„DUIZENDEN HAMS"
Gekneveld China
zwijgt onmachtig
De fluwelen handschoen
OMSPANNEN DE WERELDBOL
Waarom Bonn op de bevrijding
van de handel terugkwam
Praatgrage helpers
in oorlog en vree
Af ARS
-UT IT Aw
REDDENDE THEE
Perzië probeert productie op te
voeren
Twee grote „duivensjarels" schitterden
Een burgemeester en
een jachtopziener
Geen schijn van
vrijheid
DE
DE RIJN IS VERRE VAN REIN
1950 Een „wonderjaar"
MERIKA HELPT JOEGO SLAVIË
De rechterhand wil weten
wat de linker doet
Men is dankbaar'.
Pakistan roept hulp van
Veiligheidsraad in
Aanvulling en aflossing
Korea-detachement
Turkse berooiden keren terug naar
hun vroegere vaderland
Ze vinden een liuis
Vloer van nieuwe sluis
bij Werkendam
wordt gestort
van „Mevrouw de Hoge Commissaris
HET MOEDERLIJK HAR T
De oude „kettingbrief"-truc gaat er
in Belgie nog in
OM COGNAC EN
CHAMPAGNE
brengt menselijke evolutie tot staan
W
BEGRIJPT U HET?
ADOLPHUS
Schone droom
Mogelijkheden voor Franse industrie
van synthetische rubber?
Rapport ingediend
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
WOENSDAG 7 MAART 1111
l-JE AMATEUR RADIO-OP fit AT EUR
u een gewichtig man in de Verenig
de Staten. Allerlei nationale organisa
ties zien hem naar de ogen en vertrou
wen in geval van nood op zijn kortegolf-
tendertje. Leger, luchtmacht, het Ho de
Krult, de Nationale Verdediging, geen
van die lichamen heeft verzuimd de
amateur-zenders te plaatsen op de lijst
van degenen, waarop men een beroep
kan doen als er iets btfzondëra aan de
hand ts.
Een onderzoek, dut de Amerikaanse Na
tional Geographic Society (Aardrtjkskun-
genootschap) onlangs heeft ingesteld.
dig
heeft aangetoond, dat er in de Verenigd-
Staten 85 000 privé radio-amateurs zijn.
die een officiële zendvergunning hebben.
Onder hen bevinden zich voorname za
kenlieden en bestuurders vdn vrachtauto's,
jonge Jongens en tachtigjarigen Ze wor
den ..hams'" genoemd en hun grootste ge
noegen is met andere ..hams overal ter
gereld, zelfs in Rusland, rndio-gesprekken
te voeren. Maar deze praatgrage lieden,
die de wereldbol omvatten, hebbel ge
toond dat ze in tijd van moeilijkheden
uitstekend hulp kunnen verschaffen Ter
gelegenheid van de-orkaan, die in 1938 in
Nieuw Engeland woedde en de ontploffin
gen in Texas in 1947 en in Zuid Amboy in
New Jersey, waar in Mei 1950 een ramp
geschiedde, stonden de vrijwillige „hams"
klaar om dringende boodschappen en ver
zoeken om hulp uit te zenden
Ook op internationaal gebied is samen
werking mogelijk. Toen onlangs twee
mannen in Kenya in Oost-Afrika door een
lupaard waren aangevallen, stuurde een
„hamvia zijn korte-goif-zendertje een
noodkreet om hulp uit. Een amateur in
Bordeaux ving de boodschap op en stuur
de ze door naar een radiovriend in Fair-
haven in Massachusetts, die een vliegtuig
in Rhodesia aanriep met verzoek hulp te
gaan verlenen. Dank zij de radio-boodschap
die de halve wereldbol was rondgegaan
kregen de slachtoffers van de luipaard-
aanval net op het nippertje hulp. waardoor
ze het er levend afbrachten.
De Amerikaanse ..hams" krijgen hun
vergunning van een Federale Commissie,
echter niet. dan no ter dege aan de tand
te zijn gevoeld. Gegadigden voor een zend
vergunning moeten een examen afleggen,
waaruit biijkt, dat ze in staat zijn per mi-
ruut dertien woorden in internationale
code uit te zenden en te ontvangen; ze
moeten blijk geven kennis te bezitten van
electronen en op de hoogte te zijn van
Internationale radioverdragen en regelin
gen
Onder de vergunninghouders bevinden
zich twee duizend vrouwen. Een meisie
slaagde voor het examen op acht
jarige leeftijd.
Het leger en de luchtmacht werken sa
men met een heel netwerk van amateurs,
het z.g. Militaire Amateur Radio Systeem
- kortheidshalve MARS genaamd waar
bij ongeveer 3000 amateur radio-station
netjes zijn aangesloten Deze organisatie
heeft haar hoofdkwartier tc Washington in
het departement van Verdediging. In mili
taire kringen beschouwt men MARS als
een reservedepot van bekwame radiospe
cialisten. van wie de meesten zichzelf heb
ben gevormd en die. in geval van oorlog,
uitstekend dienst zouden kunnen doen als
technici bij leger en lu-htmacht.
vaTeen h.V "J tekening afgedrukt
^snorde meneer, die werd aan-
lEirtïn n d*"ulllvlnder van de radio'
iStdrïS.oSJ'f. *"i#Uch« moeten
5 ou u s p ..W"r<len postbus 88. Mos-
bHikhSS Jf' ^flHr do Sowjet-regertng ze
ken censuur laat onderzoe-
deM,Vlh'- vr"« "IpH af. waarom
nnrd*l ••«dlo-amateura „ham"
l"hl« s ««"««mil D, National G,o,r.
KhL> Li!": Ganiot.
.i h.t r ""J1" «ooril i, „(„elflii
f ondenli hï' d'ala<*- d» I»
StBlBlOn J".
h.17.1: d"r -lutmiteur" ,r-
«n« at|„ *m 'ou «"tor
Corruptie ondervangen
Radio-gesprekhn
met Russen
Tijdens de 2e wereldoorlog hebben trou
wens qngeveer 25000 ..hams" de uniform
gedragen en ze verrichtten toen uitsteken
de diensten als radio- en radar-specialisten
Daarentegen moesten de ..hams' die
thuis waren gebleven. zich uit de aether
houden op bevel van de regering, die de
korte golf voor haar rekening had geno-
mem In de maanden, volgend op Pearl
Harbour had de gewapende macht tekort
san radiotoestellen en vele amateurs snel
den toen ter hulp doof hun toestellen aan
de regering te verkopen.
In de taal van de „hams" betékent een
,.QSL" een briefkaart» welke over en weer
aan een mede-amateur wordt gezonden ter
bevestiging, dat contact met een station
is tot stand gèkomen. Merkwaardigerwijs
hebben in het verleden de Russen die een
QSL ontvingen, bijna allemaal een kaart
r.aar hun Amerikaanse collega amateur
zender terug gestuurd. Maar op dergelijke
kaprten worden slechts technische bijzon
derheden vermeld en tijdens Radio-ge-
zprekken zijn de Russen'zeer op hun hoe
de en passen ze wel op een wachter voor
hun lippen te plaatsen. Enige „hams" heb
ben nu meegedeeld dat de laatste brief
kaarten. welke ze uit Rusland ontvingen,
min of meer propagandistisch waren.
PERZISCHE REOER1NG heeft
de nZÏÏH". "'""'"Helen genomen om
"V d' heen te
SêiltkZ lPerzi' °"f-
Zr ta, ra" b"Henland,e in-
dZérZ I," d"e„ pro
voor export. b',"md
bouwérg1 er"'Zd'" V*" V"C
«°lt te vo?rk,<!>"' «n bun thee
Berlien u J p a,s van ze naar dro-
g rijen te zenden, daar ze od die wil»
drnvlPOrtk°S!.en ultsPaarden Dat zelf-
nrfmTn Kestub'cdde natuurlijk met zeer
ditTiéSm ,Pn}'dde'en met het gevolg
liteit betrof "me? iT**en product w»» kwa-
thee welke u' a ,°n COnCUrreren me« d*
ince. welke werd ingevoerd, zodat na de
krHoig' buitenlandse thee weer ver-
Sïoducat"r„rrr,d hct btnnenfnndBp
product vrijwel „let meer werd omgeke-
«tStuSÏÏLt'V lne?n" tot de k'™ 4'
toenmehve t£ f Le trachtte de
fiS' t. A1" regering de thee-
X2 hn„ beschermen, niet door op
nieuw hoge eisen aan de kwaliteit te «el-
dus d«" willen Her.
kwal'ltel.' t. Lthee van Inferieure
V'«branden - maar door de
Koophedeh te verplichten 50'. van hun
voorraad te kopen van binnenlandse pro-
strik? i'*-! bevel werd et'bter niet
cornïpute hBt ,eldde tot a"erll!l
■Sommige gewetenloze handelaren hH-
ten'thoo11 k°.rh'rn In'n<lernaardige soor
ten «W a* Formos" 'n verkoch-
dat «i rezering. voorwendend,
aar. H. u 5 w*ren uit de theetuinen
aan de Kaspische Zee.
ri?ne TilnlS,er8 V8n ,b?ndb0uw Finan-
vonr uil verantwoordelijk
de the» ,oef.lcht- dat wordt geoefend op
de nr.rHIlr t d<> markt komt In
fni^u v^W>m dit er op neer- dat seen
haf jLórn a".8"' n"dll!' 0l"r"d m«<
paI 8 th" Vfln «lachte
kwaliteit, zowel afkomstig uit Perzië als
aan de re«ering werd ver-
mee,r dan dric «ulden P°r kg.
