CHIEF WHIP
i
WIM VAN EST DRAGER VAN DE GELE TRUI
"Prachtige overwinning in de twaalfde
DE STILLE WENS
etappe bracht hem aan de spits
m
OP IEDERS LIP!
ZIJDE
mm
I
Dijk Gouda-Hekendorp wordt
een mooie
asfaltweg
Deze week is de nieuwe make up
van de Vrouwetoren klaar
Geslaagde ontsnapping met Voorting
„NU OF NOOIT !n
Daar hebben wij van
1935 af op gewacht"
y
SPECIAAL
ALKALIVRIJ
VOOR
Radioprogramma
voor morgen
JEUKT UW HUID
teil historische Tour-etappe voor
de Nederlandse wielersport
Het begon na 30 km
D\j
RUBBER
KIIOMETERS
BETER!
door BARBARA CARTLAND
Amerikaanse verdunningen
katoenuitvoer Juli
ff
Ook Willens krijgt
een beurt
f
Overgang Coornhert
Gymnasium
„Gouda" vergaderde
tevreden
Alleen voetverkeer over
overweg Burgvlietkade
AT
AAR
ANNEER.
Ook Gouda heeft een scheve toren
De haan is een
binnenvetter
SUPPORTERS PREFEREREN BUS
r
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DINSDAG 1T JULI 1951
(Van onze speciale verslaggever.)
Dax, Maandagavond.
Voor de Nederlandse wielersport kon Maandagmiddag in het kleine,
knusse stadion van Dax een historisch ogenblik worden vastgelegd: Wim
van Est had niet alleen de etappe AgenDax gewonnen, maar tevens zijn
achterstand van 14 min. 46 seconden op de drager van de gele trui, de
Fransman Lcvcque, met één slag ingehaald, daarmee de eerste plaats
bezettend in het algemeen klassement Nog nooit in de historie van de
wielersport heeft een Nederlandse renner in de Tour de France de leiding
gehad in het algemeen klassement. Nog nimmer is een Nederlandse
renner een etappe begonnen, dragende de gele trui, het symbool van de
sterkste onder de sterken.
Het is de vierde etappe-overwinning, welke Nederlandse renners in de ge
schiedenis van de Ronde van Frankrijk hebben behaald. Middelkamp won in
1937 de beroemde Calibier-etappe, Schulte zegevierde in 1938 te St. Brieuc, Al-
bert van Schendel won in 1939 te Assecy. Met Van Est heeft ook Gerrit Voorting,
die mede uit het peloton ontsnap? was en bijzonder sterk^ heeft gereden, een
•era vierc
fraaie prestatie behaald. Hij wen
werd in het dagklassement van de ploegen.
Lerde in de dagetappe. Een succes voor hem
itsen in de rang-
Nederland eerstb
bleef dan ook niet uit, want hij steeg wederom een aantal plaatsen in de rang
ichikking en samen met Van Est heeft hij er voor gezorgd, dat I*
TTET was een schijnbaar zwoegende, maar
in werkelijkheid loerende Van Est, die
als eerste de rulle sintelbaan van het sta
dion van Dax binnenkwam. Scherp hield
hij zijn concurrenten in de gaten, a/rem
mend in de moeilijke bochten, aanzettend op
de lange rechte einden. En op het laatste
rechje eind was het alleen nog Caput, die
een wanhopige poging deed om Van Est te
passeren, maar met duidelijk verschil ging
onze landgenoot over de eindstreep, dolge-
gelukkig met de zege, zijn gezicht in één
brede grijns vertrokken
,,Had je dit gedacht, Wim?" vroegen wij
hem. toen hij met Pellenaers naast zich. af-
•tapte.
„Ja", was het rondborstige antwoord, „ik
had er vanmorgen in het hotel al over ge
dacht. Want morgen, met die zware berg
etappe over de Pyreneeën, dan weet ik het
nog zo net niet, en waarom dan vandaag
niet geprobeerd? Nu of nooit, ik wilde mijn
tijdverlies, door al die- pech ontstaan, goed
maken. Denk eens aan die rit naar Gent.
toen ik zo goed lag. en verder aan de tijdrit
met mijn lekke banden en in die etappe,
toen ik 20 km voor de finish wederom
moest afstappen om een bandje om te leg-
gep. hetgeen ook enkele minuten heeft ge-
En Van Est werd verder in beslag geno
men door radioreporteurs, fotografen, film
operateurs, en buitenlandse collega's. Daar
kwam ook een lieftallige jongedame aan
wandelen. Marcelle Bordan. die hem als
etappe-winnaar een mooie bouquet bloe
men aanbood enkele stevige zoenen en later
de gele trui.
Epatentzegt Goddet
TACQUES GODDET. de leider van de
Tour de France wenste ons geluk met
deze prachtige overwinning. „C'oat epatanf'
(laten w(j het maar vertalafi met ..knal
set Goddet. „Een uitstekende stimulans
voor uw ploeg, ik ben ei^>Uzonder bRJ om
en ook, dat Nederland tWins voor de eerste
maal een renner heeft.Xlie de gele trui zal
dragen. Ik ben buitenuwoon tevreden over
uw team". herhaaldeyGoddet nog eens en
aan zfln gezicht konttn w(j zien. dat h(j dit
volkomen meende. iWant". zo voegde hü
er aan toe, „Nederlind heeft zich volledig
hersteld na de mindfy gelukkige na-oorlog'
se Jaren
Leveque. de onttreknde gele trui-drager,
vertelde, zonder bitterheid overigens, maar
zeer ernstig, dat hij het gevoel heeft gehad,
door zijn eigen ploeggenoten in de steek te
zijn gelaten, want Morvan en Meunier. die
bij de tien vluchtelingen hebben behoord,
zijnploegmaten van Leveque. En beide
Fransen hebben geen enkel ogenblik de
koers afgeremd, integendeel. z« waren het,
die mede met de beide Nederlanders, tel-
kens het tempo versnelden, wanneer zij op
kop lagen.
Heerste er in de Nederlandse ploeg vreug.
de over de vele successen van deze dag, in
het team van Leveque speelde zich een
kleine tragedie af. Vreugde en leed in de
Tour de France, elke dag gedurende een
maand kan men dat meemaken. Maar met
grote dankbaarheid kan men memoreren,
dat dank zij de sterke leiding van Pelle
naers. de eenheid in de ploeg, de steün van
de beide soigneurs en de beide mecaniciens,
ook voor ons land in deze Ronde Van
Frankrijk een schitterend resultaat kon
worden geboekt.
Coppi zat maar te foeteren
Peters, die gisteren minder fit was
dan anders en even in moetliikheden
heeft verkeerd, deed verhalen «ver
Fausto Coppi. die graag achter de
vluchtelingen zou zijn aangegaan, als 2
hij maar de hulp van zijn knechten had 2
gekregen. „Hij zat maar te schreeu- 2
wen en te foeteren", zei Peters, maar i
„ze kwamen geen van allen. Salimbeni J
en Biagioni lieten zich ver afzakken tot 5
aan de staart van het peloton diep 2
over het stuur en deden alsof hun neus 2
bloedde. Er zullen wel een paar har- 2
tige woordjes gevallen zijn in het ho- 2
tel van de Italianen, want het gezicht
van Binda stond al de hele dag op J
>nweer".r.
Joris van den Bergh
Toen Pellenaers en zijn mannen
Maandagavond een goed uur na de
triomfantelijke aankomst van Wim van
Est in hun hotel arriveerden, lagen
daar de eerste telegrammen met fplici-
tatiestal op hen te wachten.
En in de loop van de avond
kwamen er steeds meer bij: ge
lukwensen voor de ploeg, voor Van Est
en Voor de ploegleider uit alje delen
van hei land, van persoonlijke vrien
den en bewonderaars, van wielerclubs
of PTT-ambtenaren en van douanepos
ten. van onbekenden, die prompt naar
het telegraafkantoor waren gesneld,
zodra het nieuws in Nederland bekend
werd. om telegrafisch van hun mede
leven te getuigen Er was ook een ge
lukwens van Joris van den Bergh. de
man die de Nederlandse wielrenners
in de Tour de France bracht die van
daag. zij het van verre, een van zijn
liefste wensen verwezenlijkt mocht
zien. „Proficiat daar hebben wij van
1935 af op gewacht", stond er in.
13» Ehw» 201 KM. 17Juli
Rwdao
1NEUK» 224
M0NIPf.ll IE
I i11
CARCASSON
UCHON
a»ttaill»fiM
Bout»
A
SPANJE
ZUINIGER STOKEN
Een apparatenfabriek bij Utrecht brengt
een regelapparattiur voor de Industrie In de
handel, welke volgens prospectus een be
sparing ven 10 tot 40 procent op het kolen-
verbruik kan geven. Deze „thermoreg" be
vordert automatisch regelmatige verbran
ding van kolen, cokes, e.d., alsook van rook-
sen. Regeling van de koude luchtschoor-
steentrek geschiedt geleidelijk, waardoor in
gestelde keteltemperatuur of stoomdruk
zonder toezicht constant wordt gehouden.
Aangezien de diverse types opparaturen
reageren op het gedrag van warmwater- en
stoomketelinstallaties is men niet afhanke
lijk van elektrische bediening.
f Advertentie)
(Advertentie)
Hilversum I, M meter.
(V.A.R.A.) 7 00 Nieuws; 7.18 Gr.p
8 00
Nieuws:
•.00 Gr pi..
10.05 Morgenwijding: (V AR A.) 10.20 Gr.pl.,
10 33 Voor de vrouw; 1100 R.V.U.; li 30 Gr.pl.:
12.00 Orgel en zang; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Voor het platteland: 12.38 Gr.pl.; 12.55
Kalender 13 00 Nieuws; 13.15 Accordeonmuz
13.45 Gr.pl.: 14.00 Gesproken portret: 14.15
Strijk-sextet: 15 00 Voor de jeugd; 15.30 Le
vende bezems, hoorspel voor de Jeugd: 16.00
Vioolduo: 18 30 Voor de zieken: 17.05 Dann-
muz.; 17.45 Regerlngsuitzending: 18 00 Nieuws;
18.15 Ronde van Frankrijk; 18 20 Mwlne Taal,
causerie: 18.30 R VU 19 00 De investerings-
contröle en het bankwezen, causerie: 19.15 In-
atrumentaal trio; (V.PjR.O.) 19.30 Voor de
jeugd: (V.A.R.A.) 20.00 Nieuws: 20.05 Promen -
ork 20.40 Jenny in de boomgaard, hoorspel;
21.15 Gr.pl-: 21.35 Concertgebouwork 22 15
Lichaam en gezondheid, causerie; 22 30 Joods
programma: 23.00 Nieuws; 23.15 Orgelspel;
23.35 Gramofoonplaten
Hilversum II. 298 meter.
