1
a.Opdracht
Geheime
f
'tod
AETHER-MENU
Zuidafrikaansê vrouw toont
grote activiteit
ZOMERMANTELS
JAPONNEN
REGENMANTELS
Wie huur niet op tijd betaalt,
krijgt kwartje boete
„Het Radioprogramma" wederom gedagvaard
Pan-Amerikaanse
defensie
Kort Journaal
Ons Land en de Wereld in 2 MINUTEN
T
Objectieve beoordeling van bouwmaterialen
en bouwmachines
Het programma
voor morgen
Voorlopig geen huizen boven
500 m3 inhoud
BEURS VAN AMSTERDAM
-
f
AT CT)
AAR
ANNEER.
Vereniging tot bestrijding van t.b.c.
liad weer een druk jaar
vöVJFJF/?
EERSTE BLAD - PAGINA 2
„Bedenksel van eigen geest"
of nieuwsbericht
Voor de president van de Amsterdamse
rechtbank heeft Woensdag een kort geding
gediend, dat aanhangig is gemaakt door vier
Nederlandse omroepverenigingen als eisen
de party tegen de stichting ..Het Radiopro
gramma" als gedaagde party. Naar bekend
eisen de radioverenigingen op straffe van
betaling ener dwangsom stopsetting van de
uitgave van het door de stichting uitgege
ven weekblad, waarin alle Nederlandse
radipprogramma's worden afgedrukt.
De vorige maand diende in Arnhem een
eoortgelijk kort geding, waarbij echter niet
de stichting zelf was gedagvaard doch de
drukkerij Misset uit Doetinchem, die het
blad drukte. De president bepaalde toen.
dat de drukker in het blad van de stichting
wel de buitenlandse radioprogramma's
mocht opnemen, doch niet de binnenlandse.
De stichting richtte zich daarop tot een
andere drukker, die op losse vellen de Ne
derlandse programma's drukte. Deze losse
bladen werden toen in het weekblad gelegd,
waarin de drukkerij Misset in opdracht van
de stichting de buitenlandse programma's
had opgenomen. Dit leidde er toe, dat de
radio-omroepverenigingen er toe overgin
gen de stichting zelf te dagvaarden.
Woensdagmiddag gaven mr dr P. J. Wit-
teman als raadsman van de radio-vereni
gingen en mr W. F. J. Donath voor de
stichting, hun visie op de vraag of de radio
programma's beschermd worden door de
auteurswet ja dan neen. Daarbij vormde
een punt van discussie of radioprogramma's
•1 dan niet kunnen of moeten worden be
schouwd als „nieuwsberichten". Nieuwsbe
richten mogen n.l. vrijelijk worden afge
drukt.
Mr Witteman betoogde, dat de program-
TIR DUfln nlAni..Bli«.lnkfH _li
denksels van onze eigen geest". Volgens
pleiter waren de gelden, die de omroepver
enigingen trekken uit de f 12 aan radio
zegels, die iedere luisteraar per jaar be
taalt, juist voldoende ter dekking van de
kosten voor de uitvoering van de pro
gramma's. Alle overige kosten voor pro
paganda, organisatie en verenigingsleven
worden uit de opbrengst van de radiogid-
sen bestreden.
Hoewel de radipgidsen in hun geheel door
de auteursrechten beschermd worden, ge
looft mr Donath, dat dit niet het geval is
voor de daarin opgenomen radioprogram
ma's. aangezien hij deze wel onder „nieuws
berichten" wenste te klasseren. Hij zei in
deze visie niet alleen te staan en las een
brief voor, die hij zelde te hebben ontvan
gen van mr M. Rooy, de voorzitter van de
Federatie van Nederlandse Journalisten.
In zijn repliek betoogde mr Witteman ten
slotte, dat radioprogramma's door het pu
bliek misschien wel als nieuwsberichten
kunnen worden beschouwd, doch dat zij
dat zeker niet zijn ln de zin van de Neder
landse auteurswet.
De president bepaalde de uitspraak op
Woensdag 11 April.
De commissie voor politieke en militaire
samenwerking der inter-Amerikaanse con
ferentie heeft eenstemmig een verklaring
goedgekeurd volgens welke de 21 Ameri
kaanse republieken zich verbinden die een
heden der strijdkrachten te versterken, die
het beste geschikt zijn voor collectieve ver
dediging. Voorts worden de republieken ver
zocht eenheden der strijdmachten in een
dergelijke staat van paraatheid te houden,
dat zij onmiddellijk ter beschikking kunnen
worden gesteld aan de defensie van het
Amerikaanse continent.
De commissie aanvaardde eveneens een
voorstel volgens hetwelk aan niet-Ameri-
kaanse landen het recht wordt ontzegd, ge
bieden, die zij in Amerika beheersen, over
te dragen aan andere niet-Amerlkaanse lan
den. De resolutie slaat echter slechts op ge
bieden die op het Amerikaanse vasteland
liggen.
r
Binnenland
ma's geen nieuwsberichten zijn, doch be- s)ech!fi 12 Pa,j"«en De »al brengt
per pond op.
Overtredingen en misdrijven
worden duurder
Nu alles duurder wordt biyft Vrouwe
Justitla niet achter. By de Tweede Kamer
is een wetsontwerp ingediend om de tarie
ven van geldboeten te verhogen. Veel boete
tarieven zyn in 1886 vastgesteld en toen kon
men Voor een gulden heel wat meer kopen
dan nu. Later gemaakte strafbepalingen ken
nen hogere tarieven, zodat er een wanver
houding bestaat tussen de door het Wet
boek van Strafrecht voorgeschreven boeten.
De rechters hebben hier bij hun werk al
rekening mee gehouden. In 1939 brachten
bijvoorbeeld kantongerechtszaken f 1.872.923
ln het laatje en In 1949 8.776.979. welke
verhoging echter ten dele te wijten is aan
de toegenomen criminaliteit. Gemiddeld
steeg het bedrag per door kantongerecht op
gelegde boete van 3.50 tot ongeveer 7.50.
Het wetsontwerp heeft ten doel, de waarde
vermindering van ons gelO in het Wetboek
van Strafrecht door een herziening van de
boetetarieven tot uitdrukking te brengen.
Op den duur zal men wellicht een rege
ling ontwerpen, die ook in enkele andere
landen, zo niet tot algemene tevredenheid
dan toch met goed gevolg wordt toegepast
en waarbij het Wetboek deen geldsbedragen
noemt, maar de strafmaat in daginkomens
of uren arbeidsloon uitdkukt, naar drang-
kracht dus.
Vliegtuig sloeg «ver de kop
Te Rilland Rath op Zuid-Beveland is gis
teren een vliegtuig van de vliegbasis
Woensdrecht neergestort op een stuk ge
ploegd land. Het toestel vloog erg laag en
toen de piloot wilde optrekken raakte het
de kop. De piloot kon
de grond en ging over
dit het vliegtuig k<
i en bleek slechts
l„,«nj i „itniipuur, urn unian§s bis w
noorawona te neppen opgelopen. Het I voor de landmacht is opgeheven, zal won
is zwaar beschadigd. I vervangen door een maandblad.
- De Volendammer vissers zijn teleurgesteld
an de visvangst op het IJsselmeer t
keerd Gemiddeld werd met 3000 haken
5 pond paling gevangen. De hoogste vangst
was SO pond. Een visser ving met 2000 haken
slechts 12 palingen. De aa! brengt ca 1.50
per pond op.
De tuinbouw exporteerde in de maanden
April en Mei, gedurende welke thans de ex
port naar Duitsland voorlopig is stopgezet, ge
woonlijk voor 20 k 25 mlllioen naar West-
Duatsland. Het thans te verwachten productie
overschot kan tot een marktbederf leiden,
waardoor de schade van de exportstop wordt
verdobbeld.
Natuurbescherming. De Nederlandse Heide
maatschappij en het VeluWse boabrandweer-
comité organiseren voor het kader van de
deze zomer voor herhalingsoefeningen opko
mende militairen lezingen over het voorko
men van bos- en heidebranden en de bestrij
ding van deze branden.
Naar Canada zullen niet, ioals verwacht
werd «000, maar zeker meer dan 10.000 Neder
landers In de loop van dit Jaar emigreren,
aldus de Centrale Stichting Landbouw Emi-
gntie.
Veldmaarschalk Montgomery is Donderdag
morgen van het vliegveld Valkenburg vertrok
ken rflet bestemming Kopenhagen.
-\Dr J. H. G. Carstens, pionier op het gebied
va\ de preventieve zorg voor moeder en kind,
is Woensdag op 68-Jarige leeftijd overleden.
Johannes eleven en Johanna Jarissen te
Meerlo zullen op 16 April feest vieren, want
dan zijn zij «0 Jaar ln de echt verknocht en,
na"r men ons meldt, nog goed gezond beiden.
Sinds hU een baby was woont de thans
7-Jarlge Nanno SJoerd Meynders bU zijn DuJtse
pleegmoeder, mevrouw Ullner te Bremen,
maar nu eisen zijn ouders te Assen hem op en
daar zal thans een proces la Bertha Hertogh
pver worden gevoerd.
De Nederlandse Padvinders hopen Zater
dag over een week goed weer te hebben,
want dan houden zij hun „tulpenrally'' van
Den Haag. Haarlem en Leiden, via de bollen
streek. naar Noordwljk. Het wordt een puzzle-
rlt.
Als toeristen konden Italiaanse kooplie
den ons land binnenkomen en een ware
zwerm heeft zich hier verspreid om imitatie
wollen stoften voor hoge prijzen aan de man
te brengen. Inmiddels zijn er 35« gegrepen
en over de grens gezet en de weinige over
blijvende denkt men binnen .enkele weken
weggewerkt te hebben.
Een afdelingschef van de N V. Hollandse
Signaal te Hengelo heeft 8.000 verduisterd
ten nadele van gepensionneerden en sollici
tanten en is thans ln arrest.
Het Lichtspoor, dat onlangs als weekblad
Radio. In Nederland zijn 1.527.597
geregistreerde radlo-ontvangtoesn^Pp ln ge
bruik.
Thee behaalde gisteren op de Amster
damse theevelllng lagere prijzen dan verwacht
werd. zodat een aanzienlijke partij moest wor
den opgehouden.
uien worden in Berlikum (Fr.) bij karren
vol in de aioten gegooid. In het vorige seizoen
brachten uien ongeveer 50 d per kg op, nu
ongeveer 3 tot 4 ct, onvoldoende otn de sor-
teerkosten te betalen.
