w
V
LIVORNO
CHINI
1 v
Kapsalon VAN KOOU
DE ZAAK VOOR DE BETERE
PERMANENT
zTs
Maaketns
een
Malström
Hapje!
CITOSA N.V.
BOEKHOUDER
ASSISTENT-BOEKHOUDER
AANK. KANTOORBEDIENDE
Je
J.HOOGENDOORN
KI
i'vS
■va
Zomerdienstregeling
KOOP NU!
de prijs is nog steeds
$302 JE
Burger van
in Parij
WIJZIGING AUTOBUSDIENSTEN
Karnemelksloot 2. Tel. 3703. 5 BOXEN
grote old-finish Schuiftafels
bladmaat 85 x 110.
Verkrijgbaar bij: Rijwiel Solex Service Station Motorenhandel H. WEURMAN - Gouda - Kleiweg 96-103 - Telef. 3728
v V r.s.
''Binnen één week
Schoonheidsresultaten
N.V. Vervoermaatschappij
„DE TWEE PROVINCIËN"
I
Drie
specialiteiten
voor
Baby!
Castella-de meest geliefde schoonheidsleer:
Zal
VRIJDAG 18 MEI 195f
EERSTE BLAD - PAGINA 4
J_c. V- nlrlfld
1 Ie hehb
met ingang van 20 Mei 19S1
SOLEX^ GEILES
ht
m<
aai
de
STOKVIS ZONEN N.V.
'r VAN OER HEEM prorfucf
------
AUTOBUSDIENSTONDERNEMING
BOSKOOP
Met ingang van 20 Mei 1951 wordt de
ingevoerd.
PER ASPH2A
ad astra
Gevraagd op Handelak^ntoor:
Eigenhandig geschreven brieven oTuier No. 8742 aan
Advert.bureau Houtman. Da Costakade 63, Gouda.
Muk een» dit lekkere Zweedse
hapje klaar met behulp van
Duyru LIVORNO.
Het recept eenvoudig:
D« NIEUWE SOLEX Ut gr«t«r« tr«klrr«cht ragolbar» gaahandla a aiggdakt» moU( ttarlrar* lamp anll-tllp achterband parkaartiandaard
DUYVIS’
Meer dan
165
ipeciafe
Solex Service
Stations,
verspreid
over geheel
Nederland.
Bedek stukjes toast met stukjes geiooi
vis. Roer door wat Duyvis' Livorno
ver fyngesneden peterselie, giet deze
saus over de vis en strooi er wat fyn-
gemaakt ei overheen.
Salkazanov, burger v
het haar op schouderlenj
voeten draagt en die
‘doorbrengt met h
ttoansel, had verkl
ia „Rosé Paleis”,
X hun bijeenkoms
te zullen gaan lij
ontwerpagenda voor een
ministers van Büitenlanc
Punt aan het Instellen
regering zou worden gev
De Parijse politie arr<
Wel vóór hij zijn bedreig
leggen.
En maak al uw slaatjes verlokke.
lijker met behulp van LIVORNO,
romig en smeuïg, vol geur van fij
kruiden. UVORNO mengt góed
dekt prachtig af.
Tevens manicuren. Gebruikt onze Olie- of Crèm
baden. Een weldaad voor Uw haar. Extra aanbiedii
brillantine, iets fijne.
Dames-, Heren- en Kinderkapper,
PEPERSTRAAT 16 GOUDA
Handel In gebruikte meubelen.
Taxatie van inboedels.
Momenteel aangeboden:
Tot het kopen van meubelen e.a. inboedelgoederen.
steeds aan huis te ontbieden. Telefoon 3109.
TpR IS WEER eens a
Niemand heeft
maar het kwam toch.
pokken!
In vroeger eeuwen zo
om het hart zijn gesla
men het kalmer op. M
specties van de Volksgi
neeskundige Diensten
oprichten, die voor de s
te nemen en als het mo
daarvoor in aanmerkin,
de Nederlandse bevolb
ziekte waande men bij
wonnen en dan neemt
makkelijk, althans als
De medische dienstel
middellijk al hun steke
geen flauw besef, wat ei
beurt om een verdacht
ren en om besmetting
voorkomen. Kijker hooi
men te Breda allemaal
aanleiding van één gevi
de aldaar, wat voor kl
gen er werden georgani
heidsbeperkingen opgei
deze strenge manier h
tegen. En het ziet er
»uccei(s heeft.
