4| j
kne-tt&rpret
De tweekamp Botwinnik—Bronstein
DE BESTE SCHAKERS MAKEN IN
BESLISSENDE PARTIJEN FOUTEN
Schaakfantasie gaat bij
climax vertroebelen
SS
Het verhaal
van
de mensheid
I
WZk
PRILLE GQILL EN
VLIEGENDE VROUW
VSsü
Schaar-puzzle
KNUTSELPUZZLE
DANNAARBED!
Het verloren vergrootglas
Frits leerde hoe het werkt
De hete lucht motor
De kapotte pop
Denk na en vul in
Da'smijndier
Mienie
Ha Ha
IN DE WIEG
Besprekingen over de ontwikkeling
van Suriname
Devaluatie halveerde het Welvaartsfonds
Götzen naar de West
Vrouwenmonument
te Semarang
Onze bloemen voor
België te goedkoop
Mr Stikker verwacht veel
van het plan-Schuman
Ingezonden Stukken
WONINGEN GENOEG IN BRUSSEL
Voor een eigen huis:
3500 gulden
Geen tegenstelling?
Manus Oly maakt
schoon schip
Chaos in Priok
Verzet achter het
IJzeren Gordijn
De melksanering
Nogmaals: demping
Lagerhuis verwerpt
motie van Churchill
Naar een compromis in
Perzische oliekwestie
KUNSTNIEUWS
Russische film op festival van
Cannes verboden
Frans Vroons viel van een
trap op het toneel
BEURS VAN AMSTERDAM
ZATERDAG 21 APRIL 1951
DUIZEND EN EEN
53.
Kefle7
Ook 53Kf8 verliest, b.v. 54 Kc3,
Kf5. 55. b4, a b4. 58. P b4. P b4 57
K b4. Kt*. 58. a5, K !3. 59 «8. «4. 80. h-<g4.
h g4, 61. a? en wit wint eenvoudig
54. Kd2c3
55. bSb4
56. Pd3'Xb4
K«7—<16
a5 b4f
Pa6c7
De wirurtstelling is bereikt, de rest is voor
Botwinnik eenvoudige techniek. Er vólgde
nog.
jyesliaaende partijen zijn vrijwel nooit
mooie partijen. In het grootste toumooi
van vóór de oorlog (Nottingham 1936) zien
wij dr Euwe, met de eerste prijs voor het
grijpen, in de laatste ronde tegen <Jr Lasker
In een overigens dóódsimpele etelljng zo
maar een vol stuk weggeven, in een der
grootste toumooien van na de oorlog (Gro
ningen 1946) worden de beide leiders. Bot
winnik en dr Euwe. in hun elotpartijen op
onbegrijpelijke, haast kinderachtige wijze
geslagen, de tweede maal. dat onze landge
noot de ,kans van de dag mist. Wij zouden
nog tientallen andere voorbeelden kunnen
Het schijnt dat de menselijke constitutie,
net menselijke zenuwgestel, zelfs wanneer
het huist in de geroutineerde, door de wol
geverfde schaakmeester, de enorme span
ningen van het beslissende ogenblik slecht
kan verdragen. Het zuivere stellingsgevoel,
het uithoudingsvermogen, stokt, de schaak
fantasie vertroebelt, de zekerheid en het
zelfvertrouwen glipt weg
Partijen om het wereldkampioenschap
zijn alle beslissende partijen. Iedere nieuwe
partij kan achteraf blijken de beslissende
te zijn geweest, ach, wij hebben in Neder
land drie wereldkampioenschappen zien
verspelen en telkenmale hebben wij
verschijnsel waargenomen.
In dit licht moeten wij ook de tweekamp
BotwinnikBronstem zien. Wij kunnen ons
voorstellen, dat de inhoud van de tot nu
toe gespeelde pertijen de schaakliefhebber
heeft teleurgesteld. Wij geven graag toe
en wij hebben er evenzeer als anderen van
genoten dat de beide Russische groot
meesters prachtige staaltjes van fijn strate
gisch schaakspelen, fraaie combinaties en
geraffineerd aanvals- en verdedigingsspel
hebben ten beste gegeven, maar toch heb
ben wij bij de fouten, die er herhaaldelijk
zijn gemaakt en waaronder er waren, die
beslissend voor de afloop der partij bleken
te zijn. onszelf maar moeilijk kunnen sug
gereren. dot deze partijen waren ven de
twee beste schaakspelers ter wereld!
"jyeem b.v. onderstaande zevende partij,
door Botwinnik gewonnen. In een stel
ling waarin het geen schande zou zijn ge
weest om tot remise te besluiten, geeft
Bronstein een pion prijs voor een hallicuna-
tie. In een zeer sterk gespeeld eindspel wint
Botwinnik. dank zij de pluspion. maar waar
om. vragen wij ons af. moest Bronstein die
pion offeren?
Wit: Bqtwinnfk Zvyart: Bronstein.
Stonewall-opstelling.
34.
35.
TclXc7t Dd6Xc7
g4!
v6 van het Pionoffer; er dreigt
36 Dd7j met Dameruil
Dd7f met Dameruil
35
SC. Dg4—e6!
Ph5—f6
Pf8h5
tneUn ^°2d practi8ch pat: Kg7 kon niet
uZ k'.v ."E0?! De7t met stukver-
rwt"rxL,n tJljjven: bovendien dreigt 37.
Dc6i. Db8, 38. DXf6t! en wint.
37. De6d7+
38 Pe5 d7
3» Kg2f3
40. Pd7-<b6
41. Kf3— f4
42. Pb6d7t
43. Pd7e5
44. Kf4—e3
Dc7Xd7
Ph5Xf4f
Pf4d3
Pd3b4
Kg7—f6
Kf6e7
Ke7e6
<12-04,
c2c4
Pgl—f3
d7d5
e7—e€
Pg8fft
Lf8—e7
De door Botwinnik by voorkeur toegepaste
bestrijding van de Stonewall: hij gaat met
La3 de goede zwarte Loper rullen, waarna
hij een overwicht op de zwarte
het bijzonder veld e5. verkrijgt.
witte plan is duidelijk: de witte Koning
streeft naar c3 om daarna Pd3. (Pa6 of c6).
M te laten volgen en wit verkrijgt een vrije
Zwart mag de Paarden nooit rtiiien.
°™*at het overblijvende pionneneindspel
zonder meer verloren is.
44Ke6—f5
Om na 45. Kd2. Ke4. 46. Kc3. Pa2+ remise te
maken (47. Kb2, Pb4).
57.
a4a5
Pc7—b5t
M
Kc3d3
Kd6e6
59.
Kd3e3
Pb5a7
00.
aS«0
Pa 7b5
61.
Fb4cft
Pb5c7
62.
Pc6'b4
Ke6—f5
63.
a6a 7
Kf5e8
64.
Ke3—f2
h5H4
65.
f3—f4!
g5 X f4
66.
Kf2—f3
Zwart geeft op. want op 66Ke6—f5
volgt 67. Pb4 d5 enz.
Een zeer goede partij, maar dat pionoffer
van Bronstein
CHR. VLAGSMA.
7EUS, het verborgen kind van Rhea en Chronos, groeide zo
voorspoedig op. dat hij na een jaar minstens even groot was
als zijn vader. Toen vader en zoon elkaar bij een bezoek van
Zeus aan Creta ontmoetten, schrok Chronos vreselijk. Zijn zoon
echter leek de onderdanigheid zelve en bood zijn vader een glas
wijn aan. In een (zeldzame) opwelling van vaderlijke genegen
heid ledigde Chronos het glas tot op de bodem en viel als een
blok neer. De kinderen, die hij had ingeslikt, kropen uit zijn
mond. Ook de steen kwam te voorschijn.'
Voor onze vader wakker wordt moeten we het eiland
hebben verlaten, riep Zeus zijn broers en zusters toe. Zo trokken
de jonge goden naar de berg Olympus. Hun moeder Rhea ging
met hen mee.
f2—f3
Ke3d2
Pe5d3
Pd3c5
Pc5d3
h2h3
g6g5
h7h5
Pb4a6
Pa6—b4
Pb4a6
Zorgvuldig ontneemt wit iedere kans op
tegenspel aan zwart.
90Pa6—c7
51. Kd2e3!
NatuurUJk nog geen 51. b4. aXb4, 52. PXb4,
Kf4. 53. Ke2, Kg3! enz.
De
Win
Ke3e2!i
ruiende zet:
Pc7«6
terafcodwang! Op 52..
wèr^53. b4. aXb4. 54
zwart bevindt zich in
Pc7 volgt n.l.
b4. Kf4. 55. Kf2!
enz. Het zwarte Paard staat dus gebonden,
de Koning moet terug.
Kf5e6
it wit de Paarden nu niet mag
dXc5, d4! enz.
Dit ka
ruilen: 53. Pcöf. PXC5. 54.
De pointe. Wit heeft door het maken van
een „driehoekje" met de Koning het beslis-
uj *empo gewonnen: Kc3 benevens
b3—'b4 is onvermijdelijk.
