GEDICHT
DE STILLE WENS
5ÏHEEPVAART
HUGO KOBLET WINT OOK
DE TWEEDE TIJDRIT
"yi/Luqcünl\
Staakt het vuren? En dan?
KAPPERSZAAK
en Tabak
en SIGARENWINKEL
2de
ASSISTENTE
HERENHUIS
HET WONDER VAN STRATFORD
De obligaties in discrediet
Britse journalist li«t overhoop
met liet Lagerhuis
Limburgse ossen krijgen een rol in
„De grote Trek"
Op tentoonstelling
in Enschede
In de vlucht van Bordeaux hadden de vogels
lichte steun van de wind
De eerste berichten over
gearriveerde duiven
Radioprogramma
van het weekend
IN HET BRANDPUNT
Heksenketel in Zwitsers stadion
Veilige voorsprong vergroot
Gevraagd: Middenslandswuning te Gouda
Aangeb.: Middenstandswoning te Zaandam
Plateelbakkerij Zenith
t Plateclschilder(es) ol Afwcrker(ster)
KLEINTJES
OPENBARE VERKOPING
C. KORPERSHOEK
Harley
Davidson
Wie de KLEINTJES steeds eert,
is het „SUCCES" altijd weerd
HEB VREDE
LETTERKUNDIGE KRONIEK
IN DEN TUIN
Effecten- en geldmarkt
Spaarders en beleggers de dupe,
maar - voordelen illusoir
Vreemd pleidooi voor
vreemd beleid
Labour uil hem in
de eel hebben
Twee K.P.M.-employe's
neergeknald
door BARBARA CARTLAND
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 28 JULI 1951
Er iQn In ons land nagenoeg geen trek
ossen meer overgebleven. Voorheen werden
ie nog hier en daar gebezigd als trekkracht
In de landbouw, het laatst in Limburg. En
die ..Iaatsten der Mohikanen" vertrokken
nu ook van daar. Paarden en tractors zul
len hen vervangen.
Maar ze kregen in elk geval een eervol
laatste emplooi: cty zullen op de tentoon-
«telling te Enschede van 21 Augustus tot
2 September gespannen voor een Trans
vaalse ossenwagen, hun rol spelen in het
schouwspel ..De grote trek
Sterk maar traag
Deze ossen, robuste dieren van een ge
wicht, dat de duizend kilogram elk nadert,
werden aangekocht bij Limburgse boeren,
die hen nog tot dusver in bedrijf hadden
gehouden. De hoogte van- de dieren be
draagt niet minder dan 185 meter. In kracht
evenaren ze die van een span zware Bel
gische paarden, in gewilligheid doen ze
vóór paarden niet onder en overtreffen zij
ze zelfs. Maar ze zijn uiterst langzaam van
beweging en gang. Vandaar dat ze moeten
wijken voor de nieuwe tijd, met de tractor
•Is zwaarste concurrent.
De trekossen zijn nu „aan het studeren
voor hun rol" te Enschede. Ze worden aan
gespannen voor een zware ossenkar, ge
maakt naar het originele model, door de
Zuidhollandse wagenmaker J. van Peet
te Meerkerk, die alleen reeds voor het
maken van de wielen een kubieke meter
hout gebruikte De ossen trekken de wa
gen in span, twee aan twee naast elkander.
Breedgehoornd als ze zijn, met hun ge
weldige gestalte, vormen ze, tezamen met
Goed fruitjaar te vernachten
In de verwachtingen ten aanzien van de
komende oogst van appelen, peren en prui
men zijn nagenoeg geen wijzigingen ge
komen. Behalve in Limburg en in de Ban-
gert (N.-Holl waar de stand van appelen
matig tot goed is, zijn in de overige centra
de bomen goed tot zeer goed met vruchten
beladen. De rassen Schone van Boskoop,
Early Victoria, Manks Codlin en Zigeune
rinnen zullen vermoedelijk zeer bevredi
gende opbrengsten leveren. Sterappel en
Laxton's Superb blijven bij het gemiddelde
achter; van deze rassen kan slechts op een
matige oogst worden gerekend. Peren geven
gemiddeld een matige stand te zien. Alleen
de rassen Comtesse de Paris, Conference,
Franse en Zwijndrechtse Wijnpeer, Maagde
peer en Noordhollandse Suikerpeer zijn vrij
goed met vruchten bezet; daarentegen is.
evenals het vorige jaar. de stand van
Triumph de Vienne weer slecht. Van prui
men zaLin de meeste centra een opbrengst
worden verkrëgen, die varieert van matig
tot goed. Van de afzonderlijke rassen draagt
•Heen het ra« Reine Victoria goed. Druiven
zullen een kleinere oogst geven dan het
vorige seizoen. Ook de oogst van perziken
zal door de matige vruchtzetting minder
groot zijn.
Coöperatieve Tuinbouwveiling „Barsndretht
en Omstreken" G.A., Barendrecht.
Barendrecht 27 Juli 195^:
Aardbeien 62—98; Appelen Standaard 36- 54;
Idem Huishoud 1941, Idem Fa-bneK 8—24;
Rode Bessen 25—63; Zwart* Bessen 1.04—1.22.
Kruisbessen 3451; .Meloenen 16—2.01 per stuk;
Peren Huishoud 4—16; Idem Fabriek 3—12; Per
ziken 6—lfl per stuk; Pruimen 97—1 22; Aard
appelen 10.30—12.80; -Andijvie 5—11; Bloemkool
A 32—45 per stuk; Idem B 22—38 por stuk; Idem
C 10—18 per stuk; Snijbonen 42—69; Prinsesje-
bonen 30—35; Platglaskomkommers A 20—25 p.
stuk: Idem B 20—22 per stuk; C 11—15 per stuk;
Kromme Komkommers 19—24; Kroten J2—20;
ROdekool 4.00—6 20 per 100 kg; Wlttekool 7 -8;
Spitskool 1923; Bospeen 24—36; Wa jouen 19
32: Postelein 8—11; Rabarber 4 00—3.20 per 100
kg; Selderij 2.40-4.70 p. 100 bos; Sla 2 00-3 40
per 100 kroppen; Tomaten A '42—54; Idem B
J9—47; Idem C 32—41; Peterselie 2.00—3.10 per
100 bos; Uien 8—16.
het zware voertuig, een beeld van forse
kracht.
De eigenaren en niet minder hun ge-
slnnen namen slechts node afscheid van
deze kolossale huisdieren. Van hun werk
op het land huiswaarts kerend, droegen ze
soms. zachtzinnig als se *Un. de kinderen
van de Limburgse boeren over «de land
wegen van de akker naar huls. gehoorsaam
elke aanwijzing van de geleider opvolgend.
Het was te begrijpen, dat, toen se uit Lim
burg vertrokken, dese vijf- k sesjarlge
roodbonte reusen. weemoedig werden na
gestaard door de Limburgse boerenvrouwen
en de boerenjeugd.
In de Twentse landouwen zal nu, als deze
Limburgse trekossen optreden in hun
Transvaalse rol. menige filmlens op hen
gericht worden. Van „plankenkoorts" heb
ben de fraaie dieren niet de minste last,
kalm als ze alle aardse dingen opnemen.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Kamper
veen en te Jaarsveld E. J. Schimmel, cand
te Barneveld.
Aangenomen naar Vries R. Mooi, cand.
te Utrecht.
MARKTBERICHTEN
Van de Codp. Tuinbouwveiling der Zuid-Hol
landse Eilanden G.A., te Rotterdam.
Prijzen 27 Juli:
Aardappelen nieuw 0.09—0.15; Andijvie 0.07—
0.09; Bloemkool 0.12—0.48; Snijbonen 0.40-0 80;
Stamprinsessen 0.31—0.37: Tuinbonen 0 18—0.23
Komkommers 0.10—0 18; Kroten 0.26-0.22; Bos
peen 0.33—0.38; Rabarber 6.70; Selderij 2.20—
5.20; Sla 2.00—3 50; Tomaten 0 36—0.57: Uien
0 06—0.12; Rode bessen 0.31—0.67; Zwarte bessen
0-701.05: Aardbeien zonder dop 57 per 100 kg;
Meloenen 661-0 75: Perziken 0.10—0.27; Prul-
men 0 801.40: Druiven 1.60—2.10 Yellow Trans
parant 0.39-0.51.
Veemarkt Zwolle
Op de Zwolse veemarkt werden aangevoerd:
1205 runderen, 510 graskalveren. 234 nuchtere
kalveren. 91 schapen. 60 lammeren, 128 drach
tige varkens. 1072 biggen. 23 geiten, 324 schram
men.
De prijzen waren:
Neurende en vers gekalfde koeien 600—929-
dito schokken en vaarzen 500—500; gulste
koeien 400—850: gulste vaarzen 400—870;
najaars kalvende koeien 450—850; plnk-
atieren 420—620; pinken 356-475; fok-
kalveren 150—280; nuchtere kalveren 40—60;
vette schapen 75—110; lammeren 50—85; biggen
(6 a 10 weekse) 30—42; biggen (14 weekse) 50
—65; drachtige varkens 250—325. alles per stuk:
vette koelen en ossen 2.16—2.70 per kg; vette
stieren 2.05—2.40 per kg; vette kalveren 1.60—
2.10 per kg; vette varkens 1.60-1.85.
Tielse fruitveiling
Veillngbericht van Vrijdag 27 Juli.
Kersen: Meikersen 56—05. 11—37; volgers 82—
115. 18—40; bastaarddlkke 56—72, 14-30- Beier-
landers 50—83; bleskersen 47—67; Frans Mei-
ling 42—85. 15—37; Hedelfinger riesenkirsche 70
—94; klerken 49—58; morellen 46—30, 41—44; Na
poleon 40—64.
Bessen: rode bessen 32—43. 27—33; zwarte
bessen 120; kruisbessen, wit 32—45, 15—35; idem,
blond 46—61. 26—41.
Pruimen: Early Laxton 61—87 39—65: krozen
54—82. 18—25; Ruth Gerstetter 57—62 17—45.
Appelen: Yellow Transparant 42—54, 30—46,
9—28; Gravensteiner 50.
Peren: Janbazen 18—22, 16; kruidenier it
—39; permagnepeer 15—22.
Markt te Leeuwarden
Aanvoer: UI stieren van 2.38—2.58 per
kg. 140 vette koeien le kwal. 2 63—2.78. 2e kwal.
2.33—2.53, 3e kwal. 2.05—2.29 per kg slacbige-
wicht; 760 melk- en kalfkoelen van 500—985:
190 pinken 240—515; 356 graskalveren 150—270;
250 nuchtere kalveren 35—54; 244 vette- en
weldesehapen 75—110; 785 lammeren 45—75; 351
vette varkens, oude varkens 1.65—1.70 per kg
levendgewicht, vette biggen 1.78—1 83 zouten
1 78—1.80. 499 biggen en lopers, biggen 2545;
lopers 46—85. 79 bokken en gel ten geen note
ring; 77 paarden 450—915; totale aanvoer 3755
stuks.
Kaasmarkt: Gouda: 1.87—1.88; broodkaas
1.71—1.72; Edammer 40+ 1.71—1.72; stemihing
goed.
Graanmarkt: Koolzaad (nieuwe vrucht) 47-
56.50 per 100 kg.