Ean klein dorp lijkt het nieuwe tehuis
voor ouden van dagen te Tilburg, «fat binnen
kort wordt geopend. 104 Bejaarde echtparen
en 67 alleenstaande oude mensen zullen hier
leder een eigen woninkje met vrije uitgang
naar de atraat krijgen en de Eqrw. zusters
Dochters van O.L. vrouw van het H. Hart
zullen hen verzorgen.
VRIJDAG S APRIL 195f
ln deze dure tijden ia hef goedkoper
fietsen op een één-wlelige fiets dan op een
twee-wieler. Zo denken deze boodschap
pende Japanse meisjes In Tokio er ook
over.
Kind in zuurtje gestikt
In Nes op Ameland is een kindje van
anderhalf jaar gestikt ln een zuurtje, dat
de moeder het had gegeven, omdat het kind
zo hoestte. Een dokter is nog lange tijd
bezig geweest om te trachten de levens
geesten weer op te wekken. Per legervlieg
tuig werd hiervoor zelfs zuurstof uit Leeu
warden gehaald.
De waarde van objectieve voorlichting
Op dwbouwdag. Woensdag ter gelegenheid
van de ïaarbeuns te Utrecht gehouden, heeft
prof. draW. P. Mazure gesproken over de
waarde wgrt objectieve voorlichting over en
objertieve beötordeling van bouwmaterialen
en bouwmaerrmes.
De Jaarbeurs heeft tot taak. leveranciers
en kopers van velerlei artikelen met elkaar
in contact te brengeh en daarmede het
zaken doen te bevorderen. In he* algemeen
en zeker in de bouwnijverheid kunnen
slechts weinig artikelen door tonen volledig
worden gekend.
Wat is nu de beste methode, volgens
welke leverancier en klant zich inzake de
essentiële eigenschappen van het product
met elkaar kunnen verstaan?
Daar is in de eerste plaats de methode
van het suggestieve aanprijzen zonder reële
basis, daarnaast heeft men de objectieve
voorlichting. Bouwmaterialen en bouwma
chines worden niet door ondeskundigen ge
kocht en een al te doorzichtige reclame zal
hier stellig zijn doel voorbijschieten.
Daarnaast zijn er verschillende factoren,
die verklaren, dat juist de bouwnijverheid
in de laatste decennia steeds minder vatbaar
is geworden voor onzakelijke reclame en
steeds meer objectieve voorlichting weet
te waarderen.
Verschillende wegen ètaan open om tot
objectieve voorlichting te geraken. Aller
eerst laboratoriumonderzoek en attesten
daaromtrent. waarbij T.N.O.-instituten,
zoals de afd. Bouwmaterialen van het CIMO
en verschillende commerciële keuringslabo
ratoria een rol zullen spelen.
Naast laboratoriumonderzoek zijn nodig
kwaliteitsnormen. Hier begint de taak
van de Hoofdcommissie voor de Normali
satie en haar vele medewerkers.
Buitenland
411 GemasntsambUnarsn te Sjanghai zijn
schuldig bevonden aan corruptie De vroegere
rechter en, de vroegere openbare aanklager
zijn ter dood veroordeeld.
Lezen en achrljven kan volgens de^direc-
teur-generaal van Unesco slechts de helft van
de wereldbevolking.
In Buenos Aires is een poging gedaan om
de Amerikaanse vlag van de Amerikaanse am
bassade te verbranden, vermoedelijk als pro
test tegen de lnter-Amerlkaanse conferentie.
Ruim 90 mlllioen radio-ontvangers zijn ln de
Verenigde Staten ln gebruik 95' Van de. ge
zinnen heeft er één In New York zijn 2 060 000
televisie-apparaten, bijna 1'5 van het totale ln
Amerika in gebruik zijnde aantal.
Indonesië
Een ex-KNïL-militair, die destijds overgang
naar het Indonesische leger heeft gekozen, zou
worden vervolgd wegens dienstweigering en
het verbergen van een handgranaat. Hij
riucfrfte uit vooijrrest en al of niet Hugo
de Groot gedachtig liet hij zich door zijn
vrouw in een boekenkist verbergen en als
vrachtgoed naar bet station bezorgen, met be-
stemming Madioen, HIJ werd ontdekt en weer
gegrepen.
Een cowpat van communisten met contac
ten over pRieel Java. onder meer met de Da-
roel Islam wordt genoemd als reden voor een
groot aantal arrestaties, dat dezer dagen ln
Drie Nederlanders zouden tot de bende heb
ben behoord, die onlangs een aanval deden op
Oaroet. Zeventien purgera verloren hierbij het
leven. 400 gevangenen werden bevrijd, maar
390 zouden later uit eigen beweging zijn terug
gekeerd.
TNe ontwikkelingsdrang bij onze kleuters" is wel een onder-
5' werp H. I-ers om even het oor aan te lenen vóór het Sym-
phonisch ochtendconcert uw huiskamer vuil of de blokfluitspeler
Wim van Son z'n melodische pufjeg uitblait Dea middaga een
plano-assortifheat door Arie Snoek,
voorts Klaas W Beeck' c.s. en de
kunstnachtegaal-rëeuwerik Ronnie
Ronalde. „Theo Casion" lijkt 'n
beeldroman in caricatuur Jan de Cler plus aanhang laten er
de eerste aflevering, van los. De beeldhouwer Barend Jordens
wordt door Theo Frenkel Sr ondervraagd en het Radio-koperkwar
tet reist door verschillende landen. Voor „Negen heit dg klok" zijn
's avonds alle prominenten present. Hef Scala-orkest met klas
sieken is onze openingskeui over H. II, Jgnny van Wering voor de
Mozartvleugel de tweede en 'n opgewekt gramofoonplatenconcert
de derde, 's Middaga o.m. een boekbespreking door dr Stuiveling
van een boek van Henriette L. T. de Beaufort, getiteld „Willem
de Zwijger". Niet verzuimen het concert door het Omroeporkest,
dat onder leiding van Maurits v. d. Berg werken van Schubert en
Casella zal Vertolken. De disselwagen rolt naar 'n voetbalveld;
als die nou maar amateur wil blijven 's Avonds het gezelschap
van Johan Kaart met de muzikale comedie „De Zwerver", ln aan
sluiting daarop ook zwerven dooi- het Tiroler Alpenland met de
Edelweisskapel en een fluisterend^ harmonica als Klaas Vaajc.
Over de grenzen: Het hoorspel „Edward Holland ondervraagt",
door Jer de Pauw (Belg. 198 m.), het B.B.C. Symphonie-orkest
onder Enesco (Engeland 464 m.), wat Cabaretamusement uit Lu
xemburg (1293 m.) en sportliefhebbers, 'g middags gaat de paar
denrace „the grand national", te volgen over de 247—1500 m. ban
den van Engeland.
Hilversum I. 462 meter.
(KR O.) 7.00 Nieuws: 7.15 Gew. muz.; 7.45
Morgengebed: 8.00 Nieuws: 8.15 Gf.pl.9 00
Voor de huisvrouw; 9.36 Waterstanden; 9.35
Gr.pl.; 10.00 Voor de kleuters; 10.15 Gr.pl.; 11.00
Voor de zieken; 11.45 Gr.pl.; 1150 Als de ziele
luistert; 12.03 Gr.pl.; 12.33 Pianospel- 12.55
Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en Katholiek nieuws;
13.20 Amusem.muz.; 14.00 Voor de Jeugd; 14.20
Engelse les; 14.40 Amateuruitz.; 15.15 Kroniek
van letteren en kunsten; 15.50 Zang en orgel;
16.10 Koperkwartet; 16.30 Meerst. liturg. muz.:
17.00 Voor de jeugd; 18.00 Filmmuz.; 18.15 Bin-
nenl. overz.; 18.25 Orgelconcert; li.40 Zoeklfcht
op de Westerse defensie; 19.00 Nieuws; 19.15
Dit is leven; 19.21 De sociale Encyclieken en de
K A B.; 19.33 (Jr.pl.; 19.52 Journalistiek week-
overz.; 20.00 Nieuws; 20.05 De gewone man;
20.12 Gr.pl.; 20.15 Lichtbaken: 20.40 Steek eens
op; 21.00 Gev. progr.; 21.53 Wat zou u doen;
22.00 Amusem.muz.; 22.30 Wij lulden de Zondag
fn; 23 00 Nieuws; 23.15 Nieuw* in Esperanto;
13.22 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 715 Ochtendgymn.;
7.30 Or.pl.; 8.00 Nieuws; 8.18 Onder ons gezegd;
8.23 Orgelspel; 8.50 Klassieke muz.; (V.P.R.O.)
10 00 Tijdelijk uitgeschakeld; 10.05 Morgenw..
(V.A.R.A.) 10.20 Voor de arb.; 11.40 Planoreci
tal: 12.00 Gr.pl.; 13.00 Nieuws- 13.15 Metr.-ork.;
13.50 Gr.pl 14 00 Voor de Jeugd; 14.30 Lichte
muz.; 15.00 Boekbespr.; 15.15 Dansork.; 15.45
Van de wieg tot het graf; 18.00 Gr.pl.; 16.30
Sport; 16.45 Kamerork.; 17 30 Zo werkt Neder
land: 17.40 Voor de jeugd; 18 00 Nieuws; 18.20
Gr.pl.; 18.30 Volksmuz.;; 19.00 Artistieke staal
kaart; (V.P.R.O.) 19.30 Passepartout; 19.40 Het
Oude Testament in deze tijd; 10.55 Deze week;
(V.A.R.A.) 20 00 Nieuws; 20.08 Actualit.; 20.15
De Zwerver; >11» Tirolerrtiuz.21.45 Social,
commentaar 22.00 Instr. sextet; 22.25 Onder
de pannen; 22.45 Accordeonmuz.; 23.00 Nieuws;
23.15 Gr.pl.
Experimentele Televisie-uitzending van Philips
20.15 uur: Filmuitzending.
Engeland, B.B.C. Home Service, 338 meter.
12.00 Orkestconc.; 18.00 Gr.pl.; 13.25 Gev.
muz.; 13.55 Weerber.; 14.00 Nieuws; 14.10 Gev.
progr.; 14.50 Leger des Hells ork.; 15.20 Dis
cussie; 15.50 BBC Midland Light Orch.; 16.40
Sport; 16.00 Voor de kinderen; 18.55 Weerber
19.00 Nieuws; 19.15 Sport; 19.40 Gev. (nuz.; 20.15
Interviews; 20.45 Parlem.overz.; 21.00 Gev. pro
gramma; 22.00 Nieuws; 22.15 Hoorspel; 23.45
Avondgeb.; 24.00 Nieuws.
