I
ssasa,"m'
afewa?
luid krakeel over het lot
Neemt een maand de pr
VAN NELLE'S THEE
VANTRIËST
pl& (Rat
Onderweg werd het geld ongeldig
Beëindiging staat van oorlog
bevoegdheid van de Kroon
«SmT 31-
'"mmklXlt S9'
PANDA en de GEHEIMZINNIGE KL UIZENAAR
Te verwachten meerderheid voof
plan-Schuman is geflatteerd
Behandeling Duitse
grensboeren
Eerste
Piaszczynski klinkt
niet Nederlands
Spaans—Amerikaanse toenadering
k-
IN HET BRANDPUNT
EEN HEERLUK KOPJE THEE,MEI/ROUW!
N"m( j" r«* nmV-" d*1 u b"""'
*W*N"«EL
«Sn»
.jjjnwnn 29"
«anse beschuit'
ananas"
ZES NEDERLAGEN DIE MOSKOU
VREDELIEVEND MAKEN
Nieuwe politieke koers
Voor Horeea-personeel
13 vrije Zondagen
Juristen uit Indonesië
Contrast tussen stad en platteland
Op de korte Sportgolf
A mastel
Nieuwe Spaanse
ministers
K.N.S.B. betreurt uittreden van de
acht grote ijsclubs
Dc kleine schoenwinkelier
heeft het niet breed
PARTIJPOLITIEK TE BONN
Fractie-dwang
MOSKOU DRUKT VRIENDELIJKE
WOORDEN IN NIEUW BLAD
Toenaderingspoging
Nachtmerrie voor stoffige betaalmeesters
Laconieke radio-order
TWEEDE BLAD PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DONDERDAG 19 JULI 195f
.Hebben jullie wel eens op e'n.
Mexicaans gegelrfh T vraagt Stuur
man Steven met een gezicht, alsof
de herinnering daaraan hem nog
altijd een beetje dwars zit. „Nou.
laat ik je dan één ding zeggen:
begin er nooit aan als je met een
maag van ijzer Hebt!
M'n maat en ik werden eens
uitgenodigd voor zo n echt Spaans-
Mexicaans diner Nou. ik geef het
je te doen! Zelfs over de kalkoen
en door de chocolavla zaten
de meest afschuwelijke scherpe
dingen En dan die rare mufle
tortilla's, waarin ze listig een
gloeiend-heet papje hadden ver
stopt. dat je keel eenvoudig dicht-
schroeide'Maarhet slot wasnoghet
allerergste: een vers chile-pepertje,
dat we zo-maar rauw moesten
opeten1 't Was compleet of we wan
binnen in vlammen opgingen!
Enfinnet liggen we achterover
in onze stoelen bil te komen, of aan
het tafeltie naast ons ontstaat een
fikse ruzie, en een paar tellen later
n we al in de nand van één
van die heelbloedige Mexicanen
n mes (likkeren. ..Maak dat je
•r weg komt", roept onze gast-
_._er, maar nét hen ik buiten of
ik merk. dat ik m'n Sterling heb
laten liggen Voor iemand me kan
tegenhouden ben tk terug, rol eerst
over de twee nog steeds hevig
worstelende vechtersbazen, grijp
dan m'n Sterling, en even later
ben ik ongedeerd weer bij de
anderen terug. .Dat's spelen met je
leven", zegt m'n gastheer woedend,
„zulke kerels zijn tot alles in staat!"
„Kan wel zijn", zeg ik. „maar
„IK STA OP STERLING!"
HO O
(Van onze Haagse correspondent)
De Eerste Kamer heeft zich Dinsdag lang
durig beziggehouden met de bespreking van
de wetsontwerpen tot wijziging en aanvul
ling van het Besluit VtJandeiyk Vermogen.
Daarbij kwamen de opvattingen van de
regering en sommige Kamerleden nogal
scherp tegenover elkaar te ataan. De be
langstelling van de Kamer richtte sich
hoofdzakelijk op de behandeling van de
grensboeren. op de eisen, welke worden
gesteld voor de ontvijanding van in Duits
land woonachtige en met Duitsers gehuwde
Nederlandse vrouwen en op de vraag, of
het beëindigen van de staat van oorlog tot
de uitsluitende bevoegdheid van de Kroon
behoort.
Prol. Anema (A.R.) bestreed de opvat-
ting van de regering, waarvan dr Drees in
de Tweede Kamer de vertolker was ge
weest. ofr zeer bondige wijze, toen hij er
aan herinnerde, dat art. 58 van de Grond
wet op de bevoegdheden van de Kroon met
betrekking tot de buitenlandse betrekkin
gen uitzondering maakt woor het recht van
oorlogsverklaring en voor het sluiten, het
(Van onze parlementaire redacteur)
Bjj de behandeling van een aantal natura
lisatie-ontwerpen in de Tweede Kamer
heeft de heer Scheps (PvdA) gisteravond
een motie ingediend, waarin het oordeel
wordt uitgesproken dat namen als: Adam-
czak. Baranvai. Czapski, Dwinatsky. Grji-
malousky. Grzelkowski. Hadjidakis. Kaz-
mierezak. Kilayin. Koniuszek. Kraskowski,
Krzyzanowski. Matejczyk. Maczydlower,
Obdrzalek. Ograjensek. Parfjanowicz. Pias-
zeszynski. Poustochkine. Rzemieniecki.
Skripnikow. Etrzelcxyk.r door Nederlanders
niet juist kunnen worden uitgesproken, zo
dat de minister van Justitie wordt uitgeno
digd maatregelen te treffen, die aan dit be
swaar tegemoetkomen.
Bovenstaande namen worden gedragen
door personen die de laatste tijd als Neder
lander zijn genaturaliseerd. De heer Scheps
was van mening dat de dragers van derge
lijke namen in de gelegenheid moesten wor
sen gesteld tegelijk met hun naturalisatie
hun naam te wijzigen in een meer Neder
lands kleed. Daarom diende hij zijn motie
In.
Als gebruikelijk deed de voorzitter mede
deling van de indiening van deze motie,
maar zonder de namen uit te spreken. De
heer Scheps wenste echter dat aan de ge
bruikelijke formaliteit van voorlezirig van
een ingekomen motie zou worden voldaan.
De voorzitter vond dit gevaarlijk. Want
als hij de namen wel goed zou kunnen uit
spreken. zou hij blijk geven geen Nederlan
der te zijn en als hij ze niet goed zou kunnen
uitspreken, zou dat pleiten voor de motie.
Onder hilariteit van de Kamer radbraakte
hij achtereenvolgens één voor één de moei
lijke namen.
De minister van Justitie was van oordeel,
dat degenen dje de gunst van naturalisatie
verkrijgen langs de gebruikelijke weg. die
voor alle Nederlanders geldt, hun naam
veranderd kunnen krijgen. Het is niet nodig
hen te bevoorrechten.
Vanmiddag wordt gestemd over de motie,
die mede is ondertekend door de heer Fok-
kema (AR) mej. Nolte (KVP) en de heren
feeernink (CHU) en Posthumus (PvdA).
herzien en het opzeggen van tractaten. Het
beëindigen van de staat van oorlog ligt op
hetzelfde vlak als het verklaren van oorlog
Minister Stikker voerde daartegen aan,
dat niet is gebleken, ook niet na advies van
de commissie, die de herziening van de
Grondwet voorbereidt, dat deze bevoegd
heid niet binnen de be
voegdheid van de Kroon
zóu liggen. De regering
vindt geen aanleiding
haar standpunt terzake te
wijzigen.
Desastreus noemde de heer Ruys de Bee-
renbrouck (K.V.P.) het beleid, dat uit dit
ontwerp der regering blijkt en hij ontwik
kelde aan de hand van tal van citaten vol
kenrechtelijke bezwaren lÜ-gen de confis
catie. Hij waarschuwde tegen de gevolgen,
wanneer er daden worden gesteld, welke,
in strijd zijn met het rechtsgevoel. De eco
nomische betrekkingen met Duitsland zijn,
juist op agrarisch gebied, zo kwetsbaar. d£t
één onwelwillende daad Van Duitse zijde,
met name op grond van de behandeling
der grensboeren, deze belangen rechtstreeks
zouden schaden. Minister Stikker en minis
ter Mulderije hebben deze vrees van de
Katholieke afgevaardigde niet onderschre
ven en betoogd, dat het wel van grote
zwakheid zou getuigen, reeds bij voorbaat
voor eventuele represailles uit de weg te
gaan.
Minister Stikker merkte nog op. dat de
Duitse staat verplicht is, de gedupeerde
eigenaars uit de grensgebieden schadeloos
te stellen. De regering van West-Duitslana
heeft zich ook op dit standpunt geplaatst.
Niet bevredigd door het standpunt van
de minister van Justitie heeft de heer Ruys
de Beerenbrouck twee moties ingediend,
waarin hij in de eerste plaats voor de cate
gorie vrouwen een goede gezindheid tijdens
de oorlogsjaren voldoende acfette voor
ontvijanding en in de tweede plaats vroeg
oor gevallen, waarin persoonlijk onschul-
_ige Duitse grensboeren door blijvend ver
lies der hun van oudjJ toebehorende gron
den in hun existentie worden bedreigd, een
bevredigende oplossing te vinden.