1 Za ter mocst vcrk"pen voor
weinig meer dan een gulden per kg.
Strop van 25 millioen
dt; lrnjnistc'' v"n FinanciënI
k?nv HCns 0 de stellende ontdek-
'sinn k«f re^ring zat opgescheept mot
zo°025k'.,rVerk00Pbare ,hee waarvoor
ze 25 millioen gulden had betaald Maar
km" d"" <,nd<,,'zo<!k wcrd ingesteld, blo.
personen die verantwoordelijk
nf ml„£?r de?e a,roJ> onvindbaar te rijt,
De minister stelde daarop in de Senaat
voor de voorraden, waarmee mets te be
ginnen is. maar te verbranden Van stonde
af ean._fe.eaon de regering streng toe le
Hte"tswetton?tr'kte naicvlng vad dB kwa-
Intussen leidde deae gebeurtenis er toe
w.lkï"X Tnrd achler d0 P'onnen.
weiKe de Thee Corporatie in Maart 1950
heeft ontworpen deze corporatie werd In
het leven geroepen door de organisatie
die Perzie s Zevenjoren-plan voor Econo-
be Hervorming en Herstel beheert.
De Thee Corporatie heeft een kapitaal
van te naastebij 12 500 000 gulden en heeft
belang bij fabrieken, waar voor een
waarde van 2 650.000 gulden omgaat Vol
gens de plannen tot vergroting van de
productie wordt thee. die niet aan be
paalde eisen voldoet, niet tot de markt
toegelaten. De prijs voor elke kwaliteit
is van overhtidswege vastgesteld De tus
senpersonen. van wie velen onbetrouw
baar zijn gebleken, zijn uitgeschakeld en
de producenten verkopen nu rechtstreeks
aan de handelaren.
Deze politiek levert reeds zichbare re
sultaten op. In de eerste drie maanden
sedert de oprichting van de Thee Corpo-
ratie, li 2500 ton thee door haar handen
gegaan De Corporatie overweegt thans
het gebied bestemd voor de theecultuur.
uit te breiden tot 13 000 hectare Boven
dien zal een school worden opgericht
waar de kunst van theeplanten en dro
gen kan worden geleerd en voorts wor
den theeplanters voorgelicht door middel
V1nJ (?e nÜmL ,ez,n*en *n brochures. Dank
zij dit alles hoopt men. dat Perzië binnen
kort in staat zal zijn 15 ton thee per Jaar
te produceren.
Wanneer in de streken waar de thee
wordt verbouwd theedrogerijen zullen
zijn opgericht, zal de productie ongetwij
feld met sprongen omhoog gaan en zullen
honderden en duizenden kleine hoeren
arbeid vinden De Corporatie geeft der
halve voorrang aan de herinatallatic van
fabrieken en de oprichting van nieuwe
fabrieken. In bedoelde streken
Iets Voor beleggers
Planters, fabriekseigenaren en thee-
kooplleden in Teheran en andere grote
steden hebben het initiatief van de rege
ring de thee-industrie te reorganiseren
van harte toegejuicht. Er zijn evenwel
nog tal van moeilijkheden te overwin
nen. oa. van financiële aard De Land-
bouwbank wil slechts geld lenen tegen
een rente van 24* en deze bank beschikt
trouwens niet over voldoende fondsen om
jaarlijks de gehele thee-oogst op te ko
pen. Het ministerie van Financiën heeft
onlangs de rechten, geheven van inge
voerde thee. een bedrag van vijf millioen
gulden, aan de Organisatie voor het Ze-
venjaren-Plan geleend voor de bevorde
ring van de theecultuur, maar hiermede
konden slechts een zeer klein gedeelte
van de re-organisatiekosten worden ge
dekt. Op den duur zal de thee-industrie
het grotendeels moeten hebben van in
vestering van particulier kapitaal. Plan
ters en fabriekseigenaren geloven echter
dat dergelijke investeringen mogelijk zul
len blijken en dat zowel Perzen als bui
tenlanders bereid zullen zijn hun geld in
de thee-industrie te steken
Thee werd in Perzië voor het eerst met
succes geteeld ifi 1897. in de provincies
Gilan en Mazanderan aan de Kaspische
Zee. uit zaad en planten, afkomstig van
Java, China en Brits-Indlë.
In het hart van Europa; een honden-
slede glijdt ovr de eeuwige sneeuw van
het Jungfraujoch In Zwitserland.
Biljarten
VINGER HOEDT EUROPEES
KAMPIOEN DRIEBANDEN
De elnstanö van het tournool om het
Europees kampioenschap bandspel te Bar
celona luidt.
Vlngerhoedt (Belg.)
Domingo (Spanje)
Reicher (Oostenr.)
Romero (Spanje)
Alhinho (Port.)
Sweering (Ned.)
Boutry (Frankr.)
Schwarzer (Oost.)
Nussberger (Zwtts.)
m pnt.
alg. gent.
15
378
13
3 94
12
3.71
10
2 69
H
280
9
2.67
4
2 20
2
1 99
0
1 99
DUIVK1SKRONIEK
(van een speciale medewerker)
L^EN der sterkste dulvenspelers van Bel-
gi« en daarmee van heel de wereld
waar ter wereld Immers wordt er met
de duiven «terker gespeeld dan in de
Vlaanders en ln de Walenpavs! der
laatste jaren voor de oorlog was mr Cor-
neel Horemans van Schoten. Ik denk aan
de pakkende titels boven even sensationele
als graag gelezen reportages in het „groen
boekje" van de Gebr De Schecmnecker.
van die dagen. Een titel die mij. zonder
dat ik er naar zoeken moet. uit een num
mer van de jaargang '39, voor de geest
komt. luidt: „Hermans en .Horemans ster
ren. die schitteren wie hun namen
leest, denkt aan de roemruchte wapen
feiten. door deze beide veleranen der lief
hebberij geleverd. Met dw vermelding van
hun uitslagen zou een he|e krant te vullen
zijn. Jef Hermans, de blouwer. die lange
jaren burgemeester was/van Euythaegen.
moet al in de taclftig zijn: Nilles
Horemans. in leven Jachtopziener op het
buitengoed van een uellijke familie in
de bossen van Schoteryen 's Gravenwezel,
is onlangs overleden 'ik ben er dikwijls
op bezoek geweest. Vele uren heb ik op
hun hokken doorgebracht En ik geloof,
dat ik het voorrecht heb te mogen zeggen,
dat ik de evolutie van hun ras heb ge-
zleh Dat ik hun duiven heb gekend en
nog ken En dat ik de bijzonderheden van
hun spelmethodes heb bestudeerd.
Behalve dat alies. dat ik iets van hun
moeilijkheden heb meegeleefd. Moeilijk
heden waar ook de nationale kampioenen.
Grondig bedorven water
(Van onze Correspondent te Bonn)
De Rijn was eens en is voor som
migen nog een romantische stroom.
Deze romantiek hing niet alleen samen
met z(jn loop door enige van de fraaiste
gedeelten van ons goede oude Europa, die
dichterlijke zielen tot allerlei lyrische ont
boezemingen bracht, maar ook met z(jn
water, dat spreekwoordelijk zuiver was.
..Deze stroom voert van nature een klaar
helder en van kleur wit-grfe's licht water,
dat niet alleen niet ongeschikt is om te
drinken en te baden, maar ook om te
wassen en te koken' aldus heet het in
een 18de eeuwse Rheinischer Antiquarius,
die ons ook weet te vertellen, dat de naam
van de Rjjn wel met „rein" zal samen
hangen.
In onze dagen wordt over het water
van de Rijn geheel ander geoordeeld. Som
migen zijn zelfs geneigd, haar met een
riool gelijk te stellen. Zij. die er zo over
denken, hebben er dan ook tegen gewaar
schuwd. Rijnwater als drinkwater te ge
bruiken, wat nu zowel in Duitsland als
ln Nederlapd gebeurt.
Onlangs heeft zich een congres van
Duitse afwateringstechnici in Wiesbaden
ook met dit probleem bezig gehouden. Het
Is tot een uitermate pessimistische conclu-
ele gekomen: de intensieve industrialisatie
aan de oevers van de Duitse Rijn dreigt
het water ongeschikt te maken voor alle
gebruik, dat de yhrijver van het boven
genoemde 18c-eluwse boekje aanbeval,
en dat voor het leven van de oever
bewoners ook nodig is. nu nog meer dan
in het verleden. Het waterverbruik is in
de laatste 50 jaar vertwlntigvoudigd.
Op de vergadering in Wiesbaden zijn
enige merkwaardige voorbeelden gegeven
van de vervuiling, waaraan het Rijnwater
op zijn tocht naar zee onderhevig is. In
Zwitserland kan men nog overal op de
bodem zien. Daar is de „lichtdiepte", zoals
het technisch heet. nog onbeperkt. Maar
bij Mannheim varieert deze diepte nog
tussen (fó en 120 c m., al naar gelang de
'fabrieken daar draaien Of niet. ln de Rijn-
^opw is het nog erger. Boven Bingen
reinigt de Rijn zich zelf weer gedeeltelijk
dank zij de planton en dieren, die zij bevat
Maar dan nadert zij het belangrijke Duitse
industrie-gebied, dat van de Roer. waar
fabrieksafval en faecaliën in zo n mate in
haar worden uitgestort, dat zij zich tot aan
zee niet meer vermag te herstellen.
