C/tHkcop Ivüêvi^ S MA Drink „TROESINA" ROLFILM CAMERA'S FOTO" DAEMS De sensatie van Gouda JSo/S» hanomag VERKEERSCOMPAS Koopjes AUSTIN "^9^ O VAN NELLE'S GOUDZEGEL 1 MULDER OOMS' Wijnhandel Hij die verre reizen doet, A. QUANT EET-, THEE- EN ONTBIJTSERVIEZEN Schoenen, Kousen en Sokken EXTRA IN PRIJS VERLAAGD Tengevolge van de goede reputatie Gouda-week is Spar-week ONZE ervaring is UW waarborg N.V. P. J. ENDENBURG JASKE Gebrs VAN ZEVENHOVEN "HANOMAG Garage A. OOMS STOP STOP STOP STÓP STOPI MARINUS L. VAN OEL Speciale aanbieding BoekTiandel VAN BURK Koopt bij onze adverteerders „GAZELLE" W. A. DE'BRUI JN PRESTO goudsche courant f Huwelijk TE KOOP J. C. DEN RIET 4W I PRODENT ee+i-fa£a4ivoi 95 ct VIRGINIA SHAG PANDA EN DE WOUDROVERS J '«te 1 Hoogstraat '14 Gouda „EMTAX" GRATIS Limonade GRATIS Kippensoep Siroopwafclenbakkcr NEEF RABOIIW Loop met de Feestweek garagebedrijf l'Atonbestelwagens nipt dieselmotor inbouwmotoren zet 'm weer eens op Marinus den Hertog EYSINK Tandems EYSINK Motorrijwielen m PENHOUDERS P0T100DEN DE HOOVÉR Wasmachine Wasdemonstraties G. A. BELONJE also! VI w tieetwatet Kwam „DE PELIKAAPT licht motorrijwiel P. HEIMANS Opkomst Herhalingsoefeningen op 31 Juli 1951 Een Chauffeur-Monteur fac-tk KUNSTSTOPPAGE Jonge Huishoudster Wiè de KLEINTJES steeds eert. is het „SUCCES" altijd weerd KLEINTJES Door voortvarendheid van AUSTIN kan het vermaarde type •**R40 voorlopig toch nog direct morden geleverd eJ' fa*t- Cf) aa*t,. R. ÏS.IS T O K VI Sï&lZ ONE NlN.lrf Een revolutie in de techniek van tandenborstels! Eindelijk de ideale rtm- we a k. i ii Hi (wettig gedeponeerd) Koning der limonadesiropen. Beter zal men nergens kopen De Borrel la duur. drink Mulder A Oomi' wijn. en laat water voor de molen zijn. Tijden* de feest week. nog oude prijzen: VERMOUTH vanaf 2.— per liter. CINZANO en MARTINI 6.56 p. ltr Zeer fijne, pittige KIRSCH 2.35 per liter. GROENENDAAL 58 GOUDA kan ook veel verhalen En aardig ia het al* men zijn verhalen met goede foto's kan illustreren. Koop tijdig een van de bekende merken Wij hebben daarin een grote sortering o.a. Imperial-box 17.50. Agfa-box 18.-. Kodak, model C. 23.—. Kodak, model D. (met portretlens) f 27.—. Kodak, model E (met portretlens en geel- filter) 32.50. Zei** Ikon ƒ43.—. enz., enz. Kleinbeeld-camera's. o.a. Kodak Retina. Volgtllnder Vita, Agfa Karat 36 (met gekoppelde afstandmeter), enz. Fototassen. Belichtingsmetera. Geelfilters. Zonnekappon. Portretlensen. enz. Ruime sortering ROLFILM» enwij geven gratis voorlichting. De speciaalzaak voor de amateur». Zeugestraat 64 - Gouda Xldwty 1 - Couda Tijdens de feestweek verkoop van legen extra voordelige prijzen f Gedurende de straatverkoop I brengen wij tegen ongekend lage prijzen Voor deze gelegenheid hebben w ij een aantal paren schoenen en kousen Zie onze'stand; ook voor U zijn er koopjes bij. GRATIS LUCHTBALLONNEN voor de kleinste\klanten UCHTBALI kleinste\klanten di« OHM .utorUlMMn verworven hebbsn moesten sereen NIEUWE' LES-AUTO