OPLOSSING VAN ONZE 1001-
KRUIS WOORDPUZZLE
HORIZONTAAL: 1 Ma, 3 Nederlaag, 12
ert. 14 Gemeente, 15 Leeg, 17 Kist, 18 Te, 19
Angel. 21 E t., 22 Mes. 23 Adelaar. 25 Lent,
26 Nairn, 27 Lente. 28 Sa. 30 Go, 31 Re.
32 Sir. 33 Hap. 35 Stomp, 38 Ee. '39 Eros. 41
Ommen, 43 ld, 44 Ik. 16 Pedel, 48 Knap, 50
Roman. 52 Vooral. 53 Mede, 55 Epos. 56
Gesel. 57 Pa. 59 Es, 60 Matin. 61 Haal. 63
Kales. 65 Erf. 66 Donar. 67 Ra. 68 Md, 69
Ze. 70 D.G.. 71 Ver. 72 Gage. 74 Omega. 76
Randers. 79 Tref, 80 Idool, 81 P.G.. 83 Elf.
84 Drok. 85 Bree. 87 A.i„ 88 Eem. 89 Heen
gaan. 91 N.S.. 92 Digitaire.
VERTICAAL: 1 Melaatsheid, 2 Arend, 4
Boekenkeur
Twaalf jaar lang heeft Trix Terwindt de
K.L.M. gediend als stewardess en nu is zij
onlange naar Canada vertrokken, waar zij
zich op een farm heeft gevestigd. Zij heeft
in Nederland echter haar herinneringen
Eg. 5 Dek. 6 Emier, 7 Rest, 8 Let. 9 An. 10
Attentie, 11 Geesteren, 13 Tegen. 16 Gelag,
20 Laïos, 22 Mens. 24 A.M.. 25 Le. 27 Lemmer
29 Aard. 31 Romp. 34 Po, 36 To. 37 Pedo
meter, 40 Sinopel. 42 Nemesis. 45 Karos. 47
Laden. 48 Koe. 49 Pas. 51 Nel. 54 Ephemeri-
den 56 Galago, 58 Aard. 60 Mand. 62 Af,
63 Ko. 64 Paraffine, 66 Degel, 67 Regelaar,
69 Zadok. 71 Vere. 72 Gnoom. 73 Er. 75 Mt„
77 Adres. 78 Sprei. 82 Gent, 85 Beg. 86 Ega,
89 H.i., 90 A.i.
achtergelaten herinneringen, die be
lichaamd zijn in een boek, waarin zij haar
belevenissen els stewardess heeft neerge
legd. Daarin verhaalt zij van het eerste
moeilijke begip: het krijgen van het baantje
én het op goede voet komen met de piloten
en andere mannelijke luchtvaartmensen,
die de komst in hun kist van een meisje
met 6cheve. wantrouwende ogen aanzagen.
Zij heeft zo gezegd moeten groenlopen en
groenvliegen. Maar later werd het allemaal
best. getuige het woord ten gelelde, dat
Viruly haar en haar boek heeft meegegeven.
Trix heeft heel wat van de wereld en van
de mensen gezien en zij vertelt er prettige
onopgesmukte verhalen over. Vooral ook de
mooie foto's waarmede de herinneringen
zijn verlucht, maken „Een vfouw vloog
mee" tot een heerlijk bezit, voor jong en
niet-meer-zo-jong.
Het boek is uitgegeven bij de Uitgeverij
„Kosmos" te Amsterdam.
Deze zomer naar Engeland
Voor wie deze zomer plannen heeft naar
Engeland over te steken, of „penfriends" 'e
logeren krijgt, is bij Meulenhoff te Amster
dam een handig boekje verschenen van C.
J. Munters, onder de titel, „Pleasant holi
days".'Het werkje bevat 84 hoofdstukken
met conversaties, die alle betrekking hebben
op het dagelijks leven. Wanneer deze zinnen
om beurten door A. of B. hardop worden ge
lezen, of nog beter, op een conversatietoon
worden uitgesproken, zullen zij er ongetwij
feld toe bijdragen het geheugen weer wat op
te frissen. Tevens zijn er-een goede 20 blad
zijden aan toegevoegd, waarin op overzich
telijke wijze de grammatica in een notedop
wordt behandeld. Indien men het boekje
„How to speak English", van dezelfde
auteur, reeds bezit, is het niet nodig dit ook
aap te schaffen, daar 74 hoofdstukken vrij
wel met elkaar overeenstemmen.
Lel—a3
b7b6
Wel
i nieuwe zet in deze soort stelling.
wel een opvallende, omdat zwart de
gebruikelijke ruil LXa3 achterwege laat.
In enige door Botwinnik gespeelde partijen
roet deze variant verkreeg hij na 8
LX*3. Bk pXa3. De8. 10. Pc2. Pbd7. 11. cXd5.
«Xd5. 12. Pb4! gevolgd door Pd3—e5 steeds
het betere spel. Bronstein doet het daarom
Iets anders.
9. La3Xe7 Dd8Xe7
10. Pf3—e5 Lc8b7
11. Pbld2 Pb8d7
12. Pe5Xd7
Natuurlijk laat wit niet op e5 ruilen, in
welk geval immers het belangrijke veld e5
door een pion wordt bezet.
12. Pf6Xd7
13. e2e3 T«8—c8
14. Tal—cl c6c5!
Schept de voorwaarde om t.z.t. met dXc4
van zijn minder goede Loper verloet te
■worden.
15. Ddl-e2 Pd7—f6
16. c4Xd5 Lb7Xd5
17. I*2*Xd5 e6Xd5
18. Pd2—13
Wit Is een tikje ln het voordeel. Hij geheerst
volledig het veld e5. terwijl zwart door de
mogelijkheid f2—f3 niet onbetwistbaar mees
ter is van e4. Bovendien heeft wit nog enig
aanvalsspel op de Damevleugel. In verband
met dit laatste dient te worden opgemerkt,
dat zwart alleen cXd4 mag spelen, wanneer
het antwoord PXd4 niet aanwezig is. daar
wit immers dan nog over de betere pion-
n«natelling zou gaan beschikken, een voor
deel dat besliaeand zou kunnen zijn. In de
thans volgende fase tracht wit kleine kan
san op voordeel te scheppen, terwijl zwart
voorshands streeft naar een volkomen ega
lisatie van de zwarte stelling.
18. Tc8c7
10. Tel—c2 Tf8—c8
20. Tfl—el Pf6e4
21. Pf3e5 Pe4—f6
Het antwoord 21cXd4 is niet goed
wegens 22. Pc6! gevolgd door 23. PXd4.
22. De2d3 g7—g6
23. (Dd3a6
Wit zet zfjn pogingen om complicaties te
schappen voort. Met de tekstzet „dreigt" 24.
dXc5. waarna zwart bXc5 moet laten vol
gen en daarmee de zgn- hangende pionnen
verkrijgt, in dezs stelling een dankbaar
aanvalsobject. Opgemerkt zij. dat na 24.
dXcB. D e5 fout is wegens 25. cXbfl. TXc2,
26. DXcBtl. TXc8. 27. TXc8+. Kg7, 28. bXa7
en wint.
23. KgBg7
Het schaak op C€ is eruit, na 24. dXc5 kan
24DXe5 volgen.
24. D«6e2 De7—d6
De laatste voorbereiding voor cXd4; de tus-
senzet Pc6 -wordt er uit gehaald.
25. s2—e4 Pf6e8
26* p«2Pe8—f8
27. bd2~c3 Pf6-e4
bc5-d3 c5Xd4
29. #3Xd4 a7—«5
De spanningen aijn verdwenen; er is een
haast aymetrisdhe stelling ontstaan, waarin
remise bijkans onvermijdelijk is. Thans
gaat Botwinnik het geduld ven zijn tegen-
Stander uitputtenen hü heeft zowaar
succes!
36. Kgl—«3 JJ
31. Dd3e2 f5—f4??
Een onbegrijpelijke zet, dis zonder meer een
nkn prijs geeft. Zwart had weeg 31........
P«4 moeten «palen.
Omschrijvingen: 14 Afgeperkte ruimte
vdbr vee. 3—6 Planeet. 5—8 Brede weg tus-
sen twee of meer rijen bpmen. 7—10 Hoofd
stad van Zuid-Korea. 9—12 Bloem. 11—14
I Onbedekt. 1316 Verzameling van voorwer
pen of stoffen, die samen een grote waarde
vertegenwoordigen. 15—18 Naam van twee
boomsoorten ln Indonesië, die Irani meubei-
hout opleveren. 17—20 Levendige dans van
Hongaarse oorsprong. 3—2 Van heden af
(Latijn). 5—4 Maand. 7-6 Dorp in Westfalen.
9—8 Electrode. 11—10 Deel der Zuid-Afri
kaanse Unie. 1312 Veerkrachtige draad van
darmen of metaal. 15—14 Afscheiding. 17—16
Met witsel bestreken. 19—18 Leuning. 4
Als men de gevraagde woorden heeft ge
vonden. komt men tot de ontdekking, dat op
de middelste verticale rij 8 letters ontbre
ken. deze zijn: D. E. I. I, p, t. W. IJ.
Plaatst men deze letters op de juiste wijze
in de blanco vakjes, dan ontstaat op de
middelste verticale rij ee
totaal 17 letters.
.foncours Hippique" tekening ROB v. d. LAAR. 9 JAAR.
^j]^AT heb je daar, Frits? vroeg menel^Je zit te spelen.
Geef maar hier. Frits schrok. Zijn vergrootglas! Hij wist,
wat er gebeurde. Als hij het gaf, bleef het een maand in de kast.
Stom ook, om er onder de les mee te spelen. Maar 't was ook zo'n
fijn brandglas. Gauw probeerde hij het in zijn zak te stoppen. Dan
kon hij iets anders geven. Te laat. Meneer kwam al naar hem toe.
