KL
ALBERT HEIJN
SUCCES
VAN BERKEL
f
o H
LIMONADE!
k
!O
de hele dag achter zo'n oude
muziekkist moest en zou zitten.
En nog zingen ook! Gewoon niet
te harden, want zingen kon ze niet
en spelen al evenmin. Maar ja
de ouwe zei; „Ik kan het niet
verbieden, en daarmee basta!"
Op een avond laat zitten wij
officieren bij elkaar in de longroom
i Foto Daems j
O
Neemt een maand de proef
Geniet méér van Uw maaltijden
s
Gieter
LJCErtE;,,
Fr’
I
I
De nieuwe Opel-Olympia 1951
Met de vacantie
op reis?
HULP IN DE
HU1SH0UB1NG
PANDA en de GEHEIMZINNIGE KLUIZENAAR
KAMGARENCOSTUUMS
TWEEDCOSTUUMS
JONGENSCOSTUUMS
met lange broek of plus four
GROENTE IN DE WINTER
TYPISTE
Ea A. CZwambac 11 Zn
P. G. den Broeder
JONGEMAN
PRACHTIGE VACANTIEFOTO’S
dubbel zo lcKKC
Eén do<
j,
y/
KL
25 Kinder
UK
0
xo
Bezwan
4
f
L.
Halfwas
G-gï*
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
„SIANTO”
RECLAME-AANBIEDING
een rol Beschuit a. 29 cent
200 gram Vruchtenhagel A 36 cent
voor 55 cent
SOLDAAT
BOEM
aanbieding
175e.
Nu het zomer is
N.V. P. ROND Pzn
82 c
35 c
55c
N. SAMSOM N.V., Uitgever, Alphen a.d. Rijn
vraagt voor de correspondentie-afdeling:
pasp<
39c
Vacontie-
reisgenoten
van
"Jt0 29c
Helder v.i.3ov.f.1.15
Troebel v.i.40 v. f.1,25
bij A
AGFA CAMERA’S j
geB
KLEINTJES
Fa l. P. HOOGENDIJK,
Verfrissende Go
ÏERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DONDERDXG 5 JULI 1951’
L I1
TT
i
Plannen t
i
y-
Tel. 4860
f 18.—
pilei
zijde
van o
Zes minist
cl
I
Wat U er
Spaart da prachtige plaatjes voor Albert Heijn's Cinderella-album
L
ZÜ op 14 J
in het huu
o-
tenhagel
HOOGSTRAAT 24 GOUDA
VOOR KWALITEITi
■U AANKOOP VAH r 4 00 AAN 01 G.UVU, - AKIIKÏLÏN
Koop 'n pakje extra voor de Zondag!
W.'JCUICMtMa.lIJiUlliJiMjl
'i-.!
i
i
Het onmi
roomboter
dings*aa' -
Dus voor rijlessen naar:
’.X
ZATERDAG 6.30 en 9 uur
ZONDAG 3. 6.30 en 9 uur.
MAANDAG 8 UUT
DE GRUYTER’S
Snoepje van de week
GOUDA
V.
„Ik
in je
Y*\
Gevraagd: een
Neem een bus VOSKUIL'»
Stroopwafelen mee en U bent
dubbel welkom.
Steynkade 31
Het horl
Houder
Achter c
Kinderlc
op de f
Veemarkti
Posterne,
rlus—Bet
v. d. Ge
Voorsch:
Nu geldt meer dan
voor Uw dure geld
het
en
i ct)
'Aardewerkfabriek
Relgerstraat 23, Gouda.
l L
De-
V
PED ASPERA
AD ASTRA
QI8.T.) v D-TOOBkN
m. 14 jaar g«
te komen.
65 cent
t 1
Gevraagd: Nette
Dinsdagmiddag en zonodig
Zaterd.mlddag In de winkel.
Banketbakkerij
A. VAN BEEKUM
Oosthaven 6. Gouda.
Ter
vacantie-tw..<
paarlcolliers
armbanden.
knopjes, enz. in ruime keuze:
KAPSALON
B. v. d. HDJ
Lange Tiendeweg 104.
een zakje heerlijke
versnaperingen en
een kinderverrassing
Secondenloterij „Excelsior”
,u*rloge is stil blijven staan op 0 uur, 51 min.. 46 sec.
van het lot kan horloge afhalen bij Th. Binnendijk,
de Vismarkt 3
inderleden van 6 t'j
i de feestmiddag
trestaurant.
