mar
Moerdiik-kanaal beslissend voor
totstandkoming Benelux
Het Rijk sluit 4 pet lening van
ruim 322 millio,en
Regeringscrisis in Italië
62 Millioen aan kosten
voor de Ver. Naties
Levensmiddelen en textiel op de bon
in Griekenland
Engeland en Amerika helpen
2-1
Fanny start op 6 nummers
Slijkhuis op 1500 en 5000 m.
ÏSE
Standpunt der regering betreurd
Politieke verwikkelingen
werpen hnn schaduw
vooruit
NA GEDANE ARBEID....
ORANJEBOOM BIER!
Verhoging overheidspensioenen
met een bijslag
IN HET BRANDPUNT
Mogelijkheden voor
emigranten
Nog wat stijf van de val, maar
vol levenslust
De minderheden, ook de Ambonezen
hebben recht van meespreken
Over wijziging der linie
De strijd tegen de been-
en gewrichts-t.b.c.
av,>
Lustrumviering R. Kath.
Middenstandsbond
XWEEDE BLAD - PAGINA I
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 20 JULI 1951
PLAATSELIJK NIEUWS
Ouderkerk a. d. IJssel
Jongetje uit (loot gered.
Het driejarig zoontje -van de heer C.
Verkaik uit Reeuwijk, da? bij zijn groot
ouders in deze gemeente logeert, geraakte
bij het spelen in de pas uitgegraven sloot
aan de Wilhelminastraat. Op het geroep
van een vriendje snelde de heer J. Twigt
toe. Hem gelukte het na grote moeite het
ventje, dat reeds onder water was. onge
deerd op het droge te brengen.
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: M.'
Voorbach. 25 jaar te Schiedam en J. A. de
Koning 26 jaar.
Getrouwd: C. A. van Vuuren, 22 jaar en
P van Ommen, 21 jaar.
Hinderwet. Aan de heer J. Marelis is
vergunning ingevolge de Hinderwet ver
leend tot het bijplaatsen van een zaaginstal-
latie.
Een dag uit. De vrijwillige brandweer
maakte Dinsdag een uitstapje per bus naar
Bloemendaal en de sluizen van IJmuiden.
Ook werd een bezoek gebracht aan Bergen
De afdeling Ouderkerk a d. IJssel van de
Ned. Bond van Plattelandsvrouwen maakte
een excursie naar Gouda en bezichtigde
daar de Goudse glazen. Tevens werd een
bezoek gebracht aan de tentoonstelling
..'t Oranjehuis thuis".
Predikbeurten. Ned Herv. Kerk S3o en
30 uur ds M. Ottevanger te Leiden. Wtjk-
gebouw Lagevyeg: 9.30 en 6.30 uur de heer A
de Redelijkheid Geref .Kerk- 9 30 en 6.15
uur ds C. A. Vreugdenhil
Benoeming. Tot onderwijzer aan de
Chr. school alhier is benoemd de heer P.
U. v. Hoff te Schiedam.
Oudewater
Burgerlijke Stand. Geboren: Cornells
Wilhelmus Albertus. z van A. Vink en M.
Th. Karsbergen; Pefrüs, z van D. L. van
Bommel en C. de Jong te Montfoort; Pieter.
z van H. Verdel en G. van der Wijngaard;
Jacob Willem, z van J. van der Heiden en
W. Berg; Petrus Anthonius. z. van A. A.
Boere en G. A Wiltenburg
Gehuwd: C. L. M. Oomen 29 jaar te Ber
gen op Zoom en W. M. van Vliet 23 jaar.
Overleden: J. R. Severs. 82 jaar. wed. van
P van Campier.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9 30 en
«.30 uur ds J Wieman. Geref Kerk 9.30 en
«.30 uur ds D. K Wielenga» te Kollumerpomm
Ver. van Vrijz. Hervormden (in Oud Kath.
Kerk) 2.30 uur de heer D V-ioeglndeweij te
Krimpen a d. IJssel. Oud Katholieke Kerk
«.30 uur Hoogmis.
Reeuwijk
Hulp aan India. Ook te dezer plaatse
xal een actie worden gehouden voor de
verkoop van voedselbonnen tegen 25 cent
per stuk ten bate van de hulpverlening ter
bestrijding van de hongersnood in India.
Schoonhoven
Benoeming. Onze stadgenote mej. K.
G. v. d. Beek is benoemd tot onderwijzeres
aan de Chr. school te Rottèrdam-Zuid.
Stolwijk
De aandelen van Nederland in de kosten
van de Verenigde Naties en verdere daar
mede verband houdende organisaties be
lopen een totaalbedrag van rond 6.620.278.
te weten: Verenigde Naties 1.748 464.80.
internation. arbeidsorganisatie 252.966.28;
dc culturele organisatie f 463.743.80; inter
nationale vluchtelingenorgan. 3.782.000;
wereldgezondheidsorganisatie 3.'5.102.23;
totaal 6 620.277,13. Per suppletcire begro
ting wordt dit bedrag aangevraagd.
Eveneens wordt'een bedrag aar. gevraagd
om het kastekort te dekken. ont*»aan door
diefstal van 604.000 Franse francs ten nadele
van de Nederlandse delegatie bij de Ver
enigde Naties, eind 1948 te Parijs gepleegd.
De kosten van het bezoek aan het Weste
lijk halfrond van Prins Bernhard belopen,
voorzover het ministerie van Economische
Zaken, van Uniezaken en Overzeese rijks
delen en van Buitenlandse Zaken betreft,
naar verwacht mag worden, een becrag van
rond 300.000 Het totaal dier kosten komt
in gelijke delen ten laste van de begroting
van de eerste twee genoemde ministeries.
De Noordoostpolder heeft 10 000 inwoners
Juist op de verjaardag van de oudste inwoner,
de heer I.. Nielenhuis. die «7 jaar werd. kwam
gisteren Petrus Delhy ter wereld. Zijn ouders
zijn oorspronkelijk afkomstig uit Oosterhout
(NB).
Ouden van dagen uit de kop van Noord-
Holland maakten Woensdag een tochtje dooi
het Gooi. toen een van de auto'swaarin zij
reisden, werd aangereden, waardoor twee oude
hereh ernstig/ werdén gewond De anderen
hebbe|p de toqht voortgezet
Weena opera-gezelschap komt in
Nederland zingen, niet spelen
Het In ons land niet onbekende Weense
operagezelschap ..Wiener Opernstudlo" zal in
September een grote tournée door ons land
maken, waarbij alle belangrijke plaatsen zul
len worden aangedaan. Ditmaal zal geen opera
of operette worden uitgevoerd, maar een ope
ra- en operette-concert In Weense sfeer Uit
gevoerd zullen worden werken van Mozaut.
Schubert, Strauss en M1119cker.
Aan de tournée nemen een twlnng- tot
tweeëntwintigtal zangers en zangeressen deel.
onder wie een drietal Nederlanders. Voor de
begeleiding zal een Nederlandse pianist "zorg
dragen.
Reeds tweemaal tiad de WO.St. in ons land
op. de eerste maal In 1949 met ..Die Flede -
maus" van Strait's en rie tweede maal een
De Wiener Opernstudio werd in 1949 opge
richt dooi de dirigent van het Boedapester
Symphon'e Orkest. Hans Gabor. In de korte
tijd van zi n bestaan heeft het nieuwe ge
zelschap zich een vooraanstaande plaats in
Wenen weten te veroveren, voornamelijk door
de opleiding van jonge kunstenaars. Diverse
ieden van het gezelschap ziin dan ook reeds
overgestapt naar de S'aatsopera.
Ongeluk bij non-stop-ril
op de bromfiets
De non-ïlop-rit Gsoningen-Maastricht per
bromfiets, die een 2C-jarige Groninger
heeft willen maken, is gisteren voor hem
in de Beemster op onverwachte wijze ge
ëindigd. De jongeman is daar, vermoede
lijk als gevolg van oververmoeidheid, van z'n
bromfiets gevallen. Met een schedelbasis-
fractuur werd hij in het ziekenhuis te
Purmerend opgenomen, waar hij later is
overleden.
Kleuter liep tegen motorfiets op.
Het vijfjarig zoontje van de veehouder
T. A van Os. dat uit de kleuterschool huis
waarts keerde, is op de Tentweg. toen het
•pelende uit een gang kwam draven, tegen
een motorrijwiel gelopen. Hoewel het kind
enig letsel opliep, is het ongeluk goed af
gelopen.
Schoolreisje naar Volendam en Marken.
De kinderen van de hoogste klassen der
tweede openbare lagere school hebben hun
jaarlijkse schoolreisje gemaakt. Begeleid
door oudercommissie en het onderwijzend
personeel ging dd^ocht via Leiden, Schip
hol en Amsterdam^ naar Monnikendam,
waar overgevaren werd naar Marken. Hier
werd een binnenhuisje bezocht. Vandaar
naar Volendam. Hierna werd naar de
speeltuin Oud-Valkeveen gereden, waar de
kinderen naar hartelust konden spelen,
baden en scoteren. Hier werden ze ont
haald op pannekoeken en limonade. Om
over negen arriveerde het gezelschap weer
in het Beijerse. voldaan over de mooie
tocht bij schitterend weer.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 10 uur
ds J Elkema; 7 uur ds H. A- de Geus te De
Bilt. Ned Herv. Evangelisatie: 9.30 en 7 uur
de heer Polderman te Utrecht Geref. Ge
meente 9.30 en 6.30 uur leesdlenst.
Kerkkoor op reis. Het koor van de
Ned. Herv Gemeente heeft onder leiding
van de heer B. A van den Bosch een reisje
gemaakt met als einddoel Nijmegen. Zo
wel te Nijmegen als in andere plaatsen
werden verschillende bezienswaardigheden
bezocht, o.a. te Arnhem het openlucht
museum. Het was een zeer geslaagde dag
Waddinxveen
Burgerlijke Stand. Geboren: Anthonie
Arie. z. v. P. C. Bostelaar en M. A. van der
KranS. Joannes Cornells.' z. v. Th. W. Ver-
nooij en J. M. Houdijk; Gerr.it Cornelis, z.
v. C. L. van der Wal en E. M. Kortlever;
Johanna Wilhelmina. d. v. T. Schouten en
E. I. van Eeden Petersman.
Ondertrouwd: G. F. Doeleman en A. J.
Compeer.
Getrouwd: M. Molenaar en M. J. Kop-
pcnaal.
Predikbeurten. Ned Herv. Kerk: >.45 uur
«Is J. J. Moll: 10 30 en 6 30 uur ds J- v. d Haai.
Geref. Kerk; 10 en 6 30 uur ds J M. van
Mingen te Bussum. Gh-i. Afgesch. Gemeente:
1.30 en 5 uur leesdlenst, Rem. Geref. Kerk:
10 uur ds W. F. Zuurdeeg. Ver. Wet en Evan
gelie: 3 30 uur dr w. H Beekenkamp te Delft.
Zevenhuizen
Voetbal voor een goed doel
Ten bate van het te stichten wijkgebouw
van ..Het Groene Kruis" is op het terrein
van ..Groeneweg" een voetbalwedstrijd ge
speeld tussen een brandweer-combinatie en
Groeneweg-veteranen. De recette bedroeg
f 57,57 De brandweer-combinatie won met
Burgerlijke stand. Geboren: Cornells,
x. v. fVm. Eindhoven en A. van Erk;
Geertje, d. v. H. B de Graaf en M. Klos.
Overleden: A. Strijdhorst. 58 jaren. Onder
trouwd: Dirk Zonneveld 27 jaren en Trijn
tje van Rijs 22 jaren.
