DE STILLE WENS £cf\fa£orv Voorzitter Meeus: Mogen wij niet doen, wat de K.N.V.B. wel doet? WOL BANDEN EEN RIETMATTENBEDRIJF TE GOUDERAK PROOI DER VLAMMEN Waddinxveen leent ƒ800.000 voor consolidatie van schuld DE SCHORSING VAN HET N.A.C.-BESTVUR Het wordt tijd dat men open oog krijgt voor de moeilijkheden van de clubs „HET IS AL TE DOL" E- Radioprogramma voor morgen W«, Hogere huurprijs nieuwe woningwetwoningen Vragen over woningbouw STEEDS MINDER NEDERLANDS IN INDONESIë Maatregelen tegen radio uitzendingen SPECIAAL ALKALIVRIJ VOOR IN DE OORSCHELP Waardoor de Evertsen bij Korea op een rif liep Officier van de wacht schuldig Het nieuwe feuilleton: Het Zilveren Koord GROTE OVERVAL OP DE HAVEN VAN TANDJONG PRIOK Jachtclubleden konden niet naar huis n^\rgini Beursoverzicht BEURS VAN AMSTERDAM we door BARBARA CARTLAND Dank zij hard zwoegen kon gevaarlijke brand in twee uur worden bedwongen Schade wordt geschat op ƒ100.001) De Gouda-week biedt AT C~) AAR. ANNEER. GEMEENTENAREN GAVEN GELD VOOR TIEN WONINGEN Bergambacht kan nu bouwen „Per Asperaspeelde Voorlopig geen rusthuis Marktkooplieden kregen hun prijzen G.Z.C. 2 staat goed in promotiewedstrijd Ons goedkope patroon Winkeliers zijn zeer tevreden over de straatverkoop „Volgend jaar doen we liet weer" EERSTE BLAD - PAGINA 2 DINSDAG 7 AUGUSTUS 1951 ^en verslaggever van het A.N.P. heeft 1 een onderhoud gehad met de heer H. Meeus. de voorzitter van de Bredase voet balvereniging N.A.C.. waarvan de bestuurs leden per aangetekend schrijven d.d. 28 Juli door de K.N.V.B. zijn gestraft met de volgende schorsingen: het dagelijks bestuur, met uitzondering van de secretaris, voor twee maanden, de secretaris voor één jaar en de overige bestuursleden, onder wie A. W. Verlegh. de voorzitter van de keuze commissie van de K.N.V.B.. voorwaardelijk. Volgens dit schrijven zou naar aanleiding van het verslag van de commissie van onderzoek inzake de overschrijvings-affaire van de toenmalige Longa-speler Van Roes- sel bewezen zijn: a. dat cadeaux zijn ge geven. b. dat spelers loonderving ontvingen c dat met leden interlandwedstrijden zijn bezocht op kosten van de vereniging; d. dat dokterskosten zijn betaald voor behandeling van gewonde spelers. De K.N.V.B. acht deze overtredingen van het reglement voor amateurisme belangrijk genoeg om te worden bestraft. Een prachtige stunt /~\p onze vraag aan N.A.C.'s voorzitter, v-' wat hij hiervan dacht, antwoordde hij ons: ..Het is al te dol. het is belachelijk. Ik heb juist deze ochtend de brief van de K.N.V.B. gelezen, hoewel ik op mijn vacan- tiereis reeds het bericht van de schorsing had vernomen. Ik weet nog niet welke stap pen door ons zullen worden genomen, ik heb nog geen contact met de andere be stuursleden gehad. Inderdaad zijrt de ge* Hilversum I, 40Z meter. (V.A.R.A) 7.00 Nieuws; 7.18 Gr.pl.: 8 00 Nieuws 8 18 Tussen twee plaatjes gezegd; 8.50 Voor de huisvrouw; 9 00 Gr.pl.; (V.P.R.O) 10.00 Lees in de vacantie een boek. causerie, 10 05 Morgenwi |ling: (V.A.R.A.) 10.20 Gr.pl.: 10.35 Voor de huisvrouw; 11.00 Gr.pl.; 1200 Orgelspel; 12.30 Land- en tuinbouw 12 33 Voor het platteland; 12.38 Gr.pl 12.55 Kalender; 13.00 Nieuws; 13.15 Dansmuz.13.50 Gr.pl.; 14.00 Gesproken portret; 14.15 Gr.pl.; 15 00 Voor de Jeugd; 15.30 Pianorecital; 15.40 Voor de Jeugd; 16 30 Voor de zieken; 17 00 Gr pl.; 17.45 Regeringsuitzending; 18.00 Nieuws; 18.15 Accor- deonmuz.; 18 45 Kunnen Christenen en Hu manisten politiek samenwerken causerie: 19.00 Instrumentaal kwartet; (V.P.R.O.) 19.30 Voor de jeugd: (V.A.R.A.) 20.00 Nieuws; 2005 Politiek overzf. 20.15 Omroeporkest: 20.45 Tus sen zes en tien, hoorspel: i2»15 Grpl.: 22.45 Lichaam en gezondheid, causerie; 23.00 Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten. Hilversum II. 298 meter. (N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn 7-30 Gr.pl.; 7.45 Een woord voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.15 Gewijde muz.: 8.45 Gr.pl.; 9.00 Voor de zieken: 9 30 Gr.pf.