Gastvrouw van kunstenaars
wordt 70 jaar
Leeggereden Coppi overschreed
de tijdslimiet met stukken
Spanning tussen India en
Pakistan
„Moeder mag ik een ijsje" en
de ijsman schept
Café-Restaur. „Ter Gouw
Verhuizingen naar, uit en
binnen de stad
Er begint tekening te komen
in restauratie van stadhuis
jEEIV ZWiRTE DAG VOOÜ DE ITALIANEN
Soepel reglement houdt hem nog in de course
Koblet weer de
grote mail
Courses op Duindigt
Draverijen te Mereveld
Tweede Kamer in de Gele Trui
Na-oorlogsé records
Actie van Door de Eeuwen Trouw
een operette-samenzwering
Interpellatie zonder
onthullingen
Kamer
12.000 Kilometer op
een bromfiets
„Elckerlyc" op de Lorelei
Stichtster van
„De Pauwhof"
Auto-courcurs trainen op Circuit
van Zandvoort
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Prooi van Duitsers
IN HET BRANDPUNT
Heffing op snijbloemen bij
uitvoer naar België
Mensen in hun werk (29)
Vanille-ijs houdt
halve eeuw stand
AT <T)
AAR.
AN NEER.
YNWAFf
Met IVOROL: elke tand een brillant!
Goudse spetters
Jubilaris bij de Ned.
Verbruikscoöperaties
De heer B. Belonje
in het zilver
Boterhal is niet
te herkennen
Ingezonden Stukken
Rode Kruis doet beroep
op vrouwen en meisjes
EERSTE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 21 JULI 1951
jr
ffran onze speciale verslaggever)
MONTPELLIER, Vrijdagavond
jn* etappe van gisteren, maar vooral die van vandaag betekende een gevecht van elke
r renner tegen de hitte en de vermoeidheid. Degenep. die physlek in de beste conditie
waren, konden het duivelse tempo, dat Koblet In dese rit aan de anderen oplegde, volgen.
Één van slachtoffers is Fausto Coppi gewo/st, *Un tegenstrever in de rit over de
Pvreneetlncols. Ziet. zeiden de Italiaanse Journalisten. h|J heeft aan de kant van de weg
Maan overgeven. En drie keer werd h|| weer op zün fiets gezet. Iiy had de hulp van alle
Italiaanse knechten, die zich stuk voor stuk voor hem opofferden en zich leegreden.
Alleen Rartaii. die in het^vrjorste gelid streed en z|jn achterstand met Koblet zo klein
mogelijk wilde laten worden en ook Magni. gingen hun weg. Met zes knerhten voor hem
.en om hem heen streed Coppi tegen zichzelf en tegen de t||d. Met een verbeten gezicht.
Iftjn trekken verkrampt, zat h|j futloos op z|jn flets. H|J moest mee en>h|) ging mee. zijn
jMUl was nog altijd die van een groot kampioen, maar de geestkracht was uit zijn lichaam
Verdwenen en zo trokken de knechten hem de vele tientallen kilometers in de verzengende
I hitte naar de finfsh. Het moet een verschrikkelijke lijdensweg voor hem zijn geweest.
Want hem dreigde de uitsluiting negens overschrijding van de tijdslimiet van 19 F.n
(toen hij volkomen uitgeput aan de finish te Montpellier werd weggeleid, met een mls-
jpiocdig. bleek gezicht, ving hü nog het verlossende woord uit de luidspreker op. waarbij
iWerd meegedeeld, dat na verstrijking van de limiet van 10'/» van de tijd van de winnaar
|nog geen 15 v»in de renners de eindstreep hadden gepasseerd. Waarmede automatisch
I een ander artikel in werking trad. waarbU was bepaald, dat in een dergelijk geval de
organisatoren de mogelijkheid bezitten om de limiet tot 15 te verhogen, hetgeen de
redding voor Coppi en zijn knechten is geweest, anders waren allen van de deelnemers-
ij lijst geschrapt.
D mc-
aehter het
Othello.prUs. Draverij, afstand
ter. Olga S slaat zeer gunstig,
mits goed dravend, zal niet vi
winnend paard eindigen.
Oiympia-prüs. Ren voor paarden Van 3 jaar
en ouder (handicap). Afstand 1900 meter Ha-
mana en All Ablaze mogen In het voorste ge
lid worden verwacht. Phihito (geen overwicht
dragend) heeft een outsiders kanS
Oscar-prijs. Draverij, afstand 2080—2128 me
ter Marathonlooper en Miss Zelda zullen een
spannende strijd kunnen leveren De vooruit
gaande Kruger is een te vrezen tegenstander.
De MUI van Duindlgt. Ren voor paarden van
3 jaar en ouder, afstand 1600 meier handicap
Sweepstakes. Het entr. H ten Hagen Kamila
en Tinka) staat gunstig In het gewicht, mits
de Jockey niet te zwaar weegt. Het topgewtch»
Etotle du Nord kan voor deze course zijn ge-
j-esei veerd.
r Ontarin-prUs. Draverij, afstand 2060—2100 me
ter Start Olga S. in deze course en niet in
de Othello-prijs. ts dit een aanwijzing. Opveger
zal dicht achter haar kunnen eindigen
Ostara-prijs. Ren voor 3-jarige Nederi. paar
den. afstand 2100 meter. Young Kalda on Filmt
kunnen al* ie en 2e aankomenden de rechter
stoel passeren.
Ohlo-prUs. Heat-draverij, afstand 1540—1600
meter. In een der series zou Nunt Brewer een
verrassing kunnen brengen. Definitief is
Olseau het aangewezen paard. Outsider Noord-
looper.
T\e Italiaanse ploeg rolde niettemin van
de ranglijst naar beneden, Coppi zakte
•ele plaatsen in het klassement en heeft.nu
een achterstand op Koblet. welke mense
lijkerwijs niet meer kan wordetf'ingehaald.
Want een half uur heeft Coppi in deze rit
p Koblet verloren, en in dat halve uur was
Kobl«t, die wederom de grote man van deze
etappe is geweest en
er zelfs een sprintzege
uithaalde. voor dfe«
kleine .Marinelli ge
huldigd als pfen natio
nale held. Hij nodigde
jzelf de journalisten uit naar een andere
plek bij de finish te gaan. want waar hij
jatond. hadden zij immers geen goed licht.
Hoffelijk en beleefd, als een filmster in
nemend lachend, voor ieder een vriendelijk
woord, liet hij zich fêteren. Over de rit zelf
sprak hij niet. dtêghad hem weinig krachts
inspanning gekost.
T ropis
Tour de
France
•he hitte
Tn tropische hitte legde de rennerskaravaan
-*■ het eerste gedeelte af. Een paar maal
waren groepen en groepjes weggesprongen,
maar stieds konden de achterblijv^M weer
aansluiting krijgen. Na 88 kilomeWr, bij
Mons. slaagde een achttal er in zich ,aan-
gevoerd door Koblet en Lazarides. „los te
rijden en ondanks het feit dat Barlali. Coppi
en nog enkele andereft" een achtervolging
inzetten, hun voorsprong geleidelijk te ver
groten. Coppi kon het tempo van de jacht
echter niet bijbenen en weldra viel hij terug
Intussen had het kopgroepje te Lodeve, 55
km voor de finish, een voorsprong van 1
mintJiit op Bartali, Bobet. Gauthier en
Labeylie. De rest van het peloton was in
kleine groppjes uiteen gevallen Bartali had
geen medewerking van het drietal en reed
voortdurend aan kop. Hierdoor was het de
Italiaan onmogelijk op de groep-Koblet in
te lopen en toen Koblet als sprintwinnaar
vóór Marinelli over de eindstreep-ging. had
Bartali 4 min. achterstand.
Felle strijd
HHtaichon zijn mening over het karakter
van de tegenwoordige Ronde van Frankrijk
had gezegd. In vooroorlogse jaren vond hij.
de ervaren etappe-renner, de ronde veel
moeihjké%, de etappes waren langer, soms
wera het Itartsignaal bij het et-rstê hanen
gekraai reeds gegeven en int enkele alpen
etappes moesten de volgauto's de lichtgn
opsteen, zo vroeg werd er vertrokken
Albert van Sehendel heefet ondanks deze
schijnbaar overtuigende feiten ongelijk.
Want de organisatie van de< Ronde van
Frankrijk is. wat het wedstrijdreglement
betreft, na de 2e wereldoorlog verfijnd, er is
gezocht naar een geraffineerd systeem om
de strijd zo aantrekkelijk mogelijk te maken.
Tijdritten, bergetappes guiten de Py^eneeen
en Alpen om, verkorting van de ritten om
het gevecht uit te lokken en zo nodig te
verlevendigen en (en slotte de nieuwe be
paling van dit jaar t a v. het landenklasse-
ment. welke bepaling zijn doel niet heeft
gemist, want de strijd Is er feller door ge
worden en heeft reeds menig verrassend
resultaat opgeleverd. Slechts in één etappe
van de 16. welke thans achter de rug zijn.
werd de roep „fini la guerre" opgevolgd, in
alle andere etappes werd er verbeten ge
streden om minuten en seconden. Het gevolg
is. dat de vermoeidheid zich thans doet gel
den Niet omdat er twee zware Pyrenecën-
etappes achter de rug zijn. maar omdat alle
vorige etappes zeer zware eisen hebben ge
steld aan het physiek en het moreel van tfe
renners. Het aantal uitvallers is dan ook
naar verhouding zeer groot, de tijdsverschil
len tussen de drager van de gele trui Hugo
Koblet en degenen, die in de middelmoot
en staart staan, zijn bijzonder groot.
inf l.M uur.
Zondagmiddag, aanvang 2 uur.
Junloren-prU*- Afstand 1200 meter, van deze
draverij voor 2-Jarige paarden ts moeilijk een
voorspelling te geven Een jpoot aantal komt
voor het eerst uit Quaestor, Quelle Veine en
een vertegenwoordiger van het entr. W. H.
