Australische arbeiders vragen
35-urige werkweek
In Indonesië is Nederlandse cultuur
- in de knel geraakt
L"- 'rrrr..i'±' {.*v
raws;
PANDA EN DE WOUDROVERS
om
Gevolg: iedere man twee baantjes
„Woestijnvonderij" brengt welvaart aan
Bedocïnen
Vrouwen zijn duur
Sticu8ais een duur fiasco
Parijs zorgt ook voor de minder-slanken
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
EEN VOLK ZIT OP DE WIP
Bewoners van Formosa zoeken bescherming
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 24 JUI.I 195f
Indeling van Olympia,
Moordrecht, Schoonhoven
De derde klassers zijn In de nieuwe com
petitie van de Kon. Ned. Voetbalbond als
volgt ingedeeld
3e kinase C: DCV, Flakkee, Hillesluis De
Hollandiaan. HOV. ODS, Olympia. Papen-
drecht. Spartaan 20. SVW. VDL VFC.
3e klasse BEC. DCL, DHZ. Dubbeldam.
LSV. Moordrecht. De Musschen. The Rising
Hope. Schoonhoven. Sliedrecht. Slikkerveer
VOC.
De competitie zal voor de eerste klassers
en voor de afdelingen met dertien en veer
tien elftallen op 2 September en voor de
overige elftallen op 9 September beginnen
Wijzigingen in O.N.A.'» on
Gouda'» indeling
In de competitie-indeling van de tweede
klassers zijn enige wijzigingen gekorrupfi. In
ONAs afdeling zijn Baarn en Fluks vervan
gen door EBOH en Veiox. in de afdeling
van Gouda kwam Fluks in de plaats van
EBOH.
De tndeling is nu:
2e klasse A CVV. DFC. F.BOH. Fortuna.
HVV. Neptunus. ANO. RFC. VCS, Veiox,
Vriendenschaar.
2e klasse B Coal. Excelsior, Fluks. Gouda,
Leerdam. Overmaas. Quick. Scheveningen.
Unitas, UVS, VUC.
Sportlus! behoudt een kans
Beslissingscompetitie 4e klasse om twee
plaatsen in de KNVB: Florissant—Quiek
Steps 0—8 (QMick Steps blijft vierde klas-
ser.)
ZaVerdagmiddagcompetitie. Promotierom-
petitie Afdelingskampioenen om twee plaat
sen in de KNVB: Valkenbovs's Graven-
xande 1—1.
Waterpolo.
G.Z.C.-ers scoorden in Parijs
Drie GZC-ers hebben meegedaan in de
Zondag te Parijs gespeelde polowedstrijden
tegen Frankrijk en hun steentje bijgedragen
aan de Nederlands# doelpunten. Cabout
maakte een dool punt. het vijfde, voor het
Nederlands zevental, dat Frankrijk met 62
klopte. In het Nederlandse jeugdzevental.
dat met 41 van de Franse jeugd won.
waren Beljderwclhn en v. d. Tooren van de
partij. Beiden scoorden eenmaal. Beijder-
wellen het eerste en v. d, Tooren het vierde
doelpunt.
DONK (heren) WON
Voor de zomercompetite van de kring
Gouda werd gisteravond gespeeld DONK—
BZPC (heren) 0—1.
Duivensport
Strijd en vriendschap
De postduivenvereniging Strijd en Vriend
schap hield een wedvlucht uit Venlo. Uit
slag C. Fase 1. 2. 10. J. D. Thie 3. 8. De
Mol 4. J5. C. W Blolf 5. >18. Fr. Flux 8. 12.
20. A. Melkert 7. P. Droog 9. 11. 17. J. de
Ruwe 13. A. van Vliet 14. W. Kraan 16. 19.
MARKTBERICHTEN
Tielse fruitveiling
Kersen: Meikersen 45—71. 12—15; volgers 50—
M. 13—24: bastaarddikke 45—58. 14—20; biesker-
sen 28—55; BeierlarWers 35—50, 20—30; blanzers
44—52. 24; hofkersen 42-50. 19; Frans Mey'ing
lorellen 36—45; Napoleons 54—
1 40—42; Rouaan 34—45
rlkse zwarte 3
-103.
10; wijnkersen 100
-114.
Ander fruit: rode bessen 41—54, 22—36; zwar
te bessen UT; kruisbessen (wit) 26—39, 18—22:
Idem (blond) 37—47. 20—30; Ruth Gerstetter 38
—54. 2932; perziken per stuk 2—10; aardbeien
148-160 82—130: Frambozen 119—158. 53-91.
Appelen: yellow transparant 49—69. 1438.
val f
-27. 12-
kruidenlers
Peren: Janbazen
val 30; alles in cents per kilo.
Van de Coöp. Tuinbouwveiling der Zuid-Hol
landse Eilanden G.A te Rotterdam
Nieuwe aardappelen 9.12—019; Andijvie 0.14
—0.17; Bloemkool 0.12—0.34; Snijbonen 0.57—0.84;
Stamprlncessen 0 810.07: Tuinbonen 0.22, Kom
kommers 0.14-0 10; Kroten 0.21—0.23;; Rode
kool 0 08—0.09. Spitskool 0.21-0 24; Waspeen
8.44-0.45: Rabarber 4—6.30; Selderij 4 60; Sla
J—5.50; Tomaten 0 37-0.55: Uien 0 0ft-0 12;
Aardbeien 102—1.31; Rode bessen 0 33—0 58;
Zwaite bessen 1.08. Perziken 0 09-0.26; Prui
men 0 70—1.15.
Coöperatieve Tuinbouwveiling „Barendrecht
ge •Omstreken" G A.
Barendrecht 23 Juli 1951.
Aardbêien 73—1.10; Appelen Huishoud 25—34;
Rode Bessen 25-61 Zwaite Bessen 97-116;
Kruisbessen 26-51: Meloenen 57—1.17 per stuk;
Perziken 7—18 P stuk. Pruimen 76—1.12: Aard
appelen 10.20—16.30: per 100 kg: Andijvie 13—
li; Bloemkool A 28—34 p. stuk; Bloemkool B
21—28 per stuk; Bloemkool C 14-19 p. stuk;
Snijbonen 89—96; Pi incessebonen 67—76; Tuin
bonen 19—24- Platglaskomkommers A 13—16 p
stuk: Idem B- 10-14 p stuk. idem C B-U per
«tuk! Kromme Komkommers 11-18; Kroten 19
—26 Rodekool 3 00-8.90 per 100 kg; Gelekool
8—12; Wittekool 7—8: Groenekool 7—13; Peen
24—41 per bos: Waspeen 28—37; Postelein 14—
18: Rabarber 4.00-6.40 per 100 kg; Selderij 4 20
—8.70 per 100 bos; Stoof sla 10—11; Sla 2.40—6.10
per 100 kroppen. Tomaten A 47—51: idem B 42
—48; idem C 38—45 Peterselie 3—5 per bos;
Uien 11—23. Waar niet anders gemeld, alles pei
kg
Paardenmarkt te Utrecht
Op de Utrechtse pfaardenmarkt van Maan
dag werden aangevoerd 430 paarden De
prijzen varieerden voor: luxe paarden 900
f 1050; werkpaarden ƒ750— 1000; oude
paarden 525—825; paarden boven drie
jaar 700—900; paarden beneden 3 jaar
BSO—850; veulens 200—350; hitten
400—875. De handel was stug.
ROTTERDAM. 24 JULI. Aanvoer 750 vette
koeien en ossen. 872 stuk* gebruiksvee. 95
vette kalveren. 337 graskalveren. 508 nUch**'"e
kalveren. 336 varkens, 5*5 biggen. 151 paarden.
84 veulens. 301 schapen of lammeren. 30 box-
ken of geiten Totaal 4052 dieren.
Prijs in cents per kg: vette koeien le kw.
2 60-2 80. 2e kw f 2.30-f 2.50 3e kw
2e kw. 2.402 80. 3e kw !,40'
1 95— f 2.20: vette kalveren le kw 2.70-3.
alachtpaarden le kw. f 195. 2e kw. J.1.80. 3e
kW f l 85 Prijzen in guldens per stuk gras
kalveren le kw 350. 2e kw. 250 3e kw
180. nuchtere kalveren le kw ƒ62. 2e kW-
ƒ57. 3e kw f 53. biggen e kw. 55 Ze kw.
f 50. 3e kw 40. schapen le kw. f 110 2e kw.
■vare koelen le kw. 700 2e kw. 600 3e kw
ƒ540vaarzen Je kw. f 700. 2e kw 850. 3e
kw 550: pinken le kw. 500. 2e kw 450.
Vette ^koeien? aanvoer leta ruimer, handel
traag Prijzen als gisteren; vette kalveren:
aanvoer Iets groter, handel stroef, niet
nriishoudend; graskalveren: aanvbei 8poteI'
Lndei 7-eer «Hl. nut nnuiU W
haven- nuchter* kalveren: aanvoer Iets klei
ner handel kalm. ruim prijshoudend; biggen:
aanvoer Iets minder, handel stug. f
veranderd: alachtpaarden. aanvoer
handel stroef ruim prijshoudend: schapen en
iVrnSir." onvïer MU rulnur. h.n«l
prltun voor.l n]«l ,tïï, Eu.
koelen: aanvoer gewoon, handel edel Ijk. pui
ren constant. vare koelen aanvoer Iets gro
ter handel flauw, prijzen nelglng to» dalen
vaarzen en pinken aanvoer groter, handel
zeer stil. prijz enonveranderd
Godfried run Ballon
nam duik in bloemen
Bij het grote bloemencorso, het hoogte
punt van de Haarlemse Bloemenfeestweek,
Korfden Zaterdag twee Haarlemmers voor
een allerdolste verrassing met hun vondst
onder de titel ..Godfried van Ballon". Plots
zweefdv. aldus wordt in De Volkskrant ver
teld. boven- de stoet een grote luchtballon
de markt op vanuit de Grote Houtstraat
%n stevende statig aan op het stadhuisbordes
Hij bleek te behoren bij een stevige was
mand. die op een praalwagen stond temidden
van ..golvende" bloemen.
Daarin bevond zich tot ieders verbazing
een volkomen ..natuurechte" Godfried Bo-
mans. compleet met bril en hevig' verwarde
haren, die in pure wanhoop bezig was rrfët
een poging om op te stijgen, hetgeen gezien
de grootte van de ballon ten opzichte van
de mand, een illusie moest blijven. Met een
zijner armen omklemde hij een figuur in
paarse overall met vUegenierskapje, in wie
men zonder moeite mevr. Boesman herken
de. Vlak voor de ogen vgn het hevig ont
stelde gemeentebestuur en de ademloos toe
ziende menigte herleefde plots het drama
aan de Zandvoortae kust. v
Zandzakjes vlogen uit de mand en ploften
links en rechts met doffe knallen uiteen-
berstend op het ..zilte" asphalt, gevolgd
door een paar tot aan de rand met water
gevulde logge soldaten-klofjes. die in een
wijde boog over de markt vlogen, zodat hel
water" vele notabelen letterlijk om de
oren spatte. Toen deed ..iemand" een held-
hnft;ge sprong over de rand van de ballon-
mand en.... plons! daar verdween de held
van het vermaarde Zandvoortse geval in de
(bloemen)-golven.
