$022
LIVORNO
VN
f
L
9.50
Fancy Fair Expresse
DE 5 KOOPJES
VAN DE WEEK
AntonCoops
Goudse Taxi Centrale
FOTO DAEMS
BRUNS
Steno-Typiste
WERKSTER
BERTHS
Voor wie begint....
BRUINE
HERENSCHOEN
JEUGDIGE
ADMINISTRATIEVE KRACHf
6.50
Wankel^ welvaart, werkelijkheidszin en werken
Pasfoto's
Hoffstra
OPENING
leerling Kapster
aank. Kapster
Enige van onze talrijke koopjes
JONGEN-
1
t A
KOOP NU!
Verkrijgbaar bij: Rijwiel Solex Service Station Motorenhandel H. WEURMAN - Gouda - Kleiweg 96-103 - Telef. 3728
LAAT HEM
RAVOTTEN!
f 16.95
VAN> GILS
NIVEA
ADRI TAN MAAREN
DUYVIS'
JOH. MUURLING
Komt allen, het tal er gezellig zijn!
PERFECTE
kleding f,
-r*L_
1.50
3.90
4.75
5.80
2.95
Ned. Mij voor Nijverheid en Handel in Arnhem
De tering naar de investering
DE STAAT SPAARDE!
v-7-
SS&JgdX* Zoa""m"
De gemeenten hebben hun taak in
100 jaar sterk uitgebreid
Economie en Financiën
Lever Brothers en Unilever
verhoogt dividend tot 12vo
VIS MOET ZWEMMEN....
ORANJEBOOM BIER!
Nazi in parlement
te Bonn belegerd
Aantal werklozen daalde
in de maand Mei
Stakers en rode v!
in Soeraljpja
;en
rut
U jDelt dus voortaan
uitsluitend telefoon 4400
maakt
Uw houtwerk
in een oogwen
RADIOTOESTEL
UWER KEUZE
W. A. DE. BRUIJN
Salon v. Wijngaarden
KLEINTJES
Het Kaashuis
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG B JUNI 1MJ
$olex*wVeilig*^
D. NIEUWE SOLEX b i d t Ui groter* trekkracht regelbare gaehandl* e afgedekte motor iterkare lamp e anti-dip achterband parkeer i tan da a rd
Meer dan
165
speciale
Solex Service
Stations,
verspreid
over geheel
Nederland.
de prijs is nog steeds
R.S. STOKVIS ZONEN N.Vf
*0 VAN DER HEEM product I
Tot onze diepe droefheid
werd heden door een
noodlottig ongeval plot
seling van ons wegge
nomen. onze innig gelief
de Man en der kinderen
zorgzame Vader
HENDRIK DEN ADEL
in de ouderdom van 37 j
J. B. DEN ADEL-
Leegwater
DICKY
EDDY
JOKE
Waddinxveen, 6 Juni 1951
Bodegr. Straatweg 100
(Post Gouda)
Liever geen bezoek.
De overledene ls opge
baard in de Rouwkamer,
Blauwstraat 19 te Gouda
van waaruit de begrafe
nis zal plaatshebben op
Zaterdag 9 Juni
uur op de Algemene
Begraafplaats „IJsselhof'
te Gouda
Vertrek van de Rouw
kamer plm. halfelf
Een klein pakje.,,
Eén groot gemak
dess. 50
35-42
dess 09
35
U kunt de heerlijke Victoria
Frou-Frou ook krijgen
pakjes! Dat is hygiënisch
kunt ze vlug en gemakkelijk
hebt minder
kans op breuk en ze blijven
langer vers.
En tóeh is de prijs gelijk
aan de los uitgewogen
Frou: f. 1,— per
pakje van circa 300 gram.
SPECIALE
AANBIEDING
Een aardig California zomarschoantje met een
gemakkelijke platte hak. gahaal mat leder ge
oerd en verkrijgbaar In wit. bruin ol grijs suède
VOOR DEZE PRIJS ALLEEN BIJ BATAI
Ean Ideaal schoentje voor zomer en vacantia
Met bovenwerk van grijs ol bruin suède en een
zeer buigzame, extra dikka. zachta rubberzooi
In dezelfde kleur ALLEEN BIJ BATAI
Voor de bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het
overlijden van onze lieve
Vader, Behuwd-, Grootvader
Broer. Zwager en Oom
PIETEU JACOBUS
STOLK.
Weduwnaar van
Neeltje Noordegraaf,
betuigen, wij onze hartelijke
dank
A. BETTINK—Stolk
T. A. BETTINK
HENK
.KOOSJE
HANSJE
en verdere Familie.
Stroe, (Uld.), Juni 1951.
Stroeerweg 54.
U SLAAGT NERGENS BETER EN VOORDELIGER DAN BIJ BATA
dess 40
m. 39-46
dess 5T
m 23-26'/j
met fotograferen, is er maar één toestel
de AGFA B&X 50
Met deze camera behoeft niemand het te leren..
neenhiermede KUNT U fotograferen
AGFA BOX 50 f 18.Uit voorraad leverbaar
SPECIALE
AANBfEOINS
VOOR DE HEREN I
EXTRA VOORDELIS'
dit luchtige, witlinnen
schoentje voor uw doch»
tertj*. Mét lichte zool va®
naturelkleurige rubber.
