TRADITION
50 JAAR
Het Vroujk Avontuur
"W
Kleuterperiode belangrijk in
het leven van de mens
Belijdenis: ons handje leggen
in Gods sterke hand
Alle Negen moest het eerste
verliespunt
incasseren
JO VAN AMMERS KULLER VOOR
DE RECHTBANK
Zij verschuilt zich achter haar schoondochter
en een onbekende
f Kort Journaal van
.de wereld
VIRGINIA-
TRADITIE
IN
VIRGINIA
AETHER-MENU
Het programma
voor morgén
Drie maanden geëist wegens aantijgingen
in brochure England-Spiel
Verdediger van v. d. Waals
verminderd toerekenings
vatbaar
K.L.M. redde leven van
een hartpatiënt
Amerikaan vermoord
te Djakarta (Priok)
Voor vlijtige handen
Economie en Financiën
BEURS VAN AMSTERDAM
door Dorothy Black.
Vertaald uil hel Engels
r
Kleuterleidsters en
haar werk
Scheuring in de V.V.D.
at <ry
AAR.
ANNEER.
Bijeenkomst voor a.s.
nieuwe lidmaten
Zondag O.N.A.-Moordrecht
D.R.D. was in een
uitstekende vorm
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Ons goedkope patroon
Geschil over publicatie van
radio-programma's
EERSTE BLAD - PAGINA S
DINSDAG 6 MAART lJSf
Een buitengewone kamer var» de Amster.
demse Arrondissement* Rechtbank, ge-
preesideerd door mr L, Loeff is giste
ren begonnen met de behandeling van het
proces tegen de echrUfeter J. v Ammena-
Küller die thans verblijf houdt in Den
Haag Haar was ten laste gelegd, dat zij
zou hebben geschreven en Ister uitgegeven
een roman, getiteld „Dorst Paradijs" ge
durende een periode, waarin zij door de
Centrale Ereraad voor de Kunst was uit
gesloten tot 1 Juni i960.
„Dorstig Paradijs" werd door de uitge
verij Strengholt gedrukt, v-aarbij voor de
naam van de auteur het pseudoniem
Adriaan Hulshof werd gebruikt DVjpman
handelt over familiptoest-mden op vtHe-
Cao en heeft In Curasao veel atof doen op
waaien De justitie werd in de zaak ge
mengd en er volgde een huiszoeking bij
Strengholt. waar manuscripten In beslag
werden genomen.
Verdachte erkende, van November 1947
tot April 1948 op Curacao te zijn geweest,
waar haar zoon gouvernementsambte
naar is.
„Op Curagao". zei ze. „zullen de men
sen mil wel hebben beschoüwd als een
N.S.B -ster. daarom ben ik nooit met mtln
zoon en schoondochter uit geweest. Ik
paste op de kinderen".
,.U verweert uzelf tegenwoordig met de
verklaring, alsdu® de president, „dat uw
schoondochter op Curacao de roman heeft
geschreven en zegt verder, dat uw schoon
dochter daarbij een verhaal benut heeft,
dat een zekere Annie Koster u in April
1948 ter hand heeft gesteld Nu u hier te
recht staat, lijkt het mij onsportief van die
..Annie Koster", dat zij zich niet bekend
maakt".
Verdachte verklaarde, dat zij haar
schoondochter op Curacao steeds had aan
gemoedigd. een poging ta doen zelf een
boek te schrijven Toen dus Annie Koster
bij haar kwam met Jiet verzoek, het door
haar (Annte Koster) geschreven verhaal
wat om te werken, zag zij hierin een kans
voor haar schoondochter. Die schreef het
manuscript dat haar (verdachte) In 1948
werd toegestuurd en dat zij toen ln Neder
land heeft gerevideerd en laten uitgeven.
Van een brief, die verdachte beweerde
te hebben ontvangen van de geheimzinni
ge Annie Koster uit Engeland waarin be
vestigd werd dat zij de stof voor de roman
had geleverd, zeiden drie schriftkundigen
dat deze brief niet door verdachte zelf was
geschreven, maar een vierde was van me
ning dat Ai* wol was.
Uit het verdere verloop van het proces
tegen de schrijfster Jo vïi Ammera-Kül-
ler. die, terwijl haar een publicatie-verbod
was opgelegd, toch de roman ..Dorstig Pa
radijs" zou hebben uitgegeven, bleek, dat
verdachtes schoondochter rich in brieven
uit Curacao, gericht aan de uitgeverij
Strengholt. uitgaf als auteur. „Ik zie met
vreugde de publicatie van dit eerste boek
van mij tegemoet" luidt epn van de zin
nen uit de brieven. Omgekeerd heeft ook
de firma Strengholt zich ln brieven naar
Curacao tot de schoondochter van de
schrijfster gewend, en niet tot de schrijf
ster zelf.
Gevraagd in haar eigen woorden uit te
drukken welk aandeel zij in het schrijven
van de roman gehad heeft antwoordde
verdacht®, dat zij eerst aanwijzingen heeft
gegeven voor het. verloop van het verhaal
en naderhand veranderingen in het manu
script heeft aangebracht. Zij verklaarde
enkele «tukken gestrapt te hebben, maar
ook wel zalf mee te hebben geschreven
De prdÉTdent las vervolgens een verkla
ring voor, die de schoondochter op Cura
cao heeft afgelegd toen zij daar door de
rechter-commissaris werd gehoord. Zij
ontkent daarin, de roman te hebben ge
schreven. Wel geeft zij toe er aanvanke
lijk aan te hebben gewerkt. Later waren
er zoveel veranderingen «n aangebracht,
veranderingen die volgens haar niet over
eenstemden met haar '.evensopvattingen
en haar persoonlijke visie op de toestanden
op Curacao, dat zü zichze.f niet meer als
schrijfster van het boek kon beschouwen.
Als getuige werd een redacteur van het
Alg Handelsblad in Amsterdam, de heer
H. de Wit. gehoord, die de zaak aan het
rollen heeft gebracht. Wie hem heeft inge
licht. wenste hij niet te vertellen.
De verdediger merkte ï.og op, dat ver
dachte nooit lid is geweest van de N.S.B
zoals blijkt "Uit het dossier, dat de Ereraad
over haar vergaard heeft Men zegt dat
altijd maar in Nederland, maar het is niet
waar".
Als getuige-deskundige a décharge ver
klaarde de letterkundig adviseur van de
uitgeverij Strengholt. de heer H. P. van
den Aardweg, dat in het oorspronkelijke
manuscript vele fouten tegen de Neder
landse taal voorkwamen, die door een ge
routineerde schrijfster zeker niet zouden
zijn gemaakt. Deze fouten waren vert>e-
terd door verdachte.
De officier van Justitie eiste ten slotte
een geldboete van f 1 000 subs, vier maan
den hechtenis, omdat hij wettig en over
tuigend bewezen achtte, dat de verd. door
het bewerken en veranderen van een ma
nuscript als kunstenares haar beroep van
schrijfster heeft uitgeoefend en aldus in
strijd, heeft gehandeld met de strekking
van de uitspraak van de ereraad op 3
Maart 1947.
De raadsman van verdachte, mr A. J. M.
v. Dal, hield een uitvoerig plaidooi en
vroeg vrijspraak.
Da plagen van India. 10 000 Tot 15.000 ton
graan is in India door sprinkhanen verloren
gegaan. De landbouw wordt thans bedreigd
door een half dozijn sprinkhanenzwermen.
Maatregelen tegen de plaag stuiten op som
mige godsdienstige bezwaren tegen het ver
nietigen van sprinkhanen
Alweer een apenaal. be politie heeft ln
een fabriek' te Milaan, op aanwijzingen van
fabrieksarbeiders, een geheime wapenop
slagplaats ontdekt De wapens, ^waaronder
een mortier, machinegeweren, generen en
munitie, waren verborgen in een kelder,
welke was dichtgemetseld
Onrust om Marokko. Het Egyptische mi
nisterie van binnenlandse zaken heeft in
verband met de onrust over de kwestie-
Marokko de alarmtoestand voor Cairo af
gekondigd. De politie ls versterkt. Voor de
Franse ambassade te Cairo, alsmede voor
de Franse consulaten in Cairo en Alexan-
drië en de Franse kolonies zijn politieposten
geplaatst.
Nog beter aan Memo. Een Russische ge
leerde en een Ingenieur hebben volgens Tass
een machine uitgevonden, die het werk vin
400 tot S00 arbeiders kan verrichten. Zij kan
kanalen graven, ploegen en een veld dral-
bomen rooien en stenen van een ton
Een oud beest. Het skelet van een 4 me
ter hoge „olifant, waarvan wordt aangeno
men. dat hij tussen de twee en drie mil-
lioen jaar geleden leefde, wordt thans ge-
exposeerd ln het zoölogisch museum van de
Sovjet-academie voor weienschappen te Le
ningrad. aldus Tass. De slagtanden zijn vier
keer zo-dik en twee keer zo lang als bij de
tegenwoordige olifanten
De I-gmlpgton, de Nieuwgulnese vyjeaan
die onlangst duizenden slachtoffers maakte,
is Maandagochtend vroeg nog heviger tot
uitbarsting gekomen. Aangezien de wijde
omtrek ontruimt ls. zijn vermoedelijk deze
keer geen slachtoffers gevallen.
Maagklachten De Amerikaanse onder
minister voor inter-Amerikaanse zaken heeft
Zondag Jn Buenos Aires geluncht met Per on
en Eva. Later op de dag bracht hil in ge
zelschap van Eva een bezoek aan d« oresi-
dent-Peron-kllniek
A De Alitalia maatschappij heelt besloten
de luchtdienst, tussen Rome en Tripoll t«
heropenen. De nieuwe dienst is 1 Maart
geopend en zal tweemaal per week wor
den gevlogen.
Dit is Edda, het twaalfjarige dochter
tje van Herman Göring, de Nazi-lucht-
maarachalk, die met zijn leven "boette
voor zijn oorlogsmisdaden. Edde woont
met haar moeder, Emmy Göring—Son-
nemann, op de vierde verdieping van een
huis in München, waar de fotograaf niet
werd toegelaten. Hij maakte dit plaatje,
toen Edda op de bus stond te wachten,
die haar dagelijks naar school brengt.
Volgens de onderwijzers van de St.
Annaschool in München is Edde een van
de pienterste leerlingen.