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Lichte muz 11.30 Gr.pl 12.00 Sopraan en plano; 12.30 If nd- en tuinbouw: 12 33 Vocaal Dubbelkwartet; 13.00 Nieuws; 13.15 Militaire reportage; 13.20 Banjomuz - 13.50 Gr.pl.; 14.45 Voor de meisjes: 15.00 Grpl.: 16.15 Voor de jeugd; 17.20 Gr.p!.: 17 30 Lichte muz.; 18 00 Koorzang: 18.30 Harpmuz 19.00 Nieu\vs: 19.15 instrum. Septet; 19 40 Radiokrant; 20.00 Nieuws; 20 05 Commentaar over de werkzaamheden van de International Convention of Evangelicals; 20.15 Gr.pl.; 20.25 MetTopole ork-: 2100 Wapen kunde. causerie 21.15 Omroepork.; 22.10 Gr.- pl.22.20 Wereldjamboree: 22.30 Mannenkwar- tet; 22.45 Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 23.15 GramofoonBlaten Engeland, BBC. Home Service, 330 meter. 12.00 Zeemansliedjes: 12.25 Gevar. progr 13.00 Nieuws; 13.10 Reportage; 13.30 Lichte muz.; 13.55 Sport: 14 00 Orkestconcert; 15.00 Hoorspel; 16 00 Gr.pl.: 16.30 Twintig vragen; 17 00 Voor de kinderen 18.00 Nieuws; 18.15 Sport: 18.20 Gr.pl.; 19.00 Gevar progr.; 19.30 Symph ork.; 21.00 Nieuws; 21.15 Toespraak; 22.15 Planorecital; 22 50 Causerie; 23.00 Nieuws. Engeland, B.B.C. Light Programme, 1500 en 247 meter. 12.00 Zeemansliedjes: 12.25 Gevar. progr.; 12 55 Orgelspel; 13 15 Voor de jeugd: 13.45 Voor de kinderen: 14.00 Orkestconcert; 15 00 Lichte muz.; 15.45 Militair ork.; 16.15 Mrs Dale's Dag boek; 16.30 Orkestconcert: 17 30 Lichte muz.; 18.45 Hoorsjjel; 19 00 Nieuws; 19.25 Sport; 19.30 Gevar. progr 20.00 Hoorspel: 20 30 Gr.pl 21.15 Alistar Bill; 22.00 Nieuws 22.15 Lichte muz.; 23.00 Voordracht; 23.15 Amusem.muz.; 23.56 Nieuws. Brussel, 324 meter. 12.00 Salonork.: 12.34 Pianorecital: 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 15.45 Syfnph. ork.; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.- 17.30 Voordracht; 17.45 Gr.pl.; 17 50 Boekbespreking: 18.00 Voordracht; 18 30 Voor de soldaten: 19 00 Nieuws; 19.30 Gr.pl.: 19 50 Radiofeuilleton; 20.00 Omroepork.; 2100 Actualiteiten- 21.15 Opera- en belcanto- concert; 22.00 Nieuws: 22-15 Vioofc en piano; 23.00 Nieuws; 23.05 Verzoekprogramma. Brussel, 484 meter. 12.05 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.; 16 30 Lichte muz.; 18.30 Gr.pl 19 45 Nleuws: 20.00 Gr.pl.; 20.15 Symph. ork.; 2155 Grpl: 22.00 Nieuws; 22.10 Jazzmuz.; 22.55 Nieuws; 23.00 Gr.pl 23.55 Nieuws. Luxemburg, 1293 meter. 7.30 Nieuws- 8.20 Liederen en dansen: 8.35 Muz. bij het huishouden: 10.01 Ned. morgen- uitzending: 11.01 Muz. bij het huishouden; 12.54 Gr.pl.; 13.15 Musette ork.; 13.27 Muz. zwerf tocht; 14.30 Italiaanse muz.; 17.30 Voor de vrouw; 22.01 Ontspanningsconc.; 22.30 Go«fle avond, beste vrienden; 23.01 Engels progr. constateerde gevallen overtredingen van het amateurs-reglement, maar als de be treffende commissie dit standpunt blijft handhaven, dan kan men dergelijke schor singen aan de lopende band uitdelen. Er Izijn in de K.N.V.B grotere overtredingen, die men blijkbaar niet aarfdurft. Men heeft thans ons gegrepen in de veronderstelling hiermede een prachtige stunt uit te halen. Men gooit hiermede de reputatie en de goede naam van onze vereniging en zijn leden te grabbel en ik ztiu er ook niet aan denken langer lid van de K.N.V.B. te blijven, als ik niet de belangen van mijn vereniging hoger aan sloeg. Ik wil u wel zeggen, dat de ge wraakte overtredingen door ons rullen blijven worden begaan omdat uiteindelijk wij verantwoordelijk ziin voor onze léden en niet een commissie, die te ambitieus werkt." De overtredingen „W/at betreft de geconstateerde overtre- dingen het volgende. Gebleken is", aldus de heer Meeus. ..dat de kwestie Van Roessel volkomen zuiver is en dat men ons van niets kan betichten. Nu grijpt men ons op kleinigheden, want aan twee van onze leden, niet-spelere. zijn