 op 600 mijl W v Las Palmas
Clavella Bahrein-Suez p 11 Ras el Hadd
Mitra 11 op 160 mijl West van Goa
Murena 12 v Rot) te Mena e! Ahrrvadi
MUdrecht 11 op HOOO m ZW v Kaap Lee mir
Omala M ri-P!adioe p 11 Natoena eland
Stanvac Talang Akar 11 v p. Swettenham 1
Penang
§unetta 11 op l«0 m W v Tristan da Cunha
Tankhaven 2. 12 v Belawan te Palembang
Tankhaven 1. 11 op 200 m N v Singapore
Wieldrecht p 11 Str. Ormuz n T Oeban
iJanta
NederlandIndonesië
Baük Papan n Makassar
Bintang Amst-Dlakarta p 11 Minikoi
Blitar 12 v Belawan te Singapoie
Borneo Amst-Java p 12 Finistene
Celebes Slngapore-Amsteidam p 11 Sabang
Chltral 11 op 300 mijl West v Minikoi
Garoet Rotteidam-Diakarta p 11 Aden
Groote Beer 12 v Djakarta ie Amsterdam
Indrapoera Rpit-Djakarta 11 te Genua
Kota Inten Rott-Soerabaya p 11 Enggano
Laertes 11 v Belawan le Padaag
Mapla 11 op 160 mijl ZO v Sti Messina
Kota Agoeng Java-Rotterdam 10 v Genua
Oranie Djakarta-Amsterdam 11 te Colombo
Ranchi Java-Amstei dam p 11 Panleilaiia
Roehiah Java-Amsterdam li te Marseille
Sarangan Rott-Java 12 te Southampton
Tawati Java-Liverpool p 11 Gibraltar
Tomini 11 v Semarang te Tjirebon
Tomori Rott-Belawan 10 v Colombo
Tciresias Java-Amst p 11 Singapore
Tcucer Llveipool-Java p 11 Algiers
Volendam Java-Rott p 12 Gibraltar
Weltevreden U j^Jiakarta n 3elawan
Willem Ruys lS^Rotterdam n Djakarta
WATERSTANDEN 12 JANUARI
Keulen 3.70 —0.26- Ruhrort 6 22 —0 16. Lo-
bith 12 50 40.02; Nijmegen 10 18 - 0 09 Arn
hem 9.89 0.09; Eefde 5.32 0.38; Deveiuer
4 22 0 37 Borgharen 43 42 —0.18 Belf-.d
14.75 —0.23; Grave 6.95 OOB. Vefllo 14 18
—0 18 Vreeswijk 1 fi* 0.24Lith 3.63 +*>.20.
Stuwen open te Roermond. Belfeld. Sam-
beek, Grave en Lith.