Door de enorme drukte en het grote succes is onze
RIJSCHOOL UITGEBREID met een tweede leswagen:
Gedipl. instructeur Gratis theorie
Luxe verhuur zonder chauffeur, met vooroorlogse
wagens (ook voor het buitenland)
FLUWELENSINGEL 75 - TEL. 3688
Een programma voor het hele
gezin.
koopt V bij ons buitengewoon voordelig
HOE KAN DAT?!
Wel. in ieder costuum bevindt zich een kleine weeffout
welke aangegeven is op een speciaal kaartje, zodat ieder
zich kan overtuigen waar de fout schuilt. Ie klas kwaliteiten
Komt U eens vrijblijvend een kijkje nemen
Het onbedaarlijke lachsucces:
NILS POPPE in
Aan de Benelux-
14 Juli te Goes z
nemen van Nederl
deel de minister-pi
nisters Lieftinck, 1\
Stikker en Wemm
met ons de
En één van
jullie dèt klar
lijk een
zei ik, e<
toen ging de
in de dolsti
IK STA
completering van 1
-“-■toilet: witte
r» (reeds v*a. 89
l, broches, oor-
PELIKAANSTRAAT 25 - LEIDEN - TELEF. 26007
Bij VAN BERKEL kopen is VEILIG kopen!!
28 e.
29e.
48 e.
60 e.
Helen Chapin, doch
ambassadeur in on;
dag op Schiphol de
met wie zij op 14 J
kunt U zorgen voor volop
Voorradig:
inmaakglazen In alle maten.
i/j 1 i»/t 2 liter.
Ook voorradig de nieuwe glasopener.
Zeugesiraat 96.
89e.
79 e.
22 e.
pachters
'P en zetten zich schrap en één van hen riep:
>ij drie rennen we naar de deur. Opgelet! Vai
de
Opleiding:
verwierven,
deze post opgeleid.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de
Directie.
erg waarschijnlijk. De
ich schrap en één van hen
22c
ii‘j
BESPARING in deze dure tijdi
Albert Heijn Uw kruidenier
Dan geeft U veel minder geld voor Uw levensmiddelen uit
en heeft U bovendien de garantie steeds de allerbeste
kwaliteit te ontvangen.
Neemt een maan d de
kruidenierswaren bij AL,
staan van de vele voordek
U biedt. Voordelen, welk
huishoudgeld tot uiting kt
Getrouwd:
CO KRAMER
en
TINI WILDSCHUT
die, mede namens wederzijd-
•e Ouders, hartelijk dank
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
Huwelijk ondervonden.
Stolwijkersluis:
Goudse weg B. 200.
4 Juli 1951.
H.B.S. - 5 jr. Zij, die in 1951 dit diploma
i, kunnen ook solliciteren en worden voor
~'ieteld.
'C
Op vragen van
de heren Ritmee
(KVP), betreffende
het afgeven van ps
Stikker, mede nar
Maarseveen en Lie
Van de gelegenht
door de invoering
paspoort, waarmee
begin werd gemaa
om voorshands aan
Koningin, alsmede
aan wie de bevoel
paspoorten is vers
ten in zake de afj
heid e.d. te verstrel
het tot stand kome
nitieve paspoortinst
overleg met andert
Intussen Is de in
voorschriften, voor
bliek als hinderlijk
•teld. terwijl een n
f 122.—
vanaf f 1.35
Aei
f of
de Co(
9ee/f (j
h'tb,
Wij hebben géén grote voorraad
opnieuw bekleden van zitmeubelen.
Vraagt vrijblijvend prijs I
Wachtelstraat 28-29 Prins Hendrikstraat 92, Tel. 4368.
van 2 t/m 14 Juli
hij niet
i dit ogenblik gebeurde er iets onverwachts! Juist
>rs hun stormloop wilden beginnen, kwam er een
jwandeld, die kalm de stoep beklom en
gezegd kon worden sprak deze vreemdeling
„Gegroet, eerzame landlieden! Ik stoor u toch
iw?Ik 1
proef. Koopt één maand alle
BERT HEIJN. U zuil versteld
len. welke ALBERT HEIJN
like „direct en sprekend" In Uw
komen.