23-26'It 3-2® m. 27-30 70
IJZERSTERK
KHAKI
JONGENSPAKJE
van 7 t.e.m. 13 jaar
Een luchtige, bruin Iedere
molière waarvan veal
plazier zult beleven. Met
sterke kernlederen zool
an rubber hak.
DE SPECIAALZAAK VOOR DE AMATEUR.
ZEUGESTRAAT 64 GOUDA
31-34 4.29
35 30 4 75
Filiaal GOUDA - Hoogstraat 14.
Grote Industriële Onderneming te Goudn
voor spoedige indiensttreding
alle
maten
I ;n gebouw KUNSTMIN te Gouda, op Vrijdag 8. Zaterdag
en Zondag 10 Juni 1951, de
(vrouwelijk)
leeftijd ca. 1617 jaar. in
Brieven onder no. 6350
it van M.U L.O.-dipI
eau van dit Blad
met leer zool
welke de Voetbalvereniging O.N.A bezoekt
De grootste Fancy Fair van Nederland
De nieuwste attractiest - Groot vermaak
Grote prijzen te winnen - Vrij entrêe
Een heerlijk hapje, dat u met behulp van Duyvis" LTVORNO
ia eeo wip klaas u het recept
Klein exportbedrijf vraagt
direct:
MARKT 11
GOUDA
Crème, in dozen en tuben
Zonnebrand-olie
Brillantine
Scheerzeep
NIVERA-crème, in tuben en
potten. Grote sortering
ZONNEBRILLEN
Wifdslrui 13. Gouda
Engros En détail
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: J. Acohen—v. Itallie
(z.), Amsterdam: Meija—Har
tong v. Ark (z.). Bergen: P.
d. Berg—Leis (z.). Maassluis;
H. BrenninkmeyerBrennlnk-
meyer (d.). New York; Voor
bij—Bos (z.), Lelden; Rotteveel
Mansvelt—v. Oven (z.), Am
sterdam; Vooren—S^brands
CO.). Zaandam; B. Reyneveld—
v. Engelen (z.), Leiden; J. Bos
—Koop (6.). Ede..
Getrouwd: C. J. Ruder en
P. P. Baretta, Amsterdam:
L. ter Weeme en T
neveld, Borne; D. 1
en D. T. L. de Waele/ Rot
terdam; A. H. W. Karcflse en
M. Kristallijn. Rotterd;
Kanisky en H. Pooitlnga.
Stuttgart-Felbach (D.); J. J. v
Roon en W. M. Berg. Lelden;
R. M. HamnienfjY M- L. de
Wind. 'sGraTOnWBffe; A. R. v.
d. Graaf en M. J. Been.
Amersfoort.
Overleden: S. Klapwijk—Paul,
84 jj-Pnttershoek; pastoor H.
F. /foppens, 55 j.. Voorburg:
J. 4süchers—Tepper, 61 j.. Gro-
ningeïrr B. Baai veld—Wieben-
ga, 84 j-, Groningen? T! Koene
Ketema. 79 j.. Zaandam: H.
R. Kruis—v. Gigch, 77 J.. Wou
denberg; J. M. J. Smedink,
83 j., Hilversum: H. C- Sin-
necker—Ki aanstuyver. Haar
lem; J- H. Dijkshoorn. 58 J.,
Haarlem; H. C. A. Zoutendijk.
B6 j.. 's Gravenhage! D. Sloos—
Huygens. 71 J.. Leiden: C. A.
v. d. Greeft, 81, j., 's Graven-
hage; C- W. S. v. d. Toorn,
88 J.. Arnhem..
Bedek een stukje toast met een half
hardgekookt et. Roer door wat Duyvts'
Lttorno een beetje kerry en een thee
lepeltje suiker. Giet deze saus over het
et, en strooi er wat papneapoedtr of
2eer fijngesneden peterselie overheen.
Al aw (laatjes, al uw hartige hapjes
worden tot eeo nieuw* lekkernij, zo
dra de LIVORNO-fles er aao te pas
komt. Wie L1VORNO in huis heeft,
maakt zelfs uit restjes van dc vorige
dag dc kostelijkste slaatjesdaar
voor is alleen wat fantasie en durf
nodig! L1VORNO mengt aiet alleen
goed. maix dekt ook prachtig af!
in satyn-lastéx, lastex-
katoen en wol Heren-
zwembroeken. Jongens
zwembroekjes. Alles op
het gebied van zwemsport
Dames Windjagcs, met
capuchon f 26.50. voor
Heren 122.50; ook voor
Meisjes, leeft. 8—14 jaar.
Voor verkoop énige sport
zaak in Gouda
TELEFOON 8780
Geopend: Vrijdagsavonds van 7 tot 12 uur. Zaterdag van
's namidd. 3 tot 's avonds 12 uur, Zondagsav. van 8 tot 12 u.