(N.C.R.V.) 7 00 Nieuws: 7.15 Ochtendgymn.;
7.30 Gr.pl.: 7 45 Ken woord voor de dag; 8.00
Nieuws: 8.15 Gewijde muz.: 8 45 Gr.pl 9.00
Voor de zieken: 9.30 Salonorkest; 10.15 Gr.pl.;
10 30 Morgendienst 11.00 Residentie-ork.: 11.35
Gr.pl.; 12 00 Fluit en piano; 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.33 Amusem muz.; 13 00 Nieuws;
13 15 Militaire reportage; 13.20 Mandoline-ork.;
11.50 Gr.pl.; 14.00 Ged. uitzending van de Zen-
dingsbUeenkomst van de Classis Utrecht der
Chr. Geref. Kerken te Driebergen-Rljsenburg;
14 15 Voor de meisjes- 15.00 Vlooi en plano:
15.30 Gr.pl.; 18.00 Planoduo; 16 15 Voor de
jeugd. 17 30 instrum. septet; 18 oo Chr Gem
Zangver 18 30 Metropole-ork.19 00 Nieuws;
19.15 Causerie over beroepskeuze: 19.30 Gr.pl
19.40 Radiokrant; 20.00 Nieuws 20.05 Pianoreci
tal; 20.15 Resldentie-ork.; 21.15 Wat zijn pen
ningen. waarom en hoe verzamelen wij deze
causerie; 21.35 Amusem muz.; 22 05 Reportage;
22.15 Vocaal ensemble; 22.30 Cello en orgel:
22.45 Avondoverdenking; 33.00 Nieuws: 23.15
MArinierskapel.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
1*00 Mannenkoor: .12,25 Gevar progr 13.00
Nieuws: 13.10 Reportages: 13 30 Latijns—Ameri
kaanse muz.: 13.55 Sport; 14.po Opera-ork 15.00
Hoorspel; 16.00 Gr.pl; 16.15 Discussie: 17 00;
Voor de kinderen; 18.00 Nieuws: 18.15 Sport;
18 20 Gr.pl.; 18-00 Gevar. progr.; 19.35 Causerie.
19.50 Boyd Neel orkest; 21.00 Nieuws; 2113 Boyd
Neel orkest: 22.25 Causerie; 22.45 Parlements-
overzicht; 23.00 Nieuws.
12.00 Zeemansliedjes: 12.25 Gevar. progr 12.55
Sport: 13.35 Gr.pl.: 13.45 Voor de kleuters; 14,00
Voor de vrouw; 15 00 Dansmuziek: 15.30 Spor';
23 45 Militair ork 18.15 Mrs Dale's Dagboek:
16.30 Orkestconc.; 17.30 Amusem muz 18.00
Sport: 18.15 One night stand; 18.45 Hoorspel;
18.59 Sport; 19.00 Nieuws; 19.25 Sport: 19 30
Verzoekprogr.; 20 00 Hoorspel; 21 30 Sport; 22.00
Nieuws: 22.15 Actualiteiten; 22.20 Dansmuz
23.00 Voordracht; 23.15 Lichte muziek 23 56
Nieuws.
België. 324 meter.
11.45 Operamuz.; 12.32 Gr.pl.; 13 00 Nieuws;
13.15 Gr.pl 14 00 Strijkkwartet; 14.32 Gr.pl
17.00 Nieuws: 17.10 Grpl.. 17.30 Het gelaat van
Vlaanderen: 17.40 Gr.pl.- 17 50 Boekbespreking;
18.00 Gr.pl.; 18 30 Voor de soldaten; iW)0
Nieuws; 19.30 Vier hoorns; 10 45 Bazuin en
piano. 18.50- Radloféuiileton20.00 Omroepork
2100 Actualiteiten: 21.15 Opera- en bel canto-
concert: 22 00 Nieuws: 22.15 Verzoekprogr.;
23 00 Nieuws; 23.05 Verzoekprogramma.
België, 484 meter.
12 05 Gr.pl 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.: 16.00
Pianorecital; 16.25 Gr.pl: 16.30 Orkestconc;
18.30 Koorzang 18 13 Gr.pl. 18.13 Nieuws. 20.00
Gr pl.; 20.15 Symph.-ork 21.30 Gr.pl.; 22 00
Nieuws; 22 10 Gr.pl.; 22.55 Nieuws. 23 00 Gr.pl.;
23 55 Nieuws.
Luxemburg, 1293 meter.
7 35 Nieuws: 8.20 Liederen en dansen: 1.38
]^4uz. bh het huishouden- 10 01 Ned. morgen-
uitzending: 11 01 Muz. bij het huishouden: 12.54
Gr.pl.; 13 15 Musette ork.; 13.27 Muz. zwerf
tocht: 17.30 Voor de vrouw: 22 01 Ontspann -
concert; 22.30 Goede avond, beste vrienden;
23.01 Engels programma.
(Advertentie)
Débraline stilt die afschuwelijke kwel
ling onmiddellijk en bij voortgezet
gebruik wordt Uw huid I
Éweer gaaf en gezond. hu,d-
^^^^^^^^^|9*neesmlddel
RBPWPPPPPBI
31 fl *Vil H |£l| M <"«pte
werking
j beurde niet. doorvoor was het tempo ook te
hoog. Tijdens de afdaling VZn de heuvel bij
Montfort. 19 km voor Dax steeg het tot boven
de zeventig kilometer....
Onze grote man
A gen-
rX die
gen—Dax
is een van de twee etappes,
gang \ormen van de bergen
In Auvergne naar de Franse Pyreneeën, die
vandaag voor het eerst met de Aubisque aan
kop komen. Het hoogste punt. 215 meter, lag
10 km na de start. Daarna ging het nog wel
voortdurend op en neer, maar de hoogtever
schillen waren germg, naar Franse maatsta
ven althans gemeten. En zo was het duidelijk,
dat. wie op dit stuk enige tijdwinst wilde
boeken, niet al te lang moest wachten met
zijn uitlooppoging. De aanval werd ongeveer
van het beginpunt Ingezet door zes
man. Caput, Sommer, Marlnelii. Meunier.
Labeylle en Muller. De groten bleven scherp
op elkaar letten en daar noch Koblet noch
Bobet, noch Coppi of Bartalt aanstalten
maakten om te demarreren, konden de
vluchtelingen volkomen los rijden en over een
korte afstand een halve minuut uitlopen.
Achter hen bleef de atmosfeer geladen. Ver
scheidene renners zaten te wikken en te we
gen of ze ook niet een kfcnsje zouden wagen
en plotseling zagen we nog vier man naar
voren schieten. Voorting was er bij, maar ook
Van Est en samen met De Mulder en Morvan
gingen ze achter de kopgroep aan. die ze na
een korte, felle Jacht achter
haalden. Er was dus een
leidend peloton van tien man
ontstaan, waarbij zich geen
enkele favoriet bevond, maar
wel enige renners telde. t.w.
Van Est. Meunier en De
Mulder, wier achterstand op
Leveque slechts ongeveer
een kwartier bedroeg. Van
Bist was van allen het hoogst
g«yrlaatst ln de rangschik
king, n.l. 17e en het zal hem
zelf ln de eerste plaat» ver
wonderd hebben, dat zijn
ontsnappingspoging niet een
heftig verzet uitlokte. Want
*h de eerste etappes kon hij
geen tien meter uitlopen of
er zaten een paar Fransen
of Italianen aan zijn wiel
met de opdracht zijn elan te
breken of te remmen. Dit
maal bleven de reacties
achterwege. In het peloton
reden de Italianen afwach
tend als steeds, voelde Ko
blet na zijn inspanning van
Zondag, toen hij op zijn
eentje een soort van gepro
longeerde tijdrit had gere
den, begrijpelijkerwijs niets
voor een tweede huzaren
stukje met de Pyreneeën
voor de boeg en de zeker
heid, dat thans al zijn con
currenten als Jachthonden achter hem aafl
zouden gaan en deden de Frans-nationalen
het op bevf I van -hun ploegleider Jean Bidot,
ri1e Bobet wilde sparen, eveneens erg kalmpjes
•n.
Zo werd hef verschil tussen-de tien aan de
kop en het grote peloton steeds ruimer, na
65 kilometer 4 min. 15, na 71 km 5 min 20,
na 76 km 5 min. 40 en na 83 km bij de door
tocht van het dorpje Manciet. 6 min. 20 sec.
Intussen was Castelin de achten olging be-
begonnen en was bij Manciet een halve minuut
voor op de hoofdgroep.
Van Est en Voorting kern
van leidend tiental
brandde op de gaskonse wegen dje
soms hobbelig en smal. een enkele maal
breed en egaal, doorgaans bochtig en nooit
langer dan 200 nieter volkomen vlak zUn.
Tussen de velden mais en op schoven staande
tarwe door. met hier en daar wat wijngaarden
tussen de glooiingen. IJlden de tien koplopers
door de verschillende plaatsjes naar Aire aan
de Adour, dat ln het departement van de
landes ligt, 110 km van de start cn 75 km voor
de finish. I)e belde Nederlanders hadden
ruimschoots hun deel ln het handhaven en
opvoeren van het hoge tempo.
Voorting. uit" honderd anderen dadelijk te
herkennen aan zijn hoge zit, had vaak de
leiding en zo ook Van Est. die als een ge-
oold vakman, één met zijn fiets en zon-
onnodige bewegingen, samen met Voorting
kern vormde van het leidende tiental.
Meunier en Morvan reden eveneens uitste
kend. Sommer en De Mulder gingen wat
stroef, en Muller liet zich vaak trekken: maar
deze Fransman Is een slimme vogel en spaarde
kennelijk zijn krachten voor de eindspurt, zo
als hij dat ook met zoveel succes ln vorige
ctapjren gedaan had. Bij kJJometerpaa! 101.
dus 9 km voor Alle was de voorsprong van de
kopgroep op Castelin. die nog steeds alleen
voortzwoegde. aangegroeid tot 9 min. 5 se
conden en op het grote peloton, dat zifch geen
zorgen scheen .te maken, tot 11 min. 10 sec.