een zegelring en een gouden polshorloge ten geschenke gegeven bii hun benoeming tot lid van verdienste en ere-lid. Twee juniorleden kregen voorts tijdens het spel een ongeval. Zij moesten hun werkzaamheden tijdelijk stop zetten, en wij hebben aan de vader uitbetaald de somma van zegge en schrijven 12 gulden, zijnde de 20 pet loonderving bij uitkering van de ongevallenwet Ik ben met mijn leden niet naar een In terland-wedstrijd geweest, wel met enige spelers. Op dezelfde datum beging de K.N.V.B. dezelfde overtreding, want deze liet onze spelers Van der Langenberg en Lusscnburg. die toen te Groningen speel den in de wedstrijd Noord—Zuid op zijn kosten naar Amsterdam reizen om dezelfde voetbalwedstrijd NederlandBelgië bij te wonen. Mag ik mijn spelers wel een groot diner aanbieden en niet een wedstrijd, waarvan zjj iets kunnen leren riep de heer Meeus verontwaardigd uit. „Er zijn talloze voorbeelden, dat de K.N.V.B. dit wel doet." De doktersrekening '"Penslotte zei de heer Meeus: „Inderdaad. A door ons i6 aan de orthopaedische chi rurg. C. P. van Nes te LeidjHl. een rekening betaald voor het cureren ven een gebroken been van een speler, een been. dat reeds tweemaal verkeerd was gezet. Het ingrijpen van een specialist was noodzakelijk en wij en niemand anders, ook de amateur-com missie ven de K.N.V B. niet. zijn verant woordelijk voor het wel en wee van onze leden. Lk zou niet graag rondlopen met de gedachte, dat een onzer spelers, wie dan ook. blijvend invalide zou moeten worden omdat de K.N.V.B. verbiedt, dat wij de doktersrekening betalen. Ik kan u zeggen, als hef onverhoopt mor gen weer gebeurt, dan doen wij het op nieuw. Het wordt nu tijd dat men open oog heeft voor de moeilijkheden van de clubs. Ik ben geen voorstander van een volledig professionalisme, dat kan in ons land niet. maar verruiming van de ama- teursbepalingen is wel gewenst. Wij leggen ons bij dit besluit neer. althans dat ver wacht ik wel. al mag ik niet vooruitlopen op de bestuursvergadering. Maar wanneer wij er in berusten, dan wil dit niet zeggen, dat onze mening verandert. Het is en blijft kinderachtig, zielig." De houding van Verlegh ij zijn ook bij de heer Verlegh. de voor zitter van de K.C van de K.N.V.B. op bezoek geweest en die deelde ons mede voorlopig niets te verklaren te hebben. De heer Verlegh. die de laatste maanden slechts in naam bestuurslid van N.A.C. is (de tijd ontbreekt hem voor actieve werk zaamheden) wist van het hele geval niets af. „Toch word ik voorwaardelijk geschorst en dat is spijtig. Welke beslissing ik zal nemen omtrent al of niet aanblijven als voorzitter van de keuzecommiS6ie van de K.N.V.B. weet ik nog niet. Die beslissing valt over enkele weken." Advertentie Vela lijders au Rhaimatlieha Pijn zitten zichzelf In de we(. En hnn pijn maakt ze ook tot plaaf van hnn omgeving. Maar waarom zoudt ge bij de pakken neer zitten Er is toch Kruschen Salts I De zes minerale zouten van Kruschen geven Uw bloedzuiverende organen, met name Uw lever, nieren en ingewanden, juist datgene aan verjongende energie, nodig om alle aan sporing op de bloedsomloop te ontwikkelen, waardoor voorkomen wordt dat pijnverwek- kende zuren en andere onzuiverheden zich gaan vastzetten en zo oorzaak worden van Uw pijn en ongemak. Kruschen bracht vele tienduizenden lijders aan rheumatische pijnen over de hele wereld uitkomst. Ook voor U verlichting van Uw pijn op korte termijn. In verband met de omstandigheid, dat gemeenten en woningbouwcorporaties in de toekomst er slechts in zullen slagen lenin gen voor woningbouw te verkrijgen tegen 4*/*. in plaats van 3'hV», heeft de minister van Wederopbouw en Volkshuisvesting op 2 Augustus 1951 bepaald, dat voor woning wetwoningen een huurprijs zal worden vastgesteld, die overeenkomt met het be drag, dat op 31 December 1950 werd betaald voor soortgelijke vóór 27 December 1940 tot stand