Ned. en moderne talen, speciaal het Duits vlot kunnend#
opnemen en uitwerken. Sollicitaties onder no. 9007 aart
Adv -Bur. Houtman. Da Costakade 63. Gouda
Vacantia til We gaan kamperen! „Hoeral II' Maar, hoe prettig het
ook voor de jongens is die enthousiast deze uitroep door de
huiskamer schreeuwen, vader en moeder zullen toch onder vier
ogen zich moeten beraden over de kampeerkleding. Jongenskleding
heeft altijd 't meest te lijden met de vecantie. Zorg er voor dat
ze er tegen kunnen. Laat Uw kinderen volop genieten^ van zon
en buitenlucht. Belemmer ze daarin niet doör ongeschikte kleding.
Kom eens kijken ijjf Lijnkamp en U zult gaan beseffen?^
IJNKAMP-PRIJZEN
gFprijzeni
DEN HAAG
GROENMARKT .33 - APELD00RNSELAAN 2
,f AHRENHEITSTRAAT HOEK TH0MS0NLAAN
KANTEN HANDSCHOENEN,
trt' wit/zwart In grije/blquw,
luxe uitvoering en prima
kwaliteit, «Heen b(J ons
DAMESROKJES,
grot# keus in vele modern#
dessins tegen d« zeer lage
prijs van 6,20 5,90
DAMESBLOUSES
van prachtige witte katoen
in vlotte modéllen
PRACHTIGE TAFTZUDEN
met korte mouw
TZUDEN
TAFELLAKENS,
damast, zeer fijne kwal., in
vel# mooie kleuren, m. 120 x
150, van 8,75 NU voor
TI NI
de li
•somerdracht 'voor
dames en heren, in diverse
zomertinten, extra prij#
VRIJDAG 8 JUNI 1951
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA' I
r,is teren en vandaag houdt de Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Han
del haar jaarlijkse algemene vergadering in Arnhem. Ditmaal werd tot motto
cekoien: wankele welvaart, werkelijkheidszin en werken.
Ais inleiders traden op dr M. W. Holtrop, die in zijn prae-advies het monetair
beleid ter sprake bracht, prof. dr J. Tinbergen, die een prae-advies gaf over in-
en uitvoer en betalingsbalans, dr G. van der Wal, die de vraagstukken van con-
«umptie aan een nadere beschouwing onderwierp en dr Paul Rijkens, die in een
prae-advies de opvoering van de productiviteit bezag.
Het besef van de wankelheid van onze
welvaart lijkt in het laatste halfjaar sterker
hm ooit op de voorgrond getreden, aldus dr
Holtrop. Een zo algemeen gevoel van moe-
Ï.YooSbeid, ala «ich vóór. tijdens en na de
lutate kabinetscriais van ons land meester
maskte was tevoren niet te bespeuren.
Votsens het Centraal Bureau voor de Sta-
ti.tiek zou in 1950 niet minder dan bijna 17
Dfooent van het nationale inkomen zijn be
waard. Men zal met enige verbazing zoeken
„aar de buurman, die kans ziet om niet al
leen 17 procent va® «iJn inkomen te bespa
ren maar bovendien nog goed te maken,
wat" men zelf aan dat gemiddelde tekort
doet, aldus dr Holtrop.
Men vergeet echter, dat de Staat in be
langrijke mate de functie van de spaarder
heeft overgenomen en wel door de financie
ring uit de belastingopbrengsten vin een
aanzienlijk deel der investeringen.
Over enige jaren zal het waarschijnlijk
mogelijk zijn een groter deel van de natio
nale besparingen aan de inkomenstrekkers
zelf over te laten. Of die vrijwillige bespa
ringen dan voldoende groot zullen zijn om
de ter handhaving of verhoging van het
welvaartsniveau noodzakelijke investerin
gen te dekken, valt moeilijk te voorpellen
Prof Tinbergen behandelde In ztjn prae-
idvies onder méér de factoren, die onze
welvaart bepalen. De omvang van onze ex
port wordt voor een zeer belangrijk gedeel
te bepaald door factoren, die buiten onze
wil liggen. Daaronder is de belangrijkste
de economische positie van onze afnemers.
Dc uitvoer wordt bok beïnvloed door de
aard, óe kwaliteit en de prijs onzer produc
ten. Wij moeten alles in 't werk stellen om
onze kosten en ons prijspeil, in het bijzon
der voor onze exportgoederen^zo laag mo
gelijk te houden.
Een evenwicht In d<> betalingsbalans, zo
concludeert prof. Tinbergen, is bij een hoog
niveau van de productie op de duur slechts
bestaanbaar, indien de export hoog is. ter
wijl dit laatste eist. dat het prijspeil zo laag
mogelijk is.
Nivellering van inkomen
Van de consumptiesfeer uit bezag dr G.
van der Wal het vraagstuk in een zeer uit
voerig prae-advies. HIJ stelde o.m. vast, dat
heter om gaat in hoeverre de Nederlandse
consument bereid ia de tering niet alleen
naar de nering maar bovendien naar de in
vestering te zetten.
