0
r
Advert.-bur. Houtman tijdelijk
Zetter-Drukker
„DE PELIKAAN
STOMERIJ
en VERVERIJ
JONGEMAN
LIEVER PRATEN DAN VECHTEN
Conclusie Gemenebest-conferentie
....ons land
I
Kwaliteits
werk
LEEFT EEN MHiS MAAR 1 KEER?
5
Heren-
costuums
Mantels
Japonnen
Regenjassen
Overgordijnen
enz. enz.
GOUDA
Alg. Coöp. Bfgr. Ver.
te Gouda,
Herenhuis o£ moderne
ruime Middenstandswoning
....de wereld
VOOR HERDENKING OF JUBILEA!
U slaagt ook
imet onze schriftelijke prlvé-
I lessen 1
Hand.school Mercurius
Weinig besluiten
I Kort Journaal van]
Engels Ameublement
bestaande uit: tafel, bank. 3
fauteuils.
H-r
Amerikanen vliegen
dagelijks over de
Noordpool
De griep van thans is Italiaanse influenza
Drie op de tien Belgen
hebben griep
De griep heeft thans drie op
Belgen aangetast. In de grote bt
en de openbare instellingen orJ
het werk door de gevolgen van
demie een grote vertragi-ng. De kt
raad, die Vrijdag gehouden had
worden, moest doordat enkele mi
met griep te bed lagen tot Ma-~J-
den uitgesteld. In tegenste
ziekte in Engeland, is de
België van een goedaardige
min vallen vooral onder d<
dagen en de longlijder- -
Gedurende de eerste
dit jaar heeft de direct!
Jansziekenhuis
gistreerd. In
enkele scholen
sloten zijn, he<
bare diensten o
stad wordt niet
den er in het Stuyv
zoveel patiënten .opi
avond bijna geen
was.
MAANDAG It JAfrWfltï WR
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
I
l
apeni
inistt
ishaven
ook
id
m
MIDD4GVOOROROCHT OP WOENSDAS 17 JAK., 2.30 UUR.
70S
B.z.a. net Meisje
Tijdens de piek-uren Is zuinigheid geboden!
's morgen* ven 7.30-9
middags «an dJO-6
Aant
Ntc.
a
I
Zorgen van bezitters van
kleine auto’s
reinigen i
verven
Nog 12 dagen
op de klok letten I
Een
over df
Spnlnn DE INGEWIJDE JOHANNES ANDREAS
BEURSGEBOUW, INGANG MEENT 110, ROTTERDAM.
KMJpANG VRU DE TEMfflBOUWSRS
onderwerp: RE-INCARNATIE
l
i
S:
<R
3
ZAKEN-ADRESBOEK
NIEUWE BINNENWEGI67
TEL. 3 7428 ROTTERDAM
o-
CM
Het enige
jaarlijks
verschijnende
ZAïfNADRESBOEt
ter plaatse
14’ JAARGANG
UITGAVE 1951
IN VOORBEREIDING
V
PER ASPERK
AD ASTDA
De Curator:
Mr J. W. BLANKERT.
marl 1951.
Met ingang van Dinsdag 16 Jan.
wordt
VERPLAATST NAAR GROENENDAAL 28—30,
TELEFOON 2 217
trdam
acht
voort-
>ngen
rallen
’~ird.
.even,
tekent
>ting voor
goe
wai
wordt
i Volksgi
ik op, v<
symptomer
getfeeshee
ina
erre
■rd. ell.
De periode dfn de piek-uren is haast voorbij,
gelukkig! Over 12 dagen, n| 27 Januari
is de Piek-tijd ten einde. Maar tot die datum
dreigt nog steeds het grote gevaar van overbe
lasting der centrales en electriciteitsnetten. Geef
tot zolang nog Uw volle medewerking en doe
tijdens de piek-uren geen electrische karweitjes.
Met diep let
wij kennis
lijden
zorgzame
Htfishoudii
note,
Chemisch
(stomen) of -
en modelpersen van
(incl. waterproof)
en n. 1
ar. Bj
Jur r
Gevraagd: halfwas
iesën’, Zelfst pos' huisdrukkerij,
ralte-^ Opg. leeftijd, loon.
Brieven ónder no. 1341 aan
het Bureau van dit Blad.
v Las Palmas
vacht
Sombrero
lam
ladi verwacht
verwacht
;ao verwacht
trwacht
»p Leeuwin
ifanllla
>1 n Amaterd:.
t es verwacht
Tyne
ovc. -
r.B. waarsqhui
’en het gevi
lopen. Schad
Hen zijn al 1
SINDS WO?
Telefoon 3066 en 3076.
Kantoor: Amerika 21.
ledwezen geven
van het over-
van onze trouwe.
Hulp iri de
ing en Huisge-
Mej.
C.'DE BOOM
Haar verlangen was na'ar^
haar Heer en Heiland.
Fam. S. VINGERLING
Gouda,
Graaf Florisweg 31.
iboratorium van de ge-
van het Academisch
uviden, dat samenwerkt
voor Praeventieve Ge-
vernemen wij het
FAILLISSEMENT
De Curator in het faillisse
ment van W. DOGTEROM.
wonende te Gouda, deelt
mede, dat de eerste en enige
uitdelingslijst is gedeponeerd
ENORME PRIJSVERLAGING
KAAS - EIEREN
FIJNE VLEESWAREN
W. A. DE BRUIJN
Zeugestraat 54.
Dinsdagsmiddags geopend.
Dir. F. C A. Laugeman.
Zoutmanstrrfat 60 Tel. 3726.
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
Rouw- en Ontvangkamer
aanwezig.
VASTE BILLIJKE
TARIEVEN
De heer P. te Hengelo
zer., helemaal clandestien
>p de lucht sf en op het
>en puike stooklnstallatie
vocht. a|s be
de tfïtverfcoop-
renhuis aan het
r een bedrag van
bijouterieën ge-
TE KOOP GEVRAAGD: een in goede staat zijnd
Liefst met flinke tuin, in of nabij Centrum Gouda.
