DIERENPARK f WASSENAAR
Het GEDICHT
Vertegenwoordiger
r
Kantoorbediende
DE STILLE WENS
Het mysterie KAFKA
NEI MEISJE Woonhuis
De vijand kwam 3 nachten achtereen
ÊfpSfS
fc^st x?&irw fis? mk-
S3? ISü1*"! SS
gïsv "S'krrfö. wl-
OPENBARE AANBESTEDING
GERENOMMEERDE FABRIEK
srsaLS. h?;„r
Net Meisje
Piashuis
JAVELIN
BRADFORD
Hoenderpark
AANBESTEDING
Bazarartikelen
DAGMEISJE
WONING te koop
Te groot optimisme gevaarlijk
«£83^Sft SS-JüSÜüja
«58 T.Wtó.as:
Sff®^w^ïsjr.DsatQt:
S^T^JESTSSt sstó
r«s,.vs rais.'tó
£Sl5kv"°m "«tïï'ïiSWi
ft-r i». 1»3 wslWlJpen- ftfïrsns
Wij worden geleid
hel BOUWEN van een Telefooncenlralt'
op het schoolplein, behorende bij de
B.L.O. school aan het Paradijs te Gouda
KLEINTJES
LETTERKUNDIGE KRONIEK
Voor een gezonde
van de week
enige
Auto-Stoffeerders
Energieke
ZIT-SLAAPKAMER
SCHEVENINGEN
KAMPEREN
15.». m bos en heide I
2 Kamers
FOKD BESTELAUTO
bekwame Schilders
en Schilderessen
Fa A. M. STEENKAME11 OP 'T NIPPERTJE
IE KOOI» GEVRAAGD:
ZIT- en SLAAPKAMER
OPEL
MOOI WOONHUIS
ciatui
Vde /Clarttcü'e
ck z.vat'
VERHEUL
Fa J. SLEGT
Tuin
v WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Effecten- en geldmarkt
Onderscheid nodig tussen schijn
en werkelijkheid
Droomwereld- komt
ten einde
NIEUWE SLAG VOOR ONZE SOLDATEN IN KOREA
Negentien doden, drie en dertig gewonden
Het was vreemd stil
door BARBARA ÓARTLAND
tweede blad - pagina 4
GOUDSCHE COURANT
itis, Ned.. SuoderJ
asak"a R*uys.leiJselh.h wz.0,,y' -
s5muwli,iAm Norfolk. kolen.
OZ: Arent ivf S(K BlJ|ser. Uselh
I k N"l:. Lon--
Meyer, Mei rveh
Wlfem &i Gdud<- L»kh. THB; Pr. Joh'
S°b JakohS6 hee,Cl' Lyt0- Paikk-: Cordelia
hout- Nubel. Waalh. Q. D
Se* t ua„ !e,dlR' Wovms' Waaih'.
Ver ABPnf oo J' Kopenhagen, st« Europa
Am Ral h - O-zijdo. John Hanson,
W,' ™PV>n ,Road* kolen, Woim». Waalh
kolen rkc wi BJbo,in'- BsitimiS
Em? f 1 Sw Clty Chicago,
fëkh' w pi'uh Hoyman en Schuurman,
rflpnnmvi "tlndam, Ned proeftocht. Wilton
Ma?n?t® f> rf i Krautsand, Dts. Londen stg
lêdlo vi^ Hu,dra- Noor. Newcastle.
IWn en L°' 1nls- BPM; Gerd Maersk
SvuPm V?nd^";, ledi- v. Ommeren. Wilton
RbniT'n?ha- ■Ned" Hambur«- st«- HAL.
wri?» HSvcamore Hill, Eng.. Santos.
nmSP- Hun:k- Maash. paal 11Ko-
5l?l? Emma. Ned.. Harwich, stg pass, Mij
Zeeland. H Holl.: Oda. Dts. Hamburg, olie,
V. Ommeren. Perms. BPM: Aptity. Eng.. Lon
den. olie. AVK. Pernis BPM
NordS.°KJCEN 21JUNI: E««. Caen,
M?»r, KoPe,1'lasenSac Lerida. Bremen
p'1"- °s'°' E m' New Yo,k: faer<» Shell,
rhr iw B' ist0': Adara. Helsinki:
u '™,b.° Gaasterla"d. Harlingen; Melke
SS,m»U,g: WaJtraud, Londen: Diemerdijk. Lon-
Rnl Dublin: Duurswold. Odense; Jn,
Boston: Kungaland. Basrah; Sunnanvik. go
to hli1/8irelle' Londeni Oranje Nassau.
Tilbury. Kongsgaard, Gibraltar-. Brandaris.
Warnemunde: Jans. Londen: John I.ykes, Ant-
Margaretha Nlhbe. Rostock: Leuvi-
Mareii»» n f .Ha,St 3' ParWs: Spora. Londen;
Magellan. Duinkerken: Greely victory. Colon-
Hestmnnd 8,,vaPlana. Kopenhagen:'
Marlann^ n Gd-V"a- "°Pe ViCt0r>'- Kore*.
nianannc. port Jet ome; Eurystheus, Narvik
Victory. Kopenhagen. 1
22 JUNI Thornbury. Bremen: Dido. Tange-
Heatrtz, Gent-, Batavier. .ZwedenCaltex Deltt.
Sidon- Giuliano, Newport News: Blaafjeld I.
Hampton Roads; Errla, Hamburg; Munkfors,
Skoghall Karei, Helsinki; Senator, Hamburg;
veaiemoy, Kopenhagen: Lena MUI Xjacht) Gr.
Yarmouth: Mecklenburg. Vüssingen: HAM 203.
ruiger per Schelde slb. IJmulden; Veendam,
New oYrk; 8y«-<-
ird
GROTE VAART
v Nevv York ,e Rl° Janeiro
Aaisdiik 22 v New Orleans te Houston
Aal"»"» 21 v Jucaro n Rotte, dam
Aardijk 21 op 200 mijl Z v Bermuda eil.
Agamemnon 2t v Atuba te Maracalbo
Aibtreo 22 v Montevideo te Rotterdam
A blasserdUk 21 op uo m zo v Ber muda
A genib 21 op 700 mijl W v Sclll.V eil.
AHoth 21 v Las Palmas 11 Rio Grande
Alphacca 21 v Buenos Aires n Santos
Alpherat 23 te Galveston verwacht
Alnatl p 21 Fe-n. Noronha n Rio Janeiro
Aludra Santos-Rotterdam p 21 Recife
Amsteldiep 22 135 m ZZW Kaap Matapan van
Port Said n Holland
AmsteldUk 21 op 280 mijl NO v Bermuda eil.
Amstclpark 21 v Baltimore te Newport News
Amstelvaart 21 op 180 m NO v San Salvador
Amstelveen 21 v Amsterdam te Galveston
Arendsdük 21 v Boston n Philadelphia
Ariadne ïi v Catania n Measlna
ArkeldUk 22 v New Orleans te Baytown
Arundo Sorel-Amst p 21 Anticostl ell.
AxeldUk 21 op 900 mijl O v Cape Race
Bacchus 21 op 700 mijl ZO v New Yoik
Baud 21 v BUnJoe n Djakarta
Betty Rvan 25 v B. Aires te Amsterdam verw.
Beverwijk 22 p Ouessant n Civtta Vcchia
Bloemfontein 23 te Southampton verwacht
Blommersdilk 21 op 400 m O v Nantucket
Bonaire 23 te Ponta Delgada verwacht
Castor 21 v San Fells n C. Bolivar
Congustroom 22 v Hamburg te Amsterdam
Cottlca 21 op 1000 mijl NO v Barbados
tronenburgh 22 30 m ONO Foreland v IJmul
den n Bilbao
Delfland 22 v Ilheos te Bahia
Delfshaven 21 op 500 m ZW v Rio Janeiro
Dldo 21 v Rotterdam 11 Tanger
DiemerdUk 22 v Rotterdam te Londen
Edam 22 v Rotterdam te Antwerpen
«■eindlik 21 v Hamburg 11 Rotterdam
Eendracht Izmlr-Rott p 21 Ouessant
Elsenburgh 21 v Bordeaux te Casablanca
Farmsum 21 op 280 mijl ZW v Bermuda ell
Friesland 22 29 m NO Kiel v Sluiskil n Stettin
Gouwe 21 op. 350 mijl NO van Madeira
HaulerwUk 21 op 1000 mijl ZW v d Asoren
Hector Amst-Alglers p 21 Gibraltar
Heemskerk Sydnev-Rott p 21 Gib,altar
Hector 22 128 m W Algieis v A dam n Algiers
Jagersfontein 21 v Kaapstad n Teneriffe
Java 22 v Amsterdam n Ltveipool
Jupiter 22 p Kreta n Haifa
Kalimantan 22 te Menado
Kapuas 21 v Sa bang n Djakarta
Katwijk Sluiskil-Casablanca p 22 Ouessant
Kieldrecht 21 v Hongkong n Mantlla
Kota Agoeng 22 92 m Z Napels v Port Said n
Marseille
Laurenskerk 22 320 m WtZ Takoradl v Tako-
radi n Freetown
Lawak 21 v San Francisco te Manilla
Leopojdskerk 21 op 450 mijl NO v Madras
Lcuvekerk 21 v Rotterdam n Calcutta
Lieve Vrouwekerk 22 110 mijl OZO v Malta
n Basrah
Limburg 18 v Manilla n Los Angeles
Loenerkerk Abadan-Rott p 21 Kaap Roca
Lombok 20 v Manilla n Los Angeles
I.oosdrecht Suez-Kaiaehi p 21 The Brother»
Loppersum Bona-Amst p 22 Ouessant
Maas 24 v Paramaribo te Amsterdam verw.
Maaskerk 22 v Fr eetown te Dakar verwacht
Mataram 22 te Soerabaya
Mentor 22 v Piraeus n Izmir
Midas 21 v Genua te Barcelona
Modjokerto 22 130 m ZW Kaap Comoran van
Suez n Belnwan
Molenkerk 2t 210 m N Kaap Blanco v Bor
deaux n Dakar
Musi 21 v Balik Papan n Menado
Nieuw Amsterdam 22 680 m NNO Fayal van
Southampton n New York
Nigerstroom 21 v Freetown te Amsterdam
NoordwUk 22 v Ceuta n Civita Vecchia
Or njestad v Madeira n Plymouth
Orestes 22 v Pisco te Antofagasta
Orion 22 v Rotterdam n Amsterdam
OverUsel 22 v Suez te Aden
Planclu» 21 v Makassar n Boeleleng
Polyphemus 17 v Tjirebon te Palembang
Poseidon 22 v Cumana te Pampatar
Prins J W. Frlio 22 v Port Alfred te Rott
Prins Maurits 22 op 335 m O v Belle Isle
Prins Ph. Willem 22 op 800 m NO v Fayal
Prins Willem 2. p 21 nm Sc :!y eilanden
Prins Willem 5. p 22 Belle Isle uitreis
Prins w. v oranje p 21 Cape Race thulsr.
