V’
IW
1
„GOLD SPUR” MARGARINE
14
Va
WOLWAS
OVER
6
de
ALLEEN BIJ UW MELKHANDELAAR
HEVK
JONGMENS
PANDA en de GEHEIMZINNIGE KLUIZENAAR
iwtHcwatimwa
Het$oui>en Spoor
Deze onovertroffen MARGARINE
komt nu ook in GOUDA
als
i
A
Erger U niet langer aan
onaangenaam gespat!
L 513e STAATSLOTERIJ
ft
ld
L^r-
VERKERK
pccuroat en ambitieus
'iantUHt VET
Hr -I/
MW>.
Moederdag
'n TAS van VERKERK
l’laii van uitbreiding
met bebouwingsvoor-
schriften
Vleet een sensationeel Castella-product I
Na het blauwe pak voor de gezinswas: nü
het rose Castella-pak voor de fijne was I
Waar verkrijgbaar
Bewaar de folder die volgende week
wou je
verspreid wordt. Hij heeft waarde!
ANDERSII
NIEUW!!
BETER!
Castella Wolwas in
het rose pak...alkalivrij!
Dobbelman n.v. Nijmegen
GETROUWD:
KLORIS VAN DER BILT
EN
baas schi
t de gela
ROOSJE BURGVLIET
'VlG
mede nai
it
4
4L
S’
I,
'01
ij de vre
r- gieter
4
hij nog. „Ik
handen in
i 1
/Sr-
K
Heerlijke resultaten
Haal een pak.
Maakt voedsel
krachtig
Dat is dus
dan olie
A
DE VERKOOP DER LOTEN
bij collecteurs en debitanten
VANGT AAN OP 7 MEI 1951
Daarna beginnen de
TREKKINGEN OP 28 MEI D.A.V.
vol
ll VI
hdt
sn
ier
Kleiwegstraat 68,
Telefoon 2166
Eigen reparatie-inrichting
Gevraagd op klein kantoor
(mnl. of vrl.)
die na ingewerkt te zijn, de administratie zelf
standig kan voeren. Eigenhandig geschreven brieven
onder vermelding van uitvoerige gegevens onder
no. 5400, Bureau van dit Blad.
PED ASPERA
AD ASTDA
wil eigei
de modde
i trouwe, vlijtige bediende,
ilannen.
rrijzen?" vroeg hij „Ik
die zich
gemeen-
*nd, ktm-;
1 hun be
an en de
iften in-
•erde sta-
zoons heeft
laar sparen,
r niet
i het b
i Kijkt
het be
e Bank
hun
ieb je twe
„Kun je
Nijman en
iterdam; J.
.usma Mu
il. Jansen en
er, Montfoort.
Goethart—
-‘.erdam. J. v.
-jp—Saarloos,
A. Kuenen, oud-
78 j„ Leiden: L. i
- - A
3.1
’ost
ter Zee,
Kielstra
dan 4o jaar oude vertrouwde Goudse bedrijf,
Regenjassen. Japonnen, enz., enz., krimpvrij
jestoomd), niet siap worden, maar „als ver-
hij Het
groot schort,
aantrekken?"
Dat aijden nachtgoed
kan nieuw blijven.
Behandel het nu met
Castella Wolwas!
Nituw. donzig en zacht
komen baby's Meertjes
telkens weer uit het
verjongend sof» van
Castella. Doe voortaan
4 maal so lang met
baby's garderobe.'
!i 1951.
Lraat 42.
Bijzonder voordelig!
Overdrijving is on
nodig. Aan l‘/2 lepel
Salata per krop heeft
u genoeg.
voordeliger
en azijn!
1.^29 April 1951.
TT AN AL1
v moe geworden. Wie zijn avonturen tot nu
weet, dat hij de laatste tijd, veel heeft moeten
graven en wat-al-niet meer"en het hoeft dan c
te wekken, dat hij nu eens een poosje een h<
wilde hebben, een millionnairs-leventje om
begon dus met 's ochtends lang in bed te blij,
hij thee dronk uit een verguld zilveren the
zilverd gouden theeblad stond en dat
behaaglijk.
Maar helaas. Jeremias Jolliepop. zijn
zat als altijd vol ondernemingszin en pi
„Zou ik ons voor mogen stellen te ven
breng hier ons toilet voor heden!"
