Tt CHIEF WHIP 4Ji «r DE STILLE WENS Eenzame opsluiting in een cel wordt uitzondering ZIJDE il b Jverk heeft belangrijke plaats in Afrikaanse leven Dr Montagne tachtig jaar Kleuters van Klein Duimpje" Blijdorji waren een dag in Schoonhovense raad sprak <>ver de vroegere kermis - VERNIEUWING VAN HET GEVANGENISWEZEN Nadruk op terugkeer in de maatschappij Verschillende soorten gevangenissen Bloemen naar België Radiopro grandma voor morgen DE BESTE SIGARET VOOR UW GEZONDHEID^ Nogmaals: hoe lt-kol. Den Ouden sneuvelde Enkele onzer ambassadeurs leggen J op hun salaris toe dfektaats; Twee Staatssecretaris SPECIAAL ALKALIVRIJ VOOR niet nodig geacht Minister Stikker over militaire zaken Beursoverzicht BEURS VAN AMSTERDAM RUBBER ff" door BARBARA CARTLAND Een gemeente van 12.000 K.M.2 Dank van Rode Kruis Gouda in Holland Festival Zijn liefde blijft: werken Rreng me een zusje, ooievaar" Zij hebben er zelf voor gespaard Mammie Waterwegenkwestie cn Kamers van Koophandel Vcrhuizfhgen binnen de gemeente Loop der -bevolking at <n AAR. ANNEER PAPIERWOL Waterleidingbedrij f vijftig jaar CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR EERSTE BLAD - PAGINA 2 DINSDAG 19 JUNI 195f (Van onze parlementaire redacteur) mt-nlUi i'" frisse wlnd door onze «vangenlssen. Algemeen was lMf gekomen dat ons gevangeniswezen verouderd was. De wet eenisstrff v?nlinee™ /eVa"g®,n'SS'r,af Ian vii' jaren """Ier (en een gevan- i ee"! duur gedurende de eerste vijf jaren) in afzondering moest totadnrTT*?n' eenzaamheid van de cel leidde echter allerminst tot ver- tarei ?S daaïem vdVu "ienen; 1overeenstemming met de practijk van de laatste jaren is daarom by de Tweede Kamer een wetsontwerp ingediend (dat deze week meded" in wcek wori" behandeld), waarvan art. 26 behaalt dat de straftijd r \v0', e™»akt aan de voorbereiding van de terugkeer der gevan- he' maiitscl'apilcl"Jk leven door hen reeds in de gevangenis een gemeen schapsleven te doen leiden in de omgang met medegedetineerden. Het nieuwe Hetgeen thans wordt nagestreefd Is het voorkomen van deze nadelen der afzonder lijke opsluiting, zonder dat daarentegen het voordeel van de niet-besmetting van de ene gevangene door de andere teloorgaat. Dit is mogelijk door in iedere gevangenis-gemeen, schap slechts gedetineerden tezamen te brengen, die in zedelijk peil. geestelijke aanleg en behoeften min of meer gelijk staan. Dit leidt tot een verscheidenheid van de strafgestichten en tot de noodzaak van selectie der gevangenen met het oog op het gesticht, waarin zij zullen worden geplaatst. Differentiatie der gestichten in verband met hun bevolking leidt op haar beurt tot verschil in het regiem, dat in elk dezer ge stichten wordt toegepast. De behandeling van jonge delinquenten, die een korte vrij heidsstraf hebben gekregen, zal adders moeten zijn dan de wijze van behandeling van ouderen met een langere straftijd, die zich in het algemeen aan ernstige delicten zullen hebben schuldig gemaakt. Voor deze twee categorieën apart is echter een al of niet beperkte gemeenschap denkbaar, maar er zijn ook gevangenen, die op grond van hun misdadig verleden en misdadige aan leg. hetzij op andere gronden, voor een ge meenschapsleven ongeschikt zijn. In de toelichting op het wetsontwerp Wordt gezegd, dat het onjuist is aan te ne men. dat de voorstanders van het cellulaire stelsel hun mening uitsluitend grondden op de stelling, dat de eenzaamheid van de cel leidde tot zedelijke verbetering van de tot eenzame opsluiting veroordeelden. Zeker van evenveel belang was het argument dat de opsluiting in de cel afzondering van de mede-veroordeelden mee bracht, zodat zij in ieder geval elke verslechtering van de gevangenen ver hinderde. Tegenover dit voordeel van niet-besmetting staan echter vele na delen van de eenzame opsluiting. Het leven in eenzaamheid is voor de mens een onna tuurlijk leven. Door het gebrek aan contact met medemensen ontstaan bij de meeste gedetineerden geestelijke en lichamelijke spanningen, die een bezinning op de zede lijke grondslagen van het leven belemme ren. De arbeid, die in eenzaamheid kan wor den verricht) mist de prikkel tot inspanning door vergelijking met prestaties van ande ren, terwijl arbeid in gemeenschap «boven dien grotere mogelijkheden biedt tdt werk, dat meer vakbekwaamheid vereist/en be vordert. Tweede Kamer een gevangene naar een gesticht met een zwaarder regiem, de rechter worden ge hoord? Van regeringszijde stelt men zich op het standpunt, dat de rechter het verschillende regiem in de gestichten niet uit dagelijkse ervaring kent en dat gevreesd moet worden, dat de eenheid in het beleid bij de uitvoe ring van de straffen verloren zou gaan om dat er in ons land negentien rechtbanken zijn, die allicht verschillend oordelen over de verschillen in de strafgestichten. Dit probleem: „rechter of administratie?", zal wel voor een belangrijk deel het debat be heersen. Het is een belangrijk wetsontwerp, dat dezer dagen in de Kamer aan de orde komt, want er zitten aan de vernieuwing van het gevangeniswezen uog veel meer kanten dan die hierboven in het kort zijn weergegeven. Voor de uitvoer vart Nederlandse snij bloemen naar België is een nieuwe over gangsregeling gemaakt, die zal gelden tot 15 Juli. De regeling komt neer op hand having van de bestaande situatie, en wel in dier voege, dat de export van snijbloemen naar België vrij blijft onder bepaalde con dities) Nederland zal namelijk zorgen, dat prijsverstoringen op de Belgische markt worden voorkomen en zal daartoe toezien, dat de uit te voeren snijbloemen uitslui tend op de veilingen zullen worden gekocht. België zal kunnen nagaan, wat tegen de leurhandel in België kan worden gedaan. Bovendien zullen beide landen elkaar voort durend in kennis stellen van het prijsver loop van de snijbloemen op de desbetref fende markten. Mochten deze maatregelen niet toereikend blijken om ernstige terugslag te voorkomen op de prijzen in België tengevolge van de invoer van Nederlandse snijbloemen, dan zal de uitvoer hiervan van Nederlandse zijde, in nauw contact met de Belgische autoriteiten, worden geremd. Hilversum I, 402 meter. (NCR V) 7 00 Nieuws: 7.18 Gew. muz. 7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr- rl-900 voor de zieken; 9.30 Waterstanden; 35 Gr.pl.; 10.30 Morgendienst; Jl.oo Gr.pl.; 11.15 De Delftse wonderdokter, hoorspel; 12.00 Sopraan en plano; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Lichte muz.: 13.00 Nieuws; 13.20 Slavisch programma; 13.50 Gr.pl.; 14 00 Metropole ork.; 14.45 Voor de meisjes; 15.00 Cello en plano; 15.35 Kamerork.;16.15 Voor de jeugd; 17.30 Mozart- vleugel en viool; 17.45 Regeringsuitz.; 18 00 Ge mengd koor: 18,30 R.V.V.: 19 00 Nieuws; 19.15 Beroepskeuze,Causerie: 19.30 Gram.pl.; 19.40 Radiokrant; 20.00 Nieuws; 20.05 Haarlemse Orkestvei2100 Met smaldeel V op een oefen- reis jn Scandinavische wateren, causerie; 21.20 Gr.pl.; 21.50 Zwerftocht door. Korea, 'causerie; 22.00 Instrument, ensemble; 22.30 Reportage; 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws- 23.15 Cello en orgel; 23.30 Gramofoonplaten. Hilversum II, 298 meter. (V.A.R A.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn. 1.33 Gr.pl.; 8 00 Nieuws; 8.18 Orgelspel; 8.5Ó Voor de huisvrouw; 9.00 Gr.pl.; (V.P.R.O.) 10.00 Schoolradio; (V.A.R.A.) 10.20 Gr.pl.; 10.35 Voor de vrouw; 11.00 Gr.pl.; 12 00 Accordeonmuz.