Zo zo, een vergrootglas. Dat zal ik maar een poosje voor je
bewaren. Daar ging het brandglas. Bovendien kreeg Frits een
beurt. Gelukkig kende hij zijn les goed.
Alleen voor jongens
(grote)
Je weet natuurlijk, dat lucht
net als iedere andere stof. bij
verwarming uitzet. De ver
warmde lucht gaat dus meer
ruimte innemen. Dezelfde
ruimte zal minder lucht bevat
ten en dus moet de lucht lich
ter geworden zijn. De warme
lucht, die dus lichter is dan de
koude lucht zal naar boven
stijgen.
Wil jè het voor je zelf bewij
zen? Wel, ne£m dan de volgen
de proef. Knip een rond stuk
stevig papier in het rond. zodat
je een spiraalstrook krijgt. In
het midden laat je een klein
schijfje over. Dit deuk je een
beetje bolvormig in. Vraag nu
of je even een breinaald mag
hebben en een platte kurk. Zet
nu de naald stevig rechtop in
de kurk. Dan hang jjS de strook
aan het ronde schijfje in' het
midden op. Het papier zal dkn
schroefvormig uitzakken.
Hóud je nu alles bov«
nnlitsalnren van deze puzzle moeten
uUe! ïk Donderdag a.s. In ons be.it z«n
Voor goede oplossingen worden een prös
„W twee prU«en van J.5$be.chlk-
haar .eat.ld. Op het adres vermelde men:
^.l"üb,i.k- 0«r d.» rubriek w«dt
■tot geeorrospandaori.
Na schooltijd riep meneer
Frits bij zich. Hij nam het ver-'
grootglas uit de kast en «af het
terug. Frits was blij. Was dat
even eèn meevaller.'
Denk er aan. dat ik het
onder de les niet weer zie.
Frits zou er aan denken en hij
holde naar huis.
Het brandglas stak hij in zijn
zak. Maar door het hollen
schudde het er uit. Het viel.
Frits rende door. Hij merkte
niets. Maar Govert een jongen
uit Frits' klas. had het wel ge
zien. Hij raapte het vergrootglas
op enstak bet ln zijn zak.
Zo. dacht hij dat heb ik.
Laat Frits maar zien dat hij het
terug krijgt. En fluitend, de
handen in de zakken, ging Go
vert ook naar huis.
Op het „verloren voorwerpen-
bord" dn de gang van de school
stond die middag te lezen, dat
Frits de Groot sfijn vergrootglas
verloren had. Of de vinder
Govert haalde zijn schouders
?ns op. Hij hield het tijn ln
de aardrijkskundeles
kreèg Govert een beurt. Toen
het voorbij was dacht hij:
Zo. nu let meneer toch niet
ne, nu haal ik heel voor
zichtig dat brandglas te voor
schijn. Hij hoefde niet bang te
zijn, dat andere jongens het za
gen. want Govert zat alleen op
de achterste bank. Hij lief een
klein lidvtvïekje op de muur
Meneer zag het. Hij
Govert aan en Govert
kleurde.
Frit® kreeg een beurt, 't Ging
niet zo goed. Hij moest steeds
maar aan zijn brandglas denken.
Heb je je vergrootglas al
:rug? vroeg meneer.
Nee. nog niet. antwoordde
Frits.
Kun jij me eigenlijk vertol-
hoe zo'n vergrootglas werkt,
vroeg meneer weer.
Nee. ik weet het niet pre-
Frits aarze-
- Weet r
and het?
Wel. vervolgde meneer.
We z||n vanmiddag fijn opge
schoten. Daarom zal ik iets over
de werking van oen vergroot
glas vertellen. Let eens op. ais
je een stok gedeeltelijk in het
water steekt, dan is Jiet alsof
die stok gebroken is. Dat is niet
zo. De stok is niet gebroken.
Wel de lichtstralen, die van de
stok terugkaatsen en uit het wa
ter overgaan in de lucht. Deze
stralen veranderen daardoor van
richting. Als zij in ons oog val
len, lijken zij ergens anders
van daan t« komen, dan ln wer
kelijkheid het geval Is. We zien
dus de stok in het water ergens
anders, dan waar hij is. Op de
grens van water en lucht lijkt
hif dus gebroken.
Wat heeft dat nu met een
brandglas te maken? dacht Go
vert en waaróm wordt er over
gepraat. Hij voelde zich niet he
lemaal op zijn gemak.
Lichtstralen, zo vervolgde
meneer, kunnen ook breken als
ze van lucht overgaan in glas.
Nu gaan we een voorwerp met
een vergrootglas bekijken. De
stralen, die van hel voorwerp,
dat we bekijken willan, uitgaan,
vallen in verschillende richtin
gen op de lens. Alleen de straal,
die door de kern van de lens
valt. gaat ononderbroken door.
De anderen breken en verande
ren dus van richting. Vangt ons
oog nu deze stralen op. dan den
ken we dat ze komen uit een
punt, dat ver achter de lens
ligt, waar die stralen elkaar snij
den. Je ziet dan het voorwerp
als een vergroot beeld. Bolle
lenzen hebben de eigenschap,
dat alle stralen, die evenwijdig
op de lens vallen, na breking
door één punt. door het brand
punt gaan. Als we de even
wijdige zonnestralen met ons
vergrootglas opvangen, komen
ze dus in dit brandpunt samen.
Daar vormen ze een klein helder
plekje, waar ook alle warmte
van die stralen bijeen komt. Op
die manier werkt de lens als
brandglas.
Meneer was nog maar net uit
verteld. of daar ging de bel.
Frits en nog een paar jongens
bleven nog even, om een paar
dingen te vragen. Govert was
het eerst de klas uit. Hij durfde
meneer niet aan te kijken. In
de gang stopte hij gauw het ver
grootglas terug in Frits' jaszak.
De volgende dag voelden twee
jongens zich blij. Frits, omdat
hij zijn vergrootglas terug had,
en Govert omdat hij het weer
kwijt was.
warme kachel, dan gaat de
strook draaien.Van het uitzet
ten van de lucht door verwar
ming wordt gebruik gemaakt
bij hete lucht motoren, die zon
der brandstof werken (als je
ten minste niet meerekent de
vlam die nodig Is om de lucht
te verwarmen.
TI/flESJE speelde gezellig met
"•*- haar qopjes in de tuin. Ze
praatte met hen en ze kleedde
hen aan en uit. Miesje is een
meisje van vier jaar. Haar zus
je van zes jaar was naar school
en nu was Miesje alleen. Haar
poppen lagen in d.e wagen. Ze
moesten gaan slapen. Miesje had
lekker suikerwater mogen ma
ken. Heerlijk vond zij het. Hans
je en Janneke, zo heetten de
poppen, kregen ook wat, maar
die dronken het toch niet op.
Eindelijk had ze alles op. Toen
pakte ze haar poppen en kleedde
hen aan. Ze ging wat door de
tuin wandelen.
Eindelijk was het etenstijd. Ze
wilde gauw naar binnen hollen,
maar o, daar viel haar pop op de
stenen. Het was Hansje. Miesje
huilde tranen met tulten.
Moeder, riep ze. O, moe
der kom dan toch kijken.
Moeder kwam al aanhollen.
Kindwat
Verder kwam ze niet, want ze
zag op de stenen de kapotte pop
liggen.
O. mijn Hansje, huilde
Miesje.
Kindje, hoe komt dat? vroeg
moeder.
Laten vallen, snikte Miesje.
Hij zal naar de poppendok
ter moeten. Droog nu je tranen
maar. zei moeder.
Die middag na het eten werd
Hansje naar de poppendokter
gebracht.
En hij was na een week weer
bij Miesje thuis.
- IRENE BOER. 10 JAAR.
Latiera paste het. Het jurkje
stond keurig. Het kleurde
prachtig bij haar gouden haren.
Latiera bekeek zichzelf in de
spiegel, een groot stuk berg
kristal. Zij was sprakeloos. De
nevelkoningin ging weer op
haar troon zitten.
Kom eens hier,prinses
Latiera. sprak zij. Luister eens
goed. Spreek nooit met mensen
over mij, want als je dat zou
doen, dan zou je vreselijk ge
straft worden. Ik zal nu kabou
ter Goedheid laten komeii. De
koningin nam een sneeuwwitte
bloem, die aan een gouden
koord hing en schudde deze
zachtjes heen en weer. Latiera
luisterde verbaasd. Het geluid
uit de bloem klonk alsof er een
ster uit de hemel in duizend
stukjes op een bevróren vijver
uiteen viel.
Wat is er van uw dienst,
'tnajesteit, klonk het eerbiedig.
Toen Latiera omkeek, zag zij
een oude lelijke kabouter.
Dit is kabouter Goedheid.
Latiera, sprak de koningin. Hij
is niet mooi, maar hij heeft een
hart van goud en het innerlijk
is belangrijker dan het uiter
lijk.
Zij wenkte de kabouter en
vroeg:
Wil je voor prinses La
tiera mooie schoentjes en sie
raden, die bij haar kleedje
passen, maken. Jij bent zo han
dig in die dingen.
Ik zal mijn uiterste best
doen. majesteit, antwoordde de
kabouterDe nevelkoningin
nam nu afscheid van Latiera,
die met kabouter Goedheid
meeging. Hij bracht haar naar
een deurtje in de wand. en liet
haar voorgaan, terwijl hij een
buiging maakte.
VOLGENDE WEEK VERDER,
Deze keer heeft LENIE BUY-
TENDIJK, 8 JAAR een puzzle
voor de Rommelpot gemaakt.
Begin maar meteen.