Goed Panda liet zich met een zucht uit bed zakken, maar
inkbare Kinderen:
en GERRIT
NEL
De i
plaatshebben .»aa>i
Mei a s. te 2.30 uur
Oude Algemene Be
plaats te Gouda,
van de rouwkanw
manstraat 60 te
1.45 uur.
Sla met gebakken visfilet*
- De gezouten visfilets door
wentelen en hierna door
geklopt it met 2 lepels water
nu nogi-J~ - -
£*‘‘**«J*‘‘*''
1
plaatse ven
uit de ramen.
„Brabantse
tiet en kalk,
kamer en zijverti
Castella Wolwas! Speciaal gemaakt voor alle goed, dat geen heet sop
verdraagt, en dat te teer is voor de gezinswas. Verbazingwekkend
veilig. Ongekend werkzaam? Laat nu uw wollen jumpertjes 4 maal
zo lang meegaan... en uw nylons... uw fijne lingerie... uw zijden
/blouse... en al die andere tere en mooie dingen, die een vrouw
\zo graag draagt! Castella beschermt en behoedt de teerste weefsels,
\1 waren zij nog kwetsbaarder dan vlindervleugels!
Beuat Kle.ur-ac.tief.' Deze toevoeging doet alle kleuren in hun
oorspronkelijke luister en frisheid opglanzen
Op 12 Mei a.i. hopen onze r""""""'
geliefde Ouden
PIETER VAN ADRICHEM
en
ELISABETH ADRICHEM
Evengroen,
hun 25-jarig Huwelijk te her
denken.
Hun dai
JOPIE t.
ADRIE en
ANTOON
Moordrecht, 4 Mei
Burgem. Brandtsti
Heden overleed plotse
ling, onze lieve Vader,
Behuwd-, Grootvader,
Broer, Zwager en Oom,
PIETER JACOBUS
STOLK
Weduwnaar van
Neeltje Noordegraaf,
in de ouderdom van 58 j.
A. BETTINK—Stolk
J. A. BETTINK
HENK
KOOSJE
ANSJE
en verdere Familie.
Stroe (Geld.), 3 Mei 1951.
Stroeërweg 54.
teraardebestelling zal
latshebben Maandag 7
;i a s. te 2.30 uur op de
J~ Algemene Begraaf-
Vertrek
ner, Zout-
Gouda, te
Heden overleed in
Rusthuis „Huize Juliani
te Gouda, onze bes
Nicht, Mejuffrouw
LENA HUSSELSON
in de ouderdom van 93 jr.
Uit aller naam:
M. J. SPRUIJT
Gouda, 3 Mei 1951,
Gouwe 160.
Geen bezoek
Geen bloemen
De teraardebestelling is
bepaald op Maandag 7 Mei
a s. te 2.45 uur op de Alg.
Begraafplaats „IJsselhof"
te Gouda.
Vertrek van het Rusthuis
pl.m. 2 Uur.
Door onvoorzichtii
kledingstukken met
middag de eerste et;
de Amsterdamse Ve
heel uitgebrand.
De brand is ontst
van de eerste etage,
mevrouw Zwanenbu
en een jas aan hei
halve meter van h<
kachel. „Opeens", z
Zwanenburg, „schot
kachel op ons toe. N
W schroeiwonden
Meteen stond de j<
brand. De ramen stc
blussen aan".
Toen de brandwe
t twee spuitwag
„..iatse verscheen sl
Uit de ramen. Het v
muurtji
een we
trek
Geef* met
Grote sortering
DAMESTASSEN
in leder en plastic
Boodschap- en Reistassen,
alle kleinlederwaren, enz.
Hiermede geven wij kennis
van de geboorte van onze
Dochter en Zusje
MIEKE HELENE
W. F. MEYER
H. M. MEYER—Lafeber
ELSE
Waddinxveen,
Prunusstraat
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Six-baresse v. Aers-
aen Beyeren (z.), Utrecht; Njj-
stad—Einhorn (d.). 's Graven-
hage; Lammerts v. Bueren—
Heliemans (d Utrecht; Hogen
Esch—Tjabbes (d.), Perbaun-
gan (Ind.); Gallas—Dortland* (z.)
'b Gravenhage: Henry—Pudman
(d.), Rotterdam: Hellinga—v. d.