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Voor het platte land; 12.38 Pianoduo; 12.50 Reportage; 13 00 Nieuws; 13.15 Dansmuz.; 13.45 Gr.pl.; 14.00 Ge sproken portret; 14.15 Omroepork.; 15.00 Kin derkoor; 15 20 Levende Bezems, hoorspel voor de Jeugd; 15.50 Planorecital: 16.00 Voor de jeugd- 16.30 Voor de zieken; 17.05 Voor de jeugd; 17.30 Gr.pl.; 18.00 Nieuws; 18.20 Mil. reportage; 18.30 Instrum. kwartet; 18.50 Rem- scheider Kantore!19.00 De beïnvloeding van de mens, causerie; 19.15 Lichte muz.; (V.P.R.O.) 19.30 Voor de Jeugd; (V.A.R.A.) 20.00 Nieuws; 20.05 Politiek commentaar; 20.15 Promen. ork.; 20.45 De weg naar Dover, hoorspel; 22.15 Haar lemse Orkestver.; 22.35 Lichaam en gezondheid, causerie: 22.50 Sport; 23.00 Nieuws; 23.15 Or gelspel; 23.40 Gr.pl. Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter. 12.00 Gr.pl.; 12.25 Gevar. progr.; 13.00 Nieuws: 13.10 Ooggetuigeverslagen; 13.30 Dansmuz.13.55 Sport: 14.00 Voor de scholen; 15.00 Gr.pl.; 15.15 Hoorspel; 16.15 Vragenbeantwoording; 17 00 Voor de kinderen; 18.00 Nieuws; 18.20 Sport; 18.30 Gr.pl.; 19.00 Gevar. progr.; 19.45 Causerie; 20 00 Orkestconc.; 21.00 Nieuw*: 21.15 Orkest- conc.; 22.05 Klankbeeld; 22.45 Parlements- overz.; 23.00 Nieuws. Engeland^1 B.B.C. Light Programme, 1500 en 247 meter. 12.00 ParlementsoverÉ,; 12.15 Orgelspel; 12.45 Lichte muz.; 13.45 Voorme kinderen; 14.00 Voor de»vrouw; 15.00 Rhythm, muz.; 15.15 Orgelspel; 15.30 Voor de soldaten; 15.45 Arbeidergork 16 15 Dagboek; 16JO Orkestconc.; 17.30 Theatar- ork.: 18.15 Gevar. progr.; 18.45 ÏJèorspel; 19.00 Nieuws; 19.25 Sport; 19.30 Gevar. progr.: 20.00 Hoorspel; 21.30 Have a go; 22.00 Nieuws: 22.15 Actualiteiten; 22.20 Dansmuz.; 23.00 Voordracht; 23.15 Lichte muz.; 23.56 Nieuws. Brussel, in meter. 11.46 Gr.pl.; 12.32 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.15 Huismuz.; 14.00 Gr.pl.; 14.30 Schoolradio; ISAB Gr.pl.; 16.00 Kamerork.; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.- pl.; 17.30 Causerie: 17.40 Gr.pl.; 17.50 Boekbe spreking; 18.00 Pianorecital; 18.30 Voor de sol daten: 19.00 Nieuws; 19.30 Zang; 19.50 Radio feuilleton; 20.00 Orkestconc.; 21.00 Actualitei ten; 21.15 Verzoekprogr22.00 Nieuws: 22.15 Pianokwartet; 23.00 Nieuws; 23.05 Verzoek programma. Brussel, 464 meter. 12.05 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 1310 Walsen en Zlgeunermuz.13.30 Gr.pl.; 19.00 Lichte muz.; 19.40 Gr.pl.; 19.45 Nieuws; 20 00 Mando line en piano; 20.15 Orkestconc.; 21.30 Gr.pl.; 22.00 Nieuws: 32.15 Jazzmuz.- 22.45 Gr.pl.; 22.55 Nieuws; 23.00 Gr.pl.; 23.55 Nieuws. Straf die rekening houdt met de persoonlijkheid Daarom wordt voorgesteld het bestaande artikel 11 van het Wetboek van Strafrecht, dat als grondregel stelt dat gevangenisstraf in afzondering wordt ondergaan, zo te wij zigen dat gevangenisstraf „naar gelang van de persoonlijkheid van de veroordeelde in algehele ot beperkte gemeenschap. diKjyei in afzondering wordt ondergaan'En in hei nieuwe artikel 12 wordt bepaald, dat iedere gevangene, voor zoveel mogelijk, geplaatst Advertentie De Nederlandse vrijwilligers in Korea zien met ongenoegen, dat een onjuiste me ning heeft postgevat omtrent de dood van hun vroegere bevelhebber lt-kol. Den Ouden. ZoaU men weet, sneuvelde lt.-kol. Den Ouden op 12 Februari in de alag bij Hoengsong. Majoor Tack uit Hilversum, heeft ver klaard dat nog steeds het verhaal de ronde doet, dat hij door Chinezen met zijn eigen ammunitie gedood werd. Hij zou deze am munitie aan de Chinezen gegeven hebben in de mening, met Zuidkoreanen te doen te hebben. De onjuistheid van deze le zing, aldus majoor Tack, blijkt duidelijk uit de officiële rapporten van het Ame rikaanse leger over deze slag. Volgens deze rapporten meldde een Ame rikaanse officier des avonds van de 12e Fe bruari dat een colonne van de tegenstander naar de Nederlandse commandopost opruk te. De wachten openden het vuur up de tegenstander, doch hielden op met schie ten. toen geroepen werd: ..Zuidkoreanen!" Lt.-kol. Den Ouden was niet gerust en ge lastte een van zijn mapnen, op onderzoek uit te gaan. Men bleek met Chinezen te doen te hebben. De overste gaf opdracht, naar het Oosten terug te trekken, naar gebied, dat door de troepen der Verenigde Naties bezet was. Toen hij de order gégeven had. werd hij ge troffen door 'de scherven van een hand granaat, die op een afstand van een wpinig meer dan een meter ontplofte. Kapitein Tieden de Hann (Leeuwarden) zei. dat het onjuiste bericht aan een ver klaring van hem zelf in Tokio toegeschre ven was. Het merkwaardige la echter, zo voegde hij er aan toe. dat ik toen niet eens in Tokio was! Kampeeraaiihangwagens cn Belgische douane Aangezien tal van automobilisten met een kampeeraanhangwagen naar het bui tenland gaan. vestigt de K.N.A.C. er de aandacht op dat, hoewel voor deze aanhang, wagens geen nationaliteitsbewijzen bestaan" men met die aanhangwagens toch door dé Belgische douane wordt doorgelaten od vertoon vap de motorrijtuigenbelasting- kaart. Daaruit dient namelijk te blijken dat voor de aanhanger eveneens de Neder landse motorrijtuigenbelasting is voldaan MEMORIE VAN ANTWOORD BUITENLANDSE ZAKEN f Advprtpntip) In z(jn memorie van antwoord op het voorlopig verslag van de Eerste Kamer be treffende zjjn begroting, verklaart de minis ter van Buitenlandse Zake*, dat hij inder daad uit hoofde van zijn voorzittèrschap jgan de O.E.E.S. dikwijls buitenslands is. Niettemin heeft hij voldoende contact met zijn departement om naar zijn oordeel lelie afwikkeling van de zaken mogelijk wordt in een gesticht, welks regiem heL Kte maken en hij acht zich voldoende ontlast meest met zjjn persoonlijkheid strookt en™""" A-.. dat voor hem de beste kansen tot herop voeding biedt. Er is geerr geldvom de voorgenomen her vorming gepaard te doen gaan met de bouw van nieuwe gestichten. Een verdiept inzicht in doel en wezen der strafvoltrekking bij het personeel der gestichten, zal meer dan materiële voorzieningen basis der hervor mingen moetèn zijn. Voorlopig zal met de bestaande gestichten moeten worden ge werkt. Verbeteringen Het is echter mogelijk belangrijke ver beteringen aan te brengen. De cellen kun nen meer dan tot dusver tot eenvoudig ver- blijfsvertrek worden ingericht. In plaats van ,het tonnenstelsel wordt in sommige ge stichten rèeds thans een saditaire installa tie gemaakt, terwijl de aanleg van gemeen schappelijke waslokalen de hygiëne kan be vorderen. De kerkzalen zijn ontdaan van de hokjes, waarin de gedetineerden opgesloten plachten te worden. Gemeenschappelijke arbeidszalen worden in bij.de gestichten te bouwen barakken of door verbouwing inge richt. De overdekte luchtplaatsen voor één man zijn reeds grotendeels vervangen door een ruimte, die -gelegenheid biedt tot ge- TY1P0nCr>hanno]{fl, tmt-hmi in Ar. nnanlnnhl meensehappelijk verblijf in de openlucht/''" Er heerst in de Tweede Kamer geen ver schil van mening over de noodzaak van de vernieuwing van het gevangeniswezen. Het nieuwe stelsel wordt de laatste jaren in de practijk reeds toegepast op grond van een noodwetje van 1918. dat nog steeds niet is ingetrokken. Het is echter noodzakelijk aan de practijk een wettelijke basis te geven. Rechter, of administratie Het verschil Van mening in de Tweede Kamer met dejregering bepaalt zich in hoofdzaak tot ée vraag wie de bevoegdheid moet hebben Ie gevangenen te selecteren naar de verscheidenheid van gestlchtèn. Moet de