Een langdurige daverende schaterlach der
duizenden echode over het zonnige markt
plein en scheen haast geen einde te kunnen
nemen. Doch reeds verdween hei zotte ge
val alweer om de hoek van de Smedestraat
en de schaterlach zette zich voort, golvend
door de Haarlemse «traten. telkens als het
drama zich opnieuw herhaalde.
Chimpansee nam een
middag vrijaf
...Leve de vrijheid!" moet Prospère de
grote chimpansee uit het Noorderdierenpark
te Emmen Zondagmiddag gedacht hebben
toen hij kans zag te ontsnappen. Deze on
geveer 8-jarige aap, die iedere dag met de
oppasser door het park wandelt en dan
vaak in de speeltuin een rondje maakt in
de draaimolen, ging op zijn eentje op avon
tuur uit. Het eerst ontmoette hij de gnoe.
Het ..wilde beest" raakte tot zijn vreugde in
grote opwinding. De aap rende met de gnoe
op en neer en stampte met handen en voe
ten op de grond, waardoor het beest 6teeds
wilder werd. Toen dit spelletje de aap be
gon te vervelen, toog hij verder op onder
zoek uit.
Van de kamelen, die al die opwinding
rustig aanzagen, moest hij blijkbaar niets
hebben want hij liep er in een grote boog
omheen Plotseling ontdekte hij de wilde
zwijnen. Met een bezem, die hij achter de
ren vond. ging hij de zwijnen te lijf. De
..moddërwroeters" stoven verschrikt Uit el
kaar Na nog in een boom met deze bezem
allerlei manipulaties „»an de vliegende tra
peze" te hebben uitgevoerd koos Prospère
de richting van het wOTpark.
Bij de Nijlgau-antilopen draafde hij enige
tijd op en neer Toén de heer Boosting, de
directeur van het park, op een gegeven
ogenblik in het gras ging zitten, vlijde
Prospère zich naast hem neer om uit te rus
ten van &e vermoeienissen. Daar Prospère
dol is op autorijden werd. om hem met een
■acht lijntje te vangen, een auto gehaaid,
prospère waardeerde dat zeer. maar dacht
er niet aan in het voertuig te-gaan zitten.
Veel liever beklom hij het dak van de auto
hm eens flink aan de ruitenwisser te kun
nen trekken. Dat was echter niet de bedoe
ling. Men bracht de wagen toen maar weer
WTen slotte geraakte de chimpansee, die in
het geheel geen kwade bedoelingen had.
vermoeid van het spelen. Met een ketting
wist zijn oppasser het dier te pakken te
krijgen. De pret. die twee uur had geduurd,
was toen voor Prospère afgelopen.
Vlasprijzcn sterk gedaald
De prijs die voor het vlas te velde door
de vlaskopers te Bruimsse half Juni werd
betaald, was buitengewoon hoog. Er waren
weinig goede percelen en de geluksvogels
onder de landbouwers, die goed vlas had
den, maakten daarvoor zeer goede prijzen.
Deze hausse nam echter een onverwacht
einde en vergeleken bij de vorige maand
wordt een prijsval geconstateerd van 40"ó
en meer. Of dit komt omdat het Iaat ge
zaaide vlas, dat aanvankelijk een zoer
slechte stand had. toch nog een normale
stand bereikte (door tijdige regenval» of
dat andere factoren mede een rol speelden,
is moeilijk te zeggen.
Mosselvisserij beëindigd
De Waddenzee werd Vrijdag weer voor
de visserij door de Zeeuwse mosselvissers
gesloten en daarmede werd een geslaagdp
viscampagne beëindigd. De vissers hebben
het gestelde doel. het bevolken van de vis
serij percelen. die men op de Waddenzee
had toegewezen gekregen, bereikt. Tevens
kon van het Groninger wad nog een hoe
veelheid mosselen in Zeeland worden uit
gezaaid. waarvoor eerl vrachtvergoeding
van 1 per ton werd gegeven.
De stand van de mosselen in Zeeland is
thans goed: de kwaliteit is belangrijk beter
dan vorig jaar. Van schade, aangericht
door de mosselparasiet is tot dusver wei-,
nig te bespeuren. Augustus is echter voor
het optreden van deze parasiet de meest
kritieke maand. m
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv Kerk. Beroepen te Barsinger-
born J. H. Marwitz, cand. te Alkmaar; te
Kampen J. H. Cirkel te Ede: te Sas van
Gent-Philippine A. C. Honders. cand. te
Wassenaar; te Nieuwland H. N. van Hens-
bergen te Schalkwijk; te Giessendam—
Neder-Hardinxveld G. M van Dieren te
Ede; te Vlaardingen P. Zijlstra te Moer-
kapelle.
Ger«
iref. Kerken. Aangenomen naar Delft
W. Kreuzen te Heerenveen: naar Rotter-
dam-Charlois D. Roest te 's Gravenhage-O.
Bedankt voor Amsterdam J. Thomas te
Rotterdam-Charlois.
Geref. Kerken onderh. art. 32 K.O. Be
roepen te BarendrechtPernis W. G. de
Vries. cand. te Groningen.
Chr. Geref. Kerk. Aangenomen naar
Vlissingen J. de Vuyst. cand. te Rotterdam,
die bedankte voor Maarssen en voor Mep-
pel.
Rem. Broederschap*. Beroepen te Amers
foort J. L. v. d. Lof te Nijmegen
Aangenomen naar Sommelsdijk-Middel-
harnis G. Bloemendaal t« Nieuwkoop-Oude
Wetering.
De Incasso Bank N V. deelt mede. dat bi) de
gisteren gehouden inschrijving op f 4.000 ooo
4 pet 25-jarige obligaties a pari ten laste der
Gemeente Haarlem, het gevraagde bedrag niet
I* voltekend. De Gemeente Haarlem wa» «ie
eerste, dte gebruik heeft gemaakt van de on
langs toegestane mogelijkheid een 4 pel
obligatielening met een looptijd van ten hoog
ste 25 Jaar te stuitert.
Veestapel in Mei 1951
Blijkens de voorlopige uitkomsten van de
door het Centraal Bureau voor de Statistiek
gehouden Meitelling 1951 i« de rundvee
stapel sinds Mei van het vorige jaar met
6 procent uitgebreid Hij bedraagt nu
2 882 000 stuks tegen 2.723.000 in 1950 Het
aantal stuks melkvee steeg van 1.158.000
tot 1.543.500 (2
Anders is de situatie bij dg varkens. Wel
is ook hier het totale aantal en ook het
aantal mestvarkens hoger dan in Mei 1950.
doch uit verscheidene aanwijzingen valt
duidelijk af te lezen, dat sedert de herfst
van het'vorige jaar de belangstelling voor
de varkenshouderij verminderd is. In De
cember 1950 lag het aantal mestvarkens
nog 45 boven het niveau van de over
eenkomstige maand van het voorafgaande
jaar. nu bedraagt deze voorsprong (t.o.v.
Mei 1950) nog slechts* 18 Bovendien
liep het aantal fokzëugen tegenover Mei
van het vorige jaar met 28.400 (10
achteruit. Opmerkelijk groot is het aantal
fokzeugen, dat tijdelijk buiten de fokkerij
wordt gehouden (22.500 t.o. 14 400 in Mei
1950)
Bij de landbouwpaarden, welke een ge
ringe vermindering laten zien (1.100 stuks),
alt in het bijzonder een veroudering waar
te nemen, welke blijkt uit een verschuiving
an de'3—ll-jarigen naar de oudere leef
tijdsklasse. Er werden 15.000 veulens meer
geteld dan in Mei 1950.
Schiphol toeristisch «loei
Van de eerste rang
Op 25 Juli a.s. zal het vijf jaftr geleden
zijn, dat Schiphol weer werd opengesteld
voor luchthavenbezoek en rondleiding.
Reeds voor de oorlog was Amsterdams
luchthaven voor het publiek te bezichtigen.
Van 1 Juli 1929 tot en met 31 December
1.930 werd hiervan door niet minder dan
2.449 000 personen gebruik gemaakt, waar
van 1.179 000 aan de rondleiding deelnamen.
In de vijf jaren na de' oorlog was de be
langstelling voor Schiphol nog aanmerke
lijk groter; 3 700.000 personen brachten een
bezoek aan deze luchthaven. Hieronder be
vonden zich 1.540.000 deelnemers aan de
rondleiding. In de maand Juni van dit jaar
werd Schiphol door niet minder dan 111.632
(in het jaar 1929 was het .totaal aantal be
oekers 77 000) personen bezocht en bijna
49 000 hiervan namen deel aan de rond
leiding. Van elke 20 Nederlanders hebben
na de oorlog er zeven een bezoek aan
Schiphol gebracht.
Zeer waarschijnlijk, zo vernemen wij van
de K.L.M.. zal de rondleiding op Schip
hol het volgend jaar de beschikking krij
gen over een nieuwe, bijzondere beziens
waardigheid. n.l. het nationale luchtvaart
museum. dat een plaats zal krijgen op
de luchthaven en waarin de hele geschie
denis en ontwikkeling van de Nederlandse
luchtvaart in beeld zal worden gebracht.
Wereldhandel in ruwe wol
in I95Ö loepejiionieii
Het Amerikaanse departement van land
bouw deelt mede. dat de wereldhandel in
ruwe wol voor 1950 geraamd wordt op 1177
millioen kg of 90 millioen kg meer dan in
1J)49. Het was het grootste wolhandeljaar
sedert 1946. voornamelijk in verband met
We grotere invoer in de Verenigde Staten
Het departement deelde mede. dat in de
Verenigde Staten. Engeland en continentaal
Europa 95van de totale wolirwoer in
1950 werd geïmporteerd. De Russische In
voer. welke op 22 millioen kg wordt ge
raamd. was in 1950 iets kleiner dan in 1949.
Fob-leveringen in Rotterdam
en Antwerpen
De sedert enige tijd aan de gang zijnde
besprekingen tussen verladers uit het
stroomgebied van de Rijn en Antwerpse
havenkringen met betrekking tot de fob-
aanleveting van goederen die uit dit gebied
Antwerpen aankomen, hebben tot resul
taat gehad, dat een overeenkomst is getrof
fen. aldus meldt de ..Internationale Trans
port Zeitschriftwaarbij besloten i« alle
erschepingen uit het Ruht-gebied. het
Saargebied en Oost-Frankrijk, waarvan de
erscheping na 1 Augustus is gecontrac
teerd. vrij te stellen Van de betaling van
bijkomende kosten zodra zij binnen de door
de zeerederijen aangekondigde termijn aan.
geleverd worden. Dit heeft tengevolge, al
dus het bericht, dat de overliggelden bij de
fob-aanlevering van via de Rijn aangevoer
de goederen vrijwel volledig uitgeschakeld
kunnen worden.
GRAANBEIRS ROTTERDAM.
nnenlandse granen (officieuze noteringen)
per ion ke franco Rotterdam, niet gering aan
bod. Tarwe naar kwal.telt 24.50-26.25; zo-
lergerst 31.00—32.50: haver 31.00—33.00: rogge
31.00—32.00. Peulvruchten: groene erwten 32.00
38.00s schokkers 40 00—49 00; bruins bonen
GROTE VAART.