Ingeland. B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.00 BBC Welsh Orch.; 13 00 Parlem.overz.;
13.15 Sport: 13.35 Orkestconc.; 14.15 Voor de
Jeügd; 14.45 Orgelspel; 15.00 Dansmuz.; 15.45
Plano-trio; 16.00 Sport; 18.30 Arb.-ork.; 17.00
Sport; 18.00 Filmbeschouwing; 18.30 8port; 19 00
Jazzmuz.; 19.45 Causerie; 20.00 Nieuws en ra
diojournaal; 20.25 Voetbalpraatje; 21.30 Intern,
quiz; 21.00 Boekbespr 21.15 Veïzoekprogr,
22 00 Orkestconc.; 23 00 Nieuws: 23.15 Reportage;
23.30 Dansmuz.; 0.15 Gr.pj.; 0.56 Nieuws.
Brussel, 324 metei.
12.00 Lichte muz.; 12.30 Weerber.; 12.32 Om-
roepork.13 00 Nieuws; 13.15 Vlaamse liederen;
13.30 Gr.pl.; 14.00 Symph.-ork 15.00 Accordeon
duo; 16.00 Gr.pl.; 18.15 Koper-ensemble; 18.30
Gr.pj.; 17.00 Nieuws; 17.30 Orgelconc.; 18.30
Voor de sold.; 19 00 Nieuws; 1Ï.30*Viool en
pidho; 19.50 RadlofeUill.; 20 00 Omroepork.;
21.80 Actualit.; 21.15 Lichte muziek; 21.45 Gr.pl.;
22.00 Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 23.00 Nieuws; 23.05
Dansmuz.; 23.30 Gr.pl.
Brussel, meter.
12 05 Omroepork.; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.;
15.00 Gr.pl.; 16.60 Lichte muz 17.10 Idem; IS.30
Accordeonmuz.; 19.00 Gr.pl.; 19.43 Nieuws; 20.00
Omroepork. 21.00 Gr.pl.; 2110 Jazzmuz.; 22.00
Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 22.55 Nieuws; 23.00 Gr.pl.;
23.55 Nieuws.
ƒ300 Millioen geschrapt
op het bouwprogramma
Woensdag stond de Jaarbeurs in het teken
van het bouwen. Minister J. In 't Veld
heeft in een rede verklaard dat het tekort
op de lopende rekening rond 1.5 milliard
gulden wordt geraamd. Dit tekort zal voor
ongeveer de helft moeten worden gedekt
door consumptiebeperking, voor de rest
door beperking van investeringen.
De regering heeft daarom beslaten het
bouwprogramma te verminderen jnet rond
300 millioen gulden, waarbij echter de wo
ningbouw zoveel mogelijk zal worden ont
zien. Vooral de sector openbare werken zal
hiertoe moeten bijdragen. De gevolgen van
een eventuele teruggang zal zich echter
niet voor 1952 doen gevoelen, daar een
groot aantal woningen nog in uitvoering ie.
De bouwstop. of liever de goedkeurings
stop. staat los van de noodzaak de Investe
ringen te beperken. Een aantal van meer
dan 53.000 woningen tegelijk in uitvoering
is te hoog. Er ie nog niet te voorspellen
hoe lang de ..stop" zal duren. In elk geval
maant deze stop tot bezonnenheid.
De vrije sector zal weer worden r-pen-
geeteld, doch voorlopig zullen geen wonin
gen met een inhoud van meer dan 500 kub.
meter mogen worden gebouwd. De minister
deelde mede. dat gemeenten, die voor ge-
repatrieerden bouwen.* de voorkeur heb
ben. Zijn standpunt is verder dat de sterk
ste schouders de zwaarst* lasten moeten
dragen.
Uitbreiding van de bouwnormen U «en
wenselijk streven, maar toch dient te wor
den bedacht, dat aan de combinatie van la
boratoriumonderzoek en normen natuurlllkl
grenzen zijn gesteld.
In velerlei opzicht kan het werk van
Ratiobouw de lacunes aanvullen. Daarnaast
is Ratiobouw bij uitstek gericht op het com
bineren van resultaten van laboratorium
onderzoek met practijkervaring.
Vjgfterabootje gestrand
Ter hoogte van Zandvoort. bij de derda
bank voor het Noorderwad. ia een vissers
bootje aan de grond gelopen. De motorre*.
dingboten Neeltje Jacoba uit IJmuiden en
Dudok de Wit uit ZBndvoort houden rich
gereed om uit te varen. Vanmorgen be
stond er nog geen gevaar, hoewel de zee
over het achterdek doeg. Men hoopt, dat
het bootje bij hoog water vlot zal komen
Het is de kotter IJM 206.
De twee mannen, die zich aan boord be
vonden, zijn overboord gesprongen. Zwem
mende en geholpen door een Zandvoorter.
die hen wadend tegemoet ging en hen een
lijn toewierp, bereikten zij het atrand.
Beursoverzicht
STILLE MARKT.
Amsterdam, 5 April.
In grote trekken kwam de stemming van
vandaag overéeri met die van gisteren, alleen
waren de koersverbeterlngen vandaag iets
meer geprononceerd. In Olie scheen de flrmi.
belast met de zo vaak gesignaleerde arbitrage
verkoop, zich teruggetrokken te hebben; niet
temin ils men zeer voorzichtig ln het bepalen
van d<| posities en markante stijgingen zijn nog
niet \morgekomen.
»qi Urtllever bestond er vandaag veel be-
_6wïïmg. waarbij vooral aan arbitrage
werd gedéttit; dit fonds verbeterde zes pun
ten tot 234"
Voor het overige had de handel niet veel
te betekenen. Eerst tegen slot werd de activi
teit iets groter, zodat op vrijwel het hoogste
punt gesloten werd.
Op de Indonesische afdeling trokken aan
delen Exploratie weer de meeste aandacht;
de koers steeg tot 85'/» (81). Ook Cultuurbank
stonden weer ln de belangstelling. De voor
naamste cultures sloten goed prijshoudend.
De scheepvaartmarkt was zeer stil en de
openibgsprijzen konden hier niet geheel ge
handhaafd worden, zodat ten alotte fractlonele
verliezen voorkwamen.
Voor Amerikanen was de animo weer ze*r
gering; het agio bleef 12'/i pet.
Coremans bestudeert
het boek van Decoen
Frofessor Coremans 1 s thans bezig het
beek van Jean Decoen: „Terug naar de
waarheid" te bestuderen. Hij zal zich tegen
de in dit boek neergelegde argumenten voor
de echtheid van de Emmaüsgangers en Het
laatste Avondmaal en t«tten de tegen hem
gerichte aantijgingen veïfledigen tijdeRi de
voordracht, die hij binnenkort te Rottefdam
zal houden.
,Jean Decoen heeft thans een psycholo
gische voorsprong op mij", zo heeft prof.
Coremans verklaard, „doch deze zal hij
spoedig verliezen". Prof. Coremans vef-
kiaarde het verder wenselijk te achten, dat
een deskundige op het gebied van kunsthar
sen wordt benoemd om zijn onderzoekingen
en die van Decoen te controleren.
CONFLICT OVER FRANSE
KOLONIALE POLITIEK
De Franse minister van overzeese ge
biedsdelen Francois Mitterand, heeft Woens
dagavond ontslag genomen. De national^
vergadering had de politiek, gevolgd door
Paul Bechard, hoge commissaris voor Frans-
West-Afrlka. afgekeurd.
In politieke kringen gelooft men, dat pre
mier Queuille Mitterand zal kunnen over
reden, zijn ontslag in te trekken en dat het
incident niet ernstig zal blijken te zijn.
(Advertentie)
DU kntgenda
Itt.amiti.eli. pijnen
In al üv laden maat |e
in da aoriaak aantasten
Die oorzaak is als regel onzuiver bloed.
Begin daarom een Krusohen-kuur. Won
derlijk die aansporende werking der
zes minerale zouten, die Kruschen bevat
en die de bloedzuiverende organen dag na
dag op toeren homJen en daarmede hun
natuurlijke krachtige werking geven Als
lever, nieren en ingewanden weer op volle
toeren hun functies verrichten, kunnen
onzuiverheden in het bloed zich niet meer
vastzetten en daarmee is dan de oorzaak
van Uw pijnen in de klem gesmoord.
Neem déarom Kruschen Regelmatig! En....
hoe^e^derjvo^betw^^^^^^^
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhendel
DONDERDAG 5 APRIL
t ged. en bied. f ged. en laten bieden laten
ACTIEVE OBLIGATIIN
V.K. Heden
Nederland
l947Crt|1000 Si 109A 109Va
1948 3i 95'/a 95 A
Belegg Cert >1 95'/< 95'/a
1950 II 95A 95»
1947 (3D 9 96' 96' »t A8
1937
1947 t 1000 I
Invest Cert I
1962-64 9
NWS 21
Ndlnd 17 A I
Grootbk '46 I
94' t 94A
lOlAt 102'/-
95"/.
95'h
9VU
94A
95 Va
95 Va
77'/a
91'/a
OBLIGATIIN
Bandoeng 4
60
59*/»
Batavia 4
61
60
Geld 49 2e I 8
96'/»
96t
Rott '37 1-8 8»
99'/»
99'/.
ZHoll '38 2e 8
95*/«t
95*/»t
FrGroHpbk 8i
99'/.
Nat Hpbk 2»
92*/»t
92*/«t
Rott Hpbk 81
91"
West HpNO Si
83f
03 f
/erTrans R b.
57
56
3ergh&Juri Si
lOO1/.
ïoo'/.t
Levers Zp 3i
100'/.
100'/.
PhlIipstlOOO Si
113'/.
114
Stokvis Si
1094.
109'/.
Bat Petrol Si
100A- 99'/.
Kon Petrol 3i
109
RdWederoflbSi
93'/.
Amat Ol 100 8
129'/.
128*/»
Witte Kruis 88
139
139
Amst '47 31-8
975
110'/.
97
KonPetCv50 8i
110 A
RottSchhpb 4
100'/.
AANDELEN
Amst Bank 168(/i
Amst Goed Bk 124'/»
Escompto Bnk 52
HolIBkUn cA 266'/.