Geersen mogen worden aanbpvoteyi.
Gevorderden-prijs. Afstand 2200—2240 meter
(Voor amateurrijders). Norbert M moet deze
course kunnen winnen Nelson en Kalida zijn
In staat de plaats te lopen.
Toekomst-prijs. Afstand 2260-2340 meter
Postduifje G. zal deze cöurse winnen. Prinses
Zoia kan een plaat* bezetten.
Aanmoediging»-prijs. Afsjand 2160—2240 me
ter. Van Olivia Axworthy, aan het hoofd sta
tend, mag worden verwacht, dat zij zich tot c
finish op de eerste plaats zal weten te hand
haven. Wanneer Ooststar beter draaft, is het
paard een gevaarlijk concurrent.
■Middelmoot-prijs Afstand 2240-2280 me
Matador en Narclso G. züllen dicht achter de
favoriet Martini Spencer kunnen eindigen.
I)e M|)I van Mereveld. Deze heat wordt in
2 maal lopen beslist. Madame B. en Narclso v.
Zora behoren lot de best geplaatste paarden
De snelle Guy Hanover kan vooral in de eerste
heat dichtbij eindigen.
Stayers-prijs. Afstand 2580—2640 meter. Mor
ningstar gaat aan de kop weg, vreest de af
stand niet en kan winnen.
KLASSEMENT lie ETAPPE
Carcassonne-Montpellier
Afstand 192 km
1. Koblef Zw.. 5.28.14
2. Ma i We'li. Tie de F: 5.28 44
Geminlani, Fr.^fi.27 14
17 van
18 Bauvin
19. colinell
64. Coppi
$nHe
i.bz
11110
Belg zt
ZO. 5.39.14
pZO 5.40.00
6 00.47
4. L. Laz
rides.
Barbotin.
6 Bartali. It.. 5Tl.28
7 Labeylie. Ile de Fr
8. Bobet. Fr., zt
9 Ockers. Belg. 5.32.48
10. Verschueren. Belg. zt
11 Dl ede rich. Lux., zt
12. Demulder Belg. zt
13 De Hertbg. Belg. z.t
14. Lauredi. Fr. zt
15. Magni. It., zt
16. Gauthier. Fr., zt
ALG. KLASSEMENT
1. Koblet. Zw 91.09.37
2. Gemiiuant F» 81.11.09
3. 1. i.a/a des Ft91 18 06
4. Ba<*in. OZO 91.22.58
5. Banali. lt 91.27.44
6 Lauredi. Fi 91.29 51
7. Barbotin. Fr.. 91 32.25
8. Bobet Fr 91.32.31
9. Demulder. Belg.. 91.33.25
10. Ockers. Bels.. 91.34.56
11. Diederich. Lux 91.35.17
12 Bern. Ruiz. Sp.. 91.36.36
13. Magni. It. 91.36.55
14. Meunier. WZW. 91.43.3*
15 Marinelli. Ile de Fr 91.44.20
16. Van Ende, Belg.. 91 44 39
17. Coppi. It.. 91*9.19
18. Verschueren. Belg.. 91 54.43
19 B agionl <Jt 91155.11
20 Decock. Bel*.. 91.59.1*
ALG. KLASSEMENT
1. Frankrijk 272.43.39
2. Belgie 272 32.29
3. WZW Frankrijk 274 10.43
4 Italië 274.13.15
5. OZO Frankrijk 97 4 28 06
6. Zwitserland 274 53 15
7 fle de France 275.34 47
8. Spanje 275.56.49
9. Luxembuta 276.07.35
10. Parijs 276 23.14.
Mahe. WZW en Bonnaven
ture, patijs. staakten in dez
etappe de strijd.
r parlementaire redacteur)
(Van
de
Dr Kortenhorst. de voorzitter van
Tweede Kamer, kan het zo aardig zeggen.
Aan het eind van de laatst* vergadering
vóór het zoiner-reces. maakte hU er giste
ren melding van dat in de afgelopen maan
den. ondanks de kabinetscrisis. 92 middag
vergaderingen tUn gehouden, waarvan 41 in
de avonduren werden voortgezet. In totaal
hebben wU dit jaar 500 uren in het open
baar yergaderd. Wanneer het niet oneerbie-'
dig klinkt, aldus dr Kflrtenhorst. zou ik aan
deze berekening de onderscheiding willen
verhinden vaif de Gele Trui.» want tn de
na oorlogse periode betekent dit aantal ver
gaderingen een record.
Onze redevoeringen hehben op ongeveer
3050 bladzijden Van de Handelingen beslag
gejegd. Ook' dit betekent een na-oorlogs
record, daar het overeenkomstige getal voor
de vorige jaren zich tussen de 2200 en 3000
bewoog. Wij moeten tot het jaar 1918—191))
teruggaan om een grotere prestatie te vïh-
den. «1 3148 bladzijden Handelingen. Gedu
rende de laatste tien jaren vóór de oorlog
varieerden deze aantallen tussen ^>0
2500. IW
Het is daarbij mijn stellige indntk. dat
gedurende de Jaatste jaren de leden door
spreektijdrantsoenering een grotere 'zelf
beperking in acht Hebben genomen, dan
hun collega's uit de periode van vóór
oorlog Uit de statistieken blijkt derhalve
dat de Kamerwerkzaamheden omvangrijke;
zijn geweest dan voorheen het geval was.
Teveel gever fid
had een
(Van onze parlementaire redacteur)
De actie Van de Stichting door de Eeuwen
Trouw om met wapenen hulp te vérlcnen
aan Ambon is voor de heer Goedhart (PvdA)
I aanleiding geweest gisteren in de Tweede
■toJCamer een interpellatie te hi
\gevat in zeventien vragen.
(levendig debat verwacht omd;
AR-zUde nogal sympathie is *ei
de genoemde Stichting, maatree* bU de
aknvang zei de heer Goedhart. d« er in
het Anti-Rev. volksdeel twee zielen leven
in één lichaam: een legale en een illegale,
en hU feliciteerde de AR-Irdctieleider
Schouten dat "het legale had ov erwonnen.
Daarmee was gelijk dé politiek uit het de
bat omdat de vragen zo waren gesteld dat
van de ministerstafel de hele actie kon
worden geschetst als een operette-samen
zwering.
Er kan niet .worden gezegd dat de Stich-
tfng zich iwft,gemaakt aan OB-
lichting. OI er deviezen zijn gesmokkeld
wordt nog onderzocht. Zodra gebleken was
dat het bureau var* de Zuid-Molukken ge
mengd was in de affaire-Sweerts. gijn
maatregelen genomen die
er toe kunnen leiden, dat
sommige personen uit het
lamd worden gezet. De
regering heeft géén stap
pen gedaan de uitlevering
te veilt rijgen van Westerling. 4ie zich thans
in Frankrijk bevintft. omdat de Fran*»
wetten zich daartegen zouden verzetten.
Sweerts kan in België worden verhoord.
Vele Ambonezep op Nieuw-Gulnea zijn aan
hangers van ae republiek Zuid-Molukken,
maar van het bestaan van een bureau »als
«n Nederland is niets gebleken. Zij hebben
liefdadige hulp aan de Zuid-Mokikken ge
organiseerd. Aan ambtenaren is hetxlld-
maatschap van deze Organisatie verboden.
fn de Rotterdamse haven ligt fttierdaad
een schip van Portugese herkomst, waar
van benfanmng en lading de bijzondere
aandacht van justitie en politie hebben. Br
is niets van gebleken of er hier inderdaad
sprake is van een nieuw avontuur voor een
grote zeereis en» of d* bemanning relat es
zou-hebben met eqn voorman van de z"'£-
Molukken. «De aandacht .blijft op dit schip,
waarviyi de aard zich stellig niet leent vopr
een grote zeereis, gevestifcd.
Indien d| regewng mocht menen dat zij
J
tiuaiiddelen beschikt
n"e drukken, zal zij
over onvoldoende recht
om misstanden de kop in'
niet aarzelen met voorstellen in de "Kamer
te komen. o
Aldus de mededelingen van minister
Mulderije. waaraan minister Teulings nog
toevoegde dat hem er niets van bekend is
dat de republiek der Zuid-Molukken hier
over eert géheime dienst zou beschikken.
Het geheel heeft meer de indruk gemaakt
tn een operette-samenzwering.
De heer Goedhart antwoordde nog dat
als men rovertje speelt met geweren én
granaten, dit toch gevaarlijk kan worden
voor de goede verhoudingen tussen Indone
sië en Nederland.
Ook de communist Hagenaar beklom no^
'het spreekgestoelte, maaj; niemand van de
overige Kamerleden zag e» heil in verder
iets te zeggen en zo ging de interpellatie als
een nachtkaars uit.
De voorzitter bracht ondei applaus spi
ciaal dank aan de Parlementaire Epquèti
Commissie. Het tempo van deze commissie,
die hoogst belangrijk werk heeft verricht
blijkt veel, te veel. gevergd te hebben
de krachten der voor zichzelf hardvochtige
leden. Dp boog is te sterk gespannen ge
weest. Laten wij ons gelukkig prijzen, dat
er geen onherstelbare rampen zijn gebeurd
en dat de leden b#reid zijn gebleken het
begonnen werk, zij het ook enigszins inge
krompen en in een mier redefine vaart,
voort te zetten.
yigeiida na het reces
T
Onmiddellijk ot kort na t het zomer-recet
zullen in de Tweede Kamer worden behan
deld de wet op het credieliezen, de advo
catenwet, de nota inzake.de broodprijs, de
industrialisatienota's, de winkelsluitings
wet, de pensioenen- en spaarfondsenwet, de
kweekschoolwet, toeslag Indonesische pen
sioenen/» herziening uitvoeringsorganisatie
sociale Verzekering, financiële verhouding
Rijk en'gemeenten, uitgaven burgerlijke
verdedigingiv goedkeuring van het Plan-
Schuman.