Horizontaal: 1. huisdier; 6.
meisjesnaam; 8. zangnoot; 10.
moeder; 11. meisjesnaam; 12.
jongensnaam; 13. voegwoord; 15.
namelijk (afk.); 17. zwarte man.
Verticaal: 2. onder andere; 3.
voegwoord; 5. namelijk (afk.);
7. vader; 9. jongensnaam; 10.
meisjesnaam; 12. voegwoord; 14.
Nederlandse Spoorwegen (afk.);
15. nee (Eng); 16. jongensnaam.
Ons poesje, dat heet Mienie.
Het is een aardig poesje. En
's morgens gaat ze eerst even
nasr buiten. Loopt het tegen tien
uur. dan komt ze binnen. Dan
gaat ze bij de haard liggen, op
haar zachte kussen. En loopt het
tegen de middag, dan gaat ze
naar de keuken. Daar heeft ze
haar eten staan. Dan drinkt ze
haar melk op. Die lust ze graag.
En dan gaat ze weer naar buiten,
's Avonds komt ze weer binnen.
Dan gaat ze slapen.
TEUN OSKAM, 9 jaar.
Onderwijzer Willie, noem
vier dingen, die melk bevatten.
Willie boter, kaas en twee
flessen melk.
Oom Zo, je gaat dus nu op
school.
Hansje Ja oom.
Oom Wel, spel dan maar
eens een woord vo<tr me. Laat
eens zien. Spel „blokkendoos".
Hansje Ik ben nu te groot,
om blokkendoos te spellen. Laat
me maar „boek" spellen.
MOEDER EN JANTJE zitten
in het zonnetje in de tuin.
Een eindje verderop staat de
wieg met kleine Elsje er in. Ze
slaapt heerlijk. Moeder zit te
naaien en .Jantje bladert in een
prentenboek. Er zijn mooie pla
ten ingeplakt. Op het ene 6taat
een hondje met staartje tussen
z'n pootjes. Jantje vindt het erg
leuk. Opeens staat Moeder op
en zegt:
Ik moet nog een boodschap
doen bij tante Mien. Ik neem
Elsje mee in de wagen. Maar
jij blijft even hier zitten lezen.
Dan ben je een grote jongen.
Ja Moeder, zegt Jan.
Moeder pakt Elsje uit de wieg
en neemt haar mee naar bin
nen. Even later loopt ze de tuin
uit met de wagen en zwaait
naar Jantje, die nog steeds zit
te lezen. Een kwartiertje daar
na verveelt het Jantje toch. Hij
gaat naar de wieg toe en kijkt
er eens in.
Wat zal je daar lekker in
liggen, mompelt hij.
Zal ik het eens proberen?
Hoepla, hij laat zich voorover
vallen en glijdt in de wieg. Jan
trekt de gordijntjes dicht, zodat
hij geen last van de zon heeft.
Maar dan schrikt hy heel erg.
Moeder komt er aan. Jantje
klimt zo gauw als hij kan uit
de wieg en trekt de gordijntjes
recht. Hij gaat weer in een stoel
zitten, met zijn boek op z'n
schoot, net of er niets gebeurd
is. En zo vindt Moeder hem. Na
een poosje kan hij'het niet meer
voor zich houden. Hij schaamt
zich heel erg. En als hij het
Moeder vertelt, lacht ze er
smakelijk om. Jan voelt zich dia
dag heel erg klein.
WIES DE WIT
11 JAAR
„Op weg naar huis" Deze teke
ning is gemaakt door Nelly
Noomen, t jaar.
ZATERDAG 21 APRIL 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
De staatssecretaris voor Unie-aangelegen
heden en Overzeese Rijksdelen. L. Gtttsen
en het hoofd van de afdeling Weatlndiache
zaken van Minuor. de heer A. Jonckers, *yn
Vrijdagmorgen naar de Weat vertrokken.
Op het vliegveld zette de staatssecretaris het
doel van de rela uiteen.
Zoals bekend is. werd in 1947 een wet aan
genomen, waarbij hel Surinaamse Wel
vaartsfonds werd ingesteld, dat voorzag in
een bedrag van 40 millioen gulden, ter be
schikking te stellen voor uitvoering
een welvaartsplan voor Suriname, dat over
een periode van vijf jaar loopt.
Het plan werd opgesteld, toen de Suri
naamse gulden in Nederland 1.40 geno
teerd stond. Suriname maakte een werk
plan. De Nederlandse gulden werd gedeva
lueerd en de verhouding tussen Surinaams
en Nederlands geld is thans 1 Surinaams
voor 2 Nederlands. Het fonds werkt nu
eigenlijk slechts met een bedrag van twin
tig millioen gulden. Dit geeft natuurlijk
spanningen en het opgestelde werkplan moet
thans worden aangepast aan de nibuwe ver
houdingen. Hierover zullen de besprekingen
hoofdzakelijk handelen.
Het tweede doel van mijn reis is de ver
dere opzet en uitwerking van het Nickerie-
polderplan. Men zal beginnen met het aan
leggen van een grote polder (5000 ha). Daar
na zal men voortgaan met het aanleggen
van andere polders, die men onder leiding
van de ..Stichting mechanische landbouw in
Suriname" (in Nederland gevestigd) in cul
tuur zal brengen. In dit stadium kregen wij
van de ECA een bedrag van 5.5 millioen.
Ik zal in Paramaribo met de Landsrege
ring en met de vertegenwoordigers van de
„Stichting van de mechanische landbouw"
contact opnemen en trachten, tot een vast
omlijnd plan te komen.
Het derde doel van mijn reis. aldus staats
secretaris Götzen. is besprekingen over het
plan Van Bommelstein, dat de ontsluiting
beoogt van het gehele binnenland van Su
riname. onder meer door het aanleggen var
een dam in de Surinaamse rivier en de aan
leg van waterwerken aldaar. Dit plan is in
het allereerste stadium van bestudering.
Staatssecretaris Götzen zei, zich bewust
te zijn van de beswaren, die al deze plan
nen met zich brengen. HU zei hierover: WU
moeten waakzaam blijven en met al deze
plannen oppassen. Suriname ia een groot
land met een zeer dun gezaaide bevolking
ep men moet bU de uitvoering van plannen
als deze met de bevolkingsfactoren reke
ning houden. Het zou niet veel geven, met
'Nederlandse Gravendienst in de Zuid-
Westelijke Pacific te Bandoeng heeft het
Initiatief genomen voor de oprichting van
een monument voor de vrouwen, die waren
opgesloten in de talloze Japanse kampen in
en buiten Java in de jaren 1942—1945: voor
hen. die na jaren van heldhpftig gedragen
ontberingen de overwinning mochten bele
ven. maar bovenal voor hen. voor wie de
bevrijding te lat$ kwam. Dit monument zal
heten: hPt „Vrouwenmonument".
Het zal worden opgericht op het ereveld
bij het vliegveld Kalibanteng te Semarang,
ook wel geheten het „Vrouwen-ereveld".
aangezien op dit ereveld het grootste aan
tal vrouwelijke slachtoffers is herbegraven.
Het beeldhouwwerk stelt moederliefde voor.
uitgebeeld in een levensgrote vrouwenfi
guur. die een kinderfiguur beschermend
omvat. 9
De kosten worden geraamd op 100 000.
Het ügt ln de bedoeling, een beroep te doen
op blidragen van particuliere zijde, terwijl
Ook door verkoop van gravure-kaarten,
waarop het monument is afgebeeld, het pu
bliek in de gelegenheid wordt gesteld, zijn
bijdragen te leveren. In Indonesië is reeds
een bedrag van ruim R 40.000 bijeenge
bracht Bijdragen kunnen per postwissel
Worden overgemaakt aan „De vertegen
woordiger van de Nederlandse Graven
dienst in Z.W. Pacific" in Nederland. Den
Haag. Vlamingstraat 2. bij wie ook gravure-
kaarten kunnen worden aangevraagd.
(Van onze Bruseelse correspondent)
Volgens de Belgische autoriteiten, die de
Invoer van Nederlandse snijbloemen sedert
15 April hebben verboden, zijn de Neder
landse snijbloemen te goedkoop. De tulpen,
hyacinthen en anjèrs, enz., die naar België
worden geleverd, zijn uit de Nederlandse
veilingen genomen contingenten. Dit bete
kent dat aan België doorgedraaide snijbloe
men worden geleverd tegen een prijs welke
alechts 70 pet uitmaakt van de eigen Neder
landse kostprijs.
Bovendien wordt België langzamerhand
een bloemenland. De belangstelling voor
bloemen in de huiskamer is veel groter dan
vóór de oorlog. Dit blijkt zeer duidelijk uit
het feit, dat de hoeveelheid Nederlandse
snijbloemen, welke in België wordt ver
kocht, momenteel elfmaal zö groot is als de
gemiddélde verkoop over de jaren 1936 tot
1938.
Een vrije concurrentie wordt hier alechts
mogelijk geacht, indien Nederland de eigen
producenten naar België laat exporteren en
niet de veilingen. De Belgen willen de Ne
derlandse invoer van snijbloemen beperken
tot 200 pet van de vooroorlogse invoer, maar
dit voorstel is voor Nederland onaanvaard
baar, daar snijbloemen niet door het Bene-
lux-landbouwprotocol worden beschermd.
Binnenkort zal in de Benelux-commissie
voor landbouw overleg plaatsvinden in zake
de Nederlandse import van sla en boter.
De producenten worden door het protocol
beschermd en de export er van naar België
tou worden beperkt.
