S PHILlFs^"^1
rJ
Jongen
gevraagd
e
SIROOPWAFEIJ^
een kwaliteit apart!!
Spaar nü geld
op de was, Mevrouw!
HADIONin
HEUZENPAk,
is goedkoper dan
2 normale pakken!
PANDA en de MEESTER-OUDHEIDKUND1GE
R0DtEdr Ïeuwe voordelen
met drie
Meubelen
temuk óen wij fowst UfiwtL
p I
DIT IS
HET BEUZENFAK
OP WARE GROOTTE
85et.
Firma
van Veen - v. d. Wolf
prima Divan
f
N.V. TECHNISCH BUREAU KOBACH
Ingenieursbureau voor Koeltechniek en Luchtbehandeling
Piakstraat 20 Telefoon 79880 (3 lijnen) ROTTERDAM Z.
OTJl
D0 89.<
--
Fa.A.C.Zwambach&Zn.
Gem. Energiebedrijf
Flinke
o
ÉS
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAG 22 FEBRUARI 1951'
AD ASTBA
Kinderen
er Is één troost, die echte x
boerenkaas uit Gouda's oudste
kaapzaak blijft even voedzaam
en
l
nenb;
RAD IW.tM.M*
is
glimlach op
teospréken!”
'f
f
PRIJS
SLECHTS
Steynkade 31
Vobr weinig geld toch lekkere koekjes AANLEG VAN TUINEN
Mlddelberg B
ReeuwQk
6r"’d‘ «n
Onze showroom voor
Houtbewerkingsmachlnes
blijft als voorheen geves
tigd aan de Piekstr, 20
Rotierdam-Z.
Te koop:
geheel nieuw, gestoffeerd
Bedden
Matrassen]
enz.
Raadpleeg in ernstige gevallen beslist Uw huisat
Vraag Lfw handelaar onze tnochuc^
Stomen en Waterdicht
maken.
..DE PELIKAAN”,
GOUDA TELEFOON 30«S
OPENT OP 23 FEBRUARI 1951 EEN SHOWROOM
voor haar afdaling
WESTINGHOUSE KOEL- en VRIESINSTALLATIES
aan do Nleuwè Binnenweg 100
Rotterdam Telefoon 38767
‘•'4^
"‘’M.
T«l,
ptB ASPt»
Voor de vele bewijzen van llIlIlHIlllHiHUlIlllllllllilillll
deelneming, ontvangen bij
het overlijden van mijn innig f
geliefde Man. onze lieve Vu- kjOeUC
der, Behuwd- en Grootvader.
TONNIS VAN HEUVELN.
betuigen wij onze hartelijke
G. J. VAN HEUVELN—
Brouwer
H. T. VAN HEUVELN
H. G. VAN HEUVELN—
Kunst
G. A. RENEMAN—
Van Heuveln
J. RENEMAN Jr.
en Kleinkinderen
Gouda, Februari 1951
Regentesscplantsoen 18
kli .ftoe|.nil
"«Ses/oltn.
ing aan
ide een half-
FamiH? berichten
Uit andere bladen:
Bevallen: J. A. de Heer—
Snoek (d.), Rotterdam: F. X.
M de Haas—Borghans (z.), Am
sterdam; G. M. v. Blezen
van BrouwerSKaven (dj. Cara
cas (Venezuela); W Bevelan
der— v d Berge (z.), Samp't
(Borneo).
Getrouwd: Capt. Frank G.
Trevelyan en V. J. slinger
land. Rotterdam; Robert J. E.
Streep en S. van Moppes, Lis
sabon, L. P. A. Craijen en
Cecilia G. W Meurs Adam;
H Haul en N. de Wolff Pee-
rgUfm. Bergen (N.H.).
dVrletlen. Maria C. Kouden-
burg-jBirkhoff. 80 J.. Rdam;
Hendrik Monjoanny, 76 jaaj.
Rotterdam; Johannes p. Asjes,
63 j.. Tiel; Elfrida Goudswaard. J;
58 j-, Bockanje. mr. Doedz Z
Culpers, 75 j.. Huis ter Heide.