De voorzitter wenste ten slotte allen een
zonnige ,varantie zonder onderbreking en
Op 11 Februari J.I.. nachts om één mi
nuut over twaalf, startte in Den Haag de
27-jarige Journalist René Willink zijn brom
fiets voor een rei» in Zuidelijke richting.
Bruin verbrand kwam HU gistermorgen on
der escorte v»n twee wegenwachters Den
Haag weer binnengetuft. In vijf maanden
en een week heeft hU 12.900 km op s«n
bromfiets afgelegd.
De tocht heeft 188 liter benzine gekost en
ongeveer 1200 gulden: „Laat men ,nu niet
denken, dat iedereen voor dit bedrag viif
moanden op een bromfiets kan rondrijden
waarschuwt hij
„Deze tocht was voor mij een expeditie met
all- ontberingen, die aan een expeditie ver
bonden zijn". Over geluk heeft hij niet te
klagen gehad. Ondanks zandstormen aan de
rand van de Sahara heeft zijn motor 't niet
begeven. Hij heeft in totaal slechts vier maal
een lekke band gehad. In Noord-Afrik^
heeft hij éénmaal om zijn achterwiel een
nieuwe band moeten leggen. Behalve avon
turen en ervaringen heeft deze reis het
Nederlandse lange afstandsrecord voor
bromfietsen op zijn naam gebracht. Of hij
ht-l lang zal houden is moeilijk te zeggen,
want een andere Haagse bromfietsenthou
siast. de werktuigkundige Van Noord, is
reeds sinds April op zijn bromfiets onder
weg. Volgens de laatste berichten zou hij
zich aangesloten hebben bij een nomaden
stam in Noord-Afrika.
De „Ghesellen van de Spelewel" te Bus-
sum zullen onder leiding van Anton Sweers
op uitnodiging van het Franse ministeriel
voor de opvoeding in het openluchttheater
op de Lorelei de middeleeuwse moraliteit
„Elckerlyc" in de moderne Nederlandse
werking van Jan Engelman vertonen. De
voorstellingen zullen worden gegeven tus
sen 30 Augustus en 6 September
VANDAAG wordt mevr. J. C Overvoor-
de—Gordon te Wassenaar, die haar bui
ten De Pauwhof" tot een verblijf voor
scheppende kunstenaars en intellectuelen,
inrichtte, zeventig jaar.
Mevrouw Overvaorde werd te Schagen
geboren, waar haar vader ontvanger van
de Registratie en Domeinen was.
Daar haar vader nog al eens werd over
geplaatst. trok zij het gehele land door
Zij volgde eerst de Hogere Burgerschool
voor Jongens te Apeldoorn en daarna de
Meisjes-H.B S. te Leiden, waarna zij ter
voltooiing van haar opvoeding naar Lau
sanne ging Zij vertoefde er ten huize van
een predikant, en leerde er tal van bui
tenlanders kennen, onder wie vele Zwe
den. met wie zij nog heden ten dage
vriendschap onderhoudt.
Zij huwde met mr dr J. C. van Over-
voorde, archivaris te Leiden en directeur
van het Stedelijk. Museum ..De Laken
hal' aldaar. Haar gehele leven heeft me
vrouw Overvoorde in de sleutelstad door
gebracht Zij voelde zich sterk tot sociaal
werk aangetrokken, zo bijvoorbeeld tot
„Het Groene Kruis" en de vakschool voor
meisjes.
In 1912 lieten de heer en mevrouw
Overvoorde door de architect Jos Cuy-
pers te Wassenaar „De Pauwhof' bou-
Advertentie)
IDEALE COMBINATIE VAN RIJKE VIRGINIA-SMAAK EN PERFECTE Mft
VOORSPEL VAN DE GROTE PRI.IS VAN NEDERLAND
Olsterrhlddag is op het 4.2 kilometer 1ance
ëircuit te Zandvoort de training begonnFir
de races om de Grote Prijs van Nede
land, die morgen zal worden gereden N el
alle deelnemers waren op deze eerste dag
aanwezig. Zo ontbraken op het appel tie Ar
gentijnse favoriet Gonzales en de twee Ita
liaanse coureurs Ascari en Villoresi. die bei
den pp Ferrari's zouden rijden. Het gerucht
deed echter de ronde, dat één van tweeen
waarschijnlijk zou uitvallen. De overblijvende
za' niet op het zelfde type Ferrari rijden, dat
bij de races In Silverstone zo snel bleek te
zijn Naar alle waarschijnlijkheid zal in de
plaats van een dezer beide Italianen (Villoiesi
of Ascari) op Talbot uitkomen de Engelsman
Duncan Hamilton.
Het was de Fransman Etancelin op Talbof,
die de snelste ronde noteerde. Hij legde het
circuit af in 1 min. 54 3 sec. Wereldkampioen
'Farina bleef niet ver bij Etancelin achter. H i
draaide op zijn Maserati een rondje van 1 54 8
De overige tijden waren: Pilette (België) op
Talbot 1 56 9. Claes (België) op Talbot 1 57 4.
Stirling Moss (Gr-Br.) op H.W.M 157.8. Chi
ron (Monaco) op Talbot 1.59 0. Macklln
(Gr -Br.) op H.W.M. 2 0.5.
De enige Nederlander, die in deze grote
strijd om de Grand Prix starten zal Roosdorp
op H.W.M.. maakte in de training de slechtste
tijd. namelijk T il 5.
Vergeleken bij deze tijd vei'baasde de En
gelsman Stirling Moss, die eveneens deelneemt
aan de race voor de 500 c c. sportwagentjes.
de aanwezigén door met zijn kleine Kieft het
'circuit rond te snorren in 2 min. 1 sec dus
10 sec sneller dan Roosdorp het met ziin
H.W.M. deed. De gemiddelde snelheid
Reclameverlichting in
Amsterdam
Het ministerie vap Economische Zaken
heeft op verzoek van het Amsterdamse Ge
meentebestuur toegestaan, dat tot en met
15 September a.s. etalage- en reclamever
lichting mogen woröen ontstoken in een
aantal stralen en op pleinen in het stads
centrum. Dit met hct*oog^op het vreemde
lingenverkeer.
1171 72. Dafer kwam de bus. 4
Oom Tripje ctak zn hand op. de bua
stopte o.
-4 Instappen, jongens, zei hu. Maar doet
eerst je paraplu dicht!
Ze deden dat,ien. met de dichtgeklapte pa
raplu's. die nog drtapen van de repen, stap
ten ze naar binnen
Slecht wè«r! lachte de chauffeur.
Ja. maar we kopder) er tegenvond
Bunkie.
.Da\ geloof ik wel, met zulk* stevige
paraploxVn! zei de man.
De jongens lachten om dat gekke woord,
en ze z.ochten een goed plaatsje bij het
raam. De bus reed door. En het regende
maar!
De ruiten waren nat van de regen, maar
ze konden toch liog wel erdoor zien
Kijk die koeien. Zei Bunkie Die staan
maar in de reien en hebben gean para'plu!
Ja. magr die drajjen een waterdichte
jas! lachte oom Tripje
Weldra reed de bus de poort pan Speel-
goedstad fn en nu waren ze gauw thuis....
van de Engelsman in zij
bij deze ronde 124,75 kilometer.
ti)dén der snelste trainingronden waren: Ha-
bin (Gr.-Br.) met J B S. 2 08 4. Tljnterman
(Ned.) op Cooper 2 10 4. Richardson (Ned op
Beels Special 2.15.2. Dillenius (Ned.) op Cooper
2 18.4. Liagre (Frankrijk) op D B 2 22 8. Beels
(Ned.) op Beels Special 2 24.2 en Oottgens
(Ned.) op B.M.flili
Automobilisme.
ECHTPAAR APPLEYARD
WINT IN ALPENRIT
Het Britse echtpaar Appieyard heeft met
Jaguar de Int Alpenrallye. die over een totale
Toutelengte van 3173 km ging. gewonnen. Ook
in 1948 en in 1950 wisten de heer en mevrouw
Appieyard deze rit op hun naam te brengen
Geoffrey Imhoff. eveneens een Engelsman
die met een Allard reed. werd tweede. Habis
Reuteinger uit Zwitserland (Jaguar) werde en
de Spanjaard Solier Pantaleonl Jaguarbe
zette de vierde plaats. In de overige klassen
waren de winnaars: 2000—3000 cc Tommy
Wisdom (G B.) met Aston—Martin: 1500— 2000
c.c.: Duff (G B met Fr'aser—Nash: 1100—1500
c c Vott (G B met H R.G 750—1100 ec
Angelvin (Frankr.) met Simca: tot 750 cc.:
Landon (Frankr.) met Renault.
In de categorie 3000 c.c. wtrd de Nederlandse
equipe Tielens—Polls met 1 Ie Lahaye zevende
terwijl in de klasse 1500—2000 c c. onze land
genoten Kouwenberg en mevr. Van Pyen-
b-oek—Vroom met Lancia op de zegde plaats
wen op een terrein, dat zij das
hadden aangekocht. Dit huis diende hun
's zomers tot woning.
Toen het echtpaar van gedachten wissel
de. welke bestemming men in de toe
komst aan „De Pauwhof" zou geven, op
perde de heer Overvoorde het plan dit
huis te maken tot een tijdelijk verblijf
•oor scheppende kunstenaars en intel
lectuelen. kt het bijzonder voor geschied
en oudheidkundigen. De heer Overvoorde
wilde namelijk deze mensen, die vaak
niet rijk met aardse goederen zijn ge
zegend. een tehuis bieden waar zij zou
den kunnen rusten of ongestoord zou
den kunnen werken en studeren De
inrichting van „De Pauwhof' liet de heer
Overvoorde. die in J930 overleed, geheè).
aan zijn echtgenote over.
IN 1935 begon mevrouw Overvoorde met
J de voorbereidende maatregelen voor
de installatie. Op 9 Maart 1940 werd het
huig geopend en tot Mei 1944 heeft me
vrouw Overvoorde het uit de handen van
de Duitsers weten te houden
Dat viel echter soms niet mee. zoals
zij in een gesprek met het A N P. vertelde.