Loop der bevolking. Vertrokjpn
Maartje C. van Leeuwe. van NootAlfoke
Dwarsweg 21 naar Schiedam; Geertje A
van Erk. wan Dorpsstraat 202 naar Wad
dinxveen; Wijtske de Haan. van Knibbel-
weg 5 naar Gouda; Elisabeth M. de Koster
van Dorpsstraat 30 naar Zoetermeet
Adriaan van der Hoek en^gezin, van Burge
meester Klinkhamerweg^28 naar Nieuwer-
kerk aan den IJssel: Anthonie Noordhoek,
van BurgemedMer KHnkhamerweg 28 naar
Nieuwerkerk aan den IJssel. Ingekomen:
Gijsbcrtha M. EÉiisman, vdn Leidschendam
jiaar DorpsstraJk 144: Klaas Kijk in de
Vegte en gezin, van Moordrecht naar
Bredeweg 53: Jan Koole, van Bleiswijk naar
Noordelijke Dwarsweg 1.
predikbeurten. Ned. Herv. Kerk: 1« uur
As p ZUlstia Moerkapelle: Kapel aan de Rotte
10 uur ds H. M. Cnos$en. Gouda. Geref.
Kerk 9.30 en 2.3# uur ds A. P Helner. Rem
Geref. Kerk: 3 uur ds W. Koren vaar. Purme
rend^^
Amsterdam wil meer Ucht.. Het gemeente
bestuur van Amsterdam heeft er bij de direc
teur-generaal >»oor de energievoorziening op
aangedrongen flpk voor ca 20 straten en plei
nen in de hoofdstad de bijzondere bepalingen
van kracht teiêben zijn - zoals zij "gelden voor
Den Haag en Scheveningen opdat in die
centrale stadsdelen de kleurrijke reelamezer-
lichttng «edurende de avonden runner kan
worden benut DU verhoogt aldus B. en W.
onder meer da aantrekkelijkheid van d«
stad voor de vreemdelingen.
OP HET OGENBLIK, zes Jaar na het eind
van de tweede wereldoorlog. Is Grie
kenland druk In de weer om op grote
schaal levensmiddelen en kleding te rant
soeneren. De Griekse regering heeft het
advies ingewonnen van Britse en Ameri
kaanse deskundigen en het plan bestaat de
distributie in September aanstaande in te
voeren. Men is het er over eens. dat alleen
hierdoor Griekenland kan worden behoed
voor een volkomen ineenstorting van zijn
munt.
Met de rantsoenering zal prijsbeheersing
gepaard gaan, teneinde te zorgen, dat men
sen met een vast salaris, zoals ambtenaren,
kantoorbedienden en arbeiders de beide
eindjes aan elkaar, kunnen knopen. Ongeveer
twintig artikelen, waaronder de allernood
zakelijkste levensmiddelen en kledingstuk
ken behoren, komen op de bon. De regering
hoopt, dat een algemene stijging van de
kosten van levensonderhoud kan worden
voorkomen en dat de mensen met lage
lonen in staat zullen zijn zoveel voedsel
te kopen, dat iedere Griek dagelijks ten
minste zijn 2500 calorieën krijgt tegen lage
prijs.
De Europe Cooperation Administration,
de administratie van de Europese Econo
mische Samenwerking, stelt een levendigj
belang in dit experiment. Amerika hsefti
buiten de Marshallhulp, een bedrag vanT
50 millioen dollar ter beschikking van de-
Griekse regering gesteld om een voorraad
voedsel te vormen, zodat, de distributie ten
minste een jaarlang ongestoord voortgang
kan vinden. Ook is een bedrag van ruim
een millioen dollars beschikbaar gesteld
voor de bouw van olietanks en koelhuizen.
Eerstgenoemde zullen 11.000 ton olie kunnen
bevatten en in dertig stadscentra worden
gevestigd. In 17 steden zullen graansilo's
voor een graanreserve van totaal 20.000
ton worden ingericht. De silo's van de
haven van Piraeus zullen worden vergroot
en vier nieuwe zullen worden gebouwd.
Ook in Noord- en Zuid-Griekenland komen
vemen aan de havens.
Naar men verwacht zal, dank zij de rant
soenering, een einde komen aan de grove
winsten, die sommigen maken, en zal ook
de inflatie worden bezworen, doordat de
winst, welke de hamjel zal-worden toege
staan te maken, zal worden beperkt.
Onlangs hebben ue Griekse ambtenaren
de regering verzochl hun salarissen te her
zien en hierbU bodVn ze een lijst aan.
waaruit bleek hoezert- de kosten voor
jnsonderhoud waren gestegen. Het vori
ge jaar is de prijs van spijsolie met 35
ihoog gegaan, die van brood met 16van
"Vlees met 11*1%, suiker is 32'/» duurder ge
worden. eieren 28'/., sigaretten 42'/t en
kleding 34 i 42
De grootste moeilijkheid, waarop de rege
ring bij de invoering van rantsoenering en
distributie stuit, is, dat zij moet trachten
te vermijden de gehele winkel- en handels
stand tegen zich in het harnas te jagen.
De minister van Handel heeft onderhande
lingen gevoerd met importeurs en hande-
'aren tëneinde hen in te schakelen zowel
bij de import als de distributie van levens
middelen. Griekenland heeft evenwel altijd
geleden van „handelsparasieten".
Kaas en reuzel naar Duitsland
De inter-ministeriële Westduitse com
missie voor de invoer heeft" voor kaas-
invoer uit Nederland een bedrag van 1.5
millioen dollar beschikbaar gesteld en voor
de invoer van varkensreuzel uit Nederland
een bedrag van 500.000 dollar.
Aanvaring op De Schelde
Vannacht omstreeks kwart voor twee zijn
op de rede van Vlissingen het Nederlandse
s.s. Gaasterkerk en het Zweedse s.s. Her-
nodia met elkaar in aanvaring gekomen.
De Hernodia liep schade aan de voorsteven
op. terwijl de Gaasterkerk ter hoogte van
n 3 een scheur van drie meter lengte
eg. vlak boven de waterlijn. Beide sche
pen gingen voor anker, terwijl de Belgische
sleepboot Goliath in de nabijheid voor anker
ging om eventueel assistentie te verlenen.
Vanmorgen is de Gaasterkerk door twee
sleepboten dB haven van Vlissingen binnen
gesleept voor nader onderzoek van de
schade.
Nat. athletivkkam pioenschappen
Op de Nederlandse athletiekkampioen-
schappen. welke Zaterdag en Zondag in
het Olympisch Stadion te Amsterdam worden
gehouden, starten 195 heren en «0 dames,
waaronder alle prominenten Fanny Blankers-
Kqen heeft voor niet minder dan zes num
mers ingeschreven, t w. 100 meter. 200 m. 80 in
horden, vèrsprlngen, hoogspringen en kogel
stoten. Eén van de hoofdnummers zal onge
twijfeld de 1500 meter vormen, waarbij reke
ning gehouden dient te worden met de re
vanche van Wim Slijkhuis op Harting. overi
gens ontbreekt het Slijkhuis niet aan ambitie,
want hij heeft de K.N A.U verzocht, de tiid
tussen de 1500 meter en de 5 km voldoende
gioot te maken, opdat hij bij de 5 km even
eens aan de start kan verschijnen.
Tennis.
Honkbal.
Laatste kans voor U.S.C.
Het eerste honkbalteam van USC speejt as
Zondag te#10 uur aan de Abr van Stolkweg
de laatste competitiewedstrijd van dit seizoen
tegen SVV I uit Schiedam. Mocht USC deze
wedstrijd winnen of gelijk spelen, Uan legt
zij beslag op d'e kampioenstitel van de 3de
klas B. doordat USC momenteel de leiding
heeft met 2 verliespunten. gevolgd door ADO 2
en SVV 1 met elk 4 verliespunten. Indien USC
kampioen wordt, zal zij in de promOtle-
ccmpetltie moeten uitkomen tegen Sparta 2,
kampioen van de 3e kl. A. en vermoedelijk
tegen tPSV (Eindhoven) en Longa (Tilburg)
voor ein plaats In d$ 2e klasse.
Peter^Thitehiad neemt niet deel
van Nederland
Grote Prfts
K N A C. heeft iAp
aan
v Ferrari bericht ont
vangen. dat de? renwagen, waarmede petei
Whitehead Zondag aan de Grote Prijs van
Nederland in Zandvoort zou deelnemen, niet
tijdig voor deze race gereed kan zijn. zodat
deze coureur verstek zal moeten laten gaan.
Zijn plaats zal nu worden Ingenomen door de
Fransman P. Bouülin Levegh. die met een
Talbot aan de start zal verschijnen. In de In
ternationale 800 c.c.-race zullen alsnog uit
komen de Engelsman Stirling Moss aan het
stuur van een Kieft en de Fransman Francis
Liagre met een D B. De training voor de races
vindt heden- en morgenmiddag 6p h^t circuit
van Zandvoort plaats.
Finale Davis Cup te Bastad
In de halve finalet van de Davls-cup (Euro
pese zone) heeft Zweden de Philipptjnen met
5—# verslagen. Bergelln sloeg Ampon met «—3
6—1 o—1—«—2 en Davidsson sloeg Deyro
met «—4 48 3-4 7-5. De finale tussen
Zweden en Duitsrand zal van 27—29 Juli te
Bastad 'worden gespeeld
ROTTERDAM. AANGEKOMEN II JULI:
Argobaleno, it.. Hamburg. led;?. Erh. Dekkers,
Waalh.; Veenenburgh. Ned.. Middlesbro stg.
Muller. Mei well.: Valgardena. It., Genua, stg.
Ar. Farina. Me, weh Uimbrued«r 4, Dts. Ko
penhagen. stg HRB str. ten anker; Kaap Tai
ga, Ned Skonvik. hout. Wagenboig. Krimpen
a d- Lek; Claes Compaen, Ned., Amsterdam,
ledig. v. Ommeren MerwehPalermo. Dts.
Benito. Wambersie. Schieh.Stad Vlaardingen,
Ned. Narvik, erts. Vutcaan Vlaardingen V;
Tresillian. EngFremantle, tarwe. Gen Steam.
Maash 8; Embla. Zw., Norikoplng. stg. Bur-
gei. Lekkade; Danae, Fi Cacn. ertst Muller,
Waalh. io
19 JULI: Shamrock, Ned., Dublin ledig. Wa
genboig Maassluis; Iciar, Sp.. Bilbao, erts.
Muller, Waalh, 6; Jalamayur. Ind Calcutta,
stg. Furness. Maash. NZ. Atlas, Ned Amster
dam. Hudig A Veder. Pernis BPM; Nagara,
Zw Yokohama, stg Wambersie. Lekh. Mu-
rena, Ned.. Antwerpen, ledig. v. Ommeren,
boei 7: oda, Dts, Port Jerome, olie. v. Omme
ren. Vlaai dingen NM. La Salle, Am.. Hampton
Roads kolen. Ned. Zw., Waalh. B; Prinsen-
Soetermeer Fekkes. Parkkade; Anita, Zw..
Gothenburg. Huülg PSeters. Maash. NZ. stad
Arnhem. Ned Sfax fosfaat. Halcyon Lijn
Waalh. 5«: Fiat, Ned. Londen, suiker, Invotia,
B-mnenh.: Prowess, Eng.. Port Jerome, v. Om-
Jobskade Irene, Ned Londen, stg. InVotra,
Stieltjesstr Maartje, Ned.. Gent, ledig. James.
Parkkade- Heemskerk, Ned.. Antweipen. ste.
Ned., Portland, stenen, Vinke 2de Kat.haven;
Cornelia B II, Ned Lekkerkerk. ledig, v. Niev.
Goudr., Paikkade; Bury, Eng.. Hull. stg. VHA
ParJtb.seaham, Ned., Kings Lynn. stg. SSM.
Merweh. SSM Empire State. Am. Bilbao. Ma
rine, Paikkade: Delta. Ned Londen. Holacher,
Waalh. Costeiro Tercetro, Poit, Lissabon, py-
i iet NRV Maash. SHV; In Spe. Ned Rams-
gate. ledig. Vermaas. Maash Silo; Qise, Ned..