AagtedUk 21 v "Montevideo n Pa: analgia
igtekerk 22 v Singapore te Hongkong
ibedjik 23 v Newpoit News te New York
AkkrumtUJk 23 pass. Dakar v Kaapstad n Te-
neriffe
Alblreo 22 130 mijl W v Cape Blanco v Las
Paimas n Recife
Alcyone Rotte: dam-Melbourne 22 v Aden
Aldabi p 22 Kaap Verd. eil. uitreis
Alkaid Bahia-Rott p 22 St. Vincent KV
Alphacca 22 v Boston te Norfolk
Alpherat 21 op 750 mijl O v Cape Race
Aludra 21 op 300 mtjl ZW v Cape Race
Alwaki n v New York te Tnnldad
Amstelland 22 qp 500 m NO v F. Noronha
Amstelstad 28 v Baltimore te Rotterdam verw
Annenkerk 23 v Port Said te Genua
Antonia 23 te Port Swettenham
Arendskerk 23 820 m ZZO Suez n Suez van
Aden
ArkeldUk 22 v Rotterdam te Hamburg-
Arundo 21 v Newport News n Nederland
Atlas Rott-Tangei p 22 Ouessant
AverdUk 2i op 350 mijl O v Cape Race
Baarn 22 op 100 mijl NO v St. Maai ten
Bacchus 23 v Demerara te C. Bolivar
Bandjermasin 23 360 m NtW Singapore van
Bangkok n Singapore
Bennekom 22 v Hamburg te Antwerpen
Bfntang 25 te Soegei Geiong verwacht
Bloemfontein Amst-Kaapstad P n Dakar
BlommersdUk 23 pass. Scillys v New York n
Antwerpen
Bonaire 22 op 575 mijl WZW v Madeiia
Borneo 23 ter rede v Belawan
Boschfontein 22 v Genua te Marseille
Brltsum 22 op 350 mijl NO v d Azoren
alllsto 21 op 850 mijl O v Sandy
Castor 21 v Port au Prince n C Trujllto
Celebes. 23 185 m OtN Algiers v Malta 11 Am
sterdam
Ceratn Calcutta-Rotterdam 22 te Bombay
Congostroom 23 te Lagos n Takoradl
Cronenburgh. 23 18 ONO Beachy Head van
IJmulden n Bilbao
Dalerdtjk 22 v San Francisco n Rotterdam
1 n Oran
terdam te Hamburg
Delft 22 v Talcahuano n San Antonio
Diemerdtik 23 v Balboa n Los Angeles
Eemland 22 op 200 mijl NO v Si Vincent
Eendracht 22 v Ptraeus te Volos
Elsenburgh 20 v Bordeaux te Casablanca
Enggano 22 nog steds te Basrsh
Friesland 23 270 m OtN Gibraltar v Port Said
n Rotterdam
fiaasterland 22 v Bahia n RiO Janeiro
Gooiland 21 v Santoe te Rio Janeiro
Danae 22 v Algiers n 1
Delfland 23 v Amsterdi
Gouwe 21 «>P 100 mijl NW v Sao Thomé
GraveUnd 22 v Amsterdam n Buenos Aire
Grootekerk 22 op 700 mijl ZO v Monrovia
Haarlem 22 v Puerto Cabezas n Curacao
Hector 23 300 m O Malta v Iskanderun n
GI-
Helena 21 op 350 mijl ZW v Sombrero ell.
Hoogkerk 23 v Bremen te Antwerpen
Hv dra 22 v La Guaira n P Cabello
ittersum 21 v Amsterdam n Galveston
Jupiter 21 v Tunis n Gibraltar
Karossa 22 v Seroet n Sa nu» L
Karsik 22 v Makassar n Soerabaya
Katwtik 23 50 m v Wight v Setubal n Krallng-
K fel «Hecht 22 v Pabaeo n Slngapoie
Klipfontein Mombassa-Suez p 22 Perim
Kota Agoeng 22 v New York te Baltimore
I angkoeas 23 te Port Said
ak 21 v Singapore n Belawan
I.e Malrs 21 v Padang te Sibolga
Leerdam Antw-New York p 22 1
I.eersurn N. Orleans-Charleston p
Vllsslnge
22 Mia:
ml
J.CIU.lt" ntt n -
Leopoldskerk p 22 Fmisterre n Boulogne
Lieve V'rouwekerk 21 te Bandar Sbapur
Llhdekerk 22 V Hamburg te Antwerpen
I nenerkerk n 2 Gibraltar n Marseille
Loppersum 23 pass Finisterre v Bone n A dam
Maaskerk Antw-Dakar p 22 Ouessant
Madoera New York-Kowett 22 v Port Said
Mariekerk 23 1500 m ZO Malediven v Wallaroo
n Aden
Meerkerk 22 v Marseille te Genua
Meltskerk 21 v Calcutta n Colombo
Mentor 23 v Gibraltar te Vonden
Merwede 23 te Havre
Midas 21 v Algiers n Savona
Molenkerk 21 n<>« te Accia 25 te Lagos verw
Mulderkerk 23 pass. ouessant v Cyprus naar
Hamburg
Nero Savona-Amsterdam 21 v Genua
Nestor 22 v Catacolo n Patras
Nieuw Holland 21 v Sydney n Melbourne
Noordam 23 v Rotterdam te New York
Noordwtik 23 60 m N v Berlanga eil. v R dam
n Ceuti
Oberon 22 v Philadelphia n Nederland
Oranjefontein 21 v East London te Durban
Oranjestad 21 v Trinidad n La Guaira
Orion Amsterdam-Haifa 22 v Tunis
Parkhaven p 22 Abrolhos n Montevideo
Plancius 23 v Semarang te Djakarta
Polydorus 10 v DJakaita te New York
Polyphemus 22 op 950 mijl 7.0 van Ceylon
Poseidon 23 v La Guana te C Truilllo
Prins Alexander 23 95 in O v Abetdeen v Ham
burgen Montreal
Prins l'h. Willem 21 op 900 m NO v Barbados
Prins W v oranje 22 op 300 m W v K Wratn
prins Willem 2 21 v Sorel n Rotterdam
Prins Willem 4. 21 op 120 m ZW v Belli
Isle
- _ip 120
Pygmalion 23 v Mobile te New Orleans
Rcvniersz 23 v Toll Tolt te Menado
Rlouw 23 180 m ONO Sabang v Rangoon n Be
lawan
Ruys 22 v Hongkong te Manilla
min 22 v Km den te Aarhuus
Rijndam 25 v Rotte:dam te New York verw.
Salatiga 23 v Makassar n Balik Papan
Sandenburgh 23 v Rott te Casablanca verw.
schle 22 v Fort Ltbbrté n Mobile
sloterdlik 22 v Suez n Dieddah
Soestdllk 23 v Aden n Suez
Stad Arnhem Rott-Huelva p 22 Ouessant
Stad Breda >1 v Los Angeles n Balboa
Stad Haarlem verm 24 v Savona n Casablanca
Stad I.eiden 22 op 400 mill W v Ouessant
Stad Maassluis 23 160 m ZZW Luiea v Km den
n Lulea
Stad Maastricht 23 pass. Kaap Palos v Savona
n Gibraltar
Stad Vlaardingen p 22 Stavanger 11 Narvik
Straat Malakka 21 v Mauritius n Lor. Marqué»
Striat Soenda 22 v Rio Janeiro te Recife
Swartehhondt 23 v Bima te Djakarta
Tahian Ï3 40 m NtO Ouessant v Port Said n
Amsterdam
Tallsse 22 v Manzanillo te Cienfuegos
Tawall 22 pass Gibraltar v Port Said n Halifax
Telamon 21 op 325. mijl W v Bermuda eil-
Tero verm 24 v Buenos Aires n Rotterdam
Theseus Rolt-Malta 21 v Gibraltar
Tlba verm 20 v Antwerpen n Buenos Aires
Tiberius 23 v Inagua te New Yoik verwacht
Titus Rott-Alexandrië p 21 de Burlings
TJihadak 19 v Semarang tv Hongkong
Tllkampek 22 v Tsnj. Marl n Singapore
Tiimenteng 21 v Nagoya n Singapore
rjtpanas 23 v East London te Durban
Tjltjalengka 22 v Singapore te Djakaita
TJtwangl 21 v Djakarta te Hongkong
Tomorl N Orleans-New York p 22 Bahama eil
Van Heutsx 21 v Kobe te Nagoya
Van Riemsdijk 23 v Ambon te Makassar
veendam Rott-New York p 22 Scilly eil.
Vrllburgh 23 v Casablanca te Duinkerken
Waiwerang 20 v Palembang n Hongkong
Waterland 23 pass, ytnlsterre n A dam
dei ra n Plymouth
Wlnterswlik 22 v Rott te Clvlta Vecchla
IJsset 22 v Curagao te Maracaibo
Zaan 22 V Rotterdam te Kopenhagen
Zeeland 23 pass. Dover v Gdynia n Bayonn*
ZonnewUk 21 op 450 m O v Delaware Bay
KLEINE VAART.
Abro 22 te KolKa
Adara 21 te Limhamn
Aflena Hern'osend-Spljk p 21 Holtenau
Aktjo 21 te Kopenhagen
Aldo 22 p. Holtenau n Gent
AU 21 te Sundsvall
All S 20 p Brunsbuttel
Allee 20 te CardlU
Alja 21 V Liverpool
Alpha 21 n Herrang
Amazone 21 p Holtenau n Rotterdam
Anna Sylvia p 22 Holtenau n Delfzijl
Appingedam 22 v Alicante te Malaga
Arak 2«J v Propriano n Liverpool
Argo 22 te Skelleftea
Arlon 23 te Harllngen
Arnoudspolder p 2i Ouessant n Lissabon
Aruba 21 v Poole
Att S 19 v Llssqbon n Vianna
Banka 22 te Belfaet
Batavier 21 te Skutskar
Bellatrlx 20 te Halmstad
Bernisse 22 v Swansea te Bilbao
Beta 22 v Bremen n BlUtngham
Bounty 22 v Rouaan te Zaandam
Brandarls 21 v Odense n Ab«j
Bree Helle 22 v Rotterdam te Hamburg
{•aland 22 v Kotka te Bristol
tampen 22 te Simrlshamn
Vanliida 7l te Tetgnmouth
Caribia 22 te Sudsvall
21 v Horsens n Rotterdam
Castor 20 n Hamina
Celebes 21 v Bastia n rGangemouth
tonfid 21 v Dundee le Grangemouth
Cnrmosa 20 n Hamburg
Cornelia B 23 v Hamburg te HeUingfora
Corn. Houtman 23 te Middlesbro
Da Costa 22 te Nyland
Deneb Shoreham-Pa: lig p 22 Rouaan
Deo Duce 22 v Amsterdam te Gdynia
Depa 20 v Kopenhagen te Halmstad
Dorinda 22 v Cardiff te Antwerpen
Draco 23 v Kopenhagen te Amsterdam vei W.