Eva Groenman—Spanjaard. 53
j„ A'dam; Rienk Jekel. 59 j..
A'dam; Jakob G. Hogeweg. 72
j., A'dam; Henri R. Lenor-
mand. Parijs; Johannes Th. v.
Ginkel. 68 j., A'dam; Henri
Sluyter, A dam; C. H. A. Holt-
greefe. 45 J.. Maastricht; Johan
na C. M. van Leipsig—Schoe
nmaker. 77 j.. Boxmeer; Johan
nes J- v. d. Valk, 62 j„ Den
Haag; Marie C. Taylor. 72 j.,Den
Haag; Roelof Winkelman, 56
laar, Den Haa
<ftn. Ja dan maakte Ik
niet druk over De Gruyter
10 procent korting.
Maat nft. po dk>. gulden S
MD vttkonwi la, ben een
•Doowe klantDeOruytei.
Ven elke tien guldep. besteed
«n De Gruyter-ArHkelen,
kr.ijg ik immers één contante
gulden wker terug. Voor een
huisvrouw die bij de pinken
te om wütt wMerüodml
DE REUS IN VOORDEEL
Radion in Reuzcnpak is voordeliger dan 2 normale pakken!
Desondanks blijft de kwaliteit even subliem
als U gewend bent.
DE REUS IN GROOTTE
Er is reeds lang grote vraag naar een wasmiddel in
extra kloek, extra voordelig pak. Radion, als t
steeds nummer één, geeft met dit Reuzenpak V
het antwoord, mevrouw! Wat 'n gemak
voor U, wat 'n geldbesparing!
Offers brengen wordt het
parool, dat is niets leuk maar
er is één troost, die echte
kaapzaak blijft even vouw.,,,
en heerlijk van-smaak.
P. C. den Broeder
zeugestraat 60.
Te koop voor kinderkamer:
AMEUBLEMENT.
best, uit: opklapbed met spi-
raai, commode, speelgoed- cn
nachtkastje. Kleur rose m. geel.
Prijs f75.- Karnemelksloot 44.
De nieuwste producten voor alle bedrijven,
die in aanmerking komen voor mechanische
koeling kunt U daar vrij bezichtigen.
Ook HUISHOUDKOELKASTEN
in diverse afmetingen voorradig.
levert U
VVachtelstraat 28-29,
|Pr. Hendrikstr. 92, Tel. 4368. j
DANKBETUIGING
Wij betuigen onze grote dank nrcriu iHCCrur
aan H.H. Doktoren, Zusterr HEGENJASSEN
en verder het verplegend
personeel van het van Iterson
Ziekenhuis voor de liefde
volle behandeling aan onze
Vader, gedurende
laar betoond.
Namens de
en Familie.
DE BRUIN
Pretorlaplein 30, Gouda.
Allen, die iets verschuldigd
eijn aan, of te vorderen heb
ben van de nalatenschap van
wijlen Mej. Johanna Helena
de Jong, laatst gewoond heb
bende te Gouda aan de Kat-
tensingel 35 en aldaar over
leden op 29 Jan. 1951, wordt
zerzocht daarvan vóór 25 Mrt
1951. aangifte te doen
kantore van notarissen
J. v. KRANENBURG
G. J. v. WILLIGEN,
Blekerssingel 74.
w-
F Straal Uw pijn weg met f °*'D'On^
Besteedt U dan eens
EEN KWARTJE
bij C. Jamin. Een pracht-sortering fijne koekje»
in een speciale kwartie>r«clcun«. ISO gram
•Iccbts 25 dcntl
ten i
Gevraagd bij:
Afd. Gas, te Gouda
Gedipt, en ervaren
voskiiu's Bankwerker
*1 A l?I?F flkiDn’1* ’"ndmachi-
nist strekt tot aanbeveling, i
I Loon f 44.16 tot f 48.96 f 1.— 1
toeslag 10' verhoging, i
Uitvoerige schriftelijke solli-|
citaties op gezegeld papier I
1 van 50 cent indienen, bij de i
Directie.
voor loop- en magazynwerk.