De Zaterdagvliegers
Onze duivenmedewerker schrijft:
T/DOR de fondliefhebbers onder onze Za
terdagvliegers zijn Vrijdag 27 en Zater
dag 28 Juli twee heel bijzondere dagen ge
weest. Donderdagmiddag 13 uur was het in
het programma aangegeven lossingsuur op
Bordeaux, groot nationaal N.B.v.Z., tevens
eindstation in de reeks vluchten met de
oude duiven. Een nationaal concours in twee
afdelingen, afd. A (West. Zuid en Zeeland)
en afd. B (rest van Nederland, als ik mij
aldus, een beetje oneerbiedig, mag uitdruk
ken).
De Duiven van afdeling B zijn inderdaad
Donderdagmiddag gelost, die van afdeling
A echter eerst Vrijdagmorgen 5.30. Een ver
standig besluit; zo ergens dan wegen de
laatste loodjes toch zeker op de fond het
zwaarst. Meppel kan nooit tegen Tholen
vliegen, nog minder Leeuwarden tegen
Zaamslag.
Hoewel niet precies bekend ia Roe de
weersgesteldheid is geweest op het zeven
honderd km lange traject boven Frankrijks
atlantische gebieden, valt aan te nemen dat
de vogels lichte steun van de wind hebben
gehad, met het gevolg dat de vlucht niet
zo zwaar zal blijken te zijn geweest als de
Libourne van verleden week in ZNB en
Rotterdamse Bond.
Harde vluchten waren dat, verleden week
Zaterdag, bij prachtig open weer en Noord-
Oostenwind. recht op de kop. De lossing
vond plaats te 5.15 In Libourne. twintig km
N O. van Bordeaux in de wijnbergen, waar
het 's morgens op het vroegste uur. bijna
altijd helder ls. In de ZNB kwamen er des
ZONDAG 29 JULI 1951.
Hilversum 1, 402 meter.
(VA-B-A) 8.00 Nieuws: 8.15 Arbeiderskoor:
8 30 Nederlandse - hengelsport, causerie; 8.40
Gr.pl.; 9 15 Verz.ptogr 9.45 Geestelijk leven,
caüserie; (V P.R.O 10.00 Voor de jeugd;
(I.K.O.R); 10.30 Evang. Luth kerkdienst:
(A.V.R.O 12.00 Lichte muz 12.30 Vodr de
jeugd; 12 40 Gr.pl.; 13 00 Nieuws; 13 20 Lichte
muz.; 13 50 Even afrekenen, heren!: 14 00
Gtgpl.: 14.05 Rubriek van Kunst en Cultuur:
14*0 Planorecital: 14 50 Gr.pl; 15.30 Film-
praatje: 15 45 Koorzang; 16.00 Dansmuz.; 18 30
Sport; (V.A.RA.) 17 00 Gemengd koor; 17.20
Gr.pl.: 17.30 voordracht; 17.50 Sport; 18 15
Nieuws; 18.30 Gevat progr.; 19 00 Radiolympus;
19 30 Lichte muz.: (AV.R.O.) 20.00 Nieuws: 20.05
Actualiteiten; 20.15 Strijkork 20.45 Oigelspel
en dameskoor; 21.15 Gr.pi.: 21 45 Rechter Van
Lier vertelt, hoorspel: 22.20 Operaconcert;
23 00 Nieuws; 23.15—24.00 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(N C R V.) 8 00 Nieuws: 8.15 Orgelconcert; 8 30
Morgenwijding: 9.15 Gr pl (K R O.) 9 30
Nieuws; 9 45 Gr.pl.; 9.55 Hoogmis; 11.30 Gr.pl
11.40 Kamerork 12.15 Apologie; 12 35 Gr.pl.;
12.40 Lunchconc.: 12.55 Zonnewijzer; 13 00
Nieuws; 13.20 Amusem ork.; 13 45 Uit het Boek
der Boeken; 14.00 Orfeo. opera; 18.05 Katholiek
Thuisfront Overal; 16 10 Viool en piano; 1625
Gr.pl.; 16 30 Vespers; (I.K.O.R.) 17.00 Korte
Ned. Herv. kerkdienst. 18 00 Studiedienst;
(N.C.R.V.); 19 00 Kamerkoor. 19 15 In de disci-
tselkrlng van de Here Jezus Christus, causerie;
19.30 Nieuws; (KRO.) 19 45 Tour de France;
19.52 Boekbespreking: 20 05 Gevar. progr.;
22 45 Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15—24.00
Gr.pl.
Engeland. B B.C. Home Service, 339 meter.
12.10 Crltieken: 13 00 Nieuws: 13.10 Country
Questions: 13.40 Operamuz 14 05 Wenken voor
de tuin: 14.30 Stnjkensemble; 15.00 Kamermuz.;
16 00 Lichte muz 17.00 Voor de kinderen: 18 00
Nieuws; 18.15 Ooggetuigeverslagen; 18.35 Ka-
mermuz - 19.45 Avonddienst". 20 25 Liefdadlg-
heidsoproep: 20.30 Hoorspel: 2100 Nieuws; 21.13
Causerie over Sicilië: 21 30 Klankbeeld: 22.30
Cgllo en piano; 22 52 Epiloog; 23.00—33.03
Nieuws.
Engeland, B.B.C. Lirht Programme,
1500 en 247 meter.
12 00 verz.progr.13.15 Pianospel: 13 30 Gevar.
progr 14.00 Welcome Stranger; 14.30 Populaire
muz.; 15 15 Gevar progr.: 16 00 Hoorspel; 16.30
Gr.pl 17.30 Theateroverz.: 18.00 Transatlantic
Quiz; 18.30 Gr.pl.; 19 00 Nieuws; 19 30 Gevar
progr 20.30 Community singing; 21 00 Gevar.
progr 22 00 Nieuws; 22.15 Lichte muz.; 22.38
Gewijde muz.; 22 45 Orgelspel; 23.15 Lichte
muz.; 23 56—2400 Nieuws.
België, 324 meter.
*fl 45 Gr.pl.: 12 15 Radiojournaal: 12.32 Lichte
rnuz 13.00 Nieuws: 13.15 Gr.pl.; 13 30 Voor de
soldaten; 14.00 Operamuz.; 18.00 Zang en piano,
16.30 Dansmuz-: 17 00 Gr.pl.: 17 55 Sport; 18.00
Symph.ork 18.30 Godsdienstig halfuur; 19 00
Nieuws: 19.30 Orgelmuz.20.00 Actualiteiten;
20 IS Radio-Mozaiek; 22.00 Nieuws; 22 15 Verz-
progr23 00 Nieuws; 23.65—24.00 Gr.pl.
België, 484 meter.
11.08 Gr.pl.; 1300 Nieuws: 13.10 Verz.progr.;
||.SQ Lichte muz.; 15.00 Gr.pl 19 00 Godsdien
stig halfuur; 19.45 Nieuws; 20 00 Lichte muz.:
El» Gr.pl-: 22.00 Nieuws: 22 10 Grpl.; 22 55
Rleuws; 2\W Gr.pl.; 23 55 Nieuws.
MAANDAG 30 JULI 1951.
Hilversum l, 402 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.15 Gr.pl.: 8 00
Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9 00 Morgenwijding: 9 15
Gr.pl 9 30 Waterstanden: 9.35 Gr.pl.: 1100 Op
de uitkijk, causerie; 1M5 Orgei en viool; 12.00
Lichte muz.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33
In 't spionnetje; 12.38 Lichte muz; 13 00
Nieuws; 13.25 Metropole Ork.: 14.00 Wat gaat
er om In de wereld?, causerie; 14.20 Gr.pl.:
14.30 Voordracht: 14.45 Blaaskwintet; 15.15 Voor
de vrouw; 16.15 Musica Antiqua: 16.45 Mu
sicalender: 17.30 VoiA" de padvinders: 17.45
Gr.pl.; 18,00 Nieuws; 18.15 Vraag en aanboa;
18.20 Reportage: 18.30 Dansmuz.; 19.00 Gr.pl.;
19.30 Orgelspel; 19.45 Regeringsuitzending; 20.00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten: 20.15 Martha,
opera; 21.35 De dreigende schaduw, hoorspel:
22.10 Gitaartrio; 22 40 Orkestconc.; 23 00
Nieuws; 23.15-24.00 Gr.pl.
Hilversum tl. 2»s meter.
(N.C.R.V.) 7 00 Nieuws; 7 15 Ochtendgymn.;
7 30 Gr.pl.; 7 45 Een woord voor de dag; 8 00
Nieuws; 8 18 Gewijde muz.; 8.45 Gr.pl.; 9.15
Voor de zieken; 9.30 Gr.pl.; 10.30 Morgen
dienst: 11.00 Planorecital; 1130 Grpl.; 11.45
Marinierskapel: 12.30 Land- en tuinbouw: 12.33
Orgelconcert: 13.00 Nieuws: 13.15 Harpensemble;
13.45 Gr.pl.; 14.00 Voordracht: 14.35 Gr.pl.; 14 45
Voor de vnouw: 15.15 Gr pl 15.40 Viool en al'-
vlool; 16 00 Bijbellezing. 16.45 Vocaal dubbel-
kwartet, 17 00 Voor de kleuters: 17.15 Orgel
spel: 17.45 Regeringsuitzending: 18.00 Voor de
jeugd: 18.15 Gr.pl.; 18 25 Surinaamse volksmuz.;
18.45 Boekbespreking; 19.00 Nieuws: 19.15 Volk
en Staal, causerie: 39 30 Gr.pl.; 19.40 Radio-
krant: 20 00 Nieuws: 20 05 Omroepork.; 20.45
Poppentheater, hoorspel: 21.35 Gevar muz.:
22.05 Gr.pl; 22.20 Carillon en orgel: 22.45
Avondoverdenking; 23 00 Nieuws; 23.15—24.00
Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.00 Populaire muz 12.25 Orkestmuz.; 13 00
Nieuws: 1310 Lichtte muz.; 13.55 Sport; 14 00
Schots Ork.; 15.00 Interviews; 15.30 Lichte
muz.: 16 15 Top of the Form: 16.45 Voor de
vrouw: 17 00 Voor de kinderen; 18 00 Nieuws;
18.15 Sport; 18 20 Causerie; 18.30 Lichte muz.;
19 00 Orkestconc.; 19 30 symph-ork.; 21.00
Nieuws: 21.15 Hoorspel; 22.45 Recital: 23.00—
23.03 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1506 en 247 meter.
12.00 Popui. muz 12.25 orkestmuz.; 12 55
Sport; 1315 Voor de jeugd; 13.45 Voor de kin
deren: 14.00 Orkestconc.; 15 00 Sport; 15.30
Pianospel; 15 45 Lichte muz.; 16.15 Mrs Dale's
Dagboek; 16 36 Hoorspel: 18 00 Sport; 18 35
Gr pk: 18.45 Hoorspel; 19 00 Nieuws: 19 25 Sport;
19.30 Gevar. progr 20 00 Scrapbook for 1939
2100 Gevar. progr.: 2145 Voordracht;
Nieuws: 22 15 Sport; 22.^p Dansmuz.
22.00
23.00
23.56-24.00
Voordracht; 2315 Lichte
Nieuws.
België. 324 meter.
11.45 Gr pl,; 12.33 Voor de landbouwers; 12.40
Gr.pl 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.-. 14.00 Voor
de vrouw: 15 00 Gr.pl.: 16 00 Gevar progr
17 00 Nieuws: 17.10 Lichte muz.: 18 00 Franse
les- 18.20 Gr.pl.: 18.25 Financiële kroniek: 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nieuws: 19.30 Gr.pl.;
19 50 Radiofeuilleton; 20 00 Omroepork.; 21.00
Gr pl 21.45 Actualiteiten; 22.00 Nieuws: 22.15
Zangfeest: 22 45 Verz.progr.; 23.00 Nieuws; 23.05
—24 00 Verz.progr.