rechter bepalen ln welk soort ge- *it een gevangene zal worden geplaatst an dit worden overgelaten aan „de ad ministratie" die het vonnis van de rechter uitvoert? Moet althans bU overplaatsing van door zijn staatssecretaris. Aan een tweede staatssecretaris gevoelt de heer Stikker geen behoefte. Naar aafileidjfMran de tegen het her vatten van dipWIitieke betrekkingen met Spanje ingebraente bezwaren merkt hij op, dat het onderhouden van diplomatieke betrekkingen geen goedkeuring van de regeringsvorm van het betrokken land in zich sluit. De resolutie van de Verenigde Naties, tengevolge waarvan ook onze ge zant in 1946 is teruggeroepen, is ingetrokken en in verband daarmede hebben wij weer een gezant te Madrid benoemd. .Sommige leden hebben de indruk geuit, dat op enkele diplomatieke posten niet vol doende zuinigheid wordt betracht. De minister zal hierover graag, eventueel ver trouwelijk, nadere bijzonderheden ontvan gen. De hoofden van ae diplomatieke posten hebben volgens de minister een diepgewor teld verantwoordelijkheidsgevoel, ook ten aanzien van hun uitgaven. Door de stijging van de kosten van levensonderhoud ir diverse landen, 2ullen de verblijfsvergoe dingen van onzer-vertegenwoordigers aldaar vrij belangrijk-lnoeten worden verhoogd. Ambassadeurs op enkele van de voor ons belangrijkste posten leggen jaarlijks uit eigen middelen aanzienlijke bedragen op hpn ambtelijke inkomen toe om ons land waardig te kunnen vertegenwoordigd. De minister acht het iri strijd met het gewénste democratische beleid als op be7 paalde posten weer uitsluitend ambtenareii zouden moéten worden geplaatst met eigen inkomsten, zodat minder kapitaalkrachtige ambtenaren, die overigens deze posten even goed soudert kunnen vervuilen, gepasseerd zouden moeten worden. Voor elke Neder lander. die daartoe de vereiste geschiktheid bezit, moeten in dit opzicht de kansen gelijk blijven. Deze verhoging van verblijfsver goedingen zal oorzaak zjjn, dat de geringe, nog mogelijke-bezuinigingen de uitgaven, op deze begrotingspost niet belangrijk kunnen doen dalen. ^Kunstschatten zijn erfgoed De heer Wendelaar heeft de gedachte ge opperd, kunstschatten van Duitsland »op te eisen als vergoeding yoor niet terugontvan gen uit Nederland geroofd kunstbezit. Hier- ,flpter zegt de minister, dat Nederland in vergelijking met andere landen van geluk kan spreken, want het merendeel van onze geroofde kunstschatten is weer terecht. Dit is mede te danken aan de omstandigheid, dat de geallieerde bezettingsautoriteiten dergelijke kunstschatten als nationaal erf goed beschouwen. Om dezelfde reden zullen deze autoriteiten zich. er ook tegen verzet ten, tot het nationale erfgoed van Duitsland behorende kunstvoorwerpen als compensatie aan een ander land te laten afstaan. D« rpinister acht dit standpunt juist en over weegt dan ook Seen els sis door, de heer Wendelaar bedoeld. Israël op 33.3 m0ter Donderdag ,28 Junf te 22.30 uur Ne|ter- landse tijd wordt door de Israëlische radio- omroep een uitzending voor Nederland uit gezonden op golflengte 33.3 meter. De N.A.T.O. dient de welvaart Zolang apdere mogendheden daar ook niet toe overgaan, oordeelt de Nederlandse re gering het niet gewenst, nu ai in de Neder landse krijgsmacht een afzonderlijk onder deel op te leiden en gereed te houden voor eventuele gezamenlijke acties van de leden der Verenigde Naties, aldus, naar aanlei ding van een desbetreffende resolutie, de minster van Buitenlandse Zaken in zijn >rio van antwoord op het voorlopige versldg van de Eei'ste Kamer op stjn begro ting/ opvoering der defensie in het raam van de Noordatlantische samenwerking eist onze nationale inspanning vrijwel volledig op, vervolgt de memorie, zodat een extra pres tatie op een neyenterrein niet wel mogelijk is. Amerika en Canada kunnen daar mo menteel ook nog niet mee beginnen. De Westeuropese militaire samenwerking neemt niet weg. dat de territoriale veilig heid en de kustverdediging blijven behoren tot de verantwoordelijkheid van de natio nale autoriteiten. Generaal Eisenhower zal in tijd van oorlog alle operaties van de ver dere strijdkrachten te land, ter zee en in de lucht leidep en* volledige bevoegdheid heb ben. ook op "Ons-grondgebied die operaties uit te voeren, welkeHlJ noodzakelijk acht. Wat de oorlog in Korea Bfcfftft is de mi nister van oordeel, dat ervoor gkwaakt dient te worden, dat deze zich niet zgl uitbrei den tot een gevaar voor de vrede in de rest van de wereld. Daar zouden de Neder landse belangen ook allerminst mee ge diend zijn. Het ontslag van MacArthur was allereerst een kwestie van binnenlandse Amcrikaai politiek. De troepen in Korea staan een verenigd opperbevel en met dat is. dooi. de V.N., Amerika belast, ligt de ttnoeming en het ontslag van de op- perbeve^pbber dus in handen van de Ame- rikaanse regering. Het Noordatlantische verdrag (N.A.T.O.) naar de minister met nadruk vaststelt, niet als een uitsluitend militair verdrag te jwen. Het eigenlijke doel van deze Atlantische samenwerking is de bevorde ring van economische stabiliteit en wel vaart. Door de omstandigheden vraagt nu de defensie ln de eerste plaats de aandacht, maar men hoopt, dat met volle kracht aan de welvaart zal kunnen worden gewerkt, wanneer eenmaal de veiligheid voldoende verzekerd is. Huiszoekingen te Soerabaja (Van onze correspondent) Te Soerabaja en omgeving werden het afgelopen weekeinde door de „Polisi Militer" huiszoekingen verricht bij een aan. tal Nederlanders. Deze actie betrof ex- militairen ex-leden van de militaire In lichtingen Dienst, politie-ambtenaren en houders van zendinstallatiee. De huis- zoekinger| werden zeer correct uitgevoerd. Inlichtingen over het doel van deze actie werden door de betrokken autoriteiten niet gegeven. Het vermoeden bestaat, dat een en ander in verband moet worden gebracht met de kwestie Westerling-Ambon. In enkele ge vallen werden papieren in beslag genomen, zoals demobilisatiebescheiden. Daar en overal Ford Weet u waar Buitenpost ligt en waar Buggenum?. Daar en in een honderdtal an dere steden en dorpen in Nederland zijn Forddealers te vinden. Dit blijkt uit een uitstekende wegenkaart, die binnenkort bij deze Forddealers voor hun klanten verkrijg baar zal zijn. STEMMING BLIJFT LUSTELOOS. Amsterdam, 18 Juni. De beurs zette de nleuwV week nagenoeg onveranderd in, ten opzichte van de vorige week, dus lusteloos en met minimale affaire. Noch de vestiging van een suikerfabriek ln Ethoplë door de HVA, noch een dividend declaratie van 9 pet in contaten der Amster dam Rubber vormden een stimulans. Van buitenlands aanbod in Kon. Olie is de la^Mfte tijd geen sprake. De binnenlandse kopCTs to nen zich enigszins terughoudend, zodst de koers slechts amper fluctueerde. In Philips viel er vrij veel aanbod te ver werken, waardoor de koers met 5 punten daalde tot 237. Unilevers waren eerder wat luier en ook de incourante industrlemarkt hield zich nauwelijks prijshoudend. A.K.U. onderbrak de constante daling van vorige week en sloot ruim een punt hoger op 174*71. Op de scheepvaartafdeling waren vandaag kleine verliezen veruit in de meerderheid. Ook de cultuurmarkt toonde een lusteloze aanblik. Tabaksaandelen waren voor vrijwel alle soorten een kleinigheid lager. De beleg- gingsmarkt was uiterst stil en gaf hier en daar fractioneie verbeteringen te zien. Ame rikanen vrijwel onveranderd. Officiële notftring van de Ver. v. d. Effectenhandel MAANDAG II JUNI t ged. en bied. 8 led- en laten bieden laten ACTIEVEOBLIGATIëN V.K. Heden Nederland 1947Crt|1000 3* 107t 1948 3* Belegg Qert 3* 1950 31 1947 (3i> S 1937 3 1947 1000 3 Invest Cert 3 1962-64 3 NWS 2» Ndlnd 3' A 3 Grootbk '46 3 107V. 88'/* 90'/» 90 ft'/» 88s88'/. 