Roebiah 22 410 m Seychellen v Prlok n Aden
RUn 22 v Gefle n Hamina
Rijndam 21 te Rotterdam terug v proeftocht
Rijnkerk 21 op 150 mijl WNW van Kreta
Salatiga 21 v Rangoon te Belawan
Samarlnda 19 v Rangoon te Soerabaya
Sambas ii v Penangkat n Singapore
Sandenburgh 20 te Casablanca
Saparoea Abadan-Rottei dam p 22 Malta
Schle 23 v Maracalbo te Houston verw.
Schiedijk 22 v Los Angeles te Balboa
Slamat New York-Bahiein p 22 Aden
SIoterd(jk 22 v Charleston te Newport News
Sommelsdljk 21 op 720 mill NW v d Azoren
Stad Arnhem 22 50 m ZWtW Ouessant v Rot
terdam n Savona
Stad Dordrceht 22 155 m ZZW Ouessant v Gi
braltar n Vlaardlngen
Stad Haarlem 22 te Safl v IJmulden
Trompenbtrg ïl op »oo mijl ZW v Cape Race
Stad Maastricht 22 pass. Burlings v Casablanca
n Rotterdam
stad Vlaardingen 22 v Rotterdam n Narvik
stanvac Benakat 22 In dok te Singapore
Swartenhondt 21 v M«ka«sar n fiahk Papan
Ternate 22 06 00 W 38.10 N v R'dam n Mar
seille
Tero 22 v Rotterdam te Buenos Aires
Theseus Palermo-Algiers p 22 Tunis
Tiba Rott-Montreal p 21 Anticostl ell
Tiberius 22 v Inagua te Port au Prince
Titus Malta-Antwerpen p 21 Algiers
Tjibadak 18 v Nagoya n Tarakan
Tjimenteng 19 v Hongkong te Manilla
Toinorl 21 op 840 mijl ZW van Seillv eil.
mjjj 20 v Delaware Bay
i omori 21 op
I Triton 21 op i
Utrecht 22 v TnnJdad te Kaapstad
Van Heutsz Jï v Hongkong te Singapore
Veendam 22 v Rotterdam 11 New York
Venus 2t v Bremen n Amsterdam
Vnlendam 23 v Rotterdam te Quebec verw.
Waal 22 v New Orleans te La Guaiia
Westerdam 25 te Rotterdam verwacht
Willemstad 21 v Paramaribo n La Gualra
IJssel 21 v Paramaribo n Curacao
KLEINE VAART
Aalsmeer 21 v Londen te Brussel
Adm. de Ruyter 20 v Garston n Glasgow
Albert D 22 v Zaandam te Scheveningen
Alpha (B) 21 v Fowey n Kopenhagen
Anna Sylvia p 22 Brunsbuttel n Wismar
Arak 22 v Wickiow n Swansea
Att S 20 v Garston te Manchester
Badzo 19 v Treport te Quccnboro
Bernlna ïl v Parijs te Hogenas
Blue Boy 22 v Boston te Maassluis
Bounty Zaandam-Malmo p 20 K ei
Brem 22 v Lissabon te Bordeaux
raland 21 v Hamburg n Huil
Constant 19 v Grimsby n Dienpe
4 ooihaven p 21 Ouessant n Casablanca
Cornelia <A> iv v Oslo 1e Heroen
Cornelia B 21 Liverpool te Mostyn
Corona Oent-Malmo 1» 21 Holtenau
Corsica Antw-Irvine 19 te Wexford
Dagnv 22 v Huil
Deo Duce Amst-Rostock p 22 Holtenau
Deo Gloria 21 v Norsundet n Mittelburg
qepa 20 v Kopenhagen tq Gothenburg
De Ruyter 20 v Gothenburg te Skoghall
Dorinda 21 v Hamburg n Liverpool
Dulveland 21 v Rotterdam te Grangemouth
Eban, 21 v Rotterdam te Lulra
Eben Haïzer 21 v Par n Snodland
Echo Rotterdam-Dublin p 21 Dover
Eems 21 Boners n Bomholm
Elizabeth B 21 v Londen n Grangemouth
EllewoutsdUk 21 v Huil te Jersey
Erebus Antw-Nantes p 21 Vüssingen
Ferocia 21 v Swansea n Sables d' Olonne
Flducla 22 v Maassluis te Boston
Friesland SSM p 22 Kiel n Stettin
Grada 20 v Londen n Leer
Hada 20 v Norrkoping te Kotka
Hans Bosch 21 v Newburgh n Londen
Harm 22 v Londen te Gent
Havik 22 v Imimngham te Dublin verw.
Heemskerk 22 v Antwerpen te Vejle
Helvetia 21 v Huil te Boness
Henrica 19 v Vianna te Belfast
Hilda 19 v Shoreham n Grangemouth
Hoflaan Amst-Marsellle p 22 Kaap Palos
Irene 20 v Rotterdam te Londen
Jacoba Catharina 21 te Genua
Jan Kreumer 20 v Halmstad te Boness
Jupiter 21 v Rouaan te Londen
Jutland 20 v Delfzijl te Londen
Koningshaveh 24 v Cardiff te Rott verw.
I.eendert B 22 v Kopenhagen te Londen
Leny Rott-Garsfon p 22 Start Point
I.ibelle 22 p. Brunsbuttel
Lies 22 v Delfzijl te Helsinki
Limfjord 21 v Lavisa
Looiersgracht 21 v Kotka /1 Rotterdam
I.yra 20 v Rotterdam te Londen
Madjoe 20 v Rostock n Ornskoldsvik
Maraat V 21 v Gent te Antwerpen
Marathon 21 v Garston te Workington
Marietje Röhmer 24 te Kopenhagen verwacht
Marcella 22 v Havre te Dulnkeiken
Maria 21 v Londen te Antwerpen
Matar N 20 v Duinkerken te P. Lyautey
Michel Swenden 20 v Amsterdam te Wasklot
Mies 22 v Limhamn te Hango
Moby Dick 20 v Bordeaux te Newcastle
Monica 19 v Dublin te Irvine
Nassauhaven vertr. 23 v Gothenburg n Rott
Nleuwehaven 22 v Rouaan 11 Agadir
Nleuwland 21 v Rotterdam te Letth
N'jord 21 v Gent te Norrkoping
Noordzee 20 v Antwerpen n Strood
Oceaan 21 v Cardiff n Boideaux
paramount 23 nm te Liverpool vewracht
Ponto Amst-Ostrand p 21 Brunsbuttel
Poortvliet 21 v Lervlk n Rochester
Poseidon Amst-Sandefjord p 22 Skagen
Pres. Roosevelt 19 v Rouaan te Ridhamdook
Quo Vadis 21 v Londen te Antwerpen
Rabenhaupt 19 v Dublin te Balünacura
Ransel 23 v Porsgrunn te Delfzijl verw.
Regeja 20 v Londen n Kopina
Rema 22 v Kings Lynn n Newcastle
Remmert 22 v Oporto te Bordeaux
Rian 19 v Grangemouth te Letth
Rijnhaven 21 v Hull n Rouaan
Servus 21 v Kopenhagen n Fort William
Sllvretta 22 v Rott te Gothenburg
Slrius 21 v Rotterdam te Hamburg
Shamrock Rott-Dublin p 21 Wight
Spes 22 v Malmo te Gamleby verwacht
Spurt 24 v Wismaf te Garston verwacht
Sumatra 20 v Leixoes n Liverpool
Teuna 21 v Uithoorn te Helsinki
£!,.?a Goedko°P 2' te Casablanca
rilly 20 v Kemi iv Zaandam
Timor 22 v Setubal n Leixoes
v Grangemouth n Rotterdam
v Stocka te Stansgate
v Antwerpen te Kopenhagen
V Grangemouth te Methil
Virgo 22 v Hull n Mlddiesbro
Volente 21 v Karlstadt
Vrouwepolder 24 v Rott te Oporto v
Walenburgh 20 v Rott te Bordeaux
Weg* 20 v London n Hamburg
Zeeland SSM 21 v Rolt te Lissabon
ZUpe 19 v Middlesbro te Yarmouth
Tankvaart
ArmUI» £3 v kaiphong te Pladjoe
Caltex Delft Rott-Sldon p 23 Ouesi
Caltcx I.eiden 23 v Rotterdam n Sidon
Caltex Nederland Rott-Sidon p 22 Bona
Caltex l'emis p 23 Flmsterre n Rotterdam
Caltex Utrecht 2 3v Rott te Sldon verwacht
Ceronla 29 te Coryton verwacht
Cleodora 22 op 130 mijl WZW v Okinawa
Corilla 26 v Fahaheel te Stan low verwacht
Duivendrecht 22 op 170 in W v K. St. Vincent
Esso Amsterdam 22 op 630 m WZW v Flores
Esso Den Haag 22 op 540 mijl ZW v Fayal
Macoma 22 op 200 mijl O v d Malediven
Malvlna 22 op 200 mijl O v Naloena eil.