Boston stg. Muller. Jobsh Wickenburgh. Ned
stg. Muller. Merweh. MPtarmigan. Eng..
Londen, stg. VAM. Merweh. KV: Westlaan,
Ned Bremen, stg, Niev. Goudr.. Btnnenh. 21:
Julius Rutgers, Dts. Port Jerome, olie. Van
(fimmeien. Vlaardingen NM: Goldfinch. Eng..
Londen, stg. Gen. Steam. Merweh. KV; Kraut-
sand. Dts. Londen, stg. Mauritz Dordrecht:
Erkalin. Ned.. Londen, ledig, v. Uden Rijnh.
ZZ: North Light. Am Hampton Roads, '..olen.
Seam. Waalh. FS.: Brakar. Noo;IJmuiden.
Parasieten
BUITENLANDSE waarnemers hebben op-
13 gemerkt, dat er altijd lieden zijn, die
eigenlijk niets met de handel te maken heb
ben, baten trekken van goederen, of ze nu
waren ingevoerd of in het land zelf gepro
duceerd. Importeurs van oliezaad, vis. kof
fie en suiker zijn n.l. georganiseerd in
verenigingen, die voor zich het recht op
eisen genoemde artikelen in te voeren en
/erkopen. De winst wordt gedeeld door
alle leden van de vereniging, of ze nu per
soonlijk iets te maken hebben gehad met
invoer en verkoop van de artikelen in
kwestie of niet. Het ligt voor de hand dat
dit slag handelaren geen garen zal spinnen
bij het nieuwe distributiestelsel. Sommigen
hunner beschikkefc evenwel over een grote
invloed en al kulnen ze de rantsoenering
vermoedelijk wel liet verijdelen, ze zouden
toch misschien we%unnen bewerkstelligen,
dat de datum voor de invoering van de
distributi wordt verschoven. De plannen
van de regering vormen reeds een onder
werp van politieke gedachtenwisselingen.
Zo zegt Tsaldaris, de leider van de Popu
listen:
Slechts door vergroting van de natio
nale productie en tijdelijke Invoer van
consumptiegoederen kunnen de prijzen wor
den gedrukt en kan de koopkracht van de
Griekse munt worden gehandhaafd. De
rantsoenering moest slechts een noodzake
lijk kwaad zijn. voegde Tsaldaris er aan
toe. terwijl de regering er haar gehele ecó-
nomische politiek op heeft gebouwd.
Ondanks dergelijke aanmerkingen gaat de
regering voort met haar plannen, hoewel zij
in politiek opzicht gevaar loopt enkele van
haar welvarendste steunpilaren te zullen
verliezen.
Degenen, die schade zullen lijden door
de rantsoenering zijn onbetekend klein in
aantal vergeleken bij de duizenden, die er
door zullen zijn gebaat, was de korte samen
vatting welke een buitenlands waarnemer
van de staat van zaken gaf.
MARKTBERICHTEN
Veemarkt te Delft
Aanvoer: 45 runderen. 1 graskalf, «I nuchtere
kalveren. 117 varkens. 726 biggen en 1 geit. De
prijzen waren voor: kalfkoeien 600—775:
varekoelen 460—600: nuchtere kalveren
45— 55: biggen 35—45; lopers 45—85;
runderen per kg slachtgewicht 2.60 k f 2 80:
magere varkens per kg levend gewicht 1 80
l.so De handel In runderen lui, in varkens
en biggen vlug.
Marktberichten Barneveld
ptuimveemarkt De aanvoer daalde tot ca
45.000 stuks, waardoor de handel vlotter was
dan vorige week. Hoewel de exporthandel niet
beter was, kon het binnenland de aanvoer
tharib wel aan. De prijzen waren over het alge-
meeïkbeter dan vorige week
Prijzen: oude kippen 1.25—4 25 (per kg
1.35—1.85); oude hanen 2 80—3.00; oude
eenden 1.00—2.00; N.-H. blauwe kuikens
2.40—3.00 per kg: jonge hanfc«0f 0.75—3.00
1/ 1.50— 2 20 per kg); Jonge hWfcen ƒ2.00—
4.50; tamme konijnen 2.00—5\>; ganzen
3 00-/ 6.00. kalkoenen 2.00-/ 2.4\per kg;
wilde konijnen 075—ƒ120; wlldeXduiven
0.30—0.40.
Eiermarkt. Redelijke handel. Aanvoer daalde
tot ca 900 000 stuks. Prijzen 13.75—14.75\ al
gemene markt 14 20—14.40, per 100 stuxs;
kiloprijs 2.32.
Kaasmarkt. Trage handel. Aangevoerd 1115
boerenkazen, wegende 5265 kg. Prjjzen le srt
2.06—2 10, 2e srt 1.96—2.00;
CO»ff TUINBOUWVEILING DER ZUID-
HOLL. EILANDEN G.A. TE ROTTERDAM.
Prijsverloop van 19 Juli 1951. Aardappelen
0.10—0.19: Andijvie 0.14—0.15; Bloemkool
0.17—0.30: Snijbonen 0 84—1.07; Stamprinsessen-
bonen 0.71—0.77: Tuinbonen 0.18—0 28; Kom
kommers 0.10—0.23; Kroten -0.20; Bospeen 0.24
—0.34: Waspeen 0.36; Rabarber 5.30; selderij
4.00—5.30 Sla 2.40—6.49 Tomaten 0 41—0.75; Uien
0.12—0 23.
Fruit:
zonder dop 45.00—114 00, pei
sen 0.20-046: Zwarte bessen 0.74—1 20: Kersen
0 51—0.81. alles per kg: Perziken 0.15—0.31, per
stuk; Pruimen 0:10—1.21; Druiven 1.50—1.80,
belde per kg.
ledig. Burger. Schied Wilton; Lolde Equador.
BiffZ.. Hamburg, stg. Kersten Hunik. Mei weh
QD Melrose. Eng., Leith. stg. Börger. Uselh
OZ.
VF.RTROKKBN 18 JULI: Glashaven, Kopen
hagen; Duurswold. Kopenhagen: shonga, Lon
den; Patria. Kopenhagen: Marsworth, Londen.
St. Marcouf. Callao; Lennert Bratt, Gothen
burg Tectus, Cardiff: Maria Amelia, Leixoes;
Anonity,. Purfleet; Werner, IJmuiden; Pluto,
istol. tLa-ngleescot, Hambui g; Apsara, Co-
Master Nicolas, Ham
tonou;.Berlin, Baltimore;
buig; FIMucJa, Boston: O
ringham. Harwich; Pool Fisher. Diogheda:
Montreal; Loenerkerk, Calcutta; Irak. Ham-
buig; Mar Rojo, Newcastle; Puck, Gdynia:
Black Condor. New York. Leenden B, Gothen
burg; Reg 2. Philadelphia; Blue Boy. Boston;
Banka, Belfast; Christian Sheid. Antwerpen;
Hoflaan, Fredriksham: E Russ, Hamburg. Bof-
fa. Point Noire- Monte Sandre, Montreal.
19 JULI: Cadore, Gdynlq. Erna, HuljL Noord-
wUk. Clvita Vecchla; Emergo, Londdh; Cana
da. Teignmouth: Port Saint Louis. Havre: Vest-
iii an rod. Kmden. Zaan. Kopenhagen; Clara, Yx-
pila King James. O. Afrika; Trentwood, Hull:
Frisian -Coast. Newcastle; Khyber, Londen:
Etrusco, Hampton Roads; Josiah Tattnall,
Hampton Roads; Tatarrax. SI don; Esso Rot
terdam. Aruba Punta Aspra. Venezuela Bal
tic. Clvita Vecehia; KronoIai^PuddevallaAli
s. Kotka. Beogard. Antwerp^!: Trompenberg,
Houston; Belgian Coast. Grangemouth; Pro
wess, Londen: Leon de Nervo. Catania; Vettor
Plsani, Norfolk; Saturnia, Havre; Rioma, Nar
vik.
Tank vaar I
oeloe Samboe
Aletta 19 v Tel ok A'nson te Pladjoe
Antonia 19 v Saflgon te Pladjoe
Caltex Leiden Rott-Sidon p 1# Lissabon
Caltex Nederland p 19 Algiers uitreis
Caltex Delft RottrBWon p 19 Algiers
eronia 20 v Our a pao te Havanna
Ena Rótterdam-Curapao p 19 de Azoren
Esso Den Haag 19 op 270 m Z
Esso Rotterdam 19 v Rotterdai
Malea 19 v Miri n Singapore
Marisa 17 v Miri" n Hongkong
Mltra 19 v Rotterdam te Kopenhagen
Mirza Aruba-Spezia p 19 Sombrero ell.
Saroena 19 v Miri n Balik Papan
Scherpendrecht 19 op 300 m No v Azoren
Stanvac Palang Akar 20 te Penang
sunetta 19 v Curacao te Ango Ango
Taria Fahaheel-Londen p 19 Sukra Baai
Wieldrecht p 19 Fern. Noronha n Beaumont
Woensdrecht 19 op 400 mijl N v Belem
NederlandIndonesië
Bantam 19 v Makassar te Soeiabaya
Borneo Amst-Djakai ta p 20 Colombo
Garoet 19 op 180 mijl ZO v Dond>ra Head
Indrapoera verm 20 v Djakarta n Rotterdam
Kertosono 19 v Panaroekan te Pioteolingo
Laertes Be|awan-A.mst p 19 Gibraltar
Langkoeas R
Matarai
Oranje
Polyphemus 19 v Soeiabaya n Boeleleng
Radja 19 v Ternate n Balik Papan
Rondo 19 v Singapore n Beiawan
Rottl 20 v Amsterdam n Djakaita
Samarlnda 19 nog te Amoerang
Sibajak 19 op 40 mijl ZW v K Comorin
Tablan Java-Amst p 20 Kaap de Gata
Tosarl 20 v Beiawan te Singapore
GROTE VAART
Aalwijk, 19 te Antwerpen
Aardlik 16 v New Orleans te Havanna
AbbedUk 18 v Baltimore te Norfolk
AkkrumdUk 19 6«o mijl O Ascension n Tene-
riffe
Alamak 19 v Calcutta te Antwerpen
Alblreo, 19 160 m ONO Madeira v Antw. n Las
Alderamin 19 v Narvik te Baltimore
Alhena p 18 Finlsterre n Antweipen
Alkaid Bahia-Rott p 18 St. Pauls Roek
Almkerk, 19 te Genua
Alphacca 19 v New York te Boston
Alpheral Rott-Canada p 18 Lizard
Altair 18 op 300 mijl N v St. Pauls Rock
Aludra 16 op 550 mijl Oost v Cape Race
Alwaki 18 op 250 mijl ZW v Bermuda eil.
