n
l
ft
m
MINI
De nieuwste electrischea Ti O i
‘Pfctff-naaimachine WG/t/fÖ!
Enige flinke Jongens
voor opleiding in de zeilmakerij-
scheepstulgerij.
PRIMA SCHOENEN
voor
Mil
8%
blijft
I
1 9
j 11
de bezitster
de
van
Nederland!
in
Alleen
een
soepele huid
een
jeugdige huid!
r F
VROOM DBEESMAW
595
VAN GILS-Markt 11
FLINK MEISJE
590
875
MEISJE
gevraagd, voor de wasserij,
plm. 16 jaar.
Wasserij ROEST
Burg. Martensstraat 2.
N.v. P. J. Endenburg - Veerstal 18
EEN KLEINE ^EURS
„KLEINTJES”
Éi
Wie heeft de
OUDSTE 1
Tfdfff
is»
net Meisje
Huwelijk
1 ....voor
OUDSTE PFAFF naaimachine
net meisje; SLAGERSKNECHT
RO.NTWEKKEK
f 1500.-
DE B
h
I
-
31
17
SE
Mevr. VAN WILLIGEN
O
Bekwame
Timmerlieden
gevraagd.
H.KORSWAGEN&ZOON
I. 4
randen maken, kant aannaaien,
met koord versieren en -<mono-
grammen maken. Zelfs wollen sok
ken kunnen zonder enige moeite
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
COR IJSSELSTEIN
MEISJE
He. geheim van de jeugdige huid is
haar soepelheid. ASTRA cold cream toilet zeep
brengt U een speciale schoonheidsbehandeling;
e,
huid, dank zij
Dermaline - de
nieuwe vinding!
NETTE JONGEMAN
I
I
Tarieven weg
worden
Tweede Kam
Wetsontwerp i
wezen komt
Bonn dreij
komen op
Duitse 1
Verbeterd
Finse vei
eis
Telefonisch aangesloten
Fa A. KORTLEVEN Zn
Ajardapp., Groenten, Fruit,
^ronwesteeg 13, Telef. 4813
(Ramstraat 3. Telef. 4803
Bontmantels
Ook vermaken.
Eerste blad - pagina 4
goudsche courant
WOENSDAG 4 JULI 1951
ld
10 tot
i
V,
2de Dinsdag
K
onder
Blad.
Gevraagd:
Telefoon 2994, Gouda.
i
nact
tratk
A. 9-63-54
(1
I
V
1ste Woensdag
2de Woensdag
4de Woensdag
1ste Donderdag
3de Dinsdag
4de Dinsdag
Roomzacht
schuim reinigt
intens tot dief
in de huid.
worden gestopt. De machine wordt
geleverd in moderne, leren koffer
met ritssluiting.
Naam
Straat-
Woonplaats
ASTRA'i
Active Beauty Care,
het ABC
der moderne
huidverzorging!
GOUDA
Overhemd
ijzersterk, div. kleuren
ASTRA schenkt
schuimend schoonheid!
Per tablet
4Qct.
Khaki broek
prima kwaliteit satijn, 95
7 tot en met 9 jaar
Meisjesmolières, crêpe zool, 31/35.
Dameszomerschoenen, vanaf
Prima herenschoenen, sportmodel
NU kopen Is geld verdienen.
Willens 105a,
vraagt een
voor halve dagen. l
Ind.-Huishoudschool aan het Jan v. Reneasepleln.
Melden bij de uitvoerder op het werk.
Slechts
3 dagen
Donderdag
Vrijdag en
Zaterdag
snelheid en geruisloosheid. U kunt
er alle gewone naaiwerk op een
betere manier mee verrichten en
door het verstellen van één enkele
WONDERKNOP kunt v
ook naden afwerken, tricotage
naaien, festonneren,
knoopsgaten maken, knopen aan
zetten, borduren, sier- en open
Invullen, uitknippen en opzenden
aan PFAFF, 's-Hertogenbosch
EEC ASPERK
AD ASTRA
Een Pfaff gaat generaties lang mee.