Duurswold 21 te Rostock
Eban verm 23 v Cardiff n Gent
Eben Haezer 20 v Rott te Kings Lynn
Egbert Wagenborg 23 te Skutskar
Elisabeth 22 v Londen te Hull
El jo 23 nm v Drontheim te Rotterdam verw
Emke 21 v Par
Expres 22 v Rotterdam te Boston
Ferocia 21 v Roohefort n Liverpool
Fldtnla 1} v Maassluis te Boston
Flevo 20 n Liverpool
Gazelle 21 te Falkenberg
Gemma 21 v Pieston te Rouaan
Geslna 23 v Hudiksvall
Glashaven 22 v' Antwerpen te Malmo
Glob# 21 te Guernsey
Glory 22 v Stockton te Randers
Grebbestmom 22 v Amsterdam te Londen
Hagno 23 v Dublin te Rotteidam verwacht
Harm 21 v Stockholm te Abo
Hasewint 20 v I-agos
Hast 1 22 v Helsinki te Porl
Helvetia 21 v Kotka n Ahn
Henk 22 v Manchester te Rouaan
Hoflaan 23 v Rotterdam te Hamuli
Holendrecht 23 v Bayonne te Liverpool
Hoogeland 21 v Skutskar
Hoop 21 v Saipsborg
Horizon 21 p. Brunsbuttel
Horst. 20 te Bordeaux
Houtman 22 v Rotterdam te Hull
Ingeborg 21 v Havre n Fredrikatad
In Spe 22 te Hamburg
Iris 22 p Brunsbuttel
Jaga 22 te Kaski
Jason 21 v Waterford n Fowey
Johanna te Velde 22 te Ipswich
Johnny 22 te Skelleftea
Julia Antw-aGrston p 21 Vllasingen
Julia Mary 21 v Mostaganem n Liverpool
June 21 v Gent te Norrkoping
Jura 20 n Hangoe en Helsinki
Karel 22 te Mantyluoto
Keizersgracht 21 v Skogby n Antwerpen
Kemphaan 23 v Hul le Gdynia
Kitty 23 v Rotterdam te Hamburg
Kunlaborl p 23 Kaap Roca n Flixboto
Lacra 23 v Kotka 11 Rotterdam
Lark 21 n Rotterdam
I.eny 23 v Bayonne te Londen w
Ltbelle 22 te Herrang
Looiersgracht p 22 Holtenau n Helsinki
Majorl 22 n Rotterdam
Maraat V Antw-Londen p 21 Vllsslngen
Marcella 24 le Petit Courodne verwacht
Maria Thereala 22 v Delfzijl te Wismar
Marietje Böhmer 21 v Bremen te Warfo
Marne 22 v Oskarshamn n Rotterdam
Martje 21 te Wismar
Matthew 22 v Oslo n Rotterdam
Maymere p 22 Gibraltar n Liverpool
Maystar 24 te Gibraltar verwacht
Meeuw 23 te Belfast
Meike 21 v Hamburg n Port Talbot
Merel 24 v Wasa te Londen verwacht
Merwehaven 21 v Casablanca te Newcastle
Mies 22 v Kopenhagen n Oskarshamn
Nautilus 23 te Portleven
Navis 21 v Sundsvall
Necton 22 te Stocka
Nteuwehaven 22 v Rotterdam te Rouaan
Nigeria 20 v Lagos
Nimrod 21 te Stocka
Njord 24 v Bordeaux te Hull verwaoht
Oceaan 22 v Hoek van Holland n Abo
Oranje 23 p. Brunsbuttel
Pamir 22 p Holtenau n Kings Lynn
Patria 20 te Rostick
I'inguln 22 te Rostock
Panto 20 v Lapaluoto te Kasko
Pon7.1 23 v Kasko te Zaandam verwacht
Prima 20 v Safl n Boideaux
Prins Bernhard 22 p. Holtenau
Qulrlna 21 v Port Talbot te Pat-
Quo Vadls 21 v Vlissingen n Shoreham
Ransel 21 v Saipsborg
Rapid 21 v Parijs n Rotterdam
«emmert 23 v 'Oporto n Rotterdam
Resnova 21 te Kopenhagen
Rocket 21 v Teignmouth
Romeja 21 n Rotterdam
Rottum 21 v Mantyluoto
R.P.S. 22 v Jersey te Swansea
Saba 23 v Hull te Esbjerg
Sambre 21 v Norrkoping n Rotterdam
Santa Lucia 23 v Wismar te Newcastle
Servus 23 V Rotterdam te Hull
Setas 22 n Ornkoldsvtk
Shamrock 23 v Maassluis te Dublin vetw.
Silvaplana 22 v Rotteidam te Antwerpen
Silvretta p 21 Texel n Southampton
Spes 20 v Barrow n Umuideh
Splca 22 p Holtenau n Verkcbak
Spnlanda 22 v Casablanca te Boulogne
Teuna Skoghall-Zaandam p 22 Gothenburg
Texel 23 te 'Hamburg
Tromp 22 v Hamburg n Leith
Tuko 22 p Brunsbuttel
Unitas 22 v Korsor te Raumo
Vera Amsterdam-Ostrand P 21 Oland
Vesta 23 p. Brunsbuttel
Victory 21 p Brunsbuttel
Vindicat Atque Pollt p 21 Landsend
Viking p 23 Brunsbuttel n Dordrecht
Walenburgh p 22 Ouessant n Rotterdam
Ward 20 v Rostock te Valdemarsvik
Wea 22 te Hernosand
Wegro 22 v Kopenhagen te Abo
Westerdok 22 v Odense te Wismar
Westerdok (K) 22 v Amsterdam te I«6nden
Westereems Rott-Ostrand p 21 Oland
Westkust 22 v Stettin te Stockholm
Kasko-Goole p 21 Bornholm
p Holtenau n Rotterdam
Wilhelmine 23 p Brunsbuttel n Rotterdam
Vestval
pa Kat
Ik 22 1
p Holtenau n Groningen
Wim 22 te Kopenhagen
IJstroom 20 v Kopenhagen n d .Far Oer eil.
Zeemeeuw 23 te Delfzijl
Zephyr 22 p. Holtenau
Zwaantiena 23 v Immingham
Zwerver 21 v Vlissingen n Landernau
ZUpe 21 v Norwich te Middlesbro
ZEESLEEPVAART.
Blankenburg 23 te Gibraltar verwacht
Ebro Po if Said-Rotterdam p 21 Algiers
Hudson Daka -ROtt 22. op 26 04 NB en 16 10 WL
Poolzee Hmaillia-Lubeck p 22 Kaap Bon
Schelde 21 v Stettin te stavanger
Thames 23 v Vlissingen te Antv
Witte Ze« 22 v Oran te Pliaeus
Kijuvaurt
Juli voor IS uur. Gepasseerd
I.OBITH,
met bestemming naar:
Rotterdam: Eliza. Van Elshout; Vltalis, Bon
go: s; Fiat Voluntas 20. v d Bosch Jobskade
De Geldei; Rheinlamp, Lempen; Triton, Die-
penhoist, Slhnia. Harreman: De Gruijter 33.
Ludewlgs: De Gruijter 4. Kulmer; Welerang.
d. Kleij; Hakusan, AVerslag: Cornelia. Van
Biakel: Navts. Leenders: Galleta. Kramen-
donk; Wtnge. Kerkhof; Trtco, De Jong'; Maria
Anna. Booiman: Esso 39, Plet rich; Albatros.
Boshoven: Pieter Codde. Meijer; Nestorak 2.
v d. List; NesiOrak 1 v. d. Graaf. Maasland.
De Graaf; Aargau. Jaggi: Comptoir 26. Halj;
Escaut. Barth; Savbijard. Keijzer: Linden 13.
Bohm; Rido, Jansen. N. Neuerburg 9. Rap-
plnger; Fiat Voluntas 17. Strik W van Drlel
57. v d. Plutjm: Flat Voluntas 70. De Jongh.
Hoesch 8. Harthel: J. Schurmann 11, Schu-
maker Paste. Bonten. Minerva. If finger, Wol
ter. Adri: Bosch; Roland. Teigert: Emma. Gell-
mutt: Credo. v. d. Noort; Lunga, Neijensik-
kens; Poseidon. Scheidel; Vrede, Zijlman;
Augusta. Lang: Fanto 24. Riedel, Marianne.
Heckert; Waadt, De Kok; TRG 4. Helntz;
Bernhard. Muilwijk; Elbe 15. Daniel;
talpina I
aria 14.
Thanhauser; Mariene. Tui
lemans; overijsel. Boom; Vanir. Haeck; Gung-
ner, Zeeman; Ruijsdael. Meertens; Arro,
Arends; Johan. v. d. Sande; Damco 12. Vllters;
Matterhoin 4, v. d. Hoeve Meppel, Ronoke.
Zuldema. Leerdam: Ida. Havers Purtnerend:
Johanna. Nefkens. Dordrecht: Lambert Muller-
Zenith De Groot. Gorkum: Usselmeei Pij-
ma. Geldernnalsen: Eduard aJn. De Boer
Grave: Lamongan, v. d. Graafl Badhoevedorp:
Fredcnka. Dijkman sluiskil: Tarzo. De Jong
Horand. Kok Fmeloord: Zwerver, Jut Dor
drecht: Notvi. Stavast: Rheln, Potters Am
sterdam: ePrsla. Radcma
België: Brevo. Breedveld: Helvetia. Kore-
man: Locus. Lecrauwart; Hendrikna. Lischer
Arjoeodi. Van Thiel; Emile, De Prins: Con
tinent. Leenders: Klfia. De Haan, Glarus
Rei ff Cotton. Wolff; Juraneon. Holle: SchlJe-
ten. Veifet l: Canthenac, Rheln, Meursault v
Lent; Jacques Van Avennaat; Leuchtenburg
2 Seiffert; Elba. Van Luljfck; Luje. Arends;
Etou, Meijer: Gandia, De Smet; Jowl. Taasse
Helsingfors: Exerlgnd, Quach.
Duitsland: Nooidwijk, Kruizlnga; Transpo,
Maehielsr H Kuiler 5. SandeiMedoc aJns-
sens Chateau Chalon. Wolch; Rhenu 39, Fi
scher. Hlllegersberg, peters: H Kurler 4,
Schneider; üehu-sy, Schnoeilng: Rheinunlon
to. De Heel; Rijnschelde 20. Burschens, Bade-
nia 62. winte:Stompwljk: Bennekom: Beta
Kuster; Java, Houwen; Hijdia Silvius. Naxia.
Koekkoek: Prinses Juliana Peters; Wajang,
aVn Eljméren; Kuwi. Van MeRgelen: Rhena-
nia 12. UhleiRobert Agnes, Geere; Mercurlus.
Wanders; Noord. Krtkke; Dina. Bosman; Wer-
RheinfiAirt 123, Schumacher: Transport
Lohman: Damco 5. De Jong: Damco 32 Kteuzé
Tilly Beckers Renée, SchllperoordDamco
87. NaaijenElisa. De Priester; Asgard. Sla-
vagt; Theoderlch. Ruitenberg; Talpl. Jong;
Tiuio, aHitigh, OrUinde. Baan; Frigge. Goe-
maat: Irlng. Tromp; Ludegast: Van 't Hof;
Agnard De Bruin, Damco 37, v. d. Have; Dam
co 2. De Viies; Calie. Verschuren; Constan-
tina, Jegen: Klaslna, Wekkee; Internos 2. Mot-*
Ier; Hubertus. Verschuur; Louise, Valkenberg;
Margrietht Hendrika. Lent; Rika Drost; Ne
nuphar. Toering: Nooit Volmaakt. Seine; Mela
Meijer; Maria Meinen; Plevo. Schouwstra,
Elbe 8, Rulhe. Monique, De Roeck; Marijke.
eGrrits; Hordt, Mannak; Johanna. Lucassen;
Spes Cazemier; Twee Gebroeders aVn Gel-
deren: Henma. v. d. Kleij; Tenax 2, Jansen;
isala 2. Bokslag; St Antonius. .Leendjers; Co-
bag 9 De Backer; Drie Gezusters, aVn IJren
Drie Gebroeders# Van IJren: St Antonius. v
IJren; Hendrika. v d. Horst; Democraat.