Marpessa 23 v Poit Alfred te Curacao
Mirza 21 v Rotterdam te Shellhaven
Murena 24 v Bandar Shapur te Suez verwacht
Osultna Casablanca-Abadan p 22 K de Oaia
Ovula 23 v Ti kan te Singapore
Papendrecht 23 v Rotterdam te Aiuba
Rotula 22 v Southampton te Plymouth
Saroena 22 v Mui n Pladjoe
Schcrpendrecht 21 v Montreal n Gibialtar
stanvac Benakat 22 te Singapore
Stanvac Djirak 22 v P. Swettenham n Penan-g
Stanvac Talang Akar 22 v S. Gerong n Singa
pore
Sunetta 22 v Roterdam te Curacao
Tankhaven 3, 22 v Bangkok n S. Gerong
NederlandIndonesië
Bali Amsterdam-Djakarta 22 v Napel*
Bantam 0 v Semarang te soerabaya
Blitar 22 v Penang n P Swettenham
Celehes 23 v Djakarta te Singapore
Japara Belawan-oRtterdam p 22 Kreta
Kota Inten n v Djakarta te Rotterdam
Mapia Amst-Djakarta p 22 Socotra
Mataram 23 v Makassar te Soerabaya
Modjokerto 22 op 240 m NW v Point de Galle
Oranje Amst-Java 23 te Southampton
Radja 22 v Balik Papan n Ternate
Raki Ja va-Amsterdam p 22 Finlsterre
Roebiah 22 op 630 mijl ZO v Guardaful
Roepat 23 v Djakarta te Semarang
Rotti Djakarta-Amsterdam p 22 Kreta
Saiawatl Amst-Djakarta 22 v Suez
Tablan 23 v sperabaya te Singapore
Tahlnta Belawan-Amst 22 v Marseille
Telreslas Djakarta-Amsterdam 22 v Aden
l'osari Rott-D akarta p 22 Perim
Willem Ruvs 22 v Djakarta n Rotteidam
Ampenan Belawan-Rott p 22 de Malediven
Verwacht te Rotterdam
Aalsum v Jucaro 11 Juli
Alamak v Calcutta 18 Juli
Aldabl v Buenos Aires 23 Juni
Ampenan v Djakarta 8 Juli
AmsteldUk v New Orleans Juli
AndUk v New Orleans 18 Juli
Arendskerk v Nagoya eind Juli
ArkeldUk v New Orleans 13 Juli
AverdUk v New York 3 Juli
Caltex Pernis v Sidon 25 juni
Caltex The Hague v Sidon 23 Juni
Cameronla v Djakarta 19 Juli
Ceronla v Puerto la Cruz. 28 Juni
Corilla v Stanlow eind Juni
Delfshaven v Buenos Aires 20 Juli
eendracht v Izmir 23 Juni
Ena V Tripoli 25 Juni
Esso Amsterdam v Aruba 29 Juni
Friesland v Makassar eind Juli
Heemskerk v Sydney 29 Juni
Japara v Djakarta Juli
Kota Inten v Djakarta 23 Juni
i.angleescot v Japan 13 Juli
Leerdam v New York 11 Juli
I.ekkerkerk v Bombay eind Juli
l.eopoldskcrk v Calcutta eind Juli
I.indekerk v Abadan 10 Juli
Loenerkerk v Abadan 26 Juni
Marken v Galveston 26 Juni
Mataram v Djakarta eind Juli
Niobe v Kotka 25 Juni
irsum v Norfolk 25 Juni
Parkhaven v Antweroen 24 Juni
Perna v Bandar Mashur begin Juli
ins Fredcrik Willem v Chicago, half Juli
ins Maurits v Chicago begin Juli
in5 Willem It v Montreal 24 Juni
paroea v Abadan 1 Juli
Saranjran v Liverpool 25 Juni
SchtedUk v Vancouver 10 Juli
Slbaiak v Soerabaya 29 Juli
Sommelsdljk v Galveston 1 lull
stad Dordrecht v Sfax 25 Juni
Stad Maastricht v Casablanca 26 Juni
Trompenberg v Jacksonville 7 Juli
Vrtlburgh v Casahlanca n Juni
Westerdam v NeW York 23 Juni
Willem Ruys v Djakarta 13 Juli
ZEESLEEPVAART.
Ebro Carthagena-Marseille 21 op 41.15 NB en
3.03 OL. U
Maas 21 v Falmouth te Rotterdam
Rijnvaart
Gepasseerd
LOBITH, 22 Juni voor
met bestemming naar:
Rotterdam: Anna. Schouwstra: Calandv,
Rcusen: Badio, Riekenbach; Helvetia, Bruyn;
Main. Oosse; Rhenus 150, Wilbeat; Hecohile,
v Maarcn: Odil, Maas: Esso Dusseldorf, Wur-
tenberg; Rensel, Griebel; Reria, Schoonwll;
Moravia, Kalis; Nervia. Eenhoorn; Bosnia.
Gierum; Fronde, Roza; Buyern, Krans; Ha-
nleu Kuiler 33. Botsch: Hugo Stinnes 2. Klip;
Math. Stinnes II, Peters; Petre, VissCr; Dla-
mont, v. d. Vlies; Kawl. v. Mechelen; Spe-
tanza, Jut; Damco 49. Augustines; Johanna,
Edelboach: Stutgart. Henzei: Munster. Ertzel;
rGlderland 2, Vermeulen; Nassau, Ten Kate;
Dordrecht 8. Zwalua; Rhenus 90. Edler; Roer-
land, v. Baaien; Lags. Oegema; Lambert, Mul-
/inchermann 4, Neuer; Wellrang, Van
Klelj; rP|ises Juliana. Peters: Sumatra, Stob-
-; Vulcaan 106. Rhetndcrs: Llon, v. Woer-
com; Damco 51, Feenstra; Schurman 68. Hut-
fhes: Helnrlch, Rheinen; Majo, Bernhart;
Friede. Fendel Wilhelm Ttramberens. Meijer;
Bon Cars, Nagelkerken; Rhelnstroom; Ren-
nlngs: Fanto 26, Neuer; Champenois, Jansen
Hendrik, v. Stralen; Werra, Glezen; Corn.
Prins. Prins; Fricha, Donck; F.rnst, Zeltz;
Westschlffahrt 30, Furmann: Rhetntank
Moser, Rheintank 15. Kopp. Weesp: Hendrika.'
v d. Horst. Spljck: Arbeco. Knaape. Lek
kerkerk: Avontuur, v. Dam. Katwijk a. d
RU11: En Avant. Bastlaanse. Amsterdam: Vol
harding. Wemmerhove. Zlerikzee: Actief, v
Meegen. Drachten: Jan. Kleinman. Wagenin-
gen: Meikina. Buining. Hattem: Actief. Kik
kert. Arnhem: Zagribe 2. Veldman. Sneek: Es-
peranza. Wubbellng. Leiden ï^M^elden Rust,
Trouwborst. Deventer: Result, Kuipers Oud
BeUerland: Emanuel. De Vries. Wagenlngen:
Espero. Feenstra. Zuilen: Rival. Rook. Utrecht
Titla. Schreuders. Oude ePkela: Verwisseling,
Venema Katwijk a. d. Zee: Rupo, Ruitenberg
Deventer: Nenuphar. Toering. Groningen:
Broedertrouw, v d. Molen. Rehoboth. Boers-
ma Harderwijk: Onderneming. De Vries: Ver-
wisseling. De Vries, vries: Lutina. Nanings
Den Haag: Wajang, v. Eijmeren. Robert Ag
nes. Geve. Den Bosch: Maria 2. Broekmeulen.
He teren: Sahcta Maria. Feenstra. Echt: Jo
hanna Helena, Bruins Amsterdam: Danubia,
Snijders; Carpentaria. Schot. Dordrecht: Are.
Wigman. Lobith: Francine, Grinwis. Enschede:
Nooit Volmaakt. Seine. Zutphen: Disponibel.
Duizendstra. Geldermalsen: Emmanuel. Haze-
lager. Leeuwarden: Espcrance. Blouwer. Bres-
kens: Jngra. Sti-gers. Lmeloord: Ctidnr. Van
Holt. Groningen: Jacoba, Vredcnbuig: Lemu,
Nou we-,; Wyhe: Risico. Bleeker. Vries: Theic-
me. Prmv Heerewaarden: St. Anton lus. Leen-
ders. Amsterdam: Martha Helena. Ptk. Vianen:
St Joseph. Rutjes. Arkel: Madonne. Kiert».
Lobith: Antonius. Korsten. Deventer: Johanna,
Sanders. Apeldoorn: Niets Bestendig. Zwtgge-
lafir ZwUndrecht: Mda Vota, Vonk Oudega:
Noordster, Schaapman Doetinchem: Hubo.
Huisman. Dordrecht: Mejo, Bernhart.
België: Vlist. Kaat: Rijnschelde 19. Vergou
wen; Concordie. v. d. Graaf; Susten. Bertsch;
Philomene. Dhondt: Solange. Barte Spero, v
Praet; Leonie, Hellemans; Giselle, Vertongen:
Zephir, Karreman: stefle. Marls: I.ooyschel-
tria, Bushir: Leverrler. Pols; An-
jou. Bock; Tunesie. Marisch; Meluslne, Van
WlnssenCare Geldner. Zimmermans: Mor
gan, v. d. Meer: Famlna. Brands: Thelebrug
Grinvi»; Rhenania 43. Ortman; Mineral 8
Lesaga.
Londen: Mallard. Flat.
Hamburg: claus Erich, Jagermann.
Zweden: Lena, Schepers.
WATERSTANDEN 23 JUNI
Mannheim 4.51 +0 03; Trier 223 -0.05- Keu
len 3.27 0.08: Ruhrort' 5-35 0.13; Lobith 11.38
-0.15; Nijmegen 9.11 0 13; Arnhem 8.93 0.13-
0.07; Deventer 2.93 0.07 Nam>n
1 52 0 02; Borgharen 40.25 -0 02.
0.01; Grave 4 79 0 06
ZATERDAG 23 JUNI 195f
Kaasmarkt Utrecht
Op de kaasmarkt te Utrecht werden Vru-
■"«•VMH H partijen t,., T
Markt te Lceinvarden
Aanvoer veemarkt:
120 stieren van 2.60 tot 2 80 ner u
14?, Veite koel#neersfe
2.80 tot 3,— tweede kw 2 54 tnt r--'
5S3LÏ»-_C!-» w 7 m
van 500,-
gewieht. 488' melk- 'en kalfkot
900.—, 240 pinken
ZATERDAG 23 JUNI 1951
BLAD - PAGINA
tui j aoo,240 pinken 240f sbs «t
kalveren 130—250. 492 nuchtere' kil v.?8"
L ÏÏL l.ot. 51280 vette eti weideschape-
toTfi 7Ltüt ;{"Ï3r;49riTmmerënmVaryeH
tot ƒ,63 462 vette varkens. Oude varkens f\ 5J
l.M.
ƒ1.70 vette biggen v
rvïïL^'45 ftn io,>e,s vjr> f* 6 tot
85. 35 Bokken pn geiten, geen notertn» n
Veemarkt Leiden
Vrijdag: 6 fokstieren 7 slachtdieren 1»
kalf. en melkkoeien a 700-wol ItSJ?
koeien a f 570-/ 740, 200 vette koeien f iZ.