Eventueel moderne leegkomende Middenstandswoning met
centrale verwarming beschikbaar.
v. DVIN’s Makelaarsbureau
VREDEBEST GOUDA TELEFOON 36S6
Scheepsramp. A.F P meldt Zondag uit
Hanoi dat dertig van de vijftig passagiers
van het Vietnamese schip Troeng Vlet om
het leven kwamen, toen ter hoogte van
Honcay brand uitbrak De Troeng Viet deed
dienst op de lijn Moncay—Haipong. De brand
vond 8 Januari plaats Nadere bijzonderhe
den zijn nog niet bekend
Bom in eqn synagoge In Bagdad. Zaterdag
is in de MasowiSa Sjemtob-synagoge in Bag
dad een bom geworpen, waarbij één persoon
gedood en 24 gewond weiden pe slacht
offers werden onmiddellijk naar het zieken
huis overgebracht De aanslag werd gepleegd
èp het ogenblik, dat een aantal Iraakse Jo-
„den op weg waren naar een vliegtuig, dat
hen naar Israel zou brengen.
hebben wij een enorme sortering in de meest
luxe verpakkingen en assortimenten.
SIC.MAC. „DE KROON”
G A- DONKER Kleiweg 18 Telefoon 2521
De zaak met de grootste sortering in betere genre
enDROGE SIGAREN.
Praktijkdiploma: Boekhou
den. Ned.-. Duitse-, Engelse
Handelscorresp., Steno, Ty
pen, Steno-typlst. Midden
standsdiploma. Eng. v. begin.,
Enkel-Bockhouden, Rekenen.
Ned. taal, Bedrijfsleer, Hulp-
kömmles, Hulpkeurmeester.
Privé-Secretaresse, Algemene
Ontwikkeling, enz.
Vraag direct prospectus (met
vermelding cursus) aan
Postbus 1, Arnhem.
Meer dan 1600 geslaagden
praten, niet schieten”, dat is de drln-
gende boodschap, welke de premiers
van het Britse Gemenebest, die Vrijdag
avond hun tiendaagse conferentie hebben
besloten, tot de wereld hebben gericht.
Uit het historische document, dat aan het
eind der besprekingen door de „Grote
Negen” werd opgesteld, bleek dit nog eens
ondubbelzinnig. Het standpunt van de mi
nisters is, dat zolang tussen de diverse
kampen onderhandeld wordt, er hoop is
i dat de vrede kan worden behouden. De
i beraadslagingen in Londen kunnen een
1 wending ten gunste in de gespannen inter-
I nationale verhoudingen ten gevolge heb
ben, omdat de Britse statengroep. al
I vormt zy geen gesloten eenheid, desniette
min een onorm gewicht in de schaal legt.
j Hier hoopt men in elk geval, dat door
I de invloed van het Gemenebest het oor-
logsgevaar zal verminderen. Het com-
i muniqué keert zich duidelijk tegen de-
I genen, die in elke poging tot verzoening
i een soort capitulatie zien.
I Hoewel de ministers aan de andere kant
I de defensie natuurlijk niet verwaarlozen,
I leggen zij voor alles de nadruk op de wel-
li vaart der niet-communistische landen,
want zij beseffen zeer sterk, dat het Wes-
I ten er met wapengekletter alleen nooit
j kan komen.
r De enigszins onduidelijk geformuleerde
j passage over een gesprek op het hoogste
niveau met Stalin of Mao Tse moet, blij-
Bekende geur. 1
stookte thuis jeneve
De politie kwam op -
bureau staat nu een puike
en een voorraadje geestrijk
wijsmateriaal
Koopjes halen. Tijdens
drukte is Vrijdag in een ware
Damrak te Amsterdam voor
J 3000 aan horloges en t
stolen. De politie heeft geen spoor.
Een dubbel gerlet
Mevrouw Tigchelaar,
Bodegraafsestraatweg 65.
HUISORGEL
TE KOOP GEVRAAGD,
twee of meer spel.
«biedingen: Mevr. Boeman
Zasstraat 26. Rotterdam
minister van Ver-
verzocht, direct maat-
>dat aan kleine auto’s
.«inor, Fiat 500. enz.,
zal kunnen worden
t nu geweigerd, aan-
van deze auto’s te
de tien
jedrijven
>ndervindt
n de epi-
cabinets-
moeten
linisters
Maandag wor-
telling tot de
epidemie in
soort. Niette-
ie ouden van
ers vele slachtoffers,
ste negen dagen van
...tic van het Sint
i te Brugge 21 doden gere-
dezelfde stad, waar
i voor lager onderwijs
>eft de epidemie de open
ontwricht. Ook. dq Schelde-
t gespaard Eergisteren wer-
Stuyvenberggasthuis aldaar
Igenomen. dat tegen de
bed meer ongebruikt
van Volksgezondheid
..ng verzocht, lijders aan
beken. Verder wordt aan.
te voeden, terwijl het
irme kleding en goede
aanbevolen Het minis-
sgezondheid legt er verder
vooral niet te veriuimen
bij de eerste symptomen van griep het ad
vies van een geneesheer te vragen.
Kobus de Wilde en zijn vrouw Hermlna
zijn vandaag 65 jaar getrouwd. Hermlna suk
kelt een beetje met haar 83 jaren. maar de
86-jarige Kobus is nog fiéf ter been Ze
wonen in Zwolle en daar zijn ze vandaag
in de bloemetjes gezet.
Het Ijsselmeer Is thans grotendeels Ijs
vrij. De bootdienst van Lemmer naar Am
sterdam zou heden worden hervat, waarbij
het eerste deel van de tocht vermoedehjk
door het kanaal Lemmer—Urk in de Noord*
Oostpolder zou gaan.
----- OPLEIDING
net MelSje Handelsexamens (Ass.), Frans,
---- C. J. v. d F UTTE,
halfwas Krugerlaan 113, GOUDA.