bij eanecheHen, een nieuwe Ol»el 1951. auto' *EN motorrijschool Tijdens de Braderie in Gouda, wordt bij DE SPAR, Hoogstraat 4 (Zwarte Kip)) en (Liebig) geschonken. In deze week hebben wij, als LEVENDE RECLAME, Gouda's meest bekende welke voor ons zijn bekende wafels bakt. De verkoop in onze zaak gaat steeds nor maal door. Welkom in de stad - Welkom bij DE SPAR DRIEFRIEMEN. PAKKING, TOUWWERK. STAALDRAAD. Hzeren en houten BLOKKEN, ANKERS en KETTINGEN. WANTSCHROEVEN. enz. VEER8TAL 18 GOUDA beslist eens even door de ST. ANTHONIESTRAAT. de stand van de Fa JA8KE biedt U ieta bijzonder» in «igaren, sigaretten, tabak, enz. Ook leuke souvenirs en Goudse pijpen. Let op het julite adres. St. Anthonlestr. 13-15, Gouda. Spoorstraat Telefoon 3352 General Motors Dealers VAUXHAM. BEDFORD OLDSMOBILE N .van Goorstraat VOLVO-lrucks Benzine-motoren Diesel-motoren „VECE"-rullmolor»n v) voor luxe. bestel- en vracht- automobielen van 35. 45 en 55 P.K. Vraagt inlichtingen bij Pr. Hendrikstraat 2, Gouda. Tel. 4706 t In de 'feestweek pok eens bij Fa JONGENEEL, f Markt 41 en koop daar het fe (door R. Bonkes en S. Schaap) 5 F Onmisbaar voor elke weggebruiker, voetganger. enz. Bevat o.a. 11 pagina's verkeerstekens. t 80 Pagina's PrM» #0 cent». 1 Let op onze zeer voordelige aanbiedingen Vanaf heden: Prima katoen, ijzersterk, in div. kleuren, óók voor dekenover- trek, per meter Keukenbont, in moderne dessins schitterende kwaliteit, dubbel breed, voor slechts p.m2.90 Stropdassen, uitzoeken, p. st. 0.50 Sokophouders, prima kwal. p. p. 0,85 Rode zakdoeken p. st.°-39 Dameskousen, div. tinten en kwaliteiten, moeten weg, slechts per paar f *-55 Fantasieschorten, vanaf 1*89 Jasschorten, royale maten, pracht dessins J en lest best Prima wollen dekens, vanaf slechts 23.80 Door opruiming en reorganisatie kunnen wij U nog tientallen koopjes aanbieden met 25 korting. KOM ZIEN EN ZEKER KOPEN! Karnemelksloot 88, Gouda. Tel. 4715 Speciaal voor hulpmotoren. die door hun betere vering U als hét ware in een fauteuil doen rijden. Vraag gratis proefrit en prijscourant. GOUWE 83 TELEFOON 3631 alleen tijdens de „Verkoop op atraat N Bovendien v^lle andere HET LOONT DE MOEITE, oven to «aan kijken In de stand van KLEIWEG 3r 'Gedurende de feeatweek Jiven wij. binnen en Buiten, doorlopend LANGE T1ENDEWEC 96 - GOUDA Let op ons Stopbord zó keurig «taat Uw cos- tuum, al« U het hebt laten «tomen en opper sen door de Chemische Wasserij TE GOUDA Telefoon 3666. Onze modelperserij weet er weer ..coupe" in te brengen. De kos^n zijn gering Voor "de VACANTIE: ÓS cc f. 660.- compleet Gouwe 819. lioek Ke«enteascplantaoen. t NORMA MARGARINE «3 ct. Koritl. Exportkaa* tl ct. Belegen Boerenkaas ....«et. Oude vette Boerenkaas 21 ct. Kaaskorrels, per zakje M ct. Rookvlees «t ot^ Hotel-Ham 3» ct. Ontbtltspek 3» ct. Gekookte Worst M ct. Lunchworst 26 ct. Leverpastei, 2 ons 4» ct. Gehakt, 2 ons 76 ct. TIJDENS DE FEESTWEEK STOMEN VERVEN Als SPECIALE RECLAME hat «tomen MANTEL V /ga COSTUUM s.