TToorjaarsinspectie van huis en haard", bevéelt over H. I
V' mevr. Otte en dus wij luisteren. En even geboeid waar-
•chijnlijk als geschiedt tijdens het zwijgen van de stofzuiger, en
naar de populaire stem uit het verleden van Louis Davids. Het
jeugdconcert uit Zierikzee met het
Brabants Blaaskwintet moge uw
aandacht hebben en jongens en
meisjes, op weer naar ..Het slot op
Den Hoef". Tijdens de maaltijd: Ken Griffin aan het bioscoop
orgel en later „Zeven man en een meisje", onder leiding van
Cor Steyn, het hoorspel „De ivoren toren" én de pianiste Nikita
Magaloff. Het Boston Promenadg-orkest verzorgt muziek bij het
werk der H. Il'ers. Voorts Elizabeth Claude Jacquet-de la Guerre
(clavecimbel) en een zangrecital door Helen Pet. vleugeladjudant
Jan Nederpelt. Aan te bevelen: het concert door klein strijk
orkest. onder leiding van Meindert Boekei en met medewerking
van de sopraan Corry Robbers, liederen van Gustav Mahler, het
11de jeugdconcert plus het hoorspel „De kleine Lord" en
's avonds het Sweelinck-kwartet en London Fantasia van Clive
Richardson. In het lichtere genre staat het Vaudeville salon
orkest van Cor v. d. Linden voor u klaar. ..Peter Benoit", een
hoorspel van Yvo Geerte wordt door Belg. 198 m. gebodén. Eng.
Third 464 m. houdt' kamermuziek van Brahms. Schubert en
Schumann in petto. Belg. Fr. komt met fragmenten uit Verdi's
„Otello" en Eng. 247—1500 m. zendt dansmuziek uit.
Hilversum I, 442 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuw»; 7.1» Gr.pl.; «00
Nieuws; 8 15 Gr.pl.; 8.18 Onder ons: 8.23 Gr.-
pl 8 50 Voor de huisvrouw? 9.00 Gr.pl.;
(V.PR.O.) 10.00 Schoolradio; (V.A.R.A.) 10.20
Voor de vrouw: 1100 Gr.pl.; 12.00 Dansmuz.;
12 38 Kwartet- 13.00 Nieuws; 18.15 Metropole
ork.: 13.50 Gr.pl.; 14.00 Gespr. portr.; 14.15
Conc.: 15 00 Kinderkoor; 15.20 Voor de jeugd;
15 50 Plano; 18 00 Voop de Jeugd. 16.30 Voor de
zieken; 17.00 Voor de Jeugd. 17.30 Gr.pl.17.45
Oude wijsheid uit de Batakse bergen; 18.00
Nieuws; 18.20 Act.; 18.30 De levensverrichtin
gen van de menselijke geest; Groei; 19 00
Causerie; 19.15 Gr.pl.; (V.P.R.O.) Voor de
jeugd; (V.A.R.A.) 20.00 Nieuws; 20.05 Pol.
comment.- 20 15 Am. muz.: 20.40 Hoorspel;
22.10 Piano: 22.45 Causerie; 23.00 Nieuws; 23.15
Orgelspel; 23.35 Gr.pl.
Hilversum II, 2*8 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws: 7.15 Gymnastiek;
7 30 Gr.pl.; 7 45 Een woord voor de dag; 8.00
Nieuws; 8.18 Gew. muz.; 8.45 Gr.pl.. 9.00 Voor
de zieken: 9.30 Gr.pl.; 10.30 Morgend 11.00
Gr.pl.: 11.15 Hoorspef; 11.55 Gr.pl.; 12.00 Zang
en plano: 12.33 Lichte muz.; 13.00 Nieuws;
13.15 Mil. report.; 13.20 Kwintet; 13.40 Gr.pl
14.00 Strijkork.; 14.30 Gr.pl.; 14.45 Voor de
meisjes: 15.00 Conc.; 18.00 Gr.pl.; 18.15 Voor
de jeugd- 17.30 Lichte muz.; 18.00 Koor; 18.30
Am.muz.; 19.00 Nieuws; 19.15 "Voor de jeugd;
19 30 Gr.pl.; 19.40 Radlokr.; 20.00 Nieuws;
20.06 Comm. fam.comp 20.15 Negro-Spiri-
tuals; 20.30 Lijdensoverd.; 21.00 Strijkkw..
21.25 Gr.pl.. 21.35 Orkest; 22.10 Plano; 22.25
Ensemble; 22.45 Avondoverd.; 23 00 Nieuws.
23.15 Gr pi.
Engeland, B.B.C. Home Service, 338 meter.
13 00 Gr.pl.13.25 Ork.: 13.55 Weerber.; 14.00
Nieuws: 14.10 Verslag; 14.30 Twintig vragen;
15.00 Voor de scholen; 16.00 Hoorspel; 16*55
Gr.pl.; 17.15 Vraagstukken; 18 00 Voor de kin
deren; 18.55 Weerber.; 19.00 Nieuws: 19.15
Sport; 19.20 Causerie; 19.30 Gr.pl.: 20 00 Gev.
progr.: 20 45 Causerie- 21.00 Conc 22 00 Nws;
22.15 Ork.. 23.05 Discussie; 23.35 Gr.pl.; 23.45
Parl.overz.; 24.00 Nieuws.
12.00 Dagboek; 12.15 Ork conc.; 12.45 Hoor-
r. 13 00 Parl.overz.; 13.15 Ork.; 13.45 BBC
th. Orch.; 14.45 Voor de kinderen; 15.00
Voor de vrouw; 18.00 Gev muz.; 16.30 Voor
de soldaten: 18 43 Ork.; 17.15 Dagboek; 17.30
Ork.; 18.30 Orgelspel.' 18.45 Dansmuz.; 18.15
Hoorspel; 19 30 Voor de jeugd; 20.00 Nieuws:
20.25 Sport: 20.30 Gev progr.; 21 00 Discussie;
2130 Hoorspel; 23.00 Nieuws: 23 15 Act.; 23 20
Dansmuz.; 24.00 Voordr.; 0.15 Lichte muz
0.56 Nieuws.
Brussel. 324 meter.
12.33 Causerie. 12.85 Operamuz.; 18.00 Nws;
13.15 Am.muz 14.00 Gramofoonmuz.: 14.30
Schoolradio; 15.45 Gr.pl.; 16.00 Kamerork.;
17.00 Nieuws: 17.10 Gr.pl.: 17.30 Voordr.; 17 40
Twee piano's! 17.50 Boelebespr.; 18.00 Plano;
'18 30 Voor de sold.: 19.00 Nieuws; 19.30 Zang;
20 00 Omroepork.; 21 00 Act.; 21.15 Ethn. muz
22.00 Nieuws; 22.15 Lichte muz.; 23.00 Nieuws
23.05 Gf.pl.
Brussel. 484 meter.
12.05 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13 10 Gr.pl.:
14 30 Operamuz.; 16.30 Gr.pl.; 18.45 Nieuws;
20.00 Gr.pl.: 20.15 Bymph. ork.; 21.30 Gr.pt:
22.00 Nieuws: 22.15 Jazzmuz.; 22.45 Gr.pl.; 22.55
Nieuws; 23.00 Gr.pi.; 23.55 Nieuws.
(Van onze Rotterdamse correspondent)
Door de Rotterdamse rechtbank ia
gisteren de behandeling voortgezet van da
zaak tegen de 37-jarige gewezen advocaat
mr J. E. v. d. S., die in Maart van het
vorige jaar heeft terecht gestaan, ver
dacht van amaadachrift.
Mr v d. S.. die deatijd» optrad
als raadsman van de wegens land
verraad veroordeelde A. van der, Waals,
had in een brochure van zijn hand bele
digende uitdrukkingen gebezigd voor de
hoofdagent Van den Ende. die bij het on
derzoek in de zaak-Van der Waaks werk-»
zaam is geweest. De zaak is destijds uit
gesteld om een psychiatrisch rapport in
te winnen omtrent mr v. d. S.
Gisterochtend heeft de president van de
rechtbank, mr J. van Vollenhoven mr
v. d. S. was niet verschenen en de recht
bank heeft tegen hem verstek verleend
voorlezing gedaan van de conclusies van
beide rapporten, opgesteld door dr Van
der Schaar en dr Van Lienden. In het
eerste rapport luidde de conclusie dai
verd. niet ontoerekeningsvatbaar is. In
het tweede rapport wordt geconcludeerd,
dat verd. bij het schrijven van de brochure
verminderd toerekeningsvatbaar kan wor
den geacht op grond van ressentimenten
als gevolg van moeilijke omstandigheden
gedurende de jeugd van de verdachte.
Het O.M.. waargenomen door mr C. W.
baron van Dedem, verklaarde, dat de in
Februari 1949 verschenen brochure over
het England-Spiel een aantal strafbare
feiten bevat, hetgeen verd. als advocaat
had moeten weten. Verd. heeft de eer en
goede naam van Van den Ende aangetast
en de nagedachtenis van de door Van der
Waals vermoorde v. d. Meer besmeurd
door te schrijven, dat deze een Gestapo-
agent was. Van dit alles is niets gebleken,
hpt vloeide slechts voort uit de patholo
gische karakterstructuur van mr v. d. S.
De officier eiste terzake van belediging
drie maanden gevangenisstraf.
Daarna is de tweede zaak tegen mr v.
d. S. behandeld. Hij was n.l. in appèl ge
komen tegen het hem door de Kanton
rechter opgelegde vonnis, waarbij hij ter
zake van het in staat van dronkenschap
besturen van een auto werd veroordeeld
Een in levensgevaar verkerende inwo
ner van Hengelo (Overijsel), die leed aan
rhythmestoornis van het hart, is gered
doordat het enige middel, dat in dit geval
baat zou kunnen brengen, onmiddellijk bij
een apotheek in New York werd besteld»
vervolgens naar Nederland werd overge
vlogen en in een ziekenhuis te Hengelo
werd toegediend. Dit alles speelde zich af
in een tijdsverloop van nog geen 24 uur,
n.l. van Vrijdagmorgen 2 Maart tot Za
terdagmorgen.
Dertien dagen lang had men het uiterste
geprobeerd, om het leven van de 35-jarige
Twentenaar te redden; de toestand werd
echter met de dag kritieker. Een collega
van de behandelende geneesheer, die Juist
ean bezoek aan Amerika had gebracht,
herinnerde zich daar van het nieuwe ge
neesmiddel pronestyl voor rhythmestoor
nis van het hart vernomen te hebben. Di
rect werd contact met de K.L.M. op Schip
hol opgenomen en onmiddellijk zond de
luchtvaartmaatschappij een telegram naar
haar vertegenwoordiger in New York.
Het vertrek van de K.L.M.-lijnmachine.
die te New York voor de vlucht naar Am
sterdam gereed stond, werd enkele ogen
blikken uitgesteld, tot een snelle auto met
het geneesmiddel op het vliegveld arri
veerde. Intussen hadden de Twentse en
de Nederlandse Bank dé nodige hulp ver
leend bij het overmaken van de benodig
de dollars en had ook de douane op Schip
hol haar volle medewerking toegezegd Di
rect na aankomst op Schiphol werd het
waardevolle pakketje met grote haast
naar Hengelo overgebracht.