Het streven naar sociale zekerheid leidt
tot Nivellering van inkomen, zonder dat
hiwoor individueel éparen nodig is. ter
wijl vroeger deze zekerheid individueel
door sparen tot stand moest worden ge
bracht. De inleider wil rtiet in het minst
afdowt van het grote sociale nut door de
s voorzieningen. Een vrijwillige indi-
vidirtfe beperking van.de consumptie komt
echtjnte moeilijker tol stand naarmate de
sociale ^voorzieningen voortschrijden.
Ala oorlogsgevaar is
uitgebannen
Rijkens behandelde ten slotte de
verhoging van de productiviteit In Neder
land i heerst naar zftn gevoel te veel de
(temming, dat wif voor een onmogelijke op
gave staan en dat het van nu af met onze
welvaart Van kwaad tot erger zal gaan.
Het is de overtuiging van deze Inleider,
dat wanneer het oorlogsgevaar kan worden
Detachement mariniers naar
Suriname vertrokken
Met het m.s. Willemstad vart de K N.8.M.
Is Donderdag een detachement van 61 mari-s
«Iers uit Amsterdam naar Paramaribo (Su
riname) vertrokken.
Er was veel belangstelling aan de Surl-
namekade. De Koninklijke Marinekapel liet.
onder de directie van kapitein Gijsbert
Nieuwland, pittige muziek horenen toen
precies om twaalf Aiur de Willemstad de
trossen losgooide, klon: het Wilhelmus als
laatste groet van. hqt vaderland.
militairen aan boord van de Willem
stad staan onder commando van de kapitein
«er mariqiess D. J. Vos.
De commandant der mariniers, generaal-
rosjoor M. R. de Bruyne, was gekomen om
van zijn mannen afscheid te nemen.
Met de* Cottica van de K.N.S.M. volgde
vandaag een tweede contingent van 64
mariniers. Deze groep staaf onder commando
van majoor A. F. van Velifen.
uitgebannen, wij in enkele jaren met inspan
ning van alle krachten de huidige moeilijk
heden. ontstaan door verhoging der defen
sie-uitgaven, te boven zullen komen, en in
plaats van een vermindering, weer aen een
vermeerdering van consumptie en investe
ringen kunnen gaan denken De weg tot dit
doel is, naast een verstandige spaarzaam
heid. vooral de concentratie van alle in
spanning op de verhoging van de nationale
productie. Hij wil het vooral zoeken in een
rationeel gebruik van alle aanwezige pro
ductie-middelen en arbeidskrachten.
Pluimvee- en eiermarkt
Barneveld
Totale aanvoer bedroeg DondeSdag 5i
l. ;.Prij2en: 0L"de kippen 4 0»—/ 5 00 (per
oude hanen 2.50-/ 3.60;
'7 vanillic ffWWJWn 2.op
linzen j 3.00-f 6.00; kalkoenen 2.60—2.40
5" *8: wilde'konijnen 0.751 38. wilde dui
ven 0.30-/ 040. 9
i£eS?*rkt HandeLtraag. Totale aanvoer c
IOO.OOO Stnlr. o-i;,!- e ,1
'»P. TUINBOUWVEILING DER ZUID-HOLL.
EILANDEN G.A., TE ROTTERDAM.
0.44; Bloemkool 0 2»-
h„'; 8°speen 0.37—0.44; Waspeen 0 30-0.42; Ra-
171 i Seldesij 3.90-6.80; Sla 2 00-
tw.nazle 011—0 31; Asperges 1.20—2.30.
Knit.!.' Aarclbelen 0.46-0.68 per dooaje; gr
Efulsbesset) 0.80.
Waterstanden grote rivisren.
j^^l'rs'snden op de Gelderse IJaael zijn
8t?.h.®.'nue^en 2-3« +l: Brelsach 3.04 +2;
'raatsburg 3 51 +2; Maxau 5.30 -2; Mannheim
—5, Main7 xa -i-oDinn— so r»nh
•i; Ko
MJ
Inz 3 58 3; Blni
l; Blngen
Bom
°rfjja
in^^He 3
+9; Ruhrort 4.88
chin*voc' 00 Vu; 3.98 +9;1 £lo-
+U; SteinfifflHR32 +8; Trier 1.71
hem u, 10 84 +17: Nijmegen 8.84 +10; Arn-
Mon.?*9 U: Eefde 3.65+4; Deventer 2.65 +5;
1111 iP'5i ~8; BoïghRren 40.19 -25; Belfeld
-18; Grave 4.81 +4.
HOOG WATER JUNI.
TeAr2iÜWp*n OU Vlisalngen 04.47. 7.00;
H»niw.en 05131 l7ï8: Wemeldlnge 06 30. 18.47;
Ïrouï!^ °5-32' 1*-01> Zlerllwee 06 16. 18.27:
llu- u „aven 05 380.02: Willemstad 07.23.