Die gele kleur staat ons niet
En-daar bleef het niet bU. het verschil werd
ruim twaalf minuten, zodat de Neder
landse volgers al even opgewonden werden
als ploegleider Fetlenaers, die in een reserve-
jeep. nadat zijn eigen wagen het had begeven
finaal ontploft, zei de Pel 1 met een 100
kllometervaartje uit de achterhoede kwam
aandenderen. Van Est stond immers in het
algemeen klassement met 14 min. 46 sec. achter
op Leveque, die ln het hoofdpeloton was blij
ven hangen en dit betekende niet meer of
minder, dan dat nog nooit te voren een Ne
derlandse tenner zo dicht geweest was bU de
door allen begeerde gele trui.
„De gele trui Is vandaag voor Jullie", riep
Jacques Goddet uit zl)n auto tegen Pellenaers,
toen deze )iem voorbij reed. Waar Pellenaers,
(Advertentie)
Wim van Est met Hugo Koblet (links), één
van de favSHeten in de Tour. die de tas
niet proviand van onze landgenoot inspec
teert en hem hop enige adviezen geeft.
die als het puntje b(J paaltje komt toch een
voorzichtig man Is. in weerwil van z(jn op
getogenheid en popelend verlangen naar een
Nederlandse zege. plagend terugriep: die gele
kleur staat ons Nederlanders niet
In de volgauto's bleef men vrijwel agn één
stuk door timen en berekeningen maken. Te
Grenade. 57 km voor de finish, noteerden wij
12 minuten verschil tussen de kopgroep met
Van Est en het grote peloton van Leveque,
nog altijd drgger van de gele trui. en ergens
tussen Saint Sever en Montaut. ongeveer
45 km voor de finish, was het nog Iets groter
geworden, n.l. 13 min. 45 seconden. Het lei
derschap van Leveque hing nu werkelijk aan
een zijden draadje: Van dat moment af werd
de vporsprong steeds groter, op 40 km voor
Dax 14'minuut, op 30 krti 16''t minuut.
Leveque was op dat moment al leider af.
Maar een 30 dcilometer. ook als die in dolle
vaart worden afgelegd, is een hele afstand.
Men duchtte een lek bandje of een ander op-
pnthoud voor Van Est. die eeuwige pechvogel
en tevens hoopte men op een geslaagde uit
looppoging vap de man uit St Willebord. om
dat hij in geval van een etappezege nog van
een minuut bonificatie zou profiteren, die aan
alle twijfel een einde zou maken. Van Est
bleef even stug en onvermoeibaar doortrap
pen als In het begin van de vlucht. Voorting
was voortdurend bij hem ln de buurt, zouden
de twee er samen van door gaan 7 Het ge-
den opgewonden Fransen, die Caput. Meu-'
mcr, Marlnelii en Muller herkenden en op
een zege van een der hunnen hoopten, legde
het tiental de laatste kilometers met een
sneltreinvaart af. Van Est demarreerde nog.
in de straten van het stadje, maar hij kwam
niet geheel los. want Caput en Sommer, die
lange tijd had zitten stampen en zwoegen,
maar nu weer geheel fit reed, waren onmid
dellijk achter hem aangegaan
Toch kwam van Est als eerste op de baan
van het stadion en de kleine voorsprong,
welke hij toen op zijn concurrenten had. wist
hij ook tijdens de laatste ronde te behouden
in weerwil van de verwoede pogingen van
Capufcjdie zich volkomen leeg reed om hem
in te halen en tot grote opgetogenheid van
de weinige Nederlanders 'die op hem afstorm
den om Van Fst de hand te drukken. Ook het
Franse publiek bleek zijn prestatie overigens
zeer te waarderen en toen hij zijn ereronde
reed klonk daverend applaus van de prop
volle tcibunes. Wim van Est was vandaag de
grote manvoor alle inwoners van Dax en
omgeving.
Pseudo-vogelpest in Steenbergen
De hoenderstapel van de heer M. Gorissen
te Steenbergen is na de constatering van
een geval van pseudo-vogelpest vernietigd.
Inmiddels heeft zich in Steenbergen een
tweede geval voorgedaan, nl onder de kip
pen van de heer De Groen in het Hoog-
straatje.
1. Van Est, Ned., 4.59.21
2. Caput. Parijs, 4.59.65
3. Marlnelii. He de Fr, 5.00.2!
4. Voorting, Ned., zt
5 Muller. Fr., zt
6. Sommer. zw. zt
7. l.abeylle. lie de Fr., zt
8. Meunier. WZW zt
9. Demulder. België, zt
10 Morvan WZW zt
11 Ocker-s. Belg, 5.18.41
12. Hobic, Parijs, zt
13. Del-a ha ye. lie de Fr., zt
14 Derljcke Belg. zt
15. Collnelll. OZO. zt
16. Forlini. Parijs, zt
17. Gual. Spanje, zt
18 Coppi. It. zt
l». Barbotln Fr zt
20. Couvreui*. Belg zt
21 Guegan WZW. zt
22. Zaaf. Noord Afrt, zt
23. Koblet. Zw., gt
24 Verschueren Belg. zt
25. Dekkers. Ned., zt.
30. ex aequo Wagtmans en
Peters en nog een grote
groep renners 5 18.41
PI.OEGENKLASSEMENT
12e ETAPPE
1. Nederland 15.18.31
2 WZW Frankrijk. 15.16.31
3. lie de France 15.19 31
Parijs 13.37.17
8 Ital
9. OZO Frankrijk 18 56.03
10. Luxemburg 15 56.03
11. Spanje 15.56.03
5. Italië 205 52.26 I
6. OZO Frankrijk 206 00.19
7. Zwitserland 206 08.14
8. Ile de France 206 16.24
(Advertentie)
LAARZEN HAKKEN
LINNEN SCHOENEN
U)
Wij moeten dat beetje geld op de bank
bewaren voor noodgevallen.
Anne en Marigold hadden dit beiden be
aamd. maar Anne was er zeker van dat
Sally'» woorden speciaal voor Marigold be
stemd waren. Marigold had steeds met geld
gesmeten: jurken, hoeden onderkleding.
echoenen. Zij verdiende een heel behoorlijk
ca1 aris, maar aan het einde van iedere week
zat zij steeds weer erg krap en moest van
haar zusters lenen om de bus te kunnen be
talen! Voor de maaltijden had zij in t ge
heel geen geld meer over, zodat Anne en
Sally steeds voor de kosten konden op
draaien.
Bijna iedere avond was zij uit. Zij kwam
met grote haast thuis en ging ziëh steeds in
avondkleding steken. Gelukkig scheen zij
echter niet te zijn. De laatste drie weken
hegreep Anne niet veel meer van Marigold.
Zij stond dikwijls op het punt in huilen uit
te barsten, maar vertelde niet wet er aan
het handje was
Met grote en dure auto's werd zij steeds
gehaald en zij kwam pas terug als de an
deren al lang sliepen, 's Morgens stond zij
altijd op het laatste nippertje op. liet haar
ontbijt vaak staan cn rende het huis uit
naar de bus. na misschien nog geen twintig
woorden met haar zusters gewisseld te heb
ben.
Wat is er toch met haar? had Anne
Sally al meermalen gevraagd.
Sally wist het ook niet. Zij zuchtte slechts
en keek bezorgd, en Anne begreep, dat Sal
ly zich dag in, dag uit zorgen maakte om
Marigold.
Zij is zelfzuchtigv merkte Anne eens op
en zij had al dadelijk split van haar woor
den
Marigold was nog zo Jong. zo vrolijk. Het
was natuurlijk, dat zij rondfladderde als een
vlinder.
—Ik ben de saaie van het trio. zei Anne
tot zichzelf toen zij door de rustige May-
falr-straten naar Berkeley Square wandelde.
Ik verwacht niet, dat er ooit iets opwin
dends in mijn leven zal gebeuren.
Op een of andere manier was haar werk
bij de hertogin, dat in het begin zo prettig
en opwindend had geleken, saai geworden.
Het grote huis scheen even rustig en kalm
als de eigenaresse. Er leek niets opmerke
lijks te gebeuren. De ene dag na de andere
ging voorbij met de regelmaat van een klok
De oude bedienden veegden het vuli wat
weg. terwijl zij in de hoeken de spirwje-
webben rustig lieten zitten De Hertogin
mopperde over de hoge belastingen, de nuk
ken van haar familieleden en het ongemak,
dat de moderne tijd haar bracht. Geregeld
moesten bibliotheekboeken gehaald en ge
bracht worden, moesten brieven geschre
ven worden en telefoongesprekken gevoerd
en geen enkele van hen was iets bijzon
ders het was aitijd hetzelfde van de
Maandag tot de Zaterdag.
Doch geheel afgezien van de eentonigheid
van haar werk. voelde Anne haar activi
teit afnemen en wat zij uit de eerste hand
over de aristocratie leerde kennen, vernie
tigde haar droombeelden. Zij kwam er ach
ter, dat er zelfs voor hertogen en hertogin
nen geheel tegen haar verwachting in
geen sociale zekerheid bestond in deze
haastige en moderne wereld, waarin „geld"
de belangrijkste rol speelde.
Terwijl ze zo in de regen stond te wach
ten, dacht zij er aan. wat er die dag ge
beurd was. Het was geheel anders dan zij
zich had kunnen voorstellen.
De hertog was naar Londen gekomen en
had in de ochtend ongeveer twee uur onder
vier ogen met zijn moeder gesproken. Het
was al bijna tijd voor het itopje koffie en
Anne had zich juist afgevraagd of zij er wel
goed aan zou doen naar binnen te lopen,
toen de bel was overgegaan.
Anne liep 7.0 snel mogelijk naar de slaap
kamer van de hertogin. Deze zat rechtop in
bed en zag er oud. vermoeid en uitgeput uit.
De hertog, die in een gemakkelijke stoel
dicht bij het bed zat, glimlachte naar Anne
toen ze binnenkwam.
Goedenmorgen, juffrouw Granville.
Anne beantwoordde de groet.
Juffrouw Granville, zei de hertog, zou
je naar beneden willen gaan en Dalton zeg
gen, dat hij je de famillejuweleajnoet ge
ven, die in de safe liggen! r*
Anne ging de kamer uit en hoorde nog
net de hertogin zeggen:
Wij moeten de smaragden maar nemen.
Zij zullen veel meer opbrengen dan de an
dere stenen.