Werf (d.). Wageningen; Ulttcn-
bogaard—Bruinsma (z.), Sydney
(Austr.); E. Dicke—v. Winger
den (z.), Dordrecht.
Getrouwd: A. J. N.
H. J. G. Sterk. Amsten
A. Ruys en C. A. Haitsi
lier, Zeist; K. P. M
B. J. H. v. d. Akker,
Overleden: L. S.
Zwarts, 80 j., Arnstei
d. Voort v. Zijp
Hahrlem; W. A v'-
Hoogleraar, 78 j„ Lelde...
Baptist, 62 J-, Zulphen. F.
Muller. 75 j, Hllveisum;
Gaastra. 74 j„ Drachten; P. Pc
Uiterweei?, gep.) Kap. ter
64 j„ Driebergen; G. H. Kielstra
—Buys, 74 j., Velp; prof, dr R.
H. L. Speleers, oor-, neus- en
keelarts. 76 j„ Aalst (Belg.); ir
O. Gunning. 75 Driebergen;
J. den Broeder— Burik, 71 j„
Rotterdam; C. M. Scheffers, 47
j., Sassenheim; W. de Hbpp—
Hoekstra. 79 j„ Scherpenzeel;
W. F. v. Mechelen. 70 j.. Rotter
dam; J. H. C. Verhoeven, 56
J., 's Gravenhage; A. Hoessink.
62 j„ Zwolle; C. J. Damsté—Vis- w
»er, 76 jHelmond; Klavere—
Bas. 87 j.. 's Gravenhage; B. W.
J. Leurs. 65 j„ s Gravenhage
B. Spa. 83 j.. Groningen; H. F. I
L. Reimus, dlr. N.V. Rederij
,De Tijdgeest". 52 j.. Biltho-
ven: M. C. Oudegeest-v. I
Xrwi. n 1. SórS®; A I
toen hij het toilet voor heden in het oog kreeg, schrok
bestond namelijk uit een gerafelde strohoed en een f—
„Waarom moet ik zulke bespottelijke dingen ai»>»
vroeg hij verbaasd
„Omdat," antwoordde Jolliepop, „omdat tuinieren beschouwd
vorden als een gezonde, nuttige en passende tijdpassering
■ige lieden van onze stand!"
jebeurde het dus. dat Panda ging tuinieren. Hij kreeg
Jsoortige kleding aan. werd uitgeruat met hark, spade,
gieter snoeischaar en nog enkele kleinigheden en daarna betrad
hij, zeer tegen zijn zin. zijn achtertuintje
„Ja. maar ik wil eigenlijk niet!" zei I
lijk lekker zitten! Ik wil niet met mijn
wroeten
„Ach, maar dat zou ook zeer önwelvoeglijk zijn!” gaf Jolliepop
toe. van achter de tuindeuren. „Vandaar dan ook. dat wij bij onze
arbeid handschoenen zullen dragen...."
LLES WAT HIJ BELEEFD HAD, was Panda héél erg
jeworden. Wie zijn avonturen tot nu toe gevolgd heeft,
„i rennen, springen,
ook geen verbazing mag worden
Aeerlijk lui leventje voor keurige
zo te zeggen. Hij En zo geL,
jven liggen, waarbij de vreemds*
leepot. die op een ver- gieter snoei
iarbij voelde hij zich zeer hij, zeer
Het hoofd van het gemeente,
bestuur van Vlist maakt be
kend, dat het door de ge
meenteraad vastgestelde plan
van uitbreiding, regelende de
bestemming in onderdelen
van gronden, gelegen nabij de
bebouwde kom der gemeente
Vlist, met bebouwingsvoor-
«chriften, tpr secretarie dezer
gemeente voor een ieder ter
inzage ligt van 5 tot en met
18 Mei 1951.
Belanghebbenden,
met bezwaren tot de
teraad hebben gewer
nen vóór 30 Juni 1951
zwaren tegen het plai
bebouwingsvoorschriff
dienen bij gedeputei
ten dezer provincie.
Vlist, 4 Mei 1951.