België, 484 meter.
12.05 Grpl.: 13 00 Nieuws; 13 10 Gr.pl.; 15.30
Verz.progr 16 30 Lichte muZ.; 17 10 Amusenr
muz.; 18.30 omroepkoren: 18.45 Grpl.; 19.4
Nieuws; 20.00 Grpl; 20 05 Orkestconc.: 22.00
Nieuws: 22.10 Grpl.; 22.55 Nieuws: 23 00 Gr.pl.;
23.55 Nieuws.
Luxemburg. 1293 meter.
7.35 Nieuws; 8.20 Liederen en dansen: 8 35
Muz. bij het Huishouden; 10.01 Ned. morgen-
ultzU 01 Muz. bij het Huishouden; 11.45
Gr pl 13.15 Miisette-ork.; 13.27 Muz. zwerf
tocht; 14 30 Italiaanse muz.: 17 30 Voor de
vrouw; 2102 La Tosca. opera; 22.30 Goede
avond, beste vrienden; 23 01 Engels progr.
avonds 22 door. waarvan 18 in Zeeland. 1 in
Hoogerheide, 1 in Bergen op Zoom en 2 in
Breda en Ulvenhout.
In de Rotterdamse Bond, die tachtig km
verder speelt aan Oostburg, kwamen er des
avonds 2 thuis, een ongehoorde prestatie
van deze machtige fondvogels.
Een van de heer Krayo te 20.30 en een van
de heer J. Morelis te 20.55 uur.
Ik aarzel niet de duif van Morelis. de bes
te „eendagse-fondduif" van Nederland te
noemen. Hij wint dit jaar'voor de derde
maal in successie de eerste prijs van Li
bourne. In '49 zat hij anderhalf uur los. in
'50 veertig minuten en nu. in *51. is hij de
enige concoursvogel die er dezelfde dag
doorheen komt
Om acht uur kregen wij voorzitter W. A.
Schoep te Klundert aan de telefoon.
..Hoeveel zouden er vanavond nog gepakt
worden?" was onze vraag.
„In zulke dingen ben ik altijd voorzichtig",
antwoordde de heer Schoep lachend, „maar
als ik er een slag naar slaan moet: in West-
Brabant minder dan ge tellen kunt op de
vingers van één hand
Toen maar contact opgenomen met de di
verse centra in Zeeland. In Veere bij de heer
Kodde was het niet aan dovemansdeur ge
klopt. Die had er één thuis te 7.48. Het was
hem niet bekend of er elders al duiven ge
vallen waren.
Later op de avond vernamen wij nog dat
de bekende fondsgeler Dirven te Middelburg
geconstateerd had te 7.50 en dat Kodde te
Veere zijn tweede duif had opgegeven te
8.30.
Bevestiging van het bericht, dat De Rid
der te Arnemuiden reeds te 7.15 zou hebben
gepakt, was niet te verkrijgen.
Rond half tien liet de heer Schoep weten,
dat. voor zover hem bekend, in heel West-
Brabant nog geen enkele duif haar hok had
weten te bereiken.
„Morgenochtend vijf uur duiven wachten",
zei de heer Schoep. Inderdaad, ze zaten niet
ver meer van huis. En ze hebben één geluk:
de nacht zou niet koud of nat zijn en de
weerberichten waren niet ongunstig.
„Plaatselijk mist 's morgens" zei de om
roeper van het N.I.R. te Brussel. Dat is het
risico van overnachten. De ene duif treft
het en kan 's morgens vroeg vertrekken, de
andere zit in een mistbank en verspeelt
kostbare tijd.
Als het concours vanmiddag kan worden
gesloten, is het tot besluit van het seizoen
niet slecht geweest.
GROTE VAAR*.
AaUdilk 27 v Rotterdam te Antwerpen
AardUk 26 op 400 m NW v Flores
AbbedIJk 26 op 100 m Z v Sable eil.
Akkrumdijk 27 140 m O Madeira v Teneriffe
n Antwerpen
Alblreo 26 op 200 m NO v Pauls Rock
Alblasserdiik 27 te Houston
Aldabi p 26 Fern. Norónha n Buenos Aires
Alkaid 26 op 180 m ZO v Madeira n Antw.
Almkerk Genua-Port Said p 26 Kreta
Alnati 25 v Montevideo te Santos
Alphacca 26 v Chester te Philadelphia
Alphard 26 nog steeds te Bahia
Altair 26 v Recite n Bahia
Alwaki 26 op 875 m NW v Fern. Nororrha
Amstelland 26 op 180 m ZW v Recife
Amstelpark 25 v Amst te Newport News
Amstelstad p 26 Cherbourg n Rotterdam
Amstelvaart 26 op hoo m NO v Flores
Annenkerk 27 pass. Finlsterre v Genua naar
Duinkerken
Arentlskerk 27 v Alexandrië n Genua
Ariadne 26 v Malaga n Algiers
Arundo 26 op 1250 m O v Norfolk n Rotterdam
Haam 28 te Ponta Delgada verwacht
Bacchus 26 v C. Bolivar te Carupano
Bantam 26 v Djakarta n New York
BllUton 27 320 m N Hollandta v Holalndla
Makassar
Bloemfontein 26 op 730 m NW v St. Helena
BlommersdUk 27 v Antwerpen n Londen
Bonaire 26 op 1000 m NO v Barbados
Borneo 28 te Belawan verwacht
Breda 26 pass. Azoren v Amsterdam n Ouragao
Brltsum 31 v Rott te Baltimore verwacht
CalUsto 26 op 840 m ZW V Scilly
Cronenburgh 26 v IJ muiden te Bilbao
Danae 27 te Lissabon verwacht
Diemerdtjk p 26 Acapulco n Los Angeles
DuivendUk 26 op 780 m NO v Sombrero
Eemland Bahia-Amsterdam p 26 Madeira
Eendracht 28 v Saioniki te Istanboul verw.
Elmina verm 28 v Monrovia n Freetown
Enggano 26 nog steeds te Basiah
Friesland 27 te Setubal verw. v Bordeaux
Ganvmedes 27 v Barbados te Trinidad
Gooiland 27 v llheos te Bahia
Graveland 38 op 180 m O v Madeira
Gouwe 27 v Libreville te Monrovia
Heemskerk 27 50 m W Oporto v R'dam n Mar
seille
Helder p 26 Fern Noronha n Londen
Helena 26 op 850 m NO v Sombrero n Amst
Hersilia 27 v Hamburg te Bremen
Hydra 27 v Aruba te BaranquJUa
Jagersfontein 27 v Hamburg te Antwerpen
Japara (KPM) 27 v Palembang te TJllatjap
Jupiter Tunls-Antw p 26 Finlsterre
Kertosono 27 rede Semarang
Kota Agoeng op 300 m NO v Key West
Kota Gede 27 pass. Kp Guardafut v Singapore
n Aden
Laagkerk Rott-Basrah p 28 Lissabon
Leerdam 26 op 840 m ZW v Scilly
Leersum p 26 Kaap Hatteras n Havre
Lekkerkerk 26 v Marseille n Antwerpen
Llnge 27 pass. Grunokallenlight v Topilla n
Rotterdam
Lissekerk Bahrein-Suez p 27 Makalla
I.oenerkerk 36 v Rott te Marseille
Loosdrecht 26 v Rott te Madras
Maas 26 op 1200 m NO v Barbados
Maaskerk Amst-Dakar p 27 Las Palmas
Madoera New York-Koweit p 26 Massawa
Mariekerk 36 op 420 m NW v Diego Carcia
Marken 26 v Rotterdam te Montreal
Meiiskerk 25 v Calcutta te Colombo
Nestor 27 rede Istanbul
Nieuw Amsterdam 27 v Havre n Rotterdam
Noordwijk 27 50 m v Balearen v Ceuta n Ci-
vlta Vecchia
Oberon 26 op 420 m ZO -v Kaap Race
Oranjestad 27 v Curgcao te Aruba
Plancius 26 v Djakarta n Semarang
Prins Alexander 26 op 700 m W v K Wrath
Prins Frederik Willem 27 180 m W Dingle Bay
Prins Ph. Willem p 26 de Azoren
Prins Willem 4 op 550 m W v Landaend
Prins Willem 5 p 26 K Whittle n Rotterdam
Pygmalion p 27 K. San Anton ia n La Guaira
Raki 27 pass. Kreta v Genua n Port Said
Salatiga :7 40 m O Tarakan v Bhlik Papan n
Solo
Saparoea 26 w Hamburg te Antwerpen
Schie 27 v West Indië te Mtoile
Siaoe 27 v Soerabaya te DjakaVta
Siberoet Padamg-Sinabang p 26 Nias
Slamat Bombay-Madras p 27 P de Galle
SloterdUk New York-Java 37 v Aden
SoestdUk 27 te Suez
SommelsdUk 27 v Antwerpen n Havana
Stad Breda 26 op 300 m ZW V Tehuantepec
Stad Maastricht 26 v Casablanca n Rotterdam
Stad Schiedam 27 70 m NtO Finlsterre v Vlaar-
dingen n Safi
Stad Vlaardingen 27 pass. Traenen
Stanvac Djirak 27 50 m ZZO Singapore v Sin
gapore n Soengei Gerong
Straat soMida 26 op 840 m ZW v St. Helena
Sumatra 23 v San Francisco te Portland (O)
Talisse 26 v Cienfuegos n Amsterdam
Tawaü 26 op 180 m NW v d Azoren
Tegelberg 26 op 880 m W v Tristandacunha
Telamon 27 v Aruba te La Guaira
Teucer 27 pass. Gibraltar v New York naar
Alexandrië
Theseus 27 v Rotterdam te Malta
Ti ba 27 v Antwerpen te Vlisslngen
TJimenteng Nagoya-Singapore p 28 Luzou
Tjipondok 27 v Soerabaya te Semarang
Trompenberg 36 op 325 m W v d Azoren
Van Riebeeck 27 te Makassar
Venus 26 v Lattakia n Kiuluk
Volendam 26 op 200 m NO v Belle Isle
Waal 24 v Houston te New Orleans
Weltevreden 26 op 325 m ZO v Kaap Race
Westland p 26 St. Pauls Rock n Amsterdam
Wickenburgh 26 v Rott te Bordeaux
Willem Ruys 27 45 m N Kp St. Vincent van
Southampton n Port Said
Willemstad 26 te Antw 28 te Amst verwaoht
Winsum Narvik-IJmuiden p 26 Trondheim
De ONGELUKSPROFETEN, die een to
tale mislukking van de wapenstil
standsonderhandelingen voorspelden toen
de besprekingen enkele dagen onderbroken
werden, hebben ongelijk gekregen. Verras
send snel zijn de afgevaardigden te Kae-
song na de hervatting der onderhandelin
gen tot een overeenkomst gekomen over d
agenda. Verrassend snel zeker, wanneer-
men de huidige besprekingen vergelijkt met
de conferentie van de plaatsvervangers der
ministers van Buitenlandse Zaken van de
Grote Vier te Parijs, die eveneens tot taak
hadden een agenda samen te stellen. Toen
strandden de onderhandelingen op een
principieel meningsverschil, te weten de
vraag of het Atlantische Pact en de Ameri
kaanse bases overzee al of niet op de
agenda moesten worden geplaatst. Ook
thans deed zich een „principieel menings
verschil" Voor, namelijk over de kwestie
van het terugtrekken
der buitenlandse troe
pen uit Korea. De
Noordelijken waren
van oordeekïLdat dit
punt op de agenda ge
plaatst diende te worden, aangezien zij dit
de enige voldoende garantie achtten voor
het behoud van de vrede in Korea. De
V.N.-delegatie weigerde uiteraard op deze
extravagante eis in te gaan. Zij stelde zich
op het standpunt, dat haar taak uitsluitend
bestond in het tot stand brengen van een
regeling voor een „staakt-het-vuren". De
kwestie van het volledig ontruimen van
Korea, door de V.N.-troepen is niet in Je
eerste'plaats een militair, maar veeleer een
politiek vraagstuk. Hierov.er dienen dus de
politici te beslissen en wel ter gelegenheid
van een toekomstige conferentie tussen
vertegenwoordigers van de diverse regerin
gen. die bij het Koreaanse probleem be
trokken zijn. Pas wanneer men het over
de toekomstige status van Korea volledig
eens is geworden en wanneer men de ga
rantie heeft, dat voor herhaling der- com-
róun.stische agressie niet behoeft te wor
den gevreesd, kunnen de strijdkrachten der
VN. worden teruggetrokken.
lingen te Kaesong vast te lopen. Beide
partijen bleven onwrikbaar op hun stand
punt staan en het resultaat was een voor
lopige schorsing van de conferentie.