|6 JAPON, vanaf 4.5 REGENMANTEL, gabardine 1 LANGE TIENDEWEG 6 GOUDA Flliaalchef: H. Mikkers, Telefoon 3398. U belt en wij halen en bezorgen allee franco thul» lie 1 mi ri tie ven Oe nahoudt zich hal recht voot advertenties urndei opg««' van redenen te weigeren mi «dvertervtle» ond. nummer wnrder een «g* teerder niet doorgegeven; fl ruk werken, eUvwmML dergelijke «tukken afkomstig ven tussenperwnen p zelfde geldt voor «ndere stukken welke niet ktn op da Inhoud ven de advertentie feflecteren^W* die btj het blad blijven berusten worden na één m««no f na contróle van de inhoud vernietigd voor fouten* In telefonisch opgegeven blad niet «.rfebrakelljk Verzoek om hmplestsm» ^zónder betaling of restitutie ken derhelve nle! woroei inaewllUtd Inagwll MAANDAG 30 JULI 1951 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BL'AD - PAGINA 3 vriendjWki U mfk geliefde Ouders Onze f len wij :ring de- dat onze TH. V. <L END en J. C. v. d. END— v. Maaren D.V. 9 Aug. de dag ho- f pen ie herdenken, dat f zij ii jaren geleden in de echt werden ver- bonden. l Dat zij nog lang bij s elkander mogen blijven, k is de wens van hun k dankbare Kinderen en Kleinkinderen 8 Gouda. Juii 1951. t Piersonweg 5. Voor de veie blijken van medeleven, ondervonden bij het overlijden van mijn ge liefde Man HENDRIK DEN ADEL. zeg ik hiermede allen harte lijk dank. J. B. DEN ADEL— Leegwater. Bod. Straatweg 100, Post Gouda. Familieberichten Uit andere bladen. Bevallen: Schott—Mieras (z.). Ottawa (Can); Klink-Smit ■Hhf, Deventer; J. H. Frager— bjgsse v. Hövell tot Wester- (z.). Delft; Otto—Schouten z), De Bilt: Femllng—Kraus d). Stockholm; Tattersall— Strlckler (2 z.). Enschede; Koe- y-'Thuiing (z.). Hilversum DT Graaft—v. d Walle (d) Rotterdam; PolanoIjenegraaff (z.). s Gravenhage; Klunk— Smit (d Deventer; v. d. Blom 1—Pfeiler (z.). iJelft; A. G. Vree bui g-Meuwese (d.). Delft; sa- batine—v. Hoeven (d.). 's Gra- venhage; v. Borselen—v. Zo- Imeren (d.). Haarlem; A. Kul- 'per—Hulstijn (d.). Amsterdam; iT. v. Rijn—Doorduin (3 d.), Rotterdam. Getrouwd: E. v. Beever erf M. Reyersbach. Amsterdam; J 1 W. Janssen en L. Broekhuy- sen. Utrecht; ir J. Heyltgers en C. I. Gunning, Amsterdam; mr L. R. Montijn en M. C. Hoek. 's Gravenhage: dr c. J. Mulder en M. W. v. coehoorn. Berg en Dal; p. Lordgen S. de Brey, Pleasantville (ü|.A.); mr H. Vlug en M. Nalenz, Ubbei- gen: M. v. d. Akker en C Murk. Zoetei woude; G J Slzoo en H. Visser. Arnhem. Overleden: s. C. S. Band— Huydecoper. 89 j., Amsterdam, M. Cohen. Dir. v. d. N V. Mai- son de Bonnetterie. 66 jaar. Lewiston (U.S.A.); E. H. de Mijs Bik, Oud-Res. V. Timor. 65 j„ 's Gravenhage; dr H. I. Douma, 71 Haren; G. Wal- ma v. d. Molen—Mossel, 83 J Bilthoven; C. E. Mirandolle. 10 j-, Gravenhage, J. H. Ktek. Amsterdam; B. J. v. Eysden, 65 j.. Tilburg; F. L. Ellmer- Laan, Amsterdam; J. G. Kruk Blommers, 69 J., Arnhem. J. J Duy vermanStikkeiorum, 53 j.. Leiden; p. v. Nes, 56 j Voorburg; M. L. v. Battum— Struikman. 81 j.. 