Meijer; Overijssel. Boon; Eins. Bodewen; Rhe-
nus «1. Kaufman; Marry Yvonne v Steen
Anna. v. Steen; Rnald; Suhr: Maria. De
Bruin: Condor. Van Holt; Theo. Engelaar
Tijdgeest Feenstra; Hbei Nobel. Frenaen; Ti-
gre. Rennlngs; CFR 502. Muller: Fluviale 24
Kamp. Arnold. Van Wijck. De Hoop. Mole-
graaf. Bonte, Hellinges. Bourquignon. Jansen,
Comptoir 13.. Hammer; Stad Brugge, Mertens;
R Karcher 14. Trlesch: R. Karcher 47. Hain-
rich; R. Karcher 23. Rltsz; R aKrcher 67
HereJgasseiR. Karcher 28. Kuhnen. Stad
Meennen. Carpfcntler; Stad Doornik. Mertens,
Staw Charlols. De Jong: Jogro. Stegeis. Spe-
pulant Tljssen; Leonidas. Gueinhorst; Rijqzee-
vaart 6. De Jong; Express 52. Broeken: Irene
Fischer; Alisa, De Rutjter; CEM 5, Joele; Hela.
Ritsken; W van Drlel 35. Lamme:s; Neustrla.
Janssen; Leonora Cornelia. Riemsdijk. Mar-
gus. Visser. KVAG 14 Friel; SHV 4. Bruine-
ina; Geirla. Veltman; Christiaan. Hozel. Willem
van DWrongelenSpes. Hartman; Keulsche
Vaart IV. Bokstein; Gothe, Priester; Rljnzee-
vaart H. Kieboom; Josltfe Elisabeth; De Beer;
H. Kui ter 30. EngleiWurthenbei g; Schmltz;
St Antonius. WeghMineral 3. Spier; Minèlal
9, Roelofs; Teutonla, Lentjes; Roelflna. Ren-
ntngs; Johanna. Visser; Arolla. Storm; Fanto
28. Pohle; Alias. Lasch.
Bazel: Markomannia, v. d. Made; Fontana.
Vermeulen; Luzern, Olieslageis; Irene, Zand
vliet, Ma:gilet", v d Boom; Emy Haller, v. d.
Berg, Damco 49 Augustlnus: Express 52. Bflre-
ken. Seljssel, Vergeer; Express 32 Burgi;
Aai eland Gebuljs; Waalwijk. Reijemers; Dam
co 89. v d. Westen; Damco 81. Van Emmer
loot; Bulgaria. Koops; Aienaita; Szcerbinsky;
Adoifine. Heljnieis; Potentlella. Heitz; Llnus,
Gommers.
Straatsburg; Chateau Montrose. Van Lent;
Wasingenstein. Schaumger.
Scheldevaart
HAN8WEERT. 21 Juli voor 4 uur GepM-
seeid met bestemming naar:
Rotterdam: Ibis. v. d Putten; Butania 1 v d.
Heuvel- Syria, Geluk; Westfriealand. Lindhout;
Vivat. Wagenmakers Balgia. David. Helena.
KlundeiWUcor. Van Meel; Nig: itella. .»au-
wens Adriana Cornelia, v. d. Vliet. Icifcaa).
Oudakkei Edelweiss 5. Slootmans; Chopin.
Van Meel Casa Nova. Kamphuizen; Telegraaf
'.graat 17. Sn
neweg Arkel: Hendrika. v d Adel. Terheyden:
Hilda. Snippe. Utrecht: Annechien. Barelds
Hossum: Joelle Van Berchem. Arnhem: Santa
Maria. Feenstra. Den Haag: Machiensteen 16.
Fernhout. Dordrecht; 2 Gebroeders. Houtema;
I.ado. Kraal Middelharnls: Terneuzen 27
Jongman. I.ekkerkerk: Elwl Biemans. Affer-
den: Frieda De Jonge. Delft: Ajadi Verdoorn.
RUnsburg: Pieter. v d Oever DelfzUl: Corry.
Bioede: s. Werkendam: Nema. Hoogendoorn
Rehoboth. Visset. Haatten; Cornelia vende-
vtlie Denemarken: Crlstel. Schmttt. Dalfsen:
Zeelandia. v d. Klooster. Roosendaal; Corne
lia. De Witte Jutfaas; Pro Patria. Bosma.
Duitsland: Salf 3, »ua; Scaldia 5. Van Gurp;
Rhetnunlon 10. De Heel: Rijn Schelde 20 Burs-
sens- SB 8, v. d Wlele; Stad Kortrijk. De
Haan; SB 5952 Geirnaert; Lloyd 23 Kuipers;
Fluviale 8 Landa; Medoc. Janssen; A1.tonic.
Van Leeuwen- Cobag 9. De Backer; Rijoltne.
d Haar- 2 Gebroeders. Kamst Express 2.
81 Kaufmann: Rhenanla 22. Mussig; Nautilus
5. v. d Bosch; Panama, v. d Broek- Condor.
Van Holt- Fulda. Leemens.
België: Francine. Grlnwls; Onderneming. De
Waal Raja. Hoogeveen; Johanna Koreman;
Anja. Van Vijven De Hoop Geleidt ons. Ro-
meyn; Santa Maria Hoogendoorn- Arma. Snlj-
deis- Ancor. Van Gils Toller 4. Van Lopik;
F:aternlté 9. v. d. Zande; Margaretha. Vari
Hamm Saumur. Janssen: Lovllle Klarenaar;
Concordia. De Graaf: Holterberg. Van Strlon
81.
v d. Ouden: Cis Rhenan. v. d Bussche. 00U
rio. Verschute- Fiod, HoutermanTasmania.
Schoolmeester; Centrust 5 Bruinsma; Fu.l
Speed. De Koning.
Bazel: Rhenus 128, Hammersdorf; Margriet,
De Boom Luzern Olieslagers; Roveredo. v. d
Tak Express 52. Broeken; Badus. Haitog Ni-
vexmotor 4. Mlchlels- Zug. Haensel; Bern.
Dodde Seyssel. Vergeer; Gerschnialp. Komi-
anlus: Aareland, Gebuls- Fontana, Vermeulen;
Express 32 Burgi; Express 39. Maessen; Ex
press 40. Huverman: Irene. Zandvliet.
JUIST TERWIJL PANDA, zoals we gezien hebben, met Zwil-
bikker en Jolliepop aan zijn zijde van de heerlijke landelijke
ruit stond te genieten, kwam de motorrijder zwaar knallend en
dreunend de oprijlaan op en met veel stank en herrie bracht hij
zijn voertuig toi stilstand voor de stoep
„Wat een verschrikkelijk lawaai!" riep Panda verschrikt en
loliiepop beaamde: ..Hoogst vermoeiend voor verfijnde zenuwen!
„Laten we die lastpost er uitgooien!" bulderde Zwilbikker cn
hij begon onder het slaken van de kreet: „Ja-ho!" zijn mouwen
op te stropen.
Maar toen hij de daad bij het woord wilde voegen en naar de
motorrijder toeliep, riep deze met luider stem: „Waar is meneer
.Panda? Ik moet meneer Panda spreken! Ik kom van de minister
president!"
„Wacht één ogenblik, waarde Zwilbikker!" riep hierop Jollie
pop uit. „Laat ons even aanhoren, wat dit persoon te zeggen
heetft!"
Nu, dat was vlug gebeurd. De motorrijder haalde een papier
uit zijn tas, vouwde het open en las voor; „Zijne Excellentie de
minister-president verzoekt de Weledele Heer Panda om ten
spoedigste bij hem op bezoek te komen, aangezien hij dringend
behoefte heeft aan zijn hulp.
Meer hoefde Panda al niet te horen. De minister-president
had zijn hulp nodig! Dat klonk alsof hij eervolle opdrachten en
onderscheidingen zou krijgen en spannende dingen zou beleven!
„Hiep ho!" riep hij. „Fijn! Ik ga! Al die rust hier bes""
toch al te vervelen!"
Tja zé veranderlijk kan een Panda soma zijn.
INSDAO 24 JULI 1951
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Proefballonnetje
Cpoedig zal het eerste schot worden ge
*5 dat het sein zal kunnen geven voor het
begin van een veldtocht lot invoering van
de 35-urige arbeidsweek in geheel Austra-
Ondanks het beroep, dat op de Austra
lische arbeiders is gedaan om inflatiel
voorkomen door de productie te vergroten,
heeft de grootste vakvereniging aldaaf. de
leden tellende Australische Arbei-i
HP Unie (A W U.) het Hof van Arbitrage
verzocht, om te beginnen althans voor de
arbeiders in de goudmijnen van Victoria en
Tasmanië. de 35-iirige arbeidsweek in te
voeren. „Om te beginnen want met dit
verzoek werd slechts een proefballonnetje
Hclaten. De Unie is voornemens het Hof
in september te verzoeken ook voor de
35000 arbeiders, werkzaam in de Austn
Jische bouwbedrijven, een 35-urige arbeids^
week in te voeren.
De stap van de Unie is n:et ondersteund
door de machtige Australische vakbonden,
die de mening huldigen, dat de tijden er
niet naar zijn om de werkweek te verkorten
Desniettemin zijn enkele vakverentgings-
jetders van mening, dat de Unie de knuppel
in het hoenderhok heeft geworpen en dat
met het verzoek van de Unie een veldj
tocht ts ingeluid, die tenslotte zal uitlopen
op verkorting van de werkweek. Vele vakl
verenigingen, voegden ze er aan foe. zijn
er op uit om aan te sturen op een dertig-i
urige arbelcisweek.
Werkgever» verzetten zieli
Hloe het zij. het is wel zeker, dat eikel
H poging, welke wordt gedaan lot
korting van de arbeidstijd, zal «tullen op
sierk verzet bi.9 de werkgeversorganisaties.
Wel echter verlangen ze. dat de veertig-
urige arbeidsweek, welke het Hof van Ar
bitrage in 1947 toestond en die op 1 Januari
1948 in werking trad. onverwijld zal worden
herzien, evenwel niet met de bedoeling'de
arbeidstijd nog sterker te verminderen:
Integendeel. De werkgevers verkondigen
luide, dat de invoering van de veertig-
urige arbeidsweek in de drie jaren, welke
ze van kracht i«. getoond heeft cen trap
gische misslag te zijn.
Harder werken en geen kortere «erk
week. is het middel om de levensstandaard
in Australië op te schroeven, heeft de heer
l„ Withall. voorzitter van de Australische
Kamer van Fabrieken verklaard. En
heer A. E. Heath, president van de Rond
\sn Kamers van Koophandel zelde. dat er
weinig hoop bestond aan een verdere ge
vaarlijke inflatie te ontkomen zolang de
productie van eerste levensbehoeften on
voldoende blijft.
De productiecijfers, vergeleken met dle|
van 1939 hebben, volgens hem. aangetoond,
dat de 40-urige arbeidsweek Australië
mandagen productie per jaar kost.
Dit vertegenwoordigt 1125 huizen. 22500000
ten. 15000000 meter hout. 675000
vierkante voet cement. 540000 ton steenkool
en 585000 paar schoenen.