52f
.265
90f
V K Heden
JavaBk 500 cA
MljFiNatHerst
MierloA Zn v
NBkvZAfr 500 222
NedCredBk B 106
NedMfddstbk 99t
Rotterd Bk 174'/i
Slavenb Bank 108'/»
Twents Bk cA 167*/.
Zuidh Bank B 106'/«t
RdamBel C A 204
Ver Trans A 17V.
Albatr -Super f 178
Alg NoWt 330
Allan Co 95
Alweco A 5Q!/i
Amst Ballast 138
Breda Mach 139
Bronswerk l20t
BührmannPap 116'/i
Dikkers A 163
DrleHoefyters l47'/a
DRU 143'/e
EMF Dordt 119'/.
Emb F A Htb 126
Gouda Apol K 177
Gruyter de pA I52f
Heemaf A 156'/«
Heinek Btllr A 174
Hero Cons A 157'/t
Hoek's M&Ztt 250f
HollKunstzl A 155f
Int Gew Beton 147
Int Kunst Ind 99*/i
Int Viscose C 143*
Kempkes MI 93'/»
Klinker Isol 54'/a
Kondor 270[
Kon Ned Zout 332
KonVer Tapyt 270
Ifwatta Choc 188
Letterg Adam 234[
Meelf Ned Bk 231"?4
Mulders FvRM 80
NA Autob Vre 135Vt
NAm Fitting» 83'/.
129xd
220
105'/«
173'/«
167'/.
107'/«
204
98'/i
138
140
121 f
118f
162
120'/.
125
177'/.
152
156'/«t
172'/a
160t
257'
94f
54*/a
265
335*
188
232
228'/a
130'/.
83*/.
V K. Hedea
2731/»
143
NedGlstSpir A 278
Nd Scheepib 143'/»
NUma 267'/.
RommenhOIler 127
Rott Droogd A 310f
Rouppe vdV A 113
Schelde NB A 127
Stokv 500-1000 100
Stork A 144
Verpilk 1000 A 168*/.
VerPhar Fs A 104*/«
Werkspoor A 142t 142
Wljeri ind A 192'/.t 193*/tf
ZwanenhOrgA 191 191
Anlem NB A 43"/.f
Overz Gaa&RI
Borcumlj A 120'/a
IntCrtAHd Rd 175t
Llndetevea A 133§
Gem FlgWAW 157'/»
Arendsburg A 99*h
Besoekl A 100*/»
Sedep 99[
Mich Arnold A 72*/»
Ngomber! A 3008
AlbertHeyh 'a 180
Blaauwvrtes A 1118
NedM11 WslvJ. Ill*/»
Thomsen A145
ZeeKSa250 CA ,80
Dell Spoor A 29*/a
N-T Spoor A 12'/i
Madoere pA 12'/«t
Sem Cherlb A 3'/»
d'OrtnJeboom 171*/»t 174*/»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANHEI FN
310
144'/.
109
102*/«
44f
59'/.
120'/i
mt
132'/»
155'/»
99'/.
73f
110[
143'/»
778
29*/i
12*/»
138
4t
Am Smelt Ref
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cop
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steal
Cit Serv Comp
MldContComp
Shell Union
N York Cent
Pennaylv Rr
Canadla Pac
Prolongatie
79'/. 79*80[
43*/i 44t'/«8
59'/«t 60t
91'I*
39H
81'/.
4518
6H
46t
93*/i
62
62'/i
22A
23'/.
28*/«8
2'/*
57*/»
39'/.
82*/»
47*/.
6*/«
46*/»t
95'/.
83*/«
63
22V.
231»
29t
2'/»
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
Cult H&l B A 54V»
NatHai
NdHam
AKU
U CA 153t
A 173*/.f
irg A 318'/»#
Berghd
Berkal Pat A 117
Calvé Delft cA 136f
Centr Sulk A 185'/»
Fokker A 134*/»
Gelder Pap A 165
KNHoogov cA 152*/»
Lever Broa cA 228'/»
Ned Ford A 345
Ned Kabel A 230f
Phlllpa A 248t
Wilton-FiJenA 169'/»
Billiton 2e r A 222
Dordt Petr A 270'/«
Kon Petr A 300*/i
Kon Petr oA 298'/.
Moear En A 481+
Amat Rub A 124[
Bandar Rub A 12lf
EK.
LK.
55'/.
56'/«'/»5
92*/«3»
155'/»#
175*/.
176'/»
318
117
137t
134'/»
152'/.
232"/*3
233'/»4#
346
250t
Jg
170'/»t
221*/.
212'lt
803*/»*/»
302'/.4|
301'/.
481
125t'/i
124'/«t
121
V^.
8 K.
L.K.
DellBatRub A
108?
108
Kend Lemb A
94"
94*
Lam pong Sum
30*/«t
31"
31'/»
O-Java Rub A
40|
40*/»
40
Oostkust cA
98f
98
Serbadj Rb A
47"
47'/.
VerfndCult A
39
39
HoIlAmtyo A
119
179'/.
KoJaChIPv A
135f
136f
KNSM NBs A
149
14B'/»t
Kon Paket A
126*/.
136*/.
KonRtLloyd A
160
160
NdSchUnle A
102'/.
162
161
Ommeren Sch
199
198
St Mö Ned A
178
175'/.
HVA a
130
131
131*/<2|
Java Cult A
62'/.
62
N-I Sulk U A
99'/.
99'/.
VerVoret C A
20*/«
26'/»
Dell-BatMU A
116*/»
118
Dell Mtsch cA
103?
102V.V.
102'/»?3
SenembahM A
106'/»
98exdv
DIVERSEN
f){pilftC NB A
178
175'/.6§
178*/.
vertaald uit het Engel».
n\
Het is nu eenmaal onmogelijk om èn het
huishouden hier te doen, èn de krant te
leiden, èn een vervelende zieke te ver-
Onzin, liefje. We brengen het óllemaal
voor elkaar. Sherry houdt het vooreerst
nog best vol en wat mij betreft, ,u weet
heel goed, dat ik zo sterk als een karre-
paard ben. Het zou vreselijk zijn opeens i
een vreemde in de zaak te krijgen, die
zich overal mee zou gaan bemoeien en al
les zou willen reorganiseren. Ik weet ze
ker, dat vader dat ook niet goed gevonden
zou hebben. Ze nam haar moeder s hand
in de hare en drukte er een kus op. En
als ti ooit -foeer over een vervelende zieke
spreekt, dan schei ik er op staande voet
mee uit en engageer een strenge pleegzus-
fter voor u. zo iemanjl, die naar jodoform
ruikt en grote gesteven schorten draagt.
Houd op kindje, je maakt me be
nauwd! Mevrouw Bèrton glimlachte en
keek op haar horloge. Het is tijd, dat je
er vandoor gaat, vervolgde ze. Geef
Sherry de bloemen en vergeet hem niet
te zeggen, hoezeer ik me er op verheug,
hem morgen hfëP te zien.
Ik zal hem alles overbrengen. Met
een knikje sprong Hazel op. Belooft u me,
dat u zich kalm zult houden en niet in
deze hitte zult rond gaan wandelen?
Misschien ga ik even naar de biblio
theek om een boek te ruilen, dat zaj me
geen kwaad doen.
Loop vooral niet te hard en neem uw
pillen mee. Ik kom thuis theedrinken als
er niets .bijzonders is, en we gaan die heer
lijke sinaasappeltaart aansnijden, die
Emily gemaakt heeft.
Zo boog zich over haar moeder heen en
gaf haar een kus op het voorhoofd.
Is het geen goed idee, die ter ere van
Sherry's verjaardag te eten?
Het gebouw van de „Melchester Herald"
hacl niets opvallends. Het stond naast het
postkantoor, halverwege High Street, en
het had een ietwat oudehvets aandoende
voorgevel, welke contrasteerde met de
moderne bouwsels van seriewinkels als
Boots en Woolworth. De benedenverdie
ping werd in beslag genomen door het
kantoor. Op een van de ramen stond „In
lichtingen en advertenties" en op epn
ander was te lezen: „Drukorders worden
hier ln ontvangst genomen".
Naar de achterkant van het gebouw
kwam men door. een nauwe gang, die uit
kwam op een binnenplaats met hobbe
lige keien, waar enige vervajlen houten
keten stonden. Van hier bereikte men de
drukkerij, die in twee afzonderlijke ge
bouwtjes van rode baksteen was onder
gebracht. Het grootste van die twee was
nog betrekkelijk nieuw. Er bestond ook
een afzonderlijke toegang tot deze gebou
wen, die op een zijstraat uitkwam, welke
met enige bochten naar de rivier afdaalde
en de naam Slugwash Alley droeg.
Hazel liep d)| gang door en deed de deur
open, waarnaLze enige traptreden opliep
naar de redactie-afdeling. Deze bestond
uit een grote kamer over de gehele
breedte van het gebouw, waar ondanks
de afmetingen toch een gemoedelijke en
gezellige sfeer heerste. Behalve de tele
foon een moderne stalen kantoorkast en
enk®s schrijfmachines, was het meubilair
hier bpvallend ouderwets. Ook de wand
versiering, die op het verschoten behang
hing, dateerde uit een langvervlogen tijd
perk.
Goedemorgen, Sherry, hartelijk ge
lukgewenst en nog vele jaren! De spreek
ster trad naar voren en liep op een grote
tafeï in het midden van het vertrek toef
waaraan een klein m|pne4je, met wit'
haar en een bril, in. Kemdsmouwen zat te
borstelen met drukproeven.
Alsjeblieft, Ik heb Je wat rozen mee
gebracht, vpegde ze er aan toe, terwijl
ze de bouquet voor hem neerlegde. En
hier is pok nog een klein presentje van
moeder. Ze heeft me gevraagd, Je haar
tfcste wensen over te brengenden ze vindt
het erg prettig dat je morgen bij haar
komt.
Allemensen, dat is allemaal veel te
veel. Sheridan nam de rozen op en be
keek ze Vbl bewondering. Ik moet ze
gauw in een vaas zetten, vervolgde hij
met een ietwat nulpeloze blik de kamer
rondkijkend. Misschien is dat groene ge
val daar wel geschikt.
zal er wel voor zorgen. Maak in
tussen moeders pakje maar eene open.
V- o.maar dat ls veel te erg. Zo Iets
moois! riep de jarige uit, terwijl hij
haast eerbiedig keek naar de oude zil
veren snuifdoos met fraai graveerwerk,
die uit het papier tevoorschijn kwam. Het
is werkelijk bijzonder lief van je moeder
en
Schei verder maar uit, Sherry, en be
waar je schone adjectieven voor Je hoofd
artikel.