's Graven hage, P. H. pfeiffer. 17 jaar. Groningen: N. Nooltgedagt— Kunst. 66 j.. Groningen: A. N Koers-Schagen. 71 J., Noord- wijk aan Zee. M- Boon. 67 j Amsterdam. Heden overleed tot onze diepe droefheid, nog on verwacht. mijn lieve Man onze beste Schoon zoon. Zwager en Oom, de Heer JACOB PHILIPPUS I.EENDERT BREDIUS, ln de ouderdom van ruim 68 jaar M. C. BREDIUS— Arentz H. M ARENTZ— Goudkade Fam. ARENTZ— Wijnbeek Fam. ARENTZ— Westra van Holthe Fam. ARENTZ— Jonkhei Fam. BROEKHUYSE Aren Fam. HEKKER— Arentz Gouda. 29 Juli 1851. Kattensingel 34. De teraardebestelling zal plaatshebben Qonderdag a s. 2 Aug. te 2 uur op de Begraafplaats ..Zorg- vlled" te Amsterdam. Vertrek van het sterfhuis ongeveer 12 1 uur. itz OFFICI6LE PUBLICATIE. voor Hertogenbosch of legerplaats bij OIrschot. moeten op 31 Juli van Utrecht af reizen met een extra trein, lopende in de volgende dienstregeling; Utrecht C.S. v. 8 25. s Hertogenbosch a. 9.12. Eindhoven a 9 50 De dienstplichtigen, woonachtig in de provincie Noord-Holland, en bestemd voor 's Hertogenbosch of legerplaats bij OIrschot. moeten van Amsterdam af reizen met een extra trein, lopende ln de vol gende dienstregeling: Amsterdam C.S. v- 8.45. Amsterdam M P. v. 9.53. Amsterdam Amatei v. 8.58. Hertogenbosch a 10.12, Eindhoven a. 10.47. De ^enstpllchtigen, woonachtig te Den Haag. Rotterdam, Dordreov of in de omgeving van deze plaatsen, en bestemd voor Tilburg of legerplaats bij OIrschot. moeten reizen met een extra trein, lopende ln de volgende dienstregeling: Den Haag H S. v. 8.25. Rotterdam D P v. 9 03, Feijenoord v. 9.14, Dordrecht v. 9.42. Tilburg, a. 10.32. Eindho ven a. 11.10, terwijl de dienstplichtigen uit Delft en Schiedam moeten reizen met trein 1013, Delft v. 8.13, Schiedam v. 8.22, om te Rotterdam D.P. over te stappen op de extra trein. De hiervoren niet nader aangeduide dienstplichtigen reizen, over eenkomstig hun lastgeving, per eerst* gelegenheid na 7 00 uur met treinen van de normale dienstregeling. gevraagd. Aanmelden tussen 6 en 8 uur bij: J. J. BIK BODEGR. STRAATWEG 44 GOUDA The brush that cleans the world's teethl eOSSTtlFAIRliK WH.H6LM AMSIiROAH. herstelt alle schade aan Uw kleding. IJssellaan 84. Telefoon 4815. Weduwe. 55 jaar. zoekt ken nismaking met nette werk man, Kefst fnet vast werk. Br. onder No. 7725, Bureau van dit Blad. Kinderwagen (sleemodel) op kogellager, 15 mtr Linoleum. Krommenie, ook in gedeelten (nieuw), 's Avonds na 6 uur: Burg. Martensslngel 96. gevraagd, in moederloos gezin, 3 kinderen, kind geen bezwaar. Br. no. 3213, Zaagmolenstr. 