Na drie dagen werden de besprekingen
hervat en de Noordelijken haalden bakzeil
Zij lieten hun eis inzake het terugtrekken
van de troepen vallen en nog diezelfde dag
werd men het eens over de agenda
Deze opmerkelijke gang van zaken leidt
tot de voor de hand liggende conclusie, dat
de Noord-Koreanen en Chinezen zich in de
tusser.période met Moskou hadden verstaan
en de instructie hadden geleregen onder alle
omstandigheden te zorgen dat een wapen
stilstand tot stand komt. Men kan dit na
tuurlijk niet bewijzen, maar de meegaand
heid van de Noordelijke onderhandelaars
gedurende de gehele conferentie tot nu toe
(ook ten aanzien van het conflict over de
toelating van journalisten te Kaesong heb
ben de communisten gecapituleerd!) is een
zo merkwaardig verschijnsel, dat men wel
tot de gevolgtrekking moét komen, dat
Moskou besloten heeft het Koreaanse
strijdtoneel te liquideren.
wachting uit te spreken, dat in de ko
mende dagen, of weken, inderdaad een wa-
penstilstand op Korea
zal worden gesloten,
hoevele obstakels het
bereiken van dit doel
thans ook nog in de
weg schijnen te staan.
Maar wanneer het eenmaal zo ver is, wat
dan? Met zekerheid is deze vraag uiteraard
niet te beantwoorden. Neemt men echter
aan. dat het voornaamste doel van het Rus
sische initiatief inzake Korea was en is het
doorkruisen van de Amerikaanse politiek
in het Verre Oosten, met name het sluiten
van een vredesverdrag (en militair ac-
coord) met Japan, dan mag men veronder
stellen dat Moskou de lijn zal doortrekken
en bijvoorbeeld binnenkort een voorstel zal
indienen voor het houden van een vijf-
mogendhedenconferentie over alle politieke
problemen, het Verre Oosten betreffende,
natuurlijk met inbegrip van het Japanse
vredesverdrag. Een dergelijk voorstel van
het Kremlin zal, als het komt, ongetwijfeld
zo geformuleerd zijn, dat Washington het
moeilijk zal kunnen afwijzen zonder de ver
denking van „oorlogszuchtigheid" op zich
te laden. Het gevolg zou dan wel eens kun
nen zijn een eindeloze praat-partij naar
Parijs' recept en uitstel van de conferentie
over Japan, die de Amerikanen in Septem
ber te San Francisco wensen te houden
Dit zijn uiteraard niet meer dan ver
onderstellingen, maar dat Moskou zijn met
zoveel succes begonnen „vredes-offenaief
in de een of andere vorm zal voortzetten, is
bijna een zekerheid Het is in elk geval
waarschijnlijk dat In de komende weken
aan de diplomatieke behendigheid vaif* de
Westerse staatslieden zware eisen zullen
worden gejteld.
(Van onze speciale verslaggever)
GENEVE, Vrijdagavond
EEN ORKAAN van geestdrift stak op toen Hugo Koblet vanmiddag de baan van
het overvolle Frontenex-stadion opreed. Maar een ware heksenketel ontstond
toen de omroeper, nadat Koblet zijn laatste ronde volbracht had, de tijd van 2 uur
39 min. 45 sec. bekend maakte: het hele stadion was toen één deinende, wild
gesticulerende, juichende, schreeuwende, dansende en elkaar omhelsende menigte
mensen. Men wist dat Koblet op weg was naar de eerste plaats ook in deze
etappe, want per luidspreker was al bekendgemaakt, dat hij enkele concurrenten,
die vroeger dan hij waren gestart, had ingehaald. En bij de passage van de
Frans-Zwitserse grens bij Annemasse stond het eigenlijk al vast, dat hij ruim
binnen de tijd van DeCock, die tot dan toe de snelste was, zou blijven. Maar
zelfs op een afstand van 4 km kan veel gebeuren, een ongeluk is altijd mogelijk,
en pas toen de gele trui op het smalle baantje tussen de hagen toeschouwers
zichtbaar werd, wisten alle Zwitsers, dat Koblet ging winnen.
Deze tijdrit, uitgestippeld over geacciden
teerd terrein met heuveltjes van bijna 800
meter boven de zeespiegel en vrij snelle
afdalingen, was overigens niet van overwe
gend belang voor de bezetting van de
eerste plaats in het klassement. Koblet had
een veilige voorsprong van 9 minuten op
nummer twee, Geminiani, en het was zeker
niet nodig, dat hij vandaag met overwel
digend machtsvertoon zou winnen om num
mer één te blijven. Maar de finish lag op
Zwitsers grondgebied en Koblet heeft er
kennelijk een erezaak van gemaakt om dit
maal te winnen op een wijze, die niet de
minste twijfel zou overlaten aan zijn supe-
rioriteit in deze Tour. Zijn landgenoten
moeten het eveneens van hem hebben ver
wacht, vandaar de spanning die er heerste
bij het vergelijken van de tijden, terwijl
Koblet nog onderweg was en de laaiende
geestdrift, waarmede men hem vierde, toen
hij in deze opgave slaagde. Het was zijn
vijfde etappe-overwinning in deze Ronde
van Frankrijk, waarbij hij tweemaal win
naar werd van de tijdrit. Bij het wachten
in het stadion had men urenlang de door
Morvan gemaakte tijd 2 uur 51 min. 11 sec.
als waardemeter aangehouden, hoewel deze
vnj ver beneden het theoretische gemid
delde van 38.8 km per uur lag, waarop het
tijdschema was gebaseerd. Mirando en Leo
Weilenmann waren er dichtbij gekomen,
maar de meeste concurrenten bleven er
boven. Ook Bobet, voor wite 2 uur 52 min.
33 sec. werd genoteerd. Al onmiddellijk na
Bobet kwam de acht minuten later vertrok
ken Fausto Coppi binnen en met de Ita
liaanse kampioen kwamen de grote heren
aan het woord. Coppi bleek er 2 uur 47 min.
13 sec. over te hebben gedaan en dus onge
veer 4 min. onder de tijd van Morvan te,
zijn gebleven. Voor men van zijn bewonde
ring en verwondering was bekomen reed
echter de kleine Decock de baan op. Decock
was 4 misWten na Coppi gestart en men
begreep onmiddellijk, dat zijn tijd dus nog
beter moest zijn dan die van de Italiaan. Hij
was al van de aanvang af geleidelijk op
Coppi ingelopen en maakte over het gehele
traject een aanmerkelijk betere tijd dan hij,
n.l. 2 uur 44 min. 35 sec. Decock bleef lel
den totdat de Iaatstgestarte man binnen
kwam, Hugo Koblet. Maar voor het zover
was werden nog enkele opmerkelijke pres
taties geleverd. Magni, die Demulder en
Diederich inhaalde, noteerde 2 uur 45 min.
28 sec., .Lauredi 2 uur 47 min. 52 sec., in
weerwil van een val bij het opkomen van
de baan waardoor hij enkele tientallen sec.
verloor. Barbotin 2 uur 44 min. 44 sec.,
dus slechts 9 seconden meer dan Decock en
Ockers 2 uur 46 min. 10 sec. Maar zij kon
den Decock niet van de eerste plaats ver
dringen. Daartoe was alleen, en dat met
verbluffend gemak, Hugo Koblet bij machte.
Koblet haalde onderweg drie renners in die
voor hem waren gestart, in deze volgorde:
Bartali Bartali, die prachtig reed, want
met 2 uur 47 min. 50 sec. bezette hij de
zevende plaats met 37 sec. achterstand op
Coppi verder Bernardo Ruiz en ten
slotte de op 12 minuten voor hem gestarte
Geminiani, de nummero twee van het alge
meen klassement.
Maar Geminiani, een vechtersbaas van
jewelste, stelde alles in het werk opdat men
niet zou kunnen zeggen, dat h\j 12 minuten
op Koblet verloren had in deze rit. HQ
kwam achter de Zwitser de baan op, jnaar
begon toen uit alle macht te spurten, ging
Koblet voorbij en stoof 2 sec. voor Koblet
over de eindstreep, een niet bijster elegant
gebaar, want hi) had beter Koblet de volle
eer kunnen laten ook van dit elndspurtjc.
KLASSEMENT 22e ETAPPE
Alx les Bains—Geneve
Tijdrit 87 km
1. Koblet. Zw, 2.38.45
2. Decook, Belg. 2.44.03
3. Barbotin. Fr. 2.44.44
4. Magni, It., 2.45.28
5. Ockers, Belg, 2.46.10
6. coppi. It.. 2.47.13
7. Bartali. It 2.47.50
8. Launeoi. Fr.. 2.47.52
9. L. Lazarides. Fr.. 2.30.18
10. Morvan WZW, 2 51.11
tl. Mirando. OZO. 2.51.18
12. Diederioh Lux. -2.51.48
13. Geminiani. Fr., 2.51.48
14. Biagloni. It.. 2.5143
"Ïauvin. OZO. 2.51 55
18. Weilenmann. Zw.. 2.52 20
17. Bobet. Fa 2.52.33
18. Cogan. WZW. 2.52 41
18. Dotto OZO. 2.52 46
20. B. RulZ. Sp. 2-52.52
ALG. KLASSEMENT
1. Koblet ZW.. 126.24.51
2. Geminiani. Fr.. 126.24.51
3. L. Lazarides. Fr.. 126.27 07
4. Bartali. It.. 126 32.00
5. Oolters. Belg. 126.35.40
6. Barbotin. Fr.. 126.39.31
7. Magni. It.. 126.44.15
8. Baubin. OZO 12648 44
S. B. Rulz Sp.. 126.48.48
10. Coppi. Fr.. 128.49.42
11. Lauredi. Fr.. 127.00.10
12. Diederioh. Lux.. 127.02.20
13. Demulder. Belg, 127.07 09
14. Van Ende. Belg.. 127.10.00
15. Btagioni. It.. 127.11.43
16. Meunier. WZW. 127.18.27
17. Decock Belg. 127 16.52
18. Cogan. WZW 127.18.21
16 versohueren. B. 127.19 27
20. Bobet. Fl".. 127.27.00
PLOEGENKLASSEMENT
1. Frankrijk 378.01.49
2. België 378.52.48
3. Italië 379.19.50
4 OZO Frankrijk 380 03 43
5. WZW Frankrijk 380 16
6. Zwitserland 380 45.32
7. Spanje 382.40.46
8. Ile de France 383.28.11
9. Parijs 384 00.56
ook genegen woning In Gouda te kopen, mits deze
ontruimd opgeleverd wordt.