PFAFF.naaimachines van een halve
eeuw oud (en ouder) zijn nog druk in
gebruik. Wij zijn er dan ook zeker van,
dat de alleroudste PFAFF-machine.
die in Nederland te vinden is, nog
iedere dag haar werk vèrricht. Maar
wij willen de tiezitster daarvan toch
eens laten kennismaken met de nieuwe
PFAFF-creatie, het laatste woord op
het gebied van de electrische koffer-
machine met de vermaarde Pfaff
drievoudige zigza^steek
Zij ontvangt deze electrische naai
machine GRATIS als beloning voor
haar trouw aan Pfaff!
ti
centrum „GOUWE
c per maand spneekuur
9 9 W >wwMnWr '«m»
cordonneren,
Gevraagd.
Aanmelden:
jtfgCfr Weldadige cold
gjfjS cream masseert en
Sftpl verkwikt de huid!
Vorstmanstraat 31 Gouda,
koopt alle soorten Boeken.
Hoogste prijs.
Wie wil een
JONG POESJE
hebben
Gravin Jacobastraat 12.
Wit Ieren kinderschoenen 23/28 3.98 en 4.98
Leren sandalen, crêpe zool, 28/31 6.90, 32'35 7.50
3639 7.90
7.90
6.98
16.95
•tead» eert, It hst „SUCCES” altifd mtrd
ZOEK HET NUMMER!
Iedere Pfaff naaimachine draagt 'n
nummer. Dit is ingeslagen in 't midden
van de rand van de grondplaat (van
voren gezien). Mocht U het niet ge
makkelijk kunnen vinden, wendt U
dan tot de dichtstbijzijnde Pfaff
vertegenwoordiging. Vermeld dit
nummer in de onderstaande coupon
en zend deze in open enveloppe, ge
frankeerd met 2 cents postzegel, aan
Pfaff - ’s-Hertogenbosch. Inzendin
gen kunnen geschieden t/m 31 Augus
tus 1951. Zo spoedig mogelyk daarna
wordt de naam van de gelukkige
winnares door Notaris J. B. G. J. M.
Hellenberg-Hubar te 's-Hertogen-
bosch bekend gemaakt. Genpemde
notaris stelt bindend, zonder moge
lijkheid van beroep, de winnares vast.
Leden van de PFAFF-Organisatie
zijn van deelname uitgesloten.
Herenpyama
prima kwaliteit zephir,
wasecht
Het nummer van mijn PFAFF is:
Heden behaagde het de
Heere tot onze diepe
droefheid, geheel onver
wachts tot Zich te nemen,
onze innig geliefde Moe
der, Grootmoeder, Zuster
en Tante
WILHELMU
JA1
i n
.aTWTthrrr
3pig Vvio.
'etsontwe
omvangriji
vroegst v
Niettegens
door mini:
mer uitgec
behandelir
derhalve i
meer in
behandeling
n.l. 20 Juli
Dankbetuiging
Ondergetekende betuigt hier
mede zijn hartelijke dank
aan allen, die hem in staat
hebben gesteld zijn bedrijf
wleer voort te zetten.
J. BOLL.
I Lange Dwarsstraat 31.
Gouda.
biedt zich aan, v.d.e.n., in de
huishouding of winkel.
Brieven onder No. 7018, Bur.
van dit Blad.
2-2.30 u. Dorpsstraat 53
2-2.30 u. Ziekenzorg
4-4.30 u. Consuitatiebur.
van het „Groe
ne Kruis".
2- 2.30 u. Gebouw v. bijz.
doeleinden a. d.
Kerksingel.
3- 3.30 u. Conslstoriekam.
N.H. “Kerk.
iekerk aan de IJ.,
i. „xoercapelle wordt het
elke keer dat U zich wast!
pit volmaakte effect is het resultaat van een
k nieuwe, opzienbarende vinding Dermaline -
B met drie wondere eigenschappen voor de
1 schoonheid der huid.