Prof. Molenaar deed in een motie voor
de vrouwen de oplossing aan de hand, dat
voor beslissing over ontvijanding ook met
andere factoren dan een positieve verdien
ste voor de geallieerde zaak rekening moei
kunnen worden gehouden. Minister Mul
derije ontwikkelde tegen dé" beide eerste
moties overwegende bezwaren en achtte de
motie-Molenaar niet onaanvaardbaar, mits
zij niet beoogt de regering te binden aan
positieve wijzigingen.
De motie-Molenaar is gisteren, enigs
zin.": gewijzigd, aangenomen met 31—6 stem
men. De heer Ruys de Beerenbrouck trok
zijn eerste motie in. de tweede motie betref
fende de grensboeren. werd aangenomen
rr.et 21 tegen 16 stemmen.
De beide wetsontwerpen werden daarna
aangenomen.
NederlandIndonesië
Bantam 18 v Makassar n Banjoewangi
Groote Beer 18 op 900 mijl Zo v Ceylon
Kertosono 17 v Makaasai te Panaroekan
Laertes Belawan-Amst p 18 Algiers
Langkoeas Rott-Java 18 v Lissabon
Kedoe 18 op 110 mijl ZW van Kreta
Raki Amst-Djakaita 19 te Marseille
Hem pan* 18 v Makassar n Balik Pa pap
Sibajak Java-Bott p 18 Cape Cmorin
Ternate Rott-Djakarta. p 18 Minikoi
Tabian Java-Amsterdam p 18 La Calle
Waterstanden i» juli
Mannheim 8 07 -0.45; Trier IX —0 04: Keu
len 2.85 -0.18: Ruhr or t 4.78 t-0.08; Lobith 10.86
0.07; Nijmegen 8.58 onv Arnhem 8 54 onv.;
Eefde 3.(45 onv.- Deventer 2.88 0.0l: Namen
1.50 onv.; Borgharen 39.75 —0.18; Belfeld 10.88
—0 28; Grave 4.72 - 0.09.
Vreeswijk 0.77 +0 08; Lith 0.41 +8.88.
6.
TpRANCO-SPANJE geniet in de laatste
maanden de bijzondere belangstelling
van de Verenigde Staten, niet omdat de
Amerikanen zich zo bijzónder voor dfe
Spaanse cultuur interesseren, of vanwege
hun bewondering voor het regiem van gene
raal Franco, maar omdat zij militaire bond
genoten nodig (menen te) hebben. Franco
kan een bondgenoot van betekenis zijn;
Spanjaarden schijnen nog altijd goede sol
daten te zijn en de strategische waarde van
Spanje springt in het oog. In de Verenigde
Staten heerst in de laatste jaren het poli
tieke principe: „Wie tegen de communisten
is. is onze vriend!" Welnu. Franco i s tegen
de communisten en zijn deelneming aan de
Westeuropese defensie kan een waardevolle
bijdrage vormen voor Amerika's veiligheid.
Dus is Washington bereid hem als bond
genoot te aanvaarden, ongeacht zijn staat
kundige principes, die met het begrip
„democratie", zoals de Amerikanen dat zelf
verstaan, toch wel heel weinig te maken
hebben.
Het schijnt dat vice-
admiraal Sherman,
die op het ogenblik
eën bezoek aan Madrjd
brengt, Franco econo-
fnische hulp en wapen
leveranties heeft aangeboden in ruil voor
het recht Amerikaanse zee- en luchtbases
ïn Spanje in te richfen. Een SpaansAme
rikaanse militaire overeenkomst dus, büiten
het Atlantische Pact. dat. vanwege de Franse
dn Engelse tegenkanting, voor Franco ge-
aloten blijft.
DE SUMMING in de Amerikaanse Senaat
ten aanzien van Spanje kwam wel zeer
duidelijk tot uiting in. -een onderhoud dat
een aantal Senatoren dezer dagen had met
Amerikaanse journalisten. Bij deze gelegen
heid verklaarde Tom Connaly, voorzitter
van de Senaatscommissie voor buitenlandse
betrekkingen, dat het voor Amerika hoogst
gewenst was bases in Spanje te bezitten.
„Engeland moet zich hier buiten houden",
zo voegde hij er aan toe. De voorzitter van
de Senaatscommissie voor de strijdkrach
ten, Richard Russell, liet zich in dezelfde
geest uit en een ander lid van dezelfde com
missie zei, dat aan Britse protesten geen
aandacht geschonken diende te worden.
McCarthy (fep) meende dat elke poging om
West-Europa te verdedigen zinloos was.
wanneer men niet de beschikking had over
de Westduitse en Spaanse hulpbronnen.
McFarland (dem.) merkte op: „Wij kunneft
niet alléén de vrede handhaven. Wij hebben
de hulp nodig van alle anti-communistische
landen".
De republikeinse senator William Know-
land pleitte dezer dagen in een radiorede
voor het toelaten van Spanje tot het Atlan
tische Pact, ondhnks de bezwaren van
Engeland en Frankrijk.
"LJET ziet er naar uit dat Engeland en
Frankrijk zich tegen de Amerikaanse
politiek ten aanzien van Spanje, voor zover
dat in hun vermogen ligt zullen verzetten.
Van toelating van Spanje tot het Atlantische
Pact zal voorlopig wel geen sprake zijn,
omdat dit, volgens art. 10 van het Pact,
slechts mogelijk is wanheer alle onderteke
naars van. het Pact het daar over eens zijn.
Art. 10 ze&t duidelijk: „De partijen kunnen
eenstemmig elke andere Europese
staat, uitnodigen tot dit
Pact toe te treden". Zolang de eenstemmig
heid ontbreekt kan art. 10 dus niet in tot
passing worden gebracht.
Voorts kunnen er
moeilijkheden rijzen
tussen Frankrijk en
de Verenigde Staten,
wanneer laatstgenoem
de mogendheid er toe
zou willen overgaan zee- en luchtbas^Kin
te richten in Spaans Marokko. Dit zou
namelijk in strijd zijn met het Frans
Spaanse verdrag van 27 November 1912, dat
nog steeds van kracht is. Bij dit verdrag is
bépaald, dat uitsluitend Frankrijk het recht
zal hebben het sultanaat Marokko in het
buitenland te vertegenwoordigen en verder,
dat Frankrijk en Spanje tezamen voor de
Marokkaanse kustverdediging zullen zorg
dragen. Het is dus niet onwaarschijnlijk dat
Parijs een militaire overeenkomst inzake
Marokko tussen de V.S. en Spanje als een
aantasting van Franse rechten zal be
schouwen.
Ten opzichte van Spanje zelf kunnén
Londen en Parijs uiteraard weinig invloed
doen gelden. Alleen zal, wanneer Washing
ton tegen de zin van zijn voornaamste bond
genoten zijn Spaanse plannen doordrijft, de
stemming in de Atlantische „gemeenschap"
er niet beter op worden. Of het verkrijgen
van bases in Spanje opweegt tegen het
verlies aan goodwill In de rest van West-
Europa. dat daar ongetwijfeld het gevolg
van zou zijn, dat ia een zaak die
Washington, alvorens een besluit
nemen, wel terdege dient te
wegen.
Er is uttr B E .T Kolft* °n«eèV^*a"^ AL Uw Vrul-
bon d' deze y.rrukkeUl r_ koopt een m „ul| onWangt.
MOCHARi nir.r-o
^00 GRAM 7
MOCCABIOKJES
Cr»,. 100 GBAM 33
ritUITDRUPS
3 ROLLFN \jr\r\r\
Vergeet U dan niet, de thee vóór
het inschenken even om te roeren.
Dan pas is elk kopje, dat U schenkt,
•ven smakelijk en geurig, en juist
sterk genoeg.
BOER VOOR HET INSCHENKEN
DE THEE EVEN OM EN GEBRUIK
unufS
r..i""UN VOOR 2*5
engelse TOFFEE-S
3rdebO" Grot. ro| 28o(
VOOR KWALITEIT
200 Gr ©O
CAUFORN. MAKREEL
ECHTE C.lil. GROOT JUK 11Q
SARDINES M3c'
on. per BllK
Diplomatieke waarnemers bij de V.N. zijn
van mening, dat de Russische regering
bezig is haar buitenlandse politiek geheel
te wijzigen, waarbij een eerste stap in deze
richting het bewerken van een vrede in
Korea zou zijn, aldus meldt Reuters corres
pondent bij de. V.N., Michael Fry. De jong
ste berichten uit Moskou bevestigden de
kern van de vertrouwelijke mededelingen,
welke een diplomaat uit Oost-Europa kort
voor de radiorede van Jacob Malik aan Fry
had gedaan.