47. Rotterdam. J.C.R.. SIMPLEX, WIL- HELMINA, fi.S. Rfjwleten. Ook ln kleine maten. U weet de weg Betaling in Overleg Groenendasl 23, Gouda. Wie de steeds eert, is bet „SUCCES" altijd weerd De toewijzing van staal is over de gehele linie sterk verlaagd. Austin heeft, zoals de gehele auto-Industrie, haar productie dientengevolge moeten inkrimpen. Toch heeft Austin, de grootste Europese automobielfabriek, haar weg gevonden om het quotum van haar populaire, zuinige type A 40 voor Nederland - zij het voorlopig - te handhaven I Vraag een proefrit; Iedere Austin- dealer staat geheel tot uw dienst om U de bijzondere eigenschappen en het comfort van A 40 te tonen. In beperkte mate zijn ook nog te leveren het gloed nieuwe type A 70 Hereford, en de bekende Austin besteiwagehs. Sterke kopklepmotor Lederen lnterleurbekledln( Verwarming Zuinig tot en mbt Perfect*, service door 140 ervaren Austln-dealar» en sub dealers ln geheel Nederland. Aastin-dealers te: Gouda Garage Weurman Alphen a. d. Rijn J. M. v. Egmend Autobedrijf Boskoop J. A. M. Verbakei Woerden Fa. G. C. v. Vliet t Za. Austin subdealers te: Leimuiden Bleiswijk Garage A. Krygsman KWALITEITSBORSTELI e Langdurige proefnemingen in de Prodent research laboratoria, tn samenwerking met vooraanstaande tandartsen, resulteerden in dc«aieuwet volmaakte soepele Prodent tandenborstel Let op de „Precrsie-Curve".op de bijzondere vorm van dé steel..,, op het glasheldere, ongekend sterke edel- materiaaf en de uiterst soepele haren! Dank zij deze „Precisie-Curve" reinigt de Prodent Tandenborstel ook de anders „onbereikbare plaatsen Soepele, veerkrachtige haren geven^ een heilzame massage en kunnen onmogelijk het tandvlees bezeren. Koop deze kwaliteitsborstel, die de veiligheid heeft van een zachte en de werkzaamheid van een harde borstel! In 3 soorten: zacht, normaal, hard. Bijzonder hygiënische terpakking. IN IIKK GOiOI ZAAK Veerkrachtigs haren berei ken ook de binnenkant ca* tanden en kieeen, tandbederf loert I Zulke Virginia heeft U na de oorlog nog niet gerookt Een gouden tabak I TpEN TIJDLANG reden Graaf Isen Grim (vermomd als rege- ringskoerier) en Panda rustig achter elkaar, maar toen kwa men ze bij een driesprong, waar Isen Grim een kleine, slechte weg insloeg en Panda beduidde hetzelfde te doen. Op de weg wijzer stond het opschrift: „Naar het WOLFWEMEL-WOUD" wat natuurlijk een weinig vertrouwenwekkende naam is maar jammer genoeg lette Panda daar niet op. Die merkte alleen, dat de weg heel slecht werd en dat hij in zijn auto geducht'ge schokt en heen en weer geslingerd werd. ..Eeij vreemde weg wijst njijn escorte mij!" dacht hij. „Ik be grijp het ntetof het moest zijn, dat de Minister-President mijn tocht geheim wil houden! Ja, dat is het natuurlijk! Ik mag nietlezien wordèn onderweg, want het ls een geheime opdracht, die ils straks krijg!"y En omdat dit zo interessant klonk, was Panda alweer ver zoend met die slechte weg. Wél merkte hij op, dat het een zeer somber en dreigend woud was, waar zij doorheen reden; zo'n soort woud, waarin van alles zou kunnen gebeuren, maar niet veel prettigs en hij was dan ook blij, dat hij niet alleen was en dat die motorrijder hem begeleidde Maar als hij geweten had, dat de motorrijder niemand minder was dan Graaf Isen Grim, dan was hij waarschijnlijk minder blij geweest. „De sufferd volgt me! Ha!" dacht de eerverloren edelman ln- issen tevreden. „Nu zal hij eens wat beleven!" En ongetwijfeld zal Panda de volgende keef iets beleven; maar niet iets prettigs. f PLAATSELIJK NIEUWS Boskoóp* fol» gebroken. Zaterdagmiddag kreeg de p-Jarige Wim Groéneveld uit de Burg. ^ohjnstraat. op het sportterrein aan de Hoo- «veenaeweg een bal met flinke kracht te- 2 n rechterarm. waardoor de pel's brak. !