Onder de stoffen, die haar zuiverheid
bijzonder benadelen, zijn te rekenen cel-
stoffen. kali-chloriden, die weliswaar al
in de Elzas opgenomen worden, maarniet
meer worden ..uitgezuiverdcarbolzuren
en scheeps-oliën. Al deze stoffen maken
niet alleen het Rijnwater, maar ook de
Rijnvis (zalm) ongenietbaar, vernietigen de
plantengroei aan de oevers en belemmeren
de badgenoegens. waaraan de vorige Rijn-
generatie zich nog kon geven.
Zover is het met de romantische Rijn
gekomen. Het wordt hoog tijd. dat de
oeverstaten de handen ineen slaan, niet
in de eerste plaats om de romantiek te
redden en onze kleinkinderen nog zonder
schaamte van het „Rheingold" te kunnen
vertellen, maar om onze eigen drinkwater
voorziening te verzekeren.
Zeg Mien, heb je niet even een
haarspeld voor mij?
COMMUNISTISCHE duimschroe
ven, die de millioenen. geduldige,
lijdzame Chinezen zijn aangelegd, wor
den hoe langer hoe steviger aangedraaid.
Sinds de internationale toestand zich
heeft verscherpt als gevolg van de deel
neming van Chinese „vrijwilligers"-legers
aan de oorlog in Korea, heeft Peking zich
gehaast de bevolking van China te her
scheppen in een stevig gedisciplineerde
massa? die zich zwijgeyd, zij het misschien
niet zonder innerlijk morren, buigt vopr
de wil der Rode heren. Aanvankelijk leg
den de communistische autoriteiten in
China het kalpmjes aan. vooral ln Zuiii-
China, want toen hoopten ze nog de
bevolking voor zich te winnen door zich
populair te maken, een methode, waarvan
ze meer heil verwachtten dan van het
uitoefenen van druk. Maar blijkbaar heb
ben ze hun tactiek veranderd met het oog
op het gevaar van een inval, welke
dreiging hen lot spoed maant. En du« zijn
de fluwelen handschoenen uitgegaan en
met ontblote, harde vuist wordt het volk
nu murw gebeukt en tot onderwerping
gedwongen.
Het zaakje wordt grondig gedaan ett
stevig aangepakt. Zo is het de bedoeling
het leven van ieder individueel Chineeó
in een kaartsysteem onder te brengen
Bijzonderheden van ieder lid van dit.
's werelds talrijkste ras. worden ver
zameld en niet alleen omtrent hemzelf,
maat ook tot betrekking met rijn voor
vaderen. drie geslachten terug.
Een volk oan kaarten
Een Chinees kan op het ogenblik geen
vin meer verroeren of het wordt ge
registreerd De ambtenaren van de open-
1 bare Veiligheidsdienst hebbn het dezer
dagen geweldig druk Want al die regis
traties stellen hoge eisen aan hun waak
zaamheid en de communistische autori
teiten verzinnen dan ook hoe langer hoe
meer middelen om hen ter zijde te staan
In Kanton bijvoorbeeld en dit geldt
trouwens voor elke andere stad ln Cina -
mag niemand zich ook maar een nacht
buiten de woning bevinden waarin hij
officieel is gedomicilieerd, zpnder daar
van aan de autoriteiten kennis te geven
En naar het schijnt wordt dit Hevel
slechts bij hoge uitzondering overtreden.
Het risico is te groot! Er lopen tal van
stille speurders rond en bovendien heeft
de politie het recht ieder uur van de dag
of de nacht elke willekeurige woning
binnen te dringen zonder daartoe speciaal
van hogerhand te zijn gemachtigd en zon
der dat de bewoners daarvan tevoren
kennis hebben gekregen. De politie mag
bovendien ieder, die ze in een woning
aantreft, ondervragen net zo lang als haar
goeddunkt Niemand durft zich te verzet
ten De Chinezen beginnen het communis
tisch bewind te beschouwen als een
terreur, want geen sterveling weet of en
wanneer hij zal worden ondervraagd over
vermeende misdrijven waarvan hij mis
schien wordt verdacht.
Een van de laatste maatregelen is. dat
niemand de provincie Kwangtceng mag
binnenkomen of verlaten zonder daartoe
tevoren vergunning te hebben gekregen
(Van onze correspondent te Bonn)
rpERWIJL de gehele wereld zich weer eens met de politieke en militaire kanten
van hét eeuwige Duitse probleem onledig hield, is de Westduitse staat zelf in
een economische toestand verzeild, die op nog kortere termijn om een oplossing
roept Dit klemt te meer. omdat alle met dat land handeldrijvende Westeuropese
landen er op de een of andere manier het slachtoffer van dreigen te worden. Het
gaat er nu om, of de vrijmaking van de Europese handel kan doorgaan, of dat men
weer zal terugvallen in het trieste verschijnsel van zich schraaltjes op de been hou
dende beschaafde volken, die zich betere tijden nog zo goed herinneren, maar ge
dwongen zijn met hun armoede te gaan woekeren
Het Jaar 1950 zal in de geschiedenis
van de Duitse wederopbouw altijd als
een „wonderjaar" geboekstaafd blijven.
Een geweldige activiteit maakte zich
toen van de Duitse industriëlen meester.
Er werd geproduceerd en geëxporteerd
en de winsten kwamen niet uitsluitend
aan de direct betrokkenen, maar aan het
gehele vollt ten goede, welks levens
standaard zienderogen steeg. De tevre
denheid met het gevolgde economische
beleid was algemeen, de dikke en jovia
le prof Erhard. die als minister van
economische zaken het feest had georga
niseerd. werd een populaire figuur.
De criliek bleef beperkt tot-de doctri
naire sociaal-democraten, voor wie de
dritiuen te zuur tcaren. en tot die be
langengroepen. die. zoals de boeren,
door de vrije import in een hoek waren
gedrukt en naar de vleespotten van de
autarkie terugverlangden Prof. Erhard
en zijn collega van landbouw, prof.
Niklas, zagen de moeilijkhedenwaarin
de door het nationaal-socialisme verwen
de boeren kwamen te verkeren, maar zij
zijn overtuigde aanhangers van de vrij
handel-gedachte. Zo bleven Italiaanse en
Nederlandse groenten en vruchten, tegen
alle protesten van de boeren en hun or
ganisaties in, West-Duitsland binnenstro
men.
Aan de andere kant hoopten zij. dat de
betreffende export-landen zoveel Duitse
industrie-artikelen zouden invoeren, dat
de balans weer in evenwicht kwam.
Want om deze export van Duitse in
dustrie-artikelen ging het Erhard en de
Bondsregering ten slotte.
In 1949. toen West-Duitaland een eigen
regering en dus ook weer een eigen de
partement van economische zaken kreeg,
stond een ploeg originele en bekwame
mannen gereed om op de puinhopen van
het oude systeem een nieuw, groot expe
riment te wagen. Het rantsoenerings
systeem, dat de Duitsers de keel uit hing.
werd met vlag en wimpel begraven én
de sociaal-democraten, die er een soort
van wereldbeschouwing van hadden ge
maakt. leden bij de eerste Bondsdag-ver
kiezingen niet het minst daarom de
nederlaag, omdat zij er ook toen nog
geen afstand van wilden doen.
Nooit 'in de moderne tijd hebben de
Chinezen zich zo beperkt gezien in< hun
bewegingen. De communisten verklaren
hun optreden door te zeggen, dat ze dezrt
maatregelen hebben genomen om „te
voorkomen, >dat geheime agenten van dc
imperialisten of van de Kwomintang het
gebied van Kwangtoeng binnendringen
om tegen de nieuwe regering samen te
spannen" Met andere woorden al die
maatregelen vormen slechts een deel van
haastig genomen voorbereidingen om zich
in geval van nood te kunnen verweren.
De communisten houden ook In ander
opzicht het oog op hun onderdanen ge
richt. Zo is er een strenge censuur. Naar
het schijnt wordt slechts af en toe een
steekproef genomen, maar er worden wel
zoveel brieven, welke men per post ver
zendt. geopend, dat de mensen voorzichtig
zijn geworden bij het afdoen van hun
correspondentie. Ook telefoongesprekken
worden afgeluisterd. Mensen, die Inter
communaal telefoneren, bijvoorbeeld viin
het Britse Hongkong naar hetzjj Kanton
of Sjanghai, kiezen hun woorden hoogst
voorzichtig teneinde de man aan de
andere zUde van de IQn niet in moeilijk
heden te brengen.
Naarmate de communistische maa'-
regelen strenger worden, zijn ook de
straffen verzwaard. De laatste tijd zijn er
verscheidene mensen ter dood gebracht
wegens verschillende misdrijven, wïfrvan
de meeste van politieke aard waren. En
hoe langer hoe meer personen worden
gearresteerd ponder dat men verder ie*.a
van hen hoort. Nu pas hebben de com
munisten weer bevel gegeven alle goede
ren. toebehorend aan Chinese „verraders,
bureaucratische kapitalisten en contra-
revolutionnaire elementen" te eonfiekere.i.
Deze goederen moeten onverwijld worden
geregistreerd.