Het hoofd van het gemeente
bestuur voomoemd,
LEPELAARS.
gezouten visfilets door paneermeel
Helen en hierna door ei. dat los-
t i« met 2 lepels water De filets
nogmaals door paneermeel halen
en in de koekenpan bakken in de 100°/,
zuivere, fonkelende DUYV1S' SLA
OLIE. waaraan de Salata fabrieken
at hun zorg besteden.
De Heer en Mevrouw VAN DER BILT—BURGVLIET zeggen, mede namens
wederzijdse familie, hartelijk dank aan hem. die hen op het illustere idee
bracht, hun kleding te laten- stomen bij de „Pelikaan", waardoor zij er voor
weinig geld „echt op z'n Zondags” uitzagen.
Toekomstig adres:
De Pelikaan, Gouda, het meer
waar Herencostuums, Mantels,
chemisch worden gereinigd (ges
nieuwd” weer thuiskomen.
Niet duurder, wel veel voordeliger en beter I
TELEFOON 3066 KANTOOR: AMERIKA 21
Enorm
gebrach de
kant en klaar
Bes.
„WAT een ko£>Pie
voor een paa
kwaliteit!" sprak
haar vriendin. „Mai
mantelpak aan. Wa>
„Twaalfduizend.
„Spot.... spót!....
De jongste spruit
„Moeder, mag ik
tra,Maar hij kan tc
kaartje van zes gt
onpaedagogisch. Wa
9 jaar. Vroeger wi
kaartjes gemakkelijl
grens hoger, maar
te kort.
„Waar
moeder.
„Naar de bios. Ik
teren honderd pop
film te zien, maar 1
lopen."
„Kun je niet wa
ons in de buurt koi
„Dan is 't weer z
nog duurder is."
De moeder zuchtt
„Ja. mijn man mo
gisteren ook alweer
talen, met de verp
Nu, ga dan maar. 1
veertig gulden voor
Je dat dan mee, als
„Ja moeder. En.
oom Kees.
Tja.... oom Kees,
vroeger zo goed g<
sioen, waar de zaak
daag kan hij van z
honderd droge broc
dan is het op. Oom
ben van Sociale Za
oud-procuratiehoude
komt er op geen s
een zwak voor oom
genoemd.
„Hier he*
moeder. „1
kopen...."
Deze conversatie
dig. Nóg. Gelukkig!
Maar gesprekke
den gevoerd, op e
meters van ons lam
Daar sprak Kijkei
Louvre, m'sieur Lar
naam te geven. Al
Maar nog kras. Lei
telt, dat hij het bel<
meegemaakt.... Ja,
ook „la vie agréabl
gekend, van vóór 1!
om te leven. Hij x
gezin van tien kin
goed werkman. H
Vlees. Moeder kocht
hij weet het nog pr
de hónderd stuivei
franc (ƒ2 50). Zelf
bracht. Hij had hét
keng spaarde hij. tc
bij elkaar had. Dat
bracht hij dan weg.
grijpt.
Drie 2
goed. Ms
jij trappen er
„Bij u moet
zegt hij tegen
„Bij ons is h
Nederlandsche
nanciën doen -
maal monnikenwerl
wat voor de waart
heeft en zich daarv
Ook onze overheid I
„Als een'regering
de oude Fransma
„Maar dat is het n
het beter hebben d
men iets moet bep
niet. Dan maar sta;
de metro. Men heel
kaar uitgevochten,
kwamen. Doch met
het geldbederf."
„Is er niets aan
land?"
De oude 1
lachte met
lieden.
„Je kunt een
toch is een deel
nóg! Vooral op hdt
zelfde goudstukken
ik vroeger wegbrai
de 4300 francs waa
koers in de krant,
honderd maal zovei
zoveel andere prijze
kon je eenvoudig
franc en vandaag
francs betalen. Vro<
voor 20 centimes, v
beetje barbier in P
bijna vijfhonderd m
Het is met die
vreemd ding, mijnh
reldoorlog was de
kwart van de fcaa
kostte vroeger geloc
oorlog was het 80
lang gebleven. In i
OKÊHg bet tarief tot 2 frai
één kaartje 20 fran
het zo doorgaat, m
geldontwaarding is -
er bestaat, en het
degenen, die aan ee
zaam leven zekere
sommigen gaat het
Niet schuimend Diamant Vet
doet „rustig" zijn werk.
Geen gespetter, geschuim
I
Bexal 1
ZIJDE WAS .’FiJNE WAS
