c
Oververmoeide dammeesters
in Parijs maakten grove fouten
De ware geschiedenis van een gezin
Het verhaal
van
de mensheid
VIER TORNADO'S
JOEGEN OVER FARIDPOER
Avontuurlijke concurrentie
in nieuwsvoorziening
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
Het doublet van een
3 S.A.-contract
Avontuur en Techniek Reeks
WEINIG NIEUWS wn het
AARDSTRAAL-FRONT
FANTASIE SPEELT MET
ONZE HANDSCHOENEN
Figuurpuzzle
Vertellingen uit de mythologie
De
Gij en de industrie
Er
Kohelt komt met
Johannes Passion
Ra, ra, wie zijn wij
Pim's avontuurlijke reis
door Po/tugal
Lissabon
Foxy en Ramshaw
Hij vliegt er in
TERRORISTEN IN AZl'è EN
HUISJESMELKERS HIER
„Stichting Comité 1945-'50"
verliest kort geding
President Soekarno op reis
atrieerden
Dorpen werden Weggevaagd
Rijdende keuken
voor Kaesong
Een spoor van de verdwenen
Britse diplomaten
Nederlanders malen Canadese polder droog
Opleiding van jonge boeren
Reuterbericht bracht Hitier tot zelfmoord
Doortastende Iiaast
BRANDGEVAAR IN ABADAN
NEGEN MANNEN HEBBEN MACHT IN HANDEN
„Onvervangbaren"
in moeilijk parket
Economie en Financiën
ZATERDAG 7 JULI 1951
DUIZEND EN EEN
"J^aar aanleiding van onze vorige rubriek
J hebben enkele lezers verzocht een aan
tal van de gesignaleerde fouten te publiceren.
Er zijn in Parijs Inderdaad fouten gemaakt,
waarvoor onze tweede klassers zich zouden
schaftten Men mag een en ander dan ook
niet als maatstaf van het geleverde spel be
schouwen. want er zijn ook prachtige partijen
gespeeld, doch uitsluitend als een gevolg van
oververmoeidheid Het spelen van twee zware
partijen per dag Is n.i. voor de meeste deel
nemers te zwaar gebleken, zodat vooral in de
laatste ronden diverse blunders werden ge
maakt
Slechts onze kampioen R. C. Keiler is. dar^k
zij zijn meerdere spelkcnnls en grotere rou
tine, van inzinkingen verschoond gebleven,
een bewijs te peer dat zijn eerste plaats zeker
verdiend mag worden genoemd.
Hier volgen enige moment-opnamen.
I
L. VAESSEN—F. GORDIJN
Stand na de 41e zet:
Wit: 25—283235—3^—384849
Zwïrt: 3—6—11—14—17—19—23—24
Hier is 48—42 nodig om na 17—22 met 32—27
te kunnen afruilen. Er werd gespeeld:
25 21 en 38 X 46. Na 30—35 had 20—24 moeten
volgen.
IV
G. MALFRAY—M. SALETNIK
Stand na de 55e zet:
Wit: 23242034- —3838
Zwart: 3—12—15—17—18—20.
Het verloop was:
56. 23—19 18—22 59. 20—23 18 <19
57. 34—30 22—28 60 24 X 4 Wit Wint
58. 19—14 20X 9
Inplaats van 18—22 was 18—23 direct remise;
12—18 als 57e zet geeft zwart zelfs het beste spel.
V
T. GéDANCE—M. SALETNIK
Stand na de 25e zet:
Wit: 24-27-29 35—37 39—41 43—48;
Zwait: 3—4—7—9 13—15 18—21—23—25—38.
De Zwitserse kampioen heeft zich in een
zeer ongunstige positie laten dringen. De partij
ging als volgt verder:
42. 37—31?
43. 28X17
44. 32—27?
45. 27 '29
17—22
11 22
14—20!
24 a 42
46 25 <13 42—47
en wit gaf na de S6e
zet op.
II
t. GORDIJN-L. VAESSEN
In de tweede partij tussen deze spelers werd
het nog erger. Vaessen pleegde n.i. zelfmoord
(op het dambord doch Gordijn nam deze
handeling vrijwillig over.
Stand na de 18e zet:
Wit22—28—29—32—33—35 38—41—42—44—45—48
Zwart: 1—3/5—7—9 13-15—17—20-21—24.
Er volgde:
19. 44—39 24—30? 27. 31X21
tO 35X24 11-16
SI. 22X l 21—27
12 2* 19? »-14
14 23
42—38
33X24
37-32
30. 43—39
31. 39—33
32. 33X24
33. 40-34
en wit verloor.
0-11
10—14
14—20
20 29
5—10
10—14
12—18
III
R. C. KELLER—G. MALFRAY
Stand na de 31e zet:
Wit: 27—30—32—33—41—42—45—47—48—49;
zwart: 2-3—5—6—6—17—16-10-20-23.
Keiler speelde 30—25 waarna 23-28? als ant
woord kwam. Na 33X15 kon zwart opgeven
Hij vfas ..damblind" geweest en zag slechts
WANNEER de tegenpartij 3 S.A. moet
spelen en uw partner geeft hierop een
doublet, 'dan is dit een strefdouble. Het 3
S.A.-contract zou gemaakt kunnen worden,
indien u verkeerd uitlOomt. Daarom legt het
doublet van 3 S.A. u enige verplichtingen
op aangaande de uitkomst en wel:
le Indien uw qgrtner efen tussenbod heeft
gedaan, dan moet u in de door hem gebo
den kleur uitkomen. Hij is er zeker van. dat
hij door uw uitkomst in zijn kleur deze
kleur kan vrijspelen en daar hij. tevens een
rentrant in handen moet hebben, door het
vrijkomen van zijn kleur de tegenpartij
down te krijgen. U moet dan steeds uit
komen met de hoogste kaart in de door
partner geboden kleur, indien u hiervan
geen vierkaart heeft met een honneur aan
top. In dit laatste geval kopt u uit met de
vierde kaart van boven (dus volgens de
regel van elf). Uw partner'kan dan precies
nagaan welke kaarten van zijn kleur bü de
tegenpartij zitten en daarnaar zijn spel
regelen.
W opent b.v. op 1 f.
N geeft 1 en O 1 S.A'.
U past en W geeft 3
S.A. Wanneer u nu in
handen heeft A 10 en
twee kleintjes. dan
speelt u 6 10 voor. Heeft u echter 4 b. x.
x. x. dan speelt u de vierde van boven voor.
dus 4 x.
2e Indien u zelf een tussenbod heeft ge
daan en partner heeft gepast, dan moet u,
indien hii een 3-S.A.-contract van de tegen,
partij doubleert, in uw eigen kleur uitkomen.
Uw partner heeft dan een hoge honneur m
de door u geboden kleur en kan daarin ook
terugkomen om deze kleur voor u vrij te
6Joeheeft b.v. geopend op 1 4^ N past.
geeft 1 S.A. en u vervolgt met 2 A waarop
0 een 3 S.A.-bod doet. dat door N wordt
gedoubleerd. U moet dan met A uitkomen
en wel volgens de regel van elf. dus de
vierde kaart van boven.
3e Indien noch door u. noch door uw
partner, een tussenbod is gegeven en uw
iartner doubleert 3 S.A dan moet u uit
komen in de door de blinde geboden kleur,
indien deze niet door zijn partner Is ge
steund B.v. O openbmet 1 A. N past en W
Reeft 1 S-A. Nadat u gepast Heeft, geeft O
3 S.A.. die door N worden gedoubleerd. In
dit geval moet u uitkomen met A en wel
met de hoogste kaart, indien u niet de regel
van elf kan toepassen.
4e Er is nog een speciale conventie, die
ook toegelaten is. maar deze moet men.
vooral bij wedstrijdspel, vóór de aanvang
van het spelen aan de tegenpartij bekend
maken Deze conventie luidt, dat men bij
een doublet van 3 S.A. door partner steeds
uitkomt in de tweede door de blinde ge-
boden kleur. B.v. O opent 1 NP|«t, W
1 SA. Z past. O 2 A N past. W 2 S.A., Z
past O 3 S.A.. N doublet. Uw uitkomst is
dan 'A eveneens met inachtneming van de
onder i. 2 en 3 genoemde regel van elf.
26.
24—20
25X14
34
23—1#
14X23
27.
30—24
14—20
35.
38—33
18—22
28.
33—28
3— 8
36.
29X
20X47
29.
28X19
18—22
37.
22—27
30.
J7X1I
12X14
38.
31X22
17X28
31
32—28
8—12
39.
2X 8
10—14
32.
41—36
13—18
40
6X33
47X45
33.
28—23
9—13
en
wit geeft
op.