90*/.f 90At 90*/. 90ft'/« 99JJ lOOt 90A.S OO'/aA 90 j» 91'/. 74*/. 74*/.f» 90*/. 90ft 90ft 90'/. OBLIGATIëN Advertentie LAARZEN 8. HAKKEN LINNEN SCHOFNEN 69V. 70'/. 94*/. 96 92'/, 97'/. 89'/. 87'/. 90 51'/.* 99'/. Bandoeng 4 Batavia 4 Geld 49 2e I 3 Rott '37 1-3 9* ZHoll '38 2e 3 FrGroHpbk 3» Nat Hpbk 3» Rott Hpbk 3» WestHpNO 31 VerTrans Rb RottSchJipbk4 BerghffJurï 3* Levers Zp 3è PhlllpsllOOO 3J 110 Stokvis 31 102'/. Bat Petrol 3i 97V. Kon Petrol 31 109 RdWederop 34 86'/. Amst 01 100 3 127'/. Witte Kruis 88 134'/. Amsi "47 J»i-3 92'/. KonPeC '50 34 107 A AANDELEN Amst Bank 132 AmstGoed Bk 118'/. Escompto Bnk 54V«-f 54'/«8 HollBkUn cA 232'/. 250'/» TavaBk500 cA 92'/. 92'/. 32'/»*. 99'/» 977» 109'/* 102'/. 97'/. V.K. MljFlNatHc.st 82'/» Mierlo&Zn v 122* NBkvZAfr 500 220 NedCredBk B 100'/. NedMiddstbk 99 Rotterd Bank 158f Slavenb Bank 196'/» Twents Bk cA 160 Zuidh Bank B 98[ RdamBel C A 2017» Ver Trana A 19'/» Albatr Superf 159'/. Alg Norit 319'/«f 3208 Heden 82'/. 121'/. 138'/. 1608 201'/. 135'/» 107A 152'/. 117'/. Allan Co 100 Alweco A 50'/. Amst Ballast 124'/» Breda Mach 128'/. Brons werk 117'/. Bührmann Pap 118 Dikkers A 169 DrieHoefljzers 1451 DRU 134f EMF Dordt. 1178 Emb F Hth 119 Toula Apol K 178'/. Gruyter de »pA 136 Heemaf A 160[ Heinek Bier A 170'/. T">rn Cons A 143 Hoek's M&Zst 241'/» HollKunstzI A 158'/. Int GewBeton 137 Int Kunstst Ind 95'/. Int Viscose C 138 Kempkes Mf 88*89| Klinker Isol _36*/. 97'/. 123*/« 128'/. 116 118 169 1608 a 169'/» Kondor 234" 235*40| Kon Ned Zout 320 Kon Ver TapHt 262 KWat*.a Choc 179 Letterg Adam 233'/» Meelf Ned Bk 223 Mulders FvRM 78'/. NA Autob Vre 136'/. NAm Flttlngf 72t NdGistSplr A 250'/. 137'/. 75t 250'/. V.K- Heden N.Kalser-Fraz 128 Nd ScheepsD 144'/. 144 Nijma 235 233'/» Rommenhöiler 117f 1178 Rott Droogd A 292'/«t 295f RouppevdV A 109'/. Schelde NB A 126 126 Stokv 300-1000 l Stork i VerBlik 1000 A 166'/»t VerPhar Fa 'A 101'/» Werkspoor A 142'/. Wljers Ind A 188 ZwanenbOrgA 200 Aniem NB A 42'/. Overz Gas&El 58 Borsumlj A 112'/. IntCrt&Hd Rd 149' >t Lindeteves A 128'/» Gem EigW&W 140| Arendsburg A 96 Besoekl A 97'/. Sedep 84 MichArnold A 73V. Ngombezi A 2838 Albert HelJnA 183 Blasuwvries A 97§ NedMlj Walvis 109f Thomsen A 135t ZceKSa230 cA Deli Spoor A 43f N-I Spoor A 11 At 11'/. Madoera pA 15'/. Sem Cherlb A 3'/.f d'Oranjeboom 166 166 CERTIFICATEN VAN AMERIK. AANDELEN A^ Smelt Rel 89 88 Anaconda Cop 46'/»t 46'/» Bethleh Steel 57'/«8 57xd Gen Motor 55'/» 54'/.xd Int Nick of Ce 39'/. 39'/» Kennecott Cop 83H 84 Rep Steel 45''» 46t Stand Brands/ 6A 6'/. Un Stst Steef 47 46'/»txd 152'/» 101'/. 1428 188 112 146'/» 129 7i r 2838 182'/» 108'/. 134'/»t 43'/. Cit Serv-Comp 118'/. MidContComp Shell Union N York Cent Pennsylv Rr Canadian Pac Prolongatie 66'/. 66'/. t 20'/. 21'/. 28'/»8 3'/. ACTIEVE AANDELEN V.K. E.K. L.K. Cult Hécl B A 48 51'/» 51 NatHandbk A 90'/. 91'/»t NdHandMU cJkl54'/. 154'/» AKU A 173'/» 174 Bergh&Jurg A 300'/. Berkel Pat A 115 300 115 Calvé Delft cA 137 136'/. Centr Suik A 180 179 Fokker A 131'/. 130 Gelder Pap A 162 161 KNHoogov cA 151'/| 151'/. 'Lever Bros cA 245 243'/»4'/. 243t Nod Ford A 335 334 Nèd Kabel A 220t 220 PfMJips A 241'/. 241 237188 Wilfb«Lrijen A 155 155'/. Billitons2e r A 188[ 188 Dordt Pètr A 275f/» 276'/.f Kon Petm A 300'/» 300'/»l'/« 300'/»'/» Kon Petri oA 299'/» 299 Moeara En A 489 492 Amst Rubb A 119'/» 118-98 117'/»t8t BandarRub A 109 109 V.K. 98t 31t 37[ 33'/. DellBatRub A Kend Lemb A Lampong Sum O-Java Rub A Oostkust cA Serbadj Rb A VerlndCult •A HolIAmLijn A 178'/. KoJa-Chl-PvA 136t KNSM NBz A 132t Kon Paket A MlV« KonRt Lloyd A HÉB NdSchUnie A lSb'/. Ommeren Sch 192'/. St Mil Ned 155'/. HVA A 12fl§ Java Cult A 56 N-I Suik U A 94 VerVorst C A 27'/. DeliBatMIJ A lQ8t -Dell Mtsch cA 98'/. "•cmbahM A 90'/. DIVERSEN "«BA 163'/. EK. LK. 951 30* 38'/» 42* 33'/. 177 136'/. 1328 131'/»2| 1298 128'/. 148 lty* 1537.41 177exdV 153'/. 1267» 126 55'/. 94'/» 26'/. 107 96'/. 90'/» 163 10) 1 Juffrouw Harris schreeuwde niet meer, gij scheen uitgeput nadat haar woede was verdwenen. Ik zou het prettig .vinden, mevrouw Bellows, indien u over een week of zo uit zou fcunnen kijken naar een andere betrek king. Ik kan het mij niet veroorld^ren lang zonder werk te zijn. Ik zal zien. wat ik kan doen, antwoord de mevrouw Bellows. Ik koesterde de hoop, dat u het daar goed zou kunnen vinden, maar als u het onmogelijk vindt Onmogelijk! Natuurlijk is dat onmo gelijk! riep de weer opgewonden kinder juffrouw uit. Mijn zenuwen houden het wer kelijk niet utt. -~ Best dan, ik zal u wel achrijven. indiew lk wat voor u heb. Juffrouw Harris draaide zich om en liep naar de deur. Sally voelde plotseling een groot medelijden met haar. Mevrouw Bellows drukte op een bel. De deur aan de andere kant van de kamer ging open en een vrouw Wilt u mij de Duncan-map even bren gen. juffrouw Lane? vroeg zij. En ziph tot Sally, richtende, ging zij voort: Ik ben bang dat u even moet wachten, juffrouw Gran ville. 1— Natuqrlijk Juffrouw Lane brach vt-ouw Bellows bladerde Juffrouw Harris is weggegaan. 7 Juffrouw Lané liet een verbaasde uit- tit de mad en, me- le door deUwpipen. gegaan, merkte ze op. lippen kömen. Weg? Nu al? Dat is dus de zesde in drie maanden! Ja. jk weet het. zei mevrouweBéllows geïrriteerd, en ik weet werkelijk nflt wie wij nu zullen sturen. Mijnheer Duncan ver- 1m^ zich geheel en al op'mij, zoals je.zult Zij bladerde Jn de map. Wat d^nkt u van juffrouw Vfebster? stelde juffrouw Lane voor. Mevrouw Bellows schudde haar hoofd. Npen, zij is bezet. Ik kreeg juist van morgen een brief van haar. Nou. er is niemand anders op het ogen blik, merkte juffrouw Lane op. Juffrouw TomlinBon is ziek. De dok ter heeft gisteravond opgeoeld en gezegd, dat zij zeker zes weken niet mag werken. Wat moeilijk toch, zuchtte mevrouw Bellows. Ik weet absoluut niet. wat ik moet doen. 5 Sally kreeg1 plotseling een ingeving. Zou ik soms juffrouw Harris kunnen vervangen? Mevrouw, Bellows keek haar uiterst ver baasd aan en de Inond van juffrouw Lane viel open. I Ik ben bangf dat u te jong 'bent, ant woordde mevrouw Bellows. Ik heb gemerkt, dat het kind vrij lastig ls, ging Sally voort. Misschien zou daarom een jong Iemand meer succes hebben. Ik weet het nog niet. Mevrouw Bellows keek naar juffrouw Lane. Het is een idee. Mevrouw Bellows keek weer in de pa pieren. - Mijnheer Duncan komt einde dezer week weer terug, maar tot dan zij aarzeldeNee. i^ denk niet. dat het zal gaan, juffrouw Granville. U moet weten, dat dit een uiterst moeilijke betrek king is, het is feitelijk de moeilijkste, Waar mede dit hurfifiSooit te doen heeft gehad. Juffrouw LUS* knikte plechtig. Zo is het. mevrouw Bellows, absoluut de moeilijkste. dan heeft u toch alles te win- en niets te verliezen? zei Sally opge- Mevrouw BelloWs keek haar weer onder zoekend aan en er zweefde een flauwe glim lach over haar streng gelqat. Hef- ziet er naar uit dat u de enige oplossing bent. Juffrouw Harris is zo maar weggegaan en mijnheer Durrfan zit in Pa rijsIk heb hem toegezlld. dat er iemand zou zijn bij zijn dochtertjq. Hoe oud is het kind? vroeg Sally. Ik