gekomen woningen, vermeerderd met 45*/.. De overval te Prlok, de bomaanslag te Bo- gor en de berichten over het complot In Oost- Java zijn voor de Indonesische defensieraad aanleiding tot een speciale zitting. De bende, die Priok aanviel, voerde een rode vlag, die door de politie Is buitgemaakt Bij die gele genheid zijn ruim 50 arrestaties verricht In het ruim van de Reeuwtjk. dte te Am sterdam balken innam. Is een havenarbeider door een balk getroffen en overleden. De Nationale Woningraad heeft op 21 Juli de Ministerraad er op gewezen, dat de ge meenten wat de volkswoningbouw betreft vastlopen op de moeilijkheid, op door de minister van Financiën voorgeschreven voorwaarden het nodige geld te verwerven. Het Tweede Kamerlid Beernlnk (CH) heeft de ministers van Wederopbouw en Volks huisvesting en van Financiën thans schrif telijk gevraagd, hoe zij zich voorstellen, dat de gemeenten deze bepalingen zullen na leven en welke maatregelen deze miniaters zullen nemen om tot uitvoering van het officiële woningbouwprogramma te komen. Toen St. Bonifacius, die ons kwam kerste nen. destijds met zijn gezellen in Dokkum kwam, hebben ze hem daar vermoord. Al Jarenlang worden nu processies gehouden ter ere van deze heilige. Maandag werd weer een bedevaart naar Dokkum gehouden, waarbij gelegenheid bestond, de reliquleén van Bo nifacius te vereren. Een 5-jarlg knaapje Is in het natuurbad te Renkum verdronken. Uit de Schle btj Delft is het stoffelijk overschot van een sinds Za terdag vermist vijfjarig Jongetje opgehaald. Nederlanders te Mcdan. Padang. Palem- bang, Balikpapan en andere plaatsen bulten Java. alimede de vele duizenden voor wie het Nederlands de culturele voertaal la. *tjn sedert enige dagen totaal verstoken van de Nederlandse uitzendingen van Radio Republiek Indonesië. Een bescheiden gedeelte van het tweede programma van Radio Indonesië is name lijk een Nederlandse uitzending en dit pro gramma werd tot dusver via gerichte zen ders binnen het bereik van luisteraars op Sumatra en in Oost-Indonesië gebracht. Aangezien enkele dagen geleden de zender van het Indonesische programma in het ongerede raakte, gebruikte men toen de ge richte zenders voor het Indonesische pro gramma en thans, nu er geen enkele tech nische reden meer bestaat om de gerichte zenders nog aan het Indonesische pro gramma te koppelen, gaat men daar niet temin mee voort. De Javabode, het Nieuwsblad voor Su matra en het Nieuwsblad voor Indonesië, bespreken deze merkwaardige maatregel in hoofdartikelen. Ir M. P. Breedveld, die als Internationale Radiocpnferentie te Genève naar Nederland onderweg is, wenste zich niet uit te laten over de vraag, wat men met deze drastische beperking 'van het aan- Advertentie lid van de Indonesische delegatie op de tal luisteraars naar Nederlandse uitzendin gen kan beogen. Volgens een bericht van het persbureau Aneta zouden uit de openbare leeszaal en bibliotheek te Semarang bij een recente „reorganisatie" 2.900 van de 3.00Q Neder landse boeken en alle Nederlandse kinder boeken *ijn verwijderd. Naar wij echter van de Stichting Culturele Samenwerking ver nemen, worden volgens de laatste berich ten de Nederlandse boeken weer normaal uitgeleend. Alleen te Djakarta zou dit om strikt organisatorische redenen thans niet mogelijk zijn. Dit sou er op wijzen, dat ook daar een reorganisatie in de Nederlandse afdeling gaande is. De Stichting Culturele Samenwerking deelde ons nog mede, dat haar vertegen woordiger te Djakarta, de heer Konings berger (Des Groenen Amsterdammer» „Kong") een wekelijkse uitzending verzorgt met uit Nederland ontvangen materiaal. In de Buitengewesten ontbeert men thans dus ook dit programma. IJ et schijnt dat de radioregisseurs in vacan tiestemming verkeren, er althans hun gemak van nemen. De ..herhaling van de uit zending vanuiordt maar al te vaak tot hoofdschotel op het programma