Uw feilloze teint
tf wekt bewondering,
het kostelijke par
fum bekoort door zijn
SH charme ASTRA,
een zeep zoals U zich
j altijd wenste en die er
nu
2.30-3 u. Wijkgebouw
4-4.30 U.
2-2.30 u. Raadhuis
4-4.30 u. Wijkgebouw
2-2.30 u. Wijkgebouw
4-4.30 u.
2-2.30 u. Consultatiebur.
van het „Groe
ne Kruis”.
Krimpen a. d. IJ. 4.30-5 u. Wijkgebouw
Nieuwerk. a.'d. IJ. 2-2.30 u.
Gouderak
Waddinxveen
1 Reeuwijk
26 jaar, zoekt plaatsing als
Nachtportier of andere nach
telijke arbeid. Administratief
onderlegd, onverschillig welk
werk.
Brieven onder No. 7036, Bur.
van dit Blad.
MET ZIG-ZAG STEEK!
T>e nieuwe electrische Pfaff Zig-
Zag is een wonder van gemak,
Familieberichten
Uit andere bladen.
Melbourne (Austr.): E. Hoving uur- v'
—Vonk (z.), Groningen; C. H.
W. Goosen—Möhlmann (d),
’s Gravenhage; C. M. Levison—
Touw (d.), Chittering (Austr.);
J. J. Kramp—v. dt Linden (d.).
Belgrave (Austr.); M. J. J. Os
kamp—v. Horn (d.) Bussum; F.
J. Dijkstra—Kreijger (z.), Saba
(Ned. Ant.).
Getrouwd: s. H. Muntz en R.
Sölner, Oegstgeest.
Overleden: j. Innemee 51 j.,
's Gravenhage; W. J. Drijver—
Munster 09 j._ Naarden; B. Eng-
berts, Almelo; A. v. Donselaar,
Schoolhoofd. 61 j., Amsterdam:
K. Eichholz—Scheibler, 71 j.,
Hulzen: M. F. Koning, Dja
karta; M. Schaap—Kluln, 86 j.,
Groningen: F. v Zijl. 72 j., Gro
ningen: W. Schaaphok, 81 j.,
Groningen; J. J. Rutjes—Mei
boom, 82 j., Hilversum; M. -I.
E. v. Eupen—Welsing, 55 j„
Arnhem; J. Schophulzen, 82 j„ voor hah
Leiden; L. A. Marcusse, 73 j„ kunnende
Bussum. -
Voor de gemeenten: Moordrecht, Oud<
Capelle aan de IJ.. Zevenhuizen en Moe
spreekuur nader bekendgemaakt.
Slachtoffer van het
is op de Rosengracht
een tram aangereden
kwam een wlelrljdst
vrachtauto. Op weg n
overleden
Verdronken. Een b<
het Binnen-IJ te Ar
zandbak !n het water
f 19.00# verduisterd
aangehouden een 53-j
die er van verdacht
enkele jaren een bed
terd te hebben.
Bliksem stak boei
een kort onweer is V
sem geslagen in een n
de gelegen boerderij. 1
gebouw in lichterlaaie
voedsel vond ih het
b: andweer van Vredei
van Enschede konden
Van de levende have
zekering dekt de scl
Gevraagd
van 8 tot 12 uur.
TH. HOOFT,
Hoogstraat 50, Haastrecht.
Woensdagmiddag
Verkeer en Waterstai
vierde congres geopi
Nationale Organisath
derenvervoer Wegtn
openingswoord betor
een voorstander van
overheid en bedrijfsl
zei, de indruk gekrt
heid en vervoerders
is ontstaan. Hij gaf a
nen. dat ook bij de
regeling van het goec
gelijkheden moeten v
de vele kleine en
Hierbij zal veel afha
zelf, doch de ministei
de nodige steun aan
lenen.
Na de toespraak va
ingeleid door de elf
de N.O.B.. de heer E
dr G. J Otterj alger
Kamer van Koopha
Leeuwarden, zijn in
van de middenstar
leven.