In zijn radio-toespraak over de onder
tekening van het plan-Schuman zei minis
ter Stikker o.m., dat <|b Instelling van de
Europese gemeenschap voor ko'en en staal
een buitengewone mijlpaal op de weg naar
de verzoening van Frankrijk en Duitsland
betekent. „Onnoemelijk veel leed is het ge
volg geweest van de tegenstellingen tussen
deze twee landen. Het plan-Schuman opent
«en geheel nieuw perspectief van samen
werken. Banden van gemeenschappelijk
belang zullen voortaan te zamen met de
andere deelnemende landen deze twee lan
den binden.
Wij allen, die bij de ondertekening van
het plan-Schuman tegenwoordig waren, zijn
Vervuld van de hoop en verwachting, dat
het verdrag betreffende de oprichting van
de Europese gemeenschap voor kolen en
staal het begin zal worden voor een geluk
kiger periode in nauwe economisch» en
politieke samenwerking in Europa".
grote plannen te komen en de arbeidskrach
ten te moeten mlsaen, die voor de nltvoering
van dese plannen nodig sUn. Voorts moeten
wU zorgen, dat door de geldinjectie in Su
riname geen inflatie ontstaat. Al dese din
gen moeten diepgaand met de landsregering
vsn Suriname worden besproken en in vol
komen overleg met haar worden opgezet,
omdat de Surinaamse regering ln de eerste
plaats verantwoordelijk is voor de plannen,
die de welvaart van Suriname betreffen.
Twee broers werden
eikaars zwager
Het was Donderdag voor de familie Kor
sten te Kruisstraat (gemeente Rosmalen.
N.-Br.) een heuglijke dag. Het is geen alle
daagse gebeurtenis, wanneer drie kinderen
de ouderlijke woning verlaten om zich in
de echt te laten verbinden. De familie Kor
sten heeft dat mogen beleven. Truug, Tien
en Marie drie van de twaalf kinderen,
die de familie Korsten telt traden die
dag in het huwelijk.
Vanzelfsprekend bestond er voor deze
plechtigheid in de parochiekerk St Lam-
bertus een grote belangstelling. Interessant
is ook nog. te vermelden, dat tot de drie
mannelijke echtelieden twee broers Pie'
en Adriaan van den Bosch uit Nieland
behoorden
Buiten verantwoordelijkheid van dè'Re^actle
(Van onze Brusselse correspondent)
Tot vóór de oorlog was België op het
gebied van verzorging der voorsteden niet
bepaald een progressief land. Tussen 1930 en
1940 werden in de Brusselse voorsteden wel
iswaar enkele zeer mooie en moderne tuin
wijken gebouwd, die het „visitekaartje
waren van de nieuwe Belgische bouwstijl,
maar overal elders en voornamelijk in
Vlaanderen bleef men de oude stijl hand
haven: te kleine huizen met te dikke muren,
zonder veel comfort en met een te groot
percentage verloren ruimte.
De Belgen leden aan de „fac^de-ziekte".
Voor een mooie en brede gevel werden
comfort en doelmatige inrichting van de
woning volkomen verwaarloosd. Er mag
worden vastgesteld, dat het contact met
Nederland, de grotere welvaart (welke
sedert 1945 ontstond) en de actie van de
semi-officiële organisaties (zoals de Natio
nale maatschappij voor goedkope woningen
en de Maatschappij voor de kleine land
eigendom) het roer hebben omgegooid.
In 1948 werd de wet-De Taeye aange
nomen. Deze verleent aan de minder kapi
taalkrachtige bouwlustigen een basispremie
van 26.400 frs (2000 gulden), welke premie
verhoogd wordt naargelang het aantal kin
deren. Sedert 1948 werden ca 40.000 De
Taeye-woningen gebouwd, wat een verkla
ring is voor het feit. dat er momenteel te
Brussel geen kwantitatieve schaarste aan
woningen is. Wel zijn de beschikbare
woningen te groot en te duur voor de kleine
man. Er is dus nog, wat de bouwtechnici
een kwalitatieve schaarste noemen, te over
winnen.
In België is dit prtibleetn daarom niet zo
acuut, omdat men alhier slochts een zeer
geringe aanwas van de bevolking heeft. In
1980 zal de Belgische bevolking zelfs terug
gelopen zijn tot ca 7.5 millioen inwoners.
Bovendien heeft de opvoering van de huil-
huren tot 200 procent van de huurwaarde
(niet de huurprijs) van 1939, van de woning
bouw opnieuw een beleggingsobject gemaakt
voor de kapitalisatiemaatschappijen, b.v.
de verzekeringen.
Tuindorp bij Gent
Op ongeveer 8 kilometer van Gent ligt het
rustige dorpje De Pinte, vlak naast het
beroemde Sint Martens Laethem, waar de
bekende Leie-schilders Permeke. Saverijs
en Servaes woonden. De Pinte is thans een
nieuwe wijk van plattelandswoningen
rijker geworden. In 1949 werd met de bouw
van 24 plattelandswoningen begonnen, elk
van 8 tot 15 are. tegen een voordelige grond
prijs van 30 frs of 2.30 gulden per m2.
Om eentonigheid te vermijden, werden
drie types van woningen gebouwd. Elke
woning heeft een hal, salon, woonkamer,
keuken en kelder.
Op de bovenverdieping zijn drie slaap
kamers en een kamer, wélke tot badkamer
kan worden verbouwd. Daarboven Is een
ruime zolder. Achteraan vindt men de stal,
een bergplaats en de W.C.
Gegadigden voor deze huizen dienden over
een bedrag van 45.000 francs te beschikken.
De gemiddelde prijs van de huizen is 250.000
francs, welk bedrag wordt afbetaald in
maandelijkse stortingen van 1.000 frs over
een periode van 25 jaren. Dit bedrag van
1000 frs of 76 gulden, is een stuk lager dan
de maandelijkse huur. welke voor een der
gelijk huis betaald zou dienen te worden.
De dubbelwoningen zijn gescheiden door
zogenaamde ligusterhaagjes. In de kleine
voortuinen worden bloemen geplant (Gent
en omgeving zijn bekend als „Het Belgische
Aalsmeer") In de achtertuin werden traag-
groeiende fruitbomen geplant. Het nieuwe
complex, dat in totaal 125 woningen zal
tellen, ligt op enkele honderden meters
van het station. De wijk „Schelderveide"
wordt med,e daardoor de gedroomde resi
dentie voor ambtenaren, beroepsmilitairen
en geschoolde arbeiders, die in Gent werktn.
De Indonesische minister Djoeanda heeft
onlangs aangekondigd, dat aan het gemeng
de bedrijf van de Indonesische Luchtvaart
maatschappij een einde komt en dat het de
bedoeling is. dat het Indonesische lucht
vaartbedrijf in I960 volledig Indonesisch zal
zijn. Aangezien de ambtsvoorganger van
onze tegenwoordige minister van V. en W.
heeft verklaard, dat de K.L.M. gedurende
dertig jaar de directie zal voeren over de
Indonesische maatschappij, heeft het Twee
de Kamerlid Algera minister Wemmers ge
vraagd, hoe deze twee uitlatingen met
elkaar te rijmen zijn.
De minister van V. en W. heeft thans ge
antwoord. dat er „geen aanleiding" bestaat
om een tegenstelling tussen deze uitlatingen
te „veronderstellen".
De Rijkspolitie te Amsterdam Is er dezer
dagen in geslaagd een medeplichtige van de
vóór enige weken gepakte Manus Oly. n.l.
de 24-jarige C. K., te arresteren. Deze K.
heeft een volledige bekentenis afgelegd en
nadat de politie hem de feiten kon voor
houden, heeft ook Manus tenslotte schoon
schip gemaakt en al zijn ten laste gelegde
misdrijven bekend.
Manus Oly zit op het ogenblik nog steeds
ln de gevangenis te Zutfen, zijn mede
plichtige is voor de officier van justitie te
Alkmaar geleid.
Vruchtbomen in Zuid-Limburg
in bloei
Slechts enkele dagen zonnewarmte waren
nodig om de vroege vruchtbomen van het
Zuid-Limburgse heuvelland in de kleurige
pracht van rose en wit te zetten. Die paar
zonnige dagen zijn er deze week geweest en
op slag hebben de kerse- en pruimebomen
in de Zuid-Limburgse heuvelstreek zich in
hun kleurige tooi gehuld. Nog is de bloesem
niet in volle fleur, maar één dag zon is vol
doende om de boomgaarden op de heuvel
hellingen vol te zetten met rose en witte
bloesem-bouquetten. Zaterdag a.s. zullen de
eerste bloesem-tochten door Zuid Limburg
georganiseerd worden.
Formulieren van voetbalpool
in beslag genomen
Op last van de justitie is de politie te
Amsterdam en elders in het land overge
gaan tot het in beslag nemen van inleg
vellen, die bij het laatstverschenen nummer
van het sportweekblad Favoriet zijn ge
voegd. Dit inlegvel bevat de voorwaarden
en invulformulieren om deel te kunnen
nemen aan een voetbalpool. Voordien waren
deze formulieren opgenomen in de tekst van
het weekblad zelf. Ditmaal moesten deze
om druktechnische reden, aldti# de redactie
op loese vellen worden bijgevoegd. Het
blad zelf kon daardoor niet ln beslag wor
den genomen.