Aanmelden: Zaterdagmiddag
na 3 uur, Molenwerf 2.
TE KOOP
Sam heeft te koop: een grote
lartlj theekisten, een electrisch
"°nJra’ Uzer, zaaebankje. 12-duims.
J bascule met gewichten, buitert-
jpirtp.’ banden 50 cent, nieuwe bin-
nenbanden 50 cent.
S. SPEKSNIJDER,
Spieringstraat 79, Gouda,
Telefoon 3013.
TIET ONGEPASTE ROFFELEN OP DE VOORDEUR hield on-
■Ll verdroten aan en de verontwaardigde Jotltepop zag zich dan
ook genoodzaakt open te gaan doen ten einde er maatregelen
tegen te nemen. Hij wilde de vreemde bezoeker'met enkele wel
gekozen woorden attent maken op het onbetamdlijke van deze
wijze van kloppen, maar daar kreeg hij niet de gelegenheid
De deur was namelijk nog maar nauwelijks op een kiei
of de vreemdeling riep al op bestraffende toon: 'Wel, wel, daar
zijt ge eindelijk, mijn beste! Wees voortaan wat rapper in dd
benen, wanneer iemand uit de betere kringen zich tot het be;
zoekep van uw «tulpje neigtl Servtis perfectus haastlbus! rieper
reeds’de klassieken vol walging, wanneer menTjen op tet stoepji
Mot toeven. En nu genoeg van deze aangename kout! Sn<
meester en roep de glimlach op zijn gelaat met de mede-
ing, dat ik hem wens teespréken!”
laar nu kwam Jolliepop aan het vMM
im, ahuml” sprak hij. „Zeer z^Hleal ik niet naar mijn
’ster snellen. Wij kopen-namelijk niefaan de deur. En gelieve
het vervolg het houtwerk niet weer te beschadigen. Wij be-
Ikken over een uitstekende bel. Goede dag!” en1 na d’e
wilde hij'de deur sluiten.
makkelijk liet de bezoeker hem echter diet gaan.
....jn beste!’’ riep hij uit. „Ook Ik behoor tot de
uitgesproken tegenstanders van het kopen aan de deur, weshalve
je? uw inkooppolitiek mij Voorkomt tot de allerbeste te behoren,
len Proficiat, mijn waarde! En maakt u over dit houtwerk verder
_,je geen zorgen meer,. Gij zult zieh, dat uw meester, zodra hij mij
iel naar heeft leren kennen, mij'de huiapleutel ter beschikking stelt, zodat
ik zelfa uw achltterende bel niet meer van node z*l hebbenl"
een speciaal proces»
1’ tllon Mud! d. «ndorlijk. lichtslr.l.n tegen, doch l»<
de genezende stralen In maximale hoeveelheid door.
2. Bijzondere constructie van het gloeilichaam, waardoor
nóg meer genezende warmte.
y‘" ^d 8|„I0da|
va/1*,
A LLE hotelhouders, gr
A onlangs verrast doo
•etlteld: Hotelwezen en
Verenigde Staten van
voor 8deVMiddenstand.
wijze, waarop Nederlan
toepast, die te onzent vo
beleden wordt, was hi
xorgde, uitgave. Doch i
studiereis door de hotels
«wrocht Uit
blijkt, dat deze publicat
iteun en medewerking
groep „Horeca is tot st
daarom kunnen de r
Dokkum en van Terne
hij tientallen pagina s b,
richting. d<- plattegrond
ciële problemen rondom
monsterhotels. Kijker z
dingen, die voor een gr<
hotelhouders van meer l
ook eèn breder pubhei
«eren. De achtergrond
reis was: hoe krijgen
paar ons land? Amerikt
mers dollars mee.
In dit boek ziet men, i
alles, alles onderzoekt e
ons is vacantie een pl
Amerikaan heeft pre<
hoevelen Van hen met v
zij uitgeven, hun reistip
fijn wie er in aantnerkir.