Hazel liep met een jongensachtig lachje
naar de schoorsteenmantel, waar ze de
groene pul afnam, die ze aan een klein
fonteintje met water vulde en waarin ze
de roJkAorgvuldlg begon te schikken.
HdHApt het met.de copy? vroeg ze
met een plik op de slordig verspreid lig
gende drukproeven. Als gewoonlijk ze
kertweemaal zoveel als we gebruiken
kunnen en welnl* bijzonders!
De overdaaW ls deze week nog erger
dan anders, antwoordde meneer Sheridan,
terwijl hy zijn hoofd mismoedig schudde.
Kijk eens naar die stapel daar, die ik zo
juist heb binnengekregen. Hij trok de
copy naar zich toe en begon de koppen
voor te lezen: „Van week tot week ln de
Tuin", „Onze Kuikens", „Bioscooppraatje"
enz. Het zijn natuurlijk de geregelde ru
brieken, maar we gitten werkelijk al
stampvol.
Laat mij eens kijken. Hazel leunde
over zijn schouder en bekeek het inge
wikkelde ontwerp voor de opmaak van
het komend nummer. Die vervelende
lange speech van Sir Herbert zit ons
dwars, merkte ze op. Als we die eens een
beetje bekorten
De oude man zou het niet overleveh
en we zouden alle Conservatieven uit de
buurt hier op kantoor krijgen om te pro
testeren.
Ja, je hebt gelijk, zuchtte Hazel. Wat
vind je van die dansavond van de tennis
club? Daaraan hoeft toch niet zoveel
ruimte besteed te worden.
Daar kan lk helaas ook niet aan
komen. Mevrouw Trevor Greene heeft dat
stuk a speciaal voor ons geschreven. Je
moef niet vergeten, dat wij al het druk
werk van haar man verzorgen.
Het leven is niet eenvoudig!
Maak je maar geen zorgen, m'n kind,
we zullen het op de een of andere manier
wel weer voor elkaar krijgen. Misschien
wil Jij de post even doorlopen om te zien
of er brieven van belang bij zijn. Daarna
zou ik graag willen, dat je die drie ar
tikelen van de „Vrijheidsbeweging" even
doorlas. Het zal wel taaie copy zijn, denk
ik, maar misschien kunnen we er toch
iets van gebruiken.
Goéd, Sherry, lk ben geheel tot Je
dienst.
(wordt vervolgd).
VRIJDAG 6 APRIL 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
GOUWENAARS IN ZUID-AERIKA (27)
n«W i
Het Kerkplein tf Pretoria, de 125.000 inwoners tellende hoofdstad van Transvaal en
van de Unie van Zuid-Afrika.
Heel gewoon als
moeder Merkt
■nEN PAAR MAAGDEN GELEDEN heb ik
Uj iets verteld over de Zuidafrikaansê
vrouw en haar huis. Vandaag wil lk wat
schrijven over de Zuidafrikaansê vrouw
buiten haar huis.
Bijna iedere huisvrouw hier heeft wel
één. of vaak enige hulpjes tot haar be
schikking. wat maakt, dat ze zich niet zo
druk behoeft te maken over de gewone alle
daagse werkzaamheden. Wel heeft ze een
paar bezigheden meer. zoals het verzorgen
van de bloementuin, koekbakken (door het
ontbreken van banketwinkels), het inmaken
van groente en vruchten in de zomer
hetgeen op grote scnaal gedaan wordt
maar desondanks heeft ze de beschikking
over heel wat meer vrije tijd dan haar
„collega" overzee.
Afgezien van de enkelen, die de hele dag
op de stoep zitten en „meidjie. breng
koffie roepen. L de Zuidafrikaansê vrouw
zeer actief Velen hebben een werkkring
buitenshuis. Het is natuurlijk moeilijk om
te schatten en statistieken heb ik er nooit
van gezien, maar ik vermoed, dat ongeveer
de helft van het kantoor- en winkelperso
neel uit getrouwde vrouwen bestaat. Er is
werk in overvlóed en daar de meisjes hier
over liet algemeen veel jonger trouwen dan
ln Holland achttien jaar is heel gewoon
is het in sommige opzichten misschihn goed.
dat ze zich na hun huwelijk nog niet dade
lijk in hun huis terugtrekken.
Maar nu rijst natuurlijk onmiddellijk de
vraag ..Wie zorgt er voor de kinderen als
tje moeder de hele dag weg is?" Als er een
grootmoeder is, ne«mt die in vele gevallen
de zorg op zich en anders worden de kinde
ren meestal onder de hoede van een meidje
achtergelaten. Vele vrouwen houden er
echter niet Y«n een andqr te laten oppassen
als dit niet strikt noodzakelijk ls en zockcrv
een baantje, waarbij ze thuis kunnen blij
ven-
Er is keus genoeg, de meest uiteenlopende
voorbeelden zijn te noemer): het aanbrengej
k op japonhen, het makei
,van bloemstukjes, het
var) appliquéwerk c
japonnen, het maken
grootbrengen van
kuikens, het geven van muzieklessen,
knoopsgaten maken, hoeden veranderen,
kalkoenen houden, een boekhouding bij
werken. En er zijn zeker nog vele moge
lijkheden. die ik vergeet. Bijna niets is er
„raar" of ..beneden je stand integendeel,
het wordt gewaardeerd als de vrouw pro
beert de steeds toenemende levenskosten
te helpen bestrijden.
Er zijn ook allerlei verenigingen, waar
aan de vrouwen hun-krachten geven. De
„Vroue Federaste een interkerkelijk^
organisatie, zorgt voor de arme gezinnen
en verleent hulp waar dit nodig is. Parallel
met haar werkt de ..kinderwelvaart" of
..Children Wellfare", die een buitenkerke
lijke instelling is. Beide krijgen rijks
subsidie. maar hoofdzakelijk worden de be
nodigde gelden ter plaatse ingezameld door
het houden van bazars. 6traatcollecten.
koektafels op het marktplein, dansavonden,
enz.
Bruiloft varzorgen
Een. voor ons Hollanders, aardige manier
èom geld te verdienen, is bijvoorbeeld de
verzorging van een bruiloft. Een huwelijks
feest met een paar honderd gasten ls hier
niets bijzonders. Wij waren er laatst bij
één m t zeshonderd mensen. U zult be
grijpen wat een voorbereiding dat vereist.
nt er is niet alleen de koffie met toe
behoren. maar er wordt ook altijd een koude
maaltijd geserveerd. En al die keurig op
gemaakte schalen zijn het werk van de
leden van de vereniging. Uie de ouders
an de bruid belast hebben met de yer-
zorging van het feest. Ook het versieren
de zaal en het maken van de bloem
stukjes 'zijn hierbij begrepen Is het geen
originele manier om de klis versterken
Behalve deze twee verenigingen, zijn er
natuurlijk de kerkelijke, die ook alle wer
ken voor sociale en liefdadige doeleinden.
Bijvoorbeeld de „Sustersvereniging" van de
Hervormde Kerk steunt verschillende te
huizen voor ouden van dagen, een weeshuis
en enige arme gezinnen.
De ..Vrou Landbou Unie" of ..Ladles
Agriculture Union" stelt zich een andere
taak. Zij geaft maandelijks voor haar talrijke
leden een lezing of demonstratie op huis
houdelijk of beter gezegd ..vrouwelijk" ge-
rdig
„St. John", een grote landelijke E.H.B.O.-
i-erenigjng telt ook heel wat vrouwelijke
leden. Last not least de „Moth". een instel
ling tot hulp aan teruggekeerde soldaten en
hun gezinnen. Ja. er is werk genoeg voor
de vrouwen, wie de huishouding vrije tijd
/erlaat.
De sport mag lk zeker niet vergeten. Van
de tennisbanen wordt een veelvuldig ge
bruik gemaakt en ook de „bowling greens"
worden steeds meer door dames bezocht.
:mmen wordt hier. behalve door de
jeugd, weinig gedaan Volksrust heeft een
rdig zwembad, maar van „Reeuwijkse
plassen" is helaas geen sprake in deze
omgeving, waar water zo schaars is als
r» Gouda overvloedig.
Dit alles geldt voor dorpstoestanden. De
,-erenigingen zijjt landelijk, maar in de
steden zullen verschillende details anders
zijn.
NEI.Y J^RKHOVENVAN VLIF.T.
Gouds gas vodr
Bodegraven
Levering begint tegen
de winter
De gemeenteraad van Bodegraven heeft
ricèi verenigd met de door Gouda op verzoek
van Bodegraven aangeboden voorwaarden
tot levering van g«s en gros aan die ge
meente.
De overeenkomst kan evenwel nog niet
worden afgesloten, omdat de overneming
door Bodegraven van het gasbedrijf der N.V.
De Liefde te Culemborg. welke de conces-
s.e heeft, en de concessie aan Bodegraven
to, gaslevering ln de gemeente Zwammer-
drm nog niet geregeld zijn.
Het gemeentebestuur van Bodegraven
m hoeft evenwel aan Gouda gevraagd in af
wachting van het afsluiten van de overeen
komst, reeds de gasbuisvferbinding aan te
brengen en zich daarbij bereid verklaard
hcc risico te dragen der te maken kosten
voor het zeer onwaarschijnlijke geval, dat
de overeenkomst ten slotte niet zou tot stand
ktmen. 1
B en W. van Gouda vragen aan de raad
c;edieten beschikbaar te stellen tot een be
drag van 135.000. Van dit bedrag ls
1 81.000 nodig voor deze gaslevering aan de
gemeente Biidegraven; de rest, ad I 54.009
d.ent om tegelijkertijd en in aansluiting op
de werken ten behoeve van Bodegraven de
nodige voorzieningen te treffen ter verbe
tering van de gasdruk ln het Noorder «tads-
kwartier
Van het eerste bedrag zal, volgens de in
principe door Bodegraven aanvaarde voor-
waarden, door die gemeente 6.1"» worden
terugbetaald wegeng rente en aflossing.
Meyphet oog op de leveringstijd en de
nccÉzakelijltheid om tegen de a.s winter tot
leveVing aan Bodegraven te kunnen over-
Ïten, is het gewenst, dat de raad nu besluit
r't het voteren van het crediet ad 135.000.
Deze gaslevering en gros is mogelijk voor
wat betreft de door aanschaif.-'f van eei
v. utergas-installatie vergrote capaciteit vaa
de Goudse gasfabriek, wat de commerciële
kan» betreft kan gezegd worden, dat de
overeenkomen voorwaarden een besch
w den winstmarge toelaten.