Ik moge met deze. helaas niet fraaie frag
menten volstaan. Ten slotte nog een nieuwtje,
n.i. Plet Roozenburg gaat in training voor de
s. match om de wereldtitel met R. C. Keiler.
Aan het tournooi om het kampioenschap
van Kennemerland, waarin een aantal hoofd
klassers uit Haarlem en omgeving medespelen,
worden (buitenmededingtng) toegevoegd de
wereldkampioen piet Roozenburg. alsmede de
meesterdammers B. Dukel en H. Laros uit
IJmulden.
Gespeeld wordt van 4 Juli t m. 8 Augustus t«
Haarlem. Heemstede en Umulden.
V. F. TROMER.
Bockenkeur
Victor Nemzow, die „Het zesde Zintuig"
heeft gescheven. verschenen in de
Avontuur en Techniek Reeks van de N V.
Wereldbibliotheek en v. h. Van Ditmar
N V, beide te Amsterdam, heeft een
doordravende fantasie. Jammer genoeg
echter vermag deze fantasie van achter-
het-ijzeren-gordijn door de geenszins van
dorheid gespeende verhaaltrant niet altijd
te boeien; dit in tegenstelling met bij
voorbeeld de nog altijd zeer lezenswaar
dige werken van de grote Jules Verne.
Voor jongelui, die elke dosis technische
dromerij slikken als de heerlijkste lekker
nij is er tóch wel stellig iets van hun ga
ding te vinden in de drie schetsen, die
,.Het zesde Zintuig" vormen.
Van een heel andere aard is „Harimau,
het Tijgerjong", dat eveneens in deze serie
is uitgegeven. De schrijver. S. Franke,
neemt de lezer in dit deeltje mee naar
Sumatra, waar een tijgertje, dat nauwelijks
op eigen poten kan staan, alleen door het
oerwoudleven vol gevaren en verschrik
kingen moet gaan Daar Harimau natuur
lijk de held-van-het-verhaal is. blijft hij
ondanks zijn prilheid alle tegenstanders de
baas. al loopt hijzelf ook wat schrammen
op. Boeien doet dit werkje stellig.
Over de beruchte „aardstralen" is reeds
veel geschreven. De heer W. H. M.
van den Hout heelt hier in het boekje
„Wat schuilt er voor waars in wichelroede
loper) en de aardstraaltheorie?". versche
nen bij de uitgeverij Alpha te Amsterdam,
het zijne aan toegevoegd. Na een zeer
serieus voorwoord van twee bladzijden,
waarin hij constateert, dat Nederland tot
de toonaangevende naties op het gebied
van aardstraalonderzoek behoort, volgt een
viermaal zo lange inleiding, waarin hij tot
de ontdekking komt. dat het hoog tijd
wordt, dat iemand eens systematisch alle
feiten over het „aardstraalgedoe" gaat ver
zamelen. Het boekje met de lange vragen
de titel is een voorlopig verslag van zijn
speurwerk. Hij geeft een aantal inder
daad zeer frappante voorbeelden van
ziektegevallen bij mens en dier, die gene
zen door ontwijken of afschermen van de
kwaadaardige straling. O.a. neemt hij een
zeer uitvoerig en interessant verslag over
een landbouw-consulent over een
smie in de veestapel van een grote
boerderij.
Verder trekt hij van leer tegen de man
nen van de wetenschap die het er, volgens
hem. ten opzichte van de aardstralen le
lijk bij laten zitten en niets doen om
Een droom van een gewaad om mee te
nemen naar Dromenland! Men zou zeggen:
een avondjapon, maar dit is mis; ze geldt
voor een later tijdstip en maakt het toilet
maken voor de nacht tot een waar feest!
Geen vrouw gaat uit zonder handschoe
nen! Het lijkt de uitspraak van het
Hoofd ener meisjesschool, veertig jaar
geleden, maar het feit is er niet minder
werkelijk om. We dragen weer handschoe
nen en dus hebben modeontwerpers zich
hals over kop op de handschoen gestort
om hun fantasie vrij spel te laten. Ach.
lieve mevrouw, u denkt heus heel erg in
de mode te zijn, wanneer u witte of écru-
kleurige gehaakte handschoenen draagt
met een klein kapje, dat soms als een
brede ruche is geplooid. Maar dit kapje of
schachtje is voor de mode-ontwerper niet
meer dan wat het doek voor de schilder
is. Hij tovert er bloemen op, d.wz. niet op
uw gehaakte hanctechoentjes maar op de
kap van sierlijke leren handbedekkers.
Gewone witte zijden handschoenen worden
gegarneerd met zwart fluwelen appliqué's
en kralen en zulke handschoenen maken
van het Ampele jurkje, waarbij ze worden
gedragen,Ni^neens een gelegenheidsjapon.
Zwarte handschoenen daarentegen worden
gegarneerd met koffiebruine of groene
versiersels. Soms heeft het kapje van een
korte handschoen een gouden randje.
Soms worden leren handschoenen gegar
neerd met een zijden plooiseltje.
En dan zijn er lange handschoenen om
de armen te bedekken wanneer men een
mouwloae avondjapon draagt en die vaak
gegarneerd zijn met wel twaalf of zestien
knopen en die bij wijlen geen vingfers heb
ben. Want de mitaines van weleer zijn
ook teruggekeerd!
OPLOSSING VAN ONZE
ÏOOI-KRUISWOORDPUZZLE
Horizontaal: 1 Alm. 4. Terrarium 11. Val.
14. Leest. 16 Egaal. 17. Slede. 29. E«fe. 20.
•Re. 21 La. 23. Arcs. 24. Nerva. 26. Sta. 28.
Rakel. 30. M.s. 31. Rodomontade. 34 E a.
36. Leo. 37. Panne. 38. Dis. 40 Nok. 42.
Rw 44. Lea. 45. Ml. 46. Tap. 48. T.v49.
Asen. 51. Bate. 53. Ge. 54. Fanatiek. 55. Ge
ritsel 56 O.a. 57. Kade. 59. Koos. 60. N.T.
61. Olm. 63. Ne. 64. Nik. Sm 67 ^e. 68.
Eed. 70. Danig. 72. Eer. 74. T.t. 76. Mal-
chisedek. 79. On. 80. Aldra. 82. Est. 83.
Ulaan. 85. Slee. 86. Mn. 88. Os. 89. Mees
91. Tinne. 93. Oneer, 96. Sprei. 97. Ees. 98.
Oneerbaar. 99. Ark.
Verticaal: 1. Ale. 2. LeenS. 3. Mede. 4. T t.
5 Ree. 6. R.G. 7. Aantonen. 8. Ra. 9. Ill-
10 M.s. 11- Vere. 12. Adèle. 13. Les. 15.
Sprre 18 Lakei. 20. Rad. 22. Ara. 25. Voor
stander. 26. Smal. 27. Anna. 29. Additioneel.
30. Montfoort. 32. Op. 33 Te.J5 Appeltern.
art i ir 39 St 41 Ovdal. 43. Weide. 45. Ma
&L«. 30. Nee .61 Bek.
52 Els. 58 Minister. 82. Me. 64. Bah'. 65
Kist. 67 Ar 69. Emden. 70. D.c. 71. G«. 73.
Ekamp. 75. Talie. 77. Lam. Dua. °n"
eer. 81. Lena. 64. Aera. 85 Ste 87 Noé. 68
Ora. 90. £ik. 92. E.o. 94. Ne. 95. Eb. 96. Sr.
Om de cijfers, te beginnen bij en in de
richting van de pijltjes, woorden invullen
die betekenen:
1. Leidsman, 2. De gezamenlijke «om. 3.
Moeilijk, 4. Oudste, 5. De voeten verzetten.
6. Tuingereedschap, 7. Langs de grond voort
trekken, 8. Uitgelaten, 9. Gunst.
Oplossingen van deze puzzle moeten uiter
lijk Donderdag a.s. in ons bezit ztfn. Voor
goede oplossingen worden een prijs van 5
en twee prijzen van 2.50 beschikbaar
gesteld. Op het adres vermelde men: Puzzle-
rubriek. Over deze rubriek Wordt niet
gecorrespondeerd.
Er zijn weer zomerzegels can de post
kantoren te verkrijgen. Door uw oplos
singen er mee te frankeren steunt u een
goed doel Dus puzzelaars bij voorkeur
zomerzegels gebruiken!
B 18.
1/ ONING EURYSTHEUS, ln wiens opdracht Herades zijn
werken verrichtte, had een wonderschone dochter, Admete.
De prinses was ijdel en verzot op mooie kleren en sieraden.