Terwijl Anne naar beneden liep, vroeg zij
zich af wat dit te betekenen had. I
Ik geloof, dat er wel weer \jlat ver
kocht zal worden! merkte Dalton op, toen
hij bezig was de sate te openen. Eerst ging
het Karei de Tweede-zilver weg, toen de
schilderijen en nu de juwelen! AJldS zal
binnenkort wel verdwenen zijn, zodat er
niets meer is voor de volgende generatie.
Niet dat het hun iets kan schelen, zij den
ken alleen maar aan auto's, vliegtuigen en
dergelijke dingen. De goede, oude dagen
zijn voorgoed voorbij, juffrouw Granville.
Ik hoop van niet! riep Anne impulsief
uit.
De oude man ging rechtop staan en keek
haar aan.
Het heeft geen zin dat te wensen, Juf
frouw, wij zijn trouwens verre in de min
derheid en wie kan met ons nu nog reke
ning houden!
Na een paar seconden vervolgde hij:
Wij zullen het, zolang wij leven, nooit
meer terugzien.
Wat terugzien?
De élégance, mompelde de oude bedien
de» De élégance van het oude Engeland.
Toen ik nog jong was, waren de toestanden
nog heel anders. U had de feesten op Cheyn
moeten zien en hier! De tafels stonden vol
zilver, de bloemen waren prachtig en over
vloedig. Er liepen tientallen knechten rond
in een prachtig livrei en de kapsels van 1e
dames schitterden van de diamanten. Ieder
een sprak rustig en met waardigheid. Er
was nog- niets te zien van die „geef-hem-
een-klap-op-de-schouder" en „zo-ouwe-ke-
rel"-houding. De dames en heren waren
mog „dames" en „hgren", maar nuMaar
laat ik u u niet ophouden, de hertogin
wacht op u!
Hij greep een grote stapel rood-leren do
zen en legde ze In Anne's armen.
Toen Anne zich omdraaide, hoorde
Dalton nog mopperen.
Ik ben te laat geboren, zei Anne tot
zichzelf toen zij de trap opliep. Dat is de
wereld waarin ik had willen leven.
Zij had enige moeite om de deur open te
doen met al die dozen in haar hand.
Heeft u alles meegenomen? vroeg de
hertogin.
Dalton heeft mij deze dozen gegeven.
Het zal wel goed zijn, antwoordde de
hertogin. Hij weet wel wat ik hebben moet.
Ja, hier zijn de smaragden. -
De hertogin greep één der étut's en open
de het. Anne staarde met bewondering naar
wat zij zag: tegen een achtergrond van
fluweel lagen in het étui en tiara, een ket
ting, armbanden, ringen en oorbellen, be
zaaid met smaragden en diamanten. De
sieraden waren ouderwets gezet, doch hun
schoonheid was nog steeds buitengewoon
groot.
De Hertogin opende de andere étui's Een
achat van Juwelen lag over haar bed ver
spreid.
Anne had er nooit van gedroomd dat
zij nog eens zóveel schoons bij elkaar zou
zien.
Tenslotte zeide de Hertogin:
Ja, ik ben bang, dat de smaragden wel
weg zullen moeten gaan.
(wordt vervolgd»-
DINSDAG 17 JULI 1951.
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
Ie Internationaal concours van
blaasinstrumentmakers geopend
Te 's-Gravenhage ls vanmorgen in de
aula van het gemeentemuseum het eerste
internationale concours van blaasinstru
mentenmakers geopend. De directeur van
de dienst voor schone kunsten te 's-Qra-
venhage. mr L. J. F Wijsenbeek. sprak het
begroetingswoord
De wethouder van onderwijs en kunstza
ken. de heer J. van Zvvljndrecht. opende
het concours.
Daarna brachten leden van de Konink
lijke Militaire Kapel een fanfare ten ge
hore
Vervolgens werden enkele Ingezonden In
strumenten door leden van de KoninklHke
Militaire Kapel bespeeld, waarbij Elisabeth
Honsbeek voor de begeleiding aan de vleu
gel zorgde Ten slotte speelden leden v*n
de Koninklijke Militaire Kapel onder lei-
ding van de directeur kapitein Rokus van
Yperen. een drietal marsen van Emit
Korenek Het eigenlijke concours n%m
hierop een aanvang.
Het Amerikaanse departement van land
bouw heeft medegedeeld, dat in Juli ver
gunningen zullen worden verstrekt vcor de
uitvoerwan katoen naar bevriende 'ande*
zelfs indien deze landen hun quota voor
1950-'51 hebben uitgeput. Normaal zouden
landen, die hun quota hebben uitgeput
moeten wachten *.ot Augustus alvorens
meer katoen uit de Ver. Staten te kunnen
verkrijgen. Deskundigen zijn van mening
dat de huidige katoenaanvoer dit mogelijk
zal maken. Sommige landen hebben de
quota, die vroeger werden toegewezen, nog
niet opgebruikt.
Duitse vakbonden oneens met
G.H.C, over kolenverkoop
Een woordvoerder van de Duitse vak
verenigingen heeft medegedeeld, dat de
besprekingen van de Amerikaanse hoge
commissaris, John McCloy, en vertegen
woordigers van de Westduitse federatie
vaji vakverenigingen over de toekomax
van de centrale verkooporganisatie voor
kolen uit het Ruhrgebied. niet bevredi
gend zijn verlopen. Er bestonden grote
verschillen tussen de geallieerde ziens
wijzen en de verlangens van de vakver
enigingen. De vakverenigingen gaven te
kennen, dat het niet in de geest var*, het
plan-Schuman zou zijn, wanneer d* ge
allieerden geen wijziging zouden brengen
in hun standpunt ten aanzien van de ver
kooporganisatie en dat de vakverenigin
gen zouden aandringen op gelijkwaardig
heid van Duitsland, die een vereiste voor
het plan-Schuman is.
Taxaties Javatabak
ROTTERDAM. 16 Juli. De doorsnee-taxatie*
van 4U7 pakken Java-tabak aangekondigd b»i
inschrijving in gebouw ..Emporium" te Rot
terdam op Donderdag 19 Juli. zijn: 56 pakken
gbm 301. 199 pakken gm'besoekl 381. 121 pak
ken jf/besoeki 426. 54 pakken nangkaan 332.
182 pakken lig/109, 19 pakken biting 344, 109
pakken db 264. 536 pakken g/besoeki 170, 391
pakken j/besoeki 165. 49 pakken ked/hk 109.
425 pakken nangkaan hk 147, 49 pakken gdb
104, 112 pakken lig/hkd 139. 67 pakken salak/hk
i5. 201 pakken biting hk 106 121 pakken
aboe 114. 118 pakken ab/fno/hk 136, 207 pak
ken g mo/hk 70. 233 pakken f.besoekl 90 297
pakken nangkaan kk 65, 376 pakken lig/cr 68.
71 pakken ltg/apk 45, 121 pakken grs 65, alles
ln cents per hlf kg.
9. Luxemburg 206.11.34
10 Parijs 206.30.10
11. Spanje 206.51 09
ALG. KLASSEMENT
1. Van Est, Ned.. 61.31.24
2. Meunder, WZW Fr.. 66 32.33
3. Demulder Belg 68 33.37
,4. Leveque. WZW. 68 34 54
J. Bauvln. OZO 88.33.X
6 Koblet. Zw 66.3l.2l
7. Bernardo Ruiz, Sp. 68 41.58
8. Gemtniani. Fr.. 88 41 38
9 Dieder|ch. Lux.. 68 41.34
10. L. Lazarldes. Fr. 6R 4158
11. Biagioni. It- 68 41 58
12. Bobet. Fr. 88.43.25
13. Coppi. It.. 68.44.00
14. Magnl. It. 58.45.48
15 De Cock België 68.47 29
16. Barobttn. Fr.. 68.47.38
17. Lauredi. Fr. 88 17.38
18. BartSll, It„ 88.48.10
19 Ockers, België. «8.48.40
2». Wagtmans. Ned 68.59.88
23. Voorting. Ned.. 88.51 37
45. Peter*. Ned„ 69.10.44
72. Dekkers Ned., 19.34.41
B- en W. vgn Gouda hebben hedenmorgen
aanbesteed het maken van veertien uitwijk
plaatsen in de Willens en Goejanverwelle-
dijk van de Zwarteweg tot aan de grens van
de gemeente Reeuwijk. Ingekomen waren
10 biljetten. Laagste inschrijfster was de
fa. P. Stichter en Zoon te Ammerstol voor
15.900, op een na laagste de fa. F. Vink te
Moordrecht voor 16.337 en hoogste de
Gebrs. De Man te Ammerstol voor 20.200.
De gunning geschiedt later.
Het maken van uitwijkplaatsen vail samen
ipet het werk. dat ten doel heeft de ver
betering van de elf kilometer lange IJssel-
dijk Gouda—Hekendorp—Oudewater. Vele
jaren heeft deze weg er slecht bijgelegen.
Het berijden van deze grindweg is een
stoffige onderneming en niet alleen de
slechte conditie is een handicap, maar ook
de geringe breedte. Uiteraard neemt het
grote verkeer Gouda—Oudewater zijn route
aver de mooie weg vla Haastrecht, maar
het locale verkeer en het verkeer naar
Hekendorp moeten de slechte Goejanver-
welledijk nemen en dat is geen pretje.
Bovendien ontneemt de slechte toestand
deze dijk zijn beteki(iis als fietsweg,
f
kfati!
want de wielrijders geven He voorkeur aan
het fietspad aan de anderé kant van de
IJssel. Voor hen is het ook prettig, dat nu
de Goejanverwelledijk een beurt krijgt,
want het is hier mooi rijden, niet in het
minst in het voorjaar, wanneer bij Heken
dorp de bomen in bloei staan. Bovendien
wordt Hekendorp uit zijn isolement verlost
en voorts is de dijkverbetering van belang
voor het verkeer van Gouda via Hekendorp
mét de streek van Lange Ruige Weide, die
tot dusver maar een slechte verbinding gnet
de stad heeft.
Aan het Coornhert-gymnasium te dezer
stede zijn bevorderd:
Van klasse 1 naar klasse 2: Aagje Broere.
Lekkerkerk; Barbara H. Harms en Jeanne
r d HeUrn. Gouda; Evert J. de Jong. Wad-
dinxveen; Johan A. Loef en Pieter van
Otterloo. Boskoop; Sophia C. Overbeek en
Jannie van Ooijen. Gouda.
Van klasse 2 naar klasse 3: Antonia Q.
Boer en Clazina M. Dekker. Zevenhuizen:
Alexander Dortland en Antonius J. Eiikman.