Tien uur na de toediening van het ge
neesmiddel bevond de patiënt zich reeds
buiten levensgevaar, zo deelde de Henge
lose arts. dr H. K. van Schothorst, gisteren
aan de K.L.M. mede.
Michael Jones, een 35-jarige Amerikaan,
die bij de Standard Vacuum Oil Cy te
Djakarta werkte, is gisteren op het em-
Slavement van die maatschappij in de
aven van Tandjong Priok door een In
donesiër, die een grief tegen hem had.
omdat hij ontslagen was. neergestoken. Er
waren geen getuigen bij deze aanslag.
Jones heeft zijn aanvaller echter herkend
en genoemd. In de ambulance-auto op weg
naar het ziekenhuis overleed Jones.
De Amerikaan was hoofdingenieur voor
West-Ja va van zijn maatschappij. Hij laat
een vrouw achter, die dezer dagen een
kind verwacht.
Naar aanleiding van de jongste serie
aanslagen op Nederlandera is de Neder
landse Hoge Commissaris in Indonesië,
naar officieel wordt „gemeld, ln overleg
getreden met de Nederlandse regering.
Met de Indonesische minister van buiten
landse zaken besprak de heer Lamping
deze kwestie reeds enige tijd geleden.
Advertentie
in het schoonmaakgetijHamea-Gelei
tot 14 dagen hechtenis zomede Intrekking
van het rijbewijs voor een jaar.
In deze zaak werden vier getuigen ge
hoord. die aanwezig waren geweest toen
op 20 September 1949, mr Van der S. zig
zaggend over de Westzeedijk alhier had
gereden. De agent-verbalisant verklaar
de o.a.. dat mr v. d. S. aanvankelijk gewei
gerd had zijn auto te verlaten en dat hij
hem eruit had moeten halen. Ook had hij
zijn naam niet willen opgeven.
Het O M. zeide, dat verd. al meer voor
dergelijke feiten was veroordeeld en con
cludeerde tot bevestiging van het vonnis.
Uitspraak in beide zaken 15 Maart a.s.
Bezuinigingsplannen
in Amerika
De Amerikaanse commissie voor de
federale belastingpolitiek heeft Maandag
aanbevolen, onmiddellijk alle niet-militaire
uitgavenprogramma's voor het begrotings
jaar 1952 op te schorten. Deze aanbeveling
is de eerste stap ln het kader van een plan
om de ontworpen begroting ten beiope
van 71.6 milliard dollar «net 10 milliard
te verminderen. Zij houdt een waar
schuwing in voor het Amerikaanse volk.
dat het zich er op moet voorbereiden, de
riem strakker aan te halen.
De oommissie zegt h»ar aanbevelingen
te baseren op het feit. dat „wij een
lange periode, mogelijk tien jaren of meer.
moeten tegemoet zien van spanningen in
het buitenland en van enorme budget-
eisen in het binnenland".
VRIJ VAST SLOT.
Amsterdam. Maart
Vandaag zouden de laatste kavels van de
vorige week aangekondigde effectenveiling
verhandeld worden. Inmiddels 1* echter een
nieuwe executieverkoop aangekondigd en
deze bekendmaking maakte geen al te pret
tige Indruk. Het is weer een vrij omvang
rijke verkoop met merendeels Indonesische
fondsen. Vandaag was de stemming prijs
houdend en kwamen de biedingen op de
veiling vrijwel overeen met de officiële no
teringen. Ne midden beurstijd ontstond er
echter wat meer vraag, die een goed prijs
houdend slot veroorzaakte.
Voor de cuituuraandelen was de stemming
licht verdeeld. Aandelen Algemene Explo
ratie blijven de aandacht trekken; ook van
daag was de handel In dit fonds vrij aan
zienlijk en de koers steeg met niet minder
den drie punten.
Ven de echeepvaartafdellng kan weinig be
langrijks gemeld worden. De belegging*-
markt was een fractie luier. Amerikanen
waren licht in reactie met Iets groter nade
lige verschillen dan in New York; het agio
verminderde tot circa ll'/t procent.
N.V. ZUID-HOLLANDSCHI
BIERBOUWERIJ
Het verslag van de directie van de N.V.
Zuid-HoIIandsche Bierbrouwerij over het
boekjaar 1 Oct 1949—30 Sept. 1950 zegt
o.a. dat de bieromzet is gestegen dank
zij de collectieve reclame-campagne. De
stijging is echter niet zodanig, dat het
brouwerij-bedrijf er weer door op een
rendabel peil ls gekomen. De steeds stij
gende kosten hebben de brouwerijen ge
noopt tot prijsverhogingen. De export
heeft zich op gunstig peil kunnen hand
haven. De bedrijfsresultaten van hotels,
oafé'g en restaurants ziVi bevragend
De bedrijfswinst bedroeg ƒ246.213. Na
afschrijvingen wordt voorgeteld «en
winstuitkering van 30 peT pref winatde.
lend aandeel te doen (als vorig jaar).
FRIESCH-GRONINGSCHB
HYPOTHEEKBANK.
Ds verslagen over 1850 van het concern
der Friesch-GronJngsche Hypotheekbank
maakt o.a. melding van het feit, dat de uit
breiding van het concern met de Rotter-
damsche Hypotheekbank N.V. in ïaso haar
beslag kreeg.
Aan hypothekan werd voor f 14 04t.00e af-
«sloten, waartegen werd afgelost f 13.580 000.
adat de hypothekenportefeuille met
f 10.452.000 toenam en gebracht werd od
181.707.000. De rente-achterstand ls weer
gekomen op een vóór-oorlogs peil Aan pand-
brieven en geldleningen op schuldbekente
nis werd geplaatst voor 24 852.000. uitge
loot en Ingekocht werd f 21.607.000. zodat de
vooruitgang 3 345.000 bedraagt, waardoor
het uitstaand bedrag aan pandbrieven werd
gebracht op 1M.S72.0M.
Alle nog uitstaande IV» pCt pandbrieven
van de Nederl. Hypotheekbahk en de Rot-
t,erdamsche Hypotheekbank werden aflos
baar gesteld. De reserves bedragen na de
winstverdeling 17.258.000. Na afschrijvingen
bedraagt de winst 743.000.
Dividendvoorstel per aandeel van 1.000
met 20 pCt storting; Friesch-Gronlngsche
38. Nederlandsche 20, Algemeens
Frlesche (10 pCt storting) 4 (v.J. resp. 14.
onv. en onv.).
SAMENWERKING HYPOTHEEKBANKEN.
Aan de N.V. Westlandsche Hypotheek
bank ls M*'« der aandelen Hypotheekbank
Mij. voor Hypothecair Credlet ln Nederland
ter overname aangeboden. De samenwerking
tussen beide instellingen kan als verzekerd
worden geacht.
NOORD-AMERIKAANiCHE
HYPOTHEEKBANK N.V.
In het faillissement der N.V Noord-Ams-
rlkaansche Hypotheekbank ls de Motuitde-
llngslijst gedeponeerd ter griffie van de
arrondissementsrechtbank te Leeuwarden
Het totaalbedrag van de geverifieerde vor
deringen is 5.844.114. In totaal zal tn dit
faillissement 58.881/» kunnen worden uitge
keerd.
Officiële notering van de Ver v d Efftctenhend^
MAANDAG 5 MAART
f Md- «n bled S ged en laten bieden f laten
ACTIEVE OBLIOATIIN
V K Heden
Nederlend
l947Crt»IOOO
1948
BeleRg Ceri
1950
1947 (31)
1937
1947 1000
Invest Cert
1962-64
NWS
Ndlnd '37 A
Grootbk '46
SI 108 ft 106 A
81 95'/» 95'/»
Sl 9flHt 96 H
31 99*'. 85*/»
8 96M96iiHi|
I 94 94
8 98Vi 99A
I 96'/. 9fl'/»+"/»|
8 95A 95".
21 77'/. 77'/»
3 92A 92 A
I 94*/> 94'/)
OBLIOATIIN
Bandoeng 4 fll'/.f
Batavia 4 66f
Geld 49 2e I 8 97
Rott '87 1-8 81 100A
ZHoJI '38 2e MVf
FrOroHpbh 81 100
Nat Hpbk 81 92'/»
Rott Hpbk 11 93
West HpNO 31 B3t
VerTrans Rb 55'/»+
BerghftJurg 3l 100'/»
Levers Zp 8» 101'/»
PhiltpsllOOO St 111+
StokvU 8* 109»/.+
Bht Petrol 8è 100
Kon Petrol 81 109
RdWederophSl 94
Amsf Ol 100 9 128'h
Witte Krul» «8 137'/«
Amst '47 Si-I 97
KonPetCvBO SI 109'/.
RottScb hob 4 100*/*
AANDELEN
Amst Bank 168»/. 167
Amst Goed Bk 132'/» 132'/»
Escompto Bnk SO'/if 50
HolIBkUn «A 259 258'/.
97'/.
lOOA
95*/»
56*
lOO'/i
110
not
100
97 A
109'/.
100'
V K Heden
JavaBkSOO cA 86". 90t
MijFiNatHerst 94'/*| -
Mlerloft Zn v 137'/.t 137'/»*
NBkv7Afr 800 232 -
NedCredBk B 106
NedMIddstbk lOl'/i
Rotterd Bk 170'/»
Slavanb Bank 113
Twents Bk cA Vt46
Zufdh Bank B 108'/»
RdamBel C A 210
Ver Trans A 12
Albatr Suparf 189
Ala Norl» 341
Allan ft Ce 92'
Alweco A 50'/»
Amst Ballast 137'/»+
Breda Macb I37t
Bronswerk 124'/.
BührmannPep 118t
Dikkers A164
DrieHoefUser. 147
DRU 148'/»
EMF Dordt 123
Emb f ft Hth 128'/.
Gouda Apol K 178'/»
Gruvter de oA 154+
Heemaf A191'/.
Helnek Bier A !82'/<f 182'/*+
Hero Cons A 162+ 160
Hoek's MAZst 270
HollKunstz! A 162'/»
Int Gew Beton 151
Int Kunst IndlOO'/i
Int Viscose C 145
Kempkes Mf 99
Klinker Isol 54+
Kondor 275f
Kon Ned Zout 334f
KonVer Tao«t269
Kwatts Choc 192
Letterg Adam245+
Meelf Ned Rk 231'/»
Mulders FvRM 77*'»
NA Autob Vre 141
NAm ritttnet 807»
106
170'/*
173
108Vs
210
13
187
341
94+
51
137'/.
140+
125
119'/»
164|
147+
1487.