W-U-M; Dor(lrecht 08.21.
van Holland
12: IJmulden
Una 1Jen «e>a«r 10.00. 22 40; Kornwerdv-
icheiiu."^ l| ï4: Harlinfen 00.25. 12 35; Ter-
1» «U1He^aVen 05 jp002:
20,3! Be'leoetsluls d».26,, 18.ou. uuiw
K 33 .«n,'erodam 07 3i 18-37: Hoek VI
Öll' i«!?: ®c'hevenlngen 05.49. 18 12:
Uns' M. Den Helder 10.Q0. 22.40; K(
Wie is impulsiever bij aankopen
DE MAN OF D&VROUW?
Het it de vrouw, die een belang
rijke invloed heeft op de wijze, waar
op het inkomen wordt besteed, door-
d®t zij het belangrijkste gedeelte der
gezinsbehoeften koopt, aldus dr v. d.
Wal in zijn preadvies voor Arnhem.
Amerikaanse schattingen geven een
percentage van 80—90%. Klanten
onderzoekingen in Nederlandse wa
renhuizen en eenheidsprijsbedrijven
bevestigen dit percentage. Een in
teressant aspect is het percentage
impulskopen bij de consument. De
impulsiviteit neemt toe met de wel
stand. Man en vrouw geven elkaar,
Wnl in zijn prae-advies voor Arnhem,
treft, niet veel tóe. De vrouw laat
zich vaker, maar voor minder, tot
aankopen overhalen dan de man, die
minder vaak,' maar voor méér aan
zijn impulsen toegeeft.
Mr VAN MAARSEVEEN:
Uitgaven verhonderdvoudigd
Op het congres van de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten te Utrecht heeft de
minister van Binnenlandse %aken, mr J. H.
van Maarseveen. Woénsdag in een rede be
toogd, dat in de honderd jaar, dat s|e Ge
meentewet heeft bestaan, de gemeenffn een
steeds belangrijker taak in ons staatsbestel
hebben gekrt gen.
Met cijfers lichtte de ministq®zijn betoog
^oe.
De gewone uitgaven van alle gemeenten
van Nederland, beliepen in 1851 te
zamen ruim dertien millioen gulden. |n
1951 zullen ie naar raming ongeveer dertien
honderd millioen gulden bedrkgen. In hon
derd jaar tjjd zjjn de uitgaven der gemeen
ten dus ongeveer verhonderdvoudigd. De
begroting van Den Haag voor 1851 wees aan
gewone en buitengewone uitgaven een be
drag van 850.000, aan. Thans heeft Den
Haag een begroting met een totaal aan uit
gaven vs^n 331 millioen gulden. Derhalve sUa
de uitgaven van Den Haag in 10J jaag tQds
vervierhonderdvoudjgd, terwijl de bevol
king slechts ongeveer verzevenvoudlgd is.
Men zou nu kunnen menèn, dat deze onge
meen sterke uitzetting van uitg^en van het
Rijk en de gemeente voor het groptste deel
het gevolg is van veel hogere salarissen
van functionarissen en ambtenaren. Toch
is dit niet ln zo sterke mate het geval,
zeker niet bij de topfunctionarissen. In 1851
bedroeg het tractement van een miaister
12.000, thans het dubbele van dit cijfer. In
1851 was het tractement van de burgemeester
van Den Haag 4200. Naar de tegenwoordige
maatstaven zou dit voor een burgemeester
van een gemeente met vijf en zeventig dui
zend zielen ongeveer 12.000 bedragen D<
uitzetting der gemeentelijke uitgavert ls dus
voornamelijk te verklaren uit de enorme
uitzetting van de gemeentelijke bemoeiingen.
De eigen verantwoordelijkheid der ge
meentebesturen zou tn deze tijd ongetwijfeld
beter tot haar recht kunnen komen, indien
een zuinig en verantwoord bestuur ener
gemeente ook haar weerslag zou hebben op
de financiële perspectievap der gemeente
eo de lasten der gemeentenaren.
-Jl
Indien verspilling niet op den duur met
volstrekte zekerheid zich self straft en «ni
etigheid zichself beloond siet. zal het voor
menig gemeentebestuur moeilijk worden de
deugd der zuinigheid te beoeferfen om der
wille van de eigen aantrekkelijkheden dier
deugd, die ovérigens zo groot niet sjjn. In
dien daarom voor dit vraagstuk een goede
oplossing zou kunnen worden gevonden,
zal dit op de zelfstandigheid der gemeente
van gunstige invloed zijn, aldus de heer
Van Maarseveen.
Een figuur, dlo ln de honderd'Jaren, waar-
In onze Gemeentewet bestaat zichzelf in
hoofdzaak is gelijkgebléven, ls de burge
meester. De minister zou zelfs durven zeg
gen. dat de zelfstandigheid van de burge
meester ten opzichte van het centrale gezag
in de éoop van honderd jaren eer toegeno
men dan verminderd ls.