De Prin« weer in Argentinië
Na zijn bezoek van een week aan Chili is
Prins Bernhard Donderdag over de Andes
gevlogen op weg naar Bariloche in het Ar
gentijnse merendistrict. Na een kort verblijf
aldaar zal de Prins een bezoek brengen aan
Bahia Blanca en aan de kolonie van Neder
landse landbouwers te Tres Arroyos.
Naar men verwacht zal Prin# Bernhard
op 26 April per vliegtuig uit Buenos Aires
naar Nederland vertrekken.
Ook de scheepvaartlijnen op Europa, de
Maatschappij Nederland, de Kon. Rotter-
damsche Lloyd en de Ocean zullen voortaan,
evenals>de Amerikaanse lijnen, in andere
havens dan Priok lossen. In de loodsen van
Priok heerst een volkomen chaos. In die
van de Maatschappij Nederland ligt meel
los gestort. De zakken zijn gestolen om te
gebruiken voor het maken van kleding
stukken. De milijaire „bewaking" doet niets
tegen dergelijke diefstallen en als iemand
van de maatschappij er iets over zegt, loopt
hij kans op een pak slaag.
In gezelschap van drie door de Indonesi
sche regering als deskundigen uitgenodigde
Amerikanen heeft minister Soemitro de toe
stand in ogenschouw genomen. „Daar gaan
je deviezen!" was het oordeel van de Ame
rikanen. De minister heeft thans krasse
maatregelen aangekondigd.
Een vluchteling uit de Oekraïne, de jour
nalist Schoelywy, heeft Woensdagavond in
Miinchen een persconferentie gehoudei\.
Volgens hem opereert in Rusland een
Oekraïnisch opstandelingenlegcr (Oepa), dat
ondanks zware verliezen nog 200.000 man
telt. „Hoewel weinig nieuws, door het ijze
ren gordijn lekt, zjjn inlichtingen ontvan
gen. dat de Oepa met goed gevolg een aan
val heeft gedaan op Russische transporten
in de Oekraïne", aldus Schoelywy.
Hij liet voorts propaganda-materiaal en
papieren noodgeld zien, dat naar hij be-
door het opstandelingenleger was
De vertrouwensraad voor de Melksanering
heeft gemeend in een lijvig persbericht zijn
houding te moeten uiteen zetten bepaald
niet als reactie op de vele binnengekomen
klachten (zegge en schrijve vijf) doch schijn
baar onder de invloed van „de buiten
wacht gehoorde geruchten", en diverse in
gezonden stukken ln de bladen
Is dat ondergronds gewroet met de be
doeling de sanering te torpederen?
Als consument wil schrijver dezes dit niet
zonder meer aannemen. Hij heeft echter ook
wel eens zo hier en daar het oor te luisteren
gelegd en geïnformeerd. Hij meent dat veel
z.g. „misnoegen" niet door de panering is
ontstaan, maar door melkslijters, die wel de
sanering met beide handen hebben aange
grepen ter verbetering van eigen positie,
doch niet -begrijpen welk standpunt en welke
houding zij hebben aan te nemen, tegenover
hun soms veelal „nieuwe klanten".
Er zijn er die veel te laat beginnen hun
wijk te bedienen, die het met de hygiëne niet
zo erg nauw nemen, die denken dat niet
de klant, doch de slijter de „koning" is.
maar in hun houding lang niet „koninklijk"
optreden.
Die slijter begrijpt niet dat hij ook na de
ingevoerde sanering zijn klanten moet
winnen.
Consument is van oordeel, dat wanneer
de betreffende melkslijters, op wie in dit
stukje wordt gedoeld, zich 2elf herzien en
corrigeren, veel klachten zullen verdwijnen.
Doen zij dit niet, dan zullen zij mede oorzaak
zijn van „een kapot maken" der sanering,
tot schade voor henzelf en die collega's die
begrijpen dat zij geen 100 doch 150* „ser
vice" moeten geven Enkele technische
moeilijkheden zijn ln onderling overleg best
te overwinnen. Of een ingrijpen van „hoger
hand" een bevredigende oplossing zal of kan
brengen, meent consument te moeten be
twijfelen.
CONSUMENT.
Nu de gemeenteraad het wijze besluit
heeft genomen om de grachten Achter de
Vismarkt, Naaierstraat en Raam (in prin
cipe; dit laatste. Red> te dempen, zou het
aanbeveling verdienen ook eens de demping
van de Haven en de Gouwe te overwegen.
Immers deze grachten hebben toch geen
practische betekenis voor Gouda. De grach
ten worden niet meer voor scheepvaart
gebruikt, alleen betekenen zij een stukje
siadsschoon, dat zeer twijfelachtig is nu de
bomen van bijvoorbeeld de Haven bijkans
zijn verdwenen Demping van deze grachten
zou vele moeilijkheden uit de weg ruimen.
Het verkeer zou op een brede rijweg ruim
baan krijgen en de zaken langs de Haven
en Gouwe zouden er voordeel van hebben.
Nu ondervindt het verkeer grote moeilijk
heden. Zie maar eens de soms beangstigende
drukte op de Sint Jansbrug en het grote
aantal borden, dat het verkeer moet leiden,
zodat er geen weggebruiker wegwijs uit kan
worden. Demping van Haven en Gouwe zou
oor de stad slechts voordeel betekenen.
Gouda gaat dan eerst met zijn tijd mee.
EEN DEMPER.
Zouden we Gouda niet afbreken en alle
maal gaan emigreren, geachte Demper? Red.
Volgens bevoegde Joegoslavische en bui
tenlandse diplomatieke kringen te Belgrado
zijn in Februari 17 maal vliegtuigen boven
de Albanese hoofdstad. Tirana, verschenen,
die pamfletten uitwierpen, waarop de rege
ring van Hodza wordt aangevallen. De
regering is pro-Cominform. De vliegtuigen
werden met luchtdoelgeschut bestookt. De
bewoners van Tirana moesten des ochtends
na zulk een jpacht steeds binnen blijven en
kinderen moésten de pamfletten oprapen.
Er zouden eveneens gewapende parachu
tisten neergelaten zijn. Zij Ibuden thans,
tezamen met anti-regeringsgezinde verzets
lieden. in de bergen gevechten leveren.
Niemand weet officieel vanwaar deze pam
fletten afkomstig zijn. De Albanese regering
heeft zich in verband hiermede met enige
protesten tegen Italië gericht, van waaruit
de verzetsstrijders zouden opereren.
Voordat MacArthur zijn rede voor het
congres begon, brachten de congresleden
en de toehoorders op de tribunes de 71-
jarige generaal een minutenlange 'ovatie,
waarvoor hij met een brede armzwaai
bedankte.
(Telefoto).
Inzake het opperbevel der
Atlantische marine
Het Lagerhuis heeft een motie der con
servatieve oppositie, waarin critiek werd
uitgeoefend op de benoemingen voor het
opperbevel der Atlantische marine (die door
de Britse regering zijn goedgekeurd), met
291 tegen 280 stemmen verworpen.
De motie van Churchill had de vorm van
een amendement om het salaris van Shin-
well met 100 pond te verminderen, een ge
bruikelijke wijze om afkeuring van de
regeringspolitiek uit te drukken. In zijn
antwoord zei Shinwell, d^l-een van de
voordelen van een Ameriltaans opperbevel
was, dat men, indien nodig, strijdkrachten
uit de Stille Oceaan zou kunnen krijgen
Hij was verder van mening, dat de onder
handelingen niet te zeer in het nadeel van
Engeland waren uitgevallen. Er zou een
Amerikaans opperbevel zijn. maar er was
een Britse plaatsvervanger. Verder staat een
Britse admiraal aan het hoofd in het Oos
telijke gebied van de Atlantische Oceaan,
van de Zuidpunt van Groenland tot Kaap
Flnlsterra.
Donderdag xiJn in Washington de bespre
kingen tossen Amerika en Engeland over
de nationalisatie van de Penische olie be
ëindigd. Volgens een officieel communiqué
z|jn de besprekingen voor beide regeringen
„bevredigend" geweest.
Naar verluidt zonden de Amerikaanse
autoriteiten er by Engeland op hebben aan
gedrongen, te trachten een compromis
overeenkomst te bereiken, die Engeland zou
toestaan de raffinaderyen te exploiteren en
de winsten geiykeiyk met de Perzische
regering te delen.
De gezant van Iran in Nederland. Hussein
Navab heeft op grond van recente telegram
men van zijn regering verklaard, dat de
stakingen niets te maken hebben met enige
activiteit van de Tudeh-partij. (De Tudeh-
partij is pro-Russisch). „De stakingen vin
den zijn oorzaak in het feit, dat de olie
maatschappij onlangs de salarissen van de
arbeiders heeft verlaagd", aldus de gezant.
De Perzische regering meldt, dat de sta
kende arbeiders op de Perzische olievelden
een regeringsdelegatie Donderdag hebben
beloofd weer aan het werk te zullen gaan.
als de Brits-Iraanse oliemaatschappij de
door de staking verloren gegane lonen zou
uitbetalen. De regering deelde mede, dat zij
hoopte, dat de maatschappij de eis van de
arbeiders zou aanvaarden. In dat geval zou
de staking afgelopen zijn. De verklaring
voegde er aan toe, dat het in Abadan vol
komen rustig ls.
Daar de Sowjetrusslsche afvaardiging gewei
gerd heeft de film „Bevrijd China" van hel
programma te schrappen, heeft de regelings
commissie van het festival te Cannes met 8
stemmen tegen l bij 3 onthoudingen besloten
de vertoning van de film te weigeren, omdat
zij van oordeel is. dat de film het natiohaal
gevoelen kwetst.