Dese diplomaat gaf ioe, dat de Russische
buitenlandse politiek in de afgelopen vier
jaar zes grote nederlagen had geleden, te
weten: 1. de in 1946 begonnen pogingen «m
de vröheid in Griekenland teniet te doen;
2. de actie om het plan-Marshall onmogelijk
te maken; 3. de aanval van de Russische
regering teg^p het Noordatlantische Pact,
waarbij pogingen zijn gedaan enige Scan
dinavische en Europese landen te intimi
deren; 4. de Russische politiek jegens
Duitsland, met inbegrip van de blokkade
vau West-BerliJn; 5. de Russisch-Chinese
plannen ten aanzien van Korea.
6.*De politiek van de Russische regering
binnen en buiten de Verenigde Naties heeft
tot resultaat gehad, dat de Westelijke mo
gendheden zich nauwer hebben verbonden.
Voorts is het zwaaftepunt in de organisatie
der V.N. plotseling van de Veiligheidsraad,
waar het veto-recht geldt, naar de Alge
mene Vergadering verschoven, die dit in
stituut niet kent.
In het licht van het gebeuren der afge
lopen vier jaar hebben enige diplomaten
bij de V.N. voorspeld, dat de Russische
buitenlandse politiek van de „agressieve"
tot de „consoliderende" fase zal overgaan.
Het hoofddoel zou zijn, zo meende men. het
verminderen van de internationale span
ningen teneinde de uitvoering van de Wes
telijke defensieplannen te vertragen en de
Sowjet-Unie in staat te stellen haar bin
nenlandse economie op te bouwen.
De eerste toets voor de oprechte wens
van Rusland om de spanning te vermin
deren zou zijn, zo meent men in kringen
der V.N., het volledig medewerken met de
meerderheid van de V.N. om tot een on
afhankelijk, democratisch en verenigd
Korea te komen, aldus Michael Fry.
Tankvaart
Adinda Halphong-Pladjoe p 17 Saigon
Armilla 18 v Saigon te Haiphong
Agatha 18 v Pladjoe n Makassar
Caltex Lelden p 18 Finis terre uitreis
Cattex Delft ott-stdon p 18 Gibraltar
caltex The Hague p 19 Ouessant uitreis
Caltex utrecht Sidon-ott p 18 Kreta
Ceronia Curacao-Havanna p 18 Jamaica
Cleodora 18 op 450 mijl zo van Ceylon
Coryda 18 op 320 mijl NO v d Azowsn
Erinna 18 op 360 mijl NW van Penang
Esso Amsterdam 18 op 630 m ZO v Bermuda
Esso Den Haag p 18 Azoien n Aruba
Lucita 17 v Ba i ton te Partington
Marpessa p 18 Gibraltar n Berre
Mirza 18 v Aruba n Spezla
Mltra Rott-Kopenhagen p 18 Kaap Skagen
Murena 19 v Antwerpen te Rotterdam
Myonia 18 v Singapore n Mirt
Omala 18 op 200 mijl OZO van Malfa
Papendrecht 18 v Brunsbuttel n Puerto la Cru
Rebera 16 v Roteidam op de Tyne
Rotula 18 op 240 mijl OZO van Jamaica
Sclierpendrecht, is v T. Oeban n S. Gerong
Tankhaven 2, 18 v. Oeban n s. Gerong
Tankhaven 3. 19 v S. Gerong te Djakarta
Tarta Fa ha heel-Londen p 18 G. v. Oman
Wieldrecht 18 op 240 m ZO v F. Noronha
Woensdrecht 19 op 260 mijl N v Sao Luiz
MARKTBERICHTEN
Tielse fruitveiling
Veilingberlcht Van 18 Juli 1931.
Kersen: Meikersen 45-51. 23-45. 3-15; Vol
gers 60—70. 33—84. 4—19; Bastaai ddikke 30—48.
Belerlanders 25—48; Franse Melling 32—40; Na
ton 76—85, 52—72. 10—21; Oostkers 20—28;
ikse zwarte 32—54. 18—22; Wijnkers 71—80.
51—71. 15-30; Klerken 40-50. 17-32.
Bessen: Rode bessen 29—45. 25-29; Zwarte
bessen 113—128. 23—35; Witte bessen 3—10:
Kruisbessen, witte 30—36. 18—18. idem blond
40—57. 21—30; Aardbeien 64—112; Frambozen
119—149. 51—87; Perziken, per stuk 2—9.
Appelen: Yellow Transparant val 16—34. alles
in cents per kg. tenzij anders vermeld.
Veemarkt Den Bosch
Op de markt van Woensdag werden aange
voerd 5498 stuks vee. zijnde: 1780 runderen, 180
lopers, 328 vette kalveren. 2326 biggen, 372
nuchtere kalveren. 87 schapen. 163 zeugen. 245
lammeren en 17 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en kalf-
koelen 700— f 925; gulste koeien 475—725;
kalfvaarzen 650900; klamvaarzen 550—
625; gulste vaarzen 500—600; pinken 375
—f 475; graskalveren f 190— 300; nuchtere
fokkalveren 110—150- drachtige zeugen
265350; lopers van 60—70; biggen 38
53: schapen 8080: vette schapen liepen
tot 115; weilammeren 50—60, zuiglamme-
ren 85-/ 80.
703 stuks slachtvee. Prijzen: 2.85—2 90,
f 2 S0—f 2.70. 2.25— f2.35; worstkoeien ƒ195
2.05; stieren 2.35—2.60. alles per kg ge
slacht gewicht; vette kalveren 1 802 35
per kg levend gewicht; nuchtfcre slachtkalve-
1.40—1.50; slachtzeugen 1.571.70
per kg levend gewicht met 4 kg tarra: jonge
slachtvarkens 1.751.85 per kg levend gew.
Prijsverloop van 18 Juli 1951. Aar
nieuw, 0.128.19; Andijvie 0.09—0.
Bloemkool 0.08—0.41; 'Snijbonen 0.47—0.61;
Stamprinsessenbonen 0.730.85; Tuinbonen
0 16—0-19; Kroten 0.17—0.22; Rode kool 0.04—o.
Spitskool 0.21; Waspeen 0.32; Rabarber 4
5.40; Sta 2 40—4.70; Tomaten 0.29-0 64- Uiel
0.12—0.18.
Fruit: Aardbeien 0.570.86, per kg;
zonder dop 60.80116.30, per 100 kg; Rode bi
sen 0.250 51; Zwarte bessen 1.051.12, beidt
per kg; Perziken 0.10—0.31, per stuk; Pruimen
0.85—1.08. per kg.
De Tweede Kamer heeft gisteravond et
Wetsontwerp aangenomen volgens hetwelk
door overneming van een amendement
van de heer Stapelkamp en anderen in d«
arbeidswet is vastgelegd dat arbeiders in
hotels en koffiehuizen 13 vrije
per jaar moeten hebben.
De Tweede Kamer heeft gisteravond na
enige discussie een wetsontwerp aangeno
men waarin is bepaald dat personen, die
een doctoraal of gelijkwaardig examen in
Indonesië hebben afgelegd en kunnen aan
tonen dat zij tussen 1 Januari 1939 en 1
Januari 1950 'in Indonesië wertczaam zijn
geweest, in aanmerking kunnen komen
voor rechterlijke betrekkingen, advocatuur
of notariaat. Door de souvereiniteitsover-
dracht was de loopbaan van vele juristen
in Indonesië plotseling afgebroken.
COftP. TUINBOUWVEILING „BARENDRECHT
OMSTREKEN" G.A., BARENDRECHT.
Barendrecht. 18 Juli 1951. Aardbeien 0.78—
114. Appelen fabr. 0.280.37; Rode bessen
0 25-0 52; Zwarte bessen 1.02-1.25; Kruisbessen
0.40—0.61. alles per kg; Meloenen 0 60—1.17;
Perziken 0.04—0.17, belde per stuk; Pruimen
0.86—1.15, per kg; vroege Aardappelen 13.10—
16.20, per 100 kg; Andijvie 0.08—0.16. per kg;
Bloemkool A 0.28—0.39. Idem B 0.26—0.34. idem
C 0.15—0.20t per stuk: Snijbonen 0.94—1.08; Prin-
sessenbonen 0.74—0.85. per kg; Tuinbonen 17.00
—24.10, per 100 kg; Doperwten 0.25—0.33. per kg:
Jaskomkommers A 0.09-0.16. idem B O.OB
idem C 0.08—0.13, per stuk; kromme
„..Hommers 0.08—0.14; Kroten 0.19-0 23; Rode
101 0.03—0.07. alles per kg; Bospecn 0 27—0 36,
ir bos; Waspeen 0.350 41; Rabarber 0-05—0.07.
ilde per kg; Selderij 0.02-0.05, per bos; Stoot-
0.10. per kg; Natuursla 2.30—5.10. per 100
Spinazie 0.11—0.27; Tomaten A 0 40—0 51.
B 0.37—0.44. idem C 0 20—0.26, alles per
Peterselie 0.02—0.04, per bos; Uien met
t 0.10—0.13. per kg.
T\AT WAS VREEMD. NIETWAAR? Toen Zeever Zwilbikker
•L/ zag. dat niemand fninder dan Joris Goedbloed de geheim
zinnige en sluwe kluizenaar was geweest, bleek deze op onver
klaarbare wijze verdwenen te zijn! Alle aanwezigen staarden
zoekend het vertrek rond, maar daar schoten ze niets mee op.