Bestuursleden van de Unie stellen daar
tegenover. dat de arbeiders individueel veel
meer «^voortbrengen onder de veertig-
urige arbeidsweek dan toen er 44 of zelfs
48 uren per week werd gewerkt. Volgens
hen is het te wijten aan een onoordeelkun
dige bedrijfsleiding wanneer de veertig-
urige arbeidsweek op een mislukking is
uitgelopen. De president van de Austra
lische Vakverenigingsraad. A. F. Monk,
heeft dezer dagen verzekerd, dat men !n de
industrie rare dingen zou beleven als de
werkgevers trachten de veertigurige ar
beidsweek te laten sneuvelen. Deze Raad
heeft een resolutie aangenomen, waarin
wordt gezegd, dat „de vakbeweging zich
Britse wensen inzake
vlootbevel voldaan
(Van onze Londense correspondent).
Onofficieel li in Londen bekend gewor
den, dat Engeland en de Verenigde Staten
voorlopig overeenstemming hebben bereikt
over het Atlantische vlooteommando. F.r Is
een soort compromis tot stand gekomen om
de Engelsen een verantwoordelijke taak te
geven fn de wateren, waar s(f het beste
thuis zijn.
Zoals men zich herinneren zal, leidde het
oorspronkelijke plan tot ernstige grieven in
Engeland. Onder de thans bereikte regeling
zal de Amerikaanse admiraal Feehtelér
opperbevelhebber van het Atlantische ge
bied worden Het Engelse Kanaal, de Euro
pese kustwateren rond Noorwegen en een
deel van de Noordzee zullen aan zijn com
mando worden onttrokken Bovendien zal
het gebied, waarover hij gezag uitoefent,
worden verdeeld in een Britse en een Ame
rikaanse zone.
Voorts komt er een afzonderlijk com
mando voor het Nabije Oosten met^ een
Britse admiraal aan het hoofd De bevel
voering omvat het Oostelijke deel van de
Middellandse Zee en waarschijnlijk ook
Griekenland en Turkije.
Admiraal Carney, die Eisenhowers bevel
hebber voor Zuid-Europa is. en wiens ope
ratiegebied beperkt is tot de Westelijke Mid
dellandse Zee, zal volledige zeggenschap
houden over de Amerikaanse strijdkrachten
in de gètaele Middellandse Zee. Er is n.l.
ook een Amerikaans vlootcommandant voor
F.uropa. wiens gebied zich uilslrekt tot
voorbij de Perzische Golf.
De Britse commandant voor het Nabije
Oosten zal de volledige Britse aanvoer in
de Middellandse Zee in handen hebben. Er
zal ten slotte een Britse commandant komen
voor het gebied rond Gibraltar.
Men geeft in Londen toe. dat deze com
promis-regeling zeer ingewikkeld is. maar
men vertrouwt dat zij zal slagen door een
goede onderlinge samenwerking Aan het
Engelse verlangen inzake de Middellandse
Zee is voldaan, terwijl de Amerikanen daar
htm eigen vloot blijven commanderen. Ook
zpnd Engeland en in de Noordzee zullen de
Engelsen hun traditionele rol blijven spelen.
ICISER EfcW P4KJE VOOR
HET MANNEKE
(Van onze correspondent).
De heer P. het bekende Manneke te
Brusiel. had al 149 .costuums en dezer da
gen heeft juffrouw Esther Deltenre, de
Brusselse uitgave van onze Heintje Davids,
het derde vijftigtal volgemaakt door hem
een prachtig satijnen narrencostuum ln de
Sroen-rode kleuren van Brussel cadeau te
doen. waarop het Manneke van ontroering
Brussels geuzenbier begon te plassen, tot
groot vermaak en lafenis van de Brusselse
wethouder van schone kunsten en andere
Pt] de plechtigheid aanwezige autoriteiten.
Juffrouw Deltenre is de zeventig jaar al
gepasseerd en gaat thans opnieuw met haar
volle honderd kilogrammen de planken van
de Brusselse Folies Bergère opsmukken,
«at moet ln ieder geval bezienswaardig
worden, al heeft het manneke er verder
P«rt noch deel aan.
met hand en tand zal verzetten tegen elke
poging om de 44-urige arbeidsweek weer
in te voerefi"
Toen bovenbedoeld Hof van Arbitrage
besloot tot invoering van de 40-urige werk
week voegde het daaraan de volgende in
voorzichtige bewoordingen gestelde bepa
ling toe. „Indien de erva*ig zou leren, dat
wij ons hebben vergist en. in tegenstelling
van ons beste oordeel, volgens hetwelk de
economie hierdoor niet zal worden geschaad
dit wel het geval zou blijken te zijn of in
dien omstandigheden in de wereld, welke
wij op dit ogenblik niet kunnen voorzien
ons bedreigen, dan kan het Hof etappen
doen, welke nodig zullen zijn om onze ge
meenschap te beschermen tegen enigerlei
gevolgen van ons besluit."
Machine-vrees
tegenwoordige neiging fbt mechani
sering van de industrie in Australië is
éen van de redenen, waarom de A.W.U. de
35-urige arbeidsweek wil ingevoerd zien.
De heer Davis, de voorzitter van de Unie
heeft verklaard, dat de kans groot is. dat.
door de invoering van nieuwe machines,
het nodig kan worden de arbeidstijd te
verkorten omdat er anders mensen op
straat zouden komen fe staan. Men dient er
voor te zorgen, zegt hij. dat alle arbeiders
een rechtmatig aandeel in het arbeidsproces
behouden. Het tijdstip, waarop'die 35-urige
arbeidsweek zou moeten worden ingevoerd,
voegde hij er aan toe. hangt grotendeels «f
van het aantal immigranten. dat de regering
toestaat zich hier te vestigen. Blijven de
immigranten in dezelfde mate toestromen
als op het ogenlik het geval is. dan
neemt de kans op e?n arbeidersoverschot
toe.
De A.W.U. heeft, volgens de heer Davis,
besloten allereerst verkorting van de ar
beidstijd tot 35 uur per week te vragen voor
de gouddelvers aangezien ondergrondse
werkers altijd vooraan hebben gestaan ln
de strijd voor korterarbeidsttJd. De voor
zitter van de Auatrallsche Vakverentgings-
raad. Monk, is echter van mening, dat er
eerst een betere levensstandaard moet ko-
ieder huis ovér moderne, arbeidsbesparende
inrichtingen ën deze zouden ook gemakke
lijk binnen het bereik van de Australische
huisvrouw kunnen worden gebracht, zeide
hij. Op het ogenblik kunnen alleen de riiken
zich die veroorloven. T
De heer R. A. Cameron, vice-president
van de Melbourne Trades Hall Council,
heeft evenwel voorspeld, dat „in de naaste
toekomst" de vakverenigingen stai
len doen voor verkorting van de
tijd. voorop gesteld evenwel, dat er geen
Derde wereldoorlog tussen komt
reeds zien duizenden arbeiders kans
Zal Westduitse kolenprijs
tot zwarte markt leiden
De Westelijke geallieerden hebben hun
kolendeskundigen in het Uuhrgebied op
dracht gegeven rapport uit le brengen over
de uitwerking van de dubbele kolenprijs
West-Duitsland. Zij vrezen namelijk,
dat
deze een zwarte markt in kolen zah doen
ontstaan. Sedert 1 Juli moeten alle kolen,
die meer geproduceerd worden dan de ge
middelde dagelijkse productie van 373-OQP
ton, verkocht worden tegen een prijs, die
u l bi^na lw®emaal zo hoog is als de normale
arbetds- prijs. Do regering van Noord-Rijnland-
Westfalen heeft Vrijdag officieel het be
staan van cen zwarte markt in kolen toe
gegeven Volgens economische deskundigen
te Bonn gaan op het ogenblik
een bijbaantje waar te nemen naast hun je Bonn gaan op het ogenblik 600.600 ton
vaste betrekking: voor beide krijgen ze een aolp" Per maand op de zwarte markt van
loon volgens inflatie-standaard. Hoe korter I tot h,«nd- De geallieerden en vele
de officiële arbeidstijd wordt, hoe groter de Duitsers geloven dat alle kolen, die niet via
behoefte wordt overuren te maken - tegen I c.entralp verkooporganisatie verhandeld
rerkmt* tttitf. «unmm «e XXMnul TRJÏ"4 "du£° ^.k.°'Sn
zullen worden gebracht. Deze kolen kunnen
afkomstig zijn van de kleine mijnen, die
ongeveer 80.000 Ion per maand produceren
en niet bij de verkooporganisatie zijn aan
gesloten. van de huiskolen der mijnwer
kers. of van de toewijzingen voor de bezet-
tingsautoriteiten
oorspellen, dat wanneer een 30-urige
zelfs een 35-urige arbeidstijd zou worden
ingevoerd, de arbeiders, voor wie de vak
verenigingsleiders nu meer vrije tijd be
pleiten. al gauw twee volledige betrek-
kingen zullen gaan
"I'VE BEDOEÏNF.N. die in de Libyse
woestijn tronen kunnen nog steeds
de rijkste oogsten binnenhalen, welke ze
ooit hebben gekend en dat, terwijl ze er
niet éérst voor hebben behoeven te zaaien.
Tanks, trucks, kanonnen, resten van ver
ongelukte vliegtuigen, allerlei uitrustings
stukken en munitje die in de woestijn zijn
achtergeblevennadaf veldmaarschalk
Montgomery's achtste leger het Afrika-
leger van veldmaarschalk Rommel defini
tief had verslagen, betekenen welvaart
voor de hedendaagse Bedoeïnen. Het
oorlogst ui p. dat het minst beschadigd was.
heeft het Britse leger zelf in de wacht ge
sleept. maar nog een heel fortuin aan
„a/val" is achtergebleven.
F.en onderneming, die een bedrag van
170000 gulden heeft neergeteld om het
recht le hebhen op deze ..woestijnvonderij
heeft de laatste drie jaar een flinke winst
nen. met inbegrip van meer gerieven voor. geboekt, hoewel ze ook nog zeven millioen
e huisvrouw en betere ontwikkelingsmo- gulden moest betalen aan de Arabieren, die
gelijkheden voor de jeugd alvorens
vermindering van de arbeidstijd kan wor
den gedacht.
In Amerika beschikt men in vrijwel
Aantal reserve-officieren
kan weer in dienst
Een beperkt aantal reserve-officieren tot
en met de rang van majoor, die thans met
groot verlof zijn, zal de gelegenheid worden
gegev^h weer in militaire dienst te komen.
Zij kunnen een verbintenis sluiten voor on
bepaalde tijd, maar hoogstens tot het be
reiken van de 80-jarige leeftijd.
Een en ander houdt verband met de op
handen zijnde uitbreiding der vredesorgani
satie van de Koninklijke Landmacht en van
de luchtmacht.
d<? afval hebben „geraapt Bijna de helft
van de 300000 zielen tellende bevolking
van Cyrenaïca en vooral de woesfljn-
zwervers zijn bij deze woestijnvonderij
betrokken geweest* En de welvaart, welke
hiervan het gevolg is geweest, vindt haar
weerslag niet alleen in cen gestegen omzet
van thee en suiker, maar ook in de hoge
priizen van kamelen.
En een vrouw kost tegenwoordig ook
nogal veel en ook dit is een welvaarts-
pieter in een land u-aar de mannen hun
vrouw kopen en daarbij trachten elkaar te
overbieden.
ln het gebied van het veelomstreden
Tobroek waren de vetste kluiven, als we
het zo mogen uitdrukken, te halen Onge
veer 70 van de 100.000 ton schroot, die
uit Afrika werd uitgevoerd, is afkomstig
van Tobroek. Meer in het binnenland is de
oogst schraler en hier krijgen de. in hun
burnoes gehulde Bedoeïnen hun kans. Vin
den ze hier een tank half weggezonken in
het zand. dan kunnen ze die niet laten
wegslepen door een kameel en zelfs niet
op een vrachtauto Wat ze doen in zo'n
geval1 Wel. ze vullen de tank met een
springstof, welke ze uit een opslagplaats van
munitie opduikelen, steken een lont aan
en kijken van een eerbiedige afstand af toe.