Men vermoedt nu. dat de Sowjet-delegatle.
evenals de Poolse, de Tsjechoslowaakse en de
Hongaarse delegaties, zich zullen terugtrek-
ken.
Woensdagavond ls Frans Vroons tijdens het
optreden van de Nederlandse Opera te Utrecht
een ongeval overkomen. Na het zingen van
de grote aria in de derde acte van Verdi's
„Ballo in Maschera" viel hij van een trap van
drie meter op het toneel. Gesteund door Gré
BrouwenstJJn heeft hij zijn rol uitgezongen.
Medisch onderzoek na het eind van de voor
stelling wees uit. dat zijn elleboog vrij zwaar
gekneusd is.
Frans Vroons zal, volgens de behandelende
geneesheer, zeker geen ernstige gevolgen van
zijn val ondervinden, doch hij zal de eerst
volgende weken niet in staat zijn op te treden.
Schoonhoven
Evert Vermeer sprak voor P.v.d.A.
Voor de P.v.d.A. en de Vrouwenbond van
deze partij, hield Evert Vermeer een rede
met als onderwerp „Problemen van deze
tijd". Hij gaf een duidelijk beeld van de
internationale politieke verhoudingen en
spanningen maar ook van de samenwerking
in West Europees Verband. Ook het Mar
shall-plan, waarover nog al eens misver
standen bestaan, belichtte de heer Vermeer
van alle kanten. Tot de problemen van deze
tijd behoorde, ook al is die reeds enkele
weken achter de rug, de kabinetscrisis.
Want juist als gevolg van deze crisis is de
behandeling van vele zaken, waaronder zeer
belangrijke, vertraagd
Ook de motie van dhr Nederhorst, twee
weken geleden, waarin werd aangedrongen
op een prijsstop, bracht hij ter sprake,
waarbij hy er op wees, dat deze motie,
ondanks het feit, dat zij ingetrokken werd.
toch haar nut zal hebben. Scherp liet spr.
zich uit tegen diegenen die kritiek leverden
over de Indonesische kwestie. Het is geen
kunst om met woorden „door de eeuwen
trouw" te blijven, maar waar blijven de
daden? vroeg spreker. Men kan de gang
der wereld niet tegenhouden, evenmin als
de klok van de geschiedenis teruggezet kan
worden. Spr. ging tenslotte uitvoerig op
dfze kwestie, die samenhangt met het ge
hele Aziatische gebeuren, ln.
D.O.S. turnde tegen O.K.K. De heren
van D.O.S. deden het beter, want zij wisten
met 510,2 punt de meerdere te blUven van
O.K.K. met 470 punten. De gymnastiekver
eniging D.O.S. heeft bij haar zustervereni
ging O.K.K. in Ouderkerk a. d. IJssel een
bezoek gebracht en daar haar krachten
gemeten. De dames van O.K.K. bleken supe
rieur te zijn aan hun Schoonhovense riva
len. O.K.K. haalden 870,6 punt, terwijl
D.O.S. met 810,5 punt genoegen moest
nemen.
Ds A. Graves van Willenswaard 75 jaar.
Morgen hoopt onze oud-stadgenoot ds A.
Graves van Willenswaard, emeritus predi
kant te Apeldoorn, zijn 75e verjaardag te
vieren. De 75-jarige werd 22 April 1876 te
Schoonhoven geboren, bezocht het Stede
lijk gymnasium te Kampen en studeerde te
Utrecht theologie, om in 1902 candidaat te
worden in Zeeland en 3 Mei 1903 te Gou-
driaan door zijn broer, ds P. van Willens
waard in Krimpen a. d IJssel, in zyn ambt
te worden bevestigd. Ds v. Willenswaard
diende de gemeenten van Nieuwolda. O.
en W. Souburg en Rhenen, waar hU iq De
cember 1943 met emeritaat ging. Hij ves
tigde zich daarop metterwoon te Apeldoorn,
waar hij als hulpprediker dienst deed. Als
voorzitter van het college van kerkvoog
den te Rhenen had de 75-jarige een be
langrijk aandeel in de restauratie van de
Cunerakerk.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10
uur ds J. v. d. Heuvel, 6 uur ds Lans te
Willige Langerak. Ned. Herv. Minderheids
groep 10.40 uur ds Beerenkamp te Gronin
gen. Rem. Geref. Gemeente 10.30 uur ds
dert Broeder. Geréf. Kerk 10 en 6 uur
ds J. W de Ruiter.
Voor Simavi. De collecte, ten bate van
Simavl, heelt alhler f 291.47 opgebracht.
Burgeriyke Stand. Ondertrouwd: P. A.
Vonk 21 en H. Stam 21 j; T. Verwaal 27 en
D. Hegeman 23 j.
Overleden: M. van den Berg. 71 j.
Bouw van transformatorengebouw.
Bij de aanbesteding van de bouw van een
transförmstorfngebouw aan de Opweg wa
ren zeven inschrUvers. Laagsten waren de
Gebr. v. d. Pauw. alhier, voor 9057. op édn
na laagste A. van Mameren. alhier, voor
9182. Hoogste was P. Boutér. alhier,
voor 10.949.
Zevenhuizen
Ds Ter Steegen komt niet.
Ds D. ter Steegen te Bussum heeft -voor
het beroep in de vacature, wegens ver
trek van ds J. J. Stoutjesdijk naar Breda,
van de Ned. Herv. Gemeente alhier, die hy
ook reeds vroeger diende, bedankt.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 10 uur
s P. Baks te Capelle a. d. IJssel: Kapel
d. Rotte: 10 uur ds H M. Cnossen te Gouda.
Geref. Kerk: 9.30 en 2.30 uun- ds A. P. Hei-
;r. Rem. Geref. Gemeente: 3 uur ds c de
Haas te Voorburg.
NederlandIndonesië
Bantam Rott-Djakarta 20 te Port Said
Celebes 20 v Penang te p. Swettenham
Dorsetshire Java-Rotterdam p 20 Malta
Groote Beer 20 op 830 ra ZO'V Guardaful
Kota inten Rott-Djakarta p 20 DJeddah
Langkoeas 20 v Makassar te Panaroekan
Mapia Belawan-Amsterdam 22 te Suez vetw
Modjokerto Java-Rott Port Said
Roepat Amat-Djakrta 20 v Antwerpen
Rottl Holland ia-Makassar p 20 Boero
Sarangan 21 v Donggala n Makassar
stbajak 20 v Djakarta le Rotterdam
Tablnta 21 v Semarang te Soerabaya
Terakan Londen-Djakarta 20 Malta
Tawali Amst-Belawan p 20 Dondra Head
Ternate 20 v Djakarta n Rotterdam
WATERBTANDEN 21 APRIL
Mannheim 3.15 +0.02: Trier 2.52 0.28: Lo-
bith 11.04 —0.16- Keulen 2-58 —0.05: Ruhrort
8 83 —0 16; Arnhem 8.70 -«.13: Eefde 4.10 0.1C;
Deventer 3.10 —0 16: Namen 1.80 0.06; Borg
haren 4143 +0.18; Belfeld 14.06 0.08. Grave
5.10.
Waddinxveen
Waddinxvecn la één geworden.
Er bestonden na de oorlog veel vereni
gingen, die zich met Oranjefeesten bezig
hielden. Dat waren verschillende buurtver
enigingen, Langzamerhand werden deze
samengebundeld waardoor het aantBl ver
enigingen werd teruggebracht tot twee; de
Waddinxveense Oranjevereniging aan de
Brug en de Oranjevereniging Dorp. De laat
ste jaren werd tussen die 2 gewedijverd om
de beste programma's te bieden, zo, dat dit
aan de beide verenigingen heel wat kostte.
Kortgeleden werd op een ledenvergadering
van de Oranjevereniging Brug een voorstel
(er tafel gebracht om tot fusie over te gaan.
Dit was een bestuursvoorstel, doch een aan
tal leden konden zich daarmede niet ver
enigen omdat er geen voorwaarden gesteld
waren. En nieuw bestuur trap op. dat de
zaak met de meeste spoed zou bestuderen.
Het gevolg hiervan is geweest, dat na con
tact met de beide besturen van „Dorp" en
„Brug", overeengekomen was. dat fusie
mogelijk was op bepaalde voorwaarden. In
een buitengewone ledenvergadering van de
Oranjevereniging Brug werd met algemene
stemmen besloten tot fusie met „Dorp"
over te gaan.
Chr. Besturenbond zag films.
Voorafgegaan door een jeugdvoorstelling
werd Woensdag iq het Centrum een pro-
paganda-filmavond gegeven van de Wad
dinxveense Christelijke Besturenbond. Er
werden enkele films vertoond over de
Christeiyke Bedrijfsgroepen-Centrale. Er
was een zeer goede opkomst. Vóór de pauze
werd een film vertoond, waarby de kweek-
wijzen van verschillende exotische planten
en de veredeling daarvan op het witte doek
werd geprojecteerd. Na een propagandis
tisch woord, waarbij vooral op de noodzaak
werd gewezen van vakorganisatie in het al
gemeen en van Christelijke organisatie in
het byzonder kwam de hoofdfilm „Jonge
Arenden". Deze film gaf een beeld van de
opleiding van piloten en navigators. Ais slot
werd vertoond een film over een vlucht van
een bommenwerper naar Beriyn.
Fabrleksuitbreidlng. De firma W. Slie-
drecht heeft vergunning gekregen tot de
Uitbreiding van haar speelgoedfabriek. Op
een terrein aan de Zuidkade zal die firma
een nieuwe fabriekshal laten bouwen.