„Hij is weg!" mompelde Panda ten slotte.
„Hij is gevlucht! Hahahaha!" lachte Zwilbikker.
En Jolliepop sprak somber maar verstandig: „Inderdaad
maakte de snoodaard zich uit de voeten, na mij persoonlijk in
onaangenaamheden gebracht te hebben en daardoor verwarring
gesticht te hebben
„Maar dan gaan we achter hem aan!" riepen de pachters vast
beraden en toen renden ze allemaal naar buiten om Joria te
achtervolgen. Nu moet helaas opgemerkt worden, dat dit een
volkomen foutieve gedragslijn was; want Joris had helemaal niet
de wijk genomen naar buiten, doch zich slechts even terug
getrokken in de grote staande klok, waarin ook Panda al een»
een schuilplaats had gezocht. Toen het hele gezelschap nu opge
wonden het huis uit stormde, kwam Joris kalm weer voor de
dag
„Tut, tut! Ei, ei!" prevelde hij. „Gelukkig, voorwaar, dat een
naald nog altijd een oog heeft waar een behendig persoon door
heen kan slippen! Anders had ik daar nu toch voor lelijkerd
gestaan! Betreurenswaardig! Misschien had men zelfs wel lijfe
lijk geweld op mij toegepastde lagere standen kunnen soms
zo ruw zijn jegens delicate personen! Jammer, dat die jongen
van Panda zich in zulks mee laat sleurenen jammer, voor
waar, dat hij zijn handtekening niet tijdig heeft gezet...."
DONDERDAG 19 JULI 1951
EERSTE BLAD - PAGINA t
(Van onze Romeinse correspondent)
Ontimisten meenden ln 1945. dat de ramp.
■Doediee geschiedenis 'der laatste 150 Jaren
F..roD» zouden hebben genezen van het
nationalisme, die fel-tintige gifplant, ont-
bioeid ln de geurige bloemenvelden der
romantiek. Maar gifplanten roeit men niet
„.makkelijk uit. zeker niet wapneer duis
tere machten er baat btJ vinden, de zaden te
verspreiden. Eerst sedert zes jaar hebben
wti in Europa een toestand, die wel geen
vrede Is. maar toch ook geen oorlog en
reeds woekert op vele plaatsen opnieuw
het nationalisme. Een der meest zere plek
ken van ons zichzelf vernietigend wereld
deel blijft Triest, een stad op het punt.
waar de Latijnse, de Slavische en tot op
aekere hoogte ook de Germaanse wereld el.
kaar ontmoeten.
De bevolking is uiterst gemengd: de stad
begon eerst enige betekenis te krijgen, na
dat Karei VI van Habsburg ln 1719 (Triest
behoorde van J382 tot 1918 aan de Habs-
burgers) haar tot een vrijhaven had ge
maakt. Ze werd de haven van het hele
Donaugebied en trok Italianen, Duitsers.
7witsers en Joden aan. die zich vestigden
temidden 'van de Slbveense plattelandsbe
volking. De hogere Italiaanse cultuur. <e-
baseerd op een reeds bestaande kern van
Italiaanse burgers, liet haar invloed gelden
en tegenwoordig is Triest niet minder Ita
liaans dan Genua of Venetië. Wie echter
oordeelt, dat niet de $teden met haar wis
selende bevolking, maar het platteland de
doorslag geven bij het bepalen van het eth-
msche karakter van een streek, zal Triësl
een geïtalianlseerde stad noemen, aan alle
rnden omsloten door Sloveens gebied.
Die naaste omgeving heeft voor de stad
weinig betekenis. Haar achterland is de
oude Donaumonarchie. thans door het ijze
ren gordijn nog veel meer verbrokkeld er.
verdeeld dan vóór de laatste oorlog, rtalië
noch Joego-Slavië maken deel uit van dat
achterland. Triëst zou. bij een dier beide
landen gevoegd, nooit anders zijn dan „een
haven in een uithoek".
Maar de meerderheid der Triëstijnen. al
weten zij dat het economisch een slechte
oplossing zou zijn, willen aansluiting bij
Italië. De geest is in deze stad sterker dan
de materie en daarvan dient men met ont
roering kennis te nemen.
Maar: de Slovenen protesteren en ook
zij hebben gelijk Onder de Habsburgers
werden de culturele belangen van Italianen
en Slaven in ieder opzicht beschermd. In
Triëst sprak de meerderheid steeds Italiaans
en vrijwel steeds waren burgemeester en
wethouders Italiaans georiënteerd. Na 1918
werd het voor de Slovenen slechter en in
de fascistische periode heel slecht; alle Slo
veense scholen werden gesloten en met ge
weld werden stad en omgeving volkomen
veritaliaanst. Het .gevolg was een bittere
haat van de Slovenen tegen al wat Italiaans
is en waartoe dit leiden kan, hebben de
Italianen in Triest en vooral de fascisten
onder hen aan den lijve gevoeld, toen in
]P45 de stad veertig dagen lang in handen
was van Tito.
Vrijnslaat niet levensvatbaar
Triest en omgeving zouden volgens het
vredesverdrag een vrijstaat moeten vormen.
DezeJilijkt echter niet levensvatbaar. Hij
I>csti0 trouwens nog niet. daar men het ln
de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
niet eens kon worden over de benoeming
s an een gouverneur en van die benoeming
hangt de invoeriMg van de gehele nieuwe
rechtsorde af.
Voorlopig bl(jft het dus militair bezet ge
bied en volgens Italiaanse opvatting nog
steeds deel van Italië.
De drie Westerse grote mogendheden ga
ven voeding aan deze opvatting, toen zij
op 20 Maart 1948 bekendmaakten, dat Triëst
opnieuw bij Italië diende te worden ge
voegd. Daarbij werd ten eerste in het mid
den gelaten, of men onder Triëst de gehele
vrijstaat wilde verstaan, dus ook de zone B,
bezet door Joegoslavische troepen, en ten
tweede ging Rusland niet op het plan in.
zodat van deze herziening van het vredes
verdrag niets gekomen is.
Toch werd in de stad en in zone A de
Italiaanse invloed steeds sterker
Sedert een maand echter is daarin ver-
avond de wereldtitel
sey Joe Walcott heeft gister-
ldtitel zwaargewicht (Ameri-
Pittsburgh sloeg
hij de titelhouder Ezzard Charles ln
vende ronde knock-out; het gevecht was op
15 ronden bepaald.
Athletlek. Tijdens de landenwedstrijd
Zwitserland—Duitsland voor dames, welke van
ii tot 28 Augustus te Bern plaats vindt, zal
Fanny Blankers—Koen in de Internationale
bijnummers uitkomen ln de vijfkamp.
Wielrennen. In een sprintwedstrijd, welke
te Halesowen gehouden werd. sloeg Jan Derk-
sen Arie van Vliet en Reg Harris door twee
overwinningen kwam Derksen met 7 pnt. op
de eerste plaats, gevolgd door Van Vliet en
Harris, die resp. zes en vijf punten behaalden.
Door de Australiër Reynolds met anderhalve,
lengle te kloppen veroverde Jan Hijeelendodrn
op de Herne Hlll-baan te Londen ln een race
over 1000 meter de eerste plaats vóór Eugene
Saelens (Belgie). Met 12 5 sec over de laatste
200 meter noteerde Hljzelendoorn de snelste
tijd van de avond. In een spnntwedstrijd over
750 yards moest de Nederlander later op de
avond echter in LloyÖ Blnch (Engeland), die
over de laatste 200 meter 12.7 sec. deed, zijn
meerdere erkennen.
Voetbal. Het Zweedse team Lunds B.. K.
behaalde tn Stockholm een overwinning van
11—3 op Leeuwarden.
Schaken. Onze landgenote Fenny Heems
kerk ls als eerste geëindigd in het Interna
tionaal damesschaaktournooi te Venetië. Hier
door plaatste zij zich te zamen met de Engelse
schaakster Rowena Bruce, die tweede werd,
m het tournool om het wereldkampioenschap
dames De eindstand luidt; 1. Fenny Heems
kerk (Nederl.) o punten; 2. Rowena Bruce (Gr.-
Brltt.) 5 pnt.; 3 en 4. Clarica Benlni (Ital.) en
Friedel Hinder (puitsl.) 4' i pnt.; 5. Slavica
Cvenkel (Z.-Sl.) 4 pnt.; 6. mevr C Roodzant
(Ned) 3' i pnt.; 7. ert 8. Erica Jovanovlc (Z'.-Sl.)
en simone Bussers (Belg.) 3 pnt.; 8. Gloria
Velat (Spanje) 2'/» punt
Tennis. Door ook het dubbelspel te win
nen heeft Zweden in de halve eindstrijd Euro
pese zone voor de Davisbeker een 3—0 voor
sprong op de Phllippijnen genomen en zich
daardoor verzekerd van een plaats in de
finale tegen West-Duitsland. Bergelln en
Davidson sloegen Ampon en Carmona met
«-3 3-8 8-4.