Op een dag kwam een reiziger aan het hof. die vertelde van
wonderlijke volken, van mens en met snavels en mensen met
klauwen als luipaarden. Hij vertelde ook van een afgelegen
rijk, waar koningin Hippolyte met haar Amazonenvolk huisde.
De Amazonen waren wilde, strijdbare vrouwen, die voor geen
man onderdeden in het gebruik van zwaard en spies. De reiziger
beschreef de gordel der Koningin; „rood als de avondzon en
zilver als de zee bij maanlicht." Admete's ogen glansden van
begeerte naar dit sieraad. Zij sprak er haar vader over, die
beloofde Heracles te zullen uitsturen om een poging te wagen,
Hippolyte's gordel te bemachtigen. Zo begaf zich de held naar
de donkere bergen der Amazonen. Hippolyte ontving Heracles
hoffelijk en bood dadelijk aan, hem de gordel als geschenk voor
Admete te geven. Maar Hera, afgunstig dat het Heracles zo
meeliep, besloot tussenbeide te komen.
Links: de reiziger vertelt. Midden; Heracles door Amazonen
omringd. Rechts: de sterke man in gesprek met Hippolyte.
op deze zaak te werpen.
Van den Hout overigens zelf
ook Absoluut niet. maar hij heeft een
boeiende, levendige stijl.
Het zou echter inderdaad prettig zijn,,
wanneer er eens iets werkelijk steekhou
dends over dit onderwerp geschreven
werd. dat zijn wij met dè schrijver eens.
Geestelijke Rijpheid
Amerikaanse psycholoog H. A. Over-
street heeft in zijn boek Geestelijke
Rijpheid waarin hij vooral de tegenpool,
nl. de geestelijke onrijpheid behandelt
weinig ontzag voor veel heilige huisjes
getoond.
Hij ontwikkelt zijn visie op de geestelijke
rijpheid en telkens weet hij de lezer er van
te doordringen, hoezeer die rijpheid van
belang is bij onze handelingen, hoe wij bij
•n tekort daaraan kunnen mislukken, en al
ziet hij deze dingen door een Amerikaanse
bril. zoals blijkt bij zijn bespreking van
pers. radio enz., ook voor de Europeaan
heeft dit soms wat uitdagende boek allerlei
interessante aspheten. Vooral aan wie het
kind in zijn groei wil begrijpen, en aan
wie wil lezen, hoe het huisgezin de groei
plaats van het kind Is. heeft de schrijver
iets te zeggen. Van Loghum Slaterus N.V.
te Arnhem verzorgde de Nederlandse
uitgave weer uitstekend.
r is de laatste jaren veel gesproken en
veel geschreven over industrialisatie.
Het is een probleem met vele facetten. De
wetenschap, met name de technologie, heeft
in deze eeuw vele aspecten geopend en het
einde is nog niet te overzien. Natuurkunde
en scheikunde gaan elkaar steeds dichter
naderen. Wat zullen de gevolgen zijn als de
wereld over atoomenergie de beschikking
krijgt Zal de mensheid er voordeel uit put
ten? Er zijn nog meer vragen te stellen, die
moeilijk kunnen worden beantwoord. In
middels schrijdt de wetenschap vjport en
de techniek volgt haar op de voet, zowel
gebruik makende van schaarste als van
overvloed. Niets en niemand kunnen weer
stand bieden aan" het denkende brein van
het Individu, waar ter'wereld zich dat ook
bevindt. Het menselijke denken heeft zich
nimmer in boeien laten slaan. Werd zulk
een poging ondernomen dan zag het er in
dat tijdvak met de wereld slecht uit.
De door de techniek in het leven geroe
pen en gehouden industrie en haar
uitbreiding, die men industrialisatie pleegt
te noèmen groeit, met de dag. Om de be
langstellende leek enig inzicht te geven in
haar omvang is bij Scheltema en Holkema
N.V. te Amsterdam een boek verschenen,
dat een populaire uiteenzetting geeft van
de grote betekenis van de chemische indus
trie voor onze huidige samenleving. Het is
van de hand van dr ir W. M. M. Pilaar en
heet GU en de Industrie. In ruim 340 blad
zijden wordt de lezer voorgelicht op een ter
rein. dat zich uitstrekt van lichtgaè tot
kunstmest en van staal tot zeep- en kaar-
senfabricage. Het valt moeilijk een onder
werp in dit interessante boek aan te wijzen.
lezer geen belangstelling zou
koesteren. En de wijze, waarop ir Pilaar
zijn stof behandelt, is zodanig, dat iedereen
begrijpt, waarom het gaat. Mogen velen met
dit boek hun weetgierigheid bevredigen!
De dirigent Jakob Kobelt uit Glarus
komt in April 1952 met een koor en een
orkest ter sterkte van 150 man opnieuw
naar Nederland om drie uitvoeringen te
geven van de ..Johannes Passion". Hij zal
op 19 April in de Koninginnekerk te Rot
terdam optreden. Zoals bekend gaf Ko
belt verleden jaar hier te lande drie uit
voeringen van de Messias.
Handig portemonneetje
Heb je je portemonneetje wel
eens verloren? Nou, dat over
komt iedereen wel eéns. Probeer
er dan toch voor te zorgen, dat
het zo min mogelijk voorkomt.
Doe ai6 dit meisje en maak aan
je beursje, dat je van stugge
stof of van een lapje leer mis
schien wel zelf kunt maken, een
bandje of een riempje. Maar
zorg er dan voor, dat je dat
goed om je pols vastmaakt, want
anders verlies je het nog.
rv v
Frits Er zaten tien man
nen in een boot. De boot sloeg
om, ze gingen kopje onder en
negen kregen nat haar. Waar
om die tiende niet?
Jan Weet ik niet.
Frits Hij was kaal.
(H)
TJ7AT vreemd, dat vader ons niet komt afhalen, zei Pim teleur-
gesteld, toen ze bulten het vliegveld stonden en meneer
Brouwer een taxi besproken had. Twee jaar lang had hij zijn vader
niét gezien, zich zoveel voorgesteld van deze ontmoeting en nu was
er niemand om hem welkom te heten in deze grote, ruim gebouwde
stad, waarboven een nog lichte en warme zomeravond stond.
Je vader heeft een druk leven, manneke, troostte meneer Brou
wer, misschien is hij opgehouden op de zaak.
Pim's vader werkte bij Philips en was dikwijls op reis door het
land. Maar we hebben zijn adres en we zullen daar alvast maar
heenrijden. Ik wed, dat we hem minstens op het punt aantreffen ons
tegemoet te gaan.
Pim hoopte het maar en intussen vergat hij zijn ongerustheid een
beetje -tijdens de autorit van het vliegveld naar het huis van zijn
vader. Eerst reden zij over een brede avenida, met aan één kant
huizen en aan de andere kant een smal park met palmen en acacia s,
die hen ongemerkt de stad binnenvoerde. Zij passeerden daarbij de
arena van roodachtige steen, waar de stierengevechten worden ge
houden.
Eigenlijk Is het een wrede sport, zei meneer Brouwer, maar
je moet het toch eens gezien hebben om er rechtvaardig over te
kunnen oordelen. Er wordt een grote behendigheid vereist van de
stierenvechters en de strijd Is in zoverre sportief, dat ook de stier
ten slotte de kans heeft zijn tegenstander te verwonden. Bovendien
wordt de stier hier niet zo erg gemarteld als ln Spanje en evenmin
wordt hij afgemaakt. Het viel Pim op, dat er zoveel mooie auto's
door de straten reden en dat de mensen zo goed gekleed waren.
Zij bereikten het huis waarin te reizen, maar'j
Pim's vader woonde. Het stond
in een brede straat, in een hoog
gelegen gedeelte van de stad en
het had vijf verdiepingen. Zij
moesten op de bovenste flat zijn
en kwamen daar met de lift.
Nu Pim. nog een paar minuten
en je ziet Je vader, zei meneer
Brouwer, die wel zag hoe
zenuwachtig zijn jonge vriend
was. Een Portugese dienstbode
deed de deur voor hen open en
begreep aanstonds wie de twee
bezoekers waren. Meneer Brou
wer sprak de vrouw in het Por
tugees aan en Pim. die er geen
woord van verstond, volgde hen
naar binnen. Schrander als hij
was. begreep hij echter uit de
blikken waarmee de vrouw en
meneer Brouwer hem aankeken,
dat er Iets niet ln orde was.
Vader was ook niet thuis en de
teleurstelling, die hij gevoeld
had op het vliegveld, ging nu
over in droefheid.