*en spaken. Het 4->arig dochtertje «n de familie Vermeulen uit de«U^zcn. dat U haar vader voor op de fiets zat; schrok an een aanschietende hond zodanig, dat *en van haar voetjes ttssen de sffgken van i.,LVOvwiel raakte. Het gevolg "l&as eén "ijk gekwetste hiel. die de dokter niet zes Mammen moest hechten. -f Atn bttffende Hand De toestand van de h!!rMwbis. het slachtoffer van het roitiftetsongeluk bij Warmond is vooruit gaande. "eerkapel ld Na ^""«eliebedlening toegelaten, geaoott P^Jidci? colloquium i? onza^f"1®- Gouderak Aanrijding van kind voorkomen. Een zoontje van de melkhandelaar Hoo- gendoorn stak in de Dorpsstraat, juist toen een melkauto naderde, plotseling over. Door krachtig remmen kon de chauffeur voor komen dat het driejarig kind we^fl overre-" 'gebracht aan het natuurbad Wcestduin t: den. Hij moest echter zó remmen, dat de melkbussen uit de auto vlogen en op straat terecht kwamen, maar het kind bleef onge deerd.. Schip lek en gescheurd. Toen «chipper J. van Dam. van het m.s. „ipesaluius" 'smojgens op zijn «chip kwam. dat in he't havenfe van het aannemersbe drijf Verstoep geineerd lag. kwam hU tot de minder prettiJSe gewaarwording, dat het vaartuig lekte *n gescheurd was Omtrent de toedracht tojrf men nog in het duister. Beroepen. De Kerkeraarf der Ned. Herv. Gemeente heeft in de vacature van»ds J. van Vliet thans een beriep uitgebracht op cand. J. Bo* te Capelle a' d- IJs8cl De beroepen pre- «tffcafct zal hedenavond teeds een bezoek aan de gemeente fc«rcngen. Nie'uwerkerk a. d. IJssel Heel Nieuwerkerkse jeugd uit. Vrijdag is de dag van de schoolreisjes ge weest. De kinderen van do eerste Openbare school trokken naar Utrecht, waar de Dom werd beklommen. Vervolgens g-ng men naar het' Gooi en als sluitstuk werd een bezoek Zeist De leerlingen van de R K. Schoo! maak ten een uitstapje naar Noord-Brabant, waar o.a. de Oisterwijkse vennen werden bezocht. De leerlingen van de bijzondere «ca00: aan de 's Gravenweg gingen naar Amsterdam en enkele badplaatsen. Trap vanjtaard gekregen. De 14-jarlge A. Verduyn Jr van de Zuide lijke Dwarsweg kreeg bij het aanspanqgn van een paard een trap van het dier. De jfngen brak beide benen. Hij is in een zie kenhuis te Gouda opgenomen. Turndemonstratie. Zaterdagavond gaf de Nieuwérkerkse gymnastiekvereniging op het voétbalterrein een goed geslaagde demon stratie. Na een mars door de gemeente wer den de oefeningen keurig uitgevoerd. Er was een jrij goede.belangstellmg. Geëmigreerd. Mevr. T. Hoogendam-Stam vertrok per vliegtuig naar Californië om zich bij haar echtgenoot te voegen, die enige tijd geleden de reis aanvaardde. Vragenavond. Dfe Ned. Herv. mannenver- emging „Onderzoek de Schriften" kwam on der voorzitterschap vin de heer D. Verboom bijeen. De bijeenkomst was bedoeld als vragenavctfid. Ds Timmer heeft de vragen beantwoord. Besloten werd in September een soortgelijke avond te .beleggen. Schoonhoven Ztf liepen de Vierdaagse mee Zaterdagmiddag kwamen acht leden van de wandelsportvereniging „Schoonhoven" thuis, die te Nijmegen aan de vierdaagse hadden deelgenomen. Na een bloemenhulde in ontvangst te hebben genomen, maakten de tippelaars een ere-rondje door de stad. Voor de burgemeesterswoning werd halt gehouden. In enthousiaste bewoordingen «prak burgemeester Aten zijn„bewondering |uit voor de geleverde prestaties, die ér toe bijdragen dat Schoonhoven ook in de wan delsport zijn woordje meespreekt. Schoonhoven (xemecqtobestuur begroette gerepatrieerde militairen J||uw lange afwezigheid wellicht een slag ach- *#7per gekomen, een slag vóór komt. Ook bracht spr. datfik aan het comité, dat veel voor da jongens heeft gedaan, toen zij ver van huig Een groot aantal raadszaal aanwezig bij de nu de laatste militair terug' lyas ln Je komst, die, werd g-hou den ter verwelkoming van 67 uit Indonesië gerepatrieerde ex*militairen Onder de gas ten waren o.m. de raadsleden, kolonel Sluy- ter, majoor Speek, «gevaardigden van ver schillende thuisfronfcerenigingen en de fa milieléden Burgemeester Aten sprak namens het ge meentebestuur. Hij herinnerde er allereerst aan dat 1 der militairen op 't appèl ontbrak. Barend v. d. Scheur, die op 7 December 1946 is gesneuveld. Met enkele ogenblikken stilte werd deze achtergebleven soldaat her- jdacht Vervolgens richtteT de burgemeester zicff tot de gedemobiliseerde milit.irren. .Het is niet de bedoeling u als grote hélden te ver eren. maar meer pm onze dank te betuigen voor uw^plichtsbetrachting, opoffering, uw werk en trouw". Jo zeide hij. ..Het is voor ons de zware plicht te zorgen, dat'u. door ^r |e erkentelijkheid van het gemeentebe stuur weri uitgedrukt_door c'e aanbieding aan ieder wan een ver«uv«r-de. bronzen ;eg- penrting. wtfarop aan de ene zijdz het stads wapen staatVafgebeekk en aan de andere "kant de inscriptie-: „uit dankbaarheid na eervol volbrachte milita\re dienst in Indo nesië" «taat Teven#, werek ef een oorkorfde bij aangeboden. PÏÏsth uum werd deze teg- penning verleend aan Barend v. i Scheur. Na dit officiële gedeelte gingen d" aanwe zigen. vooraf gegaan door de muziekvereni ging TAVENU naar het Nuts gebouw, waar enkele documentaire kleurenfilms over In donesië werden vertoond, waarbij de jon gen herinneringen ophaalden uit hun Indo nesische tijd. k WATERSTANDEN 38 JULI Mannheim 4.15 -O.rë- Trter 1.23 -9.08; Keu len 2.79 0.08; Ruhrort 4.94 -0.06; Loblth tl 05 onv Nijmegen 8 84 +0 03 Arnhem 8 72 o oi; Eefde 3 84 onv.: Deventer 2.85 +0.01: Namen 1 60 0.15. Borgharen «39.65 -0.12 Belfeld ïo-fti 0.04; Grave 4.73 0 04 "Vreeswijk 0.76 -0.04. Uth t.13 onv.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1951 | | pagina 3