Brieven onder No. 7693 aan het Bureau van dit Blad.
KAPITAAl
BESCHIKBAAR
Met en zonder borg. Alleen
bedragen boven f t.ooo.-. Porto
voor antwoord bijvoegen. Br.
and. no. 7712. Bur v. d. Blad
LAAT UW ZOON OF DOCHTER EEN VAK
LEREN. Ze leren het GOED bij:
Komt U eens praten voor plaatsing bij onze
speciale opleiding tot
Voor diegenen, die de school juist verlaten hebben.
PRINS HENDRIK8TRAAT 99—161
Maximum drie regels 50 ct».
Met brieven onder nummer
50 cent. Kleintje* worden uit
puttend geplaatst bij vooruit
betaling.
Te koop: Zeilboot, zgn. scherp-
vaartuig. Ta bevr Nobel,
Platteweg H. 225 achter, Reeu-
wljk.
Te koop: Goed onderh. kin
derwagen. Kerkweg D. 10,
Reeuwijk-
Te koop ge\r.: In pr. st zijnde
tweedehands electr. wasmach
wringer. T. Burger. Dorps
straat 80. W'veen.
I ïirect te koop. wegens sterf- 1
geval (liefst met woningruil): J{,
met huis, op dorp in omgev.
van Gouda.
Brieven onder no 7691, Bur.
van dit Blad.
Notaris F. J. J. MOEREL le
Gouda zal op Maandag, 13
Augustus 1951. nam. half 8
n Hotel „De Zalm" publiek
verkopen:
1. WOONHUIS met schuur,
erf. tuin en water a. d.
Ridder v. Catsweg 242, gr.
690 m2. geheel vr(j van
huur te aanvaarden.
I. PAKHUIS met afz. Boven
woning. en erf a. d. Kat-
tensingel 43/44. gr. 259 m2.
Huur; pakhuis 10.35 p.
week, bovenwoning 5.75
per week.
i. WOONHUIS met werk
plaats en erf a.d. Raam
123/125, gr. 75 m2, vrfl van
huur .te aanvaarden, (huur
bedraagt nu 6.90 p. w
WOONHUIS met erf a d.
Corn. Ketelstraat 60, gr.
58 m2. Huur 6.-— p. w.
Aanvaarding op betaaldag
kooppenningen, uiterlijk 10
September 1951.
Bezichtiging ais gebruikelijk.
Kopers van perc. 1 en 3 ge
lieven zich tevoren omtrent
«Ifbewoning te verstaan met
de betrokken instantie,
ïnl. en notities bij de Notaris,
Crabethstraat 46. Gouda.
Telefoon 2601
Dames-, Heren- en Kinder
kleding. Meubels, Bedden.
Karpetten, enz., enz.
Damesmantels 20'h korting op
gemakkelijke bet.voorwaarden.
C. EIKENAAR.
Meisje gevr. voor hele of halve
dagen. Gouwe 99. beneden.
Ter overn. gevr.: I paar nette
voetbalschoenen, m. 38. L. C.
Hammer. Bellamystr. 23.
Flinke werkster gevr. voor 3
ochtenden p. w. Van Loon. Gr
Florisweg 28d.
Een klein, sterk bootje m. mo
tor te koop of te ruilen voor
of bromfiets. Nw Haven 161.
TE KOOP:
Amerik. loodsen, i 9x30 m.,
f 4800; Rommerlj-loodsen. pl.m.
11x30 m., f 5500; keten in alle
maten, grote partij biels. Ver
der ramen, deuren, schotten:
draadglas, 47 x 32. 10.60.
J. WOONING
Te koop; Jongensplusfour, lft.
14 j.. z.g.a.n. herenframe m.
ituur en wielen. Pr Hendrik
straat 91.
Te koop: Kinderwagen. J. Ver
burg. Westringdijk 33. Moor
drecht.
Wie wil aan mij toegew. huis
Herenstr. ruilen voor ander
huis. Huur f 5.13. Hogere buur
geen bezw. Br. nr. 1614. Burv
dit Blad.
Te koop: z.g.a.n.
Te bevE.: C. van Leeuwen.
Dorpsstraat 66, Zevenhuizen.
Zuid-Holland. Telefoon 312.
Te koop gevr.: MelsjesfietS, lft.
i~8 j. Gansstr. 21.
Tandarts vraagt
Brieven onder No. 7710, Bur.
van dit Blad.
Te koop aangeboden: nieuw
modern
ontruimd te aanvaarden, ge
legen in nieuwe wijk, niet
Korte Akkeren.
Brieven onder No. 7092, Bur.
van dit Blad.
c'. Huygensstr. 121.
a.: Net buitenmeisje, 17 j.
Liefst voor d en n. A. E.
Benschop. Achterhoek A JI,
Berkenwoude.
Te koop. Prima jongensfiets
lamp. Wachtelstr. 24.
Te koop: 2 Bijenkasten. Goed
bevolkt. w. plaatsgebrek.
Nieuwstr. 28, Boskoop.
koop wegens pl.gebrek:
Zwaar. solide old finish
bureau, t.e.a.b. Piersonweg 6.
Orgel of piano cont. gevr.
Schiaanb. m. prijs en omschr.
aan Mevr. Dannys. Laan V.
N.-Oujnea 105 Bis A Utrecht.
B.z.a.: Werkster v. buiten voor
5 halve dagen p. w. Br. nr 1621,
Bur. v. d. Blad.
Te koop: Z.g.a.n. gebr. heren.
"Ijwiel. Gouwe 246. Gouda.
koop gevr.: Kinderzitje
/oor achter op fiets. Br. Nr
1824. Bur. v. d. Blad.
Te koop: Damesrijwiel ook i-r.
voor herenrljw. bij Rombout.
Lange Burgwal, oudewater.
»e-pers. kano te t
Burgvlietkade 10
koop; Damesfiets I
J. v. Henegouwen3tr. 15.
Te koop: l.pr.s
merk B.M W.. -
nat.bew. Desk. onderz. we*
ZATKflDAG 28 JULI 1951
ÜtKöH. BLAU - PAGINA 3
taf wereld waarin wij itven plaatsi ono
V mensen. ••rljjk gezegd - elke dag
voor verrassingen Wij welen feitelb-
waar wij asm toe zijn. De radio en de dag
bladen kunnen ons op elk moment van de
j., nieuws brengen, dat one er toe bepaalt
hoe verwarrend onze tijd i*. En toch. er
kan maar weinig gebeuren, dat one vreemd
Wij verbazen ons over niets meer De ge
beurtenissen, die invloed hebben op ons dn-
«elijks leven en op de loop van de gehele
wereld zijn de laatste jaren in aantal zo
ifllviik 'geweest, dat zij ons bijna ongevoelig
hebben gemaakt voor elke reactie. Wij ge
loven het wel, moet nu eenmaal zo «aan
en er is torh niets aan te verhelpen. Doch
UETC
1 x onverklaai t
OEUVRE van Shakespeare In zijn unieke grootsheid is als iedere geniale creatie
,r. Het genie Shakespeare ii ook voor de moderne methodiek van de
psycho-analyse ongrijpbaar. Wat men met die methodiek echter wel kan benaderen is
niet datgene, waardoor hij uitstak boven'zijn medemensen, zijn voorlopers, tijdgenoten
en navolgers, maar wat in hem algemeen menselijk was, dus dat wat hij met anderen
gemeen had. Maar zelfs ai was het mogelijk, met de psycho-analytische methodiek
Shakespeare» uitermate grote begaafdheid op poëtisch en dramatisch gebied tóch te
verklaren, dan moet men altijd nog rekening houden met het feit. dat die begaafdheid
op zichzelf het wérk weer niet verklaart, want zo n begaafdheid had zich on-der ongun
stige "0mstandlghe4en niet vermogen te ontplooien. De bezielende affecten zouden voor de
begaafde misschien dan zelfs ondraaglijk zijn geweest. En uit het feit. dat het F.lisa-
hnewel"wij zo denken en spreken leeft er bethaanse Londen van pl.m 160Q onder de tallo/e begaafde tijdgenoten maar één Shake-
toch in ons hart een on-vrede met de gang 1 speare telde, bewijst, dat zélfs een optimaal gunstig milieu ook nog niet eens voldoende
van zaken. Diep in ons hart zijn wij wre- I waarborg voor volledige ontwikkeling is.
velig ovêr alles wat er gebeurt en over tic j Aldus kort samengevat ebn klein maar belangrijk deeltje van de zeer grote, zeer
wiize. waarop het gebeurt. In wezen be- dlenaaande en daarom
heerst deze on-vrede ons gehele leven. Hij
7et zijn slempél op ons doen en Uiten, hel'
eeen blijkt uit de volc „waarom*?", die dag
in dag ui'. ons liarl ops'ügën. Vooral zij.
(lie zoals het heet -- de harde slagen
des levens te incalteren krijgen, kunnen
daarover meepriten De vrede In de men*
Js zoek. Wij zijn verbitterd op alles en op
iedereen- Wij haten het leven
JA, wij haten. In de Bijbel staat het ver
haal van een man. die door allerlei tegen
slagen werd vervolgd, zo zelfs dat hij. ma
terieel gezien, van de grootste rijkdom tot de
diepste armoe verviel Het is hef verhaal
van Job. wiens naam heden ten dage nog
voortleeft in vele gezegden. Wal „arm als
Job" betekent, behoef» geen nadere uitleg.
Wij zijn met de uitdrukking vertrouwd. Ve
len vergelijken zich met Job.
Maar men zij met deze vërgelijkine zeer
voorzichtig. A#ant Job wist zeer positief, dat
er Eén is. Die leven en wereld bestuurt.
God. en dat Hij ook over wereld en leven
waakt Hoevelen onzer, die zich zo gaarne mét
Job vergelijken, welen dit' En doordat Job
dat wist. had hij uiteindelijk vrede- met de
stagen, die hem troffen: week de on-vrede.
die ook hem aanvankelijk gevangen hield.
Job wist. dat eens voor hem de uitkomst
zou komen: hij wist het geduld op le bren
gen. dat nodig is om le lefén wachten.
..Gewen u toch aan Hem én heb vrede",
deze woorden had Job glch in het hart
gegrift.
W/ILLEN wij in deze tijd vrede hebben.
dan is het nodig aan Hem te gewennrn.
Dan is het nodig te weten en te belijden,
dat God over ons waakt: dat Hij ons door de
donkerte heenvoert naar het licht: een rots
vast vertrouwen In Zijn leiding, onontbeer
lijk voor de vrede Eén ding hebben we
bovenal nodig, geduld en rust. En dit kun
nen we alleen bezitten, als wij aan Hem
gewennen Dan komt de vrede in ons hart
en wordt ons leven, in weerwil van alles,
anders. Dan wijkt de bitterheid en de haat.
Mogen wij allen aan Hem gewennen en dé
vrede hebben. H. J. W.
diepgaande en daarom uitermate belangrijke medisch-p«vchologische studie/v
drC. vanEmde Boas over „bet wonder van Stratford'.