geloof'"van bijna tien, antwoordde mevrouw Bellows. Een kleiR ondier, vulde juffrouw Lane aan. Mevrouw Bellows keek haar bestraffend lan. I— Enigszins moeilijk, corrigeerde zij. Haar kinderjuffrouw zegt dat tenminste. Het is het enige kind van mijnheer Dun can en hij houdt dolveel van haar. Niets is goed genoeg voor haar en het is heel be langrijk dat mijnheer Duncan tevreden blijft. »- Wie is hij? vroeg Sally belangstellend Mevrouw Bellows keek Saliy verbaasd Hebt u n$g nooit van hem gehoord? De grote bankman Robert Duncan. Zijn naam staat geregeld in de kranten! Nee. ik heb nog nooit van hem ge hoord. zei Sally. Mevrouw Bellows zuchtte. Zelfs voor veel geld is geen goede kin derjuffrouw voor Elaine te krijgen. Is dat haar naam?, vroeg Sally. Ja. Elaine Laat mij proberen Elèlne te verzorgen, verzocht Sally. Indien het een mislukking wordt., kan ik slechts terugkomen om mijn verontschuldigingen aan te bfeden en u te verzoeken naar iets gemakkelijkers voor mij uit te kijken. De telefoon rinkelde in de andere kamer. Julfrouw Lane rende naar het toeatel en kwam ijlings terug. Het ls de oude Nanny. Ze ia vreaelijk opgewonden. Zet het gesprek op mijn 'toeatel, zei mevrouw Bellows. Nanny scheen veel te zeggen te hebben en het duurde dus enige tijd voordat me vrouw Bellows een woord kon antwdbrden. Ja.... ja.... ja.„„ ik begrijp het volko- mpn. Ja. ik stuur direct iemand naar u toe.... Ja. ik verzeker u, dat u haar ge schikt zult vinden. Ja, het spijt mij erg van juffrouw Harris, maar zij voelt zich niet erg goed Ja, juffrouw Granville, dat la haar naam. komt direct zij keek vragend Sally aan ja, ogenblikkelijk. Het «pilt mij I werkelijk buitengewoonIk zal mijnheer Duncan direct dpbellen indien hij weer te rug i*. Mevrouw Bellows legde de haak op het toert el. De verpleegster is erg ontdaan, dat juffrouw Harris ia weggelopen. Kunt u werkelijk direct gaan? Ja. natuurlijk, antwoordde Sally, maar er is één ding, dat ik graag wilde weten. Ik wil liever niet intern. Mevroffw Bellows keek enige brieven uit de majl aoor. - Ik geloqf niet. dat dat er veel toe zal doen. Juffrouw Harrl» was intern maar juffrouw Jackson, weer niet. Het is niet verplicht. De verpleegster zorgt er voor. dat Elaine 's morgens opstaat en brengt het kind ook weer naar bed Indien u er bent als er les gegeven moet worden, zal dat ze ker gped zijn Dat ls dan goed. zei Sally. Wat ls het adres? Park Lane, nummer 807. antwoordde mevrouw Bellows. Ik hoop, dat u ln staat bent alles goed te doen verlopen, juffrouw Granvillé. Zij sprak alsof zij er niet van overtuigd was. dat Sally goed zou voldoen Ik dank u hartelijk voor uw hulp, me vrouw Bellows. (wordt vervolgd) 18 JUNI 1951 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA' 1 GOUWENAARS IN ZUID-AFRIKA (28) Hogere exportheffing op eieren naar Duitsland Met ingang van 2i Juni zal de heffing per el bij export naar Duitsland van 1 op 2 ct worden verhoogd. Deze extra-heffing, die waarschijnlijk van tijdelijke aard zal zijn, is bedoeld om het thans nog door de overheid op pluimveevoeder gegeven sub sidie te verrekenen. De exportprijs wordt dus 15 cent. TfMAND VROEG ME iets over de kerk 1 ,n het kerkelijk leven in Zuid-Afrika 'rtellen Daarvoor wil ik eerst een stap- ..ruwaan in de geschiedenis van de Unie L Aini652 de eerste Hollandse kolonisten leiding van de scheepsdokter Johan Rlebeeck een nederzetting stichtten in li! Kaap, brachten zij met zich mee de o.ienbiibel en de Gereformeerde belijde- iMichrilten Nog geen zes weken na hun .«irnmst hield een meegekomen Hollandse KdÏÏnt de eerste officiële godsdienst- Leningen daarmede was de Ned Gerefor meerde Kerk te Kaapstad in het leven ge- ÏÏoen De Statenbijbel, voor de meeste SSten het enige beek. del zij tot hun Stting hpdden, was de cultuurbron «n onherbergzaam en vreemd land. bh de Grote Trek in 1838 ging de bijbel «f» en bij de ontzaglijke ontberingen. 51* moesten worden doorstaan en de enorme SLuelblokken. die overwonnen moesten «orden was voor de boeren het Boek de Krnn van hun kracht en uithoudingèver- mntfen De kinderen leerden lezen uit de bijbel en deze werd zodoende verweven ""uJ1 Afrj°faanse' volk stond en staat bekend 1,1, «n ,od7dien.tig volk e„ d,t i« utt de WWMeois ,Md beBriipt°- D'"!r de Jrote afzondering, waarin de gezinnen «uwen hebben geleefd, kwamen er hoege- M*md geen veranderingen in denk- en i/Janswilze Zo grootvader en overgroot vader hadden geleefd, zo leefde het nage- "ne isstaté halve eeuw is er echter veel - groot Afri- Jpeï^^ïoor de uitbreiding der aanleg van wegen en de^ uit om te gaan pic-niccen of gaan tennissen op de talrijke privé-tennisbanen. De Afrikaner is erg gehecht aan traditie. Het ia traditie, voortgekomen uit een vast geloof, om in de kerk te trouwen, de kin deren te laten dopen om lid te zijn van een kerk. op Zondag alles te sluiten, maar in hoeverre dit vplk nu godsdienstiger is dan een ander volk ls moeilijk te beoor delen. Nog iets over dé zending. De kleurscheids- lijn wordt ook in het kerkelijk leven scherp doorgevoerd. Toch heeft de oorspronkelijke Boerenbevolking getracht het Evangelie aan de naturellen te brengen en meestal wer den de bedienden uitgenodigd bij de huis godsdienstoefeningen. die op de „plaatsen" werden gehouden. In .1886 begon de Ver enigde Kerk officieel met het zendingswerk er, jaarlijks worden er grote sommen voor dit doel bij elkaar gebracht. Het streven is zwaitenj naturellen voorgénger. De Hervormde en Gereformeerde kerken doen veel minder in deze richting. De R.K Kerk ia echter zeer actief. Een of airdére secte ik weet niet welke heeft grote aanhang onder de zwarte be volking. De leden hiervan dragen 's Zondags een blauw met wit kleed en zijn voorzien van een staf. wat natuurlijk een grote aan trekkingskracht heeft op deze nog zo kin derlijke gemoederen. De Britse. Duitse en Zweedse zendingsge nootschappen werken al sinds jaren zeer intensief en doen, vooral in de mijnstreken, veel goed werk. NELY BOKHOVEN-VAN VLIET. Het bestuur vnn de afdeling Gouda ran hel Ned. Rode Kruis wil zijn grote dank uitspreken aan de inwoners van Gouda, die allen meewerkten aan de inzamelingscampagne, die zo prachtig geslaagd is. Voor het veel omvattende werk van het Rode Kruis hebt U allen uw steentje bijgedragen: wij zijn U daarvoor zeer erkentelijk. Advertentie Kerk concert door Nederlandse Bachvereiiiging De Pionier" Concert Donderdagavond speelt de harmonie vereniging ,,De Pionier" in de muziektent in het Houtmansplantsoen onder leiding van de directeur oC. v. d? Knaap. Uitgevoerd worden Blue devils, mars, Ch. Williams: Si i'étais roi. ouverture. A van Adam (be werking C- v. d. Knaap); Huzarenwals, L. Ganne; Huldigingsmajs, E. Grieg (bewer king C. v. d Knaap); On the quarterdeck, K. Alford; Nonnenkoor uit „Casanova Joh. Strauss (bewerking C. v. d. Knaap); Grotefantasie uit ..De Parelvissers". G. Bizet (bewerking C. v. d. Knaap); Stand vastig en Trouw, mars. C. Teike. Ook dit jaar heeft het bestuur van het Holland Festival onze stad ingeschakeld in de serie concerten en voorstellingen, welke onder zijn auspiciën gegeven zullen wor den. Vrijdag 29 Juni geeft de Nederlandse Bachvereniging in de St.' Janskerk een bijzonder kerkconcert oij,der leiding van dr Anthon van der Horst. Het programma bestaat uit Te Deum van Puree]]; het Credo uit „Die Hohe Messe" en het Magnificat van Joh. Sebastiaan Bach. Henry Purcell (1658—1695) is de belang rijkste componist, die Engeland heeft voort gebracht. Het ,,Te Deum". dat in Engeland in vele kerken wordt uitgevoerd, is met al zijn eenvoud een der treffendste composities op de Ambrosiaanse lofzang De beide uit te voeren werken van Bach behoren tot het edelste wat deze compo nist geschreven heeft. Een uitvoering daar van is een gebeurtenis van grote artistieke betekenis, die van uitvoerenden en leider maanden, zo niet jaren van ingespannen arbeid vraagt. De medewerkenden zijn het Residentie Orkest en de solisten F.rna Spoorenberg. sopraan, Annie Hermes, alt. John van Kes teren, tenor en Laurens Blgtman. bas Dr van der Horst heeft zich bereid ver klaard dit concert te bespreken a s. Vrijdag ijrt voor acht in de koorkerk van 1st. Jknskerk. 