Eert mooie werkkring
„Ik heb het'voorrecht gehad, zelf lan
ge tijd deel te nemen aan het bestuur
van een grote gemeente. Als ik zeg
„een voorrpcht". dan is dat niet een
achteloos uitgesproken woord. Ik heb
het werkelijk zo gevoeld. Het medebe»
•sturen van èen gemeente, vooral van
een krachtig1 levende, zich ontwikke
lende gemeente schijnt mij. oók na het
opdoen van velerlei ervaring dp ander
terrein, een van de mooiste "werkzaam
heden waartoe iemamd kan wprden
geroepen", aldus minister-president
dr W. Drees gisteren fin zijn toespraak
op het congres der Vejreniging vèn Ne
derlandse Gemeenten. 1
De Raden van Bestuur van Lever-Brothers
en Unilever N V. en Lever Brothers en UniW-
ver Limited nebben besloten aan de algemene
vergaderingen voor te stellen 'over 1950 een
dividend van 12»/. uit te keren (vorig Jaar
8.9*/») op de gewone aarldelen d®r Nederlandse
en een dividend van IS'/jV» (v. j 10 pet) op de
gewone aandelen der Engelse maatschappij.
Deze dividenden zijn gelijk ln geldswaarde
overeenkÖmstig de ln de egalisatie-overeen
komst voorgeschreven bereken! ngswMÉ» en
onder herleiding van het pond sterling tegen
de koers van 10.64.
Ïóór belastingen, doch na reservering van
2 596 000 (V j. T45 196 0007 voor vervanging
555.209.011 (v. j. 339.921 033). Na belastingen
ten bednage van 302.807.652 (v. J. 186 934.420)
beloopt de geconsolideerde netto-winst van
beide maatschappijen te zamen 204 573.953
(V J. 208,332.549)
Van de Nederlandse maatschappij bedraagt
de14econsoild%erde netto-winst 17.551.509 (v.
J 83.551 653) en de eigen neto-winat
40.429 621 (v j. '27 822 4^9)\
Van de Engelse maatechaVpU bedraagt de
geconsolideerde nettp-winst J\ 117.022.444 (v. J.
124.780 696) en de eigen hetto-winst 62.277.921
(V J. 58.533 694). v
De jaarverslagen van belde maatschappijen
zullen 1# Juni verschijnen.
R. fk STOKVIS EN ZONEN
In <fe jaanijkse algemene vergadering van
aandeelhouders van R. S. Stokvis en Zonen
N.V» werde® de jaarstukken Miet algemene
stemmen goedgekeurd. Het aividend werd'
vastgesteld T>Ï6»9 procent.
De heer ir J. H. H. Verloop werd totXf
mfssaris herkozen. m
WAARDE VAN AANDELEN
NOMINALE WAARDE EN KOERS-
Volgens het C.B.S. is in de maand Mei
de totale nominale waarde van alle ter
beurze van Amsterdam genoteerde fondsen,
met 16 millioen gestegen tot f 3.242 mil
lioen. De "koerswaarde daalde echter met
47 milïioen tot 6.060 mUllioen. 1
Bij de petroleumapfidelen bleven zowel de
nominale waarde als de koerswaarde per
ulto April en ulto Mei gelijk, n.l. resp. 865
millioen en 2577 millioen. De Nederlands#
aandelen vermeerderden ln .nominale waar
de met 14 millioen tof f 1756 millioen -en
de koerswaarde daalde van J 3030 tqillioen
per ulto April tot ƒ,3002 millioen per 31
Mei. De Indonesische aandelen stegen no
minaal met n millioeb totj f 621 milUoen en
daalden" in koerswaarde rtiet 19 1«ilHo«n
tot 481 millioen. l)e gemiddelde koers van
alle aandelen was 189 einde April en .197
einde Mei.
(Advertentie)
Vitesse moet betalen voor
ingestopte tribunes
De rechtbank te Arnhem heeft uitspraak
gedaan ln de civiele saak contra de voet
balvereniging Vitesse Insake de aansprake
lijkheid voor de schade aan de op 1# April
195# voor de aanvang van de wedstrijd
VitesseRheden ingestorte tribunes. De
tribunes had Vitesse van de „Cowa" voor
haar promotiewedstrijden gehuurd. Zes we
ken geleden werden de pleidooien in dese
saak gehouden.'
Qe rechtbank wees de vordering tot het
bedrag van de reparatiekosten van de tri
bunes aan de „Cowa" we, doch con
cludeerde tot afwijzing van de vor
dering tot vergoeding van huurderving,
aangezien de „Cowa" niet heeft gesteld, dat
deze juist in de voor de reparatie benodigde
tijd de tribunes had kunnen verhuren.