30 vangen 600-\T/ifflj
/na 52?* 1 8,askalf. 27 vette kal vera?
slaehtkalveren f 40— f 52 20 fokkalverm,"
zuigli
50—70.
eo. 782 biggen f 30-ƒ
veulen. 14 bokken en geiten 15-
alles slepende handel.
weidelammeren
men «-
paarden. 1
- 30. voor
Eefde 3.04
(La PI arte)
Belfeld tl 16
HANDELSBERICHTEN
Katoen. (Veren. v. d. Katoenh.) Rotterdam 22
Juni. Strict middling one inch staple ECA ex
pakhuis reële tarra excl. alle rechten 4.39V»
per kg. (Onveranderd).
Rubber. (Bericht v d makelaars Cantzlaar
Schalkwijk). Londen 22 Juni. Termijnnot.
loco 44J 4. Juli 44':, Juli-Sept. 42'Oct-Dec.
?ijker',an'"Mrt M'D<ï s,emmlng ls gemakko-
MARKTBERICHTEN
Kaasmarkt Leiden
Aanvoer op Vrijdag: Goudse 80. Leidse 7
partijen. Notering Goudse extra kwaliteit
tot 242. Goudse eerste soort van f 224—
230. Goudse tweede soort 218—229
Leidse eerste soort van 211—222 Handel
matig.
COÜP. TUINBOUWVEILING DER ZUID-
HOLL. EILANDEN G.A.. TE ROTTERDAM.
Prijsverloop van Vrijdag 22 Juni 1931: Groan.
'e": aBrduppelen 1 0 23-/ 0 33; Andijvie 0 sl
ot.'; Bloemkool 0 08-0 30, Snijbonen 0.96^-1 46-
Stamprinsessen 1.46-1 70; Tuinbonen 0.21—0 28-
Doperwten 0 49-0 62; Peulen 0 52-0 77- spits-!
kool 0 10 Boapeen 0 33-0 41: Waspeen 04i-
0 48. Rabarber 6 00-10 00; Selderij 5.50-t.n-
Sjalotten 0 10-0 18: Sla 4 80-8 50; Spinazie 0»
-0 41: Tomaten 0 76—1 06
Fruit: Aardbeien 0.6W 1 25. per kg- Rode
n'"°" 0 42 0 45, per doosje: Aardbeien zonder
Perziken 0.13—0 37, per
COBP. TUINBOUWVEILING ..BARENDRECHT
OMSTREKEN" G.A.. TE BARENDRECHT.
Velllngbericht van Vrijdag 22 Juni 1951:
Aardbeien zonder dop 0.89—/ l 08; idem met
dop 0.68—1 22: Rode bessen 0.44, per doosje;
Kruisbessen 0.40. per kg; Meloenen 116. per
stuk: Perziken 0 14—0.29. per stuk; vroege
Aardappelen 0.30-0 33. per kg- Andijvie 0.32—
0 44 per kg; Bloemkool A 0.17—0.28; B 0 12—0.20;
C 0 08-0 12; snijbonen 1.30—1 40. per kg. Prln.
sessenbonen 1 GO—1.70. per kg; Tuinbonen 0 24
—0.27. per kg; Doperwten 0 49—0.57. per kg;
Peulen 0.67—0 70 per kg; Plutglaskomkommers
A 0 24—0 29. B 0 19—0.24. C 0.10—0 19. alles per
stuk- kromme Komkommers 0.25—0 32. per
kg: Kroten 0 07—0 16. per bos; Postelein 0.21—
0.26, per kg. Rabarber 4 00-8 70, per 100 kg;
Radijs 4.60- 7 10, per 100 bosjes; Selderij 4 90—
fi 20, per 100 bos; Sla 2 00-7.90. per 100 kroppeitt
Stoofsla 0 10-0 14 per kg- Spinazie 0 22-0 2»,
per kg: Tomaten A0 94—1 03. B 0 90-0.97. C 0.14
—0 89 Peterselie 2 00—4 00. per 100 bos; Uien
0 14—0.16. per kg; Sjalotten 0.15—021: Spft«»
kool 0.12—0 15, per kg; Poen 0 28—0 44. per bos.
Aardbeicnvelltng Iedere dag om 2 uur n ttu
(Zaterdags om 1 uur n m)
GROENTE- EN FRUITVEILING
ISERGEN OP ZOOM.
Asperge aanvoer 10.500 kg IA 2.32; IB 2.20:
IIA 2 07; I IB 2 10. IIIA 1.55: IIIB 095; IV
1 40: afw. IV 0.95; V 1 25: afw V 1.00: stek
071.
Aardbeien 45-1 26. aardappelen 25—37;
bloemkool AA 24—31; idem A 1627idem
B 8—16. idem C 10—13: bospeen 33-50: waa-
"V--56; tuinbonen 17—23: sla p- 10 st.
savoye kool 24—30; spinazie IR23t
erwten 39—56; stamboom dubb. pr 1.50—
rabarbar 5—14; kersen 70— 1 15; ka#
perziken 23; kas pruimen 9—13
KAASMARKT ALKMAAR
Op de Vrijdag te Alkmaar gehouden kaa#-
aarkt werd 43.900 kg kaas aangevoerd.
5 Stapels boerenkaas 2 02 per kg. 12 sta
pels fabriekskaas 1 91 per kg Handel vlu£
KAASMARKT GROOT AMMERS
23 Juni. Aangevoerd 20 partijen, zijnda
11 stuks, wegens 3717 kg. Ie kwaliteit
f 2.20—2.25. 2e kwaliteit f 2.15— f 2.19. extr»
tot f 2,28 per kg. Handel matig.
ff/ij leven in een Jaargetij waarin alles
de vreugde van het leven schijnt te
ervaren. De mildheid van de zon, het dag
licht dat voor slechts enkele uren zijn
plaats Inruimt voor een lichte zomernacht,
de kleurenweelde die de plantenwereld ons
biedt, het zijn dingen die ons elke dag op
nieuw met een verblijd gezicht onze directe
omgeving doen aanschouwen. En In deze
dagen mogen wij ook breken met onze
irbeid van alle dag om ln de vrije natuur
verpozing te zoeken.
De vrije natuur, Gods vrije natuur. Spre
ken wij niet al te dikwijls dat „Gods vrije
n8tuur" gedachtenloos uit? Het ls zulk een
gewoon gezegde geworden, waarvan wij de
grote betekenis niet telkens weer bij het
uitspreken beseffen. Begrijpelijk overigens
omdat ons leven, ons werk en onze ambi
ties teveel ons gedachtenloven in beslag
nemen om de waarde van elke uitlating op
een goudschaaltje uit te wegen en volledig
te waarderen. Wij spreken veel gedachten-
loos uit en zeldzaam zijn de keren dat wij
even onze gedachten volledig bepalen bij
wat wij met gangbare gezegden bedoelen.
Als wij in deze maanden vol klaterend
leven de stad voor enige tijd achter
ons mogen laten om Gods vrije natuur in
te trekken, laten wij dan de kansen, die
ons geboden worden om de betekenis van
dit gezegde volledig te erkennen, niet voor
bij laten gaan. Wij krijgen gelegenheden
te over om Gods almacht te zien in een
boeiend heuvellandschap, een akker waar
een rijke oogst wacht en zelfs in een doo-r
^een sterke wind opgejaagde zee. Ook de
ngenen, die de twijfel nog niet hebben over
wonnen. Zullen tot de erkenning moeten
komen, dat er iets of Iemand is die dit alles
doet ontstaan, die de winterse dood in het
voorjaar tot nieuw leven wekt, die aan het
zaad de kiemkracht geeft, de aarde vrucht
baarheid. Een macht die regen en droogte
brengt, een macht die de wereld met alles
wat er op is en er op leeft leidt met vaste
hand. Gods vrije natuur is er wel een zeer
sprekend voorbeeld van, een voorbeeld dat
het meest onze aandacht zal trekken en dat
in staat zal zijn ons ervan te overtuigen,
dat wij geleid worden door een nimmer
falende hand.
C. B.
Burgemeester cn Wethoudeis van Gouda zullen op
3 Juli a.s.. te 10 uur. in het tijdelijk Stadhuis, Oost-
haven 31 te Gouda in het openbaar aanbesteden vol
gens plannen van het Architecten- en Ingenieurs
bureau Ir E. H Xraaijvanger c.i. en H M. Kraaij-
vanger Architecten B.N A
Bestek en tekeningen zijn vanaf Maandag 25 Juni
a.s om 9 uur. zolang voorradig, verkrijgbaar bij
Gemeentewerken (afdeling Boekhouding) tegen be
taling van f 4.
Restitutie bij onbeschadigde inlevering binnen een
week na de dag van aanbesteding f2.—.
Aanwijzing zal uitsluitend geschieden ter plaatse op
28 Juni a.s. om 10 uur.
Maximum drie regels 50
Met brieven onder mimi
60 cent. Kleintjes worden 1
sluitend geplaatst bU vooruit
betaling.
Te koop: schrijfmachini
staat voor slechts f85.-.
no 214. telefoon 4493.
I PRACHTIG NATUURSCHOON I
I EXOTISCHE BLOEMENWEELDE
I ENORME COLLECTIE DIEREN 1
EUROPA'S GROOTSTE
VOGELVERZAMELING. VELE
NIEUWE AANWINSTEN
GEMAKKELIJK BEREIKBAAR I CAKE - RESTAURANT
PER TRAM, TREIN EN BUS. GROTE SPEELTUIN
PARKEERTERR. RIJW.STALL. I EZEL- EN PONYRIJDEN I
Woensdagavond overleed op zijn villa
des Perreux" op 72-jarige leeftijd, de ver
maarde cloum Frangois Fratellini. Met
hem verliest de circuswereld een van de
clownsfiguren die de internationale tra
ditie hooghielden zoals Auriol, Astley,
Crimaldi en Crock. Hij stond ruim 25 jaar
in de piste.
I7EN VAN DE BELANGRIJKSTE SCHRIJVERS van deze eeuw, zo niet de belang-
rijkste, #1# men nagaat, hoe groot zijn invloed is geweest, in Europa niet alleen,
maar ook ln Amerika, ia de Tsjech Franz Kafka. Weliswaar heeft hij maar weinig
navolgers gekweekt, imitators, epigonen. Daarvoor ls zijn nagelaten werk te persoonlijk,
en te duister ook. Hij is niet te industrialiseren, of liever, hij wordt niet geïndustriali
seerd, omdat de broodschrijvers er geen droog brood mee zouden kunnen verdienen.