Na de ontploffing sorteren ze de ferro
en de non-ferro onderdelen, laden een half
dozijn kamelen en zetten koers naar de
kust, naar een verzamelplaats van schroot.
Do grote verleiding
I )F.ZE VERTROUWELIJKE OMGANG
met shells en handgranaten is het moreel
van de Bedoeïnen niet ten goede gekomen
en niet zelden ieidt dit minder oorbare
handelingen. Zo werden enkele stamleden
onlangs betrapt toen ze juist op het
punt waren 1' ton munitie op 150 meter
afstand van hun kamp in brand te steken
De omhulsels van geweerkogels zijn even
eens geld waard. De meer en meer ge
bruikelijke methode om ze van hun lading
Ie ontdoen is een grote ton te vullen met
lichte ammunitie, er een vuur onder aan te
steken cn de lading „uit te koken".
Niet alles wat in de woestijn wordt ont
dekt. wordt als schroot verscheept. Nadat
de „woestijnvonderij" was begonnen ver
schafte ze gedurende zekere tijd vervoer
middelen voor de burgers van Cyrenaïca.
Vooral de kleine volkswagen, in gebruik bij
het Afrika-iegercoi'ps. was zeer gewild en
bracht een flinke prijs op. Men kan dip
volkswagentjes daar nog altijd «ien rijden
en enkele zijn ook naar Egypte en Enge
land verzonden.
De woestijnvonderij wdrdt nu evenwel
moeilijker. De beste beetjes zijn nu wel
al ingepikt op het zich ruim 200 kilometer
naar het binnenland pitstrekkende terrein.
Men schat evenwel dat er verder Zuidelijk
nog wel een 20.000 ton resten van wapen
tuig zijn te halen en dat, terwijl de her
bewapening in volle gang is. hetgeen prijs
stijging van schroot betekent. En zö kun
nen de Bedoeïnen uit de woestijn nog blij
ven oogsten, zonder te hebben gezaaid.
(Van önze correspondent te Soerabaja)
NEDERLAND HEEFT een wereldomroep welke dagelijks gedurende een aantal uren
een programma uitzendt, dat speciaal bestemd is voor de Nederlanders in Indonesië.
Nieuw-Guinea en Australië. Ny al wekenlang gebeurt het wel eens een enkele keer.
dat we hier in Soerabaja zo heel even tussen veel gekraak en geknetter epn paar
geluiden opvangen, waarvan we menen te kunnen zeggen, dat ze waarschijnlijk door de
P.C.J. In Hilvèrsum worden geproduceerd. En dan draaien we maar weer verder aan de
knop van ons toestel en vinden Londen. San Francisco of Sydney, met fors geluid: de
volume-regelaar moeten we een eind terugdraaien, anders worden de buren kwaad.
doodleuk, dat de itlchting er niet Is voor de
grote massa, of voor de aankomende intel
lectuelen. doch sich uitsluitend bepaalt tot
de 500 belangrijkste mensen van dit land.
Dal kost dan zes miJJioen Nederlandse gul
dens! In Indonesië „werken" voor de Stich
ting vijf tot zes mensen. In Nederland eten
er ongeveer 58 tot 60 uit de Stichtingsruif.
Maar de wereldomroep heeft geen zenders
en Nederlandse boeken zijn in Indonesië
niet te krijgen.
Er Is helaas nog meer. De Nederlandse
dagbladen in Indonesië, het zijn er om
ons tot Java te bepalen drie in
Djakarta, twee ln Soerabaja. één ln
Bandoeng en één ln Semarang. gaan ten
gevolge van de papierprijs-politiek van
de Indonesische regering een moeilijke tijd
tegemoet. Tot nu toe was het zo. dat alle
Fluisterend Nederland
In verscheidene Nederlandse dagbladen In
Indonesië zijn de laatste tyd artikelen en
ingezonden stukken verschenen, waarin men
zich afvraagt wat voor nut de Nederlandse
wereldomroep eigenlijk heeft, indien er
geen krachtige zenders *l)n, die het pro
gramma brengen naar de luisteraars, waar
voor het bestemd is.
Er worden vergelijkingen getrokken tus
sen de P.C.J. en de visser, die elke dag weer
met een prachtige hengel, een dito snoer en
wat daar allemaal verder nog bijhoort, naar
de waterkant gaat en daar urenlang naar
zijn-mooie dobber zit te turen, die echter
nooit bewegen zal. omdat er geen aas aan
de haak zit. Wat de P.C.J. doet is niet min
der raar. want dat zendertje is zo zwak. dat
alleen degenen, die er niet te ver van af
wonen, of die over een supen-de-luxe toestel
beschikken, er iets van kunnen opvangen.
We hebben hier gelezen, dat dit alles niet
de schuld van de P.C.J. zélf is, maar van de
Nederlandse regering en allerlei instanties,
die zich met het vraagstuk van de wereld
omroep menen te moeten bemoeien en die
j an oordeel zijn. dat sterke zenders te duur
en dus overbodig zijn. Wij zijn geen minis
ter van financiën en kunnen dus moeilijk
beoordelen of Nederland voor de technische
uflrusting van zijn wereldomroep inderdaad
de middelen mist. Wat wij echter wél weten
en voor die wetenschap behoeft men
waarlijk geen minister of radiodeskundige
te zijn is, dat het nü neerkomt op weg
gooien van het geld. dat aan de programma's
wordt besteed. Men kan rtu eenmaal met
een tandenborstel de straat niet schrobben
en men kan met een wereldomroep zonder
krachtige zender de wereld niet bereik en
Wij hier in Indonesië voelen waarschijn
lijk meer dan in het moederland wat een
wereldomroep kèn betekenen. Het is een
deel van de band. die ons bindt met het
vaderland. Die band is sinds de overdracht
van de souvereimteit sterk verslapt. We
hebben hier geen Nederlandse omroep meer.
Alleen Djakarta zendt nog een Nederlands
programma uit, doch in grote delen van de
archipel is radio-Djakarta in het geheel niet
of zeer slecht te horen.
Nederlandse boeken r.Rn hier alleen nog
maar te koop voor degenen, diè over zeer
ruime middelen beschikken. Ze kosten ruim
ijfmaal zo duur als in Nederland. Biblio
theken van enige betekenis bestaan zelfs in
de grote steden met. Wil men iets beters
hebben, dan moet men naar de bibliotheek
van de Amerikaanse voorlichtingsdienst.
Zes millioen voor „indrukken"
Geruime tijd geleden schreven wij reeds
over de totale mislukking van de Stichting
Culturele Samenwerking, die de millioenen,
die haar door de Nederlandse regering ter
beschikking zijn gesteld, verdoet asn het
laten rondreizen van een aantal van haar
ertegenwoordigers. die zoals «U zelf ver
tellen. „indrukken komen opdoen". Ds laat
ste Sttchtingsmsn. die we hier in Soerabaja
op besoek kregen, vertelde ons dezer dagen
dag- en weekbladen hun papier konden in
kopen zonder deviezencertificaten te be
talen. Dit is nu voor de niet-nationale bla
den afgelopen met het gevolg, dat voor deze
kranten de prijs (van het papier plotseling
driemaal zo hoog is geworden Papier is in
Indonesië schrikba rend duur. Een abonne
ment op een dagblad van vier pagina's
groter mag hier geen krant zijn kostte
tot nu toe r. 9.Het zal nu gesteld dat
de overheid voor een dergelijke prijsverho
ging toestemming geeft ongeveer r. 15
moeten gaan kosten, hetgeen dus betekent,
dat een abonné meer dan 50 cent per dag
voor zijn krant zal moeten g;
Nu is het zo. dat de Nederlandse bladen
In Indonesië een groot aantal niet-Neder-
landse abonné's hebben. Voor verscheidene
kranten is dit meer dan de helft. Daar de
nationalebladen door de door de regering
genomen maatregelen al naar gelang van
hun oplaag in het g«'
mindere mate wordi
iiin oplaag in het geheel niet of ln veel
getroffen, terwijl
verwacht kan worden, dat als gevolg van de
actie, die zij th ans voeren, de situatie voor
deze kranten straxs volkomen de oude zal
blijven, is het zeker, dat deze gang van
zaken de Nederlandse kranten een groot
aantal abonné's zal kosten. Hierbij komt
dan nog. dat het aantal abonné's zich toch
reeds in dalende lijn bevindt, tengevolge
van het naar het vaderland terugkeren van
vele landgenoten.
De per» bedreigd
Geeft de Indonesische regering geen toe
stemming aan de Nederlandse kranten om
hun abonnementsprijs te verhogen, «lan is
het zeker, dat 7.U ronder uitzondering zullen
moeten verdwijnen. Wordt die toestemming
wel gegeven, «lan nog ziet het er voor enkele
Nederlandse dagbladen zeer somber uit.
Ook hier wordt dus de band tussen de
Nederlander en het moederland ernstig be
dreigd. om nog maar niet te spreken van
de enorme schade voor het algemene Neder
landse belang, die zou worden aangericht.
indien hier geen Nederlandse pers meer zou
zijn. Alles bijeen gqnomen ziet het er dus vrij
s«>mber uit. Een omroep, waarvan de voor
dit land bestemde programma's vrijwel niet
gehoord worden, een nagenoeg totaal ont
breken van het Nederlandse boek en een
Nederlandse dagbladpers, die in hoe langer
hoe groter moeilijkheden komt te verkeren.
En dan hebben we nog de Stichting Cul
turele Samenwerking, die zoveel zou kun
nen doen. doch die zich met haar zes mil
lioen aan Nederlandse belastinggelden op
cen zo hoog standpunt heeft gesteld, dat in
dit land met zijn ruim 70 millioen inwoners
en zijn meer daYi 200.000 Nederlanders er
slechts 500 uitverkoren zijn om van haar
zegeningen vertegenwoordigers, die
komen praten om indrukken op te doen
te genieten!
nHARl.ES MONTAIGNE
heeft aan de minder-
slanken gedacht en dit be
u-ijst, dat hij zijn modellen
niet slechts creëert voor
tengere PariAiennes -en
ranke Engelsen, maar dat
hij zorgt voor de vrouwen,
die ,.u n pen rondelette"%
zijn, zoals de Fransen ge
zellige dikkerdjes verzach
tend beschrijven, een beet
je rondachtig, lonnetjes-
achtig, zouden try misschien
zeggen. Montaigne heeft
daarbij misschien aan de
Nederlandse vrouwen ge
dacht, maar zeker aan die
gezellige moekes, die men
in de Franse provincie bij
de vleet vindt.
Hoe het zij. dit lichte
shantung jurkje kleedt af
met die groepen plissé's.
Het donkere ceintuurtje
tekent voor sommigen het
middel misschien iets te
veel, zodat men eventueel
beter doet het te vervangen
door een ceintuurtje van
dezelfde stof. waarvan ook
de brede strik is gemaakt.
Pittig staat het donkere
ceintuurtje wel (als men het
Jtan hebben), vooral bij de
donkere hoed en handschoe
nen, die natuurlijk in de
zelfde donkere lint. blauw
of zwflrt. 4oorden gekozen
als het ceintuurtje. Zo
wordt een geheel verkregen.