H^Ket i* bekend, dal er heië groepen van
geleerden en pseudo-geleerden bestaan,
die er nog steeds niet aan willen, dat een
eenvoudige Jongen uit Stratford upon Avon
spelen all „Hamlet „Macbeth ..De koop
man van Venetië", „Een Midzomerna-ht-
droom". „Naar het u lijkt" en „Driekonin
genavond". èh de 154 sonnetten, kan hebben
geschreven. Dr Van Emde Boes stapt over
talloze min of meer spitsvondige antwoor
den op de vraag, wie het vorstelijke oeuvre
dan wél geschapen zou hebben glintlachend
heen. want tegenover de vroegere bewerin
gen. dat men zo goed als niets „feitelijks"
van Shakespeare weet. kan men en hij
bewijst dat nog eens ten overvloede
rustig stellen, dat wij met betrekking tot
Shakespeare veel beter gedocumenteerd
ztjn. dan over de meeste van zijn tijdge
noten.
Toch toont dr Van Emde Boas in zijn nm-
vnngiljke studie, die onder de titel „Shake-
speare's sonnetten en hun ver
band met de Iravestt-doublc
spelen" uitgegeven door de Wereld-
Ribliotheek t# Amsterdam, virtuoos aan. dat
de meeste geleerden, die Shakespeare uit de
schaarse gegevens, welke ons omtrent zijn
authentieke beslaan resten, „reconstrueer
den". een verlekend beeld van z.ijn karakter
hebben gegeven. ZIJ leefden bijna allen In
(of nog onder de Invloed van) het Victo
riaanse tijdperk, dat een afkeer had van
bepaalde strevingen In het karakter van
Shakespeare, die hun neerslag vonden in de
sonnetten aan het adres van «en onbekende
blonde Jongeling Het Victoriaanse ideaal
van het genie Shakespeare moest „onver
dacht" blijven en zo kregen de meeste ge
leerden een „blinde vlek' voor het essen
tiële van de sonnetten. Zij „scotomlseerden",
zoals dat met een psychologische vakterm
heet. de kwestie. In die zin. dat zij met de
wonderlijkste verklaringen aankwamen, die
hun heid de voile iulsfer moest geven, welke
zij hem toedachten en -dichtten.
Onder het motto „de mens is niet Intel-
/AF MEN In 2;ijn vacantie de heide zoekt of het strand, de Zwitserse bergen of de
Friese meren, naar bulten gaan betekent voor de stedeling een genezing van de
spanningen en beslommeringen van zijn dagelijks leven Een enkele maal zelfs kan
het gebeuren, dat de natuur zo oppermachtig bezit van hem neemt, dat hij. al is het
maar een ogenblik lang, de sensatie heeft van teruggekeerd te zijn tot een langvèr-
loren zuiverheid van het bestaan Het is op zulke momenten dat de bewustzijnsstroom
even onderbroken wordt, het besef van tijd en plaats gaat verloren, men voelt zich
klein.jnet het kleinste, maar opgenomen in het grote en levende verband der natuur.
De# ervaring ligt ten grondslag aan Jan Greshoff's gedicht „In den Tuin" De
stemmingsvolle eerste strophe is duidelijk een inleiding. Hier spreekt de mens nog.
die door de zomerweelde „duizelig en verlegen" gemaakt wordt. Maar dab komt de
overgave aan de macl)t van de zomer Het bewustzijn van de menselijke verhoudingen
wordt weggevaagd en het is als een opnieuw geboren worden In een zuiverheid van
leven, die net deel der planten is.
In de Igatstc strophe wordt dan de terugkeer naar de gewone menselijke ervarings
wereld aangeduid, de horizon wordt wijder, de geest geeft weer een interpretatie van
vat door de zintuigen naar binnen komt(„Ue ruik ons land. ik ruik de rozen
haag"). Maar nog is er iet* van de vorige toestand gebleven. Het besef van de
tijd is namelijk nog niet teruggekeerd
Gedoofd en zinloos staat de zonnewijzer"
De iuin ligt^oodstil in een zochten regen.
De blaren Tangen zilverglad en zwaar.
Nooit geurde zóó verliefd de rozelaar.
Die wellust maakt duizlig en verlegen.
De zomer rooft mij uit het menschenleven,
Ik geef mij over aan zijn helle macht.
Waar ik al maanden hunkerend op wacht
En die mijn heimlijk hart van angst doet beven.
f Zie.' ik ben klein en simpel al» dé kruiden
ik ben, nog zonder naatn, een nieuw gewas
Dat plotseling opgeschoten is in 't gras
En bü intuïtie toekt naar 't goede zuiden.
Ik ben onwelend van het dwaas verlangen;
Er is niet* meer dan 'f zuivere bestaan
De wind, de zon. een wolk. het slapengaan,
De bijen die ik heel lief zal ontvwgen.
't Verleden heb ik eindelijk verloren:
Ik ken m(jn broeder en mijn kind niet meer;
Ik heb geen huis: geen goed dat ik begeer.
'k Ben blind en zonder woord en kan niet hooren.
Ik ben 't geringste leven op deze aarde,
Te zien alleen voor wie zich overbukf.
'k Lig u-illoos in uto hand als aij mij plukt
Een kleine blauwe bloem en zonder waarde
De tuin wordt in de schemering al grijzer.
Ik ruik ons land. ik ruik de rozenhaag.
De boamengroepen utordeti groot en vaag,
Gedoofd en zinloos staal de zonnewijzer.
Uit: „OUD ZEER"
GRESHOFF (geb. 1888).
ligenter dan zijn affecten hem toestaan"
rekent dr Van Fmde Boas rigoureus met de
„scotomiserendégeleerden 'uit het Victo
riaanse tijdperk en die er door besmet wer-,
den, af.
\ndarweg in zijn breed opgezet betoog
D strijkt hij echlèr enige geleerden over de
grijze kop. die met een tikkeltje helderziend
heid. zij het nog wat onvolledig. geremd of
gebrekkig, lang geieden al tot eendere con-
iies zijn gekomen als hij. leis verder moet
hij zelfs erkennen, dat sommigen, „zélfs"
Engelsen, zoals f j. Furnivall, helem^él
niet „scotomiscerden.Dr Van F.mde Boas
begaat dan de fout. zijn eigen onderzoekin
gen zó primair te achten, dat hij aanvanke
lijk alleen maar een Vriendelijk woord of
een Voetnoot over heeft voor de Shake-
speare-vorsers. die allang tot „zijn" condu-
wAren gekomen. Totdat hij zovegl
jwe commentaren ontrrioet. waarvan hij
door omstandigheden nog geen kennis had
kunnen nemen, daj hij overstag gaat en,
naar aanleiding Van recente publicaties van
K. M. Alden en H E. Rollins, de bittere pil
moet slikken, dat geen enkele van de con
clusies, waartoe hij met betrekking tot de
litterair-historische strijdpunten op grond
van een jarenlange studie der sonnetten W8*
gekomen, ook maar het minst kan bogen op
enige originaiileit! We citeren hen? letter
lijk Maar het feit. dat hij tot zover nieis
oorspronkelijks heeft geleverd, aanvaardt hij
(en dat ontwapent) als „narcistisch kren
kend". Met andere woorden, wat hij, rijke
lijk schimpscheuten uitdelend, en onderweg
meer en meer zich gedwongen ziend, bakzeil
te halen, zo nadrukkelijk vaststelde, n.l. dat
geleerde heren nooit intelligenter kunnen
zijn dan hun affecten toestaan, past hij ook
op zichzelf toe. Hij erkent immers gyif. nar
cistisch d.i. verliefd op zichzelf te zijn'
Een openhartigheid die de lezer verzoent
mei massa's wendingen in het werk, waarin
dr Van Emde Boas zich pluimen op de hoed
steekt, die allang met meer imponeren, om
dat zij soms alhaast démodé zijn. Overigens
is hij wat al te grif met uitdeling van psy
chologische kwalificaties Hij noemt een
theorie gauw waanzinnig of dwangneuro
tisch. dus zichzelf ook gauw narcistisch. Ik
neem hem dus tegen hemzelf in bescherming.
Tenslotte overtuigt hij dwingend, mee
slepend en overweldigend genoeg, dat hij
minstens zo verliefd op zijn onderwerp, op
het mysterie Shakespeare en op het verbijs
terend rl/ke werk van de grootste dramaturg
van alle eeuwen Is als op zichzelf. Het Is
trouwen* geen wonder, dat deze psycholoog
zich tot Shakespeare aangetrokken voelt,
want uit een berijmde opdracht cn uit eigen
vertalingen van ettelijke sonnetten blijkt
zeer duidelijk een niet geringe vcrsgevoplig-
heid. en uit de hele studie, haar bouw. haar
verdeling in hoofdstukken en (vooral) haar
toon. blijkt bovendien typische zin voor
dramaturgie, 't Is of dr Van Emden Boas
zich. toen hij deze magistrale studie schreef,
in een groots opgezette promotie-plechtig
heid opgenomen waande, als fel aangpvallrn
en scherp aan de tand gevoelde aanstaande
doctor.
W/at dr Van Emde Boas tenslotte bewijzen
wil is. dat vooral „Naar het u lijkt"
ei) „Driekoningen-avond", dai #ijn de z.g.
„traveiti-double spelea" z.o geheten, omdat
fneis.ies zich er als jongens in verkleden,
zodat de jongens, die in Shakespeare's tijd
meisjes speelden, weer jongens werden)
moeten worden gezien als zinrijke speelsig-
heden van 'n ambivalent werkende geest,
terwijl de grote, sombere drama s. die Shake
speare na de „golden comedies" schreef, be
schouwd moeten worden als agressieve reac
ties op het gedrag van de „zwarte vrouw"
uit de sonnetten, de vrouw die Shakespeare
demonisch beheerst moet hebben en die hem
adn
Iroog met de blonde jongeling, aan wie
es de sonnetten werd gericht.
Mo*en dan niet alle gezichtspunten nieuw
en (Sbripronkeiyk zijn er z,yn er toeh vele
bt). die nog nergens, voor zover valt
na te gaan. in de litteratuur over Shake
speare voorkwamen en waarmee dr Van
Fmde Boa* op z<fn podium zo geniaal goo
chelt opdat nieuwe, verrassende, vaak zelfs
onthutsende verbindingen in het rijke dra
matische oeuvre van Shakespeare kunnen
worden gelegd, dat we er trots op mogen
zijn. na de belangwekkende Nederlandse
publicaties over Shakespeare van L. A. J.
Rurgersdjjk. Arthur van Schendcl. A. G. van
Kranendonk en Justus Meyer, er één b|J
gekregen te hebben, die onbetwistbaar van
internationale betekenis is.
L"Kp drie punten had ik de promotieplech-
f (Igheid waarin dr Van Emde Bdas
baret van Shakespeare-vorser van inter
nationaal allure heeft verworven, echter nog
voortgezet willen z.len.
De promovendus is ten eerste lichtvaardig
heen gestapt over de relatie, die er bestaan
moet hebben tussen de sonnetten en het
Ganymede-travesti in „Naar het u lijkt'
van Shakespeare enerzijds en de cyclus ge
dichten. waarin Richard Barnefield vóór
Shakespeare tninstens z.o geaffectloneferd
als Shakespeare een Gaynymedes heeft be
zongen anderzijds. Een cyclus die als „simpel
speelgoed", zonder dat er verdei- dus cdige
Kent u hem nog? Harold Lloyd, de
clowneske geveltaurlst uit de tijd van de
zwijgende film, die ook in het ..sprekende"
tijdperk zo af en toe van zich liet horen en
zien, heeft weer eens een nieuwe film ge
maakt en ter gelegenheid van de Londense
première vertoeft hij met vrouw en doch
ter in de Engelse hoofdstad, waar hij op-,
gewekt door Hyde Pgrk wandelde.