Eenmaal vervoegde zich een groepje
Duitsers bij mij. die. toen ik vroeg wat
zij wensten, antwoordden: ..Wij willen „De
Pauwhof" als hospitaal inrichten. „Het
huis heeft reeds deze bestemmingrepli
ceerde mevrouw Overvoorde, waarna .de
heren verbluft aftrokken Maar in Mei 1944
was het afgelopen. Het huis werd in be
slag genomen tot December 1944 Nadat er
eer§t Duitsers in waren ondergebracht,
kwamen er honderd Slowaken in. Dat de
bezetters ..De Pauwhof" in een deplorabe
le toestand achterlieten, behoeft wel geen
betoog. Na de bevrijding moest het vuil
er worden uitgeschept. Het fornuis werd
ergens in een bunker terug gevonden en
de aangerichte schade was zeer aanzien
lijk. Mevrouw Overvoorde nam het her
stel van „De Pauwhof" energiek ter hand
en stelde van Januari 1946 tot September
1946 het huis ter beschikking van gerepa-
trieerden uit Indonesië. In Januari 1947
kreeg het zijn oude bestemming weer
terug.
..De Pauwhof heeft de vorm van een
stichting en heet officieel Overvoorde—
Gordon-Stichting „De Pauwhof In 1945
droeg mevrouw Overvoorde de stichting
aan het bestuur in eigendom over. Het
bestuur telt zeven leden en mevrouw
Overvoorde zelf is als achtste lid sccreta-
resse-penningmeesteresse. In het bestuur
zit onder andere een vertegenwoordiger
van „Pulchri Studio", de vroege „VANK"
en van de Koninklijke Nederlandse Oud
heidkundige Bond. Tot nu toe is de re
presentant van de zo juist genoemde bond
steeds voorzitter van het bestuur geweest.
De dagelijkse leiding van „De Pauwhof"
wordt gevoerd door een directrice.
Dat tot „De Pauwhof" uitsluitend schep
pende kunstenaars en intellectuelen,
het bijzonder geschied- en oudheidkundi
gen worden toegelaten, vindt zijn oorzaak
in het feit. dat men met het oog op de
plaatsruimte een restrictie moest maken.
Er is plaats voor 15 gasten De leeftijds
grens is gesteld van 21 tot 65 jaar.
Voor een minimum bedrag van 3.50
kunnen degenen, die daarvoor in aanmer
king komen, op „De Pauwhof" teztfht.
Naast Nederlanders zijn vreemdelingen
evenzeer welkom Naar godsdienstige of
politieke opvattingen wordt op „De Pauw-
hof' niet gevraagd.
Mevrouw Overvoorde wees er met grote
nadruk op. dat „De Pauwhof" absoluut
geen liefdadige instelling is: het is een
stichting en iedereen is vrij om zijn eigen
pensionprijs te bepalen In de avonduren
voeren de gasten veelal zeer interessante
gesprekken of worden lezingen over ver
schillende onderwerpen gehouden.
Ongeveer honderd gasten komen ieder
jaar op ..De Pauwhof", die tot dusverre
enig in haar soort is. logeretL
Hoewel er genoeg Nederlandse kunste
naars en intellectuelen zijn. die dit huis
kennen, geniet het toch nog geen algeme
ne bekendheid.
Als voorbeeld hiervan noemde mevrouw
Overvoorde het geval van een landgenoot,
die ongeveer vijf jaar geleden een congres
in Tsjecho-Slowakije 'ging bijwonen en
daarbij in een huis voor dichters 'zou loge
ren. Hij vond dit zooeueldig. dat hij in
een artikel schreef.^fWanneer zullen wij
in Nederland nu eens een dergelijkein
stelling bezitten?"
Toen de redactie van liet bfad, waarin
dit artikel werd geplaatst er opmerkzaam
op werd gemaakt dat er nog zo iets als
,.De Pauwhof" te Wassenaar bestond,
vond men het blijkbaar niet de moeite
waard hieraan bekendheid te geven
PAKISTAN heeft bij de Veiligheidsraad
geprotesteerd tegen de concentratie van
Indiase tro/pen langs de Pakistaanse gren
zen. Verofweg het grootste deel van het
leger vajf India, met inbegrip van alle pant-
sertrft^oen waarover dit land beschikt, is
volge/s Liaquat All Khan langs de grenzen
-tiai/Pakistan samengetrokken. Pakistan
vfitéfcieh hierdoor rechtstreeks bedreigd
enizHt zich deswege genoopt tegenmaatre
gelen te overwegen, indien de huidige toe
stand voortduurt Het antwoord van New
Delhi klonk weinig overtuigend. Het ont-
jcent weliswaar dat
er troepenbewegingen
van Ongewone omvang
hebben plaats ge
vonden. maar he» geeft
tegelijkertijd toe. dat
India zich genoodzaakt
fensieve maatregelen te f
mir
forceren.
ziet zekere de-
tegen infil
traties" van Indiaas grondgebied van Pakis
tan uit.
Dat Pakistan zich onder deze omstandig
heden weinig behaaglijk voelt is met te ver
wonderen India Is militair verreweg de
sterkste staat in Zuid-Azië en het heef
enige jaren gelgden in het conflict met
Halderabad bewezen, dat het er niet voor
terugschrikt dat overwicht uit te buiten
ais het in lüjn kraam te pas komt.
UIT de bewoordingen waarin de regering
en de buitenlandse vertegenwoordigers
van Pakistan hun misnoegen en beducht
heid tot uiting brachten, valt op te maken
dat zij de zaak zeer ernstig, opvatten, al
mag worden aangenomen dat hun uitlatin
gen niet geheel vrij waren van enige di
plomatieke overdrijving. De hoge commis
saris van Pakistan in Australië. Joesoef
Haroen. gaf 'tegenover de pers een wel
zeer sombere prognose van de toestand,
toen hij constateerde, dat de kans op oor
log tussen India en Pakistan nog nooit zo
groot was geweest als op het ogenblik en
dat*een dergelijke oorlog waarschijnlijk het
begin zou betekenen van een wereldcata
strofe!
Waarschijnlijk schilderde Joesoet Haroen
hier de situatie wel wat al te zwart af, ken
nelijk met het doel de grote mogem
en in het bijzonder Engeland, van de ernst
van de toestand le overtuigen. In feite is
de kans dat India Pakistan zal aanvallen
al zeer gering. Vermoedelijk is het enige
doel van het Indiase wapengekletter Pa
kistan te intimideren, teneinde een voor
India gunstige beslissing inzake Kasjmir
af te dwingen. India, schijnt op het ogen
blik zeer overtuigd te zijn van zijn kracht,
zozeer wellicht, dat het het ogenblik geko-
pien acht een beslissing in de kwestie Kasj-
Deze houding van India
komt o.a. tot uiting in
de toon die de rege
ring te New Delhi te
genover Engefand af
slaat. Pandit Nehgfc
heeft het zelfs aan
gedurfd te beweren, dat de huidige moei
lijkheden grotendeels het gevolg zijn van
het optreden van Britse militaire adviseurs
in Pakistani
NIETTEMIN U'er weinig reden om te
verwachten dat Nehroe zal besluiten
Pakistan, met wapengeweld op de knieën te
dwingen. omdEt,,hij zeer goed weet. dat hij
daarmee de sympathie van de gehele Wes
telijke wereld zou verspelen. Het gevaar
lijke van de huidige tqestand aan de grens
lussen India en Pakistan schuilt dan ook
rtiet zozeer in de mogelijkheid van een
rechtstreekse aanval, als wel in de kwade
kans. dat de regeringen in New Delhi en
Karatsji niet in staat zullen zijn de toe
stand volledig in de hBnd te houden. De
geloofskwestie speelt vooral aan de grenzen
van de beide landen nog altijd een zeer
grote en gevaarlijke red en de kans op het
uitbreken van plaatsffijke onlusten, bij
voorbeeld tussen min of meer autonome
bergstammen, is zeker niet te verwaarlo
zen. Dergelijke incidenten zouden *bij de
tegenwoordige spanning tot fatale gevolgen
kunnen leiden.
De huidige moeilijkheden tussen India en
Pakistan houden dus wil degelijk gevaren
in. En de enige mogelijkheid om die geva
ren voor eens en voor goed te bezweren
is gelegen in een afdoende regeling van het
taaie probleem-Kasjmir. Wanneer zullen de
Verenigde Naties in dezen eindelijk het ver
lossende woortt aprekgn?
De Benelux-minister-conferentie. welke
indertijd op verzoek van de Belgische re
gering in hotel Anneville bij Breda werd
gehouden, heeft in principe geleid tot een
oplossing van bet probleem, ontstaan door
de van Belgische zijde genomen maat
regelen van contingentering van de invoer
van Nederlandse snijbloemen in België en
Luxemburg* Op deze conferentie wérd be
sloten. dat deze contingentering zou wor
den vervangen door een tijdelijke uitvoer-
heffing, welke door Nederland zou worden
opgelegd ter tegemoetkoming aan de ten
gevolge van een onbeperkte import van
Nederlandse snijbloemen in België gere
zen sociale moeilijkheden.
Ten einde uitvoering te geven aan dc
nieuwe 'regeling treedt met ingang van
Maandag 23 Juli 1951 de verordening van
het bedrijfschap voor sierteeltproducten
in werking, waarbij exporteurs jjan snij
bloemen bij uitvoei" naar België en
Luxemburg een heffing van 12",; van het
bruto-factuurbedrag van elke inzending,
aangenoemd bedrijfschap verschuldigd
zijn. De betaling van deze heffing moet
dus worden gezien als een esseittiële voor
waarde voor de uitvoer van snijbloemen
naar België en Luxemburg. Het bedrag
van de heffing dienen de exporteurs aan
de daarvoor in aanmerking komende vei
lingen bij uitreiking van de uitvoermach-
tiging te storten. Het bedrijfschap voor
sierteeltproducten zal de bestemming van
deze heffing nog aangeven.