„Wilde Vaart". De loteryclub „FortunaH
hield haar jaarlijkse contactavond. Er werd
onder regie van de heer J. J. C. Masten
broek door de toneel club Moerkapelle het
toneelstuk „Wilde Vaart" opgevoerd.^
„Mens durf te leven". De afdeling Wad
dinxveen van de Ned. Christenvrouwen
bond hield in het Geref. Verenigingsgebouw
een vergadering onder voorzitterschap van
mevr. S. Warnaar—Bakker.
Ds G. van Duinen uit Wassenaar hield een
lezing over „Mens durf te leven". Spreker
schilderde de vele moeilijkheden van het
menselijk leven. Deze dingen kunnen de
mens soms alle uitzicht benemen. Daar
tegenover liet spreker het volle licht val
len op de mogelijkheden, die God de mens
biedt. Hierdoor is het mogeiyk de donkere
toekomst met geloof en vertrouwen tege
moet te treden.
Voorts werd nog besloten ook dit jaar
weer gezamenlijk een reisje wil maken.
Ds .T. .1. Wielenga.
In de ouderdom van 76 jaar is te Alblas-
serdam overleden ds J. J. Wielenga, emeri
tus predikant bij de Geref. Kerken, die van
1907 tot 1924 predikant te Waddinxveen is
geweegt. De overledene, die een zoon was
van wyien professor D. K. Wielenga te
Kampen, werd met vyf van zyn broers op
geleid tot predikant in de Geref. Kerken.
Op 7 December 1902 aanvaardde hij te
Zuidbroek het predikambt. Van hier ging
hij naar Waddinxveqn en uit deze ge
meente naar Alblasserdam. waar hy is
werkzaam geweest tot zyn emeritaat in 1943.
De '.er aardebestolling zal a.s. Maandag
om twee uur te Alblasserdam geschieden.
Predikbeurten. - Ned. Herv. Kerk 8.45
en 10.30 uur ds J. J. Moll, 6.30 uur ds H. G.
Abma te Delfshaven. Geref. Kerk 10 en
6.30 uur ds K. Dronkert te Leiden. Chr.
Afgescheiden Gemeente 9.30 en 5 uur lees-
dienst. Rem. Geref. Gemeente 10 uur ds
J. Laforêt. Ver. „Wet en Evangelie" 3.30
uur ds K. J. II. Burgy te Den Haag.
Officiële notering van de Ver v d Effectenhandel
VRIJDAG 20 APRIL
t ged. en bied. f ged. en laten bieden l laten
ACTIEVE OBLIGATION
Nederland
147Crt»100(
1948
elegg Ceri
1950
1947 43*1
1937
1947 $1000
In vaat Cert
1962-04
NWS
OBLIGATION
V K. Heden
31
107*/.
107'/»
31
93
Sl
93t
1»
93
93
3
92 U
92 A
1
91H
91*/
1
99*/.§
99'/«8
8
92'/,
92*/.
3
92'«
91'/.
21
76
75 A
3
89'/.
89
94A
Bandoeng 4
58
Batavia 4
59'/»
Geld 49 2e 1 3
94'
Rott '37 1-3 31
971
967.
ZHoll '38 2e S
93'/«[
92
FrGroHpbk 81
98
981
Nat Hpbk 21
91'/.
9W»
Rott Hpbk 81
90
90
West HpNO 31
91"«
91
VerTrans R t>
55s
55'/»
Bergh&.lura 31
98
98
Levers Zp 31
100
99
114'/.
PhfllpsllOOO 31
114'
Stokvis 34
109'
108§
987»
Bat Petrol
98"»f
Kon Petrol 3i
109
RdWederopbSl
93'
Amst Ol 100 3
129'
129
Witte Kruis 86
136' s
1807»
Amst '47 31-3
92'/*
93
KonPetCvSO 31
109'/.
1097»
RottSchhpb 4
100'/»
AANDELEN
Amst Bank 165'/»
Amst Goed Hk 122
Escompto Bnk 505 «t
HolIBkUn cA 259
165'/*
124
50'/»
256*/
V K
Heden
JavaBk 500 cA
867»
MyFiNatHerst
87
Mierlodt Zn v
128
i
NBkvZAfr 500
224
224
NedCredBk B
1007.
100"»
NedMiddstbk
99'
Rottèrd Bk
169+«
170
Siavenb Bank
107
Twents Bk cA
166
167
Zuidh Bank B
107'/.
RdamBel C A
204
2037»
Ver Trans A
14'
15
Albatr Superf
178
Alg Norit
332
332
Allan Co
103
1037.
Alweco A«
51
52'/«t
Amst Ballast
136'
Breda Macb
139
140
Bronswerk
1177.
117f
BührmannPsp
113
1147»
Dikker* A
157
1567.8
1457»
DrieHoefUzers
144'
DRU
1517»
150
EMF Dordt
1147»
114t
Erob F Htb
125
125
Gouda Apol K
182
1827.
üruvter de oA
143t
142
Heemaf A
156
156' 't
Heinek Blei A
175''»
174
H ero Cons A
152§
Hoek's MA7.ii
257 i
HollKunstzl A
152
151
Int Gew Beton
1437»
145
Int Kunsl tnd
99'
99'
Int Viscose C
144' 4
Kempkes Mf
94
94
Klinker Dol
507.+
5174
Kondor
255
Kon Ned Zout 3317»
3277»
KonVer Tapijt 270
Kwatta Choc
189
Letterg Adam 224
Meelf Ned Bk
230'
231
Mulders FvRM
81'
817»
NA Autob Vre
131'
132
NAm Fttttnarf
8174
80»/»
V K Heden
NedGlstSpir A
260
261+
Nd Scheepsb
146' 4
14674
NUma
257
2567.
RommenhACer
127
Rott Droogd A
Rouppe vdV A
304''»
3041'.
110
Schelde NB A
125' 4
Stokv
160't
1587»
Stork A
144"»
1447.
VerBllk lOoo A
164'
162+
VerPhar P. A
104' 4f
104'/.
Werkspoor A
139'
1397.
WUers Ind A
192' 4+
193
?wanent Or a A
200*4
Antem NB A
40+
46t
Over* GasAFl
587.
59
Borsumy A
118' i 1
18"/»[
IntCriAHfl Rti
165+
105+
Llndeteves A
1337«t
134
Gem ElaW^W
153
155+
Arendshurg A
99'
Besoeki a
104
104
Sedep
94
93[
Mich Arnold A
707.
70
Ngombezl A
AlbertHeyn A
3087.
3087.
182
1847»
Blaauwvrles A
101+
102+
Ned MI1 W,ivi.
1137.
112
Thomaen A
1447.
148'
ZeeKSa250 cA
805
Dell Spoor A
29'.
307.
N-l Spoor A
ll'.t
127»
uv»t
Madnera oA
Sem Cherlb A
37.
d'Oranieboom
171
170+4
CKK riFICA 11" N VAN
AMKKIK AANItHKN
Am Smell Rei
Anaconda Cop
Bethleh Stéfcl
Gen Motor
Inl Nick ol C»
Kennecott Coi
Rep Steel
Stand Brand*
Un Stat Steel
Cit Serv Comp
MldContComp
Shell Union
N York Cent
Pennaylv Rr
Canadia Pac
Prolongatie
84".
84".
45»'«t
447.J
61' <t
58' -'8
587.
387»
38'/.
82
80".
48
47
6".
67.
477.
47".
100
99'/»
63" 4
62".
61' 4
617.
22H
22'
23".
237,
29
28'
37.
3741
ACTIEVE AANDELEN
V K.
E K.
L K
Cult H&l B A
557»
55
557.
NatHandbk A
91'
917i
NdHandMH cA
153".
154'/»
AKU A
169'
171s 45
Bergh&Jurg A
317+
315
Berkel Pat A
1157»
1157,
Calvé Delft cA
135
1357»
Centr Sulk A
175[
174
Fokker A
Gelder Pap A
135+
152t
KNHooaov cA
147
1477',
Lever Bros cA
231
2317.
230+7»
Ned Ford A
347'
3477»
Ned Kabel A
225+
228+
Philips A
246'
246§
Wllton-FyenA
172'
171
Btlliton 2e r A
212
214+
Dordt Petr A
2687,
267'
Kon Petr A
2987»
298+7,
297+'.
Kon Patr oA
2987»
296
Moear En A
475
477
Amst Rub A
121
1217»
1217.
Bandar Rub A
11»
110-
1»
V K.
E K
L K
DeliBatRub A
1057,
106
Kend Lemb A
927,'
93
Lampong Sum
30
29'.,'
30+
O-Java Rub A
397»
397.
Oostkuat cA
937»
457,
93
Serbad) Rb A
45+
45+
VerlndCult A
38*
38'
HoltAmLyn A
177»/*
1767»
KoJaChlPv A
1347.
w
KNSM NBa A
1427,
1437i
Kon Paket A
125+
1257
124'/*
KonRtLIovd A
155
153
NdSohUnle A
157
1577.
156
Ommeren Scb 195
T-
193
St My Ned A
1717,
168
167
HVA A
131+
128+7.
1277»
Java Cult A
567»
58",
N-l Sulk U A
98
957,
VerVorat C A
26'/.
287,
Deli-BatMU A
116
Dell Mttch cA
100'/.
100+7.
99"/.+100
SenembihM A
94*
DIVERSEN
Mill!AC NB A
172*/.
1727.
1727»