\V ANN HER ZELFS een lenlnkje van 4
milliuen obligaties, door de gemeente
Haarlem uitgegeven, by de belegger geen
plaats kan vinden ondanks een rentevoet
van 4' moet zich in de situatie van de
kapitaalmarkt toeh wel een scherpe wijzi
ging hebben voltrokken. Ruim een jaar
geleden, einde April 1050. noteerde de 3'/i
I ening van Haarlem 1938 nog IOI'/i'/i en
thans wenst men voor een 4'» obligatie
van dezalfde gemeente geen 100*/« te betalen.
Men behoeft zich er niet al te zeer over
te verwonderen, want de genoemde 3*
lening van 1938 is op de beurs thans nog
slechts 89' 0 o waard en wanneer ze nog
twee puntjes zakt, 'maakt men van deze
obligaties, de kans op uitloting inbegrepen,
reeds 4 »•'- rendement en eenzelfde per
centage kan men ook reeds bij andere ge
meente-obligaties aantreffen, terwijl ook
sommige staatsobligaties reeds meer dan
4" rendement opleveren. Een 3"« pand-
(Van onze Londei
•orrespondent).
Het Lagerhuis staat op zijn achterste
benen, omdat het zijn goede eer als aange
tast beschouwd. I)e parlementaire verslag
gever van de Daily Express. Wil
liam Rarkiey. wiens verslagen meestal bui
tengewoon amusant zijn en die al 27 jaar
deze functie uitoefent, heeft zichzelf de
grootste moeilijkheden op de hals gehaald
door een Ingezonden stuk, w aarin hij er zijn
bevreemding over uitsprak dat sinds een
leider der coöperaties voorzitter van het
keukencomité van het Lagerhuis er In de
pers-bar alleen nog maar sigaretten vah
de coöperatie worden verkocht. Deze be
wering hield de verdachtmaking in. dat het
desbetreffende Kamerlid zjjn eigen onder
neming wilde laten profiteren. Vooral van
I.abourzjjde was men verontwaardigd, om
dat de Express ai jarenlang tegen de coö
peraties ageert.
Het Lagerhuis is een geheiligd instituut,
dat zich beschuldigingen tegen ztjn leden
niet zonder meer Jaat aanleunen. Barkley
2oti zich derhalve te verantwoorden hebben
wegens „verachting" van het Lagerhuis en
tevens wegens smaad. De manier, waarop
het Huis iemand kan dwingen rekenschap
te geven van hetgeen hij misdaan heeft, is
het uitvaardigen van een bevel om te ver
schijnen voer het hek aan de ingang van
de zaal. Dat hek bestaat uil een stang,
welke ingeschoven is in de dwarsbanken
en dus onzichtbaar. Daarom is er een baan
van lichte kleur in het groene linoleum,
welke de vloer van de kamer bedekt. Het
is als een krijtlijn op een voetbalveld. Ieder
lid. dat binnenkqmt. gaat op de streep staan
en buigt voor de Speaker voorzitteralvo
rens naar zijn plaats te gaan. Bij het ver
laten van de zaal moet iedereen, de minis
ters incluis zij zijn immers ook gewone
Kamerleden zfch Omdraaien en wederom
een buiging maken. Er is dan ook niemand,
die niet doordrongen is van de waardigheid
van hef Huls, dat door de Speaker met
pruik op en in toga wordt gesymboliseerd
Enige jaren geleden had het Lagerhuis
het met een andere journalist aiyi de stok.
die geschreven had. dat de Kamerleden in
lichtingen geven aan de pers in ruil voor
een borrel. Dit was dus een besehuldiging
van omkoperij. De desbetreffende journalist
moest daarom met zijn hoofdredacteul voor
het Huis verschijnen en met gebogen hoof
den moesten beiden hun verontschuldigin
gen aanbieden. -Zoiets gebeurt maar hoogst
zelden en velen schepten een wreedaardig
genoegen in deze vernedering van pers
mensen, die de politic i méar zelden ontzien
Men had er zich thans weer op verheugd
om een journalist en dan nog wel zo n
oude rot in het vak voor dit politfek
gerecht te zien gesleept. Het hek van het
Lagerhuis fungeert in ntlke gevallen als
de middeleeuwse schandpaal, alleen is d«
marteling voor de betrokkene spoediger
o* er. Tenzij het Huis. na een verontschul
diging! cn een eventuele verklaring te heb
ben aangehoord, van mening is. dat d»
onverlaat nog niet genoeg gestraft is dooi
deze voor hem zo pijnlijke vertoning. Want
onder de beroemde klok. de Big Ben.
vindt zich in de rijzige vierkante toren een
betekenis aan verbonden mag worden, werd
opgedragen aan een <£ame..
Ten tweede treft de eenzijdig psycho-ana
lytische duiding van bepaalde strevingen ln
het karakter van de mens, die Magnus
Hirsehfeld dwingend aan lichamelijke
constellaties heeft toegeschreven.
Ten derde rijst bij mij de vraag, of dc
opmerkelijkste vondst van dr Van Emdo
Boas, het ..Edmund-trauma", waarover ik
bij gebrek aan ruiipte hiér niet kan uit
weiden. wel voldoende getoetst is op erva
ringen in grote plattelandsgezinnen.
Er zijn meer vragen. Maar.laat er nog
iéts te vragen zijn!
W. WAGENER.
koude, griezelige cel. waarin het Lagerhuis
ledereen kan werpen, die het te na komt!
Hët is een cel dle# van geen enkel gemak
is voorzieh, behalve een houten bankje en
stro op de vloer. Ook is het er pikdonker.
n gewjpne gevangenis is een luxe verge
leken met dit parlementaire strafmiddel.
Ilij maakte zijn excuus
Barkley koos de verstandigste weg door
in een brief aan de Speaker zijn veront
schuldiging aan te bieden voor het inci
dent. welke door deze, door de regering, de
oppositie en het beledigde Lagerhuis-lid
aanvaard werd. Barkley schreef, dat hij
het gehele geval als een grap had bedoeld
en dat het nooit in zijn hoofd was opge
ien het aangevallen lid tp verdenken.
Uit het door Barkley oorspronkelijk ge
publiceerde kon echter met de beste wil
niets anders worden opgemaakt dan dat
dit juist wel zo was. Daarom is de kous
nog niet af.
Vooral aan Labourzijde was men woe
dend. dal Barkley er zo gemakkelijk af
kwam Degenen, die het volle pond eisen,
beweren dat de mening van het Huis als
geheel niet is gehoord. Nu de regerings
motie, waarin Barkley werd gesommeerd
„nog vapdaygvoor het Huis te verschij
nen. tot niets leidde, ook omdat de klok
van tien uur volgens fiet voorschrift auto
matisch een einde maakte aan de behande
ling van deze zaak. zinnen zij op een andere
motie, die het wél tot een stemming kan
brengen. Tenzij de regel voor de gelegen
heid opgeheven wordt of een datum voor
het debat wordt vastgesteld, is de klok.
van tien onverbiddellijk. Ondanks kondig
de de minister van voedselvoorziening ver
hoging van de vleesprijs aan. Iedereen
luisterde in spanning -,Van de volgende
week af", kondigde de minister aan. „zal
de prijs. Boem. zei Big Ben en het
hele land moest tot de volgende middag
op het „vonnis" wachten.
De politieke partijen zijn natuurlijk vaak
huiverig om het Huis rechter in eigen zaken
te laten spelen, omdat er wel echs dingen
door aan het licht kunnen komen, die niet
bepaald aangenaam voor hen zijn. Het is
echter de vraag of Barkley bewijzen bezit,
dat er inderdaad iets mis was met de
sigaretten-inkoop. Hei is zeer te betwij
felen. Vele clubs en restaurants kunnen
van de populaire merken slechts een be
perkte hoeveelheid sigaretten inslaan, die
dap het rersf verkocht worden, zodat de
minder gevraagde soorten, zoals de coöpe
ratieve. dan op bepaalde uren de énige zijn.
die men kan kopen.
Barkley. een impulsieve Schot, heeft met
al zijn kennis en ervaring hieraan misschien
niet gedacht, toen hij zijn favoriete merk
niet meer kon krijgen ln elk goVal wacht
heel Engeland in spanning, of hij aan de
spinnewebben. de vleermuizen en de spoken
van de torencel zal kunnen ontkomen.
De 53-jarige voorman van de havendienst
van de K P M. te Tandjong Priok. de heer
J J. Thepen. is Donderdagmiddag doo.' twee
schoten uit de stengun van een_ militair van
de havenveihgheidsdienst dodelijk getrof
fen Een der kogels trof ook de klerk van
de KPM. Warta' die ernstig gewond nair
het ziekenhuis werd vervoerd
Volgens inlichtingen van de Indonesische
militaire politie zou Thepen een ..dre gen-
de beweging" hebben gemaakt naar de mi
litair. die met zijn stengun In aans'aghou-
difig stond en die onmiddellijk vuurde
Thepen werd op slag gedood.
(Advertentie)
n U stak«n.
brief van de Groningsche Hypotheekbank,
waaraan geen uitlottng is verbonden en die
begin vorig jaar nog 98"» noteerde, is tot,
79* teruggelopen, de 3'pandbrieven
van dezelfde bank van 100' P op 31 Januari
1950 tot 82"
Men Is dus met 4*'» rente niet meer te
vreden en minister Lieftinck. die onlangs
zijn rentegamma voor gemeenten, en pro
vincies van 3'tot 4*heeft verhoogd, helpt
deze lichamen dus niet uit hun financiële
ilijkheden. Van die moeilijkheden kan
men zich enige indruk vormen als men weet,
*it alleen de gemeenten tezamen een vlot-
nde schuld (een schuld dus op zeer korte
termijn aangegaan en dus ook op korte
fermijn opvraagbaar) van rond1 900 mil-
Uoen hebben, terwijl bij de nieeate ge
meenten, met name bij de grote, nog be
langrijke objecten op stapel staan, welke
niet kunnen worden uitgevoerd, omdat es
geen geld is. Ook de woningbouw stagneert
daardoor, zoals men weet.
Naar verluidt wordt thans voor hypothec
aire leningen met een betrekkelijlc korte
looptijd van 10 en 15 jaar. grif 4' be
taald. dat is 1 a l'P» meer dan een gpetks
jaar geleden. Het ziet er daarom wel naar
uit. dat ook de minister van Financiën zich
bij dit percentage zal moeten aanpassen,
zowel voor dc gemeenten als voor het Rijk.
dat ettelijke milliarden vlottende schuld
beeft.
I)c kopers van obligaties hebben sinds de
laatste jaren dus niet slechts een lage rente
ontvangen. Ze sltten ook mot een gevoelt»^
koersverlies. Wanneer men daarbij nog de
waardevermindering van het geld in aan
merking neemt, dan moet wel worden ge-
onstateerd. dat spaarders en beleggers door
de goedkoop-geld-politiek van de regering
zwaar ztjn gedupeerd.