Alles uit angst
Daar de communisten reeda eerder hüi-
zen en andere eigendommen van vroegere
politieke tegenstanders in beslag hebben
genomen, veronderstelt men. dat deze
maatregel eenvoudig een nieuwe poging
is om mogelijke tegenstanders te ontdex-
ken. hetzij door mensen door vrees-
aanjaging te dwingen te bekennen, dat ze
tot die categorie behoren, hetzij door de
bevolking te bewegen verdachten aan te
brengen. Tijdens het eerste jaar van het
communistisch bewind zijn heel wat men
sen van have en goed ontdaan doordat ze
onevenredig hoge belastingen moesten
betalen of gedwongen werden in te schrij
ven op een overwinningslening Tegen
woordig echter worden de belastingen, al
zijn ze altijd nog hoog. gelijkmatiger
verdeeld en wordt meer rekening ge
houden met de werkelijke draagkracht
van de aangeslagenen En de communis
ten hebben, dank zij hun kaartsysteem
met alle peiwoonlijke bijzonderheden van
iedere belastingbetaler, een uitstekend
beeld van hetgeen ieder kan opbrengen
Hoewel hier en daar een guerrilla wordt
gevoerd, heeft de grote massa van de
Chinezen zich bij de straffe communis
tische maatregelen neergelegd, want ze
kunnen zich eenvoudig niet verzetten.
De grootste zorg van de Chinezen is als
van oudsher, de vraag of zij voldoende
rijst te eten zullen hebben. Dank zij de
uitstekende oogst van het vorige jaar en
een heter distributiestelsel, hebben de
meeste Chinezen tegenwoordig wel genoeg
te eten. terwijl de prijzen zodanig zijn.
dat ze ze kunnen betalen. Maar niet ln
Twee spaken in het wiel
Deze politiek beloofde goede resultaten,
tot de Koreaanse oorlog als oorzaak van
prijsstijgingen een streep door de reke
ning haalde West-Duitsland is voor zijn
grondstoffen op het buitenland aangewe
zen. Terwijl de materialen duurder wer
den. konden de prijzen uit een oogpunt
van concurrentie van exportartikelen
niet worden verhoogd. En toen ging bo
vendien Amerika weer over naar een
vorm van oorlogseconomie. Erhard moest
voor de aandrang zwichten. De import
werd tijdelijk stopgezet.
Dadelijk grijpen de boeren hun kans.
Hun leiders zijn bij Adenauer op bezoek
geweest en konden de genoegdoening
smaken .dat deze beloofd heeft, dat hem
in de toekomst de belangen der boeren
meer ter harte zullen gaan Er zal m.a.w
aan land- en tuinbouwproducten minder
worden ingevoerd. Ook de import van
textiel-goedercn zal drastisch herzien
worden, naar te Bonn verluidt. We staan
dus voor een radicale her-oriëntatie vari
de Westduitse importpolitiek, vooral ten
aanzien van Nederland.
Het enige lichtpunt is eigenlijk, dat
Erhard nog niet afgetreden is en zijn
strijd voor een vrije economie voortzet.
Daarbij schijnt hij vooral uit te gaan van
de overweging, dat de „boom" die Korea
op de wereldmarkt teweeg heeft ge
bracht. niet zo lang meer zal duren, een
opvatting, die door velen in en buiten
Duitsland wordt gedeeld Vandaar ook.
dat hij zich met hand en tand tegen de
terugkeer van autarkie en commando
economie verzet. Want gesteld, dat men
in een halve paniekstemming de „bevrij
de" economie weer overboord werpt, zal
men haar dan weer van vandaag of mor
gen kunnen herstellen, wanneer blijkt
dat er voor paniek toch niet zoveel re
den was als men meende?
Pas wanneer de wereldmarktprijzen
onverbiddelijk omhoog blijven gaan. kan
men zeggen, dat de vrijhandels-gedachte
het niet meer kan houden.
geheel China ls de voedselpositie zo
gunstig De communisten zijn er op uit
de arbeiders in de grote industriecentra
zoveel mogelijk tevreden te stellen. Zo
hebben re een flinke bres geslagen ln de
voedselvoorraden op hel platteland, daar
een verontwaardigde landbouwende be
volking veel minder complicaties met zich
brengt dan wanneer lndustriearbelders ln
verzet zouden komen. In Sjanghai kunnen
zelfs de werklozen geregeld een voldoende
hoeveelheid rijst afhalen aan een hulppost
Zo Is een situatie ontstaan, welke niet
van ironie is ontbloot. De boer n.l.. die
de rijst beeft verbouwd, maar die ver
plicht werd se In te leveren, slel tich nu
genoodzaakt op t(|n flets naar ftjanghal te
peddelen of daarheen te lopen om vol
doende rijst te bemachtlgea voor alcb en
zijn gesin.
de generaals, mee af te rekenen hebban,
en die hun evenmin bespaard blijven als
de gewone soldaat In het legioen der vijf
maal honderdduizend. AU het waar U dat
Iemands beroep en levenswijzr ns vele
ieren, een ohultwlsbare stempel drukken
op diens karakter en persoonlijkheid dan
komt de juistheid van deze ervaring wel
heel duidelijk tot uiting bU mannen als
Hermans en Horemans.
Hermans, de zakenman en magistraat
van huis uit. kan mededeel aam zijn.
Horemans daarentegen die het eenzame,
vrije buitenleven in de bossen leidde, had
de enigszins schuwe oogopslag van iemand,
die steeds op zijn aui vlve Is. HU luisterde
liever dan hij sprak. De sporen en gangen
van giet wild waren hem bekend en geen
vogelgeluid was hem vreemd. HIJ door
grondde de tactiek van stroper# en wild
dieven. HU kende de sluippaden van de
vos
Geduld en opmerkzaamheid zijn kwa*
liteiten die ook In de dagelUkse practijk
der dulvenllefhebberll groot nut kunnen
afwerpen. Nilles Horemans leverde er het
bewijs van
Zijn broeder jet. die zeer bevriend was
met dc geweldige speler van vóór dertig
jaar Vincent MarWn van Merksem. had
betere duiven dan Nilles Hij had de
..Bleke" en de „Vechter" ln zijn bezit ge
kregen en dat waren kwekers waar nooit
een slecht jong van voortkwam. Nilles
echter, die beter „stielman" was, wist met
het materiaal dat hU op zijn beurt van die
..wonderbare soort" had kunnen machtig
worden, de Jef al spoedig te verslaan
ZUn gloriejaren liggen, sndcra dan bij
een man als Evrard Havenlth. van Hobo
ken. die heel zUn leven sterk gespeeld en
weinig ups and downs gekend heeft, in de
periode '30~-'40.
Ook in de eerste Jaren na de eeuwwisse
ling. in zijn jeugd dus. moet Horemans.
getuige zijn uitslagen, uitmuntende dui
ven hebben gehad. Die kwamen voort van
een liefhebber uit zUn geboortedorp Rsnst.
tussen Lier en WUnegem. waarvan het
zeggen was dat hU nog de zuivere Pitte-
vil's kweekte En van Jules Geps. maalder
te Lier en vriend van Karei Wegge Bo
vendien was hij. door gelukkige omstan
digheden. In het bezit gekomen van het
onvergetelijke Grooters' bloed, langs de
..Heroine" van Déairant van Vieux-Cam-
pinaire De fameuze duivln. die'op de grote
nationale fondconcoursen te Brussel, drie
maal in de ..vUf eerste" vloog. Horemans
was wat men noemt een bloedkweker.
ZUn type van duiven had ook uiterlijk een
hoge graad van uniformiteit bereikt Nu
is het bij de fokkers in bloedverwantschap
in de regel zo. dat ze een kortere of lan
gere periode „uniform goed" en daarna
voor altUd ..uniform slecht" spelen. In
gangbaar duivensjarelsjargon heet dat Na
een zekere tijd moeten ze met hun soort
de berg af! Horemans echter bezat duiven
van zeer hoge vitaliteit, mordant en ziekte
resistentie. Hij kon vele jaren met inteelt
voortgaan, zonder dat sUn duiven merk
baar verzwakten. Toch was er op den
duur een fout in het ras geslopen d:e
omdat hij erin slaagde de duiven indivi
dueel ervoor te vrUwaren (door de toe
diening van AD-preparaten aan de dui-
vinnen) weliswaar geen nadelige lnvioed
op de vliegprestaties der duiven had.
maar die ongetwijfeld bedenkeiUk zou zijn
geworden voor de toekomst van het ras.
indien hij niet aanstonds maatregelen ge
nomen had van grote draagwUdte. Die fout
was. dat dc nog ongeboren duivenk-iikens
„staartjes aan dc navel" hadden en dat
zc kennelijk in verband daarmee, moeilijk
uit het ei kwamen Sommige jongen zaten
geheel aan de vliezen vastgeplakt en stier
ven een ellendige dood door uitputting en
verstikking, eer ze de scfeaal hadden kun
nen braken Geen zwakkelingen, maar
jongen fdie later de beste vliegers zouden
worden, waren met dit „erfelijk" gebrek
behept. Door kruisingen met Bricoux-dui-
ven van zUn vriend Hector de Smet van
Geeraerdsbergen. tastte Horemans het
kwaad in de^orte! aan. Omcr rie*V!legher
Tüelt' kamP,0«n van d* Entente Beige
48 heeft, zo vertelde hij mU verleden
weck. indertijd iets dergelijks meegemaakt.