Maar er is in Eurona en Amerika geen litterair scheppend mens, of hij heeft zich
bezonnen op de problemen, waarvoor de jong gestorven Franz Kafka hem heeft gesteld,
in romans als ,,Das Schloss" en „Der Prozess" cn in vertellingen. Max Brod, zijn vriend,
heeft, tegen zijn wil, zijn litteraire nalatenschap gepubliceerd. Max Brod heeft dat gedaan
met de nodige kanttekeningen. En die kanttekeningen zijn aanleiding geworden voor
allerlei uitleggingen van de wonderlijke sfeer, waarin Kafka zijn geschriften drenkte,
^en bovennatuurlijke sfeer, een sfeer van absurditeiten, die nochtans dermate fascineren,
dat men er, terecht, een dwingende samenhang in vermoedt. Zolang er wijsgerige, psy
chologische en religieuze systemen bestaan, zal de Kafka-„duiding" blijven voortduren
en interessante uitkomsten geven. Maar één vorm van dulding, die toch het meest voor
de hand scheen te liggen, en die maar steeds niet werd ondernomen omdat men dacht,
dat Max Brod het al had gedaan, ontbrak, n.l.: een onderzoek naar de levensomstandig
heden van Kafka, een onderzoek dus naar de voedingsbodem van zijn fascinerende
absurditeiten. Dat onderzoek is nu verricht door een jonge Rotterdamse auteur, die zich
Jan M 0 1 i 10 r noemt. Een hyper-intelligent onderzoek, ter plaatse, in Praag, aan de
bronnen van het oeuvre, dat zoveel opzien heeft verwekt en nóg verwekt.
i Molitor heeft eerst iets van de neer
slag van zijn jarenlange studie prijs
gegeven aan een litterair maandblad, maar
vervolgde, met een afgeronde studie, zijn
arbeid in de Paria Reeks van de uitgeverij
,,De Driehoek'' te 's-Graveland. onder de
titel „As mod ai in Praag', ondertitel:
„Franz Kafka. zijn tijd en zijn werk".
Ik geloof niet. dat zijn arbeid nu. met die
tweede, uitvoeriger publicatie, voltooid is.
„Asmodai in Praag" is een „te" gecon
centreerd verslag van bevindingen geble
ven. Men is bovendien geneigd, op ver
scheidene punten vraagtekens te plaatsen,
niettegenstaande men dankbaar is voor het
feit. dat de auteur aspecten op het oeuvre
van Kafka geeft (zeer gedetailleerde as
pecten). die uitermate klemmend en ver
helderend zijn. Zó gecomprimeerd is zijn
verslag echter, dat het voor de gemiddelde
mens. ook door veel gebruik van vreemde
woorden, onaantrekkelijk is. En het is juist
de bedoeling van de auteur geweest, het
lezen van Kafka tot een groter genot te
maken. Toch niet voor een kleine gemeente
vap snuffelaars
T^uidelijk, en omstandig genoeg, is Jan
Molitor in de uiteenzetting van de
waarschijnlijkheid, dat de monsterachtige
uitdijing van de bureaucratie in de dubbel
monarchie aan de Donau Kafka (die zelf
ambtenaar, of semt-ambtenaar was) een
obsessie moet zijn geworden, en dat veel
van z'n absurditeiten niets anders zijn dan
systematisch vervormde en uitgerekte beel
den van de werkelijkheid die hem omgaf.
Vooral „Der Prozess". de roman van een
schuldeloos man, die in een verpletterend
rechtsgeding raakt, waarvan de dessous
hem nooit onthuld worden, maar dat hem
totaal kapot bureaucratiseert, is door de
anajyse van de ambtenarenwereld in de
ponau-monarchie zeer veel doorzichtiger
geworden. Verhelderend werken daarbij
ook de mededelingen, die Jan Molitor doet
over de verhouding van Franz Kafka tot
zijn autoritaire vader, waaruit een psychisch
gezwel moet zijn gegroeid, dat Franz. om
het kwijt te raken, op één of andere manier
diende te vergruizen, ging het niet als
ambtenaar met rechtsgeleerde titel, dan als
literator. Maar dat de barokke bouwkunst
en beeldhouwkunst, die zich zo overweldi
gend in Praag heeft uitgeleefd, hem bij de
vertekening van het leven uitermate moet
hebben geholpen, wordt niet voldoende
verklaard.
Het beeld van huiveringwekkende geper-
Advertentie)
natuurlijke gelaatsverzorging
Mamaa-crèms. 45 90 ct.
Te koop aangeb pr. dames-
rijwiel. compl.. f65-. J. Stra-
vers, Nesae 54. Waddlnxveen.
Ter I. aangeb.: stofzulgor (127
volt), sleemod.. in zeer goede
st.. voor dito 220 volt. evt m
bijbet. s-Gravenbr.weg F 70
Reeuwijk.
Ter r. aangeb.: gr. bovenw.
m plat en pakh.. v. ben.w.. j
lléfst omg. Parkstr. of K. A
Genestetstr. Br. no. 1343. Bur.
dit Blad.
MVLDER's Fabriek N.V.
tc Boskoop,
vraagt voor directe indiensttreding:
van merkartikelen in de Kruideniers
branche vraagt een:
Leeftijd niet boven 35 jaar. ^Vereist wor-
den: Algemene ontwikkeling, bewijzen
van verkoopkracht en bekendheid met
de branche.
Condities: Vast salaris, onkostenvergoe
ding en opname in pensioenfonds.
Brieven met uitvoerige inlichtingen
betreffende levensloop, opleiding enz.
aan: Reclame-Adviesbureau B van
Borssum Waalkes, Vondcllaan 53, Baarn
onder letter L. 6.
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling,
kantoor, Parklaan, Boskoop.
Te koop: Panther, 501
Ariël. 500 c.c.. k k.
aannemelijk
woonsch. H. 10005
Te huur. gemeub. of gestof
feerde kamer
«ang.
iet vrije Op-
no. 1362, Bur. v. d BI.
Gevraagd door r.ct persoon,
ged. gein.
vrije
Event, met pension. Brieven
te richten onder no. 6740.
I Bur. van dit Blad.
Brieven onder No. 6772 aan Re^en tot 3 Augustus. 8 min.
in Holten (O). Ideale j het Bureau van dit Blad üan zoc- l?r- _on<^er no- 67l,2.
bedrijfs-
voor de huishouding.
Mevrouw SCHAAP.
Groenendaal 63. Gouda.
Mooi gelegen
I te huur
Jongensfiets ter overnai..c Si-
taan*:? strötbaum- De la Re«- A. C. Korpershoek
t» k»nn- m- h.i °p gemakkelijke betaimgs-.Kampeergelegenheio jQRg echtpaar z.
Te koop. pi. »t z. damesrhw. lVoorwaarden. Dames-, Heren-
Te koop: süjpst. 7. gesch v. Telefoon 3813. 75 ct. per dag en nacht per, me: of gebruik
boerenbedr., zinken gieter, pr I1-
Bur.
zoekt
tulnbankst., pendulest.
niet Fluw singel
Te koop: kloek met kuikens.
Te bevragen: Steynkade 30.
Aangeb.: 200 r.r. tuinland
(boomkwekerij) met vergunn..
opstand. Br. no. 1350.
nersoon (gas. water, verlich-
Zond ivoor Uw schoolgaande klnde-|'»ng en strozak).
ren, IJzersterke
Voor eind Juli en Augustus
poedige opgave gewenst.
keuken
te Gouda of omgeving.
Brieven onder No. 6774, Bur
van dit Blad.
an dit Blad.
Te koop:
laadverm. 1000 kg. Prima
motor en banden.
Te bevragen. S. J. de Keiser.1
Rosendaal 26.
Garage ZIJDERHAND v/d BERG
Burg. Klin'ihamerweg 32. Telefoon 25
Moercapelle
De snelle en comfortabele personenwagen
De zuinige bestelwagen
Vraag inlichtingen.
Verkoop van originele
JEEP ONDERDELEN
Dealer voor GOUDA en OMSTREKEN
Te koop aangeb.: haardkachel,
in pr. st. De Gruyl, Erasmus-
straat 5.
Kunstaardewerkfabriek REGINA
OOSTHAVEN 37. GOUDA.
vraagt
en LEERLINGEN ter opleiding.
Woningr. Aangeb. te Gouda
nw. w.. gevr.: vrije w. in of
rand Gouda, met garage of
plaats daarv. Br. no. 1352, Bur
van dit-Blad. I
Te koop: Motoriijw., Sparta
Viniers 46. m. N B. f 385.-. Te1
bcvr.: Spieringstraat 9a.
Te koop: prima spelend radio-
toestelletje en kinderbox. L v
Wijngaerdenstraat 12.
Karnemetkslont «-s. Tel. 305»
R. van 31okiandHolten
Tc koop: moderne
MIDDENSTANDS-
WONING
op go.de „.„„d en to primate" '"J6 lla
staat van onderhoud. Ont- jafrik|„k r
ruimd te aanvaarden.
Brieven onder No.
ronde mahonie
tafel, stoelen, schilderijen
bril Rad Columbu
d«r ontdekt
Tol U
het Bureau van dit Bladjwclcleurd Delfts, tin. kristal.
Terstond gevraagd: jenz. Br. Goeden, Binckhoist-
DE PRODUCENT te Gouda' Huishoudster i^UitseWagnerPianof 695 l700-77311°irbUr8' TUef(,on
aanb?»l«Ü.tn-diï JuM b°Ven 25 jdar °P pen klc'n m"ssn 5 8a«" Banco hul» j
noes tuindersbedrijf. bij een gdzin pl»no's.. Gr«c's-
Hel onlmbllAn vnn mct een ir,w zoon- Adres.-,'
net OpireKKen van M. v. Vliet. Rottekade 442. L
het hoofdgebouw lilc'swlik-
Lange Tiendeweg 74. Tel. 2391, GOUDA
Piano
.RKEKEN'S I'IANOHANÜEL,
Bodegraven
Te koop:
merk Opel.
van dit Blad.
jw-ijsmachlne. goh.,
wijngaerdenstraatvan de nieuwe Zuivelfabriek
J aldaar.
Te koop:
kl. vrachtwagen. Eestek en tekening verkrijg-
Br. no. 1358. Bur baar bij Stuurman Zoon te
W.iddinxveen a f 10.
f5.-).