123'/»
128'/,
178
153'/.
270
ïeo'/i
151
1007.
Ui
99+
557.+
832
27J
232
78
141'/.
80'/»
v K Heden
NedfSlstSptr A 284 284'/»
Nd Scheen-b 144
NUma 3|74
Rnmmenhrtller 131
Rott Drnoad A 3127»
Rouppe vdV A 118'/»
Schelde NB A J27
Stokv 800-1 «Hi 182+
Stork A 148
VerBlik looo a 169"»
VerPhar FA 1011
Werkspoor A 136".+ 137'/»t
Wljer» Ind A 223 224
ZwanenhrirsA 190
Antem NB A 42'/»+
Over» OesAFl 57T'.
Borstimö A 115"»
InlCriAHd Rh 173
l.lndeteves A 129".
Gem rieWAW 159'
Arend.bure A 98"<+
Besnekl A 90[
Sedeo 891
MlrhAmold A 61
Neomberl A 319
Albert HevnA 190
Plaauwvrlss A 107'
NedMII Wilvl» 111
Thnmsen A 154
*eeK«?e?M cA 7J
Deli Spoor A 29'
N-l Spoor A
Madnere oA
s*>m rhrrtb A
critnKirAinv van
4R1NIK AANORIPN
Am Smelt Rei
Beth leb Steil
Oen Motor
Int Nick ot Ca
Kennerntt Cop
Rer Steel
Stand Brand»
Un Stat Steel
Ctt Serv Come
MldContComo
Shell Union
N Vork Cent
Pertnayl» Rt
Canadian Par
1447»
274
313+
162
171'/»
Wl'/s
191
43+
60+
118
174
130
159'/»
99'/»
627»
3197,
193
110*
Uit
29'/»
12* 12'/»
4 v -
107.J lO'/st
Prolongatie
84
83'/.
47'/.
47+*|
62'/»
62*/.
113
114
43
42'/i>
84'/»
84'/»
50*»
50'/.
7A
7'/.
50'/»+
50
101".
100*/.
61*
62
61".
82'/»
26'/-
26'/.
26'
25 h
31H
32'/»
2'/«
2'/»
ACTIEVb AANDKI.EF
VIL EK
Cult Hftl B A
47'/.
48'/.
48*1»
NalHandbk A
89'/»
89s/.
90+'/»
Nd-HandMU cA
155'/.
155'/.
AKU A
177
180
Bergh&Jurg A
321
322
BerkeltfPat A
119'/.
119'/»
Calvé Delft rA
137*/»
137'/»
Centr%Bulk A
185
186
Fokker A
131
128+
Gelder Pep A
J68+
169'/»
KNHoobov cA
154
155
Lever Bros cA
234'/»
234'/»
235
Ned Ford A
353'/»+
352
Ned Kabs) A
232'/»
233
Philips A
252+
253'/.t'/.
Wilton-FUsnA
187+
167
million 2« r A
237
mm
240
Doidt Pet« A
279
i—
280'/»
Kon Petr A
310»/.
310'/.*/»
312'/.3|
Kon Petr oA
310'/.
312'/.
Moear En A
497*
600
Amst Rub A
127'/*
125
1268'/»
Bender But- A
123'/»
123'/.
124'/»*
DellBatRub A
Kend t-emb A
Lampont Sum
O-.fava Rub A
noftkvst rA
Serbadl Rb A
VerlndCuit A
HnlIAmt Itn A
KoJa-Chl-PvA
KNSM NB» A
Kon Pake! A
KonPtt load A
NlSrhftnle A
Ommeren Srh
Si Mil Ned A
HV'A A
Java Cult A
N-f St,<fc O A
VerVorst C A
Oe||.R„,MR A
D#R Mtsch cA
SenamhahM A
MtlllftC MB A
V K
107'/»
102*
30'/»
40'/»
108+
44
38'/»
194
138
156'/.
132'/»
186'/»
167t
176'/»
1158
56'/»
1007.
26'/»+
115'/»
108"»
1017»
DIVERSEN
180+ 1811
E K
lOf/t
29
41".
437,
38*
131
166
187
175"»
114*/«5|
102'/,8'/»
103
30+
1951
138
157
167+81
210
116-7»
58
1007»
87'/,'/«I
114'/»
103
100
181 "'"HI
44)
Dat heb ik M el uitgelegd. J. W..
antwoordde mevrduw Gale, mijn dochter
heeft daar een baantje, dat ze aannam
op voorwaarde, dat ze mij mee mocht
brengen. Ik zou ook een helpende hand
bieden.
Een helpende hand! Een reuze hulp
zullen ze aan jou gehad hebben.
Ik moet je heel wat achuldig zijn,
mompelde mevrouw Gale.
Wat ik niet begrijp, ls dat Je me tot nu
toe nooit een rekening gaf. Niet-dat ik die
kon betalen, maar dan had ik tenminste
kunnen weten, hoe de zaken «tonden.
Heel wat! Heb je er eigenlijk enig
Idee van hoeveel het kost om ln een luxe
hotel als dit een zit-, slaap, en badkainer
te hebben, alles ineenlopend? Heb je je
er wei eens rekenschap van gegeven, dat
dit één van de duurste hotels aan de hele
zuidkust is? u
Ik heb het behang hier anders altijd
bijzonder lelijk gevonden, merkte me
vrouw Gale op. terwijl ze in het rond
keek. Het leyen had haar geleerd, dat de
beste verdediging vaak bestond in een
aantTkJ. J. W. hield zijn adem in. Met gro
te moeite wist hij zijn zelfbeheersing te
behouden en zei: Je vindt het behang
niet mooi? Jij. die higrheen komt om hier
gedurende drie maanden onder valse
voorwendsels te logeren; die tegenover
mij doet. alsof je een rijke vrouw bent;
jij durft- te beweren, dat het behang je
niet bevalt! Dit gaat té ver. Ik kan dit
niet verdragen. Ik zal je laten vervolgen.
Je naam zal door de modder gehaald wor
den en. die van dia lieve dochter van je
óók' Ik zal je een lesje geven, dat Je
Uj*t gauw zult vergetenik zal
Mevrouw Gale zei vriendelijk:
Je zult niet». J. W. Tenminste ik neem
aan. dat je niets zult 4oen. Ik zit nu al
deze tijd al te wachten, om je te vertellen,
wat Ik te vertellen heb. Mlin naam ie na
melijk van nu af aan gelijk aan de jouwe.
Ik ben hedenmorgen In het huwelijk ge
treden met je broer Dickonl We zijn al
leen maar even op het stadhuis geweer*
We vonden het belden beter gezil
onze omstandigheden af te zien
n ai-
kerkelijk ceremonieel. Ik bedoel, we zijn
geen van beiden kinderen meer. en ik
benal eens eerder getrouwd geweest.
J. W.'s knieën schenen het op te geven.
Hij zakte in de dichtstbijzijnd^ stoel neer.
en zijn onderste kin werd vuurrood. Een
adertje in zijn voorhoofd begon op en neer
te gaan.
En dus begrijp je wel. vervolgde me
vrouw Gale minzaam, dat het erg onhan
dig van je zou zjjn èen gerechtelijke ver
volging tegen mij in te stellen, vind je
ook niet? Als je met modder zou gaan
smijten, zou je er zelf ook vuil van worden
i» het niet? En bovendien is de man aan
sprakelijk voor de schulden van zijn
vrouw, dus dan zou je tenslotte Dtckon
moeten gaan vervolgen. Ze streek haar
rok recht rriet een. elegant gebaar.
En je weat zelf maar al te goed. wat
Je een dergelijke vervolging kan op
brengen. voegde ze er met een stralende
glimlach aan toe.
Je bent met mijn broer getrouwd?
Wanneer, hoe
O. heel gewoon, precies zoals andere
mensen dgt iedere dag doen. alleen heb
ben we al die idealistische toespraken en
dergelijke vermeden. Ik heb hem gisteren
ontmoet. We kennen elkaar één dag. Het
was liefde op het eerste gezicht, één van
Cupido's grillen, zei mevrouw Gale.
-Cypido's grillen, snoof J. W. veront
waardigd. Zijn slapen klopten. Zijn dok
ter had hem al verscheidene malen ge
waarschuwd voor te hoge bloeddruk en
een beroerte. J. W. had er nooit enige
aandacht aan geschonken. Opeens besefte
hij. dat hij inderdaad op moest passen.
Hij moést zich beheersen, hoè moeilijk
het ook was. Stel jfe voor. dat Dickon hem
een dergelijke poets moest bakken.
Dickon I
HU stond met veel moeite op. HU moest
zich in Ieder geval kalm houden tot dat
hevige kloppen ln zUn hoofd over was.
HU verliet de kamer zonder een woord te
zeggen en liet mevrouw Gale nu me
vrouw Jones-Watson alleen achter, die
opnieuw begon te giechelen over de
dwaasheid van het hele geval. Hij ging
naar beneden naar een koel vertrek met
getemperd licht en bleef daar even rus
tig staan om op adem te komen. Hij
kwam de oude. militair-uitziende dame
met de snor tegen, die een opmerking
maakte over het mooie weer. Hij staarde
haar aan en zei niets terug. HU hoorde
haar nauwelijks.
Wat moeat hij doen? Hoe hU de zaak
ook bekeek, hli kon geen mogelijkheid
ontdekken iets tegen haar te beginnen.
Hoe kon hU zUn broer's echtgenote ver
volgen wegens schulden, als hU zelf die
broer moest onderhouden? Hae kon hij
haar in een proces wikkelen, zonder de
naam. dl« ook de zUne was. grots schade
te doen?
Intussen was in de appartementen van
mevrouw Gsle de badkamerdeur onmid-
dellUk- geopend, toén J. W zUn hielen
had gelicht, en was Dickon Jonet-Wat-
son te voorachUn gekomen. Hij fluisterde
hees:
Hoe heeft hij het geslikt?
Mevrouw Gale, nu mevrouw Jones-Wat
son. viel nog steeds van de ene lachbui
in de andere.
Ik dacht, dat je dat wel bemerkt hadl
Heb je nieta gehoord? Lieve help. hij
dacht dat ik geld had. Een massa geld.
O, ik heb pijn. in mijn zij van het lachen!
We moeten hier vandaan gaan. zei
Dickon ernstig.
Ja. ik geloof wel. dat dat beter ls.
Het heeft geen zin hier nog lsnger te
blUven. Maar je bent het met mij eens,
hé, dat je broer een zéér onaangenaam
mens ls. v
Ze voeglk er zonder veel belangstel
ling aan toé:
Waar dacht Je heen te gaan?
Het Ujkt me het beste om eerst maar
naar het hoteJ van Je dochter te gaan Al
thans om mee te beginnen. Dan zien we
wel verder.