120 f 66'/. 67 20 21'/. 29A 3'/. veranderd. De afzonder'ng is voor een d gedeelte opgeheven -^enminst^'ooi^ kssnse begripp»" - bevolking, de luto's. die de plaats hebben ingenomen van *OokMde4Engelse invloed heeft zich doen gelden. De Engelsen, die meer dan twee «ouwen later kwamen, waren mensen met ftn minder strenge godsdienstige levena- epvatting dan de zeventiende-eeuwae Neder- lindsé Gereformeerden. Drie kerken Ir zijn nu drie Afrikaanse kerken, die afstammen van de oorspronkelijke kerk: de Nederlands Gereformeerde of Verenigde Kerk met ongeveer een millioen lidmaten, de Ned. Herv. Kerk met 65.000 lidmaten en it Gereformeerde of Dopperskerk. die 10.000 zielen telt. De prediking in de Ned^ Herv Kerk komt overeen met de ethisch orthodoxe richting in Holland. De Rooms Katholieke Kerk is in opkomst en omvat nu ongeveer vijf procent van de blanke bevolking. De Engels sprekende "sectie heeft natuurlijk haar eigen kerken, ln leder dorp of stad van enige betekenis kan men een Anglicaanse, presbyteriaanse en methodisten-gemeente vinden. Maar ik wil me nu bepalen tot de kerken van "de Afrikaans sprekende bevolking. Het hoogtepunt JSf het kerkelijk leven vdzmt het .Nagmaal" Avondmaal), dat enige malen per jaar wordt gehouden. Dan komen de mensen van heinde en ver kerkwaarts, pér auto, vrachtwagen of met paard en wagen Rondom het kerkgebouw is meestal een plein of eeK' grasveld. Daar worden de tenten opgeslagen en Lr heerst een gezellige bedrijvigheid Doorga&ns is het een bezoek voor enige dagen, want de diensten, met voorbercidingsdienst en dankdienst erbij, nemen twee dagen in beslag. Dit geldt alleen nog voor kleine dorpen ver van de grote steden, want dit kamperen hoewel het vroeger algemeen gebruikelijk was. wordt nu door de steeds heter wordende verkeersmogelijkheden mindar noodzakelijk. Eens per jaar wordt er een bazar gehou- een op de Vrijdag voorafgaande aan de kerkelijke plechtigheden en daar pntmoeten alle lidmaten uit het gehele district elkaar. Zo'n district kan behoorlijk groot zijn. Voor de Ned. Herv. Gemeente van Volks- rust bijvoorbeeld beslaat het een gebied van 135 km lengte en 90 km breedte. waaro»800 lidmaten wonen. Een aardige uitgestrektheid dua voor een predikant om huisbezoek af te leggen! Een dominé-zonder-auto behoort L vanzelfsprekend tot de onmogelijkheden Het voorbeeld van deze gemeente is geen uitzondering, er zijn kleinere districten, maar ook grotere. Zondagsheiliging Dat de kerken in dit land grote invloed hebben, blijkt wel uit de Zondagsheiliging. Op Zondag is alles gesloten en zelfs in een wereldstad alg Johannesburg is geen bio- acoop geopend en er wmrden geen openbare sportwedstrijden gehouden. Hieruit moet U niet afleiden, dat de gehele bevolking de kerkdiensten bijwoont, want juist het kerkbezoek is hier v?el minder dan in Holland. Velen trekken er des Zondags op Een vaiLJw^inooiste ker ken frtZuid-A/nktt i* de Verenigde Kerk te Eshow* aan de grens van Zoeloe- land. IEDF.R MENS HEEFT ZO z'n kleine en grote vreugden. Een heimelijk plezier van dr A. Montagne Izn. is het altijd ge weest als hij weer een jubileum kon stil houden Hij is een man van vele jubilea: zo veel jaar doctor, zoveel jaar geneesheer in Gouda en aan ..De Wijk" verbonden, zoveel jaar dit en zoveel jaar dat. En dat zoveel was eerst 25. toen 40 en het is al 50 gewor den. Hij viert zo zoetjesaan een jubileum van jubilea en hij kent het nu wel. Dus loopt hij liever in zijn witte jas dan deftig in de foeststoel te moeten zitten. Maar nu moet hii toch weer voor het voetlicht Morgen hoopt hij tachtig jaar te* worden en dat is nu wel zijn verjaardag, maar dr Montagne is van ons en daarom hebben we er allemaal mede van doen.Want dr Montagne. in 1898 dokter geworden en in 1899 gepromoveerd, heeft sinds hij zich in 1902 in Gouda vestigde, zich met zijn ganse persoon en zijn grote bekwaamheid in dienst gesteld van de zieke mens en Ataat <daar aan de Westhaven niet het diaconessenhuis ..De Wijk", welks groei tot het moderne grote ziekenhuis van thans mede het resul taat is van de onverpoosde artyeid van de chirurg, die er dag en nacht voor zijn pa tiënten klaar stond en zovelen levensgeluk j schonk Hij heeft zijn leven volkomen gege- de ven aan de medemens, de naastenliefde is in hem verpersoonlijkt. Hij is een figuur en Vele vaders «n moeders in de Korte Ak keren zullen gisternacht slecht hebben ge slapen. Om h^t half uur werden zij door een kinderstemmetje wakker gemaakt met de vraag „of-het-nu-nog=^eap-tijd-is". Het was geen wonder. Zolang de ouden van dagen al om vijf uur.naar een boot gaan., die om zeven uur vertrekt voor een „dagje uit", zo zullen zeker de kleuters van vier, vijf en zes jaa^ geen oog dicht doen als zij op schoolreis gaan. Ja, ook die kleine jeugd trekt er een hele dag ln het jaar op uit, samen met de „jufs plus versterking. De Finse kleuterschool „Klein Duimpje" had er gisteren een pri meur mee. Toen de 103 jongens en meisjes „hè hè eindelijk" haar school mochten, be gon voor hen het feest. Moeders brachten hun kroost naar de twee bussen, die hen naar Rotterdam zouden brengen voor een bezoek aan de diergaarde „Blijdorp". Fleu- t*en begrip geworden, een figuur naar wi« vel/* gevoelens va» hartelijkheid uf* - Maar m< uitg leen niet. elstok in het park Dr Montagne dat hij nu met een wai Icopt. Hoor hem bron-- heeft de rijkdom en de iegen van de arbeid in grote mate leren kennen en met de vita liteit en geestkracht, die hem rijkelijk ge schonken «zijn, kan men hem nog immer aan de arbeid vinden. Voor anderen. Natuurlijk in „De Wijk", tvaarmedc hij Vergroeid is. In de röntgenkamer vindt zijn hand» nog veel te doen En dan zijn er de cursussen voor de zusters. Aan het, geven|van cursus sen heeft hij steeds zijn hart verpand, want hoeveel v jaren doceerde hij niet voor de E.H B O..'mede-zijn grote liefde. De E.H.B.O. kan nog altijd op hem rekenen als er ergens examens rnoeten worden afgenomen. Zo gaat -dr Montagne met zijn arbeidslijst en zijn humor in goede gezondheid zijn w«. Oud van jaren, jong van hart Wellicht zou hij morgen liever in zijn röntgenkampr blijven. Hij moet er de krant maar niet le lijk op aan kijken, dat hij ditmaal niet ont snapt is. Wapt de krant is de stem van d* stad en de A^rgek en deze willen hem gaar- C '1 De Haagse politie heeft in het --lopen weekeinde op het Scheveningse A» Kijkduinse strand de handen vol Oemd met de zorg voor verdwaalde kin/eren. Zaterdag heeft de. politie 90 •ttfnderen onder haar hoede genomen. Zondag 101. Bovendien heeft zij in 47 gevallen eerste hulp verleend. °P vragen van het Tweede Kamerlid Maenen (KVP) in verband met het raadple. lén van de Kamers van Koophandel welke belang hebben bij de Nederlands-Belgische waterwegen, heeft de heer Stikker, minister v#n Buitenlandse Zaken, mede namens de beer Wemmers. minister van Verkeerden waterstaat, schriftelijk het volgende Ant woord gegeven. Het ia niet juist, dat de re|ering gezegd heeft, geen verdere stappen in sake de Ne derlands-Belgische waterwegen rte onder hemen vóórdat de Kamers van Koophandel te Rotterdam en Amsterdam zijn geraad pleegd. Wel is tilden* een onderhoud van de mi- BfeW van Buitenlandse Zaken met een af- VMrdTniftjr Vrt Amsterdam en Rotterdam, waaronder zich de voorzitters van de Ka- mera van Koophandel dier steden bevon den gezegd, dpt. indien bedoelde heren te *ön®r tijd nog eens met de genoemde mi nister een gedachtenwisseling zóuden willen hebben, hij hen. evenals vertegenwoordigers v«n andera belanghebbende lichamen, daar- to*1 gaarne in de gelegenheid zou stellen. 