De rechtbank overwoog, dat de hifUrder
volgens de wet aansprakelijk is voor aan
het gehuurde goed toegebrachte schade,
tenzij hij kan bewijzen, dat hij daaraan geen
schuld heeft. Dit kon Vitesse niet, omdat
zij had gesteld, dat de instorting te wijten
was aan ondeskundige opstelling op het
te^rrein. Deze opstelling was in opdracht
en voor rekening van Vitesse gesch4#d. Zij
was er dus zelf voor aènsprakelijkj
Vitesse werd veroordeeld in de kosten van
het proces ad 367.05. De voetbalvereniging
zal bovendien ongeveer 5.000 4.930 plus
rente) aan de „Cowa" t moeten betalen als
schadevergoeding.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Amersfoort
Wi. Vroegtmieweij te Huizen (N.H.). Te
Brouwerahaverf J. Spejna Weiland, cand. te
Rolde. t
Ned. Herv. Kerk. Beroefcen te Nieuvfe
Tonge J. C. Terlouw te Otterloo. Te Mep-
pel ,J. C. Fritzsche. voorg. Evangelisatie te
Edam.
Bedankt voor Valburg J. Boezer te
Eethenfpn Drongelen. Voor Zevenhuizen
H.) A. de Bruyn te Werkendam.
VACANTIE
Khaki-pJhtalone. (nieuw) alle
maten, 82-110 bandw. ƒ9 95
Mooie japonnen, vistra. vafï
38 tot 48 van 13.5#—
19.75
Zuiver wollen jumpertjes.
alle kleuren van
I 14.25—21.05
Damesregenjassen, linnen.
dubbel tex 3037.5#
Jongenspakjes vanaf 8.97
TH. v. d. VEÉR
Zé. 4e Kide tll, Goud»
De neo-nazi Wolfgang Hedler heeft besla,,
ten tot Vrijdag in het parlementsgebouw te
blijven, waar hij niet door de politie gear
resteerd kan worden. Hij verdween Maan
dag uit Kiel, waar hij terecht moet staan op
beschuldiging van smaad en aanzetting tot
rassenhaat. De Bondsdag heeft besloten, dat
bij opheffing v,#n Hedlers parlementaire
onschendbaarheid nadrukkelijk aan de po
litie van Kiel toestemming dient te worden
verleend, hem te arresteren.
Hedler heeft verklaard, de rechtszitting
niet te willen ontlopen Hij wenst echter,
dat deze gehouden zal worden in het parle
mentaire rece6. )&ant hij heeft naar hij
zegt nog belangrijker dingen te doen. Po
litiemannen bewaken thans de uitgangen
van het parlementsgebouw-
Bestaande paspoorten geldig
tot vervaldatum
Speciaal zij die binnen korte tijd voor
vacantie naar het buitenland gaan, vragen
zich thans, naar aanleiding van de maatre
gelen voor een nieuwe jiaspoohregeling af.
wat voot hen. de-consequenties van deze re
geling zijn.
Naar de A.N.W.B, ons mededeelt is de
situatie nu zo. dat de thans bestaande pas
poorten in elk geval geldig blijven tot de
officiële vervaldatum. Daarna zal men een
nieuw paspoort moeten hebben.
Wat echter de paspoorten betreft, die
vóór 1 September 1951 vervallen, staat het
de betrokken afgifte-instanties vrij een ver
lenging te geven, dan wel een nieuw pas-
poqrt te vérstrekken.'
Verzendingen per zeepost
Met de volgende schepen kan zeeposf wor-
'den verzonden. éDe data, waarop de corres
pondentie uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd. staan achter de naam van schip ver
meld.
Suriname: m.s. Hecuba. 19 Juni: Canada:
A,s. Volendbm. 11 Jbni en m.s. Noorden. 14
Juni; Australië via Engeland: 9 Juni.
In de maand Mei daalde het aantal gere
gistreerde mannelijke werklosen van 77.255
tot 64.953. te weten tf.471 geheel werklozen
(vorige maand 49.069). 22.274 Duyv-arbeiders
(28.019) en 208 wachtgelden (167). Eirfd Mei
van het vorige jaar waren 72.397 mannen
werkloos, sodat het aantal werklozen thans
7444 minder bedraagt.
Gezien het feit, dat de werkloosheid zich
tot Februari van dit jaar op een hoger peil
bewoog dan een jaar tevoren, mag uit deze
cijfers worden afgeleid, dat de werkgelegen
heid zich in gunstige zin blijft ontwikkelen,
aldus deelt men on:» van de zijde van het
ministerie van Sociale Zaken mede.
Voornamelijk onder invloed van het sei
zoen liep het aantal werkloze bouwvakar
beiders terug van 9899 tot 7376, landarbei
ders van 15.292 tot 10.086 en losse arbeiders
van 11.934 tot 10.869. Het aantal werkloz#
metaalarbeiders daalde van 4524 tot 3976.
Enige toename van ^e werkloosheid valt te
constateren in de textiel-, de schoenen- en
de lederindustrie, tengevolge van afzet-
moeilijkheden.