Waterpolo. Door een 1 overwinning op
H.V.G.B. (Haarlem) heeft de Haagae «g
Poloclub het kampioenschap van Nea*nari
beh"Tennis. Te Louisville (Kentucky) hebben
de Ver. Staten in de wedstrijd tegen Tapan om
de Davlscup (Amerikaans* zone) een 1-0 voo
sprong genomen; in het eerste enkelspel s oea
de Wimbledon-ksmpioen Dick Savltt (VB.) a»
Japanner Fumlteru Nakano met 7-5. 6-3. «-*
ZATERDAG 21 JULI 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
T\E HUISMOEDERS van nu hebben het met hun kinderen niet 20 „makkelijk als de
huismoeder, vin vtjttig Jaar „leden. De ooeaaak hiervan loopt d.„l(jk. door de
etraot, kondljt 2jjn komst son door het Inldcn van oen bet on klinkt die bei door de
huiskamers, dan zegt direct een kinderstem:
Moeder, mag ik een ysje?
En dan eest moedor, al. s(j een «oodo hul hoett on hot or at kan, „Vooruit dan maar".
Of ze zegt. „Nee, je hebt er al vier gehad van de week"
vpttr jaar „leden behoefd, een kind niet om oen ijsje t, vee,en. Er „as in Goud.
peen tiseoman. De enl„ week in bet jaar, dat do jonid rich to „ed koe doen aan der»
volksversnaperlns wa. de Goudse kermt,week. ,1, rondtrekkende (jsbereider. een hoekje
„p de Markt paehttrn en de bevolkinr onthaalden op een keur van (ja. Voor ren cent had
Fietje oen punt, voor twee cent liep Jantje met een punt met een kop er op.
De man, die in Gouda voor het eerst dage
lijks met zijn ijskar op straat kwam. was de
-heer G. Verbiest, de vader van de ijsver
koper, die het bedrijf heeft voortgezet. Deze
is een van de ongeveer vijf-en-veertig ijsbe-
reiders uit Gouda en omstreken, die ver
enigd zijn in de boqd. Sinds korte tijd zijn
ook zij georganiseerd. Hun bedrijven en be
drijfjes worden beschermd tegen „ijsberei-
ders van de kouwe grond" en de onderlinge
aamenwerking is er niet zo koud meer door.
Zo is het nu in de ijswereld „spertijd",
nieuwe zaken mogen niet geopend worden
ln de zomermaanden.
Zaken in de gewone betékenis van het
woord zijn het eigenlijk niet. Het zijn die
gezellige karren, de glinsterende, sierlijke
dekseis op de ijsbussen. Er boven een dak,
met een zonnescherm om de ijscoman een
beetje schaduw te geven.
OWe-k» de ijswereld is er
in de loop der jaren veel
veranderd. Nadat de eerste
ijswagen in de Goudse stra
ten was verschenen, aan
vankelijk een stille wagen
zonder bel. kwamen er
meer Het ijsje werd meer
en meer gopulair en men
ging met een luid rinkelen
de bel zijn aankomst mel
den.
Uit die tijd herinnert een
ijsman, die al dertig jaar
een plaats in Gouda heeft,
zich nog "de gekleurde
wafels van ouwel. Er waren
rode. gele. groene en bruine
wafels. Maar lang is dit niet
ln zwang geweest, want het
„papier" was veel te slap.
Toen zijn d* biskwiewafel-
tjes gekomen, de kuipjes en
torentjes. In de oorlog een
onderbreking, toen het ijs in
papieren bakjes werd ge
schept. En nu zijn ze er
weer met het volle melkijs.
De ronde wafeltjes voor
een-van-tien, de vierkante
voor die van vijftien en
twintig cent. En deftig doet
de doortrekkende vacantie-
gast, als hij zijn ijsco van
een waaier eet. Dat kost
een kwartje. De gehele dag
staat de ijscoman achter
zijn wagen en schept, meet
met zijn ijsvorm de porties
af en rolt des avonds de
honderden centen, stuivers
en dubbeltjes tot rolletjes.
Er zijn heel wat kleuters,
die van hun moeder, als deze in de stad gaat
wigkelen, een ijsje Iosbedelen. De ijsman
wiJRit geduldig tot moeder eerst de losse
centen in het vuistje van haar kleine heeft
gestopt en deze, op de tenen staand, de
schat overgeeft.
Aan de radio
De ijsverkoper is de man, die de dag ein
digt met naar het weerbericht te luisteren.
Des ochtends is het eerste, wat hij doet, de
radio aanzetten. Want de weergoden regeren
over het bestaan van de ijsman. Wie koopt
er bij regen een ijsje? Daarom kan Pluvius
de ijsman veel narigheid bezorgen. Maar
meestal houdt de kindervriend er rekening
mede. als er regen wordt verwacht. Dan
draait hij des ochtends een paar liter min
der Soms houdt De Bilt de ijsman voor de
rpal. Dan „voorspelt" hij mooi en zonnig
weer (hij draait een paar liter extra) en
komt er regen (de ijsman houdt een paar
liter over).
Op zijn tijd maakt hij wel eens Iets leuks
mee. Zo jaren geleden toen het nog voor
kwam. dat er volwassenen waren, die nog
nooit ijs hadden geproefd. Nog lacht hij om
de gezichten, die zijn klanten toen trokken.
De ijsman heeftzijn vaste klanten, op
zijn vaste standplaats. In zijn vaste wijk.
Daardoor krijgt de één weer eens wat meer
gedaan dan de ander. Zo leende een ijsco
man vóór de oorlog midden in de winter
zijn kar uit aan een paar H.B.S.-ers. die
het voertuig nodig hadden in een revue. De
kar reed in „Kunstmin" over het tonéèl om
de klacht van een leerling tegen een leraar,
die tegen „ijs in de vrije tien" was. te onder
strepen Toen de singels dik met ijs waren
bedekt en de straten onder de sneeuw lagen,
reed daar door de Boelekade de ijskar met
rinkelende bel.
De ijsverkoper zorgt ervoor, dat het ijs
aan alle eisen voldoet. De warenwet kijkt
streng toe op de bereiding en samenstelling
van het ijs. Dan wordt er gesproken over
zoveel duizend bacteriën zus en zoveel dui
zend bacteriën zo. Ja, Ijs moet aan strenge
eisen voldoen en voordat men tegenwoordig
ijscoman is. moet men een hele leerschool
achter de rug hebben.
Coupe de la rue
De ijscoman die van het voorjaar tot het
najaar langs de straat trekt, en die zijn
standplaats heeft op de Markt, bij de Kiei-
wegsbrug of de Tiendewegsbrug. bij de
Kaarsenfabriek of de Bodegraafsestraatweg,
allen houden het op het oude Hollandse
vanilleijs. Geen smaakje er aan, geen kleur
tje, maar het romige, blanke ijs iS hun
glorie. In ijszaken in de grote stad sohermt
men met „coupes de la maisón", met namen
als „Roodkapje" en „Assepoester". „My
dream" en „l'Amour". om van de ingewik
kelde, en daardoor misschien wel dure,
maar te zwijgen.
Nee. de ijscoman van de straat houdt het
bij het oude „coupe de la rue". Dat bestaat
nu ai zolang de ijsman rondtrekt en niemand
vraagt anders.
Nu kunnen de kinderen altijd het liedje
zingen, dat Jacob Hamel hen eens heeft
geleerd. Het vrolijke liedje, dat de ijsman
ln de straat aankondigt:
Zie ginds, daar komt de ijsman aan,
De ijsman uit de buurt.
Die elke dag geregeld komt.
Zolang de zomer duurt,
Hij heeft heel grotè wafels.
Van drie. van vijf en tien.
En ook nog dikke wafels.
Met slagroom bovendien,
Heel langzaam komt hij nader.
En trekt steeds aan de bel,
Tingelingeling
En roept dan ,,IJs met slagroom
Die roep, die ken je wel.
Tingelingeling.
„IJs met slagroom".
Moeder, mag ik een ijsje?
Advertentie
(Het Witte Huls), Telefoon 2253
Receptie- en Dinerzalen. Hors d'Oeuvre
Varié. Prima keuken. Lekkere koffie
slagroom. Roomijs. Eigen fabrikaat.
T.m. 9 Sept. 10.30—12.30 en 1.30—5 uur Museui_
„Het Catharlna Gasthuis": Tentoonstelling
,,'t Oranjehuis thuis", kunstvoorwerpen e.d
uit KoninklUk huisarchief en Koninklijke pa
leizen. Zondags geopend van 2—4 uur; 'a Maan
dags en Vrijdags 1.30—5 uur
23 Juli 8 uur Central: BUeenkomst Ned Vrou-
wenbeweglng. spreekster mevr. T.
Heiligers over haar reis door Korea.
25 Juli 8 uur Reünie: Spi eekbeurt ds J. Bör-
ger voor Logosverband.
25 Juli 8 uur Spaardersbad: Polo- en
wedstrijd O.Z.C. (dames)—Southern
Ladies' waterpolo Association
26 Juli 8 uur Sint Janskerk:
Simon C. Jansen.
26 Juli 8 uur Nieuwe Schouwburg
Olga Lowina en Accordeola.
Bioscopen
Thalia Theater: De charge- van de Liohte
Brigade (met Errol Flynn en Olivia de Ha vil-
land. Maandag. Dinsdag en Woensdag 3
kindermatinee met sprookjesfilms.
Reünie Bioscoop: Guadalcanal (met Preston
Foster en Lloyd Nolan).
Schouwburg Bioscoop: Salosné (met Yvonne
de Carlo en Rod Cameron).
Aanvang: 3. 7 en 9.15 uur. Zondag 3. 5. 7 en
9.15 uur, overige dagen 3 en 8.15 uur.
Zondagsdienst doktoren
Van Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond
12 uur zijn bij afwezigheid van de huisarts t«
consulteren de doktoren C. van Elk. Katten-
singel 79 (tel. 2561) en H. A. M. Eijkman. West-
haven *3 (tel. 2582).