Amstelpark 18 op 400 mijl ZW v d Azoren
ld wan-/vm3i yj i» uiuianar
Rott-Java p 19 Gibraltar
op 200 in Ijl ZO v Ddltfca Head
m 20 v Djakarta n Amsterdam
Amstelpark 18 op 400 mijl ZW v d Azoren
Amstelxtad 18 op 300 m ZW v Cape Race
Annenkerk, 19 v Poit Said n Genua
Arendskerk 18 op 300 mijl Zo v Guardafui
Arundo i9 v Amsterdam te Newport News
Averdljk 18 op 450 fflijl West van Landsend
AxeldDk, 19 te Antwerpen
BaarngH v Cristobal te Cur
Bantafl? 19 verw Soerabaja
Bennekom 19 v Bremen te Hamburg
Bloemfontein, 19 220 m N ten O Tenerlffe n
Teneriffe
(fiolssevalri 18 v Penang te Singapore
Boschfontein 19 v Port Said te Genua
caliisto 18 v Baltimore n Nederlard
Castor 19 v New York te Port au Prince
celebes 19 46 m NW Port Said n Antwerpen
Cronenburgh, 19 p Casquets n IJmuiden
Da Capo 18 v Fieetown n Monrovia
Daje Böhmer 19 v Algiers n Napels
Danae 20 v Alexandrlë te Tunis verwacht
Delft 19 v Valparaiso n San Antonio
DlemerdUk 18 op 140 mijl NO v Mona «tl
DulvendlJk i9 v Los Angeles te Balboa
EemdDk 17 v Havanna te Vera Cruz
Eendracht 19 v Korfoe te Plraeua
Klmlna 18 v Lome te Takoradl
Elsenburgh p 19 K. Mondego n Casablanca
Ena. 19 p de Azoren v n dam n Curapao
Farmsum 21 v New Orleans tee Rott verw
Friesland. 18 v Port Said n II dam
Gaasterkerk, 19 62' m N Vlieland n Antwerpen
Gaasterland 18 op 500 m NO v F. NOronha
Ganymedes 10 v Rio Janeiro te Baibados
Garoet 19 195 m ZO Cape Dondra Head n DJa-
WATERSTANDEN 2« JULI
Mannheim .34 +0.27: Trier 1 30 —0.08: Keu
len 3.11 +0.26: Ruhrort 5 05 0.26; Lobith 10 94
0.09: N-mkg«n 09 +0.U; Arnhem 1.61 +0.00;
Eefde 3.69 0 04; Deventer 2.70 i 0.02: Namen
1.40 -0.10, Borgharen M.7i -0.04; Belleld 10M
-0.02; Grave 4.60 —0.12.
KAA8MARKT MEERKERK
20 Juli. Aangevoerd 74 partijen, le Kwa
liteit f 2.02—f 2.06, 2e kwaliteit f 1 87—f 2.01,
•xtra tot t 2.11, per kg. Handel kalm.
ka: ta
Gordlas 18 v Bremen n Amsterdam
Grootekerk 16 v Walvisbay n Teneriffe
Heelsum 16 v New Orleans te Houaton
Helder 18 op 406 mijl NO v Montevideo
Hersllla. 11 Dover gep- v Ponla del Gada n
Amsterdam
Holland 18 v Aden n Mombassa
Hoogkerk, 19 verw te Bremen v Hamburg n
Bremen
Hydra 19 v Curapao te La Gualra
Jagersfontein l« v Amst te Hambuig verwacht
Japara 18 v Antwerpen te Londen
Java 19 v Amsterdam te Antwerpen
Jupiter 18 v Catania n Tunis
Karoasa, 19 v Sorong n Manokwari
Kertosono, 18 v Panaroekan n Probolingo
Kieldrecht 19 v Manilla te Pabaoo
Kipfontein 18 v Mambassa n Amsterdam
Laertes, 19 p Gibraltar v Napels n A dam
Langkoeas. 19 pass. Gibraltar v Lissabon
Poit Said
I.angleescot 16 v Rotterdam n Hamburg
Laurenskerk 20 v Hamburg te Rotterdam verw
Leopoldskerk 19 12 m Z Cape Nao n Boulogne
l.euvekerk 18 op 140 mlji ZO v Raa el Ha Ad
Limburg H v Vancouver n Kaapstad
Loosdrecht, 19 te Colombo v Bombay
Loppersum Bona-Amsterdam p 18 Algiera
I una 19 v Amsterdam te Hamburg
Maas Amst-Madeira p 16 Finiatene
Maaskerk. 19 te Antweipen
Mariekerk 19 250 m W ten Z Geraldton n Aden
Meerkerk p 19 Gibraltar n Marseille
Mentor sfax-Londen 18 v Gibraltar
Merwede, 19 80 m W v Scillles v Savannah n
Havre
MMas 18 v Gibraltar n Algiei*
Mltra. 19 te Kopenhagen v Pernia
Muiderkerk Cyprus-iHamburg p :f Kaap Bon
Nero 18 v Genua te Savona
Noordam 18 op 700 mijl O v Cape Race
Nnordwijk 19 v Rotterdam n Civita Vecchin
Notos 16 v Port au Prince n New York
Oberon 19 v New York te Philadelphia
Ootinarsum p 18 Key West n New Oi leans
Oranjefpntein 18 v P Elisabeth n Beiia
Prlng^lBrlts 19 op 275 m O v Belle lale
PrlnsTBPwillem 18 op 900 m NO v Barbados
Prins Willem van Oranje 19 It m N Schier
monnikoog n Montreal
Pygmalion 16 v Curafa te Mobile
Reael 19 v Menado n Makassar
Rneblah 18 v Hamburg n Amsterdam
Rijn 19 v Emden n Aarhuus
Sambas 18 v Kalianget te Djakarta
Sandenburgh 18 v Bordeaux n Casablanca
Jlinabang 18 v Telok Dalem n Hinako
SloterdUk 19 v New York té Alexandrlë
Slamat 20 v Bahrein te Bombay verwacht
Soestdljk 18 op 720 mijl ZO v Socotra
Stad Breda 17 v Chemainus n Los Angeles
Stad Dordrecht 19 10 mijl Z v Finisteiie n
Vlaardingen
Stad Haarlem p 18 K de Gata n Savona
Stad Maassluis 19 v Emden n Culea
Str. Makassar. 19 li m NW ten N Den Helder
n Hoek van Holland.
Swartenhondt 18 v Soeiabaya n Btma
Timo, 19 p Finesterre n Rotterdam
Tawali Java-New York p 19 Malta
Theseus Rott-Gibraltar p 16 Burling#
Tiberius p 19 Crooked eil n New York
Titus Rott-Alexandrle p 19 Ouesaant
TJiwangi iBeop 200 m No v Singapore
Triton 16 v C Trujlllo n New York
Utrecht 19 v Durban n Lorenzo Maiques
Volendam Rott-Montreal p 19 Belle Isle
Vulcanus 17 v Nea Playa n Catania
Weltevreden 19 p Kaap de Gata n Halifax
Westerdam i« op 500 m Zo v Cape Race
Westland 19 v Ilheos te Peinambuco verw.
Willemstad 18 op *50 mijl WZW v Madelia
Winterswijk 18 v Ceuta n Civita Vecchia
IJssel 19 v New Orleans te Curasao
ZEESLEEPVAART
KLEINE VAART
Aalsmeer 18 v Londen n Brussel
Adara 19 v Antwerpen te Rostoc4c
Aktjo is v Grangemouth n Kopenhagen
Aldebaran 17 p. Holtenau
Algarve 19 v Amsterdam te Antweipen
Alja 17 v Zaandam te Manchester
Alpha 18 n Biemen
Antasus Fluvius 16 v Bohus te Rhyl
Amazone 17 v Mantyluoto n Rotterdam
Amstelstroom 16 v Amsterdam te Leith
Anna Sylvia 19 v Wtsmar te Delfzijl verwacht
Antilope 18 v Vreeland
Appingedam 18 v San Feliu n Tarragona
Arbo 16 v Goole te Rafao
Argo 19 te Skutskar
Arlon 18 v Hamlna
Aruba 16 te Poole
Banka II n Belfast
Barbara 18 v Odense n I.tmhamn
Berend N 19 v Antwerpen
Bernisse 19 v Swansea n Bilbao
Birmingham 19 Dover te Antwwrpen
taland Kotka-Bristol p 18 Kiel
Tampen 17 v Heioen n Sonderborg
(apella 18 v Upsala n Mantyluoto
Ceres 18 v Maassluis te Boston
Coeta 17 v Antwerpen n Methil
Coolhaven p 18 Finistere n Casablanca t
Cornelis 19 v Goole n Blyth
Cornelia B 18 v Hamburg n Abo
Cornelis Houtman 19 te Gent
Da Costa 17 v Nyland
Delfzijl ia p. Brunsbuttel
Democraat 18 v Skive te Londen
De Ruyter 18 v Penrhyn n Fowey
Dl na 18 le Helsinki
Dorinda 19 v Cardiff n Antwerpen
Drittura 18 p Holtenau n Groningen
Eems 17 v Gothenburg te Londen
Eemsstroom it te Nordmaling
EllewoutsdUk 19 v Partington n Setubal
Elma 17 v Harlingen te Helsinki
F.mke 18 v Waterford
Erkalin 16 v Kings Lynn n Rotterdam
Fenla 18 p. Holtenau
Flevo 18 le I.icata
Friesland ssm p 18 Wlsmar n Bordeaux
Frlsla 19 v Heyeham te Ardroaaan
Frlso 16 v Teignmouth n Antwerpen
Geja 19 v Solvetboi g
Gesina n v Wlsmar te Hudiksvel
Glashaven 18 v Rott te Antwerpen
Globe 16 te Belfast
Glory j8 v Goole te Stockton on Teee
Gruno 19 v Kalmer
llada 17 v Helsinki n Munkaund
Hagno 20 v Rotteidam te Dublin verw.
Harm IB v IJmuiden te Stockholm
Hast l 19 v Stockholm te Helsinki
Havik 20 v Kotka te Plymouth verwacht
Heerengracht 19 v Amsterdam te Londen
Helvetia v scheveningen ie Koika
Henrietta il v Rouaan n Londen
Hollandla 17 v Stockton n W ark worth
Hondsbosch 18 v Sqgevenlngen n Wasklot
Hoop 18 v Por«grunn
In Spe 18 v Ramsgate
Jaga 18 v Emden te Nyland
Jason is v Groningen te Waterford
Johnnv Porsgrun-Kjoge p II Trelleborg
Jozo 16 te Exmouth
Karei 18 te Helsinki
i.Jbelle 19 p Kiel
i.imfjoru 18 te Mantyluoto
June 18 v Gent n Norrkoplng
Kuwi Amat-Naeatved p 18 Bruhabutttl
Lark 18 te Borga*
i Ibelle 17 v Delfzijl te Emden
Lies 18 v Skutskar n Lugenvtk
Madjoe 18 v Rotterdam te Rostock
Marathon 16 v Büllngham n Rotte: dam
Marcelia ?C te PaiillUc verwacht
Maine i« v Antwerpen le Stockholm
Maria Theresi» 50 te Winnaar verwacht
Marletje Böhmer p 18 Baunsbuttel uitreJa
MartJe 19 v Stettin fV
Marva 18 v Wismar n |lai75»gëp
Maystar 18 v Teignmouth n Civita Vecchla
Mereurlut 17 v ïpswloh te Londen
Meteoor 13 Brunsbuttel
Mizar N '.l v Corsica te Dordrecht verwacht
Mr Linthorst Honian 18 le I.juaoe
Mutua Fides 19 v Stockholm
Nannv 18 v Kopcnhage» te Kotka
Narwal u v Heriang Q
Nautilus 19 v Biyth T
Nezo :7 v Meshil te Kopenhagen
Nleuwland 19 v Rotterdam te Leith
Nimrod 19 n H.vdUttvta
Noord 19 v Brest n Havre
NUenburgh if v Hamburg n Rotterdam
Oceaan 18 te Teignmouth
Olse is v Kingf. Lynn n Rotterdam
Okko Bosker 19 p Brunsbuttel
Orion 13 v Karlstad n-Amsterdam
Palma 18 v Kopenhagen n Far Oer e!l.