Te koop: ..Harmonlstra", huls
orgel. Te bevr.Burg. Martens-
straat 19.
Bejaarde dame vraagt
met pension, op goede stand.
Brieven naar Blekerssingel 70.
Te koop plck-up met platen,
z.g.a.n.. tegen elk aannemelijk
bod. Weth. Venteweg H. 79, 2 x
bellen.
Huishoudster gevr. in Ned.
Herv gez. bij bcj. echtp
waaiv. vr. hulpbeh. Is. chr.
Schippers. Buitenweg
Krimpen a.
(rest.
Welke reiziger wil
medenemen, op provisie
Bileven onder No. 6793 aan
het Bureau van dit Blad
Lek.
Te koop: een
in prima staat, loopt ëén op
met 7000 m. tuingrond en 3
gevraagd kleine broeikasten, te Capelie
mt a „f u. ad 's Gravenweg. 3000
tot 5 uur. of v. dag en nacht j meter van Rotterdam. Vrij
aanvaardbaar. Br. onder No.
6784. Bur. van dit Blad.
Mevrouw v. d. WANT.
Itersonlaan 5 Gouda
Gevraagd, doordat plotseling
dc tegenw. thuis niet gemist
kan worden- een net
Te koop tn Vedig te aanvaar
den. half Juli.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
bekend met boekhouden en correspondentie. Eigen
handig geschreven sollicitaties le richten aan: Manu
facturen- en Woninginr. Verbakei. Wnddinxvcen.
Imet tuin. te Oudewater. Inl.
Assurantiekantoor Meesters.
2Ï '2" I M7"Sr».-,r .3' „TraT Adr» a VAN wujmt.
Or..f rtori,w.g il'Ivcn /o cLi'd. TM
Als Je de Ambachtsschool ga»t ve. lutcn. ptobeer dan bU
te komen. „Goede Vakopleiding
Ontruimd te aanvaarden.
Te bevragen:
KANTOOR BOELEKADE 115
GOUDA
Ctel. dat we iemand de opdracht zouden geven, om zich een weelderig bloeiende zomer-
tuin voor te stellen, tien tegen één. dat hij onmiddellijk denken zou aan helder zonlicht,
dat zich uitgiet ovet een overvloed van bloemen, en aan 'kleur vooral, felle, lichte
en tedere kleuren, die elkaar schijnen te verdringen.
In de schildering die Hendrik de Vries van zulk een tuin geeft, wordt echter met geen
enkel woord over de kleur gesproken. Het ls dan ook een nachtelijke tuin, die hij be
schrijft, maar hil ziet de planten daarin zo tot berstens toe geladen met leven, dat ze
hun bloemen moeten openen, als het ware onder de geringste lichtprlkkel. Vandaar de
aanhef van zijn gedicht:
„Zelfs de maan wekt geurengolven".
En dan tekent hij ln enkele korte notities de tuin: de jasmijn, alweer bedolven onder het
tomeloos groeiende groen; de zwaar overhangende kelken; de vogels, door het maanlicht
gewekt; de vijvers, omzoomd door lelies, de vensters van het huis tenslotte, die zich op
zulk een geheimzinnige wijze schijnen ln te laten met de nacht buiten. En ip de fluweel-
donkere hemel daarboven de maan als een grote, geurloze en vurige bloem.
Vanwaar echter die Indruk van een toverachtige en bijna beklemmende overdaad? Die ls
te danken aan de taalmuziek: het meesterlijk gehanteerde rijm en het veelvuldig gebruik
van lange klinkers. Men volge de aa's maar eens in dit gedicht, de oe's, de ie's. Telkens
blijkt zo'n klank terug te komen als de herinnering aan de vorige keer nog niet helemaal
verdwenen is, en zo ontstaat een versterking en een verstrengeling van klanken, een
rijkdom, een weelde, die volkomen de overdadige bloei van de tuin suggereert.
Vijvers, tussen leliezomen
Spiegels, tussen paarlemoeren
Snoeren: wankelbare vloeren.
Vensters, die de nacht verdromen.
Geurloosin 't fluweel azuur
Bloeit het onuitblus'lijk vuur.
HENDRIK DE VRIES (geb. 1896)
Zelfs de maan wekt geurengolven.
Onder maat'loos groen bedolven
V/ierookt stervensdroef jasmijn.
Kelken, door hun vracht gebogen,
Die de vlinder proeft als wijn.
fVogels, door de straal bedrogen,
[Cirrend, om de klimopmuur.
uit; „N er gal"
verteerdheid, dat Jan Molitor ln z(jn analyse
van de barok geeft, ia zó nog te weinig
verantwoord. De essayist verloor er z(|n
objectiviteit aan. Hit draaide zijn taak om,
duidde de realiteit door middel van Kafka
en niet Kafka door middel van de realiteit.
TTet is objectief waar. dat de barok de
A-a- strenge, harmonische renaissancesy-
stemen' brak. dat hij in de architectuur een
uitbundige warreling van ruimten en vor
men schiep, en dat hij in de beeldhouw
kunst (tot in het sensuele) theatrale effec
ten najoeg. Maar hij had niettemin aes-
thetische wetten Ik denk aan een fuga
van Bach. Er is haast niets wetmatlgers te
bedenken. Het wetmatige is er zo diep in
na te speuren, dat sommige musicologen
zich al begeven in een warnest van kabba
listiek.
Deze opmerkingen gaan niet tegen Jan
Molitor in. Ze zouden integendeel zeer goed
passen in zijn betoog. Zij vormen zelfs een
verbindende schakel tussen zijn beweringen
over het monsterachtige bureaucratigerings-
proces, dat Kafka obsedeerde, en Wat hij
zelf over de barok meedeelt.
Daarom: hij is met de uitwerking van zijn
visie nog niet klaar. Te weinig bbjectief.
eer subjectief, ik zou willen zeggen
intuïtief, heeft hij onverbiddelijk vivi
sectie gepleegd op een zaak. die veel en
veel gecompliceerder is dan hij in zijn ge
comprimeerd betoog doet vermoeden, een
betoog dat nog alle sporen draagt van
overhaasting en onoverwonnen afkeer, af
keer uit de tweede hand. want ze is een
gevolg van hét feit, dat hij zich met Kafka
identificeerde, wat hij juist niet had moe
ten doen. of liever: alleen maar voor zich
zélf had moeten doen om. na gedane ar
beid. zijn resultaten te controleren.
Zijn misduiding van de barok blijkt het
sterkst uit de rol, die hij de katholieke
kerk in de ontwikkeling- ervan toekent. Hij
kan toch zelf niet geloven, dat bij pauselijk
decreet de bengelende blote vrouwenbenen
boven het altaar in de Capella del Sacra
mento van de St Pieter in Rome vervaar
digd zijn De barok is weliswaar een
Italiaanse vinding, maar geen „geperver
teerd" katholieke, al heeft hij enorm veel
kerkelijke kunst teweeg gebrachtDenk
aan de kerkelijke kunst van Bach, die door
en door protestants is. Niets van wat
Jan Molitor over de barok meedeelt lijkt
daarom voorlopig nog te passen op de
Matthöus Passion. hoewel ik moet toegeven,
dat ik eens in een film van Fritz Lang. die
in de Far West speelde, een partita van
Bach op een jagend orchestrion in de ge
perverteerde sfeer van een pokerspelers-,
veedieven- en lyncherskroeg hoorde spe-
en moest vaststellen, dat het be
klemmend „óf" was.
Het laatste woord is over de barok nog
niet geschreven.
Jan Molitor springt verder al te gemakke
lijk heen over de waarde van de
psycho-analytische duiding van het werk
van Kafka 't Is waar. hij zocht een andere,
een verwaarloosde taak. Maar zijn conclu
sies zijn te positief gegrondvest op de een
zijdige uitkomsten van zijn onderzoek, hoe
belangrijk die uitkomsten op zichzelf ook
zijn. Men kan bovendien onmogelijk Kafka
volledig duiden als men zich niets aantrekt
van het feit. dat hij, toen hij met zijn long-
tuberculose van het ene sanatorium naar
het andere werd gesleept, innerlijke ver
anderingen onderging, die hem zullen heb
ben doen worstelen met symbolen, waar
over de predikanten óók een woordje mo
gen meespreken. Jan Molitor ontzegt hun
het redht tot een exegese van Kafka. en
daar verzwakt hij zijn standpunt mee. Zó
zwemt zijn hele onderzoek helaas in de
troebele sfeer van Asmodai. de duivel die
alleen maar de nieuwsgierigheid bevredigt.
Op breder basis gecoördineerd met voort
gezette cultuuranaiyse kunnen de uitkom
sten van de Rotterdamse essayist veel doel
treffender worden gebruikt dan hij tot dus
ver zelf vermocht te doen. Niettemin ver
dient hij nu al dank
W. WAGENER.
(Advertentie)
U snit 'l
uit h
Elke dag moet uw lever een liter gal ln uw
ingewanden doen stromen, anders verteert uw
voedsel niet. het bederft. U raakt verstopt,
wordt humeurig en loom. Neem de plantaardige
CARTERS LEVERPILLETJES om die liter
Wit is het mode-xoachtwoord in Parijs. In
alle collecties vindt men tal van toitte
japonnetjes. Dit jurkjè, dut meer gedra
peerd dan geknipt en genaaid schijnt, is
afkomstig van Maggy Rouff. Een donkere
ceintuur en twee knopen houden het
geheel bijeen.
PERZISCH ELEMENT IN DE
VELSER A1FA1RE
De burgemeester van Velsen heeft in Mei
1945 zeven Perzische tapijten „in bruikleen"
ontvangen van de Binnenlandse Strijd
krachten. In April van dit jaar schreef het
weekblad De Nieuwe Eeuw. dat deze ta
pijten sindsdien spoorloos verdwenen zijn.
In antwoord op een hierover gestelde vraag
verklaart de minister van Binnenlandse
Zaken in zijn memorie inzake de begroting,
„dat uit inlichtingen, verstrekt door het
voormalige hoofd van het Bureau Onroe
rende Goederen van het Nederlandse Be
heersinstituut blijkt, dat van onjuiste han
delingen van vorengenoemde burgemeester
met betrekking tot de hem destijds in
bruikleen afgestane tapijten geen sprake
is".
Wat de geruchten betreffende de Velser
affaire betreft stelt de minister er prijs op
te verklaren, dat het Velser politiecorps
als zodanig niet minder betrouwbaar is.