Lynn zat ln hst kantoor berskenlngsn te
maken. Ze was bezig te trachten bun fi
nanciële positie ln duldelUke cUfera op pe
pier te zetten. Ze wilde' wsten. hoeveel
geld in contanten ze nodig zouden hebben
om hun schulden af te betalen.
De deur ging open en haar moeder stond
voor haar. Ze zag er opgewonden uit.
merkte Lynn dadelUk op Er wss 1st» ge
beurd. Of het prettig of onaanaenaaro was.
kon ze nog niet opmaken Achter hs«r
stond een klein, kaal mannetje wiens ar
geloze. opgewekte gezicht haar vaag be
kend voorkwam, hoewel Lynn hat niet
thuis kon brengen.
Lieveling! riep haar moeder uit -Ze
drukte Lynn in haar armen op een manier,
die Lynn niet van haar gewoon was Haar
moeder had klaarblUkeliJk een andere rol
aangenomen. Ze was kennelUk niet langer
de weduwe van een rijke diafliant-koop
man, maar wat was ze nu wél? Ben je niet
blij mij weer te zien. lieve kind' vroeg
haar moeder.
NêtuurlUk. maar waarom htb -na
nieta laten weten?
Lieveling, het ia allemaal era d otse-
ling gegaan. Die afschuwelijks J W HU
heeft zich ten slotte beestachtig gedragen
Laat me Je alles vertellen. Niemand
er ooit «chter komen, hoe Ik op net outjt
stond een grote Chinese vaas naai rijn
hoofd ta slingeren, toen hij me vertelde
dat hij de deurwaarder op jou wilds
«turen.... (Wordt vervolgd)
DINSDAG 6 MAART 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGJNA I
Sedert de herfst van het vorige jaar
telt onze stad ook een opleiding van kleu
terleidsters. Deze jongste loot aan de
Goudse boom der kennis hield gisteren in
de aula van de Klaas de Vriesschool, aan
de Groeneweg. haar eerste ouderavond,
die naar verhouding (de cursus telt zes
tien leerlingen), druk bezocht was. mede
door de wethoudster van «onderwijs,
mevr J N. van Dantzig—Melle», en de
voorzitter van de Centrale Ouderraad, de
h«r p it GruUI.
De directrice van de cursus, mej. C. J
Dijkers, verklaarde in haar openings
woord dat het doel van deze avond was.
do ouders in te lichten over het werk en
de wijze waarop de meisjes worden op-
geleid-
ln haar. wat later op de avond gehou
den inleiding wees de directrice op de al
gemene onbekendheid met de werkkring
van kleuterleidster en het nut van voor-
lirhtirig. ZU beschreef uitvoerig het we
zen van de kleuter en diens behoeften.
Kleuters kunnen lastig zijn voor wie ze
met begrijpt. De opleiding van de leid
sters is er daarom op gericht haar te le
ren de kleuters te verstaan, iets voor het
kind te kunnen zijn en tot zUn vorming
bij te dragen. Na gewezen te hebben op
de belangrijkheid van de kleuterperiode
in het leven van de mens. behandelde
mei Dijkers de eigenschappen, die de
meisjes .zich moeten eigen maken. Het
begin moet zijn liefde voor het kind. de
meisjes zullen voori's over heel veel ge
duld moeten beschikken, geen voorkeur
mogen hebben, maar beseffen dat alle
kinderen voor haar gelijk zijn en zij voor
»lle kinderen dezelfde zal moeten zijn
De meisjes moeten dus niet alleen dat
leren, wat ze aan de kleuters moeten
ooorgeven, maar aan haar opleiding, zo
wel als aan haar werk zitten vele andere
facetten en door het grote terrein, dat het
werk bestrUkt. en de diepe waarde, die
er in zit, is dit werk zeer voldoening
gevend.
Nadat de leerlingen door zang, onder
leiding van de heer J. v. Oostendorp, ge
varieerde declamatie en een uitgebreide
demonstratie van bewegingsscholing, on
der leiding van mej, T. Zekveld. een in
druk hadden gegeven van de aard van
een deel van haar opleiding, en de aan
wezigen kennis hadden genomen van de
op een tafel en langs de wanden geëxpo
seerde werkstukken, o.m. al of niet ge
kleurde tekeningen, boetseerwerk, kurk-,
draad-, raffia-, cartonnagewerk enz. al
les naar eigen ontwerp gemaakt en waar
bij verscheidene originele en van aanleg,
gevoel en kunstzin getuigende stukjes
waren, sprak de directrice in een slot
woord de hoop uit. dat de ouders zouden
hebben geconstateerd, dat kleuterleidster
4 oen werkkrihg is. die er zijn mag. en die
maar niet zo maar kan worden vervuld.
Het is een werkkring, waarin een mooi
levensdoel kan worden nagestreefd, stelde
Verkoping van huizen
Notaris K. Zeevat te Haastrecht heeft
gisteravond in De Zalm een aantal in
Gouda en Reeuwijk gelegen woonhuizen
publiek verkocht Kopers werden: van het
woonhuis Relgerstraat 42 de heer T v. d
End ifl Gouda voor. #4150; van het woon
huis Jan Philipsweg 69 de heer J. van
Loon te Rotterdam voor 2800 van het
woonhuis Bosweg 61 de heer L. Stalk te
Gouda voor f 2600 van het woonhuis
Achter de Vismarkt 23 de heer A. W. van
Vliet te Gouda voor 1300; van het woon
huis Weth. Venteweg H 137 te Reeuwijk
de heer C. J. Kraan te Gouda voor f 2200
De percelen Corn. Ketelstraat 25 en
Snoystraat 81 zijn niet gegund.
NIEUW BEDRIJF
B. en W, hebben vergunning verleend
san de heer J. R Jansen tot het oprichten
van een galvanisch bedrijf en het hebben
daarin van zes electromotoren met een
gezamenlijk vermogen van 13' P K. voof
het drijven van enige machines, alsmede
het plaatsen van een vijftal baden in het
perceèi Lemdulsteeg 13.
Burgprlijkp Stand
Geboren: Anna Wilhelmlna. d van J. F
van Dam en G. Harskamp. Westhaven 51;
IsaSc Jacobus Marie, z von A M Doele-
man en J. M. M Heerkens. Coornhertstr
17; Janna Berendina, d. v B P de Bruin
en J. v. d. Zee H. J A M. Schaepmanstr
18; Frederik Johannes, z. van F. Korevaar
en P. C. Snaterse. Kleiwegstr. 15: Corne-
lts Barthoiomeus. z. v. C B Huiden en
M. A. Steenbergen. Kleiweg 101; Marinus.
z van C. v. d. Stad en A Wassing. Boele
kade 72; Jan. z van J. J. In 't Hout en N.
J. Brussé. B Huetstr. 8
Overleden: Geert Heikema, 46 j GUs-
berta Hoosbeek. geh m W L. Kwinkelen-
berg, 65 jaar; Johannes Houdijk. 78 jaar.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde:
75 jaar geleden:
..D® gemeenteraad heeft besloten het
beurtveer tussen Amsterdam en Gouds op
te heffen.
58 Jaar geleden:
Door de deining van een voorbij varen
de sleepboot zonk in de Rijnhaven te Rot
terdam een met twintig ton grint geladen
schuit. De schipper. W. Hendriks geheten
en wonende alhier, wist zich zwemmende
te redden.
25 jaar geleden:
Na veel besprekingen is 'het thans zo
goed als zeker dat er van gemeentewege
y «en slachthuis zal worden gebouwd op het
terrein „Burgvliet". De kosten van het
slachthuis zuilen 100.000 bedragen en die
van het koelhuis 40.000 Mocht er met de
jaren behoefte bestaan aan een spoorweg
emplacement, dat dan pas nodig wordt, als
«r voor de export geslacht wordt, zal dit
worden aangelegd, hetgeen ook 40.000
zal kosten.
TANKVAART.
Agatha j v Tarakan n Singapore
eSSH?" v Bangkok n Pladjos
Armiiia 3 v Singapore n Saigon
Singapore n Salgoi
■atoei, 5 v Klgar n Tept
■^altex Delft
Sidon
35 Q7 N 15.10 O v R'dam naar
ParnlVTv sid<vn te Psmïs
Sidon H"*ue 5 M N O 41 W v R'dam n
Caitex Utrecht p 5 Ouwteant n Pemis
"«Mora 5 p«u. Lordhowe eiland v Curacao
n-Sydney
5,.v Chittagong te Miri
«so Rotterdam s v Rott te Airuba verwacht
seiipes 5 v Bangkok te Pladjoe
Macoma 3 a.4« z 135.J7 O v Tarakan n Sydney
«acuba V port Said n Kopenhagen
Maiga 4 v Curacao n Vado
«etnla 5 41 is N 4.27 W v Rouen n Curacao
«urena 3 v Curacao n Oslo
gwala 3 v Singapore n BaIJk Papan
wapendracht 4 v Punta Cardon te Hambie
wern» 3 v Baltk Paoan n Singapore
Jotula 4 27.11 N 38 42 W v Aruba n Spezia
saroena 5 v Singapore n Muntok
•«•rpendtecht 5 aank. Dakar
■"•«recht 4 v BandaT Ma.-itmr n Suez
anvac njlrak 4 v S. Oerong n Singapore
Jtaavac Pendopo a v S Oerong n Belawan
Hongkong te Mlrl verwacht
Tankhaven 1, 4 te Tandjong Oeban
zU vast en wees er voorts op dat bij de
opleiding, die twintig lesuren theorie, een
ochtend practijk en vier echooltUden voor
practische vorming per we$k omvat, de
sociale vorming niet is vergeten. Ze is
r.odig en nuttig, meende mej. Dijkers,
want ook de kleuters maken deel uit van
de gemeenschap en wil de gemeeftschap
goed worden, dan moet het individu, ook
het jeugdige, de opvoeding krijgen die het
nodig heeft.
Mr J. W. Rutgers behandelde
het beginselprogramma
„Er Is een groep in onze partU. die het
niet eena is met de Indië-poiitiek van de
VVD en by wie daarom de gedachte ge
rijpt is om zich van ons af te zonderen",
zeide onze oud-st»dgenoot mr J. W. Rut
gers. advocaat en procureur te Haarlem
gisteravond in een ledenvergadering van
de VolkapartU voor VrUheld en Democra
tie In Central. „Het Is niet te hopen, aelde
mr Rutgers, dat er tets van deze afzonde-'
ring zal komen, want met versplintering
\an onze kracht door oprichting van een
nieuwe kleine partU zal het politieke leven
niet gebaat >Un.