Gouda; Antonie Graveland. Ouderkerk ad.
IJssel: .Telle A. R. Meiburg. Johannes Polet.
Ina M. C. H. de Regt en Chris Staudt. ellen
Gouda: Leendert Verhoeven. Bergambacht;
Hans van der Vlist. Alphons M. E. Vos en
Marjolein de Vos tot Nederveen Cappel.
Gouda-
Van klasse 3 naar klasse 4: Johannes J. H.
Bik en Herman B. Eelkema. Gouda; Corne
lia Helmstrijd. Zeven-huizen; Evert van
Kooii. Maria D. Lunenburg, Leendert van
der Meide en Freéerik Revet, allen Gouda;
Jan Rupke. Reeuwijk; Willem Tom en Jo
han H. de Voa tot Nederveen Cappel.
Gouda.
Van klasse 4 naar klase 5: Cornelia Boel-
mans. Bodegraven; Josephien Botterop.
RseuwUk; Pieter Broere. Lekkerkerk; Teu-
niupl. Kamerbeek. Bodegraven; Christina A.
H\an Lingen, Josina M. v. d. Maas en Wil-
helmina F. de Mol. Gouda; Geertje J Ros
bergen. Boskoop; Hendrikje P. J. Schaap,
Henrlëtte Uljee. Gouda en Johannes Ver
boom. Gouda.
Van klasse 5 naar klasse 6: Andries J-
Helmstrijd. Zevenhuizen; Helena J. M. Suk
kel. Anna M: C. Verlee. Engelberthe van
Woerden. Cornelia van Vliet en Cornelis
Baas. allen Gouda
Het jaaroverzicht, door de secretaris uit
gebracht op de gisteravond ln het Veemarkt-
reslsurant gehouden vrij goed bezochte jaar
lijkse algemene vergadering van de voetbal-
e\i atletiekvereniging ..Gouda" was uiter
aard optimistisch van toon. daar het eerste
elftal, dat toch de positie en het aanzien
van een voetbalvereniging bepaalt, kam
pioen werd en het tweede klasserschap her
overde Daarnaast behaalden nog vier ande
ra elftallen, het zevende en drie junioren-
teams. een kampioenschap. Ook de groei
van het ledental tot 436 en dat der donateurs
tol ruim 700 stimuleerde de optimistische
toon van het verslag, dat gewaagde van een
gezond verenigingsleven
Ook het financiële verslag was in opge
wekte toon. hoewel de uitgaven de inkom
sten met ruim 1600 overtroffen.
De begroting voor het komende vereni
gingsjaar. sluitend met een bedrag van
ruim I 22.000, werd aanvaard
De aftredende bestuursleden, de heren M
Slingerland. J Th. van Asten en P. Hon-
koop werden herkozen, de her Slingerland
wederom als secretaris. Ook alle commis
sies bleven onveranderd, met uitzondering
van de elftalcommissie, waar. in de vacature
J. Anker, de heer H. J. Hammer werd ge
kozen. De athletiekcommlsste werd door
da verkiezing van de heren L. v. d. Meide
en H. W. Jansen van drie tot vijf ledeq uit
gebreid
Twee eerste prijzen voor
Goudse zeilers
Een vrij groot aantal Goudse zeilers trok
Zaterdag en Zondag naar de nationale
wedstrijden van de „Braassemermeer".
Over het geheel genomen kunnen ze
tevreden zijn met de behaalde resultaten.
Zo werd J. C. van Tienhoven in een
veld van vier en dertig Valken Zaterdag
Vierde en Zondag bereikte hij deze plaats
in het totaal van deze beide wedstrijden.
M. H. van Tok kon Zaterdag niet' in de
kopgroep komen, doch Zondag werd hij
vijfde.
Van de Olympia-Jollen-zgilers was al
leen Wim van Noordt present. Zijn beste
prestatie was een vijfde plaats in de Zon
dagmiddag-wedstrijd.
De Vrijheidsklasse zeilers bleven ver
achter op de rest «van het veld. Alleen J.
de Leeuw kwam er Zaterdag aan te pas
en werd vierde.
E. J. Both zeilde Zaterdag als eerste op
de finish af, doch door dat hij zich vergiste
met een boei, moest hij op zijn schreden
terug, waardoor hij derde. werd. Zondagr
overkwam 'S. v. d. Steeg hetzelfde, wat
hem zijn eerste plaats in het totaal van
Zondag kostte.
In de 18 m2 B zijn beide eerste prijzen
naar Gouda gekomen. Zaterdag legde W.
de Jong met de Nelson er beslag op en
Zondag deed Theo van Eyk het door twee
maal als eerste binnen te komen. Ed.
Schmied noteerde Zondag een derde prijs.
LERAAR AAN R.II.B.S.
Bij beschikking van de minister van On-
darwij», Kunsten en Wetenschappen is be
noemd tot tijdelijk leraar aan de R.H.B.S.
alhier de heer H. Radstake te Oegatgeest.
ZELF DE PIER
Een 18-jarige jongen uit Vlaardingen, met
vacantia hier vertoevend en van plan *te
gaan vissen, zocht bij de Julianasluis naar
wormen. Later kwam hij tot de ontdekking,
dat hij hierbij zijn portefeuille mat if 17 had
verloren.
Vorig jaar is het gedeelte Hekendorp
Oudewater geasfalteerd, waardoor een goe
de weg met Oudewater werd verkregen.
Thans betreft de verbetering het gedeelte
Gouda—Hekendorp. Van de weg Gouda—
Hekendorp berust het onderhoud bij drie
lichamen. Het hoogheemraadschap van Rijn
land heeft het stuk Krugerlaan—Willens
laan onder zijn beheer, de gemeente Gouda
het gedeelte van de Willenslaan tot de
grens van Reeuwijk (dat is bij het gemaal
van de polder Stein) en de gemeente
Reeuwijk het overige stuk tot de grens van
Hekendorp. Rijnland gaat nu zijn stuk
asfalteren, een werk, waarvan le uitvoering
inmiddels is begonnen. Ook Reeuwijk be
steedde zijn aandeel in de wegverbetering
reeds aan.
De bijdrage van Gouda aan de verbetering
van de Goejanverwelledijk strekt zich ook
uit tot de aansluitende wegen Willens en
Willenslaan. Tot de wegverbetering behoort
het maken van uitwijkplaatsen en de aan
leg hiervan is nu vanmorgen *in Gouda
aanbesteed. Van de veertien te maken uit
wijkplaatsen komen er acht in de Willens,
drie in de Willenslaan en drie op de Goe
janverwelledijk tussen de Willenslaan en
de grens van Reeuwijk. Op de overige ge
deelten van de dijk zorgen de andere onder
houdsplichtigen voor de wisselplaatsen.
Het maken van uitwijkplaatsen betekent
het einde van de verkeersmoeilijkheden in
de Willens, waar het passeren thans vrijwel
onmogelijk is. De wisselplaatsen komen om
de tweehonderd meter. Zij worden twintig
meter lang en twee metqr breed.
Het maken van uitwijkplaatsen en het
asfalteren zal Gouda in twee etappes uit
voeren. Het ligt in de bedoeling thans het
maken van de wisselplaatsen en volgend
jaar het teerwerk aan de beurt te laten
komen. Dit asfalteren zal dan omvatten de
twee en een halve kilometer Willens en
Willenslaan en het 400 meter lange Goudse
gedeelte van de dijk tussen Willenslaan en
grens van Reeuwijk.
Wanneer straks Rijnland en Reeuwijk hun
bijdrage in de verbetering van de Goejan
verwelledijk hebben geleverd, blijft er dus
nog een vierhonderd meter lang stuk grind
weg over. Dit verdwijnt volgend jaar en bij
die gelegenheid krijgen dan tevens Willens
en Willenslaan een asfaltering. waarmede
een einde zal komen aan de zoveel jaren
'gehoorde klachten over het slechte wegdek.
(Advertentie)
De toegangen tot de opritten van de on
bewaakte overweg in de Burgvlietkade zijn
versmald. Gemeentewerken heeft er keurige
hekken geplaatst, zodanig, dat er een nauwe
dwarse doorgang is ontstaan, waardoor
alleen nog voetgangers, wielrijders, en kin
derwagens kunnen passeren. Fietsers zullen
moeten afstappen en worden daardoor ge
noopt tegen de helling op te lopen, waar
door er beter gelegenheid is op het trein
verkeer te letten. Auto's, bakfietsen en
karren kunnen op dit punt de spoorbaan
niet meer over ei» moeten omrijden.
De plaatsing der hekken is geschied uit
veiligheidsoverwegingen. Nu bij de onbe
waakte overweg in de Zwarteweg een auto
matische flikkerlicht-installatie is geplaatst
-en in de Derde Kade een tunnel wordt ge
bouwd. is en wordt op deze plaatsen een
|veilige passage verkregen en daarheen
wordt nu het grotere verkeer, dat de onbe-
jwaakte overgang in de Burgvlietkade placht
Ite gebruiken, verwezen.
Straf bevestigd
I Het Haagse Gerechtshof heeft een uit
spraak van de Haagse politierechter beves
tigd, waarbij de Goudse meubelspuiter J.
H. veroordeeld werd tot een maand gevan
genisstraf wegens het stelen van een auto-
crick te Boskoop
Strijd en Vriendschap
De postduivenvereniging Strijd en
Vriendschap hield een wedvlucht uit Til
burg. Uitslag: F. Flux 1, 2, 3. 4. 11; P.
Droog 5. 8. 9. 20; C. Fase 6. 14; A. v. Vliet
7; C. W Blok 10. 13. D. Mol 12. 19; W.
Kraan 15; J D Thie 16, 19. 18.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Rotterdam. Dinsdag 17 Juli 1951. Aanvoer in
totaal 3755 dieren, waarvan naai schatting 700
vette koeien en ossen. 702 stuks gebruiksvee.
60 vette kalveren. 255 graskalveren. 532 nuch
tere kalveren, 271 varkens. 679 biggen. 199
paarden. 66 veulens. 246 schapen of lammeren,
en 38 bokken of géiten.
De prijzen waren als volgt: vette koelen, le
kwalltlet 2.60-1 2.85. 2e kwal. 2.30-2.60, 3e
kwal. 2 00—2.30: vette kalveren 2.70—3.10, 2 50—
2.70, 2.30—2.50; slachtpaarden 1 90. 1.85. 1.80. alles
per kg; graskalveren 350.—. 250.—. 180.—:
nuchtere kalveren 60.—, 55.—, 50.biggen
55.—. 50.—, 40.—; .schApen 110.—90.—. 75.—;
lammeren 90.—. 70.—. 80.-: kalt- en melkkoeien
1000 875.—. 750—; avre koeien 700 600
540.—; vaarzen 720.—, 670.—. 570.pinken 620.—,
570.—, 370.—. alles per stuk.