Enkele ambtenaren van het huidige Velser
politiecorps zijn betrokken geweest bij on
juiste handelingen „grotendeels in verband
met de vroegere illegaliteit, de Binnen
landse Strijdkrachten of de P.R.A." ge
pleegd.
(Van onze financiële medewerker).
OUDE WAARHEID, dat elke medaille
twee kanten heeft, is dezer dagen wel
weer duidelijk aan het licht getreden. Minis
ter Van den Brink heeft het bedrijfsleven
gewaarschuwd, dat wij met een koopkracht-
vermindering van dxiurzame aard rekening
zullen moeten houden. Zij heeft er op
gewezen, dat in tal van gevallen voor de
daling van de koopkracht op de binnen
landse markt niet of nauwelijks compensa
tie op de buitenlandse markt zal kunnen
worden gevonden. Het aantal faillissemen
ten stijgt en in bepaalde sectoren van het
bedrijfsleven treedt reeds werkloosheid op.
Tegelijkertijd echter heeft dr Winsemius. de
directeur van de industrialisatie, in een te
Groningen uitgesproken rede het Neder
landse bedrijfsleven een hart onder de riem
gestoken door er aan herinneren wat met
ian be I
tnans
[ds de oorlog heeft
op de mogelijk-
ins nog voor haar
name de industrie
gepresteerd en te
heden, welke ook
expansie bestaan.
Die mogelijkheden idjn er volgens dr Win
semius ondanks hetflfeit, dat ons land over
zo weinig grondstoffen beschikt en ook
ondanks de gewijzigde verhouding tot In
donesië. Immers ook in de overzeese ge
biedsdelen van andere mogendheden zijn
de politieke banden losser geworden, zodat
hun voorsprong vervalt. In de achteruitgang
van de bevolking, in verscheidene ons om
ringende landen, die de verdere expansie
van de industrie daar zal remmen of geheel
zal doen ophouden, ziet dr Winsemius goede
kansen voor de Nederlandse industrie.
Het kan natuurlijk geen kwaad, dat in
een tijd, waarin zich depressieverschijnselen
voordoen, handel en bedrijf worden opge
wekt niet bij de pakken neer te gaan zitten.
Fatalisme is altijd verkeerd en een terug
blik op moeilijkheden, welke in het ver
leden konden worden overwonnen, kan voor
heden en toekomst nieuwe veerkracht wek
ken en de economische slagvaardigheid be
vorderen.
Hoewel ook dr Winsemius er de nadruk
op heeft gelegd, dat h(j de toekomst van de
Nederlandse industrie niet te rooskleurig
wil schilderen, l()kt ons toch het gevaar niet
denkbeeldig, dat uit z(jn betoog al te opti
mistische conclusies worden getrokken. Im
mers al is tot dusver in ons land op het
gebied van handel en bedrfjf veel mogelijk
gebleken, dat betekent nog geenszins, dat
sulks ook in de naaste toekomst mogelUk
sal s(Jn-
Zo kan Inderdaad worden vastgesteld, dat
ln 1950 ten behoeve van de industriële
expansie het tweevoudige van het aanvan
kelijk mogelijk geachte bedrag kon worden
geïnvesteerd, namelijk 700.000.000.Op
zichzelf zegt dit echter niet zoveel. Het is,
maar de vraag of dit bedrag ook in de
naaste toekomst rendabel zal blijken te zijn
en of, wanneer verdere investering wense
lijk is, hiervoor thans nog voldoende geld
middelen beschikbaar kunnen worden ge
steld. Minister Van den Brink heeft er de
laatste tijd al meer dan eens op. gewezen,
dat we een periode van schijnwelvaart ach
ter de rug hebben, doordat de koopkracht
als gevolg van inflatie en het opteren van
reserves en spaargelden kunstmatig werd
vergroot. Dr Winsemius heeft wel gelijk als
hij zegt, dat de nivellering der inkomens tot
de welvaart heeft bijgedragen, maar dit ls.
voor een deel althans, schijnwelvaart ge
weest, omdat de nivellering der Inkomens
de kapitaalvorming in belangrijke mate
heeft belemmerd.
Het is niet zulk een machtige prestatie
om met behulp van een paar milliard dollar
Marshall-hulp. de gedeeltelijke liquidatie
van ons bezit san Aiyerlkaanse fondsen, het
afstaan van goud en deviezen, het opteren
van spaargelden en het nivelleren van In
komens de productie op te voeren eifetde
consumptie te doen toenemen, kortom wel-
vaartsverschUnselen te doen ontstaan. Het
ls maar de vraag of die welvaartsversch(Jn-
selen een gezonde basis hebben en velen
niet in een droomwereld hebben doen leven.
Een feit is in elk geval, dat we thans met
de gevolgen van die welvaartspolitiek zit
ten. Nu de spaargelden opraken en de rege
ring zich zo veel mogelijk tegen een nieuwe
inflatiepolitiek verzet, neemt de koop
kracht zienderogen af en zowel bij de over
heid als bij het bedrijfsleven zijn liquidi
teitsmoeilijkheden ontstaan, die de vrije
ontwikkeling van het bedrijfsleven ln de
weg staan
Het is daarom voor ons nog zeer de
vraag, of, wanneer geen nieuwe geldelijke
hulp Van de Ver. Staten meer kan worden
verwacht, de industriële bedrijvigheid ln
ons land op het huidige peil zal kunnen
worden gehandhaafd, laat staan, dat ze nog
zou kunnen worden uitgebreid. Het feit,
dat de Nederlandse regering druk bezig is
nieuwe financiële hulp in de V S. te be
pleiten. wijst er o.i. op, dat ook zij daarvan
allerminst zeker is en het gevaar ducht,
dat zonder hulp van buiten het tegenwoor
dige welvaartspeil niet kan worden ge
handhaafd.
21-
Wim Dussel schrijft ons uit Korea;
FEN NIEUWE SLAG heeft ons getroffen. Een slag, die twee en vijftig van onze
mannen tijdelijk of voor altijd uitschakelde. Het offensief kwam. Ons offensief.
Dat gaf de man kracht schijnbaar. Hij leefde op. als een plant, die men vers
water geeft. Een offensief. Eindelijkfceens het initiatief in ónze handen. Vergeten
was de ellende, vergeten de diepe vermoeidheid. Een nieuwe move? Naar het
Noorden? O.K. Vooruit dan maar!
We gingen. Langzaam en voorzichtig. Een
paar mijl pzv dag. Er was zelfs ©en
6cheana vastgesteld: om beurten het voorste
bataljon vormen, de anderen achter, of het
zijterrein zuiveren.
Na een paar dagen van ..kleine rukjes"
kwam er een andere dag: zee en twintig
kilometer lopen. Geen wagens, geen rust.
geen vervoer voor de zware wapens. Mee
sjouwen wat je maar mee kunt 6,jouwen.
We overschreden die dag de 38ste breedte
graad. Iedereen was blij, dat we er waren,
's avonds.
„Er", dat was: zo maar langs de weg.
plotseling. Links en rechts gingen we lig
gen. De compagnieën de tjotten op, natuur
lijk. Nog even naar boven, een paar hon
derd meter hoog. ter bescherming van de
reet, beneden.
De volgende morgen was het vreemd stil
op de weg. Er kwam geen wagen langs.
En waar bleef het eten? Er kwam niets. Er
kón ook niets komen, want er waren twee
wegversperringen: eentje voor en eentje
achter ons. En het regende, dat het goot.
In de loop van de dag z(jn de versperrin
gen opgeruimd. Ze waren opgeworpen door
achtergebleven Noordkoreaanse troepen,
die de algemene terugtocht van de Chinese
communisten hebben gedekt, en opdracht
hebben gekregen, ons zoveel mogelflk
schade te berokkenen.
Tegen de avond gingen We „moven" in
alle nattigheid, in alle modderigheid en in
alle troosteloosheid waarin een troep maar
kan verkeren na twaalf uur achtereen in
de regen te hebben gezeten, gestaan of des
noods gelegen.
Modder
Ik heb van mijn leven nog niet zo'n weg
gezien. Het was geen weg, het was een
modderlint, een frontweg, zoals we nog
nooit hebben meegemaakt. Jeeps en trucks
reden niet maar dreven. Wild gierden de
wielen en hoog spatte het vuil op bij hun
pogingen om verder te komen.
Infanteristen zakten tot over hun enkels
weg in de brij en lijnwerkers zwoegden met
zware rollen telefoondraad tussen dit alles
door. Daarbij vielen links en rechts artil
leriegranaten op nauwelijks honderd meter
afstand met gedempte knallen in de moe
ras-geworden sawah's. De lucht was grijs
eri dicht en de bergtoppen rondom waren
nauwelijks of helemaal niet zichtbaar.
En de regen bleef vallen. Je kreeg lang
zamerhand dè!\ beeld voor je ogen als van
een oude. vaak gedraaide film.
Onder die omstandigheden moesten we
onze posities innemen, geen uitzicht, geen
vliegtuigsteun. Onze waarnemers hadden
geen gelegenheid het terrein te overzien. En
we waren laat, want toen de laatste man
nen op het tjot zaten was het donker.
De eerste granaat viel 's avonds om een
uur of negen, midden tussen een paar jeeps.
Er waren een stuk of zeven gewonden, die
we opvisten uit de modder. Ze werden naar
de ziekentent gebracht. Het viel gelukkig
nogal mee. We gingen met gemengde ge
voelens zitten of liggen op een kletsnat zeil
of poncho op de zacht-natte grond. Nie
mand voelde zich veilig. Iedereen dacht er
het zijne van. maqr een soort instinct zei
ons, dat er iets gebeuren ging.
De vfjand kwam. Een door ons oprukken
nu ingesloten bataljon Noordkoreanen. Zc
kwamen om vijf uur in de morgen tegen de
tjot op. Onze tjot. En ze vielen aan op de
scheidingslijn van twee compagnieën, onze
compagnieën. Een kat in nood doet rare
sprongen. Het vijandelijke bataljon had op
dracht door te breUten en dan het belang
rijke kruispunt van -wegen nabij Inje. mis
schien een halve mijl achter ons. te bezet-
ten. Zo vielen meer dan zeshonderd mar
aan op één punt. Zeshonderd verwoede
Noordkoreanen en wat Chinezen, vechtend
voor hun leven, dat misschien gered sou zijn
als ze wisten uit te breken- Er werd fel ge
vochten.