Schermen. Te Dinant zullen Zaterdag '48
Juli dfgenwedstrijden worden gehouden tussen
professeurs uit Frankrijk. België en Neder
land. Voor elk land zullen vier schermers uit-
Komen, waarvan de twee best geplaatsten uit
de voorronden naar de finale overgaan. Voor
Nederland zullen deelnemen; Bela (Utrecht),
siebrand (Breda). Vandervoodt (Rotterdam)
en Abrahams (Den Haag).
■M.5r,?*e' Voor de vertegenwoordiging van
«eaerland op het tournool van de European
Bridge League om het kampioenschap van
„HT°P® ó®1 in September te Venetië wordt
heeft het bestuur van de Neder-
Mnase Bridge Bond aangewezen: mr J. R. C.
mme' Suvck. M. Cats, mr E. C. Goud-
smii, nu- y w Goudamit. mr s. J. Polak en
UrR- Voor de deelneming aan het
aamestournooi te Venetie werden uitgenodigd'
e«„i mes Drechsel, Steenbergen, Van Veenen-
ö»al en Westerveld.
andering gekomen. In menig: opzicht keert
men terug tot de toestand van 1947. De
Italiaanse vlag mag niet meer wonüen uit
gestoken; de radio geeft meer zendtijd aan
het Sloveense programma en wat men te
te het ergst vindt, het hof van cassatie
te Rome. waarbij tot nu toe de Triëstijn in
hoger beroep kon gaan. wordt beschouwd
als een buitenlandse rechtbank zonder in
vloed op de Triëst gewezen vonnissen. In
dit laatste besluit wil men te Rome een
inbreuk op de bepalingen van het vredes
verdrag zien. Immers de vrijstaat bpstaat
(nog) niet en in militair bezette gebieden
mag door de bezettende mogendheid (in dit
(Advertentie)
Een
zeer snel werkende
panchromatische film
6 x 9 f 1.95
Ook in formaten 4 x 6 5 en 6.5 x 11
Beter bestaat niet
Duurder hoeft nietl
Vraag uw handelaar uitsluitend ni
DALCO. het komt uw toto a ten goede
èn uw portemonnaie
geval de V.N.) niets gewijzigd woraen aau
de bestaande rechtsorde.
Natuurlijk hebben de Italianen uitste
kende argumenten: de wens der bevolking,
de beloften der geallieerden, de letter van
het vredesverdrag. Het is alleen jammer
dat zij. althans hun politici en journalis
ten. onmiddellijk alle zelfbeheersing ver
liezen wanneer eens iets niet precies zo
gaat als zij wel zouden willen. Triëst is een
hartstocht van dit volk.'ook al komt er heel
wat rhetoriek bij te pas: d'Annunzio. de
haatzaaiende profeet van het nationalisme,
wordt in deze dagen weer terdege afge
stoft.
Grote monden
De pers ls vrijwel over de gehele linie
zeer fel. Voor de communisten Is het een
gelegenheid om tegelijkertijd Amerikanen.
Engelsen, de Gasperi. Sforza en de gehate
Tito aan te vallen en zij vergeten, dat in
1945 hun party Triëst aan Tito wilde laten.
De Neo-fasclsten gaan zich te buiten aan
anti-Engelse en nog meer aan anti-Slavi
sche rhetoriek. Triëst is voor hen „de hoofd
stad van Italië, en niet Rome. waar een
samenraapsel van volksmenners handel
drijft met de gevoelens der natie". Met de
Joego-SIaven praa{ men niet: ..De varkens
hoeders van Herzegowlna verstaan alleen de
taal van de mitrailleur".
Maar ook al beschouwt men de taal van
de neo-fascistische en rode pers als die van
vrij gevaarlijke krankzinnigen, ook in de
„onafhankelijke" pers. die beweert alleen
voorlichtend te zijn. weten de Italianen een
toon aan te slaan, die hun beste vrienden
wel moet ontstemmen. Helaas schrijven ook
in die bladen talloze ex-fascisten en zij
vergeten, dat ln gevallen als het onder
havige alleen zij recht van spreken hebben,
die ook met kracht hebben geprotcateeicl.
toen Mussolini de Slpvenen van Istrie
dwong, de inscripties op de graven van hun
ouders te veranderen en toen hij hun door
de Habsburgers gesubsidieerde scholen
sloot; alleen zij die hun sterri verhieven toen
hij de Sloveense hoofdstad Ljubljana (Lai-
bach) in Mei 1941 tot hoofstad van een Ita
liaanse provincie maakte. Helaas heelt nie
mand toen geprotesteerd. Maar er zijn er.
die althans zwegen en afkeurden, ln de
grote pers komen zij helaas ook nu niet
aart het woosd.
Vandaag is de benoeming van twaalf nieu-
e Spaanse ministers gepubliceerd, aldus
A.r.P. Franco blijft premier en ook de te
genwoordige minister van buitenlandse za
ken. Alberto Martin Artajo. blijft irt zijn
functie.
Binnenlandse zaken: Bias Perez Gonza
lez; leger: luitenant-generaal Augustin Mu
il jz Grandes; marine admiraal Salvador Mo-
eno; luchtmacht: generaal Eduardo Ginza-
les Gallarza.
In politieke kringen acht men het van be-
.lar.g. dat het staatssecretariaat van de mi
nister-president in een ministerie wordt
»nderd. Evenals bij de hervorming van
1945 blijven vier ministers op hun oude post.
Slechts twee ministers, de minister van ar
beidszaken. José Antonia Giron en de mi-
ister van binnenlandse zaken Gonzalez za
ten reeds voor 1945 in de regering. Het mi
nisterie voor party-aangelegenheden (Pha
lanx). dat in 1945 afgeschaft werd. zal thans
weer in het leven geroepen worden onder
minister Raimundi Fernandeze Cuesta
De minister van industrie. Juan Antonio
Suences. treedt als zodanjg af. Hij werd
volgens waarnemers door de Amerikanen
wegens zijn autarkische beginselen be
schouwd als de voornaamste hinderpaal
voor een Spaans-Amerikaanse toenadering.
In eeiy communiqué heeft nu ook het be
stuur van de Koninklijke Nederlandse Schaat
senrijders Bond zijn Inzicht bekendgemaakt
ovër het bedanken van de acht grote (tsrluhs
en de oprichting van de Nederlandse IJsclub
Het bestuur betreurt het uittreden san dez*
lubs. omdat jarenlang is gestreden voor een
eenheid ln de schaatsenrijderswereld. Hier
mede ls volkomen in strijd het verlangen van
de N.IJ.B., die alle activiteit opeiste die direct
of indirect met het hardrijden op de lange
baan verband hield. De nieuwe bond weuste
zelfs aansluiting bi) de Internationale schaat-
senrljdersbond. welk verzoek inmiddels is af
gewezen. Het verlangen van de nieuwe bonds-
leiders is bovendien vreemd, omdat juist de
laatste jaren meer dan ooit veel ls gedaan om
onze beste rijders zo goed mogelijk voor het
seizoen voor te bereiden. Deze mening wordt
volkomen gedeeld door de NVBHS. welke or
ganisatie 80'van alle hardrijders telt en door
de clubs van kunstrijders, die voor het eerst
in de KNSB-geschiedents de laatste jaren zijn
gesteund met belangrijke bedragen in hun
irainingskosten.
Alle gewestelijke besturen, de directe ver
tegenwoordigers van meer dan 700 clubs ln
Nederland, hebben zich. in vergadering bijeen
met het hoofdbestuur, zonder een uitzondering
met groot misnoegen uitgesproken over de
die van de acht clubs, waarvan nog geen
van onze hardrijders lid zijn
Alle gewestelijke besturen,"
NVBHS. hebben dan ook het huidige bestuur
alle medewerking, grote activiteit en grote
offervaardigheid toegezegd om juisrt, nu. aa.t
de vooravond van de Olympische Spelen (e
zorgen, dat de actie van enkele clubs geen
schade berokkent en de eenheid met wordt
Het voorlopig bestuur van de Nederlandse
IJsclubbond verzoekt ons het volgende mede
te delen:
Voorop stellende dat de N.IJ.B In zake zijn
afscheiding van de K.N.S.B. een polemiek in
de pers niet gewenst acht. wil de N.IJ.B. toch
ingaan op het tendentieuze bericht door de
K NSB aan de pers verstrekt (zie boven)
aangezien de K.N.S.B. hierin zowel blijk geeft
de bedoelingen van de N.IJ.B. te hebben mis
verstaan, alsook, wat erger ls. een onjuiste
voorstelling van zaken geeft.
De N.U.B. wil slechts enige van de vele
onjuistheden uit het K.NS.B.-co/nmuniqué
1. De N.IJ.B. heeft haar
tegen de statualre bepalingen
gemeend deze voorstellen slechts in
vergadering van de K.N.S.B. te kunnen brem
gen in overleg met. en gesteund door het
bondsbestuur. Toen dit ten enen male afwij
zend stond tegenover deze voorstellen en ook
niet tot onderhandelen bereid bleek, hebben
de verenigingen zich uit de K.N.S.B. terug
getrokken.