Apothekersdienst
Laagst ingeschreven
Bij de door de Genie te Utrecht gehou
den aanbeatedirg van het doen van her
stellingen en voorzieningen aan militaire
gebouwen en werken aldaar was de firma
A. den Ouden Zn. alhier laagste inschrijf-
iter voor 160.700.
Puzzle-winnaarg
Van alle markten thuis moeten d^deel-
nemers aan een 1001-kruiswoordpuzzle zijn.
En dat zijn/onze puzzlevrienden. In een
groot aantal goede oplossingen hebben zij
dat ook ditmaal getoond. De winnaars zijn
deze week.
prijs van ƒ5.—: mevr. J F. de Wilde. Prins
Hendrikstraat 54 te Gouda:
Prijzen van -f2.50: zuster J. A. W. Wiegel,
Regentesseplantsoen 26 te Gouda en f.
wijk ®clloonouwenseweB te Stol-
De prijzen kunnen aan ons bureau Markt
worden afgehaald of worden op verzoek
toegezonden.
Tielse fruitveiling
Veillngberlcht van Vrijdag 20 Juli.
Kersen: Meikersen 30—57; Bieskersen 3542;
Bastaard, dikke 38—47, 12-69; Belerlanders 34
—60. 19—23; Hofkersen 32—58. 14—20: Klerken
37—45; Napoleon 51-66: Morellen 22—30. 15;
Varlkse^zwarie 44—58. 18—23; Wijnkersen 83—
Bessen: Rode' bessen 31-46. 20-27; Zwarte
bessen 115. 20-40; Kruisbessen-wit 41-48; idem
blond 50—58. 33—43.
Appelen: Yellow Transparant 21—45; val 8—49
Peren: Janbazgn 25—33. alles In cents per kg.
Predikbeurten voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janskerk (Ach-
ter de Kerk 5) 9 uur ds J. J. Koning. 10.30
uur dr K. H. E. Gravemeijer. Den Haag;
5 uur ds H. v. d. Akker. Zaterdag 8.30
uur in Koorkerk Avondgebed. Wester-
kerk (Emmastraat 33) 9 en 10.30 uur ds J,
Stelwagen. Wezep; 5 uur ds Gerh. Huls.
Kinderkerk (in gebouw Calvijn. Turfmarkt
142) 10 uur de heer C. van Tongerloo.
Ver. van Vrijz. Ned. Hervormden (Peper
straat 128) 10.30 uur ds mr H. van Ewijck,
Gorinchem.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
2) 10.30 uur ds H. J.' de Wijs.
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10 uur
ds A. J. Meijer. Rotterdam.
Oud Katholieke Kerk (Gouwe 107) W).
uur Hoogmis; Woensdag 9.30 uur H. Mis.
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) IA. en 5 uur
ds J. P. Boer. Zwartebroek.
Geref. Kerk art. .31 (Turfmarkt 54a) 9.45
en 4.30 uur ds G. Koenekoop.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15) 10 en
5 uur leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 uur
leesdienst.
Nederd. Geref. Gemeente (Zeugestraat 38)
10 en 5 uur ds Joh. van Welzen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23)
10 en 5 uur evangelist C. J. W. Faa:
Sliedrecht; Zaterdag 7.30 uur bidstond.
Legér des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
Heiligingsdienst. 6 45 uur openluchtsamen
komst Markt. 7.30 uur verlossinéssamen-
komst. leiders majoor en mevr. S> Barteling.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5 uur
dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (Achter de
Kerk 6) 7.30 uur de heer W. F. Kloos.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT GROOT AMMERS
21 Juli. Aangevoerd 23 partijen, zijnde
592 stuks wegende 4144 kg. Ie Kwaliteit
2.05-2.10. 2e kwaliteit 2,01—2,04. extra
tot 2.15 per kg. Handel matig.
(Advertentie)
Gevestigden
L. E C. Kemperink, vap Zaandam naar
Graaf Florisweg 77; C. v. Driel (4 pers.).
Nieuwerkerk a.d. IJ. n. Raam 258; S. Zel-
denrust. v..Sneek n. Van Beveringhlaan 6;
C. H. Brikke, v. A'dam n. Wijdepoort 9; G.
J. Holdinga (i pers.), v. Ermelo n. Kon. Wil-
helminaweg 164; G. H. Swets, v. Nieuwer
kerk a.d. IJ. n. Westhaven 11; F M. Aal. v.
Heel n. Lange Tipntfeweg 33; Zijdeman, v.
Den Haag n. Groeflendaal 68: H. T M. v. d.
Sommen, v. Delft n. Boelekade 25: M. Gra-
(vesteijn, v. Delft. n. Uiverplein 122; C. A. A.
C. Rombouts, v Steenbergen n. Pr. Hendrik-
str. 53»; J. G. Jongeneel, v. Sluis n. Gravin
Jacobastr. 13; H. A. Romeijn. v. R'dam. n.
Robaarsteeg 13. M. v.^Vlaardingen, v. Den
Haag n. Van Baerlestr. 47: G. S. v. d. Veen,
v. Langerak n. Krugertgan 42; T. M. Mim-
prn. v. Pakistan n. Westhaven 57; J. W. D.
MelVus, v. R'dam n. Wilhelminastr. 45; L. S.
Groesbeek, v. Schiedam n. Karekietstr. 14;
W. de Jong, v. Gouderuk n. Woudstr. 82: J
Loobeek, v. Venlo n. Tweede Kade 20; R.
de Rooij. v. Langerak n. Lange Dwarkstr.
41; W. C. Hooimeijer, v. Maartensdijk n.
Tuinstr. 85 M. H. Mouw (2 pers v. Tilburg
n. Burg. Martenssingel ll8; J. Dogterom. v.
Utrecht n. Turfmarkt 39; A. J. A. Vos, v.
Indonesië n. Noorderstr. 75.
Vertrokken
J H. Pel-Jansen. van Krugerlaan naar
Moordrecht, Schielandstr. 11; P. C. Rose. v.
Kèrekietstr. 14 n. Delft, Buiteawatersloot
37; T. E. Rutjes-Bijlaart. v. Koekoeksplein
5 n. Wjjchen, Komijnsweg. E. v. Hemert, v.
Vrouwest 19 n. Zuid-Afrika; A. v. Eijk (6
pers.), v. Willens 125 n. Canada; J. Boot, v.
Gouwe 56 n. Schiedam, Liduinastr. 20; C. T.
M. Roest, v. Burg. Martensstraat 2 n. België;
A. H. Riddering. v. F. W. Reitzstr. 1 n. Gro
ningen. Noorderhaven ZZ 44a; P. C. Vente,
v. GouWe 69, n. Alphen a. d. Rijn. Steekter-
weg 51; W. G» Plokkaar. v. Peperstr. 58 n
R'dam. Stuurmanstr. 25; A Grootendorst, v.
Herenstr. 109 n Zuid-Afrika; G. Richter (4
pers.), v. Sophiastr. 65 n. Canada; H. G. v.
d. Linden, v. Oosthaven 56 n. Den Helder.
Buitenhaven 5; wed. Tuiloo-Wildschut, v.
Raam 69 n. Maassluis, Reinestr 4; J. Ver
schuur (4 pers.), v. Lange Noodgodstr. 15 n.
Apeldoorn. Zwolseweg. 29; A. Joziasse-
Oskam (3 pers.), v Lethmaetstr. 59 n R'dam
v. Meurestr. 22a; E. M. Jongenelen-Kollec (2
pers.), v. De Genestetstr. 6 n. Waddinxveen;
J. Breukhoven (3 pers.), v. Turfmarkt 104 n.
Den Haag. Medemblikstr. 96, A. J. H. M
Engelhard, v. Crabethstr. 62 n. Tilburg, G.
de Bondtstr. 8; Z. Lang. v. Spieringstr. 111 n.
Indonesië; J. M. H. L. Brink (4 pers.), v.
Tweede E. J. Potgstr. 35 n. Naaldwijk. To-
matenstr. 8; B. H. Hazenbroek-Groeneweg
(2 pers.), v. Komijnstr. 47 n. Nieuwerkerk
a.d. IJ.. Kortenoord 24: J. Polak. v. Ridder
v. Catsweg 61 n. Bloemendaal. Grenslaan 11
A. P. M. Nobel. v. Van Swietenstr 8 nj
Reeuwijk, Reeuwal D 104; L. de Jonge-
Niemantsverdriet (2 pers.), v. Gouwe 240 n.
Den Haag, Gerard Doustr. 231; H. J. d
Jong, v. Onder de Boompjes 53 n. Curacao.
In Gouda verhuisd
A. M. v. d. Poorten (2 pers.), van Keizer-
str. 84 naar Koekoekstr. 4. J. Verboom (3
pers v. Onder de Boompjes 105 n. Koe
koekstr. 6; J Noorlander (3 pers.), v. Graaf
van Bloisstr. 56 n. Koekoekstr. 8: L. Vink (3
pers.), v. Kievitstr. 10 n. Koekoekstr. 16. W
v Kersbergen (2 pers.), v. Reigerstr. 34 n.
Koekoekstr. 18; W M. J. v. d. Steenhoven,
v. Graaf Florisw. 78 n. Koekoekstr.20; W J.
v. Alphen, v. Burg. Martenssingel 65a n.
Koekoekstr.20; H. Koops (3 pers.), v. F. W
Reitzstr. 15 n. Koekopkslr. 24: M. H. Jansen
(2 pers v. Bogen'Ü9 n. Koekoekstr. 26; C
de Jong (3 pers.), v. IJssellaan 118 n. Koe
koekstr. 48: C. A. Lief broer (2 pers.), v
Graaf Florisweg 68 n. Koekoekstr.56; wed
Matzer-v. d Meer. v. Boelekade 50 n. Eerste
Kade 16; J Westerhof-v. Wijk, v Graaf
Florisweg 141 n. Graaf Florisweg 33;
P A. de Bruijn, v. Kattensingel 72a n. Prins
Rendrikstr. 53; G. Laros, v Burgvlietkade
41 n. Kon. Wilhelminaweg 251; P. J. v. d.