Gevraagd:/
17 jaér.
Aanm.- Fotodrukindustrie
TRIKA, Molenwerf 1
Gaasterkerk 12 op 875 m ZO v Cape Palmas
Gaasterland 12 pp 110 ra W V Oporto
Ganymedes 11 v Antofagasta te Valparaiso
Gooiland 13 v Las Palmas n Amsterdam
Gordias Rotterdam-Piraeus p 12 Malta
Gouwe 13 v Oxelosund te IJmuiden verwacht
Haarlem 12 op 750 mijl NO v Sombrero el„
Hector 13 v Hamburg te Amsterdam
Heelsum 13 nm v Bremen te Antw verwacht
Heemskerk 12 v Hamburg n Antwerpen
Hercules 12 v Piraeus te Istanbul
Hersilia 12 op 775 mijl ZW v d Azoren
Hestia 12 op 175 m ZW v Sombrero eil.
Hos 12 v Cap Haltien n Port au Princee
Ittersum 9 v Mobile te New Orleans
Java 12 v Norfolk n Galveston
J. v. Oldenbarneveit 12 v Fremantle n Mel
bourne
Kota Baroe 12 op 350 m W v Sabang
Laagkerk Genua-Antw p 12 Kaap Palos
Langleescot Japan-Rott 10 te Penang
Larenberg 11 v Spezia te Sfax
Leersum 13 v Houston te Rotterdam
J.ekkerkerk 12 op 150 m O v Masirah eil.
Lindekerk Bushlr-Rotterdam p 12 Pertm
I.utterkerk 12 v Koweit n Bandar shapur
Maas St. Marc-Houston p 12 Jamaica
Maashaven 12 op 180 m N v Kaap Blanco
Maaskerk 13 v Dakar te Amsterdam
Manoeran 12 v Durban n Lorenzo Marques
Maetsuycker 9 y Singapore te Djakarta
MariekMrk 12 v Hongkong te Manilla
Marke“12 v Monrovia n Takoradi
Meerkerk Rotterdam-Sydney 12 v Suez
Midas 11 v Gibraltar n Barcelona
Molenkerk ij v Rotterdam te Hamburg
Muiderkerk 12 op 485 m ZO v Cape Palmas
Nestor Tunis-Alexandrië p 12 Kreta
Nieuw Amsterdam 13 te Kingston verwacht
Nigerstroom 13 v Port Gentil te Duala
Noordam 13 v New York n Rotterdam
NoordwUk 12 op 750 m W v Landsend
Odysseus 12 v Napels n Palermo
Orestes 13 v Montevideo te Santos
Orion 12 v Calamata n Patras
Polydorus Java-New York p 12 Malta
Prins J W Friso t3 op 400 m W v Flores
Prins Willem 2. p 12 Lizard n Baltimore
Radja 12 op 500 m O v Lorenzo Marques
Raki 12 v Hamburg te Breinen
Rondo 10 v Portland (O) te Seattle
Ruys p 12 Kloe Shloe n Okinawa
Salatiga 12 op 100 m ZO v K. Padaran
Salland 13 v La Plata te Montevideo
Schie 12 v New Orleans n La .Guaira
Schledllk 12 v Londen n Bremen
Sinabang 12 v Olehleh n Meulabolj,
Slamat 13 v Singapore te Muntok
Soestdijk 12 v Penang te Belawan
Sommelsdljk 13 v Rott te Antwerpen
Stad Arnhem Huelva-Amst P 13 Ouessant
Stad Alkmaar 12 v Narvik n Emden
Stad Dordrecht 12 v P Empedocle n Shunto
Stad Maassluis verm 16 v Middlesbro n Rott
Stad Schiedam 12 v Saffl n Amsterdam
Straat Soenda 11 v Kaapstad te P Elisabtth
Sumatra 12 op 900 mijl W v d Azoren
Tero 10 v Rosario te Buenos Aires
Themisto 12 op 150 m ZW v Oueseant
Theseus 12 v Venetië n Triëst
Tiba 12 op 150 m Z v Kaap Verd. ell.
Tiberius 13 te Port of Spain
Titus 12 v Famagusta te Lattakia
Tjimenteng 16 v Tarakan te Soerabaya verw
Tjisadane 12 v Makassar n Djakarta
Tjiwangi 13 v Port Said n Singapore
Utrecht 13 v Trinidad te Kaapstad
Van Riebeeck 12 v Makassar n Sorong
Van Riemsdijk 12 v Soerabaya n Tjlrebon
Veendam 12 op 640 mijl W v SciUy ell.
Venus 12 v Lissabon n Amsterdam
Westland 12 op 120 mijl Oost van Recife
Wickenburgh p 13 Kaap Ortegal uitreis
Wiebold Böhmer 12 v Savona te Genua
Willemstad 13 v Port Limon n Cristobal
Winterswijk 13 v Dakar n Amsterdam
Zijpenberg p 12 K. St Vincent n Rotterdam
ZEESLEEP V A ART%
Humber Rott-Agadlr p 12 Dungenesa
KLEINE VAART.