2. Dat dit terugtrekken in Juni geschiedde,
vindt zijn oorzaak in de omstandigheid dat
de statuten van de K.N.S.B. opzegging van
het lidmaatschap vóór l Juli J.J. noodzakelijk
ihaakte. Men achtte het onverantwoord zich
langer te scharen onder een incompetente
leiding.
3. Het ls niet de bedoeling van de N.IJ.B.
,,de lakens uit te delen over honderden andere
verenigingen" noch „de gehele bond uit te
leveren aan enige clubs". De N.IJ.B. staat
open voor iedere vereniging, die ten doei
heaft de langebaan sport c q. het kunstrijden
la bevorderen. Dat slechts de voornaamste
zich als Initiatiefnemers hebben verenigd ls
slechts een normaal verschijnsel. Wel wil de
N.IJ.B. in de organisatie van het langebaan-
wezen een zeer belangrijke rol spelen en ook
de internationale vertegenwoordiging op dit
gebied op Zich nemen teneinde vooral dtt
laatste op een hoger niveau te brengen. Heel
schaatsenrijdend Nederland kan het er over
eens zijn. dat toestanden zoals voorgekomen
te Eskilstuna. Davos en Kopenhagen, ons land
onwaardig zijn.
4 De K.N.S.B. ste t. dat nog nimmer zoveel
voor de hai di ijspol I is gedaan. De N.IJ.B.
stelt daartegenover, dat nog nimmer onze
internationale goodwill zozeer ls bedorven, als
dooi de huidige leiding van de K.N.S.B. U
geschied.
5. De K.N.S.B. stelt, dat de N.IJ.B. achter-
baks en niet fair heeft gehandeld door een
arfnvraag om erkenning bij de I.S.U. in te
dienen, bovendien bewerende dat deze aan
vraag zou zijn afgewezen, a. De aanvraag is
eerst ingedeind nadat de IJsclubs waren uit
getreden en de N.IJ.B. haar zelfstandige werk
zaamheden was begonnen, b. Op deze aan
vraag is door de I.S.U. nog geen besluit geno
men. 8. Het schermen met Olympische belan
gen is ongepast en niet ter zake. daar de
N.IJ.B. er zich volkomen van bewust is. dat
zijn actie nimmer de training en uitzending
van rijders zal mogen benadelen.
Antwerpen als agentschap
van Indonesië
In Indonesische handelskringen bestaat
een zekere beweging om van Antwerpen een
pied a terre van de Indonesische belangen
te maken, aldus de heer Tedjasoekmana. se
cretaris van de Dewan Ekonomie Indonesia,
dii als vertegenwoordiger van de Indonesi
sche ondernemers de conferentie van de In
ternationale Arbeidsorganisatie (I.L.O.)
heeft bijgewoond. Verder heeft hij getracht,
v&ss te stellen of in de door hem bezochte
Europese landen bij jonge technici belang
stelling bestaat om in particuliere Indone
sische dienst te werken.
Voor kapitaalsbelegging in gemengde bc-
diiiven en voor het verkrijgen van deskun-
d.gen vond hij in Nederland en West-Dü>its-
lsnd dë meeste belangstelling. Ook hebben
z:ch in Nederland twee industrieën dadelijk
bereid verklaard, jonge Indonesiërs met
middelbare scholing voor een jaar ter op
leiding op te nemen.
SMAKELIJK ETEN!
Een baanwachtersge2in ergens op Sicilië
zat juist aan tafel, toen met een zware
slag een dode stier dwars door het dak
op tafel viel. Moeder de vrouw raakte
gewond. Het bleek, dat de stier rustig op
de spoorbaan had gewandeld, tot de trein
SyracuseCatania kwam aanrazen en het
beest door de botsing de lucht in werd
geslingerd.
Het Economisch Instituut voor de Mid
denstand heeft een rapport gepubliceerd
van de commissie tot onderzoek van de so
ciale consequenties van de prijzenbeschik-
king kleinhandelsmarges schoenen 1951. De
mmissie heeft zich gebaseerd op de ge-
....ddelde cijfers van 22 ondernemingen, die
in 1950 een gemiddelde jaaromzet hadden
van 30.522. waarbij de individuele omzet
ten gespreid lagen tussen 19.882 en 38 978.
De samenstellers van het rapport komen tot
conclusie, dat deze ondernemingen een
bruto overschot hebben van 2.382. Het
verlies, als gèvolg van de wisselende smaak
van het publiek wordt gesteld op 2*«.
waardoor het rapport voor genoemde onder
nemingen een netto overschot van 1.735
aangeeft.
De commissie wijst er op, dat het reeds
genoemde netto overschot de vergoeding
omvat voor de (ondernemers) arbeid van
één man. Hierbij valt te bedenken, zo gaat
het rapport verder, dat zich thans enige te
kenen van prijsdaling op de inkoopmarkt
pordoen. F.r bestaat derhalve de mogelijk
heid, dat de gemiddelde prijs in de toekomst
lager zal liggen dan door de commissie is
aangenomen, hetgeen uiteraard met zich
zoü brengen, dat het genoemde inkomen
niet zou worden behaald. Uit dit inkomen
moet de ondernemer de kosten van zijn so
ciale voorzieningen bestrijden. Naast het
genoemde netto-overschot is in de marge-
regeling dan nog ruimte aanwezig voor een
rente-inkomen over het geïnvesteerde eigen
kapitaal, gemiddeld groot 800. Dc com
missie, die het rapport samenstelde, bestond
uit de heren prof dr B Pruijt (voorzitter),
H. Reimer en G. S. Scheltema.
(Advertentie)
(Van onze correspondent te Bonn)
iVfET HET DEBAT over het plan-Schuman is in Bonn het parlementaire ja*r
ten einde gegaan Het werd tijd. De Bondsdag-afgevaardigden hebben hun
laatste krachten bij elkaar moeten rapen, om in het sub-tropiscche klimaat van
de Öondshoofdstad nog op 12 Juli met waardigheid de finale te kunnen bij
wonen. Dat het juist het plan-Schuman moest zijn, waarmee zij op de laatst«
dag nng werden lastig gevallen, kwam niet zozeer uit hun eigen vrije wil, of
uit de mechanische chronologie van de beraadslagingen als wel uit het drijven
van Bondskanselier Adenauer voort, die zich de eer niet wilde "laten ontgaan;
dat de Bondsrepubliek als eerste van de zes landen van het plan-Schuman met
ae parlementaire behandeling van dit plan een begin zou makt
woordige democratie inVhet algemeen de
tendentie, de partijen te ïïten prevaleren
boven het parlementaire indiviab. In de na
oorlogse Duitse democratie isdit echter
bijzonder sterk. De partijen voe
veel meer dan elders in het
opzichte van de bevolking. Daarom
ken zij angstvallig één lijn, in de hoop. i
discipline te kunnen goedmaken,
m populariteit missen.
Engeland kent zijn Churchill,
kende zijn Colijn. De Duitse
heeft tolnutoe zo n tiguur. die h
gen bezit, met zichzelf ook het j
hij representeert, min of meer 4
maken, niet alleen niet opgeievér
absolute overheersing van het partijbelang
ln die democratie sluit ook uit, dat zo'n fi
guur nog eens op de voorgrond treedt.
Adenauer en Schumacher alleen zijn op
hun manier persoonlijkheden, maar de eer
ste heeft hel alleen in en om Keulen, waar
hij als Oberbürgermeiater een reeks ven
anecdoten over zichzelf wist te inspireren»
tot een zekere populariteit gebracht, en de
tweede is teveel een tragische figuur.
Schumachers tragiek ligt vooral daarin,
dat hy weliswaar scherper dan welk an
dere Duitse politicus ook de geallieerde
bezetters heeft aangevallen wat ln Duits-"
land een uitermate populaire bezigheid is
maar dat hy daarmee toch niet bereikt,
dat de sociaal-demorraiie onder de Duitser*
meer aanhang krygt. De sociaal-democratie
zien de Duitsers, hoe dan ook. als een be
weging van het verleden. Alleen ouderen
stemmen er overtuigd op. Als géén andere
Duitse party worstelen de sociaal-demoera-
ten'miet het probleem van de jbugere krach
ten, die over een Jaar of wat de plaats van
de tegenwoordige leiders zullen moeten 1IT-
Zoals men weet. heelt aich bij de eerste
lezing van het internationale steenkool- en
staalproject, waarin de Duitse Bondskanse
lier de kern en het hoogtepunt van zijn
politiek ziet en waar hij alles aan onderge
schikt maakt, in principe reeds een meer
derheid afgetekend. Eerste lezingen bren
gen weliswaar nog geen beslissing mee,
maar uit de wijze, waarop de woordvoer
ders van de diverse partijen over het plan-
Schuman hebben gesproken kon men alleen
maar concluderen, dat slechts de sociaal
democraten. de communisten en enige in de
Bondsdag zitting hebbende rechta-radicalen
tegen het plan denken te stemmen, waar
door een pro-meerderheid verzekerd lijkt.