Mart tegen man
/~iNZE doodvermoeide Nederlandse sol-
datenvochten voor hun leven en voor
dat van de anderen, die achter hen lagen.
We hadden een compagnie in reserve. Dat
konden we nu eindelijk doen. wegens de
aanvulling uit Nederland. Een vermoeide
compagnie in reserve, de nieuwe voor. De
compagnie kwam te hulp. net op tijd. want
de vijand was al doorgebroken. Er waren
gevechten van man tegen man, de bajonet
was wederom op het geweeriedereen
werd naar boven gestuurd, tot zelfs de koks
toe.
De vijand werd teruggedreven; wij slaag
den er in, het gat te dichten, gelijk de bres
in een dijk, waar doorheen het water woest
stroomt.
Vraag niet na hoeveel inspanning en met
hoeveel offers. De andere kant had zware
verliezen: tweehonderdvijftig tot drie
honderd. Aan onze zijde vielen er veertien,
niet veel in verhouding tot de zwaarte van
het gevecht, maar altijd te veel. In de regen,
die nog immer stroomde, hebben we ze ge
borgen. Een voor een hebben we ze naar
beneden gedragen naar de ziekentent. Veer
tien Nederlanders en drie Korearien. Zeven
en twintig gewonden +- gelukkig niet
levensgevaarlijk.
Het einde was er nog niet. De volgende
nacht zijn ze opnieuw gekomen, minder in
aantal door de slagen, die Wij hen toebrach
ten. Maar nogmaals: een Mat in nood doet
gekke sprongen.
We konden bijna niet geloven, dat de
vijand in de volgende nacht een poging op
dezelfde plaats zou doen. Maar we waren
waakzaam zo waakzaam althans als men
van een troep, die moe is. kan verwachten.
Ze kwamen opnieuw
Ze kwamen opnieuw. Ze beslopen opnieuw
de helling van onze heuvels, in de
vroege morgen van 1 Juni. We waren ver
sterkt met Amerikanen. Onze linie was wat
ingekrompen. De gevechten waren weer
fel, maar de vijand kwam er niet door. of
schoon er weer man tegen man werd ge
vochten. En wéér werden er doden en ge
wonden naar beneden gedragen. Vijf ge
sneuvelden zes gewonden, waarvan enke
len zwaar.
En nu de derde nacht. Weer vijand? Weer
een aanval? Weer bil ons? Ja. Maar dit
keer was de kracht van de aanvaller zeer
verminderd. Hij probeerde wel, maar slaag
de weer niet. En dit keer kostte het ons
geen verliezen. Geen doden, geen gewonden.
Dat was 't einde van een uitbraakpoging.
want de tegenstander kwam niet terug. De
vierde nacht was het rustig, volkomen rus
tig. maar niemand sliep goed.
Daarom hebben we rust nodig. Rust ach
ter de frontlijn. En liefst een beetje ver. zo
dat je geen geluid hoort. Maar dat zal wel
een wensdroom blijven.
unneg m
14)
- Weet je, Elaine zei Sally, ik denk, dat
1U te oud bent om nog met poppen te
«Pelen. Het zou zeker een prachtig idee
*ljn, indien je de poppen allemaal naar een
kinderziekenhuis zou sturen en dan zouden
wij deze kamer ook niet meer de kinder
kamer noemen. Het zou de les-kamer kun
nen worden en Jij zou een eigen bureautje
kunnen krijgen waar jij je eigen dingen in
kunt opbergen. Wij zouden ook boeken
planken kunnen laten maken en lang
zamerhand de boeken verzamelen, die je
«raag wilt hebben. Je zou dan een eigen
bibliotheek krijgen.
O, dat is een leuk idee! Zal lk het
wader dadelijk vertellen?
Doe het maar niet nu dadelijk, zei
«ally rustig, het zou een beetje onvrien-
««lljk zijn nu hij juist voor jou die mooie
[ranse pop heeft gekocht. Maar wij zouden
■«b» natuurlijk langzamerhand duidelijk
kunneM maken, dat je al een groot meisje
wordt en te oud bent om nog met poppen
te spelen.
Maar ik wil het hem nu direct ver
tellen, hield Elaine vol.
Wil je hem dan pijn doen met die
mooie pop?, vroeg Sally, haar wenk
brauwen optrekkende.
Elaine aarzelde een ogenblikje, Sally wist,
dat het aan haar lessen te denken was.
dat het kind tenslotte zou toegeven.
Het is best. zei Elaine toen na een
ogenblikje. Maar hoe lang moet lk wachten?
Tot morgen?
Zullen wij zeggen tot overmorgen?
Elaine klaarde op.
Dus tot Woensdag? Goed ik zal wach
ten, maar het zal erg moeilijk zijn!
De deur ging open en Thomas kwam
binnen.
Mijnheer Duncan zou U graag willen
ontvangen, juffrouw GranviUe.
Zal lk meegaan?, vroeg Elaine.
Sally schudde het hoofd.
Neen. Elaine, het ls beter dat je
wacht totdat Ik terugkom. Zou je n|et de
krant inkijken om te zien of er wat is waar
wij straks over kunnen praten? Misschien
kun jij je zelfs nog wel de namen her
inneren van de mensen, die met je vader
gereisd hebben.
Ik zal het proberen, besloot Elaine.
Ik zal erg mijn best doen, maar blijf niet
te lang weg!
Wij zullen wel zien, zei Sally met een
glimlach en zij volgde Thomas naar het
studeervertrek van Elaine's vader aan het
andere einde van de flat.
Het was een grote kamer, met langs de
wanden rijen boeken.
Robert Duncan kwam haar tegemoet om
haar de hand te drukken, maar zij kreeg
het gevoel, dat het een poging was beleefd
te zijn en dat hij liever met haar «esproken
had van achter zijn bureau als was zij een
typiste van zijn kantoor. Hij was groot,
breed geschouderd en zwaar gebouwd, doch
Sally's eerste indruk was, dat hij er jonger
uitzag, dan zij had gedacht. Hij keek ern
stig en zij meende, toen zij naar zijn gezicht
keek, dat het hem moeilijk zou vallen
eens te lachen. Er zouden zeker mensen
zijn, die hem knap zouden vinden. Volgens
Sally was hij vrij ontzagwekkend en te
kende zijn figuur de grote dingen, die zij
over hem had gehoord.
Góede morgen, juffrouw Granville, zei
Robert Duncan met een diepe stem. welke
iets autoritairs had. wilt U niet gaan zitten.
Hij wees naar een stoel bij de haard en
Sally gaf er ogenblikkelijk gevolg aan. zich
plotseling erg jong en onervaren voelend.
Ik hoorde, ging Robert Duncan verder,
dat U zo vriendelijk was hier te komen,
toen juffrouw Harris plotseling weg ging.
Het spijt mij. dat ik het moet zeggen, maar
juffrouw Harris heeft zich buitengewoon
onbehoorlijk gedragen.
Sally herinnerde zich plotseling, dat
juffrouw Harris toch wel een getuigschrift
van mijnheer Duncan wilde hebben, en zei
daarom impulsief, zonder over haar woor
den na te denken:
Het spijt mij erg, mijnheer Duncan,
voor juffrouw Harris. Ik heb haar ontmoet
bij mevrouw Bellows, zij zag er zlefc uit
en was erg opgewonden, haar zenuwen
speelden haar parten. Ik hoop, dat haar
vertrek van hier niet van invloed zal zijn
op haar werk in de toekomst.
Robert Duncan keek uiterst verbaasd.
U kunt toch nauwelijks verwachten,
dat ik mij prettig zou voelen nu zij zo plot
seling mijn kind alleen liet?
Nauwelijks alleen, zei Sally. Elaine
had de verpleegster nog om op haar te
passen en ik ben bang, dat het Elaine's'
schuld was, dat juffrouw Harris zo snel en
plotseling is weggegaan.
De schuld van Elaine?, vroeg mijnheer
Duncan scherp.
Ja, Elaine's schuld, herhaalde Sally.
Zij was erg onbeleefd tegen haar. De vrouw
voelde zich niat erg goed en ik vermoed,
dat zij wekenlang geredetwist hebben. Het
ging ongetwijfeld op haar zenuwen werken.
Zij stond op het punt ineen te storten toen
zij wegging.
Robert Duncan fronste zijn wenkbrauwen
en zag er dreigend uit
Sally wou maar, dat dit gesprek niet
ontstaan was.t maar tegelijkertijd zag zij
duidelijk de trillende juffrouw Harris voor
het bureau van mevrouw Bellows staan.
Het was niet hóór schuld, dat het kind
bedorven was!
Er heerste een ogenblik stilte en toen
keek mijnheer Duncan Sally aan en zei:
Wel ik heb U niet gevraagd hier te
komen om over juffrouw Harris te praten,
maar over Elaine. Ik heb begrepen, dat U
er in geslaagd bent goed, zeer goed, met
haar om te gaan. Zij praat in ieder geval
met enthousiasme over U.
Dat vind ik prettig te horen, zei
Sally. Maar U begrijpt toch, mijnheer
Duncan, dat zij erg losbandig is tn be
dorven?
Sally had niet het idee zo scherp te
spreken, maar op de een of andere manier
yetlde de heer Duncan haar.
Hij heeft zoveel, dacht Sally. Geld,
een positie, een grote reputatie, en juffrouw
Harris heeft niets.
En toch heeft hij er ndets op tegen dat
kleine mensje te verpletteren omdat zij niet
paste in zijn gedacht eng a n« er niet in ge
slaagd was zijn verwende kind onder con-
tróie te houden.
Sally was er zeker in geslaagd Robert
Duncan te verrassen. Hij staarde haar enige
ogenblikken aan en zei toen langzaam, alsof
hij zorgvuldig naar de goede woorden zocht:
U bent ongetwijfeld buitengewoon
openhartig, juffrouw GranviUe.
Ik vind het jammer, maar ik sprak do
waarheid.
Waaruit ik mag afleiden, dat de mees
te mensen, die in dezelfde positie als u ver
keren. niet de waarheid zouden spreken?
Alleen u kunt dat bepalen, mijnheer
Duncan.
Om Robert Duncan's lippen zweefde een
vaag glimlachje en hij ging tegenover haar
- Het lijkt mij juist. Indien wij dit goed
uitpraten. U heeft de positie van gouver
nante van mijn dochter aangenomen cn
al na enkele dagen komt u vertellen, dat
(wordt vervolgd)