Broek (4 pers.), v. Vossiusstr. 51 n. Lange
Noodgodstr. 15; J. G. Kruijff (5 pers v. Van
Beveringhlaan 7 n. v. Swietenstr. 10: C. v.
Brugen (3 pers.), v. Herenstr. 101 n. Heren
str. 49; C. Meuiman (5 pers.), v. Schaep-
manstr. 40 n Bilderdijkstr. 8; L. Antonisse
(3 pers.), v. Bilderdijkstr 8 n. Schaepman-
str 40; A. C. v. Schaik, v. Ridder v. Catsweg
242 n. Blauwstr. 17; J. Schouten (3 pers.), v
Bockenbergstr. 83 n. Zuidelijke Derde
Kade 127; J de Haan. v. Kuiperstr. 45 n.
Vossiusstr. 90; G. J. Rademaker (3 pers.), v.
Parkstr. 25 n. Keizerstr. 84: wed. Noteboom-
Vergoed id., id.: J. A. L. Alphenaar. v. Wal-
visstr. 26 p. Westerkade 75: J. G. E. Snel-
Gibbon v. Snoystr. 73 n. Gouwe 202; H. A-
Snel. v. Lemdulsteeg 16 n. Gouwe 202; A. de
Hoog-Lugtenburg, v. Vogelplein 47 n. Wil
lens 125; A. de Hoog, v. Gouwe 114 n. Wil
lens 125; C. G. Kempers-Willemse, v. Bos
weg 101 n. Vierde Kade 114: H. N. Kempers,
v. Const. Huygensstr. 7 n. Vierde Kade 114;
P. J. den Ouden (4 pers.), v. Strijenstr. 16 n.
Parkstr. 25; H- v. d. Wal. v. Turfmarkt 112
n. Lazaruskade 39; C. M. de Jong (3 pers.), v.
Cappenerstr. 2 n. Burg. Gaarlandtsingel 4
J. A. de Jong (3 pers.)» v. Dr Leijdsstr. 15 n.
Uiverplein 86; F. C. Brinkman (3 pers.), v.
Kruidenierstr. 7 n. Bockenbergstr. 2; J. Ize-
boud. v. IJssellaan 213 n. Uiverplein 12; J.
W. de Wit (4 pers.), v. Prins Hendrik*tr. 78
n. Vossiusstr. 51; D. K. Kroon (3 pers.), v.
Moordrechtse Verlaat 10 n. Graaf van
Bloisstraat 56.
PRODUCTIESLAG
Ik vind de tbereld maar een ontzettend
ingewikkelde porseleinwinkel en ik heb al
lang de moed opgegeven om d'r ook maar
een theekopje van te snappen. Ik doe d'r
ook geen moeite meer voor, want net als
ik iets begrepen heb, dan gebeurt er weer
wat anders en lig ik weer een ronde achter.
Wat dat betreft ben ik net als die boer. die
vroeger bij m'n vader thuis kwam kort
avonden. Vijftien jaar hadden ze zitten
petoeten en net toen hij met veel moeite
pandoeren had geleerd, ging de hele wereld
bridgen.
Zo nu en dan lees ik echter iets wat lijkt
op klare taal. Laten we dicht btf huis blij
ven en bijvoorbeeld Reeuwijk nemen. Heel
ons land zegt: Productie omhoog, want
anders gaan we naar de barrebiesjes. In
Reeuwijk zeggen ze openlijk: Hier doet één
man het werk en vier staan er bij te kijken.
JJa's natuurlijk bij ons nog niks bijzonders.
Bij de brug over de Gouwe, tegenover de
Groenendaal. staat half Gouda te kijken.
Maar die vier moeten blijkbaar voor dat
werk nog betaald worden ook.
Gelukkig zijn het geen gemeente-kijkers,
't Zijn particuliere kijkenst. Anders zag het
er maar droevig uit voor Boskoop. Want
daar gaan ze een nieuwe gemeentebetrek
king in 't leven roepen, 't Valt me tegen
van de Boskopers. Ze houden honden zon
der er belasting' voor te betalen. Dus krij
gen ze daar een honden belastingopsporings
ambtenaar en elke belastingonderduiker zal
viermaal de aanslag moeten betalen. Baas,
pas op je fikkie.
Veronderstel nou eens één moment, het
is natuurlijk absurd, dat zo'n gemeente
functionaris aan 't hondenmeppen is en uier
anderen staan er op z'n Reeuw\jks naar te
kijken. Dati was men genoodzaakt om de
volgende titels te creëeren: hondenbelas
tingopsporingsambtenaar eerste klas, chef-
hondenbelastingsopsporingsdienst, titulair,
met de rang van inspecteur 2e klas, hoofd-
inspecteur-hondenbeiastingopsporinosdienst
en directeur van de Gemeentelijke
H O.B.O.O. (Hondenbelastingontduiking-
opsporing). Nee, zo iets kan alleen het par
ticulier initiatief uitkoken.
't Is weer genoeg voor vandaag. Ik wil
niet eindigen zonder alle behangers, bak
kers. schoenmakers en melkboeren een
prettige vacantie te wensen.
De mijne heb ik gedeeltelijk al achter de
rug. Misschien hebt U interesse voor de
volgende artikelen uit m'n vacantie-uitzet.
Voor afbraak- en pxiinprijzen wil ik o.a van
de hand doen: entge lichte romannetjes,
gedrukt op vetvrij papier en voorzien van
ritssluiting, een paar polsmoffen voor koele
avonden (iels gerafeld) en een paar over
schoenen met betonnen steunzool.
JAN TERGOUW.
Op feestelijke wijze is het feit herdacht
dat de heer W. C. de Hoop vijf en twintig
jaar in dienst was bij de Nederlandse Ver-
bruiks Coöperaties, afd. Zuivel te Gouda.
In aanwezigheid van het gehele personeel
erd de jubilaris op hartelijke wijze gehul
digd. De chef der plaatselijke afdeling, de
heer Van Balen, sprak als eerste en her
innerde er nog eens aan hoe de jubilaris
als jongen bij de toenmalige Handelskamer
in dienst trad en later als chauffeur werd
aangesteld. Zijn werkzaamheden heeft hij
altijd met veel toewijding verricht. Als
blijk van waardering werd aan de heer De
Hoop een geschenk onder couvert over
handigd.
Namens de directie sprak de heer Baart
hartelijke woorden tot de jubilaris en diens
gezin.
De heer Van Asten sprak namens de per.
soneelsvereniging dank uit voor de prettige
en kameraadschappelijke samenwerking. Hij
bood de jubilaris een enveloppe met inhoud
en een kistje sigaren en diens echtgenote
bloemen aan.
Goudse Verzekering Mij toonde
hem grote waardering
Het was Donderdag vijf en twintig jaar
geleden dat de heer B. Belonje, thans alge
meen procuratiehouder en chef organisatie,
als jongste bediende bij de Goudse Ver
zekering Mij zijn werkzaamheden begon.
De jubilaris werd 's morgens met zijn
vrouw en twee kinderen in de directieka
mer ten kantore ontvangen en in Intieme
kring door de directeur, de heer G. Bouw
meester gehuldigd.
In ,.De Beursklok" heeft 's avonds het
gehele personeel het jubileum feestelijk ge
vierd. De heer Bouwmeester sprak namens
de vennootschap dank uit voor het vele en
belangrijke werk. dat de heer Belonje in
zijn 25-jarige loopbaan voor de maatschappij
heeft gedaan. Andere sprekers getuigden
van de vriendschap en collegialiteit, die zij
van de jubilaris steeds hebben ondervonden.
De heer Bouwmeester overhandigde de
jubilaris de zilveren legpenning van de
Maatschappij voor Nijverheid en Handel,
alsmede een gouden polshorloge etiMM ge
schenk onder couvert terwijl vc^Ffeen-
woordigers van buiten- en binnendienst
eveneens diverse cadeaux aanboden.
Het gezelschap Walden, bestaande uit
Berry Kievits, Gerard Walden en Harry
Boda. heeft daarna de aanwezigen met een
aantrekkelijk programma op zeer aange
name wijze beziggehouden, waarna een ge
animeerd bal deze geslaagde jubileumvie
ring besloot.
De vroegere boterhal onder het stadhuis heeft een nieuw aanzien gekregen- De oude
kruisgewelven zijn prachtig te voorschijn gekomen.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsclie Courant meldde:
75 Jaar geleden.
Uit een advertentie: Openbare vrijwillige
verkoping van twintig bunders uitmun
tend goed te velde staande rogge, haver en
gerst, wassende op landen gelegen in de
nieuwe drooggemaakte polder „De Putten"
tegenover de boerderij „Meulenzicht be-
oond door de Wed. De Raadt in 't Noord
einde binnen de gemeente Waddinxveen
op Dinsdag 25 Juli 1876 ten elf ure in de
herberg de „St. Joris", bewoond door de
heer D. van Niekerk. aldaar. Informatiën
worden verstrekt ten kantore van notaris
Molenaar te Waddinxveen.
5t Jaar geleden.
Uit Schoonhoven: Mr H. J. Carsten Bz.
heeft met ingang van 1 September eervol
tslag gevraagd als kantonrechter alhier.
Uit Oudewater: Na herstemming met de
heer C. J. Verhoef is de'heer K. Sille her
kozen als lid van de gemeenteraad.
25 Jaar geleden.
Op 62-jarige leeftijd is overleden de heer
Schroot, directeur van de Ambachts
school. De heer Schroot heeft van de op
richting der instelling van de Vereniging
,De Ambachtsschool voor Gouda en Om
streken" in 1910 af aan het hoofd gestaan
deze school tot grote bloei gebracht.