Abel Tasman 12 v Hamburg n Garston
Aegir 12 v IJmuiden te Fredriksvaerk
All S 11 v Kings Lynn te Wisbech
Alpha 12 v Southampton te Barrow
Amasus Fluvius 12 v Antw n Trelleborg
Amigo 12 v Gothenburg te Lysekil
Arbo 12 v Kopenhagen te Aarhuus
Ary Sche/fer 12 te Kopenhagen
Atlantic 12 v Antwerpen n Yarmouth
Att s 13 v Huil te Grangemouth verwacht
Banka 11 v Emden te Middlesbro
Batavier 3, 13 v Rott te Stockholm
Tiellatrlx 12 v Middellandse te Boston
Berkelstroom 11 v Amsterdam te Huil
Bierum p 12 Holtenau n Kings Lynn
Bornrif p 12 Dungeness 14 te Amst verwacht
Brem 13 v Rotterdam te Antwerpen
Brinda 10 v Blyth n Pair
Campen 13 v Antwerpen te Boston
Celebes 11 v Rouaan n Rotterdam
citadel 11 v Kopenhagen te Plymouth
Confid 12 v Stettin te Grangemouth
Coolhaven 12 v Antwerpen te Rouaan
Cornells 12 v Seaham n Nykobing
Cornells Houtman 12 v Mpstaganem
Corsica 10 v Middlesbro n Rouaan
Crescendo 12 v Porsgrunn n Rudkobing
Dekla Skelskor-Antw p 12 Holtenau
Delfzijl 12 v Garston te Waterford
Delta 12 v Antwerpen n Kings Lynn
Deni 13 v Gothenburg n Aritwerpen
Deo Duce Gdynia-Amst p 13 Holtenau
Deo Gloria 12 v StetUn te Goole
De Ruyter Kiel-Leith p 12. Borkum
Dollard 12 V Dublin n Garston
Draco 12 v Bordeaux n Vigo
Dido 12 v Amsterdam n Odense
Egbert Wagenborg 12 te Shoreham
De K.N.A.C. heeft de
keer en Waterstaat ve’
regelen te nemen, zoda
zoals Volkswagen. Mir
èen kentekenbewijs za
uitgereikt. Dit wordt r
gezien de koplampen
laag zijn aangebracht.
De K.N.A.C. acht de kosten,
vloeiende uit den eventpele gëdwoi
ombouw, die technisch in vele gev:
practised onmogelijk is, onverantwoori
Ook het aanbrengen van extra koplichtei
indien ombouw onmogelijk is, bete’-1"-
een onverantwoorde extra- belast
de automobilisten.
ROTTERDAM. AANGEKOMEN 12 JAN.’
Parkhaven, Ned Bahia Bianca, graan, Vsn
Uden. Maash.; Polykarp, Noor. Curacao, olie.
Van Oinnleren. Petrh.; Hoc Vinces. Ned.
Amsterdam, ledig. Wambersle, Schieh.
13 JAN.: Luise Weitert, Dts, Hamburg, ben
zine. Van Ommeren, str. ten anker-, Seablue.
Eng., Antwerpen, ledig, Gen. Steam. Waaln
Plover, Pan., Serlfos, erts, NRV. Waalh Ii>is
Ned.. Londen, suiker. Furness. Maash i’ai-
las, Dts. Valencia, fruit, Wambersie. IJselh.;
Westpolder. Ned. Lissabon, stg, Lendeis,
Merweh Vetnenburgh. Ned Middlesbio.
stg. Muller. Merweh Leersum, Ned Hous
ton, stg. Vinke. Merweh.: Urmajo, Ned Bo-
ness, pyriet. Vermaas 2e Kat.h.; Sherlnghanr,
Eng Harwich, stg, Hudig 8c Pieters. Me -
weh Timo. Ned.. Maassluis, stg. Invotra,
Bmnenh.; Batavier 1, Ned.. Londen, stg. R.M-
terdam-Londen Lijn. Jobskade: Brook, D's.
Walvik. cellulose. Van Uden, Maash; Helena,
Ned.. Londen, suiker. Ned. Zw.. Parkkade
VERTROKKEN 12 JAN Alenquer Hamburg
stg Delfinus, Bergen, stg; sommelsdljk, New
York, stg; Wlm, Boness. ijzeiKing Edgar.
Antwerpen, stg; skirner, Stockholm, stg;
Jelo,.Oslo, stg; Veslemoy, Kopenhagen, olie;
Noordstad. Weckford, stg; Vlllanger, Bremen,
stg, Zwaluw, Rostock, stg; Hagno, Dub ‘n.
stg: Mangan. Scarpsborg. zout; Bucklaw.
Leith, stg; Lolde Venezuela, Porto Alegre,
stg.
13 JAN Algarve. Dublin, stg; Rosa Smith.
Tanger. stg; Calais, Duinkerken, stg: Gunter
Russ, Hamburg, stg; Frans Gothenburg, ledig;
Katwijk. West Hartlepool, led-lg: Bernieres,
Le Havre, stg; Black Gull, New York, stg.;
Martezzo, Savona, kolen: Dalerd(jk. Ham
burg .stg; Senator, Bremen, ledig- Twente,
Delfzijl, ledig; Sussex Oak. Dublin, fogfuat.
TANKVAART.
Adinda 12 v Haiphong te Singapore
Agatha 12 V Djakarta n Soerabaya
Aldegonda 13 v Pladjoe te Bangkok
Caltex Delft Bahrein-Rott 13 te Suez
Caltex Leiden Rott-Bahreln p 13 Ouessant
Ceronla Slngapore-Heysham p 12 Ujeddah
Chama 19 v Curacao te Genua verwacht
Clavella p 12 Ras Madraka n Suez
Corilla 12 op 650 mijl O v Trinidad
Duivendrecht 12 op 140 m ZW -
Ena 15 v Curacao te Marlel verws
Esso Amsterdam 13 te Texas City
Esso Den Haag Aruba-Rott P 12 I
Lucita 12 v Antwerpen te Rotterdi
Maiea 16 te Mena el Ahmadi
Marpesia 18 te Buenos Aires v
Metula 15 v Stanlow te Curaci
Mitra 16 v Abadan te Madras vet
Mijdrecht 12 op 1400 m ZW v Kaa[
Omala 13 v Mui te Pladjoe
Ovula 8 v Balik Papan te Mr
Papendrecht p 12 Bougaroni
Perna 15 v Kaapstad te B. Air<
Rotula 13 v Rott te Jarrow on
Saroena 12 v Mirl n Pladjoe
Scherpendrecht 12 op 600 m NW v FlOres
Sliedretfht 12 op 700 m W v K. Agulhgs
Stanvac Pendopo 12 v Sebaroik n Port» Swet-
tenham
Sunetta 17 v B. Aires te Kaapstad verwacht
Taria 12 v Rotterdam te Umm Said
Tibia 13 v Pladjoe te Mirl
Wieldrecht p 12 Ras el Hadd n T. Oeban
GROTE WAART.