bevorderd en ofschoon daar wanneer het iets goeds is op zichzelf niet het minste bezwaar tegen be staat, duidt het toch op een manco aan mate riaal. energie en geest om met iets pittigs of oorspronkelijks voor de dag te komen. Dat dit manco inderdaad aanwezig is. mocht de luisteraar als hij het heeft kunnen volhou den! afleiden uil de Zaterdagavond ge serveerde Zomerkoldervan De Bonte Bal. Dat was nu e reinste zonnesteek, waar Jan llajin, die op het terrein van de radioklein- kunst zijn sporen toch wel verdiende, bepaald weinig eer mee inlegde. Zelden hebben we zo'n lange reeks flauwe en afgezaagde mop pen met versleten baarden en bovendien zon der een greintje zout en (of) pepernuance gehoord. Ze overbrugden daarbij dan wat po- pelaire melodietjes en slechts het publiek dat in de studio soms onbegrijpelijk luidruchtig van zijn ingenomenheid blijk gal. belette „de huiskamer" het inslapen. De Bonte Bal zal noodzakelijk opgedoft en opgepompt moeten worden. Met een zo slap geval als ffoterdag kan men aetherland niet laten spelen. Zoals men zich zal herinneren, is de tor- pedobootjager Evertsen op 9 Aug. 1950. kort nadat het schip zich in de Koreaanse wa teren bij, de vloot der Verenigde Naties had gevoegd,' aan de Zuidwest-kust van Korea met een vaart van 20 mijl op een rif ge lopen. Dit ongeval veroorzaakte aanzienlijke schade: het voorketelruim en enige compar timenten liepen onder water. Te hulp ge schoten Engelse torpedobootjagers later een Amerikaanse sleepboot, hebben het schip uit zijn benarde positie bevrijd en naar Sasebo in Japan gesleept. Doordat de schade daar niet geheel verholpen kon wor den dat is uiteindelijk In Hongkong ge beurd heeft het geruime tijd geduurd, voordat de Evertsen zich weer bij de vloot der Verenigde Naties heeft kunnen voegen. Gezien de aard en de omvang van het ongeval heeft de Marineraad een onderzoek gelast. In dit onderzoek is gistermiddag uitspraak gedaan. Op grond van het rapport van een Engelse raad van onderzoek en de verklaringen van de verantwoordelijke of ficieren. is de Marineraad van oordeel, dat noch de commandant, de luitenant ter zee der le klasse D. J. van D. J.Azn.. noch de navlgatie-otficier. de luitenant ter zee der 2e klasse O. van der G.. die tijdens het on geval officier van de wacht was. zich reken, schap hebben gegeven van het feit. dat door een zig-zagbeweglng de generale koers van het schip Noordelijker kwam te liggen dan de tevoren in kaart gezette koersljjn. Het ongeval Is echter voor het overgrote deel te wijten aan de verwaarlozing van de navi gatie door de officier van de wacht. Wij tekenen hierbij nog het volgende aan: De Marineraad houdt zich uitsluitend bezig met de schuldvraag. Heeft de Raad eenmaal vastgesteld, wie de schuld draagt, dan be noemt de minister van Marine meestal een commissie, die moet nagaan of de schul dige zich voor de zeekrijgsraad moet ver antwoorden. 5 7"^E Amerikaanse schrijver J. P. I Valentine heeft in zijn roman Het Zilveren Koord" het vraag- stuk van de erfelijke belasting behan- de ld. De meningen over dit probleem J zijn zeer verdeeld. Duizenden zijn van oordeel „dat de appel nooit ver van de stam valt". Anderen en tot hen behoren de hoofdpersonen uit deze roman verdedigen met grote be- slistheid het standpunt, dat opvoeding en omgeving grote en zelfs beslissen- de invloed kunnen hebben op de i vorming van een kind, dat „erfelijk belast" heet te zijn. En dg gebeurte- 5 nissen, beschreven in .Met Zilveren 5 Koord" zijn een prachtig bewijs van de stelling. Valentine's roman i# een 'i diep-menselijk verhaal van liefde en i zelfopoffering, getekend naar het leven, met figuren, die onze volle Z belangstelling waard zijn. Zondagavond heeft een bende een aanval gedaan op do haven van Djakarta. Tandjong Priok. waar al geruime tijd alle loodsen overvol zijn met goederen van allerlei soort. De aanval