Pamlr 18 v Abo n Kinga Lynn
Paraat 19 v Delfzijl .te Hartlepool
Patria 18 n Rostock
Phoenix 19 v Rotteidam te Goole
Peto li p Holtenau
Pollux. 17 v Manchester n DeifitUl
i-egeja 18 te Fowesr v Littlehampton
Rema 18 v Vejle n Kopenhagen
Renovatie 18 te Helsinki
Rocket 18 v Portsrctouth
Rottum 18 v Ornekoldavlk te Mantyluoto
Saba 16 v Rotterdam te Huil
San Lucia 18 v Malmo n Wlaqjar
Setas 19 te Rostock
Slan 18 v Hamina n de Lemmer
soemba is v Leith n Blyth
Spaarnestroom p II Dungensaa n Foway
Splca 18 v Boston n IJmuiden
UaiUs 18 r S vend borg te Kor por
Vaderland It p Brunsbuttel
Van Brakel 18 v Wasa n Rotterdam
Venus i« v Grimsby n Rotterdam
Viking 19 v skelskor te Halmstad
Vlvo 11 v Hamlna n Huil
Vrouwepolder 18 v Lissabon ta Ofcoilo
Ward 18 v Rostock r
Bega !8 v Hamburg
Westropa li v Kasko n
Wllly 18 v Nordrnalng n
W!m v Antwerpen
Wolanda 17 v Roslock
Zeeland l« v Gefl^ n Mie
Zeemeeuw 18 p. Gothenbui
romngen
RijnvaaiT\J
Roterdam: TRG Ba ca; Hageiaed rerke«i
Marken, v. d- Velden: Wertsohiffatort 22 Gil
les; WTAG 138. Run Kei; Hany Tullcman*: Co
tes Rotiez De Jong: Grebbe and. v. St'rthv
Keulse Vaart 2. Evenoei Keulse Vaar» r. s oic-
kene: Raab. Karcher tri, Mereotsch: Raab Ksr-
cher 66 Kohier: Raab Ka.vier 47, Hen.ten;
Raab Karoher 78, Seitei- Raai» Kaich»r 14.
Friet»; Mohart, Mc-euwsen, F.u-sl. v. 't Noord
einde; Tenders. Westerhout: Oula. Mooren- He-
jli, Baart; Ssngkofc. v. 1.1
De Jong- 'seem 11,
aait 2. K.eboorn| Telly.
Vor.k- Teragla, Bijl; t
Cudel» jpe,
l.legge-
PSSB-
Bec-
Bijl; HJip*-
Rlkkets; Nöimand. Baan-
Beyer: Stromboll, r
len- Rijnzeevaart.
mann; Rljnaeevaai t
kers: Bavonia Vonk-
nia. Ptuweii: Cema. v. Riemsdijk;" Wulem.
Meyer- Eseo Holland I. Timmerman; Allee,
'De Ruyter; M^rgaietha 4, Piog; Esso S3. Uee*.
Janna Cornelia. Schamen; De Giuyter 14. Le-
benv De Gmyfer 98. Becker- Fpee F.nsenga-
Mogaüor v. d. Hcauvel; Sliius, Wilhelm. MJ-
ttopa. Veemt/i»; Viator. Oudaake. Dsmco i
De Jong: De Gru.vler 15. Lanjenhuizen: Nen-
thunis. SnlppeAndrew Canercie Kiesseb»
Baden 7. Fischbï ge.Katia 18 d. Pol: Keul
se Vaart 4. Bokste'jn: Spe*. Vos: Raab Kareher
9. Rubenach; Raab Kaïcher 25. Rat? Raab
Karoher 28 Ruhn,. Fia: voluntas 4 Rprnt; W
V. Driel 37. Stout; Aruif. Beet.- Ar.mud. stout
hart; Theli Vissers; Rheelnste'n 2. Fendei'
Fredjo. Didden: Bego. v. n. Bosh-n li-nno'#a
35, sohierjott. Ad Linden T. .Too*".; ï.e'.r-. Kui
pers. Wanssum: Wyaco. Onstv/estow. Kousen-
daalse Vliet: Wiecheitje. Dijkman. Dongen:
Stijntje. Visser. De Steeg: Ma-'e. Elllr.ga. tv»-
geningen: Maria. Steen. Gramsbergen: R;kl.
Koens Apeldoorn: Nova Cara Btevoord.
Emmeloord: Volharding. Kuperus. Sluiskil.
Antwart. Wlwe. Utrecht: Loge. Oegcrr.a Em
meloord: Vigiia. Btevoord. Zuidbroek licelof e.
Timmer; brietje. Timmer. Deventer: Reeult.
Kuipers. Emmeloord: Gejo. Meestei Leeuwar
den; Vertrouwen v Asperen. Vlaardingen:
Rhenus v. Lent. Leiden: Johanna. Trouwborst
Vreeswijk: Hendiika. v. d Hout. Genemutden:
Speio i Deo. v. Putten De Steeg: Sema Van
Keulen. Ooste^hout: Elisabeth. Teuben Gouda:
Antonia. Hubens. Broekerhaven: Hermlna.
Heijmen Haarlem: Tello. Den Breker. Alphen
a. d. RUn; Wiggefina. Ottespeei-: Maria Wil
helmina. Leenman. Utrecht: Vertrouwen. Van
Dijk». Middelburg: Hobbema. Ten Haag. Lel
den: Alida. Feenstra Hengelo: Lutina. eanlnaa.
Vlaardingen; Piahoe. Heuvel. Sleenwijk: iUa.
Bakker. Delfzijl: Onderneming. Visserman
Oude Molen: Geri. WJertsma. Amsterdam:
Vlissingen. Breur. Smllde: Spes. Sieeling.
Hoogkerk: De Hoop. Groen. Kampen: En
Avant. v Gent. Lobith: Nelly, v d. Wijngaeit.
Makkum: Balmung, Viveen Middelburg: Lady
Constance. Davis Hello: Katharlna. Van Bon.
Amsterdam: Claroco Schimmel IJmuiden:
Tabanan. Timmermans. Naarden: Noordster.
Schaapman Hulssen: Energie, v Bon. Arn
hem: Zagriba 2. Veltman. Wapenveld: Onder
neming. Snijder. Utrecht: SHV 7. Schlosser.
Alblasserdam: Sleglinde. Koster. Sluiskil: Fot*.
Kusters. IJmuiden: SHV 2. v Wessem Den
Haag: Mane. Den Breejen. Leeuwarden: Mar-
jo. Luiken. Apeldoorn; Nenuphar. Toering.
Sneek: Espeianza Wubbeling Amsterdam:
Meeuw Meeuween IJsselstein: IJselmeei. D#
Jonge. Enkhulzen: Hoop op Welvaart. Oor-
big Net. (N.O.P.): Trouwe Hulp. Wijdeveld.
Emeloord: Cistlia. v d Voorde. Kampen: Vier
Gebroeders, v. Gent.
Duitsland: Vertrouwen. Korterlnk.. Helle-
chlna. v. Diepen; Onderneming. Dorsten;
Antonia, Maria, Verbuig: Capo, v. Oost; Mas
cotte. Meijer; Hilechine. Koster: Getl. Wierds-
mi: Diez. v. Maurik: Advent. Baay; Cornelia
2. Falkenburg; Hean. Vegter; Verwisseling De
Vries; Onderneming. De Vries; Vertrouwen.
Bakels; Lux, v. Zeveren; Helena. Larooy; Pau
la. Berijks; Humar. Westeibeek; Wilhelmina.
Hendiika; Kwint; IJssel 5. Riksten; Donau-
land. De Zeeuw: Wenen: Ernst. Zeltz: Actief,
Kikkert: Variatie. Kuipers: Elsje. Kanon; ®e
Zwerver, Schut; Walk Over. v. d. Meeracne;
Odine Donkersloot: Hagen Rutjea; Moretto.
v Holt; Tasti, Dammers. Grlpas. v. d. Bau;
Joja. Polet; Johanna. Poh: Paul. Meijer; Asa.
Rennlngs: Kllngsor. v. Toorn; Pax. Gewehl;
Irmgard J. Schater: Atla, Janssen*. Faaolt,
Klaasseu: Schuimen 8. Noll; Schurman II,
Kaltei-. Schurman 44. Sander: Hans Gertges,
Schottman; Hans, Kron; Hanlel 19, Stender:
Braeg. Philip, Jacob Munt: Emmanuel. Haze-
JageiDacajB. VolkeiStad Gent. v. Wijck;
Henja, v. Wljck; Geja, Veltman; Spes. Harpen
Mallard, Tait: Hydra. Penraad; Al vracht 2.
v d. Graaf: Kurler. Arnheiter; Tavel. Lessel;
Cablis, Hermann; De Goede Verwachting. De
Vries; Vlos. Liet; HIka. Weseman: Main 72,
De Booy: Rhenus 38. Zajone; Martha. Nout;
Louiza. Gergoskl; Geertrulda. Frleling; Pax,
Veenma: Math. Stlnnes 102. Buks: Spes. Veen-
ma: Gean. Veema; Copa. Courtois. Urk. Ster
renburger: Corto, Breedvrfld; Pierre. Curie.
Boelen; Attentlo, Grinwis. Thelebrug 7. De
Wilde: Herman. Bosch: Anna, Maria. Hoff
man; Elwl, Wakkee; Wilhe'mlna. Kramer; Da-
va. Adriana. v d. Santen: Rheln. Potters;
Condor. Huibers; Esso 3. Stein; Prinses Bea
trix. Vergouwen; Karang, Poot: Hirochima,
Cornelisch: Wawanl. Both: Komba, Nouthaen:
Vulcaan 108. Rijndei s; Vulcaan III, Oosterlooy
Theodora. De Jong; Exvoto, Schouten; Frank
fort. Bell: Fanto 32. Krauze; Wilhelm. SchmlU
Johan, v. d. Zanten: Corrie, Emans; Wijk
dienst 7, v. 't Noordeinde; St. Don. Bosco,
Den Olden; Jega. Gelissen; Dulvcland. Ver
maas; Mineral l. De Kat: Excelsior. IJzen-
doorn; Mineral18. Sluimer: Mineral 2. Van
Strien; s Hertwgenbosch 2. Smit; Suze Ger
hard. Emmerloot; Louisa, v d Maar; St. An-
tonius, Klerks; Helena. De Graaf, Lloyd 10,
Lonck: Cassymede, De Haas; Jalo. Geurs;
Beatrix. Kluwen: Adcor. Blok: Hendriks: Ar
nolds Neyenhulzen; Wllcor. Goemaat; Fadlr.
De Graaf: Grotlus. Bout; Jan. Gooyen; Pil-
genrode. Kanaalvaart 15. v Veen; Albertch.
Duchenne: SHV 94. De Ren; Allemanla. Bau-
v. Emm A-loot; Isala, Kap;
Bochum, ^dletAlvracht t.
3. Zaal; uEM 0. Leeuwen-
stein.
Bazel: Soldanella, Verachure; Rhelnunion 5.
Strijdonk; Spanjaardsdiep. Blokland: Hecopl-
le. v. Maaren; Navexmotor I. Blommaert:
Thurlnga, Maessen; Betsy. Hulsman; Luder-
ger. v. d. Kuyp; Centrust 3. Bosman: Intrltas
I, Kooimqn; Tavandria. Baan; Thurtngia, Blok
land; Astoria, Hoornweg; Naptha II. Scherrer:
Salf 5. Verhoeven; Express 21. Frohllch; Spes.
De Graauw; Bertus. Nout; Rijnschelde 4.
Beeckmans: Debussey. Odenfalk; Marlette.
Cauwenbeig; Iais. Vogel.
België: Helena. Desaever: Hermitage. Soe-
ters; Alpha. Beenen; Lombardo, Hartman: So-
lario. Verschuren: Ra ja. Hoogveen: Damco 3,
Weeldlng, Henhor. v. Ruth; Maria. Karnet:
Theresta. Teneur Maria: Vermant: Tranjore,
Vermant; Nova Damco 101, Kramer: Aareland
Gebuys; Najade, v. Troost; Ebara. Maes; Eri
ca, Ruvaseveit: Beeume: Fortuin; Benda, Ha-
veehoek; Riva', v. Dongeli: Christtna. Volk:
Damco 127, Monster; Marie, Rademakers:
Arlelle 2. Brouwer.
Stockholm: Margarefhs, Held.
Scheldt
evaart
HANS WEERT, 18 Juli voor 4 uur. Gepas
seerd met bestemming naar
Rotterdam; Butan:» 2 Zwartbol; Wllja. Hol-
iebran.ls*. Kelly. Egas; Lelsarto, Rennings:
Adolflne. Reynlers; Linua. Gommers: Pelijo,
'len Napei; Cavicre. Verschuren Dordrecht:
Marie l Vermeeren; Wajang. Van Eymeren.