'graanbeurs rotteroam. Rotterdam, ll Juni Binnenlandse granen Wficieuze noteringen per 100 Kg franco Rot terdam), behalve larwe flauwe stemming. i*rvye naar kwaliteit J4.50—28 50. zomer haver 1100— 34.60: rog- - ---- nwaiii, f*r»t f S4.00f SS.00. - M.OQv- f 84 »0. Peulvruchten kalm. Groene ywt*n M.00-/ 41 Od: achokkera 40 00- H-00; bruine bonen 10.00— 41 00. A Proipotie J. L. van Eijk Aan de Rijkstlhiversitpit te Utrecht ia ge promoveerd tot doctor in de wie- en na- tuurkunde J. L. van Eijk. apotheker te Gouda, op het proefschrift ..Bhvtochemisch onderzoek van eroditim deuterium". Bouw van electriach gèinaal opgedragen Het bestuur van de polder Broekve4den en Vettenbroek te Reeuwijk heeft aan de firma H. E. van Deest. voorheen Goudse Aannë- mingsmij alhier, laagste inschrijfèter ge gund het bouwen van een electrisch gemaal, benevens het uitvoeren van daarmee in verband «taande werken voor 87.000. G. J. Beunk, van Burgvlietkade 35 naar Goejanverwelledijk 43; J. H. Koolmees, v. Da Costakade 59 n. Erasmusstraat la; J. Wildschut, v. Boelkade 53 n. Groeneweg 31; G. Schouten (10 pers.), v. Reigerstraat 8- n. Karekietstraat 43, W G. van Gulik, v. Herenstraat 54 n. Kuiperstraat 15; A de Mooij (2 pers.), v. Herenstraat 18 n Graaf van Bloisstraat 101; J. Sdheffera (3 pers.), v. Vossiusstraat 69 n. Vossiusstraat 47. C. Drost. v. Tweede Schoolstraat 23 n. Kon. Wilhelminaweg 251, A F Dekker (2 pers.) v. Vest 24 n Karekietstraat 61; H. W. J. Wanders, v. Van Bevernmghlaan 38 n. P. C. Bothstraat 51; S. A. v. d. Berg (3 pers v. Walvisstraat 96 n Reigerstraat 62, H. J. Hogenes (3 pers), Reigerstraat 62 n Wal visstraat 96; V. Bommelé. v. Bosweg 18 n. P C Bothstraat 33; 5. Kers e.v Bommelé. v. Tollensstraat 5 n P. C. Bothstraat 53; P. de Jong. v. Bockenbergstraat 23 n. Willem Tombergstraat 28: A. Fokkers, v. Boelekade 223 n Aaltje Baksteeg 10; C. Fokkers- Schouten, v. Boelkade 45 n. Aaltje Baksteeg 10. J. de Jong. v. Turfsingel 9 n. Tweede kade 23; E. Artimowitsch, v. Kuiperstraat 15 n Vorstman/traat 10; J. J. Zoet. v. Vogel- plein 1 n. Rh. Feithstraat 26; J Vixseboxse. v Regentesseplantsoen 29 n. Zoutmanstraat 51; H. t-en Hove (4 pers w. Bosweg 111 n. 1^ Genestetstraat 25. Gevesteden: M. Cortlever, van Nootdorp naar Vossiusstraat 85; R. Noordhuis (4 pers.), v Veghcl n. Jaagpad, woonschip; K. W. van Oort. v. 's-Gravenhage n. Wijdstraat 33; T. M de Vrind—Wagenaar. v. Wassenaar n. Turfmarkt 138a; A. J. M. Frank v. Am sterdam n. Markt 9; J. H. R Kuipers—Hof kamp (2 pers.) v. Heemstede n. Koekoek- straat 64; A. de Vries—Van Marle, v. Utrecht n Gravin Jacobaatraat 39; J. M. van der Star. v. Reeuwijk n. Van Middelantstraat 17 J Ringeling—De Heer, v. Rotterdam n. Gansstraat 32; E. Slikker, v. Voorburg n. de la Reylaan 40. W. de Haan, v. Zevenhui zen 'n. Kuiperstraat 45; J. Spek (4 pers.), v. Waddinxveen n. Boelekade 159; H J. Kok (2 "ers v. Rotterdam n. Krugerlaan 92; J. van Halen. v. Zwammerdyn n. Graaf vi Bloisstraat 73; H. v. d. Linden, v. Utrecht Oosthaven 55; A. M. den Hollander—Knibbe, v Frankrijk n. Achter Willens 9. Vertrdkken: J. Pel. v Krugerlaan 131 n. Moordrecht. Schiêlandstraat 11; S Montijn, v. de la Reylaan 40 n. Apeldoorn, EEburger- weg 40; F. Rovers, v. Blekersingel 27 |(otterdam, Blankenburgstraat 27; C. Halmon, v. Da Costakade 55 n. Irnapi K.16O; Th. Koolmees (3 pers.), v. Achter Willens 15 n. Beesel. Bolenkerkpad 3; M E. Mü^er, v. Lazaruskade 39 n. Zwitserland; J. C Akkernnans (5 pers.). V. Westhaven 64 n Groesbeek, Bredeweg 23: J. C. Heuvel man. v. B Martehssingel 59 n. Gouderak. B 250; J. M Korte. v. Zoutmanstraat 38 n. Den HMHiaudonstraat lb: G. Geljl. v. Westhaven IT Utrecht, Nieuwegnacht 137; J. M. Houben—Pteters, v. v. Bever- ningblaan 18 n. Maastricht, Glacisweg 10; E. M. Belt—Agten. v. St. Josephstraat 32 n. Boskoop. F.mmakade 51; J. Kunst—Tom, v. Winterswijk 29 n. Voorburg, Park Vrone- steijn -1; W. Rustwat (3 pers Zeist, Laan. van Bergen 4: J P. Koolmees, v. Achter Willens 15 n. Leiden^ Oude Vest 45. rige strikken tooiden de vacantiegpnger- tjes. Dat was niet om het geheel een feeste lijker aanzien te geven Nee^dif strikken hadden een heel bijzondere betekenis. Er gingen ook nog „hulpjufs" mee. Nu moesten de kleuters met een rode strik bij de juffrouw met de rode strik blijven, de geel gestrikt en bij de geel ..gestrikte" juf frouw en „wit hoort bil wit" zoals een meisje verklaarde. Dat was nodig, waftt de leerlingetjes van „Klein Duimpje" kenden de nieuwe jufs moeders van enkele kiq- rieren, niet en omgekeerd wisten de moe ders natuurlijk de namen niet van haar nieuwe spruiten. i In Blijdorp hebben allen van elf tot bijna vijf uur hun ogen uitgekeken op al die prachtige vreemde dieren. De «pen moeiten om ..de trek naar de kooi" wedijveren met de olifanten, met kolossale poten, dij stuk voor stuk net zo groot zijn als de kleine kleuter, die er bij stond. Bij de kooie1®waren ze niet vandaan te jagen. Maar de kleiptjei von den de beren op de rotsen ook prach tig. En de zeehonden niet te vergeten. Zo zijn ze overal geweest, hebben zij limonade gedronken en ijsjes gegeten in de speeltuin en toen maar weer lopen langs de vogel kooien en de watervogels en steltlopers. „Breng je bij mij ook eens een zusje?" riep een dreumes aan de Ooievaar die daar (Op één poot rustend stond. Een ander jon getje deelde zijn „apenootjes" uit aan de papagaaien, allemaal kregen zij évenveei. Ogen te kort kwamen de rakkers. Maar een dag is maar een dag. of het nu een schoolreisje is of niet. Klokke zes leverden de autobussen de ktnderei) veilig éi aan de vaders "én moeders bij de school. De kleintjes hebben zelf dit uitstapje mo gelijk gemaakt. Vorig jaar zijn zij al een middag uit geweest, nyar dat was veel te kort vonden ze. Daardm zijn ze gaan spa ren in *lf gemaakte spaarpotjes. Een kièu- terleidater had dertienhonderd centen te tellen en daarbij nog de nodige dubbeltjes en kwartjes. De4 leerljngep van ..Klein Duimpje" zijn uitstapjes wel gewend: Zo maken zij, .alfi/het maar even móói weer is een wandeling naar het «pen zwembad aan het stroomka naal om te zwemmen, lees ploeteren. Daar voor behoeven ze alleen een zwempakje mee te neiryen en geen bróód, zoals giste ren. Een had acht krentenbollen en drie. sinaasappelen bij zich. En j"68 was °P- toen zij weer bij moedeF \qas. De kleuters hebbe«L een dag gesjouwd en gelopen, geschreeuwp en gezongen, plezier gehad. Zo kwam het/dat vaders en moeders in de Korte Akkerep vannacht ru#tig héb ben geslapen. Want in. het ledikantje iag een „Klein Duimpje", het kleine duimpje in de mond van een tevreden gezichtje. "reel hun dankbaarheid NojKvele jaren! 