begon om hslfacht 's avonds en het schieten duurde tot vanmorgen acht uur. Eerst drie uur daarna was Priok uit zijn Isolement verlost. Het aantal slachtof fers is niet bekend. Volgens de eerste be richten zijn drie politiemannen gesneuveld. Verscheidene gewonden werden binnenge bracht bjj de Jachtclub en in de Uniekam- pong. Priok is in het weekeinde een toevluchts oord voor veel te Djakarta wonende Neder landers, die opzien tegen de lange rit naar de bergen (de Poentjak) en in hun vrije uren toch graag wat frisse lucht ademen. Zij gaan zwemmen, zonnen en zeilen bij de Jachtclub aan zee. Toen Zondagavond de schieterij, die begon met een overval op de politiepoat, zich over heel Priok uitbreidde, waren ongeveer 80 bezoekers gedwongen, (Advertentie) AT ITS een onrustige nacht in de club door te brengen. Door de zuiveringsactie van leger en politie was de havenplaats geheel ge ïsoleerd. In de Uniekampongs in de grote Indonesi sche havenplaatsen woont het personeel van de scheepvaartmaatschappijen. In de loop van dc nacht werden verscheidene gewonden naar de Uniekampong te Priok gebracht. De politie kon heden nog niet melden hoeveel aanvallers eventueel zijn gevangengenomen of neergeschoten. Wel zijn verscheidene aanvallers gearresteerd. De Plancius, die deelnemers aan een VN - conferentie op Bali naar Djakarta vervoer de, kon door de gevechten niet in de haven meren. STILLE, PRIJSHOUDENDE MARKT. Amsterdam 6 Augustus. De nieuwe week werd ter beurze zeer kalm ingezet. De markt bood een verlaten aanblik, de handel was gering en de fluctiaties ble- ,ven beperkt Behalve een enkel maatschappij- bericht (H.V.A-. Javasche Bank. Hollandsche Kunstzijde Industrie) ts er dit weekend niets geweest wat een stimulans voor de beurs vormde. Het onveranderde 6 pet dividend der H.V.A. werd meer voor kennisgeving aange nomen dan dat het als mee- of tegenvaller werd uitgelegd. Na een onveranderde opening op 116 volgde een tijdelijke reactie tot 113'T. maar tegen slot werd weer 115 betaald. In certificaten Javasche Bank, waarvoor door de Indonesische regering een bod is gedaan van 120 pet. mocht ook vandaag nog geen note ring tot stand komen- Als adviesprijs werd genoemd 115 k 120 pet, hoewel, gezien de laat ste notering van circa 75 pet. dit aanbod niet onaantrekkelijk schijnt, meent de beurs, dat de intrinsieke waarde de raandelen veel hoger ligt dan 120 pet. Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel MAANDAG AUGUSTUS t fed. en bled. ged. en laten bieden f laten ACTIEVE OBLIGATION V.K. Heden Nederland 104 A 1947Crt81000 3! 104*/i 1948 31 87 87 Belegg Cert 3» 88*/a 89 1950 31 87 87 1947 (34) 3 87' 87-tVt 1937 3 86'/« 86'/. 1947 1000 3 97'/«t 97'/» Invest Cert 3 89'/« 89 A A 1962-84 3 88'/if 88*/* NWS 2i 71A 71A Ndlnd '37 A 3 87'/« 87 A Grootbk '46 3 87 06'/*t OBLIGATIëN Bandoeng 4 68[ Batavia 4 7 n f Geld 49 2e I 3 92'/» Rott '37 1-3 3» 92'/* 92A ZHoll '38 2e 3 90 FrGroHpbk 31 92 Nat Hpbk 3i 82'/«§ 82«/«f Rott Hpbk 31 83 WestHpNO 31 86 86 VerTrans R.b. 49'/. 4B»/*t RottSchhpbk4 98"i 98'/. Bergh&Jurg 34 94'/* 94'/« Levers Zp 3i 96'/. PhilipstlOOO 34 100 101 Stokvis 3* 100[ Bat Petrol 34 97' 97»/i AmstOl 100 3 126' 128 Witte Kruis 88 133'/. 133'/* Amst '47 34-3 91 91 KonPeCv50 34 104*/a 1047. AANDELEN Amst Bank 152t AmstGoed Bk 1101/» Escompto Bnk 40{j HollBkUn cA 238 JavaBkSOO cA 75'/a MijFiNatHerat 797.» 152 111 40'/i 238'/* 79 MierloéeZn v NBkvZAfr 500 NedCredBk B NedMiddstbk Rotterd Bank Slavenb Bank Twents Bk cA Zuidh Bank B RdamBel C A Ver Trans A Albatr Superf Alg Norit Allan Co Alweco A Amat Ballast Breda Mach Bronswerk Bührmann Pap Dikkers A DrieHoefijzer» DRU EMF Dordt Emb F Hth Gouda Apol K Gruyterde pA Heemaf A ^einek Bier A Hero Cona A Hoek'a M&Zst HollKunstzI A tot GewBeton Int Kunstst Ind Int Viscose C Kemphes Mf Klinker Isol Kondor Kon Ned Zout KonVer Tapijt Kwatta Choc Lejterg Adam Meelf Ned Bk Mulders FvRM NA Autob Vre NAm Fittingf NdGistSpir A N.Kalser-Fraz V.K. Heden 119'/. 