Toch kan men niet zonder meer verheugd
zijn. Het debat heeft n.l. weer eens duide-
ïyk getoond, hoezeer ook in het jonge Duit
se parlement de fractie-dwang bverheerst.
Wanneer men weet. hoe er binnen de par
tijen, waarvan men nu het ja-woord kan
verwachten, over het plan-Schuman toch
verschillend wordt geoordeeld, doet deze
partij-discipline een beetje vals aim. Men
zou liever gezien hebben, dat ook onder de
leden van de regeringspartijen b.v. die zich
en bioc voor het plan-Schuman uitgespro-:
ken hebben, er enigen waren geweest, die
zich légen het plan zoutfen hebben ver
klaard. Dat zou het geheel échter hebben
gemaakt en zou ook op de Duitse bevol
king. die instinctief voelt, dat het plan-
Schuman niet een. maar méér kanten heeft,
een betere indruk hebben gemaakt.
De Bondsdag is nu twee jaar oud en dus
halverwege gekomen. Nog twee jaar. en
dan moet volgens de regels van het spel een
nieuwe Bondsdag worden gekozen De tijd
is dus gekomen om de vraag te stellen, of
volksvertegenwoordiging en volk. waar
tussen aan het begin een wijde psychologi
sche kloof gaapte, elkaar in die twee jaar
nader zijn gekomen, of m a.W. de belang
stelling van de gemiddelde Duitser voor
Bonn die eerst nagenoeg nihil was, is toe
genomen. Inderdaad is deze belangstelling
toegenomen. Had de Duitse bevolking zoals
zij leeft en werkt, twee jaar geleden, toen
de democratie „begon", voor de 400 mannen
en vrouwen, die in Bqnn het parlementa-
riërsvak gingen uitoefenen, meestal slechts
een sceptisch lachje of een zuur woordje
over. nu verkeert zij tenminste al in het
stadium, van het gesprek en de critiek.
Geen Duitse Churchill
Merkwaardig is. dat de critiek zich min
der op de politici dan op de partijen richt.
Men is misschien bereid toe te geven, dat
de Bondsafgevaardigden persoonlijk hun
best doen Maar men gelooft met, dat zij in
laatste instantie nuttig politiek werk kun-
j r.en verrichten, zolang in Bonn alles om
I de partijen draait. Nu bestaat m de tegen-
(Van onze Londense correspondent).
De verschijning in Moskou van een veer
tiendaags blad in de Engelse taai, getiteld
N ews, kan een poging tot toenadering tot
het Westen zijn. zoals de uitnodiging tot
Morrison om zijn opvattingen in de Prawda
bekend te maken en de reis van zeven
Engelse quakers naar de Sowjet-unie symp
tomen kunnen zijn van een ommekeer in
de vijandige houding jegens de vrije wereld,
a! beseft men in Londen terdege, dat de
meeste sympathiebetuigingen aan het adres
van Engeland tot dusver ten doel hadden,
tweedracht te zaaien tuisen dit land en de
Verenigde Staten. Maar News formuleert
thans als zijn uitgesproken doel: .Het ern
stige verlangen om een betere verstandhou
ding te bevorderen tussen de volken van de
Sowjet-Unri en de Angelsaksische wereld'
Verder zegt het inleidende artikel, dat er
geen enkele reden is waarom naties niet in
vrede en eendracht zouden samenwerken,
ongeacht de politieke structuur en de sociale
systemen. Hetartikel bevat echter aan het
slot de gebruikelijk? tirade, dat Amerika,
met goedvinden van Engelgnd, op een
atoomoorlog aanstuurt. Dit. zo gaat de
auteur voort, is de enige hinderpaal voor
een vreedzame samenwerking.
Als een gunstig teken wordt door Weatei^e
diplomaten in Moskou beschouwd het be
roep van het blad op een nauwe en vriend-
schappeiyke samenwerking tussen de man
nen der wetenschap, in het byzonder tussen
(Door Win Dussel)
,,IJET WORDT TIJD", zei iedereen. ,;dat
■*"*-die betaalmeesters weer eens komen
Ik heb geen cent meer."
Lezer, dit is een op-rust-bericht. Immers,
we töóJden niet naar geld, zolang we in
de voorste lyn zaten Maar nu zitten we wat
uit te blazen. Er komt eens wat bier, wal
limonade, ja een soort "imitatie-P X (u wee:
wel. een toko waar je Mies kunt kopen)
is er zelfs wel eens. Vandaar dus de kre
ten: „geld!"
Zo was het ook die Woensdagmiddag. Het
was warm en we hadden dorst. Iedereen zat
te smachten naar iets te drinken. Om een
uur of twaalf kwam er plotseling een sol
daat met het bericht: „Vreselijk belangrijK
nieuws Allemaal naar de radio luisteren
half één. Er wordt een heel belangrijke
boodschap doorgegeven. Alle militairen
moeten aandachtig luisteren. Het bericht
wordt elk half uur herhaald". We schroit-
kep ons naar want opwinding kennen we
al een veertien dagen niet ®n vroegen
ons af, wat dat nu wel kon wezen. Het va
rieerde van vrede in Korea tot oorlog in
Europa, maar niemand wist er het fijne
van
Om even over enen zweeg de muziek en
kondigde de omroeper nóg eens aan. dat
iedereen toch vooral moest luisteren, omdat
het hoogst belangryk nieuws was Drom
men soldaten verdrongen zich om de
schaarse doeh ten gevolge van 't verlof
naar Japan toch in getal toenemende
radiotoestelletjes. Een kolonel sprak Hij
schraapte zijn keel en zei: „Dit is een offi
cieel bericht van het algemeen hoofdkwar
tier te Tokio, Japan. Uw geld is vanaf he
den ongeldig. U kunt het tussen nu en van
avond negen uur inleveren. Ik zal u zeggen
wat u moet doen
U moet ïlch dat even Indenken: duizen
den, honderdduizenden mensen moeten in
enkele uren tUds al hun geld inwisselen
voor nieuw! De order gold voor heel Japan
en alle gebieden in het Verre Oostei\.
waar maar Amerikaanse, of N.V.-troepen
zaten, dus ook Korea. Het was om je dood
te lachen: Korea. Geld Inleveren. Wie had
er nu nog geld! Iedereen begon voor de ze
kerheid tóch maar even na te gaan: Hèb
ik nog geld? Handen verdwenen in zakken
Langvergeten hoekjes van ransels, pa
troontassen, binnenhelmen, ja. wat niet al,
werden nagekeken
En wat daar al niet uitkwam, nee, onge
looflijk gewoon! Iedereen had geld. Tien
tallen, honderden, duizenden dollars kwa
men voor de dag. We wisten er gewoon
geen raad mee. Waar moesten wU in 's he
melsnaam ons geld inwisselen? Het regi
ment wist van niets. De divisie evenmin
Tenslotte belden we het korfcis op. „Ja. hier
inleveren", zeiden ze daar. „Voor vanavond
negen uur natuurlijk!"
We stoften hen af
Toen was het net of we droomden. Er
kwam een jeep aangereden met vier man
erin. Ze zaten dik onder het stof. maar
toen we er dat een beetje afgeveegd had
den. bleken het debetaalmeesters te
zijn. die de lange tocht van de achterhoe
de uit hadden gemaakt om ons uit te beta
len.
„Aha", zei iedereen, ..die kor. en met bet
nieuwe geld natuuriyk.
„Hebben jullie het geld bij je?", vroegen
we.
„Natuurlijk", grijnsde de majoor, ,.of
dachten jullie, dat we hier voor de lol
kwamen??"
„Het nieuwe geld??", haastten we ons
„Nieuw?", gilden vier betaalmeesters te
gelijk.
„Nieuw? Wat nieuw?"
Toen legden we het voorzichtig uit. Van
dat radiobericht en ?o. Toen we uitgepraat
waren, was er een flauwgevallen of
tenminste bijna en .de anderen waren
sprakeloos.
„Alles direct inleveren", stamelde de ma
joor „en vóór vyf uur. want het ia nog een
heel eind rijden."
Ze hebben er een punthoofd van gekre
gen, die betaalmeesters. Het heeft hen ge
schemerd van de dollars. Alles moest-ge
teld worden en op ieder biljet van vijf of
tien dollar moest des eigenaars handteke
ning staan
Hoe ze de meer dan 20.000 dollar amn
vodjes papier hebben kunnen tellen, is my
no* een raadsel, maar ze kwamen er. Toen
ben ik meegegaan naar het korpshoofd
kwartier om het geld „even" ln te leveren
Het heeft zes uur geduurd, want de hele di
visie kwam hier „ruilen".
Meer dan een millioen dollar werd daar
in eftkele uren binnengebracht De majoor
en zijn trawanten hebben drie dagen lang
niet kunnen slapen. Ze zagen alsmaar dol
lars voor hun ogen. Maar nu hebben we
nieuuwe dollars. Ze z|jn erg passend voor
deze tyd, want er ligt een vent op in een
onderbroekje en meer niet. Geen schoe
nen. geen sokken, geen jasje.
„Zo lopen jullie er het volgende jaar bij'
zeiden we tegen de C-eompagnie.