Luister eens. Pim. zei me
neer Brouwer, toen de dienst
bode zich verwijderd had om
een paar koppen chocola te
halen, het tref' allemaal erg
ongelukkig, maar je vader moest
noodzakelijk naar Algsrrve. dat
is de Zuidelijkste provihcie van
Portugal. Nu gaat er morgen
een collega van hem met een
auto heen en je vader heeft met
deze afgesproken, dat hij je mee
zou nemen, je vader achterna
Aan de ene kant is 't dus wel
sneu, maar aan de andere kant
heb je meteen al een mooie
autotocht. Je weet, ik moet mor
gen vroeg al weer verder vliegen
naar Buenos Aires. Augusta, de
dienstbode, zal jou. de zoon van
haar senhor, intussen wel ver
wennen.
Pim vocht dapper met zijn
tranen en slaagde er ten slotte
in, meneer Brouwer met een
glimlach aan te kijken. Goed
zo, zei deze. je bent een flinke
kerel en je moet het geval maar
als een avontuur beschouwen.
Morgenavond zie Je Je vader
beslist. Hij heeft nu eenmaal
een verantwoordelijke en drukke
positie, die hem noodzaakt veel
te reizen, maar'je blijft hier
immers nog een paar weken.
Morgen mag je met mij mee naar
't vliegveld en dan toeren we
eerst nog even de stad rond. We
'moeten vroeg opstaan en^ 't
beste is dus maar eveneens vroeg
naar bed te gaan.
Mozaiek en forten
De volgende dag. toen het zon
licht al schitterend en warm
over de stad straalde, maakte
Pim met meneer Brouwer een
toer door Lissabon. Zij reden
over de lange, brede en met vele
rijen bomen beplante Avenida
da Liberdaóe, die hen naar het
Rossio bracht, een langwerpig
plein, met aan beide zijden
café's en winkels. Meneer Brou
wer had de chauffeur verzocht
langzaam te rijden, zodat hij Pim
alles wat belangrijk was rustig
aan kon wijzen.
I.et eens op het plaveisel,
zei hij. zie je wel dat dit be
staat uit mozaïek? Dat is typisch
Portugees. En daar in de hoek
van het plein, dat eigenlijk Praga
de Dom Pedro IV heet. maar
door iedereen Rossio genoemd
wordt, staat een reusachtige lift,
die .je naar een hoger gelegen
stadsplan voert.
Ze reden vervolgens eert lange
winkelstraat in, de Rua d'Ouro.
en kwamen bij de Taag. Vele
kilometers lahg strekte de stad
zich uit langs de brede rivier
mond. waarop een druk verkeer
van schepen was. Aan de Ooste
lijke kant lagen op een heuvel
de bouwvallen van het vroegere
fort.
Er zijn ontzaglijk veel oude
forten en kastelen ln Portugal,
vertelde meneer Brouwer, je
zult er wel verscheidene van te
zien krijgen. Zij reden een eind
in Westelijke richting tot aan
de Torre de Belèm. een klein
gebouw, dat onmiddellijk aan
het water staat en vanwaar in
vroeger tijden de grote zeevaar
ders als Vasco da Gama hun
verre ontdekkingsreizen onder
namen. Dit was ook de plaats
waar eens de trotse Armada uit
zeilde, om jammerlijk vernietigd
Als deze vos en de arend elkaar in de vrije natuur ontmoet had
den. zouden het dodelijke vijanden geweest, zijn. Maar in de
tuin van het huis van de Engelsman Captain C. W. R Knight,
leren zij elkaar kennen en respecteren. De arend is 21 jaar oud.
Het is een wereldberoemde vogel, zijn eigenaar is al 20 keer met
hem naar Amerika geweest voor demonstraties. Het vosje behoort
aan juffrouw Jean Knight. Zij heeft Foxy getraind en afgericht
voor een film.
Geef je vriendje een vierkant
velletje papier. Zeg, dat hij
een kwartje van je krijgt als hij
het papier in vier gelijke delen
kan scheuren. Dat kan hij best.
want het is helemaal niet moei
lijk. Als hij klaar is geef je hem
een van de stukken een
kwart(je).
te worden' in de Engelse wate
ren. Op dezelfde hoogte stond
eveneens de prachtige domkerk
met het klooster van Jeronymos.
waar behalve de grote ontdek
kingsreiziger, de beroemde Por
tugese, zeventiende-eeuwse,
dichter Camoens begraven lag.
Jammer, dat we niet de
hele dag de tijd hebben, merkte
meneer Brouwer op, anders
zouden we doorrijden naar Es-
toril, dat is het Monte-Carlo van
Portugal en de hele kuststrook
daar heet de Costa do Sol, de
zonnekust of wel de Portugese
Rlvièra. Maar misschien kom je
er nog eens met je vader.
Ze vervolgden hun tocht door
de stad, langs parken en over
pleinen, door nauwe, steile stra
ten en over brede avenida's,
totdat de chauffeur hen naar
het vliegveld reed. Daar nam
meneer Brouwer gfscheid van
Pim, beval de chauffeur zijn
jonge gast weer naar huls te
brengen en vervolgde zijn vlieg
tocht over de Oceaan. Nu voelde
Pim zich eerst helemaal alleen
en verlaten in een grote stad,
onder mensen, waarvan hij de
taal niet verstond. Hij nam zich
echter vast voor flink te blijven
en ja. ten slotte, was deze hele
ontwikkeling der gebeurtenis
sen nogal avontuurlijk. Augusta
was erg vriendelijk voor hem.
Nu en dan zei ze iets tegen hem.
maar gat het glimlachend op.
als hij haar niet verstond. Hij
verstond echter wel haar kook
kunst en die was niet mis met
de heerlijk toebereide kreeft en
het dessert van verse, geurige
schijven ananas.
Om twee uur stond senhor de
Olivelra, de Portugese collega
van zijn vader, met de auto
voor do deur. Die sprak Frans
en Pim, die op een jongensschool
was geweest, waar ook Frans
onderwezen werd. kon zich ten
minste verstaanbaar maken.
VOLGENDE WEEK
NAAR ALGARVE.
Ja, sponzen groeien
TyrOET je zo'n spons eens goed
bekijken. Kun je dan gelo
ven, dat sponzen vastzittende
plantdieren zijn. Zij laten zich
het'voedsel door het water aan
voeren.. Dat doen ze zo; ze zui
gen dat water door talrijke ope
ningen op en stoten het door een
enkele uitgang weer uit.
De meest voorkomende spons
is de paardenspons. Op de teke
ning zie je die, gegroeid ln de
vorm van een ring. Op de voor
grond zie je een zee-appel, die
meestal op een door een here
mietkreeft bewoond slakkenhuis
groeit. De zee-appel groeit hier
helemaal omheen.
De spons uit de Middellandse
Zee is een van de beste sponzen.
Zij worden atgesneden door dui
kers. Op het andere plaatje
groeit een spons op een wrak
van een schip en een andere
spons op een koraal boom.
ZATERDAG 7 JULI 1951
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
JE ZIEN ER dikwijls welvarend uit, de goedgeklede Indische Nederlanders, die
men nu overal in Nederland kan aantreffen. Ondanks alle rampen, die hun
geboortegrond hebben geteisterd, zijn er bij, die er nog warmpjes bij zitten en
best kunnen rondkomen. De werkelijk noodlijdenden vallen minder op en hun
nood wordt daardoor zo gemakkelijk vergeten. Toch is die nood dikwijls zeer
bitter. Om maar één voorbeeld te noemen: Ergens in Nederland leeft een gezin
met een huiveringwekkende geschiedenis. De thans 49-jarige man bekleedde in
Indonesië een goede positie. Toen de Japanners Indonesië bezetten, kwamen dc
man. zijn vrouw en hun 4 kinderen in verschillende kampen terecht. Tijdens de
kamjjperiode kreeg de man t.b.c.
Na de bevrijding werd de vrouw, ten
huize van familie, het slachtoffer van een
nachtelijke overval. Haar zwager zag zij. in
tegenwoordigheid van zijn vrouw en kinde
ren met een bijl doodslaan. Zijn vierjarig
dochtertje kreeg een sabelhouw tengevolge
waarvan het kind vrijwel terstond over
leed. Derde slachtoffer werd zijzelf, toen
zij poogde de kinderen in bescherming te
nemen. Zij kreeg enige sabelhouwen over
het voorhoofd en een hand werd vrijwel
afgekapt. Thans woont deze zo zwaar ge
troffen vrouw, met haar aan t.b.c. lijdende
man en haar kinderen, in ons land. De
oudste zoon kreeg na de Japanse capitulatie,
ais gevolg van slechte huisvesting in Indo
nesië, builenpest, waardoor hU aan een oog
geheel blind werd.