Aagtekerk Rott-Japan 12 v Suez
Alamak 12 nog steeds te Basrah
AlblasserdUk 12 v Antw te Havani
Alcyone 12 op 400 m NW v Flnlster
Aldabi 12 op 300 m N v Kaap Veri_.
Alpherat p 12 Str. Florida n N. Orleans
Altair 13 v Porto Alegre te Rlo Grande
Aludra 12 op 200 m ZO v Fern. NorOnha
Alwaki 12 v New York te Boston
AmsteldUk Antw-Houston p 12 de Azoren
Amstelpark Amst-Basrah p 12 Makallah
Annenkerk 1-2 v Marseille n Duinkerken
Arkeldljk 12 op 100 mijl O v Bermuda ell.
Arundd 9 v Amsterdam te Hamburg
Averdyk 11 y Baltimore n Norfolk
Badrir12 op 800 mijl ZW v d Azoren
Ball 13 op 180 mijl Noord van Madeira
Bennekom 12 v Callao te Mollendo
Bloemfontein 12 v Tenerlffe n Kaapstat
Boschfpntein 13 v Genua te Port Said
Boskoop 13 v Kingston te Curacao
Britsum p 12 Gibraltar n Casablanca
Daje Böhmer p 12 de Burlings n Savona
Delft 12 v Amsterdam te Bremen
DiemerdUk 11 v San Francisco n Seattle
Domburgh p 13 K. St. Vincent n Rotterda-
Edam 12 op 650 mill ZW van Ouessant
Eemdljk 11 v Vancouver n San Francisco
Elmlna 12 v Lome n Monrovia
Elsenburgh 13 v Fedalah te Casablanea
Engano Rott-Basrah p 12 Str. Messina
Friesland Java-New York p 13 Kaap Tenez
Een slang te Solo deed zijn middagslaapje
midden over de spoorrails. Bij het passeren
van een trein werd hij overreden. Een wa
gon liep uit de rails en kantelde. Vier andere
slangen sloegen het ongeluk van de berm af
gade. Toen gleden zij een Sawah In.
Nat abuis. Zeven Inwoners van het dorp
Houten reden in een auto op de weg van
Wijk bij Duurstede naar Utrecht. De be
stuurder wilde een kortere weg hemen maar
draaide de veikeefde kant uit en reed tien
meter de Lek in. Door de lage waterstand
kwam het gezelschap er met een nat pak af.
Toen gingen ze liften, op de hoofdweg.
Een kat, die luistert naar de verschrik
kelijke naara International Champion South
way Wizzard. of onder vrienden Souwlzzle,
ging Zondag in de Amsterdamse koopmans
beurs strijken met een medaille, die de Ko
ningin had uitgeloofd voor de meesterkat
van de tentoonstelling daar. Een poesje met
vier namen sleepte een beker in de wacht.
130 Andere katten trokken schele ogen.
Geen Nederlandse programma's meer
van Radio-Medan en Radio-Soerabaja. 1 Fe
bruari zal het Nederlandse programma van
Radio-Medan en Radio-Soerabaja ophouden
te bestaan. Alleen Djakarta zal nog een
Westers programma verzorgen, dat echter
door verschillende regionale zenders gerela-
yeerd zal worden.
Vermakelijkheid. Als ergens een huis „In
de hens” staat, noemen de Amsterdammers
dat eert fikkie en Jong en oud loopt toe om
te kijken. Zondagmorgen genoten de Am
sterdammers van een ander schouwspel,
haast éven mooi. Uit de gevel van een pak
huisje aan de Lijnbaansgracht kwamen een
paar stenen naar beneden. Toen kwam de
brandweer en die haalde de hele gevel maar
om. Daar waren zij de hele middag zoet mee
Familieberichten
Uit andere bladen.
Revallen: Lubbers—Aalbers
(z.j, Tiel; C. F. B Niemann—
Lucassen (z.), Hilversum; W.
C. v. Speren—Hagen (z.).
Schoonhoven. ECkhardt—Joppe
(d Djengol Kedirl (Ind.): J
A. Voet—Savrij (z.), Haarlem;
G. A. Nauta—Steenbergen (d l.
Arnhefti.
Getrouwd: W F. Ruygroic en
H. Wijn. Bilthoven. L. P.
Blenfait en A M. Visser. De
Bilt; H H. Ruskamp en L. M.
Kleeblad. Heemstede: J. A
Poutsma en M. Gibson. Mel
bourne (Austr.); H. Slagter en
A. L. Thörbrugge. Groningen:
R A Vanelzas en S. B. Alons.
Fluks, 74 j. Bilthoven; mr M sements-Rechtbank te ttot-
G Polak Daniels, oud-grlff en terdam en het Kantongerecht
rëchterpl.v.. 67 j.. Assen; J. te Gouda, teneinde aldaar
Tuntler—Fekkes Groningen; ge<jurende 10 dagen kosteloos
LekB0 wa' UKn« i van cred,teuren te
Tief: A. Brantje%—Al 77 J.. Uit- liggen.
geest: D. Winkel—Freeve. 84 j.. De Curator:
Zwolle: T.tv. d. Steege—Haes. Mr j. w. BLANKERT.
ÏÏZ;HH.Vt',T>A vHn.K^ GOUDA. J.m
Leiden: T. L. J Zitman. 62 j.. Sophiastraat 41.
Zoeterwoude; M. BosBonte. -
83 j. Delft: A. J. Goedbloed—
Mioület. 88 j., Haarlem; E. M.
H. Duyns. 68 j.. Haarlem; S. J p
Backer. 89 j. Groningen; B.