Een dergelijke levering past ook in
het kader van de ten aanzien van de gaspro
ductie beoogde concentratie; zij kaïrt bij zulk
ten concentratie ook wellicht de positie
Gouda enigszins versterken.
T.n». 21 April U.30—12.30 en LM uur
Museum Het Catharlna Gasthuis: Tenioonstei-
•ing vsn werken Herman Kruyder (Zondags
geopend van 2—4 uur. Maandags en Vrijdags
130 —4 uur)-
c April 7.30 uur Zeugettraat 38; Spreekbe nt
ds H. J. Griaoigt.
8 Aurli 8 uur Het Blauw. Kruis: Gemeenie-
avond Remqn«tr Geief. G.meente. spreker ds
W. Muilwijk over ..De kerk en de jongeren
s April 8—11 uur 7 April 3—U uur Veemark'
restaurant: Bazar gymnastiek vei entiging Ex-
rplis.'or"
7 April: Collecte voor Prot. Interkerk-»!ijk
Thuisfront
7 April 8 uur Concordia: Ultvoenmg mond-
accordeon vereniging „crescendo".
Bioscopen
Tfkalta Theater; Een vrouw van slechte :e-
putatie (met Jeah Kent en Dirk BogarJe)
Zaterdag 2—8.30. Woensdag 2—4 30 uur; Actua
liteiten.
Reünie Bioscoop: Sisco Kid (met Gitber» Ro
land).
Schouwburg Bioscoop: weekend m Havana
(met Caaroen Miranda en Alice Faye)-
Aartvang: 7 en 9 15 uur; Zaterdag 3. 7 en 9.:S
mn Zondag 3. 8, 7 en 9 18 uur. Overige dagen
3 en 8.18 uur
Apolhekergdicngt
Steeds geopend des nachts alléén voor re
cepten: Apotheek G Paris Westhaven 14.
Rijnlands bestuur
uitgebreid
Wethouder Polet hoofdingeland
voor Gouda
Nu sedert het begin van dit jaar ook de
gebopwde eigendommen in de lasten van het
hoogheemraadschap Rijnland worden aan
geslagen. worden er. ter vertegenwoordiging
van de belangen der eigenaren van die ge
bouwde eigendommen, tien nieuwe hoofd
ingelanden aangewezen. Dit doen de ge
meentebesturen binnen Rijnland. De hoofd
ingelanden nemen in het bestuur van Rijn
land ongeveer de plaats in. die de raads
leden in de gemeenten hebben.
Het gemeentebestuur van Haarlem heeft
aangewezen mr P. O. F. M. Cremers. bur
gemeester. en de heer A. J. M. Angenent.
wethouder, het gemeentebestuur van Leiden
jhr mr F. H. van Kinschot, burgemeester en
het gemeentebestuur van Gouda de heer
E. A. Polet. wethouder.
Van de kleinere gemeenten zijn groepen
gevormd. Uit de groep Amsterdam—Bloe-
mendaalHeemstede is aangewezen mr W.
H. Vliegen, raadslid van Bloemendaal. uit
de groep Haarlemmermeer—Aalsmeer de
heer C. van Beem. wethouder van Haar
lemmermeer. uit de groep HillegomLisse
OegstgeestSassenheim de heer H. L. du
Boeuff burgemeester van Oegstgeest. uit de
groep Wassenaar—Katwijk—Noordwijk mr
dr I Hazenberg, wethouder van Wassenaar,
uit de groep Alphen a.d. Rijn—Boskoop—
Waddinxveen de heer J van den Berg. wet
houder van Alphen a.d. Rijn en uit de „rest
groep" van kleinere gemeenten jhr mr L.
M E. von Fisenne, burgemeester van War
mond. Voorts is naast elke hoofdingeland
een plaatsvervanger aangewezen.
Het lijkt bevreemdend Amsterdam onder
de ..kleinere gemeenten" gerarn^chikt te
zien Dit is geschied omdat van Amsterdam
slechts een gedeelte birmen Rijnland valt
en dat gedeelte bovendien nog in overwe
gende mate vrijdom geniet van de belasting
op het gebouwde eigendom.
De volledige ..Verenigde Vergadering"
van Rijnland bestaat nu uit de dijkgraaf,
zes hoogheemraden, zestien hoofdingelanden
voor bet- ongebouwd eigendom en tien
hoofdingelanden voor het bebouwd eigen
dom. 6amen 33 leden, de voorzitter inbe
grepen. Waarschijnlijk op 25 April zal de
verenigde vergadering voor het eerst in de
nieuwe samenstelling bijeenkomen.
Kosten van werk
zeer gestegen
In vergelijking met 1949 laat 1950 ook een
«terke stijging zien ln verschillende cijfers,
aldus schrijft de secretaris-penningmeester
van de Vereniging tot Bestrijding der
Tuberculose te Gouda, de heer N. H. MeuJ-
marf in zijn jaarverslag. Op allerlei terrein
zijn de cijfers omhoog gegaan Alleen het
ledental maakt hierop een uitzondering Dat
daalde met tien tot 260. Eén donateur be
dankte in 1950 Het duidelijkst valt de stij
ging waar te nemen bij de opgave van het
aantal verpleegöagen Over 1950 7451 da
gen tegen 6004 dagen in 1949. Deze dagen
werden doorgebracht in zeehospita (911), in
ziekenhuizen (1314) en in sanatoria en nood-
sanatoria (5226). Er genoten 45 patiënten
van de zorg van de vereniging De ver-
pleeggelden bedroegen f 12.966 (vorig jaar
I 10 296) met een restitutie van 9.345
6 978). Voor de verpleeggelden droeg de
Gemeentelijke Dienst voor Sociale Zaken
hij voor 4964 dagen en de patiënten voor
3316 dagen, terwijl de vereniging voor het
totaal aantal «dagen vaa 7451 bijdroeg.
Niet alleen deze tak Van het omvangrijke
werk der vereniging eiste vele offers. Voor
hulp ln huisgezinnen moest 312 (vorig jaar
I 290) worden besteed. Met het verstrekken
van versterkende middelen was een bedrag
gemoeid vart 1322 (v.J. 710). Hiervoor
werden 966 liter melk, 86 kilo boter marga
rine en 294.9 kilo vlees gekocht. De wijkver
pleegsters-huisbezoeksters, zuster Wiegel
van het Groene Kruis, zusters Oolbekkink
van de Wijk en zuster Arts van het Wit-
Gele Kruis legden in 808 gezinnen 1399 (1229)
bezoeken af Van dit aantal golden er 998 als
^uitsluitend huisbezoek. 238 voor verpleging
en 163 voor maatschappelijk werk.
De kosten voor dit werk werden bestre
den met gelden uit subsidies, voor een to
taal van 1508. en de contributie der leden
499 (v.j. 510) De actie zomerzegels
bracht te Gouda 2862 op, de Emmabloem-
collecte 1021. Op 14 Mei vlogen 1342
Goudse duiven voor de vereniging 450 bij
elkaar.
Het totaal der inkomsten bedroeg 20.555.
De exploitatierekening vertoont, een batig
saldo van 365 Kapitaal thans 17.031.
Het sanatoriumfonds ontving in 1950
1175. Het droeg hiervan 1020 af aan
vereniging. Na aftrek van onkosten was er
een batig saldo van bijna ƒ5. Het kapitaal
bedroeg per 1 Jan. j.l. 2606.
Wij hebben gelukkig velen kunnen hel
pen, zo besluit de secretaris-penningmeester
zijri verslag, maar onze vereniging heeft ook
nog verlangens Eén er van is, dat de
Emmabloem-collecte op 21 April moge
slagen.
Particuliere bouw van
35 woningen
3 én W. «tellenj de raad voor aan IJssel-
stein's Aanneminglb- en bouwbedrijf Gouda
N V.. een tweetal aan de Jan Luijkenstraat
en de Noothoven van Goorstraaj gelegen
percelen bouwgrond te verkopen teneinde
daarop 35 woningen te bouwen De grond,
welke deel uitmaakte van de voormalige
spoorlijn Gouda-Schoonhoven. heeft een
oppervlakte van 3890 m2. De verkoopprijs
bedraagt 15 per m2.
Oude kwestie opgelost
In 1937 werden met de heer D. de Wolff,
laïhier, onderhandelingen gevoerd over aan
koop door de gemeente van het bulten de
rcollijn gelegen gedeelte van de openbare
weg de Willens, groot pl m 46 m2.
Toen een en ander wegens de onaanvaard
baar hoge vraagprijs niet tot resultaat leid
de. ging de gemeente, met toepassing van
de Woningwet, over tot bestrarting van het
gedeelte, aangezien dit in het belang van het
vei keer ter plaatse dringend noodzakelijk
v/es
Een hieruit voortgevloeide prccedure viel
ln het nadeel van de gemeente uit en deze
werd/ veroordeeld de betreffende strook
giond in de vorige staat terug te brengen.
Ten gevolge van de bezettingstijd is het
e\ enwel nimmer tot uitvoering van dit ven
nis gekomen.
Thans doet zich de gelegenheid voor om
t ,t een oplossing van deze kwestie te ko
men aangezien de Erven D. de Wolff bereid
zÜn het onderhavige perceelsgedeelte aan
de gemeente te verkopen voor de prije van
f 5 per m2. B. en W stellen de raad voor
to; aankoop te besluiten.
(Advertentie)
o.a. ideale Swaggers - Zeer apart Billijke prijzen
Enorme sortering - Leuke Deux Pieces - Lage prijzen
Egypt, linnen, dubbel in Rood. Blauw, Groen
TIENDEWEG
Jaarvergadering meisjes-
vereniging „Ruth"
Inleidingen declamatie, zang
Nieuw hoofd Graaf Jan
van Nassauschool
De heer Jansen geïnstalleerd
In een drukbezochte bijeenkomst van de
Graaf Jan van Nassauschool. school, der
Geref. Gemeente alhier, is het nieuwe
hoofd, de heer H. Jansen, voordien achttien
jaar hoofd te Meliskerke als opvolger van
de heer J. H den Boer. die naar Eemnes
vertrok, geïnstalleerd.
De voorzitter, dr C. Steenblok, riep hem
een hartelijk welkom toe en wenste hem
toe. dat de school onder zijn leiding zal
mogen groeien en bloeien. Hierna verkreeg
het nieuwe hoofd het woord, om zich met
een gevoelvolle toespraak aan de school te
verbinden.