Het beginsel der vrijheid en der demo
cratie zoals dat in het VVD-programma is
neergelegd, was het onderwerp van de
rede van mr Rutgers. Voor de uiteenzet
ting van dit beginsel knoopte hij aan bij
het ook in ons land verschenen boek van
de naar Frankrijk uitgewgken Roemeen
Virgil Gheorghiu „Het 25ste uur", waarin
de schrijver uit de wederwaardigheden van
een displaced person Johan Moritz in de
laatste vijftien jaar wil aantonen, dat ook
in de Westerse samenleving de geest van
de mass«-mens is doorgedrongen en die
samenleving in haar vrijheid en democra
tie aantast.
..Onze partU gaat in haar beginselpro
gramma ervan 'uit, dat onze samenleving
op christelijke grondslag berust, zeide mr
Rutgers, dat zij geschraagd wordt door de
verschillende cohfessionelë overtuigingen,
het Humanisme en het Jodendom en dat
in die christelijke samenleving het vrij
heids en democratische beginsel veran
kerd liggen. En hij concludeerde, dat de
vrijjieid en de democratische gedachte de
twee wapens zUn, waarmede het ontwa
ken van de massageest kan worden bestre
den.
T.e.m. li Maart 1«.3«— 12.JS en i.3S—4 uur
Muieum Het Catharina Gazthui*: Tentoon
stelling van werken van Jan van Straaten
(Zondag geopend van 24 uur. Vrijdags 1.50
4 uur).
1 Maart 10. 2.M en 7.30 uur Geref. Gemeen
te: Spreekbeurt dr C. Steenblok (biddag).
7 Maan 73» uur De Kroon: Clubavond
Kynologenclub „Gouda en omatrelcen ver
toning kleurenprojectie.
7 Maart I uur Reünie: Spreekbeurt d» J
Börger voor Logoiverband.
7 Maart uur Spaarderibad: Watero'/o-
twedstrijd G.Z.C Rotterdam.
7 Maan I uur Ve«marktre»taurant: Wijk-
avond wijk I Ned Herv. Gemeente, mee
kers da G. Boer over ..Het geloof" en P
Trouborat over „Het huisbezoek".
7 Maart I uur Westerschool: Bijbellezing d»
H v. d. Akker.
7 Maart I uur Nieuwe Schouwburg: Her
man Rinket'* variété met Edelweiaa Kapel
en Kees Manders.
I Maart 2.J« en 7.30 uur Chr. Geref. Kerk:
Spreekbeurt ds L. S. den Boer. biddag.
I Maart 7.J0 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen
Maatt S uur Aula muieufn Het Cstha»
rtna Gasthui*: Tweede voordracht prof. dr
M. Minnaert in cursu* ..De Sterren" voor
Volksuniversiteit.
t Maart l uur Nieuwe Schouwburg:
N.C.R.V.-steravond met „Vrij en Blij". Jan
van Riemsdijk en Bert van 't Hoft
t Maart I u«r Openbare Leeszaal: Leden
vergadering Vereniging Openbare leeszaal
en bibliotheek
I Maart I uur Reünie: Laatste voordracht
w. Verschoor in cursus „Onze kinderen"
voor Humanistisch Verbond.
f Maart 7.3» uur Zeugestraat 3S: Spreek
beurt ds H. J. Grisnigt.
II Maart 2.3« uur Mussenhuis: Start 18 km
wandeltocht, 3 uur start 10 km.
10 Maart 8 uur Concordia: Holland—Indo-
nisië-avond voetbalvereniging O.N.A.. op
treden Coby Bouwmeester en Stoet Haspel
U Maart V uur Kunstmin: Feestavond Ne
derlandse Onderwijzersveren'ging ter gjle-
genüieid eerste lustrum, optreden cabaret
gezelschap ..De Speeldoos".
Bioscopen
Schouwburg Blodcoop: The big clock (met
Charles Laughton en Ray Milland).
Thalia Theater: Annie get your gun 'met
Betty Hutton en Howard Keel)
Woensdag 2—4.30 uur Actualiteiten.
Reünie Bioscoop: Moeders jongen (met
Bobby Breen en Irene Dare)
Aanvaijg: 3 en 8.15 uur.
Apolhekersdienst
De kerkeraad der Ned. Herv. Gemeente
had gisteravond in de St. Janskerk een
speciale bijeenkomst belegd voor de a s.
lidmaten, hun familieleden en belangstel
lenden. Ds Gerh. Huls sprak over ..Doop
en beliidenis" en ds H. J. v. d. Akker
over ..Het Heilig Avondmaal".
Na enkele verzen uit Kolossensen 2 te
hebben gelezen zei ds Huls. dat het goed
is, nu over twee weken velen belydenis
des geloofs in het midden der gemeente
zullen afleggen, zich» te bezinnen op wat
•hu belijdenis des geloots is.
Er zijg vaak véle misverstanden en gis
singen over de belUdenis. Men beschouwt
het als iets dat apart, losslaat in het leven
of als een soort eindexamen na vele jaren
catechisatiebezoek of als een prestatie van
eigen gelovigheid en deugd. Soms be
schouwt men belUdenis als een soort aan
melding voor het lidmaatschap van de
kerkelijke vereniging, de Ned. Herv. Kerk
.De belijdenis is het antwoord op wat
God eerst sprak in de doop. Toen is er
iets heerlUks gebeurd. God is naar ons
toegekomen en heeft ons Zijn bescherming
beloofd. Hij sloot met ons een hondgenoot
schap God. machtiger dan de demonen, zei
ons. dat wij op Hem kunnen rekenen. Bij
de doop konden wij niet antwoorden. Dat
doen wij als we belUdenis des geloofs af
leggen.
Dit is niét. nu kunt u rekenen op mij.
ik zal dit en' dat doen. want God heeft de
hulp van ons, nietige mensjes, niet nodig.
Belijdenis is geen contraprestatie, maar
het heel kleintjes, schuldbewust toch met
deze belofte, ons in de Doop verzekerd,
wagen. God beeft naar ons ZUn hand uit
gestoken. Wij leggen ons handje in de
sterke hand van Hem Een antwoord op
Zijn eerstgesproken Woord, dat ia bélU-
dents.
Ais men nu niet gedoopt is. hoe moet
men dan de belijdenis zien? Spreker wens
te hiePniét al te diep in te gaan en wilde
er slechts dit van zeggen, dat God ook
andere wegen heeft om tot Zijn wonder
te geraken In elk geval is bij belijdenis
ons „ja" het antwoord op het „ja" van
Hem. dat altyd blijft, omdat Christus de
zelfde blijft.
Het Heilig Avondmaal
Na zang van het Lutherlied sprak ds v.
d. Akker over „Het Heilig Avondmaal".
Voetbal.
Drie weken een inhaal
programma
Voor de komende drie-weken is een in
haalprogramma vastgesteld: 11 Maart.
ONA—Moordrecht. Ursua1—GSV. DONK
Steeds Volharden. BTC—Waddtnxveen,
StolwUk—Belvédère, Bodegraven—Woer
den. SIOD—Haastrecht. Oudewater—
Transvalia. Moerkapelle—Merwede.
Schoonhoven—Poortugaal. Fortuna 2—
Gouda 3, Gouda 2—Excelsior 2. Schoon
hoven 2—Hiüesluis 2, Olympia 2—CKC 2.
DINDUA 2—GSV 2. ONA 3—Moordrecht 2.
18 Maart DCL—Moordrecht. GSV—DHL.
Steeds Volharden—Waddinxveen. DONK—
Gouderak. Stolwijk—Oliveo. Haastrecht-
Florissant, Oudewater—Bodegraven. Har-
dinxveldSchoonhoven, Gouda 2ADO 4,
CKC 2—ONA 2, DHZ 3—Schoonhoven 2.
Olympia 2—Martinit 2. RFC 2—GSV 2.
Moordrecht 2—ONA 3. v'
26 Maart. (TWeede Paasdag): EDS—ONA.
GSV—Zwart Blauw. Waddinxveen—
VOGEL. Martinit—Oudewater. Aeolus—
Bodegraven. Schoonhoven—Hermandad.
Gouda 3—VUC 3. Schoonhoven 2—FSV
Pretoria 2. Hillesluis 2—ONA 2. GSV 2—
DCL 2. DINDUA 2—Moordrecht 2.
Zwemmen.
G.Z.C. in Haiinrr-lournooi
Met 31 punten won Haarlem de Hauser-
beker in het jaarlUks zwemtournooi van
Dolfijn te Amsterdam. De bekerhouder
Robben was tweede met 21"» pnt. 3. Het IJ
16' pnt. 4 HPC 14 pnt. 5. DAW 13 pnt.
GZC en ZIAN deelden de zesde en zeven
de plaats, elk met 11 pnb De Gouwenaars
wonnen de 4 x 25 n.wisselslagestafette
jongens in 1.4.6 en werden derde op de
300 m. estafette balzwemmen heren in 2.50.
8preker bracht de hoorders het boek ..De
Kerk in de branding in herinnering, welke
titel nog steeds veel waarheid in zich
bergt. Van alle kanten worden de tor
pedo's. vaak met opzet, op het schip der
Kerk afgevuurd en wordt haar zo groot
nadeel berokkend. Ook van binnen dreigt
gevaar. Terwijl het schip in gevaar ver
keert. blijven vele lidmaten lijdelijk «n
doen niets. Velen doen belijdenis en komen
weinig meer in de kerk en zelden aan het
Heilig Avondmaal
Bil belijdenis doen gaat het om het
overnemen van de doop: God vraagt van
ons openlijk Zijn Naam te belijden en toe
te treden tot het Heilig Avondmaal. Velen
vragen zich wel af of het godig is be
lijdenis te doen alvorens aan het Heilig
Avondmaal te gaan. Het sacrament is voor
degenen die geloven en van hun geloof
getuigenis hebben gedaan in het midden
der gemeente. Het geloof voor de belijde
nis en voor het aangaan aan het Heilig
Avondmaal is niet verschillend. Ook moe
ten wij het Avondmaalformulier goed le
zen. aldus ds v. d. Akker. Ons geloof kan
niet gewis zUn, slechts Christus is gewis,
daarvoor ook is dfe belijdenis. Wij zwn
naar Christus, die gastheer is aan ZUn
tafel en nodigt, zo besloot «preker.
Met het zingen van Gezang 280 3 en 5
werd de avond besloten.
Biljarten.
Hendrik* kampioen der
vijfde klasse
Er viel al gedurend de laatste helft
van de Goudse biljartcompetitie een stU-
ging in de prestaties van Hendriks waar
te nemen. Ook tegen vele obstakels bij
de strUd om het pereoonlUk kampioen-
s hap bleek hij volkomen opgewassen.