Het aantal bij de aTbeidsbureaux inge
schreven gedemobiliseerden daalde van 1420
tot 1115. Het aantal Ingeschrevenen uit In
donesië gerepatrieerde ramnen steeg van
1744 tot 1833 Onder hen Mvindt zich veel
hoger personeel op technisch en administra
tief gebied, dn de afgelopen maand werden
84 gerepatrreerden door bemiddeling der
arbeidsbureaux aan werk geholpen, terwijl
er 32 een cursus begonnen op een rijkswerk-
plaats# voor vakontwikkeling. Het aantal
deelnemers aan een der cursussen op de
rijkswerkplaatsan voor vakontwikkeling
daalde van 3489 tot
De vraag naar mannelijk personeel steef
van 19.949 tot 21.445.
IN EEN VAM ONZE
WXRAE,SNOEZIGE
d
WONINGINRiIhtino
l TIENKVEG 10-16 TELEF 3112
GOUDA
Voor
voorheen Foto Lux
Kleiweg n
Binnen enkele dagen klaar
Agfa Box fl8.-, E
Wtfdatmt «1
Shalllon
Omyl
Belegen kaas
Oude vette kaas
Overjarige kaaa
Boèrenboter
Margarine
Eieren
Lunchworst
Rookvlees
8S Ct
32 ct
38 ct
78 Ct
45 ct
11 -en 10 ct
32 ct
38 ct
Zaterdag 9 Juni 1951, 3 uür des namiddags
van de
onder leUiOonnummer 4400
Kantoor en stahdplaats op de Lage Gouwe in het voormalig
kantoor van de Havenmeester, bij de Vijbanken.
DeJTaxl Centrale vétoorzaakt geen prijsverhoging. Buiten-
ritffen per km. f 0.25. waclften per uur f 2.40
Wij zullen het zeer op prijs stallen, wanneer U ZÉerdag
na 3 uur het gecombineerde wagenpark ln ogenschouw zult
willen nemen. -
De Taxicentrale staat dag en nacht voor U klaar en houdt
zich beleefd aanbevolen.
(Van onze correspondent te Soerabaja)
Donderdag zijn te Soerabaja stakingen
uitgebroken bij de bioscopen, de textielfa
brieken en de drukkefijen.
Naar aanleiding hiervan en mede In ver
band met het feit, dat de staking ia begon
nen zonder een voorafgaande waarschuwing
hebben de gezamenlijke textielbedrijven be
sloten, voorlopig te sluiten.
Vrijdag zou de staking oók tot de filmkan
toren wórden uitgebreid, en de stakers heb
ben lated weten, dat men ln geheel Oost-
Java in staking zal gaan. Indien het bios-
coopconflict niet binnen vijf dagen is opge
lost. Voor de drukkerijen, waar gestaakt
wordt hangt een rode vlag. Verscheidene
stakers wipren met een rood lint getooid.
Breng glimlicht m Uw hunReinig
Uw houtwerk met Presto, 't Werkt
F vlugger, grondiger - houdt tevens Uw
handen zacht, Spiegelschoén wordt llles
U met Presto doet: vloeren, ruiten,
gootsteen, aanrecht. En... U^vaat!
Vloeibaar Presto is ook uiuaRnend
wassen van wol en zijde.
onder SUNLIGHT garantl*
30ct. per^pak 38 ct. per fles
ook in hogere prijsklassen
vindt U in onze collectie
PHILIPS, het wereldmerk
SlERA. de «xporj-modellen
ERRES. geen radio, doch een
muziekinstngnent
FRIDOR. met verfijnde kast
ingebouwd» >electrische
f klok
Bettaling naar
Kleiweg 51. Gouda
Gevraagd in Kaaspakhuis: een
Suikarwarklabrlak Schuttelaar
vraagt voorgaar kantoor: eën
vooi* '2 halve dagert per week.
Aanmelden: 1# Kade 29.
MAANDAG II JUNI
OPENBARE SPIRITUALISTISCHE
SAMENKOMST
Medium KV. Lagerwey.
Aanvang uür.
Toegang vrij, benedenzaal
Beursklok.
Go'qdi
Zeiyteitraat 54.
s Goedkoopste Adres I
Kleiweg 77, Telefoon 2315
Aanmelden na 7 u. 's avonds
Wit Itatpen, 80 cm. breed, per meter1.39
IJzersterke lakens. 1 persoons. ongezoomd 7.63
dxple hrafelhanddoeken 0.98
Vel# extra voordelige aanbiedingen ziet U
in onze etalages.
Zeugeitr. 44
_l.
Wie de -
ateede eert,
ie bet „SUCCES'
ld weerd-
Heerlijke Volvette kaas
25 c. per 100 gr
Volop verse. Welboter. Mar
garine met Vitamine, 44 c!
per 250 gram.
Blguwstrast 1®
Leeftijd 1| jaq\ Aanmelden Molenkamp, Gouwe 58
Wat ledereen
nu poogt te geven,
geelt Vellèmen reedt
40 jeerl
-r
ZuWar wolten stoften In eparte dessins,
dé nieuwste en mooiste modellen
1 lias binnenbewerking. Ter v*rvan-
gin® van maatwerk I Ook lengte- #n
corpulent# maten. f t
tegen zéér lege prijzen
ALLÉÉN H6ERSNGKACHT 1a
DEN HAAG