Hij is van oordeel dat een te lange sc hei
ding der geslachten in de winter er de
oorzaak van is. Hoe dit alles /.U. van be
lang is er nota van te nemen, dat er af
doende remedies tegen bestaan en dat
een jong dat moeilijk uil het ei komt
naderhand een eerste prUswinnaar natio
naal kan worden Zoals de ..Zwarte '34"
van Mr, Corneel Horemans er een wasl
Brandende sigaret deed
benzine ontvlammen
Dinsdagavond omstreeks zes uur
kwam er een klant in de verfwinkel van
de firma in de Bloemonstraat te Nijme
gen. De man moest wasbenzine hebben
en had een brandende sigaret in de
mond. Terwijl de winkelier de benzine
overtapte in een fles, vloog de vloeistof
in brand en in een minimum van tijd
stond de gehele verfwinkel in lichter
laaie Dc hitte was zó groot, dat de spie
gelruiten van tegenover liggende winkels
sprongen. De brandweer was binnen
enkele minuten aanwezig, 'ook het vuur
in de winkel was moeilijk te blussen
door de vele synthetische verven grote
voorraden papier, etc. De brandweer
slaagde er evenwel in de brand tot de
winkel en het bovenhuis te beperken.
- Ik hoop. dat het jé niet hindert, dat
ik naar je sta te kijken fertuvi ie werkt.
zelfbeperking blijkt
meesterschap.
OENSDAG 7 MAART 1951
EERSTE BLAD PAGINA 3
DE Amerikaanse ambtenaren, in Joego
slavië. belast met het toezicht op de
distributie van de voedselzendingen (in
totaal ter waarde van 105 millioen dol
lars) zijn voldaan over hetgeen totdus-
verre hebben gezien. De gevolgen, van
de droogte, welke vorige zomer de oogst
in Joe go Slavië deed mislukken, zullen
hst ergst in de maanden Maart en April
tuorden gewoeld, maar de Amerikanen
vertrouwen, dat. dank zij hun hulp, er
geen hongersnood zal uitbreken en dat
de mensen zelfs niet al te zeer gebrek
gullen Hjflen.
Onder de voed«elzendingen bevinden
glch 35 000 ton tolosm d«t ln West-Duits
land is aangekocht en 13.200 ton bloem, af
komstig uit Italië. Verder zullen de Joego-
i slaviërs worden verblijd met bonen, vleee
in blik. gedroogde eieren, male. spek en
gort. Deze voorraden worden ten dele ge
financierd uit de credieten. welke het
Amerikaanee Congres hiervoor besch'.k-
baar «telde en gedeeltelijk uit fondsen van
de Organisatie voor Europese Samenwer.
I king De heer Ljoebo Bablch. voorzitter
van de speciale commissie voor de voed
seldistributie. welke in Joego-Slavië is ln.
gesteld, heeft verzekerd, dat bedoelde
voorraden voldoende zullen zijn. uitgezon
derd wat betreft vet en milker. Hij hoopt
deze artikelen alenog te kunnen krijgen
dank zij «en crediet. dat Groot-Brittannië
ter beschikking van Joego-Slavië heeft ge
steld.
Een van de voorwaarden, welke de Ame
rikanen hebben geëist voor het aangaan
van de overeenkomst waarbU Amerika
zich verbond hulp te'bieden was. dat alge
meen in den lande bekend zou worden ge
maakt. dat het voedsel te danken wa«
aan de goedertierenheid van de Verenigde
Staten. Wel. over de reclame, welke er
voor is gemaakt, behoeven ze zich niet te
beklagen: die is beter dan men had kun
nen verwachten, verzekerde de heer Allen.
De aankomst van Amerikaans voedsel
is herhaaldelijk vermeld, zowel in de grote
stedelijke dagbladen als in de provinciale
per». Bovendien heeft ook de radio er de
nodige aandacht aan geschonken. Zo
maakte het radiostation van Zagreb er 27
keer melding van in de tijd van drie we
ken en de radio van Doetorovnik heeft re
cepten verspreid voor het bereiden van
eipoeder.
Een lid van de Amerikaanse commissie, die
hier en daar een publiek opinie-onderzoek
heeft ingesteld, verzekerde, dat de grote
maasa van de bevolking wel degelijk op
de hóogte is van de Amerikaanse welda
den en andere waarnemers hebben gecon
stateerd. dat de gewone man zich uiteret
dankbaar toont voor de Amerikaanse hulp.
Velen verzoeken leden van de commissie
namens hen bedankbrieven te schrijver.
De heer Allen wees de aantijging, dat
het leeuwenaandeel van het voedsel ver
dwijnt ki de monden van leden der Com
munistische Partij, van de hand Dat zijn
lasterpraatjes van verstokte anti-commu
nisten zowel Joegoalaviërs als buitenlan
der». Het voedsel wordt snel en zo eerlijk
mogelijk verdeeld. Dit geschiedt via de
kleinhandel, die het tegen vastgestelde
prijs als aanvulling van de gewone rant
soenen verkoopt. De hoeveelheid hangt af
van de behoeften van elk district afzoh-
derlijk. ij
Normaal ontvangen de boeren, die het
grootste deel van de bevolking uitmaken,
geen distributiekaart, daar ze worden ge-
Kwestie Kasjmir
Als de Veiligheidsraad niet snel optreedt
ln het geschil om Kasjmir, zal het grootste
gevaar voor de vrede in Azië komen te
bestaan, aldus de minister van buiten
landse zaken van Pakistan. Hij verzocht
de Veiligheidsraad om snelle en krachtige
maatregelen. De V.N. moeten volgens hem
een vooraanstaande persoonlijkheid benoe
men, die de bevoegdheid heeft, de strijd
krachten van alle belanghebbende par
tijen in Kasjmir te verwijderen of te ont
binden.
De minister verzocht de Veiligheidsraad
India en Pakistan te verzoeken, hun troe
pen uit Kasjmir terug te trekken en India
sf te houden van pogingen om eenzijdig
over de toekomst van die staat te beslis
sen.
De samenstelling van het aanvullings-
en aflossings-detachement voor het Neder
landse detachement Verenigde Naties is
thans zover gevorderd dat op 8 Maartss »-
«en vliegtuig met een 20-tal offWëTCt.
onderofficieren en soldaten, zal vertreBt
ken. bedoeld als eerste aanvulling voor l]pf
detachement. Onder diegenen, die *er
vliegtuig reizen, zal zich ook bevindejf ds
Meerburg, de vervanger van wijlen fa Ti-
mens.
Voorts is bij het corps Commandotroe
pen te Roosendaal een detachement van
circa 200 vrijwilligers ingedeeld, dat. na
een aanvullende opleiding, op 19 Maart
a.s. per schip naar Korea zal vertrekken.
Na de vorming van dit detachement zal
worden voortgegaan met het aannemen
van vrijwilligers, zulk* in verband met
het feit, dat de vrijwilligers, die zich
thans in Korea bevinden, een verbintenis
hebben aangegaan voor de duur van één
jaar. om welke reden omstreeks October
1951 allen die naar Nederland wensen te
rug te keren, dienen te zijn vervangen.
Zoals reeda eerder is bekend gemaakt,
kunnen zich voor dit aflossingsdetache
ment ook melden diegenen, die nog nim
mer werkelijke dienst hebben verricht.
Vóór hun uitzending zullen zij een militai
re opleiding ontvangen.
acfet zelfverbouwers te ziio. D!t Jaar even
wel hebben ook de boeren een distributie
kaart gekregen, daar de omstandigheden
dit nodig maakten.
Paul French, leider van de „CARE", de
Amerikaanse organisatie, die zorgt voor
levensmiddelen verzending naar Europa en
die voor vele Nederlanders geen onbeken.
de is. bracht onlangs een bezoek aan Bel
grado. De voedselverschepingen naar
Joegoslavië beschreef hij bij die gelegen
heid als een van de grootste en omvang
rijkste werken we'.ke zijn organisatie ooit
heeft ondernomen.
Behalve-via de gewone distributie zal
ook voedsel worden verstrekt aan mensen,
die daaraan bijzonder behoefte hebben,
zieken, kinderen, zeer armen e.a. Vijf
waarnemers van CARE zullen er over
ken, dat dit inderdaad geschiedt.
Le roi s'amuse Koning Frederik van
Denemarken in een opwindende dans
met de echtgenote vgn een marine
officier tijdens een bal in Kopenhagen.
TN GROTE STROMEN keren Turken, of
althans mensen, die de Turkse natio
naliteit Hebben, maar die jaren en jaren
en soms geslachtenlang in Boelgarye
hebben gewoond, naar hun „vaderland"
terug. Velen gaan naar Anatolië. toaar ze
vaak een nieuw huisje kant en klaar op
zich vinden wachten.