Hebt 11 er op gelet, dat de
mannequin drie snoeren
paarlen om de hals draagt?
Paarlensnoeren zijn dit jaar
bijzonder gewild in het Ryk
van Koningin Mode. Photo
Fred Brommret).
DE ONGEVEER zeven millioen bewoners van Formosa zien met gemeng
de gevoelens het ogenblik tegemoet, waarop de westersen het vredesver
drag met Japan zullen ondertekenen. Op dit ogenblik, z.es jaar nadat ze
bevrijd werden van het Japanse juk. waaronder ze vijftig jaar lang hadden
gezucht, Is het hun nog steeds niet recht duidelijk of ze gastheren, dc
gasten of de onderdanen zijn van de Chinees nationalistische president,
generalissimus Tsjang Kai Sjek, wiens troepen het bericht van de Japanse
overgave in 1945 op Formosa vernamen.
M'
1173 74. Hehè! Veilig thuis! zei oom
Tripje.
Ze trokken hun natte schoenen uit en
h ngen de vie- paraplu's in de keuken te
drogen.
Die zullen we bewarenze kunnen
nog wel eens te pas komen! vond tante Lie-
zebertha. En ik ge gauw 'n lekker potje
koffie zetten en brood snijden!
De jongens hadden alweer trek gekregen
en toen óe tafel gedekt was en het brood
gesneden, vielen ze er met veel smaak op
Zijn jullie moe? vroeg oom Tripje
Nou. dat viel wel mee. al hsidden ze de
hele middag in die speeltuin gespeeld en
daarna nog "n stuk gelopen-
We gaan vanavond maar eens vroeg
naar bed! zei tante Liezebertha.
En dat deden ze ook Toen ze onder de
dekens lagen, kletterde nog steeds de regen
tegen de ruiten en bij dat geluid vielen ze
spoedig in slaap.
Midden in de nacht werd Rick opeens
wakker. Hij keek verbaasd naar Bunkie. die
naast het bed lag
Wat voer jij uit, Bunkie? vroeg hij.
-—Ik.... ik droomde, dat ik van de
schommel vi«l! zei Bunkie.
Desnoods bij vroegere
overheerser
Het mooie, weelderige, tropische eiland is.
ten gevolge van de aanwezigheid van die
nationalistische troepen, een doorn in het
oog van de Chinese communisten en
dientengevolge leven de mensen op For
mosa bij voortduring in vrees en beven
voor aanvallen uit de lucht.
Dat Formosa „aan China zou worden
teruggegeven" na de Japanse nederlaag
werd uitgemaakt tijdens de conferentie
van Yalta, waar Roosevelt. Staliy en
Churchill elkaar ontmoetten. Maar tegen
woordig. nu de geallieerden twee China's
erkennen weten de Formosanen eigenlijk
niet goed hoe ze het hebben. De toekomst
van het eiland hangt ten nauwste samen
met allerlei politieke verwikkelingen,
waarbij de bewoners van Formosa niets in
de melk hebben le brokkelen.
Formosa onderhoudt, met behulp van de
Economische Samenwerking, twee regerin
gen en bovendien Tsjangs leger, dat uit
een half millioen mannen bestaat Afge
zien van het provinciaal bestuur,, aan het
hoofd waarvan goeverneur K. C Woe
staat, een man. die in Princeton heeft ge
studeerd en die door Tsjang op die post
is benoemd, steunt het eiland met zijn
economie bovendien de Centrale regering
van de Republiek China, die naar Formosa
vluchtte, toen de Chinese communistische
strijdkrachten in 1949 optrokken naar het
Zuiden, naar de grenzen van Indo-China.
Birma en Tibet
Dank zij geregelde regenval, vruchtbare
grond en goed georganiseerde landbouw
coöperaties beschikt men op Formosa over
genoeg rijst, groente en vlees om de eiland
bewoners. het leger en het millioen „vaste
landers" te voeden, terwijl er nog suiker
en.rijst o-erblijven om te exporteren.
Vraag zonder antwoord
EN VRAAGT zich vermoedelijk af wat
de bewoners van Formosa nu eigenlijk
willen. Hoe zagen ze de status van hun
eiland het liefst geregeld? Dit is nu
juist de vraag, waarop het zeer moeilijk is
een antwoord te vinden, want zodra komen
buitenstaanders hierover niet te spreken of
de Formosanen worden ineens verschrik
kelijk zwijgzaam.
In welke kringen van Formosa men komt
over politiek spreekt men liever niet.
Want maar al te veel Formosanen. die
openlijk hun afkeer van de Nationalistische
regering te kennen hebften gegeven, heb
hen hun leven geëindigd voor het vuur
peloton. daar re werden beschouwd ais
„overtuigde leden van de vijfde (commu
nistische) colonne".
Toen de onderhandelingen over het
vredesverdrag met Japan begonnen, deed
men van Britse zijde het denkbeeld aan de
hand de bewoners van Formosa te raad
plegen over de toekomstige status van hun
eiland. Vele buitenlandse waarnemers zijn
mening toegedaan, dat, wanneer de
isen van Formosa- vrij hun mening
zouden kunnen uiten, ze stellig zouden
vragen het eiland voorlopig te maken tot
een protectoraat, hetzij van de Verenigde
Staten of van de Verenigde Naties tot op
het ogenblik, waarop de instelling van een
onafhankelijke regering mogelijk is. Wan
neer ze zich -over deze kwestie al uitlaten,
dan geven de meeste Formosanen te ken
nen. dat er bij de huidige staat van zaken
geen sprake kan zijn van de vormingtvan
een werkelijk onafhankelijke regering,
aangezien het eiland niet over bekwame
en ervaren ambtenaren beschikt, ferwijl
ook de parlementaire democratie, opge
bouwd naar westerse stijl, als een .grieze
lige nieuwigheid" wordt beschouwd.
De Verenigde Staten staan echter op
Formosa zó hoog in aanzien vooral bÖ
de landbouwbevolking, die vermoedelijk
het meest heeft geprofiteerd van de hulp
van de Economische Samenwerking dat
men zich bU een Amerikaans protectoraat
grif zou neerleggen.
Dat het onder bescherming zou kunnen
komen van de Verenigde Naties is een
tweede mogelijkheid, waarbij men zich op
Formosa zeker zou neerleggen, al vindt
REKKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Nieuwland
H. N. van Hensbergen te Schalkwijk.
Te Giessendam—Neder-Hardinxveld G M.
van Diëten te Ede. Te Vlaardingen P.
Zijlstra te Moercapelle. Te Arnemuiden
R. W. Steur te Ouddorp. - Te Rotterdam-
Charlois H. van 't Hof te Tiel. Te Nieuwe
Tonge J. Zwijnenburg te Huizen (N.H
Evang. Luth. Kerk. Bedankt voor Amster
dam A. Johannes te Delft.
dez% oplossing niet zoveel steun als eerst
bedoelde. doordat de mensen eigenlijk
weinig afweten van de V. N.
Hoort en verbaast u!
L^R IS echter nog cen derde mogelijkheid,,
welke de bewoners van Formosa geens
zins verwerpelijk vinden tot grote ver
bazing van dc buitenlandets, n.l". dat het
eiland tijdelijk onder protectoraat zou
komen van. Japan, de vtoegere over
heerser Per slot van rekening heeft men
töch wel heel goede herinneringen be
houden aan de wijze, waarop Japan het
eiland bestuurde en landbouw en industrie
tot bloei wigt te brengen De meeste For
mosanen geven toe. dat Japan hen stelsel
matig weerde uit functies van enige poli
tieke betekenis en dat dc Formosanen ook
geen hoger onderwijs, dat de weg naar
belangriike functies effende, konden ge
nieten Maar aan de andere kant. vinden
ze. waren de Japanners tocb4*(Vel eerlijk,
goediyillond en voor de Formosanen zo
goed als een imperialistische mogendheid
maar kan zijn.
Amerikaanse hulpkrachten, die in kleine
paciteiten worden vergeleken met dte van
de Japanners. Soms krijgen ze te horen,
dat de hulp van Amerika veel meer waard
is dan die van Japan ooit is geweest,
maar het tegendeel klinkt hun ook wel
eens in de oren.
De houding van de Formosanen ten aan
zien van de tegenwoordige regeringen, n.l.
jegens de Centrale regering van Nationa
listisch China en dc provinciale regering
onder goeverneur K. C. Woe is eer pas
sief dan apathisch. Tal van Formosanen
zeggen, dat het enige contact .dat ze hebben
met de mensen, afkonistig van het „vaste-"
land bestaat in'het betalen, van geld of
landbouwproducten als belasting.
Hgt begin van het Nationalistische be
wind op Formosa was niet heel gelukkig
als gevolg van hei meedogenloze optreden
van de eerste goeverneur Sjon Yi. die. na
het „Februari-incident" in 1947. toen de
afkeer van dc Formosanen van de nationa
listen zich baan brak in een openlijke
opstand, een legercorps van het vasteland
liet aanrukken, dat de opstand in bloed
smoorde Bij die gelegenheid werden, vol
gens Nationalistische cijfers, duizend For
mosanen gedood, maar de bevolking van
Formosa zelf zegt. dat er in werkelijk
heid fcéker tienmaal zoveel Formosanen
werden omgebracht en dat er onder de
„vermoorden" heel wat politieke leiders,
ambtenaren en technici waren Hoewel
vermoedelijk nooit precies zal worden
vastgesteld hoeveel Formosanen bij die
gelegenheid omkwamen, menen buiten
landers dit cijfer te mogen stellen op 3000.
Later executeerden dc Nationalisten goe
verneur Sjen Yi zeil onder beschuldiging
van communistische activiteit.
Tussen bloedvlekken en
gruwelen
D'
Februari-lncident" en het daar
op gevolgde bloedbad vormt de voor
naamste oorzaak van de afkeer, welke men
op Formosa voor de Nationalisten gevoelt
en de herinnering aan dat bloedbad is
nooit uit te wissen.
De tegenwoordige goeverneur K. C. Woe
is waarschijnlijk de populairste ..vaste
lander" op het eiland. Vele Formosanen
geloven, dat er goeverneur Woe inderdaad
iets aan gelegen is Formosa enig zelfbe
stuur te geven en dat hij er werkelijk naar
streeft hun economie te stabiliseren en de
uitermate hoge pachten de zwaarste
last. welke de landman kent tot een
minimum terug te brengen.
Hoewel er reeds verkiezingen zijn gehou
den voor posten van ondergeschikt belang
in het provinciaal bestuur, zijn de Formo
sanen het er vrijwel als één man over eens,
dat de gekozenen niet werkelijk de zeven
millioen Formosanen, boeren, handels
lieden. vissers en hoofdarbeiders ver
tegenwoordigen. Hield men een algemene
volksstemming op Formosa, dan zou zeker
de afkeer van de nationalistische regering
aan de dag treden.
Maar een dergelijke stemming zou tevena
aantonen, dat de Fotmoianen bovenal anti
communistisch zijn. De berichten over de
„gruwelen", welke onder het communis
tisch bewind op het vasteland voorkomen
en die zowel propagandisten van de Na
tionalisten als van de Verenigde Naties in
brede kringen hebben verspreid, hebben de
Formosanen klaarblijkelijk de overtuiging
bijgebracht, dat, «iir de oplossing voor
hun toekomstige status moet worden ge
zocht. zeker niet bö de regering va»
Peking.