1 vriendschap tonan. I c T.m. 9 Sept. 10.30-12.30 en-1.30-5 uur Musefcm ,.H#t Catharlna Gasthuis": Tentoonstelling .•t Oranjehuis thuis kunstvoorwerpen e.d Uit KonmklIJls. huisarchief en Koninklijke pa- leizen "Zondags geopend van 2—4 uur; 'sMali^ dags en Vrijdags 1.30—5 uur T.nï. 31 Juli 10—12 en 2—5 uur Openbare^ Leeszaal: Reis- en vacanttetentoonstelling (Maanfags en Vrijdags 7-10 uur Woensdags gesloten). - 19 Juni 7 30 uur VrUe Evang. Gemeente: Bij bellezing ds J. I. van Wljék. >n juni 9 uur Vecmarktrestaurant: Verkoping roerepde eoedeien dooi deurwaarder B. «J. N. Akkersdijk. 20 Juni 2.30 uur Westerschool: Opening con sultatiebureau voor zuigelingen van ..H«t Groene*Kruls" J 20 Juni 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J Bor ger yoor L.ogosverband 20 Juni 8 uur Spaardersbail: Waterpolowed- atrijden o a G Z c.Mei'wede (heren) 21 Juni U—10 en 22teir 23 Juni 12W uur De Tentoonstelling Vereniging voor lljkvkrbralndlng. r Kenioiistr. Kerk: ^preekbeurt ar Houtmansplanftocn: Concert hp'morüeve; enJgi.-g, De Pionier" 22 Juni 4—5 uur'De ïfalm: Receptie Vereni ging voor facultatieve "kvei branding ter ge legenheid'40-1 arig best&an afdeling Gouda. t 22 J,uni 7.30 uur De Zalm: Ledenvergadering Vereniging voor 22 juni 7-30 1 ds H J Grlsr (uuklo faculratii 21 Juni 8 u s R \Kok. 21 Jiuii 8 facultatieve lijkverbranding, r Zeugestraat 38: Spreekbeurt Bioscopen Thalia Theater: The blue lamp (rn#t lack Wai npi en Dirk Bogarde). (Dindagavond geen VooiMellin®. Reünie Bioscoop: Ditte een memenk nd Schouwburg Bioscoop: Opmars zonder jj«- *nade (met Dana Andrews en Richard Conté). Aanvang: 3 en 8.15 uur. ^póthekersdienst Steeds geopend des nachts alleen voor recejv- ten Apotheek P Weyer. Gouwe 131^ Burgerlijke Stand Geboren: Cornelia Anthonia Johanna, d. D. C. de Jong en A. J. de Koning. Bo gen 46; Hendrikus Johannes, at v. H J de Maat en W. v. d. Kaa. Bockenbergstraat laria. d. v. M. Hoogendijk en I. Otter.- Turfsingel 22; Gerda Namke. d. v. G. Doggenaar eet K. Bounman, Nobelst ra at 61; Willem, z. v. W. M. Hulsmann en E. F. Blok, Crabethstraat 63. Overleden: Cornelis Piëter de Waal. 20 j. Advertentie Appaiaatrollen ZIJDt VLOEI GOLFCARTON Papierhandel „De Ster" Nsaierstr. 8 Tel. 2700 C (D W a o» 'm o (Van onze correspondent). De Schoonhovense gemeenteraad •heeft zijn jongste vergadering nog even gespro ken ovef de oude kermis. Daj; gebeurde bij» de behandeling van een voorstel van B. en W. om aan de muziekvereniging „TAVENU" in het voorjaar van 5952 een, gedeelte van het Ho/land te verhuren voor het houden van een muziqkconcoursfen een amuse mentspark. Enige raadsleden hebben daar^1 9 1147 48. Terwijl de jongens zich daar ver maakten. zaten oom Tripje en tante Lieze- bertha rustig aan hun tafeltje, bij 'n kopje koffie. I fjest onge- t naar hun Die jongens hebben het zin. lachte Tripje Tfé heBt er helemaal geen last mee. nu 41e bezig zijn! Ja. ze hebben hier oók allerlei leuke dingen, zei Liezebertha. En de drie jongens schommelden maar. dat het 'n lieve lrfst wa$, Van alle speeldm- gery vopden ze die schommel» toch eigenlijk wel het aardigst. Maar toen kwam er opeens lukje. Bunkie .MRU schommel wou springen, had die nog vaart En Bunkie plofte met 'nsmak voor over op de grond. Au! riep hij En daar «tond z'n neus drum»èlde: hij had een bloedneus! Rick en Ofpoetie kwamen gauw van hun schommels af en liepen verschrikt op Bun kie toe;. Qóet het pijn, Bunkie? vroeg Rick be zorgd. x shoppen, maar tóen hij van de te\f I hij* terwijl het bloed uit tegen principiële bezw^en geuit?, die niet het muziekconcours, maar de vermakelijk^ heden betroffen. De heer Vón B^usekom (SQ.P) vond, nog afgezien van zijn princi piële bezwaren, dat het geen zip heeft aan een muziekconcours een kerlhWcite verbin den en de heer Bron (CHT, die het houden van een concours toejuichte, vroeg zich af waarom hetTiier ging. „Als men de kermis terug wil hebben, laat s men er dan recht voor uitkomen", zei nij. De heer Maiingré (RK) zeide niet te kreten.' hoe „TAVENU" een concours zou moeten organiseren zonder uit.vermakelijk- hedep een financiële basis te krijgen, ter wijl wethouder Deerenberg mededeelde, dat het*zijn ervaring is. dat het noodzakelijk is enige vermakelijkheden bij een concours te hebben. „TAVJSNlT' moet publiek trek ken, ï/toint publiék bltekent geld en geld heeft „TAVENU"- nodig om onder meer uni formen te kunnen kopen. Het voorstel werd met acht tegen drie stemrfien aange namere Ook ging de raad accdord met een voorstel om (#n crediet van 4300 pit te trekken "VoorTie aanschaffing van nieuwe school- bankJti voor de Koningin Emmaschool. Er werdèiog gesproken ovy het rapport van de sthoofcommissie, die tot aanschaffing van tafels\|^ stoelen in verband, met nieuwe in zichten in de onderwijswereld, J»dvjseerde, maar omdat de oude leslokalelFvoor deze meubelen te klein zijn, moest van dit advies worden afgezien. Aan het comité van ontvangst van uit In donesië teruggekeerde militairen werd een subsidievan 350 toegekend. De raad stemde er van harte mee in, dat er een ontvangstavond zou worden belegd, waarop aan-de militairen een oorkonde en een me daille zullen worden uitgereikt. Ook ging de raad accoord met een tweetal voorstellén om een credièt toe te staan voor de aan sluiting van de glasfabriek op de gas- water- en electriciteitsleiding en om een nieuwe verordening op het toekennen van gratificatie^ aan l»et'gemeenteperponeel bij eeJi ambtsjubileum vast te stellen. Op ver zoek van de directeur der bedrijven werd 550 beschikbaar gesteld voor een dagtrip naar Brifssel, dRt het personeel der bedrij nen zal maken ter gelegenheid van het vijf tigjarig b«taan van het Waterleiding bedrijf. in tegenwoordigheid van Koningin Ji^ljanI, en Primes Beatrix-had Zaterdag te Asten (N. Br.) de naamgeving en eerste bespeling ■mis vandev door de firma Eijsbouts— Aps get/oten beiaard „De Vier Konings- kittdergn", b&tentd voor Jiet Curacal*.- Museum te Willemstad onder puspictèn van \de Stichting Culturele Samenwerking tussen Nedéfland. Indonesië, Sunrfame en de Nederlandse Antillen. Bij deze gelegen heid werd aan Prinses Beatrix eer» tuin- klokje aangeboden, een copig van de grote klolf vdh de beiaard, met de initialen van de vier Prinsesjes, fwee werklieden vhn de klokkengieterij Eijsbouts-^-Lips over handigden het feschenk, waarvoor de koninklijke bezoeksters met een hartelijke handdruk dankten. UIT VROEGER TIJDEN De Goudsche Courant .meldde Het zal dit jaar driehonderd jaar ge leden zijn, dat Oudewater door- jonkheer Adriaan van Swieten weeY aan Staatse izijde werd gebrqcht, nac^at een jajjr daar voor dq beruchte uitmoording door de Spanjaarden was gebeurd. Daarom worden thans alle voorbereidingen getroffen deze gebturtenis te vieren. De rederijkerskamer .Borger" heeft de otganisatie op zich ge- nomen. st 50 JAAR GILLEDEN. In de fandboywloterij* ls de hoofdprijs, een hofstede, te Oudewater terecht ge komen. t 25 JAAR GELEDEN. f Uit Ouderkerk a.^d. IJssel: De gemeente raad heeft, na het. zien *van een demonstra tie. besloten tot de aanschaffing van eeh nieuwe automotorbrandspuit. De «puit koot 4888. t

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1951 | | pagina 2