Na de pauze were
een film vertoond o’
benzinemotor en het
Daarna kreeg voo
kans uit te spreken
der op het hart lag.
plaats de kwestie v.
tarieven die wat de
betreft, sterk achter
exploitatiekosten, zt
dersberekenlngen de
10*/« verhoogd zullen
..Gelukkig", aldus e
«taat er goede hoop
nehkort toe zal overt
ven te verhogen".
(Van onze Haaj
Naar het zich laat
lopig verslag der Tw
wetsontwerp toezicht
-ijk geschrif
volgende v
jnstaande de
nister Lieftii
:eoefend om
ling van dit
naar alle
deze zittin
kunnen
op reces
en met 12 jaar
A
Tino shirts
gestreept, mooie kwali- 1 75
teit, 3 tot en met 6 jaar -L
H2O
7 tot en met 10 jaar
Bergambacht
3de Donderdag
Ammerstol
Nette jongen zoekt kennis-1
making met net meisje, tot
;aar. Br. onder No.
van dit Blad.
Van gezaghebbei
werd Woensdag vei
duitse bondskansell
dreigd heeft, dat 1
schien terug zal kt
ring, waarin aansp
Duitse buitenlands»
vaard.
Hij deelde dit aan
Commissie mede in
Zaterdag toezond. v.
van een Duitse dele
tionale conferentie
vooroorlogse buitenL
Londen wordt gehou
Dr Adenauer zegt, v
bron, in zijn nota, d
nooit begrepen hebbi
internationale confer
de Duitse schulden n
pelen aan de beschik!
in het buitenland.
De voormalige Duii
tenland. waarover b
lijk vermogen, wordt
den getaxeerd. De Di
schulden mee willen
regering heeft dit
van de hand gewezer
Woensdagmiddag zi
beterde resultaten vt
gen bekendgemaakt,
(tussen haakjes de
oude parlement): Soc
tels (54); agrariërs 52
43 (38); conservatieve
ven 28 (33); Zweeds
Finse volkspartij 9
liberale partij gekor
parlement 5 zetels ht
V.S. wijzen
De Verenigde Sta
gaarse eis, dat drie
ten te Boedapest woi
gewezen. Het zijn
Sherer, de cultureli
Tryon en haar seen
zouden, volgens de B
gespeeld hebben bij
spionnage-activiteit v
GrdST- en de acht a
onlwfigs te Boedapest
woöfdvoerder van d
heeft meegedeeld, da
State Department ni
dat de diplomaten ni«
geroepen. Mej. Elch
In de V.S. Z,ij zal v
Boedapest terugkeréi
Gevraagd:
- --lve dagen, zelfstandig Of Halfwas.
u“nNe^|z^rprnHendrTks?ra 9 R°el Nibbering' Keizerstraat 86.
IN A ADRIANA
lNNES
geb. den Edel,
in de ouderdom van 72 j.
Uit aller naam:
J. JANNES
en Kleinkinderen.
Gouda, 3 Juli 1951.
Nieuwe Havpn 130.
Condoleance-adres:
Karekietstraat 1.
De teraardebestelling zal
D.V. plaatshebben Vrijda#
6 Juli a s. te 12 uur van
het v. Iterson-Ziekenhuis.
te 12.30 uur op de Nieuwe
Begraafplaats „iJsselhof”
te Gouda.
Het „GROENE KRUIS”, Kraamct
LEK IJSSEL” houdt voortaan 1 x
in de volgende gemeenten:
1ste Dinsdag Lekkerkerk
Krimpen'a/d. Lek
Berkenwoude
1 Stolwijk
4 Haastrecht
Oudewater
Schoonhoven
GOUWE 130,
8* huis vanaf Groenendaal.
moderniseert aJJe soorten
Wie helpt klein zakenman
aan
Ook wel van banken. Goede
tente en borg aanwezig.
Brieven onder No 7016, Bur.
van dit Blad.