Venema—Wristers, 87 j.. Lutje- 1349- Bu
gast; M. de Boer, oud-insp. v.
pol.. 90 j.. Assen: ir E. Six^lt Gevraag
Siblnga, oud-dU. v. d. Bap-
doengse Kinlnefabr. Zeist; C. ’fA4j
Sljbrands. 69 j.. Zaandam; N. ■■'•i
L0S—v. Dalen. 62 j.. Zwljn-
drecht: C. Vink—Veth. 69 jr.
Papendrecht; B. v. d. Glesen.
83 j.. Dubbeldam; M. Valk—
Molenbroek. 78 j.. 's Grayen-
hage: J Bijlenga. 78 jaar.
Leeuwarden.
paar jaar geleden was een vlucht
ie Noordpool een opzienbarende ge
beurtenis. Heden ten dage behoren vluch
ten over de Noordelijke ijswoestijn voor
de leden van een eskader van de Ameri
kaanse luchtmacht, dat bii Fairbanks, in
Alaska, is gestationneerd. tot de normale
dienst. Om de dag maken zij een vlucht
over de Noordpool voor het verrichten vanfl
meteorologische waarnemingen, waarme
de men reeds in 1947 begonnen is.
De Pool-streek staat bekend als de ..Arc
tische weer-fabriek”. Menige storm, die
daar ontstaat, teistert later de Verenigde
Staten en Canada. Deze vluchten hebben 1
in belangrijke mate bijgedragen tot de op-
stelling van betrouwbaarder weerberich
ten voor het gehele vasteland van Noord-
Amerika.
‘Voor de vluchten wordt gebruik ge
maakt van grote Boeing B-29 Superforten.
die de afstand tussen Alaska en de Noord
pool. bijna 6.400 km. in ongeveer 16 uur
afleggen. Voor deze vluchten is «liet al
leen grote bekwaamheid van het personeel
nodig, doch ook een bijzondere uitrusting
voor de besturing van het toestel. Radio-
peiltoestellen zijn hier onmisbaar, daar
het kompas rare kuren vertoont.
Vorst en dooi veroorzaakten
schade aan de wegen
De vorst heeft aan de wegen in ons land
weer ernstige schade toegebracht. Ener
zijds door het kapotvriezen van asfaltweg-
dekken, waaronder zich bij het invallen
van de vorst water bevond, anderzijds
door opdool, veroorzaakt door het slecht
afvloeien van dooiwater uit de zandfun-
dering van sommige wegen.
Op verscheidene plaatsen zijn hierdoor
slechte plekken en zelfs kuilen ontstaan,
soms in overigens uitstekende wegen.
De A.N.W.B. waarschuwt de automobilis
ten tegen het gevaar, dat zij door dit
euvel lopen. Schade aan voertuigen en
ongevallen zijn al het gevolg geweest.
Elisa 13 v Casablanca te Marseille
Elizabeth B 12 v Liverpool n Lelxoes
Fakir 10 v Sunderland n St. Brleux
Flducia 13 v Boston n Maassluis
Fivel 12 v Boness n Aberdeen
Friesland SSM 13 v Danzig te Dublin
Friso 12 v Garston n Kingstown
Gaasterland 12 v Grangemouth n Rotterdam
Harm 12 te Falmouth (schuilen)
Havik p 12 Star- Point n Kings Lynn
Hebe Nobel 12 v Londen n Antwerpen
Heérengracht 12 v Mantyluoto n Amst.
Helen Londen-Parijs 11 te Rouaan
Hoendiep 12 v Rotterdam te Antwerpen
Holendrecht Wismar-Avonmouth p 13 T^xel
Hoogland 12 v Londen te Blyth
Jac. Catharina p 13 Ouessant n Liverpool
Jakob Oorburg 10 v Liverpool te Preston
Jantiena 12 v Amsterdam n Rostock
Jantje Eppiena 12 v d Tees te Aarhuus
Jozina p 13 Ouessant n Londen
Kaap Falga 11 v Kopenhagen n Kalmar
Kathleen 12 v Duinkerken te Antwerpen
Kemphaan 12 v Hamburg 14 te Londen vsiw.
Kuwi p 12 Holtenau n Gothenburg
Leny Llssabon-Newport p 13 Ouessant
Liberty 11 v Huil te Kings Lynn
Limfjord 12 v Kolberg te Ocjense
Lingestroom 12 v Aalborg n Thorshavn
Maart je 11 v Antwerpen te Ipswich
Mado 11 v Rotterdam te Londen
Marcella 12 v P. Jerome n La Pallloe
Maria s 13 v Kopenhagen te Hamburg
Matar N 12 v Wismar te Aberdeen
Matthew p 12 Barcelona n St Louis
Mercurius 12 v Rott te Killingholme
Merak 12 v Kings Lynn n Palma
..Merwehaven p 12 Flnisterre n Rotterdam
Michel swenden p 11 Prawle Point n Dublin
Mies 12 v Aarhuus n Great Yarmouth
Mira 12 v Port Talbot te Weston Point
Mudo 11 v St. Malo te Bristol
Mutua Fides 12 v Belfast te Exmouth
Narwal 11 v Par te Paisley
Neptunus 12 v Blyth n Fremlngton
Nezo 12 v Delfzijl n Kopenhagen
Noord 12 v La Paillce n P. Jerome
Noordkaap p 13 Brunsbuttel n Masnedsund
Noordzee 11 v Dieppe te Portsmouth
Olwe lo v Middlesbro n Caen
Paramount 12 v Rotterdam te Gent
Pelikaan 12 v Gent te Shoreham
Peter Swenden 10 v Cork n Cardiff
Phoenix 12 v Amsterdam n Kopenhagen
Poseidon Kragero-Par p 12 Dungeness
Prima 13 v Stralsund n Wismar
Prins Bernhard 10 v Rott te Bergen