204 204 100 95 154*/« 156t 106'j 158*/«t 158»/i 96'/. 97 199 199 17'/« 17'/« 158'/« 158'/. 327§ 326V« 127'/i 127'/« lOO'/i 102Vst 111'/. 110»/. 145*/ 137[ 145 137[ 133'/t 113'/. 123'/i 123 181t - 126'/« 126V. 154 170V» 142'/. 142'/.t 130'/. 224 223' 218'/.- 217'/. 82 82'/. 129'/. 130t 7li 71'/. 234'/. 234'/. 115'/. 115'/. Nd Scheepsb Nijma Romrnenhöllsr Rott Droogd A Rouppe vdV A Schelde NB A Stokv 500-1000 Stork VerBllK 1000 A VerPhar Fa A Werkspoor A WHers Ind A ZwanenbOrgA Anlem NB A Overz Gas&Fl Borsumij A IntCrt&Hd Rd Lindeteves A Gem EigW&W Arendsburg A i A MlchArnold A Ngombez eA Albert HetjnA Blaauwvries A Ned Mij Walvis V.K. Heden 143 144 223* 225 1108 1108 283' s 283f 109 110 107". 142 140'/. 13BV. 139» 147'/. 100*/. 100*/. 126*4 127'/«t 166*/. 166'/. 190§ 46'/«t 48'/«t 58t 62 105'/. 105'/. 1408 139'M ZecKSa250 cA Deli Spoor A N-I Spoor A Madoera pA Sem Cherib A d Oranjeboom 120§ 130 78[ 279' 154»/. 87 lOOt 126'/. 71 36 8'/. 12 3 160t 280' 154'/. 85'/. 36*/. 8iV CERTIFICATEN VAN AMER1K AANDELEN Nm Smelt Ref Anaconda Cop Bethleh Steel Gen Motor Int Nick of Ca Kennecott Cop Rep Stee] Stand Brands Un Stat Steel Cit Serv Comp 134'/. MldContComp Shell Union N Vork Cent Pennaylv Rr Canadian Pac 51'/. 59»/. 55'/. 41'/«t 86 46'/. 6,'. 47»/.' Prolongatie 74'/. 20A 2IV. 31'/.f 3'/. 97»/. 51A 8»1S 55'/. 4l'/t 89' 45'. 8'/. 48f 134". 71'/. 75'/. 20''. 21*/. 328 3'/» ACTIEVE AANDELEN V.K. Cult. H&I B A 50'/. NatHandbk A 89'/. NdHandMU cA 136f AKU A 173 Bergh&Iurg A 284 Berkel Pat A 113'/«t Calvé Delft cA 122 Centr Suljk A 173 Fokker A 1158 Gelder Pap A 158'/. KNHoogov cA 149'/. Lever Broa cA 227'/. Ned Ford A 342f Ned Kabel A 213 PhiUps A 165 Wilton-FijenA 150'/. Billiton 2e r A 188f Dordt Petr A 260 Kon Petr A 288'/» Kon Petr oA 287'/. Moeara En A 455* Amat Rubb A 102'/. Bandar Rub A lOOt EK. 51'/. 88'/. L.K. 50'/»t 88'/»t 135»/. 174'/. 285 114'/» 123'/«t 172 157'/. 149'/. ö5t'/« 226-'/. 344f 214'/. 167-'/. 151'/» 190 264'/. 290-'/. 289'/. 459'/. 102f 103t 166'/«t 103-'/«i DeliBatRub A Kend Lemb A Lampong Sum O-Java Rub A Oostkust cA Serbadj Rb A VerlndCult A HollAmLijn A KoJa-Chi-PvA KNSM NBz A Kon Pakel A KonRtLloyd A NdSchUnle A Ommeren Sch St MU Ned A HVA A Java Cult A N-I Sulk U A VerVorst C A DellBatMlj A Dell Mtsch cA SenembahM A V.K 85'/.t 83' «t 26§ 33[ 90t 35'/. 27'/. 167 120'/. 125". 116t l34'/«t 137'/. 176 141'/«f 115'/. 50 135'/«t 136'/.7 24'/.t - 100*/«t 79'/. 79V.t»/.| 73'/. DIVERSEN M011&C NB A 155 L.K 87 'M 165". 120'/.t 142'/«| 114'/.'.. 47 86'/. 24f 101'/. 79t80B 72 (Advertentie) RIJWIEL «MOTOR 82) (Slot) Wij hadden je pas morgen verwacht, gei ze iot David. Ja, dat weet ik. maar ik kon met iemand meerijden. - Hoe wist je, dat ik hier was? Ik ging eerst naar mevrouw Barkus, en zij vertelde, dat jullie allen op de pas torie logeerden. Ik belde, maar niemand deed open. Toen liep ik maar de tuin in, net zoals vroeger. Door het raam zag ik al len binnen zitten. Jij was er echter niet. en ik vermoedde toen, dat jij wel hier zou zijn. Heb je dus niet met de anderen ge- SPDavld schudde zijn hoofd. Sally haalde verlicht adem. Gelukkig kon zij dus David nog als eerste het nieuws over Marigold vertellen. Toch voelde zij er op dit ogenblik erg weinig voor. Alles was zo rustig en stil. David, kom eens naast mij zitten. Ik wilde wat met je praten. Een ogenblikje bewoog hij zich niet. je ziet er anders uit, Sally, zei hij tenslotte. Ik dacht eerst, dat jij het niet was Je lijkt iemand uit een van je vaders *1?ZhCtoel ik mij ook David, maar toch »»oet ik wel even een woordje met je wisselen.. David ging naast haar zitten op het rots blok en keek haar aan. Ik moet je iets vertellen, begon Sally aarzelend. Ja? Het gaat over Marigold. Dat zij gaat trouwen met Peter Alrd? Ik zag hen juist 