Aanvoer vette koelen: Iets korter; handel:
kalm; prijzen: als vorige week. Aanvoer vette
kalveren: iets minder: handel, vlug; prijshou
dend. Aanvoer graskalveren: als vorige week:
handel: traag: prijzen: onveranderd. Aanvoer
nuchtere kalveren; korter; handel: levendig;
ruim prijshoudend. Aanvroer biggen; groter;
handel: taftielljk; prijzen: Iets hoger. Aanvoer
slachtpaarden. iets ruimer; handel z:eer lui;
prijzen: iets minder. Aanvoer schapen en lam
meren: kleiner; handel: kalm. prijzen: als
vorige week. Aanvoer kalf- en melkkoeien:
leis minder; handel: zeer stil: niet geheel
prijshoudend. Aanvoer vare koeien; iets
kleiner: handel: traag; prijzen; onveranderd.
Aanvoer vaarzen en pinken: als vorige week;
handel: matig; met geheel prijshoudend.
Tielse fruitveiling
Velllngbericht van de Tielse veiling Septer.
^Kersen"'Meikersen 55—60. 29—56, 4—12. Idem
B rood 10—18; Volgers 65—72. 43—64. 13—27;
Varikse zwarte 36-70. 19-23; Napoleons 58-65.
45—57, 20—30; Wijnkersen 81—96. 60—03. 12—28;
Beierlanders 32-58. 12-22: Hoflfersen 40-57. 10
—1»; Klerken 41-55. 15-22; Bleskersen 40—50.
U—20; Hollanders 55—65.0
Bessen: Bode Bessen 32—53. 27—37: Zwarte
Bessen 120. 52; Witte Bessen 24: Aardbeien
80—124. 50—88: Frambozen 91—110. 41—73. alle»
ln cents per kg.
COÖPERATIEVE TUINBOUWVEILING DER
ZUID-HOLL EILANDEN G.A., ROTTERDAM.
Prijsverloo'p van Maandag 16 Juli 1951. Aard
appelen 0.11-/ O.H; Andijvie
Bloemkool 0.08-0.24; Snijbonen 0-"-0-98
Stamptlnsessebonen 0.78-0.88; Tuinbonen o 11
—0.18; Komkommers 0.18—0 22; Kroten 0.17—
0.21; Rode kool 0.06-0.13; Spitskool 0.21; Bos-
peen 0.31—0.32; Waapeen 0.34—0 38; Rabarber
1.30—8 30: Sla 2.20-6.40, Spinazie 019—0.21; To
maten 0.18—0.50: Uien 0.16—0 22.
Fruit: Aardbeien 0.72—/ 1 04, Idem zonder
dop 55 00—117.70 Rode Bessen 0 27—0.64: Zwarte
Bessen 0.85—1.19; Kersen 0.30—0.17; Perziken
0.00—6.29; Pruimen 0.88—1.10.
T.m. S Sept. 10.se— n.so en 1.30—5 uur Museum
„Het Catharlna Gasthuis": Tentoonstelling
,,'t Oranjehuis thuis", kunstvoorwerpen e.d.
uit Koninklijk huisarchief en Koninklijke pa
lelzen. Zondags geopend van 2—4 uur; 's Maan
dags en Vrijdags 1.305 uur
17 Juli 7 uur Olympia-terrein: Athletiek dual-
meet Olympta—Schoonhoven.
17 Juli 7.30 uur Kleine Vest: Vertrek Goudse
luzlekkojpaen voor rondgang door Korte
Akkeren.
13 Juli 8 uur Spaardhrsbad: Waterpolowed-
strijden o a G Z.C D.W.R. (heren)
13 Juli s uur Kazernestraat 14: Ledenvergade
ring Goudae Bond van Dilettantenverenigin
gen
13 Juli 8 uur Reünie: Spreekbeurt da J. Bör-
ger voor Logos veil) and.
18 Juli I uur Het schaakbord: Jaarvergade
ring G C. en F C. „Oiympia".
13 Juli 3 uur Houtmansplantsoen: Conce-t
mondaecotdeonverenlglng Crescendoten
bate hulpactie India.
19 Juli 8 uur Kunstmin: Ouderavond Jan
Ligthartschool. opvoering kinderoperette
.Prinses Rozetijn".
20 Juli 2.30 uur Nieuwe Schouwburg: Promo-
je en diploma-uitreiking Ambachtsschool.
20 Juli 7.3# uur Zeugestraat 38: Spreekbeurt
ds H. J. Grisnigt.
Bioscopen
Schouwburg Bioscoop: stromboll (met Ingrld
Bergman).
Thalia Theater: Staatsgeheim (met Douglas
Fairbanks en Glyne Johns).
Reünie Bioscoop: Terwtlle van mijn kind
(met Barbara Stanwyck).
Aanvang3 en 8 15 uur.
Apolliekersdienst
(desjnachts
P. yW»ler.
Boskoop
Boskopers gaven 420 flessen bloed.
Het resultaat van een enige weken gele
der. door het centrum Alphen a. d. Rijn van
de bloedtransfusiedienst van het Nederland
se Rode Kruis gedaan beroep op alle perso-
tussen 18 en 60 jaar om bloed af te
sti-an voor de plagthabereiding. was verras
send In totaal werden 1680 flessen verkre
gen. Hiêrtoe droegen bij Alphen 690. Aar-
larderveen 80. Boskoop 420, Langeraar 80.
Nieuwkoop 120. Nieuveen 80, Noorden 55 en
Zevenhoven 55 flessen.
Verbouwing school. B. en W hebben aan
besteed het verbouwen van een gedeelte van
openbare school aan de Burgemeester
Colijnstraat Van de zeven inschrijvers was
laagste de firma C. Bontenbal te Reeuwijk
voor 17.997; op een na laagste de firma
Derenberg en Van Wijk te Alphen a. d. Rijn
voor f 18 124 en hoogste J D. Kranenburg
te Boskoop voor 22.676. De gunning ge
schiedt later.
Schandelijk. De rijkspolitie heeft proces
verbaal opgemaakt tegen een inwoner, we
gens het levend begraven van een tweetal
katten.
De Luchtbode. De postduivenvereniging
De Luchtbode hield een wedvlucht uit
Oudenbosch, afstand 55 km Los 10 uur.
Aankomst eerste duif 10.50.43 uur. laatste
11 09.42 uur. Uitslag: J. Degenkamp 1; J.
Kamerbeek 2 8: W. KOster 3: W. van Leeu-
wpn. 4, 11: J. de Kooter 5, 17; G. Lamorée
6. 9. 10. 18. 20: A. Sijtzema 7; A. Verhoef
12, 13; C. F Middelkoop 14. 19; N. J. van
Buren 15. 16; M. van den Berg 21.
Jubilaris hartelijk gehuldigd.
De heer H. Peters herdacht de dag. waar
op hij 25 jaar geleden als kasbaas in dienst
trad bij de firma Felix en Dijkhuis. Op har
telijke wijze werd de jubilaris met zijn echt
genote op het kantoor ontvangen en toege
sproken door eijn patroon, da heer J. Dijk
huis, die hem een fauteuil aanbood.
Mede overhandigde de heer Dijk
hui. wegens afwezigheid van de voor
zitter de heer G. J. van Noordt. de oorkon
de van de afdeling Boskoop van de Kon.
Ned. Maatschappij voor Tuinbouw en Plant
kunde. Van het personeel ontving de heer
Peters een vulpen met inscriptie.
Dronken motorrijder ramde muur.
Zendagavond is een motorrijder, doordat
hij de bocht bij het Julianaplein te breed
nrm. het trottoir opgereden en tegen de
n«uuT gebotst van de woning van de heer
Spaargaren Een voetganger kon nog juist
op zij springen. De motorrijder had een lich-
të hoofdwond en werd door dokter Flein
behandeld en spoedde zich vervolgens huis
waarts. zijn motor achterlatend. Later bleek
da. de man in kennelijke staat van dronken
schap verkeerde.
Bloemenveiling. Coöperatieve vereniging
De Boskoopse Veiling. 18 Juli: Rozen. gr.
bloemig. per bos. 20 stuks: Pechthold 90—
110. Mm JulesBouché 60; Florex 140: Ge-
Edith Helen 90; Vierlanden 120—220: Hadley
110—190; Rosalandia 80—140; Butterfly 70—
110.. Mm Jules Bouché 60; Florex 140: Ge
mengde Rozen 17—28; Baby rozen per bos.
10 stuks: Juweeltjes 85—120: Wolfsglorie 70
—130- Ingar Ölsson 5072; Sweetheart 54—
85: Pinoccheo 38—46: Ellen Pouisen 40—58
Rose Triumph 40—70; Else Pouisen 33—42
Pi.nses Juliana 30—70: Paulens Pink 40—52;
Orsnje Triumph 42—51; Diversen per bos
10 stuks: Clematis Mevr le Coultre 70160
Pr ns Hendrik 240; idem Durandü 95110:
Aojers 60—,75; Lathyrus 9—12; Liatrix 38—
100 Gladiolen 39—65; idem. gemengd 50
Geranium bloemen 1636; Phlox 1726;
iatm gemengd 22—28; Rembrandt-wit 22—32:
Achillea 20—33; Asclepia 28—53; Margrieten
15—26; Llgustrumtakken, goudbont 25—42;
Lelies 7095; Pvrethrum 68; Scabiosa 23:
Estri 13; Dompelaars 50; Gips 18: Spirea 21
26: Diversen per stuk: Gemengde plantjes
13—16. Begonia's 17.
T~vE BEWONERS VAN de Nieuwe Haven en de Vroutyesteeg zullen over een paar
U dagen hun „klok" terug hebben. In het laatst van deze week gaan de wijzers van
het uurwerk van de Vrouwetoren, na een stilstand van enige maanden, weer draaien.