Verder siaifcn üe heer Jansen, journalist
te HaarletUpPoer van het nieuwe hoofd,
het tijdelijk Foofd. de hoer C. v d Meide.
onderwijzer aan de school, die het woord
voerde namens het personeel, de heer Hei
koop. hoofd der school te Berkenwoude en
de heer J. Hoogendijk, ouderling der Geref-
Gemeente, waarna de heer Jansen met
dankgebed sloot.
Tot een jaar veroordeeld
reef
eiBkgen
we|Brg
üoyéW
i te Wwi
rechtbank heeft de 32-
lenwoordlger P. C. M
s vin Bewaring, die
Boging tot oplichting,
1 de N.V. Intermetaal
De Rotterd.
jarige Goudse
gedetineerd in
terecht stond v
door een employé'
te Rotterdam te Wiegen tot afgifte
9000, zomede wegens oplichting van een
firma te Hengelo voor 500 en een firma
te Hazerswoude voor f 1400. veroordeeld
tot 1 jaar gevangenisstraf, zonder aftrek der
preventieve hechtenis, om verdachte in de
gevangenis de gelegenheid te geven een
voorwaardelijke invrijheidsstelling te ver-1
krijgen door goed gedrag.
De eis was 1 jaar en 6 maanden met af
trek van preventief. l
Woonreglement Welschen-huizen
Eén hond en één
kat toegestaan
:r bevordering van een goede gang van
zaken werd bij de ingebruikneming van de
in het stadsdeel ,.de Korte Akkeren" door de
gemeente gebouwde montagewoningen, type
Welschen, aan de huurders bij wijze van
Jaarlijks schoorsteen
vegen en witten
hriften, een voorlopig huurreglement uit
gereikt.
Dit aan de hand van iniormaties omtrent
ln andere gemeenten met huurreglementen
voor etagewoningen verkregen ervaringen
opgestelde voorlopige reglement wijkt aan
merkelijk af van de in de loop der jaren
oor de oudere woningcomplexen vastge
stelde regelingen, hetgeen noodzakelijk was
met het oog op de bijzondere aard van de
hoogbouw en voorts een gevolg is van de
toegepaste modernisering.
en W stellen nu de raad voor tot vast
stelling van het voorlopig huurreglement in
definitief te besluiten. In afwachting
een nadere toetsing der bestaande re
glementen voor andere woningen stellen zij
verder voor hierin reeds één bepaling zoals
oor de etagewoningen geldt over te nemen
Deze bepaling, welke sedert de ingebruik
neming der Welschenwoningen voor de
huurders dier woningen is toegepast en in
middels haar doelmatigheid heeft be
wezen. maakt het mogelijk, dat de verschul
digde huur. voor zover deze niet vóór Vrij
dagmiddag 3 uur na de vervaldag is voldaan,
iet 0.25 inningskosten wordt verhoogd.
Het reglement voor de Welschen-woningen
telt 25 artikelen en omvat in totaal 12 pa-
nina's. Het stelt o.a. de volgende bepalingen
Geen ruziemakers
De afgifte van de sleutel geschiedt niet
dan nadat een deugdelijk bewijs is overge
legd dat de inboedel zuiver is van wand- of
ander ongedierte of dat zuivering heeft
plaats gehad
Slechts die gezinnen, waarvan een behoor
lijke en zindelijke bewoning kan worden
verwacht en welke overigens niet door bu
renruzies e.d. ongunstig bekend staan, ko
men als huurder in aanmerking.
De huurder wordt geacht het gehuurde in
goede en volledige staat te hebben aanvaard,
indien hij niet onverwijld na het aanvaarden
daarvan heeft gemeld in welk opzicht het
gehuurde niet in zodanige staat verkeert
De betaling van de huurpenningen ge
schiedt bij vooruitbetaling aan het'begin van
de huurtermijn.
Wanneer de huursom op de vervaldag niet
of niet geheel is voldaan, zal de huurder de
gelegenheid hebben het verschuldigde ge
durende de nog resterende dagen der week
ten kantore van de gemeente-ontvanger te
voldoen Wanneer het verschuldigde bedrag
op Vrijdagmiddag te 3 uur niet is ontvangen,
wordt het bedrag met 0.25 inningskosten
verhoogd, welke direct bij de betaling der
huursom moeten worden voldaan.
De huurder is verplicht het gehuurde van
voldoende meubelen en stoffering te voor
zien. w.o. begrepen een doelmatige vloer
bedekking in de woón- en slaapvertrekken,
het gehuurde verder in een goede staat van
bewoning te houden.
De huurder is verplicht te zorgen, dat zo
wel de straatdeur als de sousterraindeur aan
de achtergevel na het gebruik wordt ge
sloten.
De huurder is verplicht bij kans op- en
tijdens vriezend weer de nodige voorzorgen
te nemen, ter voorkoming van schade aan
leidingen en sanitaire installaties
Bij groter gebruik van water 3an volgens
de voorschriften van de N. V. Goudse Wa
terleiding Maatschappij voor het abonne
ment toegestaan, zullen de kosten daarvan
op de gezamenlijke huurders van de wonin
gen. welke op de betreffende meter zijn aan
gesloten. gelijkelijk worden verhaald
De huurder is verplicht de woning, het
daarbij behorende sousterrain en het tegel
pad achter de woning, behoorlijk Schoon te
houdei^.
SehonnmaakrrgelinK
De huurders zijn verplicht gemeenschap
pelijke stoepen, trottoirs, portieken, trap
pen. portalen, kelderruimten en al hetgeeYi
daartoe behoort, schoon te houden, of te
Tenzij anders wordt bepadld, geldt ten
aanzien van het schoonhouden van gemeen
schappelijke ruimten, deuren, enz. het vol
gende:
van de huurders der laagst gelegen wonin
gen zorgt die van de linkerwoning voor het
schoonhouden van de straatdeur, het be-
nedenportaal. de trap en het bordes, voeren
de naar de huisdeuren dezer woningen!
de huurder van de rechterwoning zorgt voor
het schoonhouden van het trapje, voerende
naar het sousterrain, de gemeenschappelijke
ruimte van het sousterrain en de achter
deur;
van de huurders der verdiepingen zorgt elk
voor het schoonhouden van het tegen zijn
woning aanliggende gedeelte van de trap.
voerende naar zijn woning, die van de lin
kerwoning Voor het bordes en die van de
rechterwoning voor het portaal voor de
huisdeuren.
Met toestemming kan het schoonhouden
aan een schoonmaakbedrijf worden opge
dragen, waarbij het wekelijkse aandeel in de
kosten hiervan bij het betalen der huurpen
ningen kan worden verrekend.
Van alle gebreken aan het gehuurde
moet door de huurder onmiddellijk opgave
worden gedëan, waartoe een briefje kan
worden gedeponeerd in de daarvoor be
stemde. aan hetwoningcomplex aange
brachte bus.
De kosten van herstel van schade in ge
meenschappelijke ruimten-'of aan de ge
meenschappelijke installatiês kunnen, ipdiën
de schade het gevolg is van verkeerd ge
bruik. onachtzaamheid, nalatigheid, roeke
loosheid of baldadigheid, voor rekening van
de gezamenlijke huurders komen, indien
degene(n). die de schade heeft (hebben) ver
oorzaakt, niet is (zijn) aan te wijzen.
Herstel van glasruiten iq voor rekening
van de huurder.
De schoorstenen worden vanwege de ver
huurder, op kosten van de huurder, ééhmaal
per jaar geveegd, op een daartoe door de
vqgNtnjrder te bepalen dag. De huurder is
verplicht daartoe gelegenheid te geven
De huurder is verplicht de daarvoor in
aanmerking komende muren en plafonds
eenmaal per jaar behoorlijk te witten of te
doen witten. Gebruik van kunstkalk hier
voor is ten strengste verboden.
De huurder heeft zorg te dragen voor een
ordelijk gebruik van de bergruimte in het
sousterrain, op zodanige wijze, dat de ge
bruikers) van de naastgelegen iuinitc,'..;
daarvan geen overlast ondervind(t)(en) en
dat bij eventueel wassen in deze ruimte of
bij het boenen van de vloer geen water in
naastgelegen ruimten vloeit.
Het is verboden aan het gasdoorstroom-
apparaat schoonmaak-, onderhouds- of con
trolewerkzaamheden. herstellingen of ver
anderingen uit te voeren of te doen uitvoe
ren door anderen dan het gemeente-energie
bedrijf. Voor elke overtreding van deze be
paling zal, onverminderd schadevergoeding,
door de huurder een boete verschuldigd zijn
van 2.50.
Het is verboden:
het gehuurde geheel of gedeeltelijk aan an
deren in gebruik af te staan of te verhuren;
het gehuurde geheel of gedeeltelijk voor een
ander doel te gebruiken dan waarvoor het
is gehuurd;
zonder schriftelijke toestemming andere
personen bij zich te laten inwonen dan be
horende tot het gezin van de huurder;
in de woning of de daarbij behorende erven
enig bedrijf, enige nering of handel uit te
oefenen of te laten uitoefenen, of daarin
waren of goederen tot een bedrijf of nering
behorende te bewaren;
zonder schriftelijke toestemming reclames,
aankondigingen of publicaties aan, op of
tegen de woning of in de gemeenschappe
lijke ruimten aan te brengen of te doen aan
brengen;
zonder schriftelijke toestemming de erven
als bergruimte te gebruiken of daarop palen,
schuurtjes, loodsen, hokken of enig ander
of metselwerk aan te brengen of
zonder
hriftelijke
eringe
te bi
toestemming droog-
behoren aün te brengen
de platten, daken en goten te betreden; het
noodluik zal slechts in geval van nood en
ten behoeve van het uitleggen van de hijs-
balk bij verhuizing e.d. door de huurder(s)
mogen worden geopend.