In Nederland aangekomen, kwam dit ge
zin terecht in een schuur, waarvoor 20
per week huur moest worden betaald
De slechte huisvesting werkte zeer depri
merend. waarbij nog kwam. dat. ondanks
herhaald medisch ingrijpen, de hand van
de vhouw niet zodanig kon worden hersteld,
dat ze bruikbaar is Ruim een jaar geleden
trad bij de vrouw bovendien een ernstige
verlamming op. tengevolge waarvan ze ge
heel hulpbehoevend is geworden. De huls
houding wordt thans gevoerd door de 17-
jarige dochter, die door de Japanse bezet
ting nauwelijks enig onderwijs heeft geno
ten. Het gehele gezin moet leven van een
ontoereikend verlofstraetement. welk inko
men straks nog zal verminderen als de man
gepensionneerd is.
Dit is een triest verhaal, dat helaas niet
alleen staat. Onder de 200.000 gerepatrieer-
den in ons land zijn n.i. vele gezinnen, die
in gelijke of soms in nog droeviger om
standigheden verkeren. Het aantal invali
den onder de gerepatrleerden is vrij groot.
Van de invaliden zijn er 31*/. lijdende aan
t.b.c.. veelal opgelopen in de Japanse kam
pen. Zij zijn tot werken niet in staat. Door
te geringe inkomsten zijn ze niet in de ge
legenheid hun gezin voldoende te onder
houden. Anderen lijden aan algehele ver
zwakking. aan gedeeltelijke verlamming,
aan hartziekten; er zijn er onder hen. die
blind zijn. doof of geestesziek. Zij vragen
om onze bijzondere zorg. om verpleging ln
ziekenhuizen, sanatoria of andere inrich
tingen. Geld om de verpleging te bekosti
gen ontbreekt échter bij
Een oud sprookje
En om de Nederlanders te bewegen, in
de komende dagen met gulle hand dit geld
te offeren, heeft „Hulp aan gerepatrieer-
den" een bijzonder soort „speldjes" gekozen:
zwavelstokjes. Daarmee Wil de stichting
herinneren aan een verhaal van de bekende
sprookjesdichter Andersen. „Het arme
meisje met de zwavelstokjes" Herinnert u
zich dat verhaal niet
Hrtft gaat over een arm meisje, dat geen
moeder meer heeft. Haar vader stuurt haar
De verzorgingsorganisatie van ex-poli
tieke delinquenten, die sinds enige tijd de
naam voerde „Stichting Comité 19451950".
zal deze naam niet langer mogen dragen.
Dit bepaalde de president van de Amster
damse rechtbank, die gisteren uitspraak
deed in het kort geding, waarin de „Stich
ting 1940—1945" als eiseres optrad.
In zijn uitspraak overwoog de president,
dat beide stichtingen verzorgingsarbeid
verrichten, dat de namei^ der beide or
ganisaties. zowel geschrHren als in klank,
grote overeenkomst vertonen en dat dit.
gezien de oppervlakkigheid van het pu
bliek. verwarring kan veroorzaken. Ge
daagde heeft weliswaar verklaard de naam
thans te willen veranderen ln „Stichting
1945—1951". doch dit sluit het gevaar voor
misverstand niet uit. De president verbood
deze organisatie van ex-politieke delin
quenten de naam „Stichting 19451950"
verder te gebruiken, waarbij een dwang
som van 100 voor ellke overtreding werd
bepaald.
Gedaagde werd veroordeeld tot de kos
ten van het geding ten bedrage van tach
tig gulden.
President Soekarno is Donderdag te Ban
doeng aangekomen. Het bezoek houdt on
der meer verband met de Lebaran bidstond
die vandaag zou worden gehouden. Verder
zal de president bezoeken afleggen aan Ta-
sikmalaja en Garoet. Zondag zullen te Ban
doeng o m. bijeenkomsten worden gehouden
met studenten van. de Technische Hoge
school en zijn strijdmakkers van twintig
jaar geleden.
President Soekarno zal Dinsdag naar Soe-
rabaja vertrekken, waar hij enige dagen als
gewoon arbeider zal Werken op het martne-
etablissement.
Voorts is thans een programma opgesteld
voor een bezoek aan Sumatra. De president
zal 20 Juli a s per vliegtuig uit Djakarta
vertrekken naar Padang. vanwaar diverse
steden in Midden-Sumatra zullen worden
bezocht. Op 24 Juli zai hij zijn reis voort
zetten naar Medan Na een oriëntatietocht
door Oost-Sumatra wordt de president om
streeks het eind van deze maand in Dja
karta terugverwacht.
Over het voorgenomen bezoek van presi
dent Soekarno aan de Molukken. dat aan
vankelijk in Augustus zou geschieden, kan
worden bericht, dat. wegens de ongunstige
weersomstandigheden omstreeks die tijd op
de Molukken, dit bezoek tot nader order is
uitgesteld.
Hallo, hallo, hier H.P.10
(Van onze Haagse correspondent)
Voor genodigden, onder wie zich enige
ministers en vele militaire- en politie
autoriteiten bevonden, werd gisteren in
Den Haag de première gegeven van de
Propagandafilm der rijkspolitie; „Hallo,
hallo, hier R.P. 10".
Deze film beoogt belangstelling te wek
ken voor het werk der rijkspolitie, in het
bijzonder ook ten behoeve van de werving
van nieuw beroepspersoneel. In deze film
*rijgt men een goed beeld van de opleiding
en tegelijk van het veelomvattende werk,
Waarvoor de rijkspolitie wordt geplaatst.
In dat opzicht geeft „Hallo, hallo, hier
n P. 10" een zeer geslaagd overzicht,
Waarmede de vervaardigers alle eer in
leggen. Dit overzicht is nergens verwron
gen en de onderscheiden facetten van het
rijkspolitiewerk zijn er niet al te opzette
lijk bijgehaald. Deze film is een goed voor
beeld van wat een propagandafilm be
hoort te zijn.
in weer en wind de straat op om zwavel
stokjes (lucifers) te verkopen. Op een koude,
natte winterdag, wanneer vrijwel niemand
iets van haar koopt, terwijl ze zonder geld
niet thuis durft te komen, gaat ze. ziek. uit
geput. hongerig en levensmoede in een por
tiek zitten, waar ze na lange en bange aar
zeling. één voor één haar voorraad zwavel
stokjes zélf aansteekt om haar verkleumde
handjes te verwarmen. In het walmende
licht van haar zwavelstokjes, reeds half
versuft door honger en kou. ziet zij voor
haar geestesoog het beeld van haar over
leden grootmoeder de enige mens. die in
haar leven ooit góed voor haar is geweest
oprijzen. De volgende morgen wordt zij
in het portiek door voorbijgangers dood
aangetroffen, het laatste zwavelstokje ln
haar bevroren handje geklemd
De bedoeling is. dat wij de collectanten
en collectrices niet met hun zwavelstokjes
laten zitten. De heer Welter putte uit een
nog bekender Boek voor zijn woord van aan
beveling: „Wat ge aan d(J minsten der
Mijnen gedaan hebt
stichtingen „Pelita"
„Nederland helpt Indie"
Dc coloradokever rukt
op
Gistermorgen is voor de eerste keer dit
jaar een coloradokever bij de Rotterdamse
politie gebracht en wel door een bewoon
ster van de Oude Kleiweg.
Een assistentopzichter vond eveneens gis
termorgen. op een stuk land langs de ha-
venspoor tussen de Oude Maas en de Von-
deüngenweg een groot aantal larven van de
gevreesde kever. De Plantenziektenkundige
Dienst te Wagening zal maatregelen nemen.
pELEIDELIJK begint er weer orde te
komen in Faddpoer. het landbouw-
diatrict van Oost Pakistan, dat onlangs
werd geteisterd door een tornado, de vierde
in de t|jd van enkele maanden. Het leven
van de min of meer verdwaasde overleven
den van vier tornado's, die meer dan twee
duizend dorpen en gehuchten verwoestten,
begint weer een ietsje normaal te worden.