Deze woningen zijn bovendien weliswaar
eenvoudig, maar toch voldoende gemeubeld
en zelfs ligt er een doosje lucifers bij de
kachel, die ze dan maar cehoevqn aan te
steken, want het aanmaaühout en vuur
maker zitten er reeds in. De correspondent
van Reuter ln Ankara beschouwt dit
slechts als een enkel staaltie van de edel
moedigheid waarmee de Turkse regering
de vluchtelingen gemiddeld per dag
650 in aantal ontvangt. Over een en
ander heeft hij een interview gehad met
Ziyad Eboezzla. afgevaardigde voor Konya
in de Grote Nationale Vergadering en
Turks afgevaardigde naar de Consultatie
ve Vergadering van de Europese Raad. Dit
interview geschiedde in het hoofdbureau
van de Turkse Rijzende Maan. het Mo
hammedaanse „Rode Kruis" te Ankara
Eboezzla is lid van de Propaganda Com
missie van de Organisatie tot het Verle
nen van Hulp aan vluchtelingen uit Boel-
garije
Geef als het u belieft gven overdreven
voorstelling van de woningen die beschik
baar zijn gesteld voor de vluchtelingen,
verzocht de heer Eboezzia Ze zijn heel
eenvoudig opgetrokken en bestaan uit een
houten geraamte, dat is opgevuld met bak
steen of in de zon gedroogde kiel. De Ana-
tolische boeren leiden een sober bestaan
en dergelijke huisjes kum :n snel worden
gebouwd. Bovendien is er in deze tijd van
het jaar weinig te doen op het veld. zodat
öe dorpsbewoners op die manier wat om
handen hadden. Maarhoe eenvoudig
die hutjes zijn. men moet toch de geest
zien. die achter dit gebaar van regering
en burgers schuilt. Het is geschied in een
geest van vaderlandsliefde. D? regering en
onze organisatie doen wat ze kunnen,
maar natuurlijk komt h *t grootste deel
van de last toch op de r.utie als geheel
neer. De heer Eboezzia gif de journalist
met enkele cijfers een beeid van de grote
taak waarvoor Turkije zien ziet geplaatst
Sinds in Augustus 1950 Hoelgarije voor
het eerst de kwestie van de repatriëring
binnen de tijd van drie maanden van 250.000
Boelgaarse burgers, die de Turkse na
tionaliteit bezitten, te berde bracht, zijn
70.000 mensen Turkije .;mnengekomen.
d w.z. eigenlijk reeds men want bedoeld
cijfer geldt voor 31 Januari 1951. Turkije
heeft echter het aanvan clïjke verzoek
van Boelgarije afgewezen daar het dit
prematuur achtte, maar wel stemde de
Turkse regering er in toe pen redelijk aar
tal vluchtelingen op te nemen.
We treffen thans voorbereidende maat
regelen om in drie jaar 850 00 mensen op
te nemen. Op het ogenblik komen er ge
middeld 500 1000 per *ag. De ene dag
wat meer. de andere wat minder.
zaamheden. aldus de heer Eboezzia, door
alle dorpen in het gehele land. uitgezon
derd in de streken waar het klimaat te
streng is voor mensen, afkomstig uit Boel
garije. te vragen hoeveel mensen ze zou
den kunnerj voeden en herbergen voor de
tijd van zes maanden, d.w gedurende de
winter Is het voorjaar eer.maal aangebro
ken. dan kunnen vermoedelijk alle kost
winners onder de vluchtelingen onmiddel
lijk aan de arbeid gaan. Het was slechts
een kwestie van het verlenen van onder
stand tot het weer beter v ordt.
Behalve deze plaatselijke hulp is ge
tracht ln het gehele land gelden te verza
melen. Iets. waarmede voornamelijk vrou
wen en studenten zich hebben belast. Ook
oe baten van de Staatsloterij zullen in de
kas van de Hulp-organisatie vloeien. Het
Rode Kruis en de Wassende Maan in an
dere handen hebben eveneens geholpen,
voornamelijk door een commissie van
deskundigen te zenden, die op technische
punten kunnen helpen.
Verder is nog geen beroep gedaan op de
internationale openbare mening om hulp
te verlenen. Er is echter een Witboek ln
voorbereiding. ln het Engels. Frans.
Spaans en Oerdoe waarin de feiten, zo
als die zich hebben voorgedaan, aan de
gehele wereld zullen worihn voorgelegd.
Voor 't ogenblik evenwel, besloot d* heer
Eboezzia, vertrouwt Turkilc voornamelijk
op zijn eigen volk om de leden van de
Turkae familie, die in nood verkeren, de
helpende hand te reiken.
Boekenweek op Curasao
Voor het eerst is op Curacao dit jaar
de Boekenweek gehouden. Tot besluit er
van had een vooraanstaande boekhandel
in Willemstad 'n Utterair-muzikale avond
belegd, waarop een jonge Curacaose pia
nist Harold Martina, met veel succes debu-
tuurde. Dokter Chr. J H. Engels sprak
over het werk van de Vlaamse dichter
Paul van Ostayen, Joke Plesman-Busch.
die regelmatig voor de Curacaose radio
optreedt, droeg voor uit het werk van Paul
van Ostayen.
De voorzitter van de regeringsraad, mr
N Debrot. hield In zijn hoedanigheid van
de schrijver Cola Debrot een inleiding
over het werk van Louis Couperus. Tot
besluit zong Caito Boom „Het lied van Wil.
lemstad". dat door Max Tak in de oorlogs
jaren werd gemaakt.
Tot de belangrijke werken, die met
behulp van het Marehall-plan ln de Hies-
bosch zullen worden uitgevoerd, behoort
de aanleg van een goed kanaal voor de
derde klasse binnenscheepvaart van Wer
kendam aan de Merwede naar 8pt|ker-
boor aan de Amer, dwars door de Bra
bantse Biesbosch. Twee kilometer ten
Westen van Werkendam is men thans
doende een sluis te bouwen op de plaats
waar dit kanaal het Sleurgat in de
merwede zal uitmonden.
Vandaag is men begonnen mét het stor
ten van het eerste vloerdeel van de sluis-
kolk. Dl# zal drie dagen ln beslag nemen
en spoedig daarna zuilen de andere twee
delen volgen, zodat vóór Paaen de gehele
vloer vaft de 55 meter lange en 7 meter
brede nuttige sluiskolk de kolk wordt
met bezchoeilng etc. mee in totaal 9 x 102
meter grpot gereed zal zijn.
Hok vorige jaar is reeds een nieuwe ha-
vgn qingelegd. die aansluit op het toen
evenèens gemaakte toegangskanaal tot de
sluis. Dit jaar zal de sluis zelf geheel wor
den afgebouwd. Aan de Noordzijde, naar
de rivier toe. zuilen twee extra hoge deu
ren worden aangebracht, die in geval van
abnormaal hoog water dienst kunnen doen
en het mogelijk zullen maken, dat ook on
der moeilijke omstandigBkden geschut kan
worden.
Het Steurgat zelf - een reeds bestaand
kanaal zal worden verbreed en uitge
diept en wanneer de geprojecteerde slui
zen te Spijkerboor eveneens gereed zijn
hetgeen vermoedelijk pas in 1933 het
geval zal zijn is er een nieuwe ver-
binding/Van tien kilometer lengte van de
Maas uit naar het Noorden gereed geko
men. De oude sluis te Werkendam zal
vervallen, maar de verbinding tussen Wer
kendam en het verbeterde Steurgat zal
blijyen bestaan.
rnOEN DE AMERIKAANSE Hoge Com-
1 mtaaaria in Duitsland, John J. Mc-
Clog zich voor de zware verantwoorde
lijkheid zag gesteld het doodvonnis van
de Duitse oorlogsmisdadigers, die zich in
de gevangenis van Landsberg bevinden,
te handhaven, ontving hij daarbij de
krachtige steun van zijn vrouw.
Mrs McCloy. van wie de Duitsers reeds
lang geleden hebben verklaard, dat zij de
sympathiekste Amerikaan.-.e ia die zich op
Duits grondgebied bevindt, kan hard zijn
wanneer zij meent, dat dit nodig is. Onlangs
zeide een Duitse vrouw tot Mrs McCloy.
dat zij eenvoudig walgde van de doodstraf,
oaarbij doelend op het vonnis, dat aan en
kele gevangenen van Land'-berg was vol
trokken en hierop antwaordde mevrouw
McCloy ijzig:
Het zou beter geweest zijn. als de
Duitsers er zo over hadder. gedacht vóór
er millioenen mensen werden vermoord
tijdens het nazi-regime.
Aan de andere kant toon» mra McCloy
wel degelijk begrip en medeleven. Toen
prinses Helena von Ise.-.burg. de zoge
naamde „Moeder van de oorlogsmisdadi
gers in Landsberg" voor hen kwam plei
ten. nodigde mrs McCloy haar op de thee
en besprak zij drie uur lar.g de kwestie
mMrs8McCloy heeft individuele Duitsers
meer gunsten bewezen dan enig ander-
Amerikaan die iets te maken heeft met
de bezetting, haar echtgenoot niet uitge
zonderd.
De kolonel de baas
Mevrouw McCloy is een minzame vrouw,
die een zeldzaam geheugen heeft voor na
men. Zij is geenszins de "rouw die achter
de schermen enige invloid oefent, omdat
zij de vrouw is van naar man neen. zij is
\van onze Brusselse correspondent).
In België is de ,.sneeuwbal"-verkoop op
nieuw opgedoken en vakbladen van de
middenstand publiceerden dezer dagen
heftige artikelen om deze verkoop :e
brandmerken als een „aanslag op de nor
male handel, gepleegd door gewetenloze
lieden, die de openbare moraal bedreigen
Dit „artillerievuur" wordt opgezet tegen
een organisatie, welke door aneeuwbalver-
koop cognac en champagne aan de man
tracht te brengen.
Zestig francs en een beetje moeite en
gij wordt eigenaar van een kist fijne cog
nac of champagne", aldus een prospectus
In de meeste gevallen is er echter geen
prospectus en zoeken de exploitanten een
vaste cliëntèle. b.v. onder de ambtenaren
van ministeries of grote firma's
Hoe het systeem werkt? U koopt een
bon tegen de prijs van 60 francs Daarvoor
wordt u tegen betaling van nog viermaal
60 frs een formulier ter hand gesteld, aat
ingedeeld is in vier bonnen. U moet die
bonnen verkopen aan vier liefhebbers van
een kist cognac. Zodra die vier relaties
ffZiplig
ermaar zie
De meeste immigranten zijn er
lig aan toe. zelfs de kinoeren zijn niet
warm genoeg gekleed. De Boelgaren vér
oorloven hun slechts één matras op vijf
personen mee te nemen en geen dekens.