Dan zal de resauratie van de scheef staande toren bijna zijn voltooid. De toren, die
in 1751 werd ..vernieuwd", zoals boven de ingang staat, kan er dan weer voor een
jaar of tien tegen. Nu heeft het dertien jaar geduurd voor hij opnieuw in de nerf werd
gezet. Dat komt door de oorlog. In 1948. toen het eigenlijk de tijd was voor een nieuwe
„make up", was er het goede bladgoud nog niet. dat onmisbaar is voor een goede
restauratie. Daarom heeft gemeentewerken er maar een poosje mee gewacht.
schooljongens staan er in gekerft. krassen
van spijkers, verfklodders gemaakt uit
baldadigheid. z(jn een minder fraaie kant
van het oude bouwwerk. Gelukkig is er
Lange tijd staat de Vëouweto-
ren al in de steiger Want niet
alleen de schilder had er zijn
werk. Daar was de timmerman,
die de reparaties aan het hout
werk verrichtte. Hier moet een
balk worden vernieuwd, daar lag
een plank los. Toen klom de lood
gieter naar boven. De leien wer
den vervangen en vastgelegd, het
loodwerk grondig nagekeken en
de wijzerplaten losgemaakt en
naar de „schilderswinkel" op het
stadserf gebracht. Daar hebben zij
een goede behandeling gekregen.
Er komt heel wat kijken voor
dat de platen schoon zijn en er
een nieuwe laag op kan worden
aangebracht.
En hoe gaat het met een werk,
waarbij geen vliegende haast is.
Als er een karweitje komt, dat
belangrijker is, gaat het voor, dan
moeten de platen nog even wach
ten. Hiermede is natuurlijk niet
gezegd, dat gemeentewerken heeft
gedacht „het is het torentje maar".
Integendeel, de schilders, de tim
merlieden cn de loodgieters zijn
trots op dat kleine, ongeveer vijf-
en-veertig meter hoge bouwwerk
aan de Nieuwe Haven. Of moet
men zeggen aan de Vrouwesteeg?
Precies op de hoek staat de Vrou
wetoren. naar achteren leunend
op. niets. Fier en vrjj staat hij
op zijn fundament, ècheef welis
waar. maar toch sterk. Hoe hij
scheef komt? Het vraagteken blijft
een vraagteken
Doordat de wijzerplaten gemak
kelijk van de toren konden worden afge
haald. was het niet nodig, dat er kastjes
voor werden gebouwd, zoals dat vorig jaar
bij de restauratie van de Sint Janstoren
nodig was. In de werkplaats hebben de
schilders de wijzerplaten behandeld.
Zij lijken zo klein op een afstand. Maar
op de grond zijn het platen van 160 cen
timeter breed en 178 centimeter hoog. En
van de wijzertjes is de grote maar één
meter en de kleine 75 centimeter lang.
Het is te begrijpen, dat hier heel wat
bladgoud voor nodig is. Uiterst secuur en
voorzichtig zijn een-en-twintig boekjes
verbruikt, boekjes, die elk vijf-en-twintig
blaadjes bevatten van ruim 64 vierkante
centimeter.
Een gedeelte hiervan is gelegd op het
haantje, een stevige haan van veertien
kilo. De trotse haan van de Sint Jan
moet in de „Vrouwehaan" zijn meer
dere erkennen De haan op de Sint
Janstoren weegt vijf-en-twintig pond. De
afmetingen van de pas bedekte haan zijn
58 x 75 centimetér. Ook is er op deze spits
de bal. een gouden appel van een halve
meter doorsnede.
Schilders als acrobaten
Dat is het werk. dat binnenshuis kon
worden gedaan. Maar de honderd kilo
verf. die moesten worden uitgestreken,
werden toevertrouwd aan twee schilders,
die hun sporen met het torenbeklimmen
reeds hebben verdiend. De heren Binnen
dijk en v d. Bruggen, die het sluip door,
kruip door spel in de smalle gangen en
luiken wel zijn gewend, hebben op de
ladders gebalanceerd, die op de geïmpro
viseerde omloop stonden. Een ding hadden
zij vóór. zij behoefden er niet op te staan
als het regende, want dan kan men niet
schilderen buiten. En was er maar weinig
wind. dan werd er ook aan een ander
karwei voorrang verleend. Want het is
maar een wankele geschiedenis op een
smalle ladder, zonder enig houvast aan de
spits.
De omloop is de oorzaak, dat het uur
werk niet kan lopen De balken zijn juist
bo\tén de luidklok vastgemaakt en dat be
lemmert de werking. In het laatst van
deze week komen de timmerlieden, lood
gieters en schilders klaar met de spits,
dan kan de omloop weg en de klok weer
lopen, dan kunnen de bewoners van
de Nieuwe Haven en de Vrouwesteeg weer
opkijken naar de wachter over hun huizen
en ziet men ook op de Kattensingel hoe-
laat-het-is.
Toch is de restauratie nog niet geheel
voltooid. Want een doorn in het oog van
gemeentewerken is de ..staldeur", die toe
gang geeft tot de toren. De namen van
een nieuwe deur in ontwerp, passend bij
de stijl van de Vrouwetoren. Op de jeugd
ligt de taak voor deze deur te zorgen er
haar niet zo toe te takelen als de tegen
woordige.
Boven de deur is eeh houten luik. Dat
verdwijnt. In de plaats komt een raam,
dat Wat daglicht in de toren zal brengen
Nu is het zo. dat men als men de deur
achter zich dicht doet, gelijk in de „nacht"
staat.
De Vrouwetoren toont zich trots aan
Gouda, klaar om te schitteren in de zon,
als die maar wil komen, zoals gistermid
dag. De klok nog op tien-over-half-één.
(Advertentie)
nniuw'j
riiiuilM
PLAATSELIJK NIEUWS
Aqimeistol
Op de iluizen van IJmuiden
Het Zaterdag gemaakte uitstapje van de
ouden van dagen is in alle opzichten ge
slaagd. Des morgens vertrok het uit ruim
tachtig personen bestaande gezelschap,
waarbij burgemeester en mevrouw Diepen
horst. met twee autobussen in de richting
Leiden. Na een kopje koffie werd de reis
voortgezet naar IJmuiduen. wafir een be
zoek werd gebracht aan de sluizen. Zo
doende zagen enkele heren, die Yroe8er
aan de bouw van de sluizen hadden ge
werkt, de vruchten van hun arbeid terug.
De terugreis ging via Zandvoort. Noord-
wijk en Scheveningen. Omstreeks negen
uur keerde het gezelschap terug. Een groot
aantal ingezetenen was op de Lekdijk ver
zameld om de deelnemers te verwelkomen
en de muaiekvereniging „Excelsior" ver
hoogde met pittige muziek de stemming.
Schooljeugd was vier dagen uit.
De kinderen van de hoogste klassen van
de openbare lagere school hebben vier
dagen volop genoten. Vrijdagmorgen vroeg
vertrokken zij per bus en na eerst een
kijkje op Schiphol te hebben genomen,
werd de tocht voortgezet naar Lunteren
op de Veluwe, waar zij hun intrek namen
in een jeugdherberg. In de prachtige om
geving heeft de jeugd onder leiding van
het onderwijzend personeel vier heerlijke
dagen doorgebracht. Gistermiddag om vijf
uur kwamen de kinderen weer behouden
thuis
Voetbal Zaterdagavond speelde Ammer
stol. dat met het tweede elftal uitkwam,
thuis tegen Bergambacht voor de Lekstreek
competitie. Bergambacht won met 1—0.
Zondag speelden de Ammerstol-veteranen
tégen „Pucks Vrienden", een Rotterdams
veteranenelftal. Puck van Heel c.s. keerde
met een 5—0-zege naar de Maasstad terug.
Succes van „Aurora". De zangver-
-niging „Aurora" heeft Zondag op een
zaalconcours te Nijmegen, uitkomende in
de superieure afdeling, een eerste prijs be
haald met 329 punten.
Bergambacht
Met de hoed in de hand naar de minister
(Van één onzer verslaggevers).
Ts het nodig, dat voetbalsupporters hun
A club op uitwedstrijden per autobus ver
gezellen?
Ja, zeggen de supporters, de autobus
is voor ons onmisbaar.
Nee, zegt de minister van Verkeer en
Waterstaat, het is helemaal niet nodig om
op Zondag veel geld aan particuliere tou-
rincars uit te geven, als de Nederlandse
Spoorwegen de supporters ook op de plaats
van bestemming kunnen brengen.
Daarom werd een verbod „vervoer sup
porters" in het leven geroepen en ondanks
alle moeite, nu reeds anderhalf jaar ge
daan door de trouwe voetbalminnaars-langs-
de-lijn, is er nog geen oplossing voor het
probleem gevonden. In die anderhalf jaar
hebben de verschillende supportersvereni
gingen in den lande zich federatief verbon
den om zodoende een „hecht front" te vor
men, teneinde de minister duidelijk te
maken, hoevelen Het intrekken of misschien
het gedeeltelijk Intrekken van het verbod
zouden toejuichen. Ook de vakbonden van
beroepsvervoerders sloten zich aan bij het
streven van de supporters. Zij gingen zelfs
zo ver. gratis een juridische medewerker
ter beschikking te stellen van de landelijke
federatie van voetbalsupporters. Deze raads
man zou zorg dragen voor de requesten. die
ingediend moesten worden bij de minister.
Door een misverstand in de vervoerders
kringen echter, is er van dat „gratis" niet
veel terecht gekomen. En bereikt is er ook
niet veel tot nu toe
De supporters echter, de trouwe dienaren
door dik en dun van Koning Voetbal, wan
hopen nog niet!
In een zaal van het Doofstommen Insti
tuut te Rotterdam hebben Zondagmiddag
de federaties „Rotenom" en „Dordrecht" een
landelijke vergadering belegd, waarop 16
verenigingen en 6 federaties aanwezig waren
en de „nobdklok" nog «ens duchtig werd
geluid. Fel beet de heer B. Schriever van
zich af. Hij zag het verbod als een aanslag
op de persoonlijke vrijheid van de suppor
ters. die toch op hun vrije Zondag zelf moe
ten weten, waar ze hun kwartjes aan be
steden
De voorzitter van de landelijke federatie,
de heer De Nijs, was minder aggressief. Hij
meende, dat de vergadering een pover beeld
gaf van het grote geheel, dat voor de goede
zaak strijdt en weet dat aan laksheid van de
bestuurders der federaties.
Drie requesten zijn weggestuurd, wij
hebben een juridisch medewerker gehad en
ook de KNVB heeft voor ons op de bres
gestaan, alles zonder resultaat. Nu rest ons
nog slechts één ding, aldus de heer De Nijs,
wij kunnen ons alleen /iog met de hoed in
de hand en een vrienaelijk verzoek tot de
minister wenden. Dat is onze laatste stro
halm.