Nog steeds weet men niet nauwkeurig
hoeveel mensen er bij de achtereenvolgen
de rampen zijn omgekomen, maar meer dan
dertienduizend mensen werden gewond,
tweeduizend huizen werden weggevaagd en
duizenden vruchtbomen ontworteld, om nog
niet te spreken van de te veld staande ge
wassen. waarvan niets is overgebleven. De
laatste tornado kostte, naar schatting, aan
vijfhonderd mensen het leven, terwijl er
tweeduizend gewonden waren. Deze tor
nado joeg over het land binnen een maand
na zijn voorganger en veroorzaakte rheer
onheil dan een der drie vorige had gedaan
Vijf dorpen verdwenen volkomen in de
storm, die een snelheid had van meer dan
1600 km per uur. Dorpsbewoners, vee. ont
wortelde bomen werden opgenomen en vele
Te Seoel staat een complete mobiele
keuken gereed voor gebruik bij de aan
staande onderhandelingen te Kaesong. De
keuken kan tweehonderd maaltijden in
eens verzorgen. Bovendien is een grote
vrachtauto geladen met tonnen groente,
fruit en vlees. Ook een grote partij rijst
wordt meegenomen. Een viertal koks is
aan de keuken verbonden. Naar aanleiding
van het gereedmaken van deze mobiele
keuken vraagt men zich thans af. of de
„vredestrein" van zeventien wagons, die
in het station van Seoel gereed gehouden
werd. misschien niet voor de conferentie
te Kaesong gebruikt zal worden.
kilometers verder neergesmeten. Losse en
gebroken lichaamsdelen van mens en dier
werden later ln de open vlakte gevonden en
overal lagen ontzielde lichamen. De schade
aan land en goed toegebracht, werd geschal
op tien millioen rupees, ongeveer tien mil-
lioen gulden.
De Bengaalse minister voor hulpverlening,
Mazifoeddin Ahmad, die een vlucht boven
het terrein van de ramp maakte, verklaar
de later, dat de ramp zó hevig was geweest,
de verwoesting zó volledig en dat de tor
nado zó plotseling was komen opzetten, als
volgens menselijke herinnering nimmer het
geval is geweest De stank van de rottende
lichamen was bijna ondraaglijk voor de
vrijwilligers, die het terrein afzochten en
in de grond groeven, in de hoop nog leven
den aan te treffen: daarbij kwam, dat ze
moesten werken onder- een brandende zon.
Vrijwilligers kregen de zwaarste taak te
verrichten, want op sommige plaatsen was
de lucht dermate bedorven, dat de mannen
van de reinigingsdienst weigerden de doden
te begraven en maatregelen te nemen ter
voorkoming van een epidemie.
In allerijl werd medische hulp naar de
plaats van de ramp gezonden en in allerlei
resten van gebouwen, die nog een dak had
den. werden nood-hospitalen ingericht. Het
Pakistaanse Rode Kruis zond geneesmidde
len, o.a. penicilline en vitamine-tabletten
en de provinciale en federale besturen van
Oost Pakistan brachten snel geld bijeen ten
behoeve van <je hulpverlening. Ook werden
onmiddellijk gelden beschikbaar gesteld
voor de herbouw van de woningen.
Trouwens uit alle del,en van het land
kwamen aanbiedingen voor financiële hulp.
voedsel, kleding. Binnen enkele uren na de
ramp waren reeds maatregelen getroffen
om de overlevenden rantsoenen uit te rei
ken van rijst, zout, melk en andere levens
behoeften. met inbegrip van kleding. Even
eens werd zaaizaad verstrekt.
Volgens een voorzichtige'schatting zal er
een bedrag van tenminste twee millioen
rupees (ruim twee millioen gulden) nodig
zjjn om ln de eerste behoefte aan voedsel
en kleding te voorzien en zeker zal de
streek nog gedurende acht maanden nood
lijdend zijn.
(Van onze Londense correspondent)
Volgens de Daily Express, welk blad
1000 pond sterling heeft uitgeloofd voor de
opsporing van de twee verdwenen ambte
naren van het departement van Buiten
landse Zaken, heeft een vooraanstaand
Brits diplomaat de Britse ambassade te
Wenen meegedeeld, dat hij de twee man
nen op 3 Juni in een hotel te Praag heeft
gezien. Hij wist toen niet wie het waren,
maar hij herkende hen later van foto's.
Het zou vast staan, dat beiden tussen 28
Mei en 2 Juni de Tsjechische ambassade
te Parijs hebben bezocht. Men gelooft, dat
beiden door zijn gegaan naar Warschau.
Een té Rotterdam gevestigde onderneming,
de Canadian Commercial Corporation of the
Netherlands, zal een watergebied in Canada
ter grootte van 2500 ha- gaan droogmalen.
De nieuwe gronden ztyn voornamelijk be
stemd voor Nederlandse boeren, die al enige
ervaring in Canada hebben opgedaan.
Met heeft grote verwachtingen van
Pitt-polder, waaraan waarschijnlijk tegen
1951 begonnen zal worden. Als de bestaande
dijken gerepareerd zijn, zal eind 1952 of
begin 1953 het voldoende voor gebruik ge-
(Van onze Londense correspondent).
V\E RADIO HEEFT gemaakt, dat ook het honderdjarige persbureau Reuter weinig
primeurs op nieuwsgebied kan produceren. Met weemoed denkt men daft ook terug
aan de tijden, toen de journalistiek nog een romantische aantrekkelijkheid had en toen
overal de nieuwsvoorziening nog een spannend avontuur was. In de beginperiode
vestigde Reuter het ene record na het andere. Dc grootste zorg was toen. het nieuws
per trein of schip naar de beginpunten der telegraaflijnen te verzenden, welke in Londen
uitmondden.
Toen ln 1859 de wereld zich afvroeg of
er oorlog tussen Frankrijk en Oostenrijk
zou uitbreken en iedereen in spanning
wachtte op de rede, welke Lodewijk Na
poleon in de Franse Kamer zou houden,
slaagde Reuters Parijse correspondent er in.
Napoleons speech vooruit te krijgen, het
geen toen een novum was. De journalist
mocht de enveloppe echter pas openen op
het moment, dat de rede begon Reuter
huurde de telegraaflijn Parijs—Londen voor
een uur. Toen Napoleon begon te spreken,
werden zijn woorden tegelijkertijd doorge
seind. zodat de Londense bladen extra
edities konden maken.
Toen de Amerikaanse burgeroorlog uit
brak. zond Reuter een speciale correspon
dent naar New York, die zijn berichten
in speciale cylinders aan de kapiteins der
mailschepen meegaf. Reuters eigen bootjes
voeren de Oceaanschepen buiten Sout
hampton tegemoet, waarna de nieuwstrom-
mels. welke overboord gegooid werden, uit
het water werden opgevist om de inhoud
Prins Bernhard heeft Woensdagmiddag
een deel van de oefening „Factotum" op
de Noordzee bijgewoond. Hier begeeft hij
zich in de sloep van de Comm. Zeemacht
„Neptunus" naar Hr Ms SoetnbaNaast
de Prins de Kapt. ter Zee Baron Van Till.
Qe ogen van de gehele wereld hebben
zich de laatste tijd gericht naar Aba-
dan. waar de grooste olieraffinaderij,
waarover het mensdom beschikt, zich be
vindt. Vermoedelijk hebben weinigen zich
er rekenschap van gegeven, dat het gevaar
voor brand ook nergens zo groot is als
juist in Abadan.
Binnen het uitgestrekte terrein dat de
raffinaderij beslaat zijn 315 voorraa d-
tanks. die normaal 215 k 240 millioen liter
uiterst ontvlambare olieproducten bevat
ten. Bij het raffineerproces moeten boven
dien sommige bewerkingen worden uit
gevoerd bij temperaturen tot duizend
graden Fahrenheit onder uiterst hoge
druk. Dientengevolge is er een voortdu
rend gevaar voor ontploffingen en een
brand, die niet in zijn allereerste begin
zou worden bedwongen, zou eenvoudig tot
een catastrophe kunnen leiden.
In normale omstandigheden staat dan
ook dag en nacht een brandweer op wacht,
bestaande uit 400 Perzische brandweer
mannen onder bevel van dertien officieren
negen Engelsen en vier Perzen. Comman
dant is de heer W. A Partridge en onmid
dellijk onder hem staat de hoofd-off. W.
A. Ramsay, die met de dagelijkse leiding
is belast. Beiden zijn veteranen van de
Londqnsc brandweer en hebben tijdens de
oorlog volop gelegenheid gehad ervaring
te doen met het bedwingen van grote
branden, ontstaan tengevolge van aan
vallen uit de lucht.
280 Branden per jaar
Aan een correspondent van Reuter heb
ben ze een en ander verteld over hun te
genwoordige werkkring bij de Anglo-
Iranian Oil Company. Ze legden er de na
druk op. dat de brandweer in Abadan
werkelijk iets heel bijzonders is. Het raf-
fineer-proces verloopt niet gelijk over de
gehele dag; het verandert van uur tot uur.