De volgende dag had iedereen het geld.
de Amerikaanse en Russische geleerden.
„Wetenschappelijke onderzoekers kunnen
niet in een vacuum werken. Wetenschap is
niet het monopolie van een land'zo wordt
uitdrukkeiyk verklaard.
Het blad onderstreept verder de traditio
nele vriendschap tussen Amerika en Rus
land en tussen Engeland en Rusland. Be
halve in de Krimoorlog stonden Engelsen
en Russen in elke werkelijke crisis schouder
aan schouder.
Eén zwaluw maakt nog ge'en zomer. Een
nummer van het nieuwe orgaan is nog geen
afdoend bewijs, dat de Russen streven naar
een vermindering der spanning, maar even
ais in de Verenigde Staten, volgt men ook
hier de nieuwe ontwikkeling met de grootste
aandacht. Zoals men zich herinneren zal.
moest vorig jaar. wegens gebrek aan
a'oonné's. de publicatie van het door de
Britse ambassade in Moskou uitgegeven
blad British Ally (De Britse bond
genoot) worden gestaakt.
Indien het Kremlin werkelijk een nieuwe
koers wil inslaan, zal het dit vooral door
overtuigende politieke daden moeten be
wijzen. Wat Engeland betreft, zal het verder
moeten gaan dan welwillende woorden te
schrijven in een blad, dat slechts door
kelen gelezen wordt.
De Waarheid, in het
Russisch
Want er zal- een einde moeten komen aan
de vaak belacheiyke berichtgeving over de
Britten. Vorig jaar vertelde Radio-Moskou,
dat de hongerige Londenaars op Zondag op
de eekhoornjacht gingen, om aan de kost te
komen.
De Londense correspondent van Prawda
(De Waarheid), Victor Majewski, die ainds
November hier woodt en voordien deel uit
maakte van de Moskouse redactiestaf van
het blad. beweert, dat de Amerikaanse
militairen in Engeland zich als bezettings
troepen gedragen en dat Britse oud-gedien-
den zonder visum niet worden toegelaten
tol Grogvenor Square, het plein, waar de
Amerikaanse ambassade en andere Ameri
kaanse bureaux zyn gevestigd. Kensington
Gardens zou veranderd zyn in een Ameri
kaans paradeveld.
Nader over dit alles aan de tand gevoeld
door Engelse journalisten, verontschuldigde
Majewski zich in gebroken Engels met het
smoesje, dat zijn verhaal misschien ver
keerd was vertaald. Hij gaf toe, dat de
Engelse groep waarschijnlijk communis
ten die een betoging wilden houden op
de Amerikaanse onafhankelijkheidsdag, niét
door de Amerikanen van het plein waren
geweerd. „Het was niet mogelijk toegelaten
te worden, met of zonder visum". Hy had
zijn informaties uit de communistische
Daily Worker, welke onlangs een sen
sationele fotopagina aan de „Amerikaanse
bezetting" had gewijd.
Zo komt dergelijke nonsens in de wereld,
braaf geciteerd door de bladen in Beriyn-
Oost en elders achter het ijzeren gordijn. Er
moet dus nog wel het een en ander worden
bygesChaafd voor van een eerlijke voor
lichting door Moskou en van een werkelijke
toenadering kan worden gesproken. Overi
gens verliest men ook in Londen niet uit het
oog, dat het Kremlin thans biykbaar zijn
uiterste best doet om een atmosfeer te
kweken, welke een vyfmogendheden confe
rentie, met inbegrip van Rood-China dus,
mogeiyk moet maken.
Er zijn hier geen aanwijzingen, dat het
hoofddoel van de Sowjetpolitiek is veran
derd. Dit is en blijft. Amerika weg te kry-
gen uit Europa en Azië. Tot dusver hebben
de Russen precies het omgekeerde bereikt
van hetgeen zij willen. Is het uitkomen van
het Engelse blad een prelude voor de
nieuwe lokzang?
Communisten hosten gchl
Op één verschijnsel in hn p&ncment van
onn moet apart .de aandacht worden ge
vestigd: de obstruclia en demagogie van de
communisten. Vaak ia het pijnlijk, er var.
getuige te moeten zyn, hoe at communisten
elke gelegenheid aangrijpen, om in de
Bondsdag rumoer te maken. Zij nebben 14
afgevaardigden, een aantal, dat ver uitgaat
boven de reële aanhang, dit zij nu in dfc
Bond.si'epublieK hebben. Maar dezs J4 Sta-
lin-orge;s buiten het reglement van orde zn
voor hun eigen doeleinden uit. dat het .n de
practijk op een reglement van w-mord*
neerkomt De moties, die zij indienen, zór,
ever, onbenullig ais legio, hun 3i»reöKtjjtl
maken zU tot de laatste seconde vel en wan
neer de een met constante interruptie» zijl;
keel schor geschreeuwd heeft, neemt een
andere kameraad deze taak over. Hoogstent
hun vitaliteit an de matifer waai op rij ui',
elk wetsontv/erp munt voor hun prcosgen*
da trachten te slaan, ia misschien bewonde
renswaardig.
Over het cehecl ls hun activiteit niet al
leen aunstotciyk. maar vooral ook brgro1»-
l\jk. Elke minuut, dat de Bond?d»s 'n ple
naire zitfing by een ia. kost -08 a 308 DM
De aanwezigheid van de 14 co-mhunist'p
koit de andere afgevaardigden niet alleen
veel zelfbeheersing, maar maakt ook, dai
de Duitse belastinitbctaler milüoencn m»et
opbrengen, om de communisten hur. ouasi-
parlcmentair spel mogelijk le makrn. De
brave Duitse burger begint het langzamer
hand wel een beetje erg te vinden, dat Mj
zelf ook het niet-geapprecieeide lawaai, «fat
de Stalin-orgela in zjjn parlement maken,
moet betalen.
Nieuwe voorschriften voor
de fruitveilingen
Op vragen van het Tweede Kamerlid, de
heer Verkerk (A R betreffende de nieuwe
voorschriften voor de fruitveilingen heeft
de minister van Landbouw. Visserij en
Voedselvoorziening, de heer Mansholt. ge
antwoord. dat het juist is dat door het be
drijfschap voor groente en fruit, eerst bij
besluit van de voorzitter en later bij ver
ordening ls bepaald:
a dat veilingen van vers eilrusfruit. be
houdens ontheffing door hei bedryfschap.
slechts mogen worden gehouden na overleg
met en na verkregen toestemming van het
bestuur van de ondervakgroep binnenlandse
groothandel in groente en fruit;
b dat tot deze veilingen, behoudens ont
heffing door het bedrijfschap, uitsluitend
mogen worden toegelaten de bedrijfsgeno-
ten. die blukens een door of vanwege het
bestuur van de ondervakgroep binnenlandse
groothandel in groenten en fruit verstrekt
schriftelijk bewijsstuk ter veiling kunnen
aantonen, dat zij in basisjaren bepaalde
omzetten hebben behaald of gedurende ten
minste drie achtereenvolgende jaren als
subgrossier werkzaam zyn geweest.
Hef moet geen abnormaal verscfiijn8ei
worden geacht, dat het toelaten tot veilin
gen of beurzen op enigerlei wijze wordt be
perkt. Vóór 1940 hadden in verband met
een exclusief contract tussen een bepaalde
groep importeurs en een bepaalde groep
grossiers, die van oudsher de groothandel
zuidvruchten hadden beheerst, slechts
deze grossiers toegang tot de veilingen van
verse zuidvruchten. Als resultaat van de
door het bedrijfschap getroffen regeling zal
een vrij groot aantal nieuwe grossiers tot
de veilingen kunnen worden toegelaten.
Nederlandse vrouwen naar
Amerika
Enige jonge vrouwen uit Nederland
(drie), Oostenrijk, Frankrijk, Noorwegen
en Zweden zullen 23 Juli a.s. in de Ver
enigde Staten aankomen om deel te nemen
aan een nieuw opleidingsprogramma op het
gebied van de landbouw, een speciaal pro
gramma voor het zwakke geslacht.
Het programma, dat onder auspiciën van
de E.C.A. en het Amerikaanse ministerie
van Landbouw wordt uitgevoerd, heeft ten
doel de deelneemsters in vier maanden
meer kennis bij te brengen van de voedsel
productie, het conserveren van voedsel en
het algemene werk in het boerenbedrUf en
speciaal het werk van de vrouw bij het
maken van zuivelproducten en het houden
van kippen. De jonge vrouwen zullen ge
durende het grootste deel van hun verblijf
in de Verenigde Staten opgenomen wor
den in Amerikaanse gezinnen.
zy zullen ook een speciale cursus van
vier weken aan de landbouwkundige facul
teit van een der staatsuniversiteiten volgen.
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Birdaard
E. Holtrigter. cand. te Utrecht.
Aangenomen naar Berkhout L. Doorn te
IJzendyke.
Bedankt voor Jaarsveld H. N. van
Hensbergen te Schalkwijk.
Waalse Gemeenten Beroepen en aange
nomen naar Utrecht H. A. Babel, prop,
te Genève.