De meeste immigranten bezitten geen
cent. Men ziet bijna geen vrouwen, die een
ring. armbanden, oorhangers of andere
sieraden dragen. De Boelgiren hebben hen
meedogenloos geplunderd Toch worden
ze vaak gedwongen dagenlang aan de
Boelgaarse zijde van de grens in de ijzige
kou te blijven wachten, samengedreven in
kampen in de open lucht, zonder enige be-
jchutting Ze moeten maar dicht op elkaar
kruipen en zich aan elkaar verwarmen.
Van degenen, die tot dusver zijn aange
komen. heeft slechts 5"« enige huishopd-
gerci meegebracht.
Het ergste is echter, dat slechts een
vijfde van al die vluchtelingen geschikt
zijn om in het arbeidsproces te worden
opgenomen en mee tc helpen aan de pro
ductie. De overigen zijn te oud of te Jong
om iets anders dan alleen maar verbrui
kers te zUn. En niet zelden komt het voor
dat het hoofd van het gezin gedwongen is
in Boelgarije achter te blijven.
De vluchtelingen komen ain in Thracisch
Turkije bil de grensplaats Erdine De eer
ste dagen worden allen gevoed en verder
vervoerd op kosten van 'e regering. Na
dat alle formaliteiten van inschrijving,
medisch onderzoek e d. achter de rug zijn
worden ze naar een OiVvangstcentrum
vervoerd, gewoonlijk in ce eerse plaats
het centrum bij Konstantinopel. Van dat
ogenblik af blijven slechts enkelen geheel
afhankelijk van regeringssteun Voor de
meesten hunner betaalt de regering nog
slechts de reis naar bet punt waar ze zich
definitief kunnen vestigen.
We begonnen onze voorbeteidendc werk-
7ANNEER vliegen algemeen wordt
iedereen even gemakkelijk in
een vliegtuig stapt als tegenwoordig in
een tram of trein, zal het gedaan zijn met
de euolutie van de mens. aldus een
duistere voorspelling van de Deense ge
leerde dr Henning Lemche Hij heeft
deze gedaan in zijn pas verschenen boek
„Van Molecule tol Mens''
Wanneer de verkeersmiddelen al te ge
makkelijk worden, zal het gehele aanzien
van de wereld verandering ondergaan.
Dan zal de bevolking van de aardbol niet
meer zijn samengesteld uit verschillende
kleine volken, maar zullen we één groot
volk van aardbewoners zijn En in zon
bevolking zal geen sprake meer zijn van
evolutie van verdere geleidelijke ontwik
keling en vooruitgang. Van die kant be
zien. zal het goed zijn. wanneer luchtreis
jes niet binnen het bere'k van de grote
massa komen. Immers niemand zal dan
meer neiging koesteren zien een levensge
zel uit het eigen volk te k.ezen.
Een medewerker van Reuter, die deze
redenering niet goed begreep, is zijn
licht bij de geleerde gaan oprieken. En zie
daar wat dr Lemche de journalist mee
deelde
Evolutie betekent, dat ln de loop der
eeuwen het uiterlijk van een volk gelei-
oelijk veranderingen heeft ondergaan.
Door dergelijke veranderingen zijn er ge
heel nieuwe typen van mensen ontstaan.
De geleerde vond het evenwel moeilijk
op eenvoudige wijze uit te ieggen waarom
de evolutie in een wereldbevolking zou
worden lamgelegd. Maar .*elt u zich voor.
reide hij dat u een fee oen', met een to
verstaf. waarmede u mensen in een beter
soort wezens zou kunnen veranderen. Be
hoefde u slechts leder individu met de to
verstaf te beroeren om nen beter te ma
ken. dan zou het een kleine moeite zijn een
bevolking van tien indivi luen te verande
ren. Maar 't zou vrijwel onot gonnen werk
zijn een bevolking van millioenen mensen
aldus tc bewerken. Stelt u zich nu verder
voor. dat uw toverstaf slechts de macht
had om gemiddeld tien mensen van elk
STALlfl
millioen aardbewoners '.e verbeteren. Al
deze bekeerden zouden hur kinderen in
hun eigen goede geest - pvoeden. maar
welk gevolg zal het feit. ciat de bekering
zo geleidelijk geschiedt. Lebben? In een
kleine bevolking zullen sommigen een
groot aantal kinderen heohen in elk ge
val meer dan het gemiddelde kindertal.
Anderen zullen echter kinderloos zijn. Aan
de andere kant kan het toeval het aantal
niet-bekeerden doen afnemen met het ge
volg. dat het aantal brave ilcden procents-
gewijs groter wordt Wel, wanneer u nu.
fee die u bent. verschil tussen de mensen
hebt gemaakt dan kan het toeval, hetzij
tie bekeerden volkomen wegvagen of ze
kunnen juist een prikkel ontvangen te zor
gen. dat ze de overhand krijgen.
Grauwe massa
Dit is nu juist wat van nature gebeurt
in kleine volken van enkele honderden of
duizenden mensen. In zeer grote bevolkin
gen van millioenen individuen zullen
deze wijzigingen ais bij toverslag, die we
mutaties" noemen, geregeld voorkomen
maar gemiddeld nooit meer dan tien op het
millioen. Zo is verandering van een zeer
grote bevolking een uiterst langzaam pro
ces. zo langzaam, dat de evolutie schijnt
stil te staan
De laatste vorderingen der techniek, die
het vliegen maakte tot een verkeersmid
del voor de gehele wereld, zullen, wan
neer ze nog verder voortschrijden en wor
den verbeterd met zich brengen, dat de
vermenging van de menselijke wezens
enorm sterk zal toenemen zo sterk, dat
rasverschillen zullen verdwijnen.
De evolutie van de mens schijnt zich
langzaam te hebben voltrokken. De laatste
100.000 jaar schijnt de mens lichamelijk
niets te zijn veranderd, uitgezonderd mis
schien in de laatste vijftl* jaar. Daarom
ls altijd nog een mogelijkheid, dat zelfs,
al kwam de evolutie geheel tot staan,
r.och wij noch onze nakomelingschap
vijftig generaties lang er geen voor- of
nadeel van zou ondervinden Het is echter
onmogelijk tc zeggen of sr soms verbor
gen evoluerende krachten ï.i de mens aan
het werk zijn. op zodanige wijze. dat. wan
neer ze werden 'uitgeschakeld, de mens
zou uitsterven. Het komt rr ij voor. dat de
mensheid op het ogenblik met de natuur
omspringt als een zesjar.g jongetje die
bezig is een uurwerk uit elkaar te nemen
In de mening, dat hij het beter kan laten
lopen. Ongetwijfeld zal het hem wel ge-
tukken de evenwichtstoestand van de mo
tor volkomen te verstoren maar het is
meer dan twijfelachtig of hU in staat zal
zijn het werk van de oorspronkelijke
schepper te verbeteren. We weten weinig
van de oorzaken, die hebban geleid tot het
uitsterven van bepaalde diersoorten, van
de physieke functies, die n et langer met
de omgeving overeenstemden. Wat de
mens betreft het zijn z'n hersens, die de
omgeving scheppen: woning verwarming,
voeding, enz. Het is moeilijk te voorspel
len wat er zal gebeuren wanneer zijn her
sens niet langer gehoorzamen aan physieke
wetten De enige mogelijkheid om verder
te evolueren schijnt te zijn gelegen in ver
dere verbetering van de hersens van de
mens en bovendien ook zijn handen iets te
verbeteren daar ze werxtuigen van de
geest zijn
De ineenstorting van maatschappelijke
verschillen in de West-Europese bescha
ving «ou mede een factor kunnen zijn.
welke er toe kan bijdragen om het tempo
van de menselijke evolutie te wijzigen.
elk op hun beurt hun door de ..organisatie
afgeleverd formulier met de vier bonnen
verkocht hebben, krijgt u de zo begeerde
kist cognac.
Voor de organisatoren is aan dit spelle
tje niet het minste financiële risico ver
bonden, Elke kist cognac, die zij afleve
ren. brengt in elk geval 1260 frs of bijna
100 gulden op. Voor de cliënt is de zaak
niet zo eenvoudig. Vindt hij toevallig vier
slachtoffers, dan krijgt hij. indien alles
goed gaat. zijn kist congnac Ondervindt
hij daarentegen tot eigen schade, dat het
niet zo gemakkelijk is. vier candidates te
recruteren. dan gaat ofwel zijn inleg Jvan
300 francs reddeloos verloren, ofwel hd zal
het ontbrekende zelf moeteivWJpaSsen
waardoor de kist cognac duurder komt. De
kist zal hem 330. 660. 960 of 1*0 frs kosten,
wat al minder aantrekkelijk \is
Velen komen bedrogen uit
Bovendien moet de ketting bij gebrek
aan liefhebbers ergens doorbreken en dan
is iedereen gefopt. Men kan mathematisch
berekenen, dat bij de tiende „ronde" een
millioen inschrijvers zouden moeten zijn.
dat is zowat de helft van het aantal ge
zinnen in BelgiëIndien de keten
breekt bij de zevende beurt, dan zün er
16.384 cliënten, die 300 frs betaald hebben
en volstrekt niets voor hun geld zullen
krijgen.
In het agemeen kan men wel zeggen, dat
de Belgische autoriteiten deze zaken steeds
wantrouwend hebben bekeken. De han
delsrechtbank van Luik heeft b v. een ver
ordening uitgevaardigd, volgens welke de
sneeuwbalverkoop „6trijdig geacht wordt
met de gezonde handelspr actijk".