In de later jaren had ook de aan de school
verbonden „Vakschool voor Schippers
kinderen" zijn grote belangstelling. De
heer Schroot wijdde zich voorts aan de
belangen der Stedelijke Muziekschool, eerst
als secretaris der commissie van toezicht,
later als voorzitter.
UET is VOOR een buitenstaander heel
1 moeilijk om zich een denkbeeld te
vormen, hoe het eigenlijk met de restauratie
van ons stadhuis staat, want restauraties
zijn nu eenmaal ingewikkelde gebeurtenis
sen. Speciaal in dit geval is het aan te be
velen. dat de buitenstaander niet buiten
blijft staan, maar een kijkjo binnen gaat
jnemen. Men moet ons de vergelijking maar
vergeven, doch de restaurateur zou gerust
wijlen de heer Barnum kunnen citeren:
„Van binnen mot je Icommë'.
Doch laten we aan de buitenkant begin
nen. Tegen de achtergevel staat een steiger.
Neen, die is niet voor de trapgevel, want
men weet nog steeds niet of die gevel wel
een trapgevel wordt. Daarover is nog geen
beslissing genomen. Op zo'n restauratie
Zijn zoveel critische ogen gevestigd, er
worden zoveel voorhoofden gefronst en
wenkbrauwen opgehaald, dat men zich wel
tweemaal bedenkt eer men een bc-sluit
neemt omtrent het aanzien van de achter
gevel.
Er zitten nog meer vraagtekens aan die
achtergevel. Het is bijvoorbeeld onbegrijpe
lijk, dat die hoeken nog niet naar beneden
ziin komen vallen. Eigenlijk zou iedereen,
die de noodzakelijkheid van restauratie in
twijfel trekt, eens op die steiger moeten
gaan staan, om de bouwval in ogenschouw
te nemen.
Er komen heel w&t voorzichtigheid, nauw
keurigheid en deskundigheid aan te pas om
alles zonder ongelukken weer netjes op te
knappen. Daarom is het practisch onmoge
lijk om aan een dergelijk gebouw een grote
ploeg 'mensen te zetten. Daarvoor is er te
veel detailwerk, dat dikwijls met de uiter
ste omzichtigheid en grootste deskundigheid
n.oet gebeureij, Het stelt ook heel andere
eisen aan uitvoerder en opzichter.
De dakkapel aan de kant van Arti Legi
fs klaar. Iemand, die de moeite neemt ona
haar goed te bekijken, komt tot de ontdek
king. dat hij uit het lood staat. Dat is niet
erg. een gerestaureerd gebouw mag zulke
fouten best vertonen, want restaureren moet
toch ook conserveren zijn.
De andere dakkapel heeft heel wat voeten
in de grond en handen in het haar gekost,
want het ding was zo door en door verrot,
dat het levensgevaarlijk was er enige stpun
bij te 'zoeken. Men heeft de afbraak gewoon
maar met de blote hand verricht.
In het stadhuis
En nu naar binnen.
Het is te veel gezegd om te constateren,
dat men zich al bevindt in het stadium van
de afwerking, maar tekening begint er toch
in te komen.
Op de eerste verdieping is de afdeling
Algemene Zaken het verst gevorderd. Die
ligt aan de voorzijde, waar vroeger de
kamer van de secretaris, de keuken, de
typistenkamer en de afdeling Onderwijs
waren, 't een grote ruimte geworden,
waarin de loon aangegeven wordt door de
grote moerbalken en de kinderbalken Het
licht valt links en rechts en van de voor
zijde naar binnen door glas-in-lood-ruitjes,
waarvan de eerste proeven dezer dagen zijn
gezet. De vloer bestaat uit eiken kop- en
staartdelen. Natuurlijk heeft men ook hier
evenals elders in het gebouw materiaal ge
bruikt, dat op een andere plaats vrijkwam.
Veel was het niet en het kan niet dikwijls
genoeg gezegd worden: het gebouw was
door en door bouwvallig.
De verschillende ruimten aan de achter
zijde op dezelfde verdieping zijn nog niet
verder dan de ruwe optrek. Hier bevinden
zich de keuken, waarvan de uitrusting al
gearriveerd is, de kamer voor de secretaris,
waarin de mooie schouw, die vroeger de
afdeling Algemene Zaken sierde, een plaats»
heeft gekregen, de typistenkamer, die twee
zijdig licht ontvangt en dé registratieafde
ling.
Op de zolder komt. zoals men v/eet. de
raadzaal. Het is een vreemd idee om het
hoogste college in de gemeente onder de
pannen te stoppen. Door zijn gedurfdheid
zit er echter iets aantrekkelijks in.
GIFT VAN ƒ500.—
Ds G. Boer, Ned. Herv. predikant, ontving
een gift van 500,die is verdeeld over
verschillend kerkewerk.
ALS OUDERLING GEK&EN.
Als ouderling van de Geref. Kerk is gè-
kozen de heer J. Stegenga.
WATERSTANDEN 21 JULI
Mannheim 7.34 onv.; Trier«1.29 i- Keulen
3.37 26 Ruhrort 5.32 +27; Lobith 11 22 -28;
Nijmegen 8 91 22; Arnhem 8.80 19; Eefde
3 80 11; Deventer 2.80 +10; Borgharen 39.70
-l: Belfeld 10.92 —6. Grave 4.72 +12.
Vreeswijk 0.80 +ij: Lith 0.24
Een van de vele problemen bij de inrich
ting van de raadzaal was de lichttoevoer.
Daarvoor zijn de kapellen, waarvan men de
geraamten op het dak ziet staan. Men is
met de zaal nu zover, dat men een paar
vakken val? het dak al in de nieuwe toe-
slahd heeft gebracht. Aangezien restaureren
een spel is vol verrassingen, is men nog in
het onzekere, wat men zal ontmoeten, wan
neer straks de leien eraf zullen gean. Er
bestaat echter hoop. dat het hout er onder
niet te veel van de tand des tijds heeft ge
leden. De zaal maakt nu nog een sombere
indruk, vooral dóór de tamelijk lage, zware,
donkere moerbalken.
Op de benedenverdieping is het npg een
grote chaos. De trouwzaal met toegang tot
het bordes-aan de achtergevel krijgt twee
schoorstenen en een marmeren vloer en
daar komt ook de grootste glorie van het
stadhuis te hangen: het gerestaureerde
tapijt. Maar zover is het nog lang niet
Momenteel zijn er de installateurs van de
centrale verwarming bezig. i
Vijfhonderd jaar oude
kolommen
De boterhal bereikt men door middel van
een alleraardigst wenteltrapje. Daar ergens
staat ook de pompinstallatie voor de brand
weer. Het is alleen maar te raden hoeveel
kopzorg het heeft gekost om dit geval daar
precies in die nauwe ruimte krijgen.
De boterhal zelf is niet meer te hei ken
nen. Prachtig zijn de kruisgewelven te voor
schijn gekomen. De kolommen staan wat
scheef, maar dat is geen bezwaar. Per slot
van rekening staan ze er al vijfhonderd
jaar. Eén van de raampjes heeft men al bij
wijze van proef opgevuld met glas in lood
uit een schertraam van de Sint-Jan. Het
paneeltje doet het buitengewoon goed. Men
moet maar op het idee komen!
Hoe ver men aan de buitenkant met de
restauratie gevorderd is, kan iedereen zien.
Men kijkt nog wat onwennig tegen de blin
kende zijgevels aan. waarvan men de boven
ste raamvlakken voorzien heeft van een
laat-Gotische rondboog. De sterk picturale
voorgevel, die met zijn plastische geledin
gen en zijn achtkantige hoektorentjes, die
herinneren aan de sterke weertorens van
een middeleeuwse burcht, zo'n decoratieve
indruk maakt, blijft opveranderd. behoudens
een kleine verandering in het glas-in-lood-
motief. De achtergevel is men bezig om
voorzichtig te behandelen en wat het inte
rieur betreft: wel. dat heeft men hierboven
kunnen lezen: er komt tekening in. Doch
nu relds kan elke stadgenoot en elke
vreemdeling, die de Markt opkomt, consta
teren: het laatste Gothische stadhuis boven
de rivieren is en blijft toch maar een ju
weeltje van bouwkunst.
Buiten verantwoordelijkheid van de Redactie
Vrouwen en meisjes uit Gouda en om
geving.
Gouda heeft de blauwe wimpel! De In
zamelingsactie 1951 voor hel Ned. Rode
Kruis was zo groots in haar resultaat, dat
de ogen op ons gericht zijn. We kunnen het
hier niet bij latq# Men verwacht meer van
ons. in het bijzónder van U, vrouwen en
meisjes uit Goude en omgeving, n.l. Uw
persoonlijke inzet in het Rode Kruis-werk.
Door Uw grote sympathie voor het Rode
Kruis zult ge in staat zijn, zonder verdere
geldelijke offers, via opleiding in eerste
hülp bjj ongelukken, U te bekwamen in het
verzorgen van zieken en gewonden: in het
algemeen typisch vrouwelijk werk. En hebt
U reeds 'Uw E.H.B.O -diploma, Of. zijt ge
lid van de Ned. Vereniging E.H.B.O. of van
de R. K. E.H.B.O., ook dan zijt ge bij ons
van harte welkom. Uw lidmaatschap van
deze verenigingen blijft bestaan. Ander
zijds bestaat er niet het minste bezwaar
tegen Rode Kruis werk. Het overleg, in het
bijzonder de samenwerking, tussen de
E H.B.O. en het Rode Kruis heeft dit moge
lijk gemaakt. Het tegengestelde zou niet
denkbaar zijn.
Stelt U dus in verbinding met:
H. M. van Leer
adminis
Gouda.
Groeneweg 28, tel. 2935.
Mej. dr M. E. Kortenoever,
Res. peletonscdt. Rode Kruis Korps, afd.
Gouda.
Gouwe 153, tel. 4774.
J. J. Logman, bedrijfsarts.
Commandant van het Rode Krtiis Korp*.
afdeling Gouda.
Gouwe 71, tel. 2617.
admmi«.rate»§Kode Kruis Korps afdeling