De chemische samenstelling van de ruwe
olie is nooit precies hetzelfde en daarom
moet het raffineerproces telkens weer iets
anders zijn. Dit brengt met zich. dat de
blussingstechnlek niet maar eenvoudig
een kwestie- van routine is. Met alle mo
gelijke factoren dient rekening te worden
gehouden en dit moet soms heel snel.
binnen enkele seconden gebeuren, anders
is het te laat. Hoe wonderlijk 't blussings-
werk soms kan verlopen blijkt wel. wan
neer men weet, dat de brandweer soms
verplicht is een brand stilletjes te laten
woeden. Dit gebeurt, wanneer ten gevolge
van een lek in de gasleiding er gas ont
snapt en vuur vat. Werd zo'n vlam ge
doofd. dan zou de wijziging van de atmos
ferische druk onmiddellijk tengevolge
hebben, dat lager liggende gasdelen auto
matisch naar dc dichtsbijzijnde boiler zou
den worden getrokken, waardoor een ont
ploffing zou ontstaan, waardoor de gehete
raffinaderij in de lucht zou vliegen.
Wat de brandweer in zo'n geval moet
doen is de gastoevoer naar de kapotte buis
afsnijden door middel van veiligheidsklep
pen. Tegelijkertijd moeten watersproeiers
in de buurt van het lek in werking worden
gesteld teneinde de metalen delen af te
koelen en. secuurste van alle werkjes, die
de brandweer krijgt op te knappen, er
moeten waterstralen worden gericht op de
stroom brandend gas ten einde die van een
of ander gevaarlijk punt in de buurt af
te keren, zonder evenwel de vlam te
d°Bijnde meeste branden in de raffinaderij
wordt evenwel geen water gebruikt bij
het blussingswerk. Het voornaamste blus
middel is mechanisch opgewekt schuim,
waarvan men altijd 20000 liter in voor
raad heeft. Men zou alle schuimvoorraden
van de helft van alle brandweerstations
in Engeland bijeen moeten verzamelen om
zoveel schuim te krijgen als wij steeds in
voorraad hebben, verzekerde de heer
Ramsay de correspondent van Reuter.
De ..eerste hulp" by brand geven even
wel niet de mensen en machines, die onder
de directe bevelen van de heer Partndge
staan. Dank zij de zorgvuldige opleiding,
welke de brandweer-officieren hen heb
ben gegeven, kunnen de arbeiders m de
raffinaderij en hun voormannen vaak zei}
een bggin van brand stuiten nog vóór de
brandwacht ter plaatse zou kunnen zijn.
De brandweer wordt echter altijd ge
waarschuwd en is altijd binnen enkele
minuten ter plaatse. Het zou echter dwaas
heid zijn, al is het maai- enkele seconden
te wachten op de brandweerlieden wan
neer door onmiddellyk optreden erger kan
worden voorkomen. Daarom geeft de
brandweer elk jaar ongeveer 6000 cur
sussen en binnen de raffinaderij zijn 3000
handblusapparaten aangebracht. In Abadan
komen per jaar gemiddeld 280 branden
voor, waarvan 70 ojJ het terrein van de
raffinaderij.
Hindernis voor nationaliseerders
Tijdens de stakingsrelletjes in Abadan
in April van dit jaar toen de Perzen met
bitterheid jegens de Anglo-Iranian Oil
Company waren geladen, konden de
brandweerofficieren zich toch onverhin
derd in Abadan bewegen en van de Per
zische brandweerlieden bleef er niet één
in gebreke Zelfs de Perzen, die de Anglo-
Iranian Oil Company haten met een intense
haat. gevoelen er niets voor in de lucht
te vliegen of levend te verbranden, het
geen het gevolg zou kunnen zijn als de
brandweer haar taak niet stipt zou kunnen
vervullen. Daarom hielden in April de
brandweerlieden zich buiten het conflict.
Nu de nationalisatie van de olieindustrie
in het geding is gekomen, worden echter
zelfs de brandweermannen er in betrok
ken. De Britse brandofficieren vragen
zichzelf af of zij. zelfs als een mogelijk
toekomstig Perzische directie hen zou
vragen te blijven, daaraan gehoor zouden
moeten geven.
Buitenstaanders daarentegen vragen
zich af of de brandweer even goed zou
kunnen functionneren wanneer het com
mando uitsluitend in Perzische handen is.
Noch de heer Partridge noch de heer
Ramsay wilden tegenover de correspondent
van Reuter op deze kwestie ingaan. Var
andere zijde werd hem echter het volgende
meegedeeld:
Stellig zullen er Perzen worden gevon
den. in staat leiding te geven en zo nodig
snelle beslissingen te nemen. Vele mannen
die over de nodige eigenschappen beschik
ken. hebben brandbestnjdingscursussen
in Abadan gevolgd, waarna ze terugkeer
den naar hun gewone werkzaamheden el
ders. hetzij in het Perzische leger, de
Perzische luchtmacht of in regeringsfunc
ties. Maar er zijn geen Perzen van het
juiste slag, die voldoende ervaring hebben
inzake de gevaren, welke zich in Abadan
kunnen woordoen.
Er iijn ook geen Britse. Amerikaanse,
Russische of andere brandweerofficieren,
die dezelfde ervaring hebben als de man
nen die thans de leiding van de brandweer
in Abadan hebben. Een man. om slechts
een voorbeeld te noemen, die bij de Lon
dense brandweer zou uitblinken, zou,
wanneer hij naar Abadan werd overge
plaatst aanvankelijk niets kunnen beginnen
en van nul en gener waarde zijn. Het zou
hem stelling twee jaar kosten om alle
knepen van het vak. dat men in Abadan
moet kennen, te weten zou komen.
Daarom vormt de raffinaderij te Abadan
voor de voorstanders van nationalisatie
een hindernis, waarover ze de nek zouden
kunnen breken en die slechts uit de weg
kan worden geruimd door een compromii
waardoor de tegenwoordige manneg
worden bewogen op hun post te blijven.
Zonder de negen Britse brandweeroffi
cieren is de brandweer niet paraat En zon
der een bekwame brandweerbrigade kan
de raffinaderij in Abadan slechts blijven
werken op gevaar af dat er een geweldige
catastrophe zal ontstaan.
zo snel mogelijk naar Londen over te sei
nen Toen de telegraafmaatschappijen de
berichten zelf gingen afhalen en doorga
ven. legde Reuter zelf een telegraafkabel
aan naar het uiterste puntje van Noord-
West-Ierland, pikte reeds op de Atlantische
Oceaan per vaartuig het nieuws op en
sloeg zijn concurrenten met enkele uren.
Het nieuws van de moord op president
Lincoln was voor Reuter een wereldpri
meur. doordat de andere correspondenten,
toen het mailschip vertrokken was, hun
copy aan het volgende meegaven, terwijl de
Reuterman zo snugger was. met een sleep
boot het Oceaanschip in te halen
Toen in de jongste oorlog Rome werd
gebombardeerd, gaf Reuter tijdens het bom
bardement een beschrijving van.de aanval.
In Barnet, waar Reuters radioluisterpost,
ingeschakeld op alle radiozenders ter we
reld. zich bevindt, luisterde men naar de
bevelen van de leider van de raid. Zijn
woorden werden meteen over de telex ge
dicteerd. ..Wij naderen de hoofdstad
cirkelen om het doelmoeten voorzich
tig zijnde bomluiken gaan open
daar ga'an ze
Reuter ving het op
Het nieuws van de vernietiging der
Japanse Pacificvloot was eveneens een
wereldprimeur voor Reuter. De Ameri
kaanse radiostations konden slechts de
Engelse bron vermeldenIk hoop. dat
je me hoort", zei een stem in, de aether.
Reuter was de enige die het hoorde.
Op D-day gaf Reuter het nieuws van de
landing uren vóór de officiële aankondi
ging. doordat het Duitse bericht van de
invasie in Normandië in Londen werd opge
pikt.
Volgens de officiële oorlogsgeschiedkun
digen nam Hitier zijn besluit om zelfmoord
te plegen, nadat h(j het exclusieve Reuter
bericht had vernomen, over Helnrich Himm-
lers geheime pogingen in April 1945 om
achter Hitjer om te capituleren. Een copie
van het bericht werd hem in dc bunker
overhandigd. Nooit schijnt Hitier aan
waarheid van dit stuk Reuter-nieuws te
hebben getwijfeld.
Een vreselijke scène volgde.
Hitier liet Himmler als zijn opvolger val
len en benoemde Dönitz ais zodanig,
schreef zijn testament en huwde Eva Braun.
HU gaf bevel tot arrestatie van Himmler.
In Reuters „radiohuis" was men eveneens
voortdurend ln contact met de eigen oor
logscorrespondenten. in Noord-Afrika,
Italië, Frankrijk, op wier zenders onafge
broken was afgestemd, zodat zij zonder ver
traging hun berichten konden doorgeven.