De organisatie van dit kampioenschap
voor spelers van 0—1.25 moy was in han
den van Het Groene Laken, ledereen die
er een glimp van gezien heeft zal moeten
beamen, dat er door deze mindere goden
fel is gestreden op best materiaal. Het
was een alleszins verdiende beloning na
3 dagen van taaie, volhardende strijd tóen
Hendriks ongeslagen de titel behaalde. HU
was de meest constante spetef en werd
tot de laatste avond slechts bedreigd door
De Jong die hU in de laatste party ook
aan zijn zegewagen bond. De isamploen
van verleden jaar steliSe teleur door op
de laatste plaats te eindigen.
De eindstand luidt:
Hendriks
2. J. de Jong 7
3. M. Duits 7
4. M. Luxen 7
5. Cl de Langen 7
6. J. Postma 7
7. K. v. d. Klis 7
8. J. v. Leeuwen 7
Tournooigemiddelde 1.11.
7 0 0
5 0 2
1 ,12
1 26
1.23
1.07
1.05
De zeSde ronde van de Goudse kegel-
competitie, waarmede de tweede helft een
aanvang nam. heeft een zeer onverwacht
verloop gehad. Voor het eerst gelukte het
Alle Negen niet om op de vijf punten
beslag te leggen, doch door dat ookJSTIK
het niet verder dan drie punten bracht,
was het niet van invloed op de ranglijst.
Integendeel, de voorsprong van Alle Ne
gen werd zelfs één punt meer. zodat het
kampioenschap van Alle Negen «lechts
een kwestie van tUd is geworden. Als
eerste kwam STIK aan de baan. dat het
tot het mooie totaal van 668 hout bracht.
Hoogste werper was A. Helmond met 147
hout De volgende wedstrijd ging tussen
GKC en DSK. waarin DSK aanvankelijk
prima party gaf. doch het tegen de prima
op dreef zijnde laatste werpers der GKC
niet kon bolwerken GKC bracht het tot
het schitterende totaal van 700 hout. waar
tegenover DSK 634 hout zette. Hoogste
werper j*as E Hemminga (GKC) met de
büzonder mooie serie van 162 hout. De
laatste wedstrijd was tussen DRD en Alle
Negen. Voor de wedstrijd werd Alle Ne
gen door de voorzitter van DRD gecom
plimenteerd met de promotie en het be
haalde kampioenschap in Rotterdam, ter
wijl aan alle spelers van dit kampioens
team een rokertje werd aangeboden DRD
voor het eerst in dit seizoen weer volledig,
heeft de bezoekers uitstekend partij gege-
zo zelfs, dat eerst met de laatste
worp Alle Negen in de meerderheid bleef.
Door deze uiterste tefenstand gelukte het
Alle Negen niet het mooie totaal van
GKC te bereiken. Het moest met 4 punten
genoegen nemen. De 'uitslag is: DRD 666
hout—AlJe Negen 672 hout Hoogste wer
per was M den Ouden (Alle Negen) met
152 hout. De ranglUst ziet er als volgt uit:
1 Alle Negen 29 pnt. 4253 hout; 2 STIK
21 pnt. 3913 hout: 3 GKC 21 pnt 3823 hout;
4 DRD 11 pnt. 3645 hout; 8 DSK 8 pnt.
3568 hout
Zoals rn'en ziet heeft GKC het gepres
teerd om de drie punten, die het snkele
weken geleden op STIK achterstond, ge
heel in te lopen Het deelt thans samen
met STIK de tweede plaats. Alle Negen
dat Donderdag GKC onfmoet zal zich tot
het uiterste moeten inspannen om deze
runner-ups er^onder te houden.
In de reserve klasse blijft het stuivertje
verwisselen Ook deze week waren de re
sultaten weer tegen alle verwachtingen in.
STIK 3 presteerde het. om het ongekend
hoge aantal van 393 te werpen, wèardoor
het de achterstand op de leiders tot op
één punt inliep. De uitslagen waren:
STIK 2 384 hout. GKC 2 329 hout. STIK 3
393 hout. Alle Negen 2 363 hout en DRD 2
352 hout.
De ranglijst is hier: 1 Alle Negen' 2 23
pnfc. 2094 hout. 2 STIK 2 23 pnt. 2077 hout;
3 STIK 3 22 pnt. 2107 hout; 4 GKC 2 11
pnt. 1935 hout; 5 DRD 2 11 pnt. 1922 hout.
De hoogste werpers zijn: 1 A. van Dam
(Alle Negen) 939 hout; 2 E. Hemminga
(GKC) 878 hout; 3 M. den Ouden (Alle Ne
gen) 869 hout; 4 M. Kalmeyer (STIK)
838 hout; 9 C. Jonker (GKC) 826 hout.
Boskoop
Gem. Dresden sprak over Choppin.
De afdejing Bogkoop van de Stichting
„Jeugd en Muziek hield in „De Land
bouw" een vergadering. De heer Sem
Dresden uit Den Haag hield een lezing
over Chopin. Spr. gaf een levensbeschrU-
ving vart de figuur Chopin, de grote com
ponist, die in 1849, honderd jaar geleden
stierf.
Verbreding Zuidkade Augustus klaar.
Het ongunstige weer vdh de laatste rijd
is oorzaak, dat het werk voor de.verbre-
ding en verbetering van de Zuidkade ern
stig is gestagneerd. Ook andere redenen
hsbben een rol gespeeld. O.a. moest met
heien voorlopig opgehouden worden, om
dat de betonnen wandbedekking met het
oog op de diepte Van de wetering te kort
bleek te zijn en eerst „verlengd" moesten
worden. Deze week zal nu een aanvang
worden gemaakt met de bestrating van de
Koninginneweg, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden zaf het werk in
Augustus e.k. opgeleverd kunnen worden
Bloemenveiling. Coöpe?8tieve vëteJÖfing
De Boskoopse veiling. 5 Maart: Diversen
per bos Forsytniatakken 6075; Maho-
niablad 7595; Prunustnlobatakken 40—
60. Katjes 28; Andromidablad 31—47; Aza-
liamoblistakken 70—100.
Diversen per tak: Forsytnihtakken le
srt 25—34; id 2e srt 16—18; Rhododendron-
takken 18—28; Prunustrilobatakken le srt
30—37; id. 2e srt 15—21; Magnoliatakken
rose 24—31; id. wit 29: id.Jila 24; id. gem.
20—29; Pink-Pearltakken le srt 34—45,
id 2 srt 2027. Azaliamollistakken le srt
45; id. 2e srt 23—26; Amandeltakken 1« srt
21—27; Sierkerg-Hisahuratakken le srt
1 051.20; id. 2e srt 80; id. Roseatakken
Diversen per stuk; Ericaplantjes wit 28;
Rhododendronplanten 75 Begonia's 35—
46. Primulaplantjes gem. 25; Kalancoï 10.
Gecombineerde jaarv«rgs#ering. De ge
reformeerde Meisjesvereniging en Jonge
lingsvereniging „Maria" en „Onderzoekt
de Schriften" hield in het verenigingsge
bouw aan de Rozenburglaan e engecom-
bineerde jaarvergadering.
De zaal was tot in alle hoeken bezet,
toen ds. H. Pol een welkomstwoord sprak.
De jaarverslagen van de secretaris en se
cretaresse gaven een duideiyk beeld van
wat in het afgelopen jaai^in de vereniging
is verricht en tot stantJLfekomen
Hierna werd een met zorg gekozen pro
gramma. bestMnde uit zang, muziek en
samenspraken Bfge werk!. Door de reciteer-
slub werd opgevoerd „De kleine wereld"
van G. van Heude.
Ds. Pol sloot de avond met dankgebed.
Gouderak
Oudste inwoner. Nu opoe Blom over
leden is. is de heer T. v d. Heuvel de
oudste inwoner van opze gemeente. De
heer v. d. Heuvel is 93 jaar.
Predikbeurt. Ned. Herv. Kerk Woens
dag 7 uur ds Leenmans te Bleekensgraaf
(bidstond voor gewas).
Begin van brand. In de woning van de
familie Hoogendoorn in de Schoolstraat
ontstond gistermiddag een schoorsteen
brandje, dat zich aanvankelUk ernstig liet
aanzien, zodat de hulp van de Brandweer
werd ingeroepen. Deze had het vuur spoe
dig geblust.
Moeikapelle
Tarian. De gymnastiekvereniging
„Ta«an" hield haar jaarvergadering. De
vereniging neemt nog steeds in groei toe.
De seniorenafdeling is vooral in dit ver
slagjaar toegenomen. Er is een behoorlijk
batig saldo. De tijdelijke voorzitter, de
heer P. v. d. Linde werd definitief geko
zen. De overige leden van het bestuur
werden herkozen.
Ouderkerk a d. IJssel
Door motor aangereden. Gisteren om
halfzeven werd de heer A. van WindeR,
alhier op de IJsseldijk in de buurt van de
Graanhandel Baas door een motorrijder
uit Krimpen a d. Lek aangereden. De
heer Van Winden moest met een gebroken
sleutelbeen in een ziekenhuis te Gouda
worden opgenomen.
Predikbeurt. Woensdag 7 u.: Ned.
Herv. Kerk. ds A. J. Timmer.
„Eenmaal jong" De voetbalvereniging
„Spirit" hield in „De Harmonie" een pro-
pagandafeestavond. De toneelvereniging
..éomedia" uit Krimpen a. d. IJssel voerde
het toneelstuk „Jong zijn we maar een
maal" op. Het programma was goed ver
zorgd. De belangstelling was zeer groot.
Oudewater
Geslaagd. In de R.K. jongensschool
werd de eindles gehóuden van de land-
bouwcursussen derde leerjaar en land
bouwbedrijfsleer en economie. Een diplo
ma, werd uitgereikt aan; A. P. Baas. P. A.
Baas, C. A. van den Berg. W. J. Boere,
H. van den Broek. P. T. van des Broek,
T Graveland J M. van Leeuwen. M. G.
van Leeuwen. Joh. Lekkerkerker, P B
Lekkerkerker. C. G. Snoek. A. van Vliet,
P. van Vliet, F. van Vliet. J. van yiiet.
H. A. Blom, P H. Boere. P J Boere. G.
de Gier. E. C. Hoogeveen. C. M. Looman.
J L. Looman M. A. Loorrtan, A. Lekker
kerker. K. de Karver, J. van der Neut. L.
van der Neut. G'. Th. Oosterlaken. J. J-
Oosterlaken, G. W Oostveen, A A. van
Vliet, A. H. Vreeswijk. C. A. Vreeswijk.
A. J. de Vos. W. de Wit en C. L. van
Zuijlen.
Ouderkerk a d IJssel
Veel blcjemen vpor de heer De Groot.