Europa te gaan. Ja, dat
ren De boeren in Ann
niet zo slecht, s Zomei
veel te doen, maar da
juist in de stille maand
het draaien houden. De
vawntiesprelding wordt
bewfend.
Onze hotels kunnen
goed gebruiken. Ongev
beddaé^an de 100 000
(Mfioren gegaan, dus in
j zoen komen wij er t^ki
hotel* is moeilijk, omdat
- volgens de rapporteu
50'/» zijn gestegen, terv
bedragen drie a vierm
geworden. Laat dus de
rika met hun harde dol
In 1949 heeft het buil
on* naar schatting* ƒ3
bracht (de „arme” Ned
zeker tweemaal zoveel
opgémaakt), maar van
Amerikanen, die met
daarbij 8 milliard dollar
er heel wat natuurlijk
een flinke duw in d<
z geven.
De belangrijkste wenk
telhouders la» Kijker
stuk Reisbureaux. Daar
cies. wat de Amerikane
Dat ia -niet zo weinig,
cens onretfelijk. Zo
weten, of het water uit
drinkbaar is. Zij wens<
errnog liever ijswater t
en houden niet van de
moeten bestellen om ie
tijden te drinken. Zij vir
als zij het kopje koffi
moeten betalen, al is de
laag. Dat hoort volgen i
van’het menu te zijn be
ding willen zij graag dü
geperst, want zij reizen
mogelijk bagage. Heel
wensen zij over voldoei
beschikken. Boven hun
geplaatste leeslampen h
per telefoon orders in h
langen, dat hun taal goe
Het doet hun goed, als
een ander lid van het h
bij de familienaam noer
zien ze graag een kra:
taal. Met ons fooiensyst
eens moeilijkheden. Dik’
reissom. te voren aan
taaki. waarbij hem dan
service in rekening zijn
er verschrikkelijk slecht
toch naar fooieiT wordt
Er bestaan overigens
Jen tussen de Amerikai
onze. De Amerikaan wi
de eerste plaats overna
steld op comfort, en z
het gebied van coipfort
dan de onze, maar hij l
lerlei luxe franje.
De persoonlijke vrijht
vrij groot. Wanneer de
rikaans hotel zijn inschi
hij daarmee veel gauw
ons en hij heeft niet de
de politie werkt, maar
gemak' van de hotela
vindt by ons zeer aang
cafê's, die hij in zijn 1
zal hij echter zelfs in
niet de winkels aantre
wend is, want dat later
- dige wetten niet toe. e
Amerikaan bij ons in z
arts en de hotel dokt er
In zeer grote hotels kan
Uit het rapport blijf
dat de Nederlandse del
gewerkt. Geen facet va
hotelleven, dat voor o
had, of de heren hebbe
«tudeerd en uitvoerig b
dingen geweest, die dez
de oude Europese hotel
verfijnde* kookkunst m<
voureren. De Amerika»
algemeen haast. Hij gur
om uitvoerig buitenshui
Uij veel buitenshuis on
en gemakkelijk is. De
tijdfabrieken werken de
goedkoop, maar de sm
begrippen wat.... moi
lijkheid in Amerikaan
overigens zeer groot. N
eenjjaam hebben van
onze zindelijkheid gaa
nog niet eens altijd v
hoe zullen ze zlqjj dan
voelen»- dacht Kijker).
Om enkelardetails in
•üjker zich Wat geamui
Nederlands café en res
omvang ziet men he>
i registers, speciaal voor
richt, en doorgaans va
brikaat. Nu zagen deze
de Aiübrikanen zelf mé
registers werken!
Verder werd Kijker,
gen. getroffen door eer
bekende Amerikaanse
Waarin gegevens ovei
ut.
IIJD1
79, G
3013.
UW 1
dellr
Mi._
„Ahur
meester
in het
SChiknci.
- a-- toe. woorden -
ilijks op een kier geopend Zo gemakkelijk
ide toon: 'Wel, wel, daar „Tut, tut. mijn
:rlng(
rfectu