Welk echtpaar gaat zijn vacan
tie. met eigen auto, in het
buitenland doorbrengen en
stelt prijs op gezellige reis
genoten (echtpaar) waarvan
de man goed kan chaufferen.
Brieven onder No. 7044, Bur.
van dit Blad.
Op de duur voldoet, ook in de
zomer, als boterhambelegging
toch het allerbest, die heerlijke
echte boerenkaas uit Gouda s
oudste kaaszaak:
Zeugcstraat 60.
Vijfentwintig kin
gekomen door een
ontploffing aan bo>
die voer op de Spr
Het vaartuig had
kinderen tussen tl
boord, die op weg t
kamp te Ahlbeck
kinderen werden m
naar een ziekenhu:
TE KOOP
Licht lopend Locomotief He-
renrUwieï. uitv. groen met
chroom, geheel compleet, met
k.m.teUer f95.-. J. P. Heye-
straat 3.
huisnaaister.
v‘ d~ Bla{1
48~Y, kan
rplegingen aannemen. Br.
1444. Bur. van dit Blad.
koop: pr. meisjesfietsje.
,.a.n., Ift. 6-12 J. Goudseweg
90. Stolwijk.
„De mooiste plomp die ik ooit
gehoord heb", vertelde Stuurman w
Steven met een brede grijns, „dat
was, toen we die piano overboord
hebben gezét! We voeren met een
passagiersschuit van China terug
naar Java. Alles zou best zijn ge
weest als we niet zo n Engelse miss
aan boord hadden gehad, die persé
Te koop: damesschoenen, m.
39: herenschoenen en pantof-
fels, m. 43. Gr. Jacobastraat 11.
Woningr. Aangeb.: woning.
K.A., huur f 3.50, voor duur
dere worüng, onversch. waar.
Br. no. 1438, Bur, v. d. Blad.
B.z.a.: nette werkster v. 2
3 dagen p. w., reisgeld ver
goed. Mej. H. Stoffer, Kerk-
weg_63. Waddinxveen.
I Te koop: Solex, in pr. staat,
f 245.--. Oosthaven 15.
Ruiling. Aangeb.: jongensfiets.
7-10 j. Gevr.: fietsje, plm. 5 j.
INa 6 u.: Weth. Venteweg 163. j
Te koop: schrjjfmach. „S.T.M.
12000 studlepiano; motorrljw.
ID.K.W.: weegschaal. Vrouwe-
steeg 2.
Te koop: z.g.a.n. wit getni.
elec. kook- en stookfornuis. B.
Natzijl, Stolwijk.
Gevraagd: flinke
Br. no. 1443. Bur.
iK.aamverzorgster,
verplegingen aanne.
no. 1444. Bur. van dl
zg.i
A. 9i
Te koop: 2 bascules f 15.- en i
f 20.-. Raam 23.
Te koop gevr.: antieke stoel-
jesklok. Br. no. 1447, Bureau
van dit Blad.
Ter overname gevr.: jongens
fietsje, Ift. 5-6 j. Br. met om-
Ischr. en pr. no. 1448, Bur. Bl.
Gevr.: meisje voor halve da
gen. Br. no. 1449, Bur. van
I dit Blad. i
Jongelui die wensen te trou
wen, zoeken woongelegenheid.
Br. no. 1450, Bur V. d. Blad.l
Te koop aangeb.: 2e handsI
herenrijw. Kon. Wilh.wcg 168.1
Woningruil. Aangeb.: kl. won.,
omg. Karnemelksloot. v. grote
re won. Br. no. 1451, Bur. Blad.1
ten einde was. boden sportief aan,
schade te vergoeden,
hen zei: „Hoe hebben
Jaarges]3eeld?’t Iswerke-
i meesterlijke stunt! „Och.