Rabenhaupt 10 v Swansea n Morlaix
Ransel 12 v Delfzijl n Heroen
Rapid 12 v Rotterdam te Parijs
Rottum 12 v Treport n Londen
Rubicon 11 v Hamburg n Leith
Santa Lucia 11 v Dungarvan te Telgnmouth
Saturnus 12 v Gent te Antwerpen
Servus 11 v Vlaardlogen te Hlrsthala
Setas p 11 Yarmouth n Middlesbro
Skagerrak 12 v Lelth n Middlesbro
Skald 11 v Middlesbro n Ipswich
Sobat 12 v Frederikssund te Londen
Soemba 12 v Wexford te Newport Mon
Spurt Mulroy-Bilbao p 12 Landsend
Strabo 12 v Amsterdam n Oporto
Sumatra 10 v Boness te Aberdeen
Suriname 11 v Grimsby te Huil
Texelstroom 12 v Amst n Liverpool
Ton s 10 v Guernsey te Swansea
Toni 12 v Newburgh te Londen
Tromp 12 v Amsterdam te Wllhelmt
Tubo 12 v Goole te Middlesbro
Tuko 10 v Hartlepool n Rouaan
Union 11 v Gent te Plymouth
Unitas 12 v Dundrum n Cardiff
Utrecht 12 v Liverpool n Swansea
Van Brakel 12 v Grangemouth n Newcaatie
Viking Aalborg-Hamburg p 13’ Holtenau
Virgo 12 v Porsgrunn n Saxkobtng
Vivo 13 v Hamburg te Londen
Wega 10 v Antwerpen te Shoreham
Wegro 12 v Hundestetl te Aalborg
Westereems 11 v Terneuzen te Duinkerken
Westland u v Gent te Middlesbro
Wm Barendiz 11 te Falmouth (schuilen)
Scheldevaart
HANS WEERT. 12 Januari voor 4 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam Ansa, v. d Graaf; Wlladcor. v.
d Starre-, Spes. Bode; Hanlel Kurler 8. Z'm-
mei; Wilcor Van Meel; Leuchtenburg. r»h- 11
nen; Dortmund. Klick: Telegaaf 91 Vende'/llle
Jacq. Stork, v. d. Elshout; Geertruida. Beve-
lander. Orlon, Carlebur. Utrecht: Goede ver
wachting. De Haas. NUmegen; Leentje. Ven
IJzerlooy. Woerden; Roelflna. v. d. Klei Am
sterdam: Stad Amsterdam 1. Merrelaar; Do
rothea. v. d. Adel. Dordrecht: Corblêres, Bui
tendijk; Comptoir 15. Janssens: Jos. Schur-
man 6. Wolz; Schubert. Rijkers. Sneek: Fi-
dutle. v. d. Veer Bodegraven: Pnllomene.
Kesteleijns. Goor; Sijalude. Dft Vries: IJmui
den: Anna Cornelia Vermeulen.
Duitsland: Rhenus 142. Muller: Rhenus 150.
Menraad; Hydra. De Jong; Floto. v. d. Veen;
Terschelling. Palkowski; Rljntrans 8. v. Win-
sen; Rheinunlon 10. De Heel; Pillon. Vermel-
ren: Nssla 2. Klöckner.
Bazel: Bourgeuil. Van Hitten; Nostrano.
Scharren Nelly 2. Van Oosten: Neska 1. v. d.
Berg; Jobskade. De GeldeiEdelweiss 2. Hel-
linx: Navexmotor 1. Blommaërt: Damco 80.
Wanders.
België: Telegraaf 4. ..De Been: Eendracht.
Faasse; Industrie 56 Witmann; Hoendiep.
Wedema- yestwljk. Valkenburg: Froburg,
Michielse: Mltropa 4. Smit: Cassis. Kuipers;
Amstel 6. Schreuders: Artevelde. Kerckhove;
Energie, Van Groezen: Dordrecht 8. Zwabia;
Capella. Burin; Gotthard. v d. Bosch; Tu
nisia. Bosman; Rheinunlon 6 De Volder:
«Stad Amsterdam 12. Zaal; Stad Amsterdam
7. Korstanje: Maria. Van Denderen Angela,
Van Winsen: Locarno. Drosjaert: Ida. Pt
Laet; Zoeini. De Wilde: Otto Haller. Neuer:
Joma Ruitenberg
kens de toelichting op de persconferentie,
beschouwd worden als de uitdrukking van
een wenselijkheid, doch niet reeds ais een
formeel voorstel, direct uitgaande van het
Gemenebest, dat trouwens collectief geen
stappen kan ondernemen. Een initiatief
op dit moment achten de ministers voor
barig, omdat immers thans reeds aange
stuurd wordt op twee verschillende con
ferenties met deelneming van Rusland of
China.
Mocht niets van deze conferenties ko
men of mochten zij mislukken, dan zal,
om een ramp te vermijden, een conferen
tie tussen de vier regeringsleiders over
de fundamentele problemen de enige uit
weg zijn, een conferentie, welke ook vol
gens het oordeel van de ministers een
grondige voorbereiding zal vereisen.
Kasjmir handicap
Wat een eventuele herbewapening van
Japan betreft, zouden de ministers zich
willen hoeden voor overijlde besluiten. Op
het ogenblik schijnt het standpunt te zijn,
dat te zijner tijd zeker niet verder ge
gaan zal mogen worden dan een uiter
mate beperkte militarisatie, gepaard aan
de nodige waarborgen.
Voortduring van het conflict over Kasj
mir betekent ongelukkigerwijze een ern
stige handicap voor de defensie-maatre-
gelen van India en Pakistan. Tijdens het
week-einde zullen de in Londen achter
gebleven ministers alsnog informeel een
oplossing proberen te vinden.