Beverwijk: Spes. Tichelaar \msterdatn: Ver-
tiou\/en. 'lheun.ssc Den Haag: Teineuzen 3.
Don Braber Utrecht: Jacjo. Heek Coevorden:
Maria, v. d Hertk Den Helder; Leeghwater.
Do Vroom Haarlem: ingons, Broeders I.em-
atervaart: Excelsior. Nauwelaarta. Amsterdam?
RJvai. Blom.
Duitsland- Al vracht i#. Van Deurzen. Damco
13 Van Egmond. EUia, De Priester; Scho t,
Eilegeest; castor Boumann; Luctor et Emer
go. Sjykerbuyk. -
Bazel: Expreae 51. Drt|||JÉ<enior. Sohmaiz:
Navexmotor i B'-ommaeQUJinpolungo. Kel
ler; Hecopile Vsn Maarenrm»
België: Almama. Heyntjena; Ar.tuco. Van
Boogaard; Empresa, De Bot; A'ida. Verboom;
Sani 1, Temmermans: Onderneming. Kgas; Stad
Amsterdam 3, Been; Verwisseling. Booy: Wuts.
clUë. Fluyt; Vivat. Wagenrnskers; Onderns-
migig. De Korte; Tasmania, Selioolmeestfr:
Sambrla. Smits; Adolf Johanna. Bossors: ScMe.
broek Vln.k; Damco 39. Wanderer Loanth. Van
Puymbroek; Potenti.la Helt*, rtmci 176,
Oversteeg; Willem. Voerman; Rosbir.l, Kegge;
Urle. Ploegaart; Soheldezonen. De Konrn'i:
Etodie. Van Zanten; Clos Vouge-U Janssen;
Macon. Llenhardt; Betlloz, Mochel- Nuits. v.
Driel; TiClnO. Van Roseurr; Rheni.a 24. GSt-
tert; comptoir «7. Guilausne: corjo. Van Di|k«;
Truus. Touwalagei Elisabeth. Den Boer: Tele
graaf II, v d. Mast; telegraaf 14. Kievit,
VBIJDAG 20 JULI 1951
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
(Van onze parlementaire redacteur)
Op min of meer luchtige toon heeft minister v. d. Brink gisteravond in de
Tweede Kamer mededeling gedaan van het standpunt der Nederlandse regering
tegenover België inzake het Moerdijkkanaai, waaruit kan worden afgeleid dat
ook van Nederlandse zijde het Moerdijkkanaai beslissend wordt geacht voor de
totstandkoming van de Benelux-Unie. En omdat Nederland evenals België de
Benelux-L'nie een ieit wil zien worden, betekent dit dat de Nederlandse rege
ring blijkbaar .jnet betrekking tot het Moerdijkkanaal zal toegeven.
De conferentie te Goes heeft maar kort
geduurd, aldus minister v. d. B r i n k. Er is
vijf uur gediscussieerd zonder dat er des
kundige ambtenaven bij tegenwoordig vu
ren en de resultaten zijn dus zoals men die
kan verwachten wanneer er geen deskun
dige ambtenaren bij zijn (gelach). Op de
lange duur beschouwd, kunnen die resulta
ten echter zeer belangrijk zijn. Maar op
korte termijn zijn ze niet zichtbaar. Zij zijn
niet vervat in lange piotocollen. De confe
rentie te Goes was meer een verkenning
van de horizon van Benelux-problemen
door een aantal ministers.
Geen Benelux zonder kanaal
Ook de kanalenkwéstie is ter sprake ge
komen. Ik kan niet meer doen dan zeggen
dat op.de conferentie te Goes is gereleveerd
dat de Belgische minister van buitenlandse
zaken, Van 1 Zeeland, heeft gesteld dal er
geen juridisch verband bestaat tussen de
kwestie vaLeJtk waterwegen en Benelux,
maar dat er nêkhtans feitelijk, materieel,
politiek en psychologisch wèl verband is.
Zonder kanaal geen Benelux.
Van Nederlandse zijde is gesteld dat een
juridisch verband niet bestaat, doch dat de
Nederlandse regering met de Belgische re
gering van mening is dat er wel degelijk
materieel, politiek en psychologisch verband
bestaat, zodat er geen kanaal zal komen
zonder Benelux. Beide partijen bleken het
dus geheel £ens te zijn. Geen Benelux zon
der kanaah Zonder kanaal geen Benelux.
De heer Schouten (AR) verklaarde
hierna tegen het standpunt van de regering
inzake het Moerdijkkanaal zeer ernstig
bezwaar te hebben. Hij betreurde het in
hoge mate dat de regering voor dit stand
punt heeft gekozeji.
Pólitiek geschilpunt
verklaring van de heer Schou-
duidelijker geworden dat
Met
ten is het weer dui
de kwestie van de Afttwerpen-Rijn-verbin-
ding voor het kabinet eenzelfde geschilpunt
dreigt te worden als de kwestie Nieuw-
Guinea. die de oorzaak was van zeven we
ken kabinetscrisis.
Bij het debat» over de regeringsverklaring
op 20 Maart j.l. had de minister-president,
dr Drees, verklaard dat de Nederlandse
regering niet onder alle omstandigheden
ten aanzien van het Moerdijkkanaal een
negatieve houding zou aannemen. De heer
Schouten sprak toen reeds de vrees uit
dat er bij deze gang van zaken door de Ne
derlandse regering aan België een mede
deling zou kunnerf worden gedaan waar
door Nederland principieel niet meer zo
l zou staan als het geval zou moeten
heer Oud (VVD) waarschuwde:
laat de regering oppassen dat er geen her
haling komt van de situatie van 20 jaar ge
leden toen de Eerste Kamer het door de
regering opgestelde verdrag met België vooi
de aanleg van een .Moerdijkkanaal afwees,
Grootliandelftiiiargcg voor
kruideniers** aren verhoogd
In de Nederlandse Staatscourant van 19
Juli is gepubliceerd de prijzenbeschikking
groothandelsmarges kruidenierswaren 1951
Aangezien gebleken is. dat de groothandels-
laarsmarges in deze sector over het geheel
genomen te laag waren, zodat in vele ge
tallen niet van een verantwoord econo
misch resultaat kon worden gesproken, zijn
bedoelde marges enigszins verhoogd. Voor
de consumentenprijzen zal deze verhoging
practisch van geen betekenis zijn.
Een dergelijke gang van zaken is erger dan
wanneer een verdrag in het geheel niet tot
ld zou komen Vandaar dat het beter is
geen beslissing te nemen alvorens de Sta-
ten-Generaal hun oordeel hebben kunnen
geven. Wij moeten in elk geval over deze
zaak niet praten, aldus zei mr Oud, vóór
de economische unie met België tot stand
is gekomen.
Het blijkt nu echter dat men het te Goes
er over eens is geworden dat het totstand
komen van dé Bcnelux-IJnie toch afhanke
lijk is gesteld van de aanleg van het Moer
dijkkanaal.
Doordat de heer OiSd gisteravond niet in
de Tweede Kamer aanwezig was, kon hij
niet op de verklaring van minister v. d.
Brink reageren In Januari reeds en later
weer bij het debat over de regeringsverkla
ring in Maart, heeft hij de regering echter
met nadruk voor „afglijden" gewaarschuwd
Steeds meer dreigt het Moerdijkkanaal
een zelfde geschilpunt te worden als de
kwestie Nieuw-Guinea. En als minister van
buitenlandse zaken is daarbij wffr mr
Stikker betrokken. Politieke verwikkelin
gen werpen hun schaduw reeds vooruit.
Prinses Elizabeth van Engeland is Dins
dag als jongste lid opgenomen in het Ko
ninklijk College van Verloskundigen en
Vrouwenartsen. Na de plechtigheid onder
hield de Prinses, gekleed in toga met
baret, zich met de leden. Zij was in ge
zelschap van Sir WilliamGilliatt, oud
president van het College, die Prinses
Elizabeth terzijde stond bij de geboorte
van haar beide kinderen.
(Advertentie)
JVIel levensvtrzekeringgmijen
en pensioenfondsen
De minister van Financiën heeft met een
aantal levensverzekeringsmaatschappijen en
pensioen- en peraoneelsfondscn een onder
handse lening gestoten.
In de lening, groot 305.536.000 gulden,
wordt deelgenomen door houders van S'/t'lt
vijfjarige niet verhandelbare en niet beleen-
KN DE
AAN i
ANTI
LLEN
Als uiting van dank van het Nederlandse
volk voor de verleende hulp tijdens en na
de oorlog door Suriname en de Antillen is
besloten te Paramaribp en te Willemstad
een monument op te richten, dat zal worden
uitgevoerd door twee van onze beste kun
stenaars en waarvan de kosten in totaal
50.000 zullen bedragen.
De heer Verhoeven betuigde uit naam van
de Tweede Kamer aller instemming met dit
besluit, waarna hartelijk werd geapplau
disseerd. Het betreffende wetsontwerp werd
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
ILLEGALEN VOORRANG
BIJ NATURALISATIE
De Tweede Kamer heeft gisteren zonder
hoofdelijke stemming een motie aange
nomen van de heer Scheps (PvdA) volgens
welke bij naturalisatie voorrang dient te
worden verleend aan degenen, die zich in het
verzet voor Nederland verdienstelijk heb
ben gemaakt.
Eveneens werd zonder hoofdelijke stem
ming de motie aangenomen om vreemdelin
gen bij naturalisatie in de gelegenheid te-
stellen hun naam te vernederlandsen.
Rente van premieleningen
i mag bij het uit-
bare schatkistbiljetten, die zich hebben ver
bonden het bedrag der op hun naam staande
3' t'/t schatkistbiljetten na afloop van de
vijfjarige looptijd in Staatsschuld te beleg
gen. De rente bedraagt 4' i per jaar en gaat
in 16 Juli 1951. De lening wordt aangegaan
tegen een koers van 100'en heeft een
looptijd van ten hoogste 25 .jaar In de
jaren 1962 tot en met 1966 zal jaarlijks op
16 Juli drie ten honderd, in de jaren 1967
tot en met 1971 zes ten honderd en gedu
rende de jaren 1972 tot en met 1976 elf ten
honderd van het oorspronkelijke bedrag der
lening k pari aflosbaar worden gesteld.
Een der deelnemende levensverzekerings
maatschappijen heeft er de voorkeur aan
gegeven een fixe lening aan te gaan. Met
deze maatschappij is door de minister van
Financiën een vier procent lening aange
gaan groot 16.900.000 gulden tegen een koers
van 100'/. met een looptijd van ten hoogste
25 jaar.
Deze
e lening zal op 16 Juli 1976 pfcri af-
ir worden gesteld, doch ook hierbij
It het recht voorbehouden te allen tijoe
(Vati onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft gisteren besloten
verhoging van de bijslag op de over-
gisteren
.slag op
heidspensioenen. Voor de ambtenaren die
gepensionneerd zijn vóór 1 Januari 1947 en
wier pensioen, plus de oude bijslag van J 90.
minder bedraagt dan ƒ451, zal de nieuwe
bijslag bedragen 30* indien het pensioen
enz. 451 tot 675 bedraagt, wordt de
nieuwe bijslag f 135; van 676 tot 1250
wordt de bijslag 20"-; van 1230 tot 1500
wordt de bijslag I 250; van 1500 lot 3000
wordt de bijslag 300 cn van 3000 en meer
330.
Voor degenen, die na 1 Januari 1947 zijn
gepensionneerd en wier pensioen, plus de
oude bijslag van 50 minder dan f 251 be
draagt. wordt de nieuwe bijslag 30*/«; in
dien het pensioen enz. 251 tot 375 be
draagt. wordt de bijslag 75. van f 376 tot
750 wordt de bijslag 20"van f 750 tot
j 1500 wordt de bijslag 150; van J 1500 tot
I 3000 wordt de bijslag 200. en van 3000
en meer f 250
Overzichtelijk in een staatje is de nieuwe
bijslag als volgt.