De massa-inentingen in
jtedeh en de strenge
aanval tot staan gebracl
werkelijke epidemie ko
hovense feestelijkheden
der geleden en sommij
In Brabant hebben slee!
kassen gekend. Ons v;
bruik. dat graag ’met
vervelende dingen con
meer zin. dan men dooi
«rme tijden aanneemt,
schijnt af te ebben, nee
rust der bevolking toe i
weer groeit dan ook v.ec
Dat blijkt wel beno
waar men zich eerst v
veel heeft aangetrokkei
animo voor herinentin
hier om een ziekte waa
trekkelijk zeer gemakk
Zelfs kan men kosteloo:
als het dan niet gauw
men moet wachten, is
last. De mensen hebbei
i of verbeelden z
.c usoben, zelfs voor
bewaren van eert stuk i
schijnsel Is slechts ve
men niet meer weet, wi
betekent. Kijker heeft
encyclopaedic eens ond
toen hij het ziektebeeld
stond hij meteen heel i
zaak. Het is een verdut
die een zeer onsmakelij
dodelijk kan zijn en di
nering vaak voor hun
schendt. In Engeland v
king van de Roepokin
in 1796 Ongeveer één
vallen aan pokken te x
ding werd overigens ni<
zijn collega's ten volle
na enkele jaren had zi
gewonnen. Kijker is er I
dat wanneer alle men
hadden en daarin als I
onder die P de file bij
behoorlijk lang zou zijn.
Dat men de pokken i
dig onder de knie had g
ken aan de strenge ma
ger, vooral aan de feite
cinatie in de tijd, dat g
wijs van inenting naar s
kele tientallen jaren ge
vaccinatiedwang opgehe
kwaad nauwelijks mee
neerden leefden veilig
van wel-gevaccineerden
gevaarlijke vorm van
stootblok der bescherm
worden, omdat de va
meer bestaat, het aant
toegenomen. In Tilburg
volgen gezien.- Nü is h
goedaardige miniatuur
ook al omdat Tilburg e
een massale herinenting
daarom heeft dit des te
wing haar nut gehad. V
ling, dat de massa alk
is voor een gevreesde
onnoemelijk veel kwaad
neer het buitenland de
vertrouwt. Dan zal het
liegen gevaren uit Nedei
f een slecht getuigschrift
dat zo gaarne prat ga
gunstige gezondheidstoc
«volking.
De ouders, die uit gt
dreven bezorgdheid het
kinderen beneden de tw
enten, hebben hun da
dienst bewezen. Er ku
voordoen, dat vaccinatie
>s en naarmate men zoi
ouder wordt, nemen de
wandeling toe. Op het c
«e beveiliging door ii
groep om de ongunstige
terwege gelaten. Zij mc
«wachten. Veiliger tijd.
<le ouders, die hi
tijd lieten inenten.
Nederland heeft zijn
op een gebied, waarop
zeker kon stellen voor
kosten, die de militaire
moeten in de rij gaan sti
les. En veretandide ou<
jonge kinderen naar de
GO1
Castella otenette Ktnderpoeder
voorkomt hinderlijk schrijnen
5
O
□E
X
Voor hei baby-huidje er
Castella oten ette Kindeneep!
Castella
Baby balsem
Ugen
natte-luter-
irritant
Wat is het typisch kenmerk van jeugd ?”Een gave, donzige, rimpelloze
gelaatshuid. Een zachte blos. Een fris uiterlijk. Laat Castella Schoonheids-
zeep U helpen. Castella werkt drievoudig. Tot in de fijnste poriën
wordt de huid van iedere ongerechtigheid bevrijd. Heilzame oliën,
rijkelijk in CASTELLA voorhanden, verrichten dan hun huidverjongend
werk. En het zachte, delicate CASTELLA-parfum voltooit het beeld
van lente en jeugd! Doe als duizenden vrouwen en meisjes. Vertrouw
Uw teint toe aan CASTELLA. Binnen zeven dagen onthult Uw eigen
spiegel U duidelijk het treffend schoonheidsresultaat
z
5
X
LU
oo
O