Over de kwestie van erkenning van het
communistische China is op de conferen
tie, anders dan algemeen verwacht werd,
niet uitvoerig gedebateerd, blijkbaar om
dat dit probleem, zolang de Chinezen
doorvechten, slechts van academisch be
lang werd geacht. De ministers vertrou
wen, dat op den duur de diverse standpun
ten, ook dat van de Verenigde Staten, naar
elkaar zullen toegroeien met als eind
resultaat een gemeenschappelijke politiek
van het Westen.
qpE WASHINGTON
aantal lieden el
de vlag der morele he
woordig zitten wij in
herbewapening en v
te druk om te zier
hoofdzakelijk verdeel
en achter het ijzeren
dige doening een b>
verdwazing geeft, als
bloed en tranen gest
van de mens zelden
tragische is, dat deze
verdwazing, nog en'
totdat misschien het o,
beide partijen tegelijk
ogen vallen.
Men hoeft vandaag
tenlezer, noch een cu
om tot de slotsom te 1
heid flink ziek is en
van de bewapeningske
De eenvoudige huisvr
dag af op héér meetii
monnaie. Gelukkig r
proces zelf vaak tej
bekende of nog gehei
die de natuur de so
stelt. De mens is 00)
lastige zelfs. Is de mc
zo'n afweermiddel?
Kijker heeft een a
over het congres ont'
aapdacht heeft gelezt
Washington hebben j
gesproken, ook Frans
zijn zelfs merkwaard!
gelegd. Een Frans vol!
verontschuldigde zich
afgevaardigden, over h
hij had gevoeld bij he
de Duitse steden na d
Een vertegenwoordige
werkers gewaagde vai
varïngen met morele
Duitse consul-generaal
als vertegenwoordiger
kanselier aanwezig en
de gedachte der mor
sprak in een telegran
van de nieuwe geest
baan breekt en van
macht, die deze beweg
stelt van de staatslied
de redding der menshi
Belangwekkend was de
voormalig kolonel van
staf over de weerzin va
I te nemen in een Euro)
de enige vrije man i
rest was gesneuveld of
in een Russisch conce
rika begrijpt niet, wa
de wagens weer op te
- betoog, maar hij, en v<
waren gestraft geworde
ze soldaat waren gewi
mensen die hen nu w
maken. Morele herbev
van alle wrokgevoelen!
(Kijker zou bij gelegen
nel wel eens willen vr;
was voor misdaden teg
alleen voor het soldaat
««kt., o-*—,,„r
hij zijn vetontschuldig
het Itfden, dat hij en
hadden aangedaan. Hij
herbewapening de men
om de vrijheid te ver
Zo zijn er allerlei
legd, ook doqr voorma
nisten. door Fransen e
overwinnen van de o
en de vrouw van een I
betuigde zelfs haar
Duitsers in de Elzas ha
Ook Nederland was
o.a. door de vice-presii
ste industriële concern
men genoeg werkelijl
achten om aan zijn v
te kunnen hechten. De
sprak over de groeiend
zich voordoen in de Ni
met betrekking tot he>
tracten en de bestedir
meende, dat zonder
morele herbewapening,
oplossing is te vinde
problemen, waarvoor
staan. In zijn eigen
basis van eerlijk verti
vereniging een contra»
langen en uitsluitinge
Baard.
Ook in Frankrijk zo
wapening te hulp mo
pen, om problemen ro
herbewapening van fr
Zo is het, volgens de
van het Werkgevers 1
Frankrijk, bijvoorbeel
de huidige 1< vensstam
en dat terwijl de Fr
ai slecht betaald wore
achtte hij de toepassi
van morele herbewt
belde partijen het e<
andere. Niemand kan
denken, wanneer het
te redden, terwijl hi
te eten heeft. In de la
zijn 30 millioen mens
van de rijkdommen d
verloren gegaan, zo s
den dit alles, toen h<
eist in de lOdtoest
De vraag is nu, of
offervaardigheid zuil
een geweldige vrijwi
len getroosten fVolg
den nu de verhitten
In Noord-Frankrijk dc
morele herbewapenin
sen patroons en arbe;
gehele sociale klima
verbeterd.
Het heeft zulke
congres geregend. Zij
Schotland, zij gingen
ten te land, ter zee
En is dat nu de m
moderne wondermid
der mensheid zal do<
Het ware te wense
bewapenaars daarin
geval is hun pogen
nen er van te weten
niet te vergeten, dat
kers nog altijd hun p
verbindingswerk vo
Er is echter één or
niet over het hoof
berichten van het c
dat men zeer afwij
het communisme en
het communisme dei
delijk terrein besel
omdat het begrijpt,
communisme één d
toch zouden juist c
vóór en achter het
geest van de morel
één tafel moeten zitt
licht spoedig de ma
veel, veel rustigei
koorts.
Van het viruslat
neeskundige afdeling
Ziekenhuis te Leid
met het Instituut vo
neeskunde aldaar,
volgende:
Het eerste Influenza-vlrus. bij een
Influenza-geval uit de huidige epidemie,
werd 10 Januari in Leiden geïsoleerd. De
stam behoort tot hetzelfde serdlogische
type als (Jie uit Denemarken en Zweden
(A 1). Hierdoor is dus zeer waarschijnlijk
gemaakt, dat dfe gehele Europese epidemie
veroorzaakt wordt door eenzelfde
influenza-virus. Het is te verwachten, dat
het karakter van deze influenza hetzelfde
zal zijn als dat van 1949 (z.g. Italiaanse
influenza). De «grootte der verbreiding kan
men niet zeker voorspellen. De ziekte ver
spreidt zich thans snel over de provincies
Holland, Brabant. Utrecht. Gelderland en
Overijsel Het Noorden van het land
schijnt nog nagenoeg vrij te zijn De duur
van winterepidemieën is oqgeveer twee
maanden, terwijl het hoogtepunt meestal
pas wordt bereikt ongeveer vier weken
na het verschijnen der eerste ziektegeval
len.
Het ministerie
heeft de bevolking
griep niet te bezoek
geraden, zich goed
dragen van
schoenen
terie van
de nadrul
bij de eerste syi
vies van een j
1*-
3
■5.
8-
i