T"\E MINISTER van Financiën verdedigt
zich tegen dit verwijt met te wijzen
op het voordeel, dat de staathuishouding
van deze lage rente heeft jfehad. Ook mr
dr A. A. van Rhijn, de secr. gen. van Finan
ciën, heeft daarop kort geleden nog eens
gewezen Vele honderden milllo*nen, zO
Zegt hij, zijn daardoor bespaard en allerlei
sociale voorzieningen waren daardoor moge
lijk. Ook de woningbouw heeft van de lage
rente geprofiteerd, want het rentebedrag is
op de huren van grote invloed.
Men vergeet echter te zeggen, dat deze
besparingen" hebben plaatsgehad ten voor-
dele van een bepaalde categorie en ten
nadele van een andere categorie der bF*'
volking, n.l. die van de spaarders en de
beleggers, welke door de oorlog zeker niet
minder zwaar zijn getroffen dan zij, te wier
behoeve de sociale voorzieningen werdtn
getroffen. i
Had men de vlottende schuld van 7
f 8 milliard bij een geldcirculatie van nog
geen 7 milliard geconsolideerd, dan zou,
zo zegt de heer Van Rhijn. alle geld in ons.»
land verdwenen zijn hetgeen uiteraard
ondenkbaar is. Inderdaad, dit is ondenk
baar. maar het is ook onjuist, en het ifr-»
ondenkbaar, dat een bekwaam man als mr
dr Van Rhyn tot zulk een conclusie komt.
Want door consolidatie van schuld ontstaat
geen vermindering van dc geldsomloop. Dé
ene schuld komt slechts vóór de andere ln
de plaats.
Het gevolg zou zijn geweest, dat de ban
ken niet over grote geblokkeerde tegoeden
de beschikking hadden gehad, waarvan geen
of een minimale rente werd betaald. Zfl
waren dan van meet af automatisch tot
credietbeperking gedwongen, hetgeen men
thans met kunstmatige middelen wenst te
bereiken. De overheid, die in dat geval voor
het door haar geleende geld had moeten
betalen, wat eerlijk en billijk was. zou dan
op haar beurt ook veel vroeger tot beper
king van haar uitgaven zijn gedwongen en
de koopkracht van het geld zou In dat geval
minder hebben geleden dan nu het geval
is geweest.
Bovendien staat men than* voor het feitj.
dat staatsobligaties en obligaties in het alge
meen bij spaarder en belegger In discrediet
zijn geraakt. Velen, die vroeger uitsluitend
obligaties voor belegging kochten, kopen
thans liever aandelen, vooral nu deze te
krijgen zijn tegen zodanige koersen, dat een
veel hoger rendement dan van obligaties
verkregen wordt.
VOOR EEN HERSTEL van ;de obligatie-
markt is allereerst nodig, dat het vei>
trouwen in de stabiliteit van de koopkracht
van het geld wordt iherstcld. Dit kan alleen
worden verwacht aw de Overheid een Ce-
zond monetair belera voort en haar uit
gaven beperkt tot de opbrengst van zoda
nige belastingen als economisch verant
woord zijn. Dat de schatkist, ondanks de
ruim vloeiende belastingen, welke de
ramingscijfers verre overschrijden, nog een
beroep op de Nederlandsthe Bank moet
doen. betekent een verdere ondermijning
t an de geld-koopkracht, waarbij men zich
door de vermindering van de geldsomloop
niet van de wijs moet laten brengen. Dft
verschijnsel is immers, behalve van de
Marshallhulp, een gevolg van de nog altijd
zeer grote goederenimport, waaraan nu
noodgedwongen een einde zal moeten
komen. Onze regering is namelijk te ver
staan gegeven, dat togen het einde van het
jaar de Nederlandse betalingsbalans in
evenwicht möct zijn (hetgeen overigens,
voor zover wij dat kunnen beoordelen, uit
gesloten moet worden geacht), zodat inter
nationale betalingsmoeilijkheden vooreerst*
wel aan de orde zullen blijven.
Laten we blij zijn, dat de Amerikaanse
conjunctuur zich weer in opwaartse rich-.
ling schijnt te bewegen Want nu ook Enge
land over de maand Juni al weer een debet
saldo bij de E.B.U. heeft, zal, pm Europa op
de been te houden, nieuwe doliarhulo niet
kunnen worden gemist.
44)
Toen mijn vrouw overleed was tk blij, ja
werkelijk verheugd! Ik geloofde stellig, dat
haar dood Elaine gered had!
Zijn stem had een pijnlijke klank gekregen
Sally had tranen in haar ogen.
Robert Duncan «tond voor het raam naar
buiten te staren.
Tenslotte draaide hij zich om.
Kun je een beetje begrijpen, waarom
Ik zo halsstarrig was voor wat betreft
Elaine? Waarom ik wilde, dat zij een kiein
meisje bleef, dat rustig met baar poppen
zou spelen?
Natuurlijk doe ik dat. antwoordde
Sally. Maar begreep U niet. dat zij niet
steeds alleen kon blijven? Zij kon niet
ftceds gelukkig zijn door alleen met haar
poppen te spelen. Zij moest vriendlnnetji
•n vriendjes hebben.
Ik geloof, dat dat waar is- Ik ben bang
•ally, dat ik in niets een succes ben.
halve in het geld verdienen. Maar wat
moet ik daarmee doen?
Hij maakte een wanhopig gebaar.
Zelfa jij weerhoudt mij ervan het uit
te geven zoals ik het graag zou willen.
Sally keek hem aan.
Alles zal wel goed komen, vooral nu
U weet waar het mis ging.
Ben j« daar zeker van?
Heel zeker!
Ik ben wat oud om opnieuw te begin
nen. merkte Duncan op.
Bent U dat werkelijk? vroeg Sally.
Maar ik meende, dat U dat juist wilde.
Je bedoelt, dat Ik opnieuw met Anne
wilde beginnen?
Ja. precies.
Ik wilde met haar trouwen- Zij
moet mij een kans geven. Tk wil een leven
opbouwen, dat Ik ai zo lang had willen
leldeneen huis ergens buiten, een grote
tuin en misschien nog een» kinderen.
Ik ben overtuigd, dat Anne dat ook
wenst.
Ik btfh echter bang Sally, bang het
Anne te zeggen.
Plotseling glimlachte Sally.
Het is de moeite waard het te pro
beren Wat ik zou willen voorstellen
is het volgende zei Sally.
Robert Duncan liet haar niet uitspreken.
Ik vind het ftoed
U komt. ging Sally voort, naar St.
Chytas. wanneer wij daar zijn. Fr zijn ge
noeg hotels In St. Ives, zodat U altijd wel
plaats zult vlnflen. Het is daar rustig en
geen telefoon zal U wegroepen. Ik geloof,
dat het voor Anne heel anders zal zijn als.
zij U daar ziet d^n hier.
Wat mankeert er hier aan deze woning'
vroeg Duncan met enige humor in zijn stem
O. die is uitstekend, maar Anne zal
zich in St. Chytas veel rustiger voelen.
Goed Sally, ga met Elaine naar St.
Chytas. Bespreek het een en ander cn wees
niet te bescheiden om mij het een en ander
in rekening te brengen.
Dank U wel, zei Sally eenvoudig.
lk mag jóu wel bedanken, dat je mij
zo'n vertrouwen hebt geschonken Mag ik
daaruit opmaken, dat je het goedkeurt dat,
ik ja zwager word?
Robert Duncan stelde de vraag op een
ernstige toon.
Dat doe ik.
Duncan stak zijn hartd uit.
De halve veldslag is gewonnen nu jij
aan mijn zijde staat
Zodra Sally met Elaihe klaar was. ging
Zij naar het ziekenhuis.
Zo. hoe gaat het met je?
-—Wat heb ie gedaan? vroeg Anne. Je ziet
er zo opgewonden uit
Ik heb plannen gesmeed en heg er ze
ker van. dat te ze wel zult goedkeuren.
Wat heb je uitgebroed?
Wij gaan Maandag naar St Chytas!
►—Wij? vroeg Anne. betekent ..Wij'', jij en
ik?
Jij, Elaine en lk.
O, maar dat is heerlijk!
Ik heb mevrouw Barkus al getelegra
feerd.
Stel je voor. dat alles vol is?
Dat geloof ik niet. Alleen in de oorloge
jaren nam zij mensen in huis.
Wat zegt mijnhécr Duncan hiervan?
Hij vond het geweldig leuk voor
Elaine, dat zij er eens uit kon. antwoordde
Sally. En zij vervolgde Misschien komt
mijnheer Duncan nog wel een dag of twee
naar St. Chytas om te zien hoe zijn dochter
het maak!.-
Verbeeldde Sally zich dat Anne s wangen
roder werden"' Zi1 wist he' niet zeker
Sally en Elaine gingen afscheid nemen
van de Hertogin. Elaine was opgewonden
over haar uitstapjes naar St. Chytas. De
oude Hertogin zat op een sofa. met vee/1
kussens achter haar rug Het deed haar
kennelijk veel genoegen Sally en Elaine te
zien. Zij hield van het meisje Het was dan
ook inderdaad moeilijk haar- niet aardig
te vinden. Zij was totaal veranderd. Zij had
een zonnige glimlach, goede manieren, was
nooit meer zo onuitstaanbaar vervelend als
vroeger en wist haar hersens goed te ge
bruiken.
Wij komen U goedendag zeggen, zei
Elaine tot dc Hertogin. Wij vinden het erg
jammer, dat U niet met ons meegaat.
De Hertogin glimlachte.
Dank je wel. lieve kind. maar ik ge
loof. dat ic mij maar vervelend zou vinden
Eén invalide om voor te zorgen is al ge
noeg!
-te Maar Anne zal niet lang inyalide blij-
v«f! riep Elaine uit.
Hoe gaat het met je zuster?, vroeg de
Hertogin aan Sally.
Heel goed. Zij knapt al uitstekend op.
Prachtig.
Wij gaan» met de tretn. riep Elaine
enthousiast uit nadat Sally verteld had, dat
Anne met e«n ziekenwagen naar St. Chytas
gebracht zou worden. Wij krijgen zelfs éen
bed in de trein. Is het niet prachtig?
Ja. dat is 't wel, beaamde de Hertogin,
en zij keek Sally aan.
Mijnheer Duncan heeft voor alle» ge
zorgd, verklaarde Sally rustig.
Waarom niet? zei de Hertogin, hij wit
natuurlijk, dat zijn dochter comfortabel
reist.
Sally voelde, dat de Hertogin de geda.chte
had. dat mijnheer Duncan in haar belang
stelde! Het speet haar geweldig, dat zij het
grote geheim niet kon vertellen, de Her
togin hield zo van zulke geschiedenissen
Sally voelde zich niet al te rustig, daar
;ij Anne beloofd had een goed woordje voor
Montague te doen-
Anne had door haar ziekte haar belofte
jegena de Hertog nog niet kunnen nakomen
en zij wilde liever niet wachten, totdat zij
weer geheel hersteld zou zijn. Je kon nooit
weten, de Hertogin had al een zeer hoge
leeftijdElaine wandelde rustelooa-
.door de kamer heen en weer de honderden
snuisterijen bekijkend.
Wat is dit? vroeg zij. een zilveren
zwaardje in de lucht stekend.
Dat is een briefopener. Ik kreeg het
van mijp kinderen, jpren en jaren geleden.
Stebbv was toen geloof ik pas twaalf.
Heeft U foto's uit die tüd? vroeg Sally
een begin ziende voor de kwestie, die zij oj£
Anne'» verzoek moest aansnijden.
(Wordt vervolgd)!