Houtjes hakken
In de woningen, in de gemeenschappelijke
ruimten (portieken, bordessen, gangen,
trappen en portalen), in de kelders, en op
de balkons, brandstoffen te hakken of te
zagen of op andere wijze klein te maken of
enigerlei voor de overige bewoners hinder
lijke bezigheid te verrichten of de kelders
als werkplaatsen te gebruiken;
«je woon- en slaapvertrekken in gebruik te
hebben zonder vloerbedekking;
de overige huurders op enigerlei wijze over
last te bezorgen,
in de gemeenschappelijke ruimten, op of
buiten de balkons, of in de tuinen, bedden,
kleden of matten te kloppen, of andere voor
werpen uit te schudden en'of neer
werpen
beddegoed te luchten en'of goed te drogen
bulten de ramen van de voorgevel, in de ge
meenschappelijke ruimten en in de voor
tuinen;
rijwielen, handelswaren, vuilnisbakken of
andere goederen in de gemeenschappelijke
ruimten te plaatsen, schoon te maken of al
daar de was te behandelen
in de gemeenschappelijke ruimten (trappen,
portalen, portieken ep bordessen) te spelen;
zonder schriftelijke toestemming dieren te
houcfen of te stallen (één hond en één kat
en vogels in kooien zijn hiervan uitgezon
derd);
(een) rijwiel(en) in de woning te s'allen;
de paden achter of naast het gehuurde als
rijwielpad te gebruiken of te doen gebrui
ken, dan wel dezq paden zonder schriftelijke
toestemming met voertuigen te berijden
de gemeenschappelijke tuinen (buiten de pa
den), plantsoenen, gazons en de water
kering langs de Molenvliet, te betreden,
daarin of daarop vuilnis, afval of andere
goederen te werpen qf te zetten, of daarin
honden te laten lopen.
Na opzegging van de huur is de huurder
verplicht, ten mmste tweemaal per week
gelegenheid te geven tot het bezichtigen van
de woning en al het daarbij bfchorende.
Bij dronkenschap of openbwe ontucht van
een h(iurder of een zijner huisgenoten of bij
hinderlijk gedrag voor de buren kan de
huur onmiddellijk worden opgezegd en de
huurder met al het zijne en de zijnen op kos
ten van de huurder uit de woning worden
verwijderd.
Bij overtreding of niet naleving van één of
meer bepalingen van dit reglement is de
huurder door zijn daad of nalatigheid of
door die van zijn huisgenoten in gebreke en
kan de verhuurder de ontruiming van het
gehuurde vorderen.
Door het betrekken van de woning ver
bindt de huurder zich tot alle in dit regle
ment gestelde verplichtingen, zonder dat
enige verdere overeenkomst noodzakelijk is.
Gouda op Brusselse Jaarbeurs
De plateelfahriek „De Iris" van de firma
J M. Montagne zal op de komende jaar
beurs te Brussel exposeren met het Gold-
dream-aardewerk. waarmee het ook op de
Holland Fair te Philadelphia ls uitgekomen.
In hoger beroep
Het Haags Gerechtshof heeft J. V.
Gouda, die in hoger beroep was gekomen
van een vonnis van de politierechter te
Rotterdam, waarbij hem wegens diefstal
van cokes en cement ten nadele van zijn
patroon 10 dagen gevangenisstraf was opge
legd. conform de eis van de procureur-ge
neraal veroordeeld tot f 25 boete, subsidiair
10 dagen hechtenis'- en voorwaardelijk 14
dagen gevangenisstraf met een proeftijd van
1 jaér.
Ned. Herv. Meiéjesvereniging op
Geref. grondslag „Ruth" hield gisteravond
in „De Beurèklok" haar jaarvergadering.
Ds G. Boer w|es in zijn openingswoord op
het grote belang ook van het bestaan van
een meisjesvereniging. Voorgelezen werd
Hebreeën 11. waarin Paulus tot de He
breeën spréékt over het geloof. „Het geloof
nu is een vaste grond der dingen, die men
hoopt en een bewijs der zaken, die men niet
ziet. Want door hetzelve hebben de ouden
getuigenis bekomen. Door het geloof ver
staan wij. dat de wereld door het Woord
Gods is toebereid, alzo dat de dingen die
men ziet niet geworden zijn uit dingen die
gezien worden".
Naar aanleiding hiervan hield mej. R.
Frederikze twee korte inleidingen over
„Het ongeloof" en „Het geloof", welke in
leidingen werden afgewisseld met zang van
een uit de meisjes gevormd koortje.
Mej. N. Hollebeek gaf een declamatie,
waarna na samenzang een stuk proza werd
voorgelezen „Het ideaaJ
Na de pauze zongen de meisjes allereerst
hun eigen Bondslied De jaarverslagen wer
den uitgebracht ln de vorm van een vraag
gesprek voor de N.C.R.V.-microfoon. Afde
ling A van de meisjes Ipoven de 21 jaar
telt thans 13 leden. B voor de meisjes van
16—21 jaar 21 leden, van wie er 6 overgaan
naar A. Dit aantal werd te gering genoemd.
De verslagen deelden verder'mede. dat mej.
Sllngelandt. die jarenlang presidente ls
geweest van „Ruth" en ..Ruth A", is op
gevolgd door mej. N. Holle-beek. terwijl
mej. R. Frederikze presidente is van
„Ruth B".
Namens de Kerkeraad en de Herv. Jeugd
raad sprak de heer J. Kaptein. die zeide.
dat het bestaan van „Ruth" zeer op prijs
gesteld en noodzakelijk geacht wordt. Hij
wenste de vereniging van harte geluk en
sprak de hoop uit, dat ze haar ledental
aanzienlijk zal kunnen uitbreiden enk at ze
met Gods onmisbare zegen voort man gaan
met het doorgeven van Guds Boodschap.
„In drie eeuwen geleden" kregen de aan
wezigen een indruk hoe het leven in de
zeventiende eeuw was. speciaal van de
vrouw. Het koortje verleende ook hieraan
zijn medewerking.
Na declamatie en koorzang sloot ds Gerh.
Huls de vergadering na samenzang van Pa.
150 1 en gebed.
Een belangrijke brief
Ds J. C. Maris sprak in
Chr. Geref. Kerk
Gisteravond hield ds J. C. Maris uit
Haarlem in de Chr. Geref. Kerk een spreek
beurt naar aanleiding van de beginverzen
van 2 Corinth. 3.
Grote mannen, zo begoh spreker, doen
nog jaren na hun dood Van zich spreken
door hun geschriften, zoals b.v de oude
kerkvaders. Waar is echter één letter
echrift. nagelaten door Jezus Christus zo
vragen ongelovigen ln hun tekstcrltiek. Hoe
zit dat met de opstanding? etc. etc.
Wat hebben de Christuébelijders om de
anderen te overtuigen? Is er geen boek of
brief van Hem over? In de derde eeuw was
er sprake van een brief van Jezus aan de
vorst van Edessa. die wegens een ongenees
lijke ziekte de hulp van Jezus had ingeroe
pen. De kerkvader Eusebius geloofde nog
aan de echtheid van die brief, tegenwoordig
echter staat men er zeer sceptisch tegen
over. En toch. er i s een brief, zeide ds
Marls. Zie bijvoorbeeld de woorden van
de tekst. Paulus heeft opdtacht Christus te
prediken in Corinthe. maaT hij wordt ervan
beschuldigd zichzelf te prediken Men wen6t
aanbevelingsbrieven van hem te zien. Pau
lus echter heeft slechts één brief, door
Christus meegegeven Gij. Corinthiërs. *o
zegt hij, zijt mijn brief, immers Christus
schrijft Zijn Evangeliewoord in de harten
van de mensen. Ieder levëndgemaakt men
senhart is een aanbeveling en een bewijs
van de opstanding van Christus.
Dergelijke brieven, in ijet hart meege-
dragen zijn zeer waardevol tenminste als
het open briever. zijn. door iedereen te
lezen, zeide ds Maris. Ze zjjn niet met inkt
geschreven, maar door de Geest van God.
?ulke brieven blijven leesbaar, en gaan
steeds duidelijker het stenhpel in Christus
dragen. Ze zijn niet geschreven op stenen
tafelen maar in de harten qer mensen. God
begint nl. bij het centrum van het leven,
het hart, en legt daarin Zijfj wet der liefde.
En dat moet naar buiten ui|tkomen. en lees
baar zijn.
Jezus schrijft door. tot de laatste is binnen
gebracht. De wereld komt niet meer in de
kerk. leest de Bijbel niet meer. maar let wel
op de Christen, het practisch commentaar
op het Evangelie Het gaat er om. dat in dit
atoomtijdperk de kerk de open brief van
Christus aan de wereld is. niet beoogt te
zijn maar werkelijk is.
Spr riep op om te lever) als mensen, di«
werktlijk de naam van Christus dragen en
door levensgedrag eqn getuigenis van Hem
zijn. We moeten, zo zei hij. transparanten
van Christus zijn. door ons heen moet
Christus gezien worden. Denkt om uw ver
antwoordelijkheid. de wereld Iet op u!
Slechts door bidden kunnën we de wereld
als werkelijke Christenen tegemoet treden
en trachten te overtuiger(. zo besloot ds
Mari6.
Zink en 1<
Wegens diefstal van stukken zink heeft
de politierechter tg Rotterdam de 35-jarige
los-werkman G. E.. alhier.veroordeeld tot
14 dagen voorwaardelijke gevangenisstraf,
met drie jesen propftijd.
De 20-jarige los-werkman J. van B. uit
Gouda is wegens looddiefstal bij verstek
veroordeeld tot 10.boete, subsidiair 5
dagen hechtenis.
Ds De Wit liaar Moerkapelle
Onze oud-stadgenoot, da W de Wit. pre
dikant' bij de Geref. Gemeente te Middel
burg. heeft een beroep n^ar Moerkapelle
aangenomen.
Diefstallen vAn lood
De poliUe heeft een i8-jarige Reeuwijker
en een 20-jarige Gouwenaör aangehouden,
die van de in aanbouw zijnde huishoud
school aan het Jari van Henesseplein, 150
kilo bladlood hebbejn
Van het dak i
hoeveelheid 1
mist.
Eindexamen gyrimasium
Het mondelinge gedeelté van het eind
examen aan het Coornheh-gymnasiam te
dezer stede zal worden afgenomen op 1, 2 en
4 Juni. Als deskundigen zijn aangewezen:
prof dr J. H. Waszljnk te Leiden,
prof. dr H. L. M. van Rpoijen te L|Jden,
dr G. van Hasselt te Amsterdam enprot.
df H. J. Lam te Leiden
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT MEfeRKERK.
6 April. Aangevoerd 10 partijen. Ie Kwa
liteit 2 tot ƒ2.06 per kg Handel matig.
DE KAASMARKT LEEUWARDEN
ak van de Vormkapel wordt een
1 lood tef waarde van 300 ver-
6 April. Gouda volvet
Edammer 404- ƒ1.781.79
kar 404- 1.74—1.75 per kg;. Stemming kalm.
4.94—1.95 per kg;
per kilo. Brood-