ten rondje Sterlingen
ig de rest vanzelf. Want ook
te situaties zeg ik altijd:
OP STERLINGI
(eiieven Zaterdag 7 Juli
Aanvang halfdrie in
N/ef om het gewin -
MhHfeK*-' Maar voor het gezin
Het langgerekte
Rijn, dat 58 weken
meer onbekend er
in het hart van Z'
het vogelpark Avi
vermaard toeristei
reeds anderhalf m
delen van Nederlan
getrokken. Om nog
Bis recreatie-oord
omgeving van het
bestemd voor de b>
De geniale inval
Brink wordt nog s
Zodat in het fraai
rotstuinen, waterp
over het lieflijke
ongeveer 9000 voge
in volières, die o
tooid met heester
planten, ja zelfs tr
De jongste aanwii
2000 vogels uit
moet niet menen -
„visitekaartje" va
allemaal exotische
tal van Inheemse
tels. enz. te bei
Voor de Miesjes
eens wat anders i
ken. is er een spe
waar zij naar harte
of wippen of in e
ten. die ze zelf in
gen I
Het gemeentebes
die per auto arrivi
plicht door de pat
zijden van de Rij
breiden.
'f *<nter
i0'ner
'°Pe'-a6’e'
J altiid j
eS,e(^en j
Maar tot drie kwam
Nee, want op
toen die pachters hun stormloop wilden beginne
vreemdeling aangewandeld, die kalm de stoep
vóórdat er „drie” gezegd kon worden sprak deze vreemdeling
op minzame toon: „Gegroet, eerzame landlieden! Ik stoor u toch
niet bij de landbouw? Ik heb uw vlijtig kweken toch niet onder
broken? Dit zou mij zeer verdrieten, want zegt niet het bekende
spreekwoord: Agricola omnia spruitjes? Doem thans genoeg ge
kout! Ter zake, zo gij mij toestaat.... kunt ge mij ook zeggen of
uw geliefde meester zich tehuis bevindt?”
Dat dachten die pachters van wel, maar ze konden het niet
zeggen zó verbaasd waren ze. Natuurlijk zijn wij ook ver
baasd, maar niet zo erg als de pachters want wij wisten al
lang, dat men Joris Goedbloed altijd op de meest onverwachte
ogenblikken te voorschijn kan zien komen.
SIAM RIJST
Droogkokend 500 GRAM
VERMICELLI
Franse kwaliteit 250 GRAM
MACARONI
Elleboog250 GRAM
MAÏZENA 4 Q
Prime PER PAK 1 O cl
ROZIJNEN goudgeel on
100 GRAM AVC
PERZIKEN OP SAP
Celllorn. PER BLIK'eeeol
LIMONADE SIROOP
PER FLES 130-110-
GEMBERJAM
Echte Chin. Gember P. POT
ORANJE MARMELADE
Een tractatie PER POT
NETTE
M jaar. zoekt plaatsing als
Nachtportier of andere nach
telijke arbeid Administratief
onderlegd, onverschillig welk
werk. Brieven onder No. 7038,
Bureau van dit Blad.
53.
TV/E HEBBEN GEZIEN, dat het er voor Panda somber uitzagl
Opstandige pachters verzamelden zich om het huis, waarin
hij opgesloten was met geen anejer gezelschap dan de bediende
Jolliepop, die zich had teruggetrokken in het gootsteenkastje.
En een blik uit het raam toonde Panda, dat de toestand nu hoogst
kritiek werd: de pachters hadden namelijk een grote balk te
voorschijn gehaald en maakten zich gereed om daarmee de deur
van Huize Hobbeldonk te gaan rammeien.
„Owee wat nu?" dacht Panda. „Ik moet ook ergens weg
kruipen. net als Jolliepop.of er moet iemand me te hulp
komen.
Maar dat laatste leek niet
namen de balk op
tel tot drie en bij
ene.... tweeë....
PINDA’S
Vers gebrand 250 GRAM
A.H. THEE
100 GRAM 76-72-68-
ZANDRONDJES
Heerlijk koekje 250 GRAM
ZAANSE KORSTJES
PER PAK
BISCUITS
200 GRAM
ENGELSE TOFFEE’S
In handig blikje«5 I
SCHIJFJES DRUPS
150 GRAMZ3ct
VRUCHTEN KOEKJES
100 GRAM.
LEVERPASTEI
PER BLIK
rii
Ook U kunt met
thuiskomen. Als U op reis gaat met een van de
wereldvermaarde
AGFA-BOX. model 50
met ingebouwde geelfilter
J AGFA-ISOLETTE V. klapcamera,
12 opnamen 6 x 6
I Ruime sortering rolfilms
Autobus botst
geladen
Op de weg N(jn
•vond laat een aut
tegen een langs de
auto, geladen met
De autobus werd a
Eén der inzittende
werd op «lag gedoe
zwaar en enigen v
de ijzeren balken,
drongen.