Clepenslonneerden vóór 1 Jan. '47
Minder dan 431
geval zal zijn. Het zou alleen kunnen als
tal van onbillijkheden op de koop toe-
..^„it Maar door net gladstrijken van de
oneffenheden, door het typisch Nederlandse
streven naar billijke oplossingen voor een
grote verscheidenheid van gevallen, wordt
de Pensioenwet (evenals vele andere Neder
landse wetten), onleesbaar. Met een beperk-
ereenvoudiging van de Pensioenwet is
echter de commissie Van Poelje bezig en
de hoop bestaat, dat deze in de eerste helft
n het volgend jaar haar rapport zal uit
brengen.
f 451 f 675
f 676—7 1250
121
15(
-/ a
I 3000 en meer
Gepensionne
Minder dan 251
251—375
376f 750
f 750- 1500
1500—J 3000
133
20'.
ƒ250
f300
350
■rden na 1 Jan. '47
30".
75
ao'
150
/200
ƒ250
In deze nieuwe bijslagen zijn de oude bij
slagen van I 90, resp. 50 inbegrepen.
De verhoging gaat in 1 Januari 1951
In het algemeen bedraagt de verhoging
10"maar voor de lage pensioenen meer
(tot 30*en voor de hoge pensioenen min
der.
Minister v. Maarseveen deelde mede.
dat per ja'ar thans 81 millioen nodig is
voor aanvulling op de pensioenen van de
Rijksambtenaren.
Algemeen betuigde de Kamer haar in
stemming met oe verhoging; zelfs de heer
v. Sleen verklalrda zich ten zeerste ver
heugd en hij voidf er nog aan toe dat het
hem deugd had gedaan!
De heer Krol (QHU) had gevraagd of de
mogelijkheid bestj&at. dat er eens een lees
bare pensloenwe# zal komen, maar minis
ter v. Maarseveep vreesde, dat dit nooit het
T)E KABINETSCRISIS ln Italië zal. als
de voortekenen niet-.bedriegen, eindigen
met de vorming van het zevende kabinet-
De Gaïperi. Zijn partij heeft nog altijd de
meerderheid in het parlement en een an
dere oplossing van de huidige crisis is dus
moeilijk denkbaar. In feite zal er dan in
Italië weinig veranderd zijn. ook al zou
het De Gasperi gelukken een kabinet op
breder basis te formeren, te weten door de
liberalen en de socialisten, die in April van
dit ja&% uit de regering traden, weer tot
deelneming aan de regering te bewegen. Er
"1 weinig veranderd zijn. omdat de wezen
lijke oorzaak van de huidige crisis, de on
tevredenheid onder brede lagen van het
Volk over de na-oorlogse toestanden, niet
«al zijn weggenomen. Het is namelijk geen
toeval dat het zesde kabinet-De Gasperi
ten val kwam door het uittreden van de
minister van Finan
ciën! Het is nu een
maal het noodlot van
•11e ministers van Fi
nanciën in onze dagen,
dat zij door de grote
massa persoonlijk verantwoordelijk gesteld
j worden voor de universele armoede, die
Europa's deel is geworden als gevolg van
de waanzinnige kapitaalverspilllng in de
laatste wereldoorlog. Het is vreemd, maar
waar, dar de meeste mensen, in Italië zo
foed als elders in Europa, de naïeve hoop
koesterden, dat het herstel van de 'vrede
automatisch zou leiden tot herstel van de
voor-oorlogse welvaart. Dit is natuurlijk
een volkomen onredelijke verwachting.
Europa is verarmd en wel in een mate,
waarvan de grote menigte nog steeds geen
flauwe voorstelling heeft. De ministers van
Financiën hebben de trieste taak foe eindjes
aan elkaar te kqopen en de enige dank die
*ij daarvoor oogsten, is dat zij doof vriend
*n vijand bedolven worden onder een
atroom van fcritiek.
TilE CRITIEK ia ook Giuseppe Pella. de
Italiaanse minister van Financiën, niet
bespaard gebleven Pella. die evenals De
Gagperi tot de Christelijk-democratlsche
Partij behoort, stelde zich op het princi-
piële standpunt, dat men de tering naar de
nering behoort te zetten, en aangezien de
nering bijzonder slecht ging, was Pella's
beleid er op gericht de ver-lering zo laag
mogelijk te houden M.a.w. minister Pella
voerde een financieel bewind van uiterste
bezuiniging, een anti-inflationistische po
litiek, die hem in conflict bracht met het
bedrijfsleven, dat zich door de scherpe
credietbeperking gedupeerd achtte. De
critiek op Pella's beleid is in de laatste
weken zó heftig geworden, en'dat niet al
leen vanfde kant van zijn politieke tegen
standers. maar evenzeer in eigen kring,
dat hij zich genoopt zag zijn ontslag te
nemen.
Daar komt bij. dat ook de buitenlandse
politiek, onder leiding van graaf Sforza.
in brede kring ontevredenheid heeft ge-
■wekt. Diverse voor
Italië belangrijke pro
blemen zijn tijdens
Sforza's ambtsperiode
geen stap nader tqt hun
oplossing gekomen.
Daar is de kwestie-Triëst, die, gezien de
laatste uitlatingen van Tito, verder van
een oplossing af is dan ooit; daar is het
vredesverdrag, dat volgens de Italianen niet
meer in overegteptemming is met Italië's
plaats in West-Europa (lid van het Atlan
tische Pact) en daar zijn nog diverse andere
zaken, zoals bijv. het lot van de voormalige
Italiaanse koloniën en het feit dat Italië
nog altijd„niet tot de Verenigde Naties is
toegelaten, die het misnoégen van vele Ita
liaanse politici hebben/opgewekt. Onder
deze omstandigheden iwDe Gasperi niet
beter te doen dan met het gehele kabinet
af te treden, in de hoop waarschijnlijk een
nieuwe regering op breder basis te vor
men en op deze wijze zijn gevaarlijkste
critici (die" dan zelf regeringsverantwoor
delijkheid zouden krijgen) het zwijgen op
te leggen. Men moet hopen; dat hij daarin
slagen zal, want het is voor geheel Europa
van het grootste belang, dat in Italië, waar
het communisme een gevaarlijk grote in
vloed heeft, een krachtige en stabiele re
gering wordt gehandhaafd.
tot gedeeltelijke of algehele aflossing a pari
over te gaan, eveneens met een opzeggings
termijn van drie maanden.
De storting van het verschuldigde bedrag
voor beide leningen zal geschieden door
middel van 3'/»Vi vijfjarige schatkistbil
jetten.
In totaal heeft de Staat derhalve onder
hands een 4"lening opgenomen van
322.436.000 gulden.
(Van onze Haagse correspondent)
De commissaris voor de emigratie, mr
ir B W Haveman. zal de volgende week
voor een periode van vijf weken naar
Canada vertrekken, waar hij de mogelijk
heden voor emigratie voor andere dan
agrarische beroepsgroepen zal onderzoeken.
Er zijn momenteel 4000 personen, die
wachten op vervoer naar Canada, daar
alle vervoermiddelen zijn volgeboekt.
Waarschijnlijk zal begin September nog
een emigrantenschip naar Canada ver
trekken, waarmee dan nog 2000 emigranten
kunnen worden overgebracht.
Zij. die overwegen volgend jaar naar
Canada te gaan. dienen zich zo vroeg mo
gelijk aan de betrokken instanties^op te
geven.
Wat de emigratie naar Australië betreft,
in het eerste half jaar van 1951 hebben
zich reeds evenveel personen gemeld, als
in het gehele jaar 1950. De selectie-normen,
die indertijd waren verscherpt, zullen waar
schijnlijk binnenkort, dank zij het overleg
met Australië, worden verzacht, zodat
ook ongeschoolden zullen worden toege
laten.
Met de Nieuw-Zeelandse autoriteiten is
overeengekomen, dat de selectie vrij zal
z|jn in alle beroepsgroepen. Gehuwden
zullen echter van te voren huisvesting
moeten hebben. Voor ..prefabs" wordt vrij
dom van invoerrechten verleend. terwUI
crcdieten voor grondaankoop worden ver
strekt. Eind Augüstus vertrekt de Zuider
kruis met emigranten naar Nieuw-Zeeland.
Onze regering heeft haar goedkeuring
gehecht aan een emigratie-project van de
Emigratie-centrale, dat voorziet in de ves
tiging van een nieuwfokolonie van Neder
landse boeren in Biwme (Parana).
WIM I AN EST TERUG IN ST. W1LLEBRORD
Volgens de wét van 1'
schrijven van premieleningen net rente
percentage niet hoger worden gesteld dan
3' Door de stijging van de rentestand
zouden daardoor in-de toekomst premie
leningen onmogelijk kunnen worden. Daar
om heeft de Tweede Kamer gisteren een
wetswijziging aangenomen waardoor bij al
gemene maatregel van bestuur het percen
tage hoger kan worden gesteld.
Het wetsontwerp werd aangenomen met
42 tegen 19 stemmen van de A.R., C.H.U. en
S.G.Pdie principiële bezwaren hebben
tegen het loterij-karakter van premie
leningen.
I' inaneieel beheer Nieuw-Guinea
De Tweede Kamer heeft gisteren een
wetsontwerp aangenomen volgens hetwelk
de Aifeemene Rekenkamer het toezicht zal
uitoefenen op het financieel beheer van
Nieuw-Guinea.
Het voorlopige verslag van de commissie
van rapporteurs uit dc Eerste Kamer over
de begroting 1951 voor Unieanngelegenhe-
den en Uniezaken en Overzeese RiUudelen
bi engt als mening van vele ledeiwfll uit
drukking. dat de R T Oovereenkomstcn
met ztjn gesloten tussen twee souverctne
en onalhankeiyke staten, maar tussen drie
partijen. Hiermede is b« eventuele wijziging
vat* deze overeenkomst terdege rekening te
houden.
Verscheidene leden, er op wijzend dat
ivenbedoeld standpunt ook te baseren is
op de mantelresolutie van de R T C achten
een herziening van de overeenkomst niet
mogelijk zor der medewerking van de derde
partij, namelijk de minderheidsvolkeren van
Indonesië, destijds vertegenwoordigd door
de Bijeenkomst Federaal Overleg (B.F.O.).
Deze volkeren hebben zich immers onder
da rechtswaarborgen, mede door Nederland
gegeven, laten inlijven en opnemen in de
voortijdig en in strijd met het Umerecht
ten onder gegane Reoubliek der Verenig
de Staten van Indonesië (R I S Deze leden
hvdden hierbij vooral het oog op het volk
di.' Zuid-Molukken.
Sommige leden rakelden op. dat Neder
land vrijwel zonder meer heeft berust in de
sc! ending van het zelfbeschikkingsrecht
door Indonesië De werkzaamheden,ten bate
van de verwezenlijking van dit Tfecht zijn
volgens deze leden beperkt gebleven tot
tjdele schermutselingen over de bevocgdhe-
•11 van dc/Unci tot ingrijpen. De regering
had allanjgaeze kwestie aan het Uniehof van
arbitrage behoren voor te leggen.