Vrijdag vierde de heer D. de Groot het
feit. dst hij 55 jaar verbonden wss aan
de firma C. Vermeer en Zn. Morgens
kwamen de firmanten en het kantoor- en
fabriekspersoneel hem feliciteren. Namens
de firma werd hem een geschenk onder
couvert aangeboden. Het kantoor- en fa
briekspersoneel bood .een fruitmand en
een geschenk onder couvert tan. Ook
kreeg de heer De Groot vele geschenken
en bloemstukken van familie, vrienden en
bekenden.
Stolwijk
Burgeriyke Stand. Geboren: Aaltje,
d. v W Boer en N Verdoold; Aris
Adriaan, z. v. T. van Dam en B. W. van
Vliet; WUna, d. v. B de Jong en T. Slin
gerland; Jan, z. v. G. van Wijnen en M.
Buijs; Arie, z. v. W. Speksnijder en H. de
BruUn; Aart. z. v. W. J. van Dijk en C.
X. Streefland; Nanna Ottolina Adrlana, d.
v C. P. Dogterom en A. A. C. ZUderlaan;
Marrigje, d. v. C. P. van den Heuvel en
M van Dam; Dirk; Arie, z. v. D. de Gier
en N. Deefen.
Getrouwd: J. J. Bouter 30 j. te Bergam
bacht en A. P. Vonk 24 j*
Overleden K. DUk 77 j.. weduwe van L.
C. van RooUen; A. de Mik. 80 j.. weduw
naar van P. Loeve; A. RomeUn, 89 j
weduwnaar van S. Visser; L. van den
Heuvel 65 j„ echtgenoot van J de Gruljl;
C. W. van Daih 71 j„ weduwe vin E.
Zandijk.
106970 Toch viel de rel» niet altijd mee
hoorEnkele Kabouters werden zee
ziek, en dat ls heus niet zo prettig! Ze
zaten in de kajuit en o wat voélden ze zlcb 1
akelig!
fftaar na enkele dagen werd dat gehik-
kig weer minder en de patiënten konden
zich weer op hqt dek wagen. Daar keken
z naar de wUde zee tn het rond naar bri
bewegen, van de golven en naar de prach
tige zonsondergang. De burgefneester hield
er de moed ln en zei dat ze vast wel
ergens een goed land zouden ontdekken
waar ze rustig en p tig zouden kunnen
leven. En dus raakten ze aan die gevaar-
lUk uitziende golven op den duur gewend
en ze praatten vol goeda u. ad over het
eind van de reis.
Gelukkig haddci ze er aan gedacht,
boeken mee te nemen» dus konden ze
de verveling verdrUven door lezen. Er
was ook nog genoeg te doen aan boord,
soms. als de wind wat jterk werd. moest
het grote zeil Ingehaald worden. Dan
klom een Kabouter ln de mast om de
touwen en katrollen ln de goede richting
te draaien. terwUl de and*refi er aan
trokken. En als het wat erg hard ging
waaien moest de Kabouter aan het roer
i door een ander geholpen worden....
Tank vaart
Atdegonda p 5 Singapore n Pla<lJo«
Barendrecht 8 op 500 m N v St. Pauls Rocks
Caitex Nederland p 5 Flnisterre n Rotterdam
Caitex Delft 5 op 200 mijl O v Malta
Caitex Pernis 8 v Rotterdam n Sidon
Caitex Utrecht 6 om 16 u. te H. v. Holl. verw
Caitex The Hague p 8 Kaap de G*ta uitreis
Cham a port Satd-Stantow p Kaap Ter.ez
Cistula Abadaft-Madra* p I K Comorin
Cleodora Curacao-Sydney p 8 Lord Howe Ml.
Ena 8 op 700 mljl Oo.t van Trinidad
Ertnna 8 v Miri n Pladjoe
Esso Amsterdam 5 op KM m ZW v Scilly eil.
Etrema Suez-Ko we it p 8 Maetrah eiland
Felipe* J v Pladjoe n Bangkok
Gadila 5 op 175 mijl NNO van Cuba
Luclta 5 v Rotterdam n Hamburg
Macoma 5 op 380 mijl W v d Torresstraat
Macuba 4 v Port Said n Kopenhagen
Malea 5 op 130 mijl Oost van Curacao
Malvin s op 380 mill NO v K. Padefan
Marisa 8 op 328 mijl O van Trinidad
Metula Rouaan-Curacao p 5 Oueeaant
Murena Curacao-Oslo p S Sornkueio eil.
Omala Singapore-B. Papan p ■Bawean
Perna B. Papan-Singapore p 5*Baw«an
Rufina v Port au Prince te Trinidad
Rotuia 8 op 100 mijl VI v Lat Palmat
Saroena s v Singapore te Muntok
Scherpendrecht S v Trinidad te Dakar
Stanvac Tatang Akar 6 te Soengei Gerong
Sunetta 8 v Hongkong te Miri
Taria 5 op 778 mijl NO v Martinique
Wleldrecht v T. Oeban n Sydney NSW
Eenvoudig jurkje in de
maten 40 en £4
Dit eenvoudige en todh zeer modieuze
jurkje kan vein wol. zU of andere stof
worden vervaardigd.
Het lijfje heeft een kort, aangeknipt
mouwtje. De ruimte aan weerszijden vin
de hals is met een wiellUn op h%t patroon
aangegeven en wordt op 8 cm. afgemaakt.
Het lijfje heeft een verlaagde taillelijn
en de voorbaan van de rok is aan het
lijfje geknipt.
De rok. wordt verder gerimpeld aange
zet. Het halsboordje is aan het voorpand
geknipt en de halsuiUnüding wordt met
een belegsel afgewerkt.
Benodigde stof voor maat 44: 3 meter
van 90 cm. breed.
De prUs dit patroon bedraagt 35 ct.
afgehaald aan ons bureau.
By franco toezending per post Is de
pry* 58 ct (stad) of 55 ct. (buiten de stadi.
Toeiending per post geschiedt na ont
vangst van postwissel groot 50 ct (stad)
•f 55 rt (bulten de stad) Op de postwissel
vermelde men „goedkope patroon" en gs>
w.nste maat.
Verkrijgbaar aan tin» bureau Mark f 'I
In een speciale zitting van het gerechts,
hof te I.eeuwarden Is Maandag In hoger
beroep behandeld de zaak van de vier
grote radio-omroepverenigingen tegen het
Nieuwsblad van Friesland te Heerenveen,
dat in kort geding door de president van
de Leeuwarder rechtbank was veroordeeld
tot een dwangsom van f 1888 voor iedere
publicatie van de (al of niet verkorte)
radio-programma's dezer omroepen.
De pleiter voor de gedaagde, bracht
naar voren, dht een groot gedeèlte van
het publiek bezwaren heeft zich te abon
neren op een omroepgids. omdat het
abonnement als regel het lidmaatschap
inhoudt van de betrokken omroepvereni
gingen. die voor het grootste gedeelte een
sterke poiitieke of/en religieuze (nsfag
hebben. Circa een millloen luisteraars zijn
niet geabonneerd op enige radiogids. De
door het Nieuwsblad van Friesland ge
voerde actie is derhalve z.i. niet te be
schouwen als een poging van een enkeling
om te profiteren van andermans werk en
is ook zeker niet te beschouwen als gees
telijke diefstal.
De raadsman van de omroepverenigin
gen kwam er rond voor uit. dat de gid
sen niet tegen kostprijs worden verstrekt,
integendeel. De helft van de inkomsten
der omroepverenigingen wordt gevormd
door de bydragen voor de radiogidsen.
De andere helft komt uit de kas van de
P.T.T.. die jaarlijks voor een bedrag van
20 millioen gulden incasseert aan luister
bijdragen. waarvan de omroepen ieder
pl.m. één millioen ontvangen, terwijl ook
de Nederlandse Radio Unie een deel krUgt.
IndertUd is op aandrang van de overheid
met de dagbladen een overeenkomst voor
het publiceren van verkorte programma's
gemaakt, maar de omroepen wensen geen
stap verder te gaan.
Het gerechtshof zal zo spoedig mogelijk
uitspraak doen.
Nederlandse dag in Brussel
De zeventiende internationale tentoon
stelling der bouwnijverheid, die gisteren
in het eeuwfeest-paleis te Brussel werd
geopend, heeft ook een inzending ont
vangen yan het Nederlandse ministerie
van wederopbouw en volkshuisvesting.
Men kan er een grondplan zien voor de
wederopbouw van Rotterdam en er wor
den twee Nederlandse documentaires ge
draaid: „Der zee ontrukt" en „Land uit
zee".
Vandaag wordt daar een „Nederlandse
dag" gehouden, waarbij de direc<|ur-
generaal van W. en V. een lezing hotldt
over stedebouw en huisvesting in Neder
land.
Ivor Novello overleden
De Engelse toneelspeler. schrUver en
componist Ivor Novello is Dinsdagmorgen
op 58-jarige leeftUd fë Londen overleden.
Enkele uren tevoren was hU nog opgetre
den in de muziekshow ..Kings Rhapsody"
De vorige maand had Novello. terugkerend
van een vacantie van zeven weken op Ja
maica, op de „Queen Mary" kou gevat.
Hij kreeg daarna griep en overleed aan
thrombose Als schrUver van „musical
plays" heeft hij enorm succes gehad. „The
dancing years" heeft hem in totaal naar
schatting een netto winst van ruim «en
millioen pond sterling opgeleverd.
HANDELSBERICHTEN
GRAANBEURS ROTTERDAM.
Rotterdam. S Maart. Binnenlandse granen
(officieuze noteringen per too kg franco Rot
terdam)
Tarwe goed prijshoudend prima zonder
vochtconditie 24.20— 24.60; doorsnee kwa
liteit op vochtconditie tot 24.40; overige
granen vast Zomergerst f 21.00— f 39.25;
Haver 34.00-30.75. zware daar boven.
Rogge 33.28—24 50. Peulvruchten beter
gestemd. Groene erwten 35.00— 42.50.
Schokkers 40.08—50 50. Bruine bonen
43.00— 50 00
AARDAPPELBEUR».
Rotterdam, 5 Maart. Weinig handel, note
ringen werden niet vastgesteld.
NederlandIndonesië
Ampenan Rott-Dj&karta 5 v Genua
Bantam Belawan-Rott p 5 Kaap de Gata
Celebes 5 v Amsterdam n Djakarta
J. v Oldenbarnevelt 0 te Amsterdam
Kotg Inten Soerbaya-Rott 5 te Aden
Manoeran Ja va-Amst p 5 Enggano eil.
Nelly Djakarta-Amst P 5 Massowah
Radja Belawan-Amst p 5 Gibraltar
Roebiah 5 op 428 mijl ZO v Socotra
Rotti Amst-Belawan p 5 point de Galle.
Sarangan 5 v pangfcai Pinang n Java
Zeeland Belawan-Rott te Colombo