De heer De Nijs was volledig vóór het
plan van „Rotenom" en „Dordrecht" om
een kleine commissie te benoemen, die na
onderling overleg enige leden zou moeten
afvaardigen om de supportcrsbelangen bij
de minister te bepleiten.
Indien onze eis slechts voor 50 procent
wordt ingewilligd, b.v. door een roulerings-
systeem tussen de supporters-verenigingen
in te stellen, mogen wij reeds tevreden zijn.
aldus de landelijke voorzitter.
Deze commissie is Zondagmiddag meteen
in het leven geroepen en de ogen van alle
voetbalsupporters in Nederland, die de
autobus prefereren boven de trein, zijn nu
gericht op het werk van de commissie en
het oordeel van de minister, die misschien
zelfs in deze voor de staat zo dure tijd,
gevoeliger zal blijken te zijn voor vrien
delijkheid, dan voor dorre paperassen
moskou
-De St. Basiliua, een werkstukje van
lwin de Verschrikkelijke uit 1554."
„Do's constante kwaliteit..."
„...net tl* CABALLERO. Steek nor
een» op."
Moerkapelle
..Kapellevüegers" vlogen
De postduivenvereniging „Kapellevüe
gers" nam Vrijdag deel aan een wedvlucht
uit Chateauroux. 620 km Los 6.30. eersre
duif 15.34.32; laatste 16 5.27. Prijzen werden
behaald als volgt: 1. 3 en 4 B. de Wilde;
2 W. D Ottevanger. Er namen 9 duiven aan
de vlucht deel.
Zaterdag hield „Kapellevliegers" een wed
vlucht uit Roosendaal. 57 km. Los 1.30. eer
ste 2.29.37. laatste 5.50.41. Prijzen: W. Otte
vanger 1 en 10. H. Breedifk 2. 7 en 8 B de
Wilde 3 en 6; L. Hoogerdijk 5 en 9.
Geslaagd. De heer D. de Graaf Jr 6iaagde
voor het eindexamen M.T.S.. afdeling weg
en waterbouwkunde. De heer J. v. Laeuwen
Jr slaagde voor het eindexamen M.T.S.
afd. werktuigkunde. De heer J. Verheul
slaagde voor het diploma vakbekwaamheid
voor de kleinhandel in tot verbruik bereide
tabak.
Moordrecht
Met een auto uit riiden cn geslipt
Een personenauto met vier personen uit
Rotterdam slipte bij het voormalige station
Moordrecht en sloeg over de kop. De in
zittenden, twee dames en twee heren, wer
den allen meer of minder gewond Een der
dames brak een sleutelbeen. Dokter Van
Westendorp verleefde eerste hulp, waarna
de slachtoffers naar Rotterdam zijn ver
voerd. De auto. welke voor een ritje ge
huurd was, werd zwaar beschadigd.
Voetbalsupporters vergaderden.
De supportersvereniging Moordrecht hield
in „Het Posthuis" haar derde jaarver
gadering. De opkomst was goed. De voor
zitter, de heer Bos, verzocht een minuut
stilte ter herdenking van het kortgeleden
overleden bestuurslid de heer B. C. Hoo-
gendoorn. Uit het jaarverslag bleek, dat
de ontvangsten ƒ1197 en de uitgaven ƒ1098
hadden bedragen, zodat er een batig saldo
was van 99. De aftredende bestuursleden,
de heren J. Bos en J. Mols, werden her
kozen, terwijl in de vacature, ontstaan
door het overlijden van de heer Hoogen-
doorn, werd gekozen de heer A.^de Ruit.
Raadsvergadering. De burgemeester
heeft de leden vym de raad bijeengeroepen
tegen a s. Vrijdag 7.30 uur. Als voornaamste
punten vermeldt de agenda een voorstel tot
aanschaffing van materialen ten behoeve
van de gemeentereiniging, o.a. rijplaten,
en machtiging tot verkoop van de bij de
reiniging in gebruik zijnde schuit.
Geslaagd. Onze plaatsgenoot de heer
H. de Wilde slaagde voor het diploma mo
derne bedrijfsadministratie.
Burgerlijke Stand. -Geboren: Jannie,
d. v. G. K. van Tilburg en N. Hoogetidoorn,
Elizabeth- Gerarda Petronella, d. v. J. G.
J. de Knegt en C. E. Meertem
Ondertrouwd: S. A. van Velzen. 23 j. en
T. M. C. de Knegt. 23 j.; C. Heijkoop. 24
j. en Barbara Boere, 24 j.
Scholieren 180 km op de flets
Onweer loind en regen
Deren ons niet,
Wij kunnen er wel tegen!
Onder het zingen van dit lied startten
dertig leerlingen van de openbare school
voor voortgezet gewoon lager onderwijs on
der leiding van het hoofd, de heer J. van
Asselt voor een vierdaagse reis per fiets.
Via de sluizen bij Vreeswijk ging de tocht
naar de jeugdherberg te Eist bij Rhenen.
Ondanks enkele lekke banden kwamen
allen in de beste stemming aan en ze voel
den zich al gauw thuis in de gezellige sfeer
van de jeugdherberg. De volgende dag ging
de reis ond-er een stralend zonnetje door
een der mooiste gedeelten van Utrecht naar
Rhenen. waar bij de Grebbe even werd stil
gestaan en Ouwehands Dierenpark werd
bezocht. De vader van de jeugdherberg
orgde voor een gezellig avondprogramma.
De derde dag stond een kastelen-tocht op
het programma, die het gezelschap voerde
langs verschillende oude kastelen en over
de Utrechtse heuvelrtj langs de Maarnse
zandafgraving en Zeist naar de in een oude
buitenplaats gevestigde jeugdherberg aan
de Kromme Rijn in Bunnik. De grote ver
rassing voor de slotdag was een rondvaart
door de grachten van Utrecht.
Ook deze goed geslaagde fietstocht heeft
bewezen hoeveel een goede en prettige
samenwerking tussen personeel en leerlin
gen en tussen de leerlingen onderling kan
tot stand brengen en hoe met bescheiden
middelen volop te genieten is van wat ons
mooie land biedt.
B.Z.C. wint tournooi. B.Z.C. 1 (heren) heeft
het Zaterdag door de Charloise zwem- en
poloclub uitgeschreven polotournooi op
overtuigende wijze gewonnen. Eerst werd
Z.P.C. (Charlois) met 51 versiag'en en
daarna R.Z. P.C. (Rotterdam) met 3—0.
Predikbeurt. Uitgctr Ned. Herv. Kerk
Vrijdag 7 uur ds v. d. Poel. Giessendam.
Bodegraven
Gaslevering aan Zwammcrdam.
Nu binnenkort de N.V. Bodcgraafse gas
fabriek zal ophouden te bestaan en onze
gemeente per 1 October haar gas zal be
trekken van Gouda, zal gelijktijdig de ge
meente Zwammerdam, die van de dezelfde
fabriek gas betrok, zonder gas komen. De
beide gemeentebesturen willen nu voor 25
jaar een overeenkomst aangaan voor de
levering van gas door de gemeente Bode
graven aan Zwammerdam.
Voorstel opheffing automarkt.
Daar de Vrijdagse automarkt al sedert
een jaar een kwijnend bestaan lijdt, stellen
B. en W. de raad voor te besluiten de markt
met ingang van 1 September af te schaffen.
Raad bijeen. De raad zal Vrijdag
avond bijeenkomen ter behandeling o.m.
van: overeenkomst met Zwammerdam in
zake de levering van gas door Bodegraven;
afschaffing van de automarkt en aantrek
king van personeel van de gasfabriek der
N V. v.h. fa. W. de Liefde.
Koninklijke onderscheiding. Bij Koninklijk
Besluit is toegekend de eremedaille, ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nassau in
zilver aan de heer W. Boere te Zwammer
dam, meester-timmerman in het meubel*
timmerbedrijf van P. G. H. Veelcnturf tfl
Bodegraven.
Haastrecht
Brandstoffenvereniging vergaderde
Zaterdag vergaderde de brandstoffenver-
eniging ..Ons Voordeel". De secretaris
penningmeester. de heer J. Scheer, ver
telde ln zijn jaarverslag dat het verbruik
van brandstoffen stijgt. De ontvangsten
beliepen over het afgelopen boekjaar
14.060. de uitgaven 13.465. batig saldo
594. inclusief saldo vorig boekjaar 341).
De secretaris-penningmeester wees op hei
feil. dat de vereniging thans 48 jaar bestaal
en hij zeide, dat hij 37 jaar het secretariaat
en penningmeesterschap vervult. Than»
acht hij de tijd gekomen zijn functie be
schikbaar te stellen. Hij deelde mede. dal
de firma D. Vermij te Gouda gedurende
de laatste 37 jaar de leverancier van dl
vereniging is geweest, wat insluit, dat deze
relatie zeer bevredigend is geweest. D»
heer Vermij dankte voor dit vertrouwen,
besprak de brandstoffenpositie en huldigde
de heer Scheer. De voorzitter, de heer J.
van Zehü, bracht namens het bestuur even
eens dfWt aan de heer Scheer en bood hem
als blijk van waardering een geschenk in
enveloppe aan.
In het bestuur werden herkozen de herer
J. van Zeist, L. van Dijk. M. C. Dekker ec
C. Kooijman In een yacature wegens be
danken van de heer T. de Graaf werd ge
kozen de heer J. Jongeneel.
KAASMARKT BODEGRAVEN.
17 Juli. Aangevoerd 204 partijen, le Kwa
liteit 2.08—./' 2.15, 2e kwaliteit f 2—2.07,
extra tot 2 28 per kg. Handel flauw.
MARKTBERICHTEN
Paardenmarkt Utrecht
Aanvoer 491 paarden. Prijzen: luxe paar
den .ƒ900—ƒ1100; werkpaarden ƒ750—
ƒ1000; oudw paarden ƒ550—ƒ850; bovea
drie jaar ƒ700—ƒ900; beneden drie jaai
650—850; veulens ƒ200—375; hitten
400—700. Handel stug
Veemarkt Breda
Op de Bredase veemarkt werden giste
ren aangevoerd in totaal 88 stuks vee, te
weten 3 paarden, 32 runderen en 53 biggen.
De aanvoer van runderen was zeer tnatig.
De handel kalm, met gedrukte prijzen.
De aanvoer van biggen was normaal, de
handel rustig met prijzen van ƒ40.— tot
90.—.