De Duitsers probeerden het Reutergebouw
uit de lucht te vefnietigen, maar de para
chute met de landmijn bleef vlak boven het
sousterrain. waar de nachtredactie werkte,
in de draad, waaraan de electrische straat
lamp hangt, steken. De Duitse radio kon
digde reeds triomphantelijk het succes van
de operatie èan ln levensgevaar, omdat de
bom elk ogenblik naar beneden kon vallen,
werkte iedereen vrijwillig door. tot mili
tairen de redacteuren dwongen hun bureaux
te, verlaten
Militaire ondergcheidingen
Toegekend is het vliegerkruis aan zee
milicien - sergeant - vliegtuig - schutter
C. Sauer. die als vliegtuigschutter deel
heeft genomen aan een groot aantal vluch
ten boven het vasteland van Europa in
1944-'45; het bronzen kruis aan marinier
der eerste klasse B. W. Reurling wegens
moedig optreden bij een patrouille op
Java in Juli 1949.
Zeepost naar Oost en West
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data. waarop de corres
pondentie uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd. staan achter de naam van het schip
vermeld.
Indonesië m.s. Langkoeas, 10 Juli; Nieuw-
Guinea idem: Ned. Antillen s s. Breda, 17
Juli; Suriname m.s. Bonaire. 11 Juli; Cana
da. s.s. Nieuw Amsterdam. 7 Juli; m.s.
Noordam. 12 Juli; Australië via Engeland.
7 Juli
schikt zijn. De eerste boerderij is bedoeld
als proefbedrijf.
Voorts wil men ln Nederland een oplei
dingscentrum vestigen voor ongehuwde Ne
derlandse jongelui en de ouders ln Neder
land warm maken voor het idee hun zonen
naar dit centrum te zenden om zich te
bekwamen !n de Canadese landbouw. Men
wil gaan samenwerken met de land- en
tuinbouwschool WarmonderHof te War
mond. waar ook de opleiding van jonge
emigranten op het leerplan staat. Na een
scholirjg door Canadese onderwijzers zullen
de jongens bij Canadese boeren te werk
worden gesteld. Véél jongens zullen er voor
de eerste opleiding niet kunnen worden aan
genomen.
De president-commissaris van de onder
neming is mr K. P. v. d. Mandele. terwfjl
mr J. Blom tot directeur werd benoemd.
Commissarissen ztjn mr E. E. Menten.de
heer B. P. Willebeek le Mair. de heer A.
F. Stroink. de heer A. Veder, Baron Schim-
melpenninck van der Oye.
Weer pseudo-vogelpest
in Barneveld
Barneveld heeft weer te kampen met de
pseudo-vogelpest. Op een aantal plaatsen
in de gemeente is deze gevreesde vogel
ziekte weer uitgebroken. Verscheidene dui
zenden kippen moesten reeds gedood en
vernietigd worden. In verband hiermede is
een ophokgebod uitgevaardigd voor een ge
deelte van de gemeente Barneveld. Merk
waardig is, dat de ziekte in sommige geval
len juist daar uitgebroken' is. waar zij het
vorige jaar ook heeft geheerst.
Fokker levert Seafuries af
Gisteren heeft de minister van Marine
ir C. Staf. vergezeld van de vlagofficier
materieel, schout bij nacht F. Stam. op het
terrein van de Fokkerfabriek te Schiphol
twee „Seafuries" overgenomen voor de
Koninklijke Marine.
De vliegtuigen zijn de eerste van een serie
van vijf en twintig, die door Fokker in
licentie van de Hawker-fabrieken worden
gebouwd. De „Seafury", een 1-persoons
jachttoestel, speciaal ontworpen voor vlieg
kampschepen. is het snelste eenmotorlge
vliegtuig met zuigermotor ter wereld. Een
der squadrons van de marineluchtvaart
dienst is uitgerust met „Seafuries". Dit
squadron, dat verleden jaar was ingedeeld
aan boord van Hr Ms Karei Doorman,
oefent thans op een Brits vliegkampschtp.
Ned. Mij van Havenwerken
De werkbezetting de Nederlandsehe
Maatschappij voor Havenwerken N.V. te
Amsterdam in het buitenland was zeer
bevredigend, zo meldt het verslag ov«r 1950.
De binnenlandse omzet liep achteruit en
was ook minder lonend. In West-Europa en
midden-Amerika bleven de belangen station-
nair, in het nabije Oosten en Afrika konden
zij worden uitgebreid. De vaste nederzet
ting te Hongkong werd ook dit jaar nog niet
opgeheven.
De directie beoordeelt de vooruitzichten
van het bedrijf vooralsnog gunstig. Een
eventuele daling van sommige abnormaal
hoge grondstoffenprijzen zal van betrekke
lijk geringe invloed zijn. De maatschappij
is ruim van opdrachten Yoorzien en c'e
directie meent, dat de werkmogelijkheden
eerder iets toe- dan afnemen.
Na afboeking van kosten en enkele voor
zieningen resteert een saldo winst van
f 2 080 307 1.750.770) Voorgesteld wordt
1.250.000 op de afschrijvingsrekening över
te boeken en 550.307 te reserveren voor
diverse belangen en belastingen. Een.divi
dend van 7 pet (6 pet) kan worden uitge
keerd.
Ver. Ned. Rubber fabrieken
GUNSTIGE RESULTATEN.
>0 van
bberfabrieken
(Hevea-Fabrieken» was de gang van zaken
door belangrijke vergroting van de ohizet
alleszins gunstig.
De exploitatiewinst bedroeg ruim 2 390.000
tegen bijna 870 000 over het voorafgaande
jaar. Er resteert een saldowinst, na afschrij-
vingen en voorzieningen, van 239 495 (v. j.
198.096) waaruit een dividend van 6»wordt
voorgesteld.
Met het oog op versterking der eigen mid
delen wordt een hoger dividend nog piet
wenselijk geacht.
Door het verder in bedrijf stellen van Ver
schillende door de oorlog verwoeste afdelingen
kon de productie belangrijk worden verhqpgd.
De export blijft zich gunstig ontwikkelen.
Aangaande de verdere ontwikkeling valt ln
deze onzekere tijd qiteraard weinig te zeggen;
de directie volstaat echter met de mededeling,
dat de omzet over (je afgelopen maanden van
195] zeer bevredigend is geweest.
JAARVER"
'ERGADERIN
HA!|DEL-M/
Jaarljkse alg
In de J aarlljkse algemene vergadering van
aandeelhouders van de Nederlandsehe Hande!-
Maatschappij. N.V.. bracht de directie vefslag
uit omtrent dé gang van zaken van de ven
nootschap over het boekjaar 1950.
De balans en winst- en verliesrekening over
1950 werden daarop vastgesteld. Het dividend
werd bepaald op 4 pet voor de preferente en
8 pet voor de gewone aandelen. Voor houders
van gewone aandelen zal de gelegenheid wor
den opengesteld tot een nader te bepalen da
tum 5 pet dividend in gewone aandelen te
ontvangen.
In de raad van commissarissen ontstane
vacature werd voorzien door de verkiezing van
jhr mr H. L. A van Jïretschmar van Veen.
De heren mi P Leendertz. A. F. Bronsing en
w. Bruynzeel. die als commissaris aan de
beurt van aftreden waren, werden ais zodanig
herkozen.
„Dramatische dwaasheid"
heeft de bekende Franse
modekoning deze schepping
genoen.d. Had hij een betere
naam kunnen bedé^ken? Mis
schien: Een mooie, maar on
duidelijke. droom! Kunt u met
één oogopslag zien hoe dit
gewaad*m elkaar zit? Geeft
u toe. dat u er een paar
minuten op moet turen voor
u hebt uitgepuzzeld. dat een
zwartj crêpe georgette (of
nylon) robe. waarvan het
lijfje één schouder onbedekt
laat. valt over een witte on
derjapon („jurk" te zeggen
zou in dit geval een soort
van heiligsschennis zijn) die
op de rug in statige plooien
vrij utivalt, ongehinderd door
het opperkleed. Een kanten
halsdoekje verhult preuts de
schouders. Als dit ongeloof
lijke rijke gewaad op een
modeshow wordt getoond
zullen de toeschouwsters
zuchten van verrukking sla
ken en er maar één woord
voor vinden: Een sprookje
Maarmisschien toch
geen sprookje van een ge
lukkig mensenkind. Want
kijkt u nu eens naar het ge
zichtje van da vrouw, die al
dit moois draagt Staat het
niet droevig? En wat heeft
Dior nu willen zeggen met
de naam van deze „robe":
„Follie dramatiqueDrama
tische dwaasheid. Bedoelt de
schepper zelf te zeggen, dat
dat STtfrnZ!hd,d. zich.,werkeU>'? *o iels onwezenlijk lijk ends te steken? En
treurige figuur u? uieelde-uttinpen re buiten gaat. toch eigenlijk een