In het kader van de actie voor prijsda
ling wil de regering eveneens de premie
verkoop beperken of afschaffen. Vele
groothandelaars geven aan hun kleinhan
delaars een premie van 5 procent in de
vorm van goederen. Daar valt niets op
aan te merken. Maar zodra de kleinhande
laars op bun beurt premies van 5 procent
aan hun afnemers beginnen toe te staan,
rijst in België het vermoeden, dat de pre
mie eigenlijk in de prijzen doorberekend is
een krachtige persoonlijkheid, die een
grote Invloed oefent op de politiek, welke
de Verenigde Staten ln Duitsland voeren.
Aanvankelijk ontving zij ongeveer veertig
brieven per maand, tegenwoordig. 1500
en al die brieven zijn afkomstig van indi
viduele Duitsers-in-nood. Zii heeft twee
secretaressen die een volledige dagtaak
hebben om alle brieven :o beantwoorden
en bovendien de telefoon te bedienen Een
van die secretaressen, een brunettetje. Ur
sula Schmidt, heef zich eens laten ontval
len. dat er van mrs McCloy eigenlijk veel
meer wordt gevergd dan van de Hoge
Commissaris zelf.
Vele brieven die mrs McCloy onvangt.
beginnen op een wijze, waaruit blijkt, dat
de briefschrijver haar poogt te ontwape
nen. zoals: Mijn laatste hooD heb ik op u
gevestigd. Ik heb reeds geschreven naar
mr McCloy en de minister-president van
DuitslandIn een puóiicatie van het
Amerikaanse leger, werd lij onlangs ge
noemd „Mrs High Commirsionner". Me
vrouw de Hoge Commissaris", een uitdruk
king. die hier wel bijzondei goed op haar
plaats was.
Eens ging de telefoon in het hoofdkwar
tier van het Amerikaanse ieger in Heidel
berg. De kolonel had juist een uitvoerige
verhandeling gehouden over de wijze,
waarop hij met de Duitsers omsprong en
toen hoorden de aanwezigen hem door de
telefoon zeggen:
Ja. mevrouw McCloy. zeker,
natuurlijk....
Toen hij de hoorn weer had opgehangen,
verklaarde de kolonel:
Dat was rhrs McCloy. Een Duitser i»
zich bij haar gaan beklagen dat wij hem
zijn bestaansmogelijkheid ontnemen door
ziin eigendom te vorderen Die Duitsers
zijn uitgeslapen. Ze passeren mij en doen
een beroep op het moederlijk hart van mrs
McCloy.
Het leger heeft een deel van de Heidel-
bergse universiteit gevorderd ten behoeve
van het onderwijs aan volwassenen en dit
bewoog de kolonel er aan toe te voegen:
Natuurlijk vertel ik het de Duitsers
niet. maar ik heb al een ander gebouw op
het oog voor onze collegss. De vader van
mrs McCloy heeft in Heidelberg gestu
deerd en ik durf er dus wat onder ver
wedden. dat wij,het gebouw terug zullen
moeten geven
Mevrouw McCloy ls een slanke vrouw
met doordringende ogen en zij maakt de
indruk onvermoeibaar te 'Jn Zij moet het
oog laten gaan over drie huishoudingen,
n.l. in Berlijn. Bad Homburg (dicht bij
Frankfort) en Bad Godesberg. bij Bonn!
Elke maand reist zi) duizenden kilometers
en dan spreekt zij met Duitse vrouwen
groepen en alle correspondentie doet zij
ook nog geregeld af.
„Pro-Duits'
Franco's kleindochter wordt gedoopt
door de Bisschop van Madrid.
Onlangs volbracht zij een tocht langs
steden en dorpen, gelegen aan de rand van
de Sowjetzone. waar de Duitsers voort
durend in een staat van overprikkeld-
heid leven. Grote mensenmassa's stroom
den toe om haar te zien en door haar ie
worden toegesproken.
Mrs McCloy erkent dgt zij vaak wordt
beschuldigd indien dit hv juiste woord
is pro-Duits te zijn, maar deze aantij
ging verwerpt zij met de bewering, dat z'-l
slechts „pro-humaan" is.
Zii spreekt vloeiend Dutfs en dit komt
haar uitstekend te pas bjj haar omgang
met de Duitsers. Haar meisjesnaam ts El
len Zinaser en reeds als hind leerde a(|
Duits spreken. Sommigen beweren dat
haar ouders van Duitse origine waren en
thuis altijd Duits spraken maar mrs Mc
Cloy zegt, dat zij Duits heeft geleerd van
een Duitse gouvernante.
Hoewel de Duitsers heei spoedig sym
pathie zijn gaan voelen voor mevrouw
McCloy. hebben ze aanvankelijk toch de
kat eens uit de boom gekeken om een» te
zien of zij het werkelijk meende toeh zij
zeide. zich ter beschikking te stellen van
het Duitse volk Bekend i» hei verhaal
van de houthakker uil het Zwarte Woud.
die haar eens schreef, dat hb haar wenste
te bezoeken Toen ht) zich aan haar wo
ning in Bad Homburg had vervoegd en in
haar ontvangkamer werd gelaten vroeg
mrs McCloy hem vrlende.uk
En wal kan Ik voor U doen'
Niets, in het geheel niets, antwoordde
de man. Ik wilde alleen maar bewijzen,
dat u mij werkelijk wilde ontvangen
Mevrouw McCloy zegt. dat zij een af
schuw heeft van die overwinnaarstypes.
Haar daden bewijzen dit. als zij met Duitse
vrouwen spreekt, pleit zi| onveranderlijk
voor eerlijkheid, goed begrip rechtvaar
digheid. ijver en vriendeliikheid' alle
maal eigenschappen welke zijze.f bezit.
Tijdens de tweede werëlooorl- was er
een tekort aan verpleegster» in Ameri
kaanse kinderklinieken Mr» MctLoy. die
zelf twee kinderen heeft, de than regen-
jarige Ellen en de dertienjarg. John.
heeft toen zelf een tpoedercursu gegevep»
om jonge moedertjes te leren haar btbv te
verzorgen. Als zodanig heelt zii bemoeie
nis gehad met 84 baby's die tiidens de
oorlog werden geboren. Dezer dagen ont
ving zij een brief van een der dankbare
moeders. Deze schreef:
Judith is nu zeven en w(j «ijn u nog
altjjd dankbaar voor uw hulp. Judith zal
in April een broertje of zusje krijgen en
ik wilde maar. dat u weer bij de hand was
jm mij te helpen.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned Herv. Kerk. Beroepen te Wouden
berg L. Vroegindeweij te Papendrecht,
te Giessendam B Haverkamp te Veen.
Bedankt voor Schiedam. D. Goudzwaard,
te IJsselmonde: voor Aalsmeer W. Brink
man te Asperen
Men verwacht, dat de Franse rubber
behoeften in 1951 120.000 ton zullen be
dragen, waarvan 107.000 ton natuurrub
ber en 13.000 ton synthetische rubber, al
dus wordt medegedeeld in een rapport,
opgesteld door de l'nion des Industries
en de Union des Chambres Syndicales de
l'Industrie du Petrole over de mogelijk
heden tot productie van synthetische rub
ber in FrankrQk. Het verbruik bedroeg
in 1949-50 99.500 ton. waarvan 92.200 ton
natuurrubber en 7.300 ton synthetische
rubber. Voor buitenbanden werd 75.000
ton gebruikt, voor binnenbanden 10.000
Ion en voor andere doeleinden (Indus
trieel en binnenlands) 14-500 ton.
Tegen 1953 zullen de behoeften vermoe
delijk zijn gestegen tot 135 000 ton Deze
hoeveelheid zal bestaan uit 100.000 ton
voor buitenbanden. 13.000 0 14.000 ton
voor binnenbanden en 20 000 ton voor an
dere doeleinden
De 30 000 40 000 ton GRS (incl. 1500
ton GRN) en de 10 000 12 000 ton butyl-
rubber. welke volgens het rapport van
1954 a! zouden kunnen
ceerd, zouden dus een belangrijke rol
kunnen spelen bij de dekking van de
Franse rubberbehoeften Tevens zouden
zij bijdragen tot een stabielere prijs voor
rubberproducten, hoewel deze wellicht op
een hoger niveau zal liggen dan econo
misch zou zijn, indien de huidige grote
vraag uiteindelijk zou afnemen De hoe
veelheid GRS en GRN zou ongeveer 25
dekken van de Franse rubberhehoeften.
De investering, nodig voor de produc
tie van 40000 ton GRS, zou ongeveer 18
milliard frs bedragen. Indien raffinage-
gassen worden gebruikt, en 14.5 milliard.
Indien ethyl-alcohol wordt gebruikt
Op basis van de prijzen in Januari van
dit jaar zullen de kosten voor GRS on
geveer als volgt zijn- 210 frs per kilo.
wanneer butylene 27 rrs per kilo I est;
375 frs per kilo. wanneer alcohol wordt
gebruikt met een kostprijs van 8"- fts pet
titer; 280 tr.- per kilo, waunee; alcohol
wordt gebruikt tegen de prijs va i rea
gerende alcohol nd 50 frs oer i ter Tar
vergelijking mogen dienen d<- vo'.gzr.da
noteringen voor natuurrubber c.l f Fran
se havens '1% frs par ki'.o g*.ai:dd*ltU
voor 1949, 145 !rr. oer kilo, I Jinutr.
350 frs per kilo. 1 Januari 1931