Economisch doodvonnis
Enige leden spreken hun verwondering
uit over het feit. dat de Nederlandse rege-
heeft toegestemd in een discriminatie
en pensioengerechtigde Nederlanden
die hier te lande hun pensioen behouden en
voormalige Nederlandse onderdanen van
Indonesische nationaliteit of „Aziatische af
komst". die gedwongen zijn. naar Indonesië
terug te keren op straffe van verlies van
hun pensioen. Voor de meesten hunner, die
ook in de 'moeiliike Jaren na Augustus 191.»
hel Koninkrijk z«n trouw gebleven, betekent
De staatsecretaris ven Sociale Zeken
(Volksgezondheid), dr P Muntendam, heeft
het nieuwe hoofdgebouw van het sanato
rium voor lijders aan been- en gewrichts-
tuberculose Juliaoiaoord te Laren (N.-H.)
geopend. De staatssecretaris sprak bij deze
gelegenheid een rede uit. waarin hij er in
het bijzonder op wees. dat men in het alge
meen geneigd»is om bij t.b.c. uitsluitend te
denken aan long-t.b.c. Nu is dit wel te
begrijpen, omdat het vooral de patiënten
met long-t.b.c. zijn. die een bron van be
smetting vormen. De consequentie, die hier
uit voortvloeit, dat men namelijk de zorg
voor de lijders aan tuberculose van andere
organen dan-de longen in het bijzonder
van beenderen en gewrichten uit het oog
verliest, kan in geen geval worden goedge-
keOngetwijfeld worden de lijder# aan deze
vorm van t.b.c. Individueel zo goed moge
lijk verzorgd, maar voor de groep als ge
heel kan nog veel worden gedaan. Ook in
deze gevallen is vroegtijdige herkenning en
behandeling van de ziekte van het aller
grootste belang, omdat daardoor de kans
op spoedig en vólledig herstel wordt ver
groot. Het opsporen van de besmettingsbron
mag ook hier niet worden vergeten.
Hoe noodzakelijk de uitbreiding van
Julianaoord Was. blijkt wel uit het feit. dat
deskundigen hebben berekend, dat het aan
tal nieuwe gevallen van been- en gewriehts-
tubercutbae op 2500 a 3000 per jaar moet
dit ..Je geld of Je leven" een volkomen on
verdiend economisch doodvonnis.
Voor Nieuw-Guinea verlangden enige le
de-- een Nederlands prógramma voor bij
voorbeeld een periode van 25 jaren, zodat
het bedrijfsleven weet. waar het aan toe is.
Te zijner tijd. wanneer de bevolking van
Nneuw Guinea er toe in staat zal zijn. zal
het land dan zelif over zijn status kunnen
beslissen.
(Advertentie)
1 bouwwerk. 432 nissen, helemasi
1 meer dan 1000 jsar eud.
kwaliteit. Nel ale CABALLCKO.
Woensdag is te Utrecht het 35-jarig be
staan van de Nederlandse Katholieke Mid
denstandsbond gevierd. Prof. dr F. L. Muis
winkel hield een jubileumrede, waarin hij
de ontwikkelingsgang van de Nederlandse
Middenstand sedert 1900 schetste. Prof. Muis
winkel Karakteriseerde het eerste tijdperk
van 1900 tot de wereldoorlog I als enthou
siast begonnen, doch roemloos ondergaan in
het drijfzand van verwarde inzichten. Het
tijdvak van 1915 vvereldoorlog II bracht
het onderkennen van de typische midden-
standsproblematiek, het doorbreken van ge
zonde organisatorische inzichten en het leg
gen van het economisch fundament. De der
de periode van bevrijding tot heden bracht
het cbördineren van verworven inzichten,
en een afbakening van competentiesferen
tussen bedrijfsleven en overheid.
Dr A. A. Olierook uit Doorn hield een
hooggestemde jubileumrede, waarin hij de
organisatie kenschetste als een van dyna
miek. Namens het jubileumcomité overhan
digde hij 20.000 voor het Inrichten van een
bureau.
De minister zonder portefeuille, prof dr
A. H. M. Albregts. deelde mede, dat de
Koningin de directeur van het sociaal chari
tatief fonds Santos, de heer G P Range-
veld. heeft benoemd tot ridder in de Orde
van Oranje Nassau.
Ook de coadjutor, van de aartsbisschop
van Utrecht, mgr dr B J. Alfrink, heeft de
vergadering toegesproken.
oep^fcon-
htt W
tenclnWQfe
ig vai^foe
POEN we Donderdagmorgen te St. Wille-
bTord eens poolshoogte gingen nemen,
bleek alles aanvankelijk rustig als steeds.
Niets verraadde, dat er iels bijzonders op
til was Niet zo gauw echter hadden we
onze eerste kennissen ontmoet, of we wis
ten. dat die rust toch slechts schijn was
En al spoedig hoorden we. dat reeds Woens
dagavond spoedvergaderingen waren ge
houden om de terugkomst van Wim van
Est in zijn woonplaats op waardige wijze
te vieren. Daar echter het juiste uur van
aankomst niet bekend was en men nog te
weinig wist van wat Wim zelf werfste, kon
van een gecoördineerde ontvangst niets
komen. Men moest die noodgedwongen tot
later verschuiven. Toen echter Donderdag
morgen bekend werd, dat Wim met de
Parijse trein even voor acht te Roosendaal
zou arriveren, verspreidde dat bericht zich
als een lopend vuurtje. En hoewel ieder
rustig zijn werk deed. was men toch met
zijn gedachte bij hetgeen 's avonds zou
plaatsvinden: Wim terug in zijn woonplaats.
Z'n vrouw erg geschrokken
We zijn op onze wandeling door het dorp
ook even aangewipt bij Wim's echtgenote.
We troffen haar. hoewel het nog vroeg was
aan als iemand, die visite wachtende is,
met haar dochtertje en haar lieve, vri
delijke zusje. Ietwat nerveus, maar char
mant in haar ontvangst. Ze vertelde ons,
dat ze het betfcht van de val opving via de
radio en danig was geschrokken, feitelijk
overtuigd, dat zij haar man niet meer zou
zien. Gelukkig kwam enige uren daarna
Jan Cottaar haar telefonisch mededelen,
dat. alles goed was en ze niet ongerust be
hoefde te zijn. Maar het was haar aan te
zien, dat de gehele rust pas zou terug
keren als haar Wim weiff bij haar was.
Boze Britse damcs&kldcn
Lagerhuis bestormm
Woensdagavond heeft een groep
geveer 500 vrouwen gepoogd het
Lagerhuis binnen te dringen teneii
protestenen tegen de weigering vi
regering om de vrouwen, die op de rege-
itoren werken, een gelijk salaris als
annelijke collega's te geven. De
werd door de politie verijdeld.
Tevoren was op een bijeenkomst van onge
veer 3.QOO personen, .waarvan het' merendeel
vrouwen een motie aangenomen, waarin ge
protesteerd ;werd tegen de houding van de
regering. De enige man, die tegen stemde,
ward onder gejbel uit de zaal ferwijderd.
De zee eiste drie slachtoffers
In een half uur t ij ds zUn Donderdag in
Scheveningen bij het zwemmen in zee twee
jongens verdronken. Om kwart voor twaalf
is een 12-jarige Haagse jongen in de golven
verdwenen. De jongen kon bijna niet zwem
men.
Om kwart over twaalf is de 20-jarige D
van L. uit Overschie verdronken bij Kijk
duin. HU was aan het zwemnten met enige
meisjes. Een van haar raakte in moeilijk
heden. Toen Van L. haar te hulp kwam.
verdween hij in de golven. Het meisje slaag,
de er in uit het water te komen.
Later in de middag eiste de zee nof een
derde slachtoffer. Het was een 30-jarlge
Hagenaar, die zich ter hoogte ven de Kwar
tellaan te Scheveningen in zee had begeven.
Mensen op het atrand zagen hem eerst tot
borsthoogte in het water en plotseling was
hü uit het gezicht verdwenen. Een strand-
boot werd uitgezet en zocht gedurende
anderhalf uur vergeefs naar de man.
Krenkende aanduiding op
belastingformulieren
Het Tweede Kamerlid, de heer Suurhof.
(P.v.d.A.) heeft aan de minister van Finan
ciën de volgende schriftelijke vragen ge-
4teld: x
Is het juist, dat aah Joodse Nederlanders
door de belastingadministratie formulieren
voor de verrekening van belastingaanslagen
met tegoeden bij de firma Lippmann. Ro
senthal en Co. worden uitgereikt, gemerkt
met een hoofdletter J?
Zo dit juist is wil de minister daR onmid
dellijk maatregelen nemen om deze hatelijke
aanduiding, die bij de betrokkenen her
inneringen oproept aan de ondergane kren
kende bejegening vanwege de Duitse be
zetter, zo snel mogelijk van de biljetten te
doen verdwijnen?
Wim van Est, is Donderdagavond in Ne
derland teruggekeerd. Bij de douane liet
hij vol trots zijn gele trui zien. Naast Wim
(tweede van links) staat zijn echtgenote
met hjtn dochtertje, daarnaast Henk
Faanhof.
St. Willebrord in vlaggentooi
's Avonds bóod St. Willebrord een geheel
ander aanzien. Vrolijk wapperden de vlag
gen en geheel het dorp was op de been.
Bij Wims huis hield een versterkt politie
korps orde onder de compacte mensen
massa, die zich daar had verzameld om ten
minste een vleugje op te vangen van de
terugkerende dorpsgenoot, die men wilde
toewuiven bij diens gelukkige terugkeer.
Wims vrouw was met haar dochtertje naar
Roosendaal gegaan om daar haar man reeds
te ontmoeten.
Te Roosendaal
Ook te Roosendaal bleek de belangstelling
zeer groot. Vele vrienden en kennissen had
den zich daar verenigd. Onder hen bevon
den zich Jef v d. Vijver, oud-wereldkarp-
pioen, Henk Faanhof. zijn mederijder in ds
Tour en vele anderen. Toen de trein uit
Parijs te Roosendaal arriveerde en de
douaneformaliteiten waren vervuld, waren
zijn vrouw en dochtertje de eersten, die
Wim begroetten.
Fotografen en journalisten bestormden
hen daarna, vele handen moesten worden
gedrukt en vele gelukwensen in ontvangst
genomen, voordqt Van Est eindelijk zijn
auto kon opzoeken, die hem naar z'n woon
plaats zou brengen.
Wim thuis
Als de massa door loos alarm "reeds een
paar maal in Beweging is gebracht, komt
kwart voor negen de werkelijkheid, 't Is
een gejuich en gejubel als Wim eindelijk,
nog wat stijf, maar overigens blakend van
gezondheid en met blijde lach, tussen rijen
van kennissen naar z'n bevlagde woning
wandelt, waar familieleden en intieA ken
nissen hem met gelukwensen ontvShgen.
Nog even moet hij de ongeduldige journa
listen te woord staan. Maar in z'n eigen
huis, bij z'n blij vrouwkg en z'n lief doch
tertje doet hij dat gaarne.
En hij vertelt hoe hij jyist in een bocht
bij de afdaling een lekke achterband kreeg
en naar beneden stortte. Ongeveer 20 30
m langs een steile wand, „een muur", zei
hij. Toen raakte hij grond en rolde verder
en verder daarna, wel versuft, maar bij
bewustzijn, tot hij beneden bleef liggen.
Een paar rotsblokken, die hij in de lende
hij op
naafs staan.
hem opspringen en toen zag
kijk" ver weg Peters en Pelle-
V oor uit
Toen is de klautering naar boven begon
nen, waarbij hij ten slotte geholpen weid
met tuben. Vóór hij boven was riep hij
tegen Peters; „Vooruit! Rijden, t is niks!"
De rest weet men.
Hij verhaalde van zijn zere plekken, maar
was overtuigd over 14 dagen weer te rij-
Op de vraag of hij het volgend jaar
in de Tour zou rijden, gaf hij een ont-
wijkend antwoord. „We zullen zien," zei hij,
,,'t is nog zo lang." Hij prees de leiding van
Pellenaers en was vol lof over de ploeg-
leest. Met z'n kameraden had hij veel
leut" gehad. Wim liet ons nog enkele foto's
zien, uit geïllustreerde bladen met betrek
king tot z'n val. die wel duidelijk lieten
zien, aan welk gevaar hij is ontsnapt. We
hebben hem nogmaals gelukgewenst na
deSe foto's gezien te hebben en hem daarna
overgelaten aan z'n* gelukkige vrouw en
kleine Lieske, om van de rust te geqi«ten,
die hij zeker heeft verdiend. Een meer offi
ciële huldiging van Wim zal St. Willebror*
heus nog brengen na (jdeze spontane.