Een gezelschap t
goneel van een co
enlging. met fami
autobussen naar
de terugweg schijn’
blind te zijn gewor
Hij botste toen me
hoorlljk langs de
auto, die daar me.
en natuurlijk komt al fiauw het ge
sprek op dat mens met 'r eeuwige
getjingel. We waren nogal in een
overmoedige bui en toen dus de
second opeen moment dood-lauw
zei: „Wat let ons dat ding in zee
te gooien?' antwoordden we in
spreekkoor: „Ja, wdt let ons?
Niets let ons!" We draaiden een
ook k|aar^a8l<VSerna^rh
- «I de groente
Maximum drie regels 50 ets.
Met brieven onner nummer
60 cent. Kleintjes worden uit
sluitend geplaatst b(| vooruit
betaling.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: E. Smit—Brinkman
(z Zandvoort: Schepers—Steur i
(d.). Epsom (Eng.): Thiadens— I
Luteün (d.J. Utrecht; Hofstede,
—de Boer (z Rotterdam; Drie-1
beek—Gouté de Gudanes (z
Rotterdam; D. J H. Fontein—
Struijk (z.). Rotterdam; H. P.
Franzen—Bosman (Z.). Rotter
dam; S Kleinkamer—Park (z.).
Amsterdam. L. Batelaan-Vuyk
(cl.), Twijzelerheide (Fr.).
Getrouwd: J. Drukker en
Boekbinder. Amsterdam;
Jonkhart en D. v. d. Stadt. L -
venter: J. G. Leeraar en E. v.
Rossum. Steurhof (Z.-Afr.): A.
v d. Meer en R. Peters. Am
sterdam: G. M. J Schuttelaar
en C. J. de Wit. Zwolle.
Overleden: A. O. A. Korteweg—
Bloembergen, 82 J., 't Joppe
(Geld mr F. F. Viehoff. oud-
Vice-Pres. v.h. Gerechtshof te
Leeuwarden, «9 j.. Dordrecht;
j J. Kleerekoper, Kefar Jedid-
jak (Xsr.): J. E. Tlssot v. Patot—
v. Oldenbarneveld Tullingh. 79
J„ Rotterdam; F. Borst—Pieter-
son. 37 1-, Rotterdam: A C.
Knip. 7« j.. ’s Gravenhage; E.
Hoogendijk, 78 J Capelle a. d-
<Ijsel; M. Donk—v. Duim. 67 1
Ellecom: G. C. Dlrkenholz. 86
1., Leiden: J. H. v. d. Hoek. 73
j. Ridderkerk; A. ZiJUtra—
Postema. 94 J Sneek: A. Hila- wajtjx
rlUB—Roos, 67 J.. Haarlem; G V W*
1.. Arnhem: M. C. Liveu. 75 j..
Amsterdam: G. Roozen—Stijn-
mbn, 88 j., Haarlem: D. Walter.
71J., Bloemendaal; E. H. Tijken
Obrecn, 82 j.. Scheveningen.
H. v. d Kamp—Mulder. 61 J..
Zwolle; J. v. Kampen, 67 J..
Delft: H. F. Laus. 7i j., 's Gra
venhage: K. Coenraad—Schenk
79 j., Zaapdam: A. A v. Dam.
66 i Lelden: A M. Medema-
Smith, 74 j.. Groningen: N-
Duursema, em. pred d. Geref.
Kerk, 75 j N. Amsterdam. D.
'Bronkhórst. 8< Sijhiedam:
F. v. d. Vies. 42 J., Voorburg-
Sterling en toen naar boven.
We sleepten onze plaag naar de
railing en werkten hem over de
verschansing. Nog een jammerend
protest van de snaren en ge
beurd wós het! De volgende dag
groot feest! De ouwe was razend,
dat snap je! Maar de passagiers,
even blij als wij dat hun lijden
De speciaalzaak voor de Amateurs
ZEUGSTRAAT 64 GOUDA