6amen- Je denkt toch niet, dat ik verrast ben, Sally? Ik was bang, dat je het niet prettig zou vinden dat te horen. Zij houden veel van elkaar, David. Binnen een paar dagen gaan zij al trouwen. Prachtig! Dat is goed nieuws! Sally keek verbaasd. Zijn stem klonk zo oprecht! Maar David begon zei. Ja, ik weet. wat je wilt zeggen, viel hij haar in de rede. Maar je bent achter. Waar Je nu aan denkt is allang voorbij. Je vindt het dus niet erg?, riep Sally uit, David, je maakt mij daar zo blij mee! Ik heb mij steeds zoveel zorgen over jou gemaakt! Werkelijk? Waarom dan? -m- Omdat ik niet wilde, dat jii ongelukkig zou worden. Ik geloof, dat ik altijd wel ge weten heb. dat Marigold niet bij jou paste maar jij hield zoveel van haar, dat ik hoop te, dat alles toch nog goed zou komen. Kun je er nooit mee ophouden alleen over ónderen te denken?, vroeg David on verwachts. Waarom zou ik?, vroeg Sally, vooral als het mensen zijn, van wie ik houd? David greep plotseling Sally's hand. Luister Sally, zei hij ernstig, ik moet je alles uiutleggen. Al toen wij klein waren vormden jullie met z'n drietjes een deel van mijn leven. Ik groeide op, de verhou ding bleef zo. Ik kon mij niet voorstellen, dat jullie eens uit mijn leven zouden kun nen verdwijnen. Daarbij meende ik op Ma rigold verliefd te zijn. Nü begrijp ik pas waarom: zij toonde minder belangstelling voor mij dan jullie! Toen zij haa/ eigen charmes ontdekte, vond zij echter, dat ik een vervelende jongen was. vermoedelijk omdat ik niet zoveel aandacht aan haar besteedde als de andere jongemannen deden Mijn genegenheid voor haar was wel-is- waar dieper dan die van hen. maar Mari gold begreep mij niet. Zij wilde mij niet: ik was in haar ogen vervelend. Ik was in die tijd werkelijk erg dom. Toen ik zag. dat Marigold niets meer om mij gaf. meende ik des te meer verliefd op haar te zijn. Zij trok mij aan, haar onverschilligheid intri geerde mij en ik begon steeds meer te ge loven, dat lk van haar hield. Sally maakte een beweging, alsof zij haar handen uit die van David wilde losmaken, maar hij hield ze stevig vast. Ik wil je dit alles vertellen. Sally om dat jij zoveel dingen van mij moet begrij pen. Toen ik nog steeds meende van Mari gold te houden, hebben wij eens over haar gesproken. Het was juist een bijzondere tijd voor mij. Mijn leven was geheel anders geworden. Ik was gegrepen door mijn werk en had een sterk vertrouwen in de toekomst gekregen. Plotseling heb lk toen de waar heid leren kennen. Ik besefte, dat ik niet meer aan Marigold dacht, maar aan jou, Sally. Als ik voor een moeilijk geval 6tond, vroeg ik mijzelf steeds af: „Hoe zou Sally die man of vrouw benaderd hebben?" Bij al de belangrijke besluiten, welke ik moest nemen Sally, was jij betrokken. Toen be greep ik ook. dat jij altijd al een deel van mijn leven was geweest. Het klinkt mis schien wel wat dom, maar ik heb mij dat nooit eerder gerealiseerd. Sally draalde zich om en keek naar de zee. Je vraagt je misschien af. waarom ik je dit nooit eerder heb verteld, ging David voort, maar de goede gelegenheid deed zich nooit voor. Ik wist de waarheid al voordat Anne ziek werd. maar ik voelde dit alles het sterkst, toen jij in het ziekenhuis in mijn kamer naar het portret van mlln vader keek. Toen wist ik, dat jouw leven met het mijne verweven was. Ik kon mijn leven niet meer zonder jou denken. Jij bent er altijd geweest, maar omdat de mensen vaak dom. doof en blind zijn, had ik het nog niet eerder zo sterk gevoeld. Alles werd duide lijk, toen ik door de zorgen van het leven en het werk een man was geworden. Sally, een man, die naar jou verlangt! Sally keerde zich eindelijk naar David. Haar vingers trilden in zijn hand.. Haar ogen schenen voor hem een diep en .donker meer. Hij kon niet zeggen, wat zij voelde. Lang keek hij haar aan. Voordat je iets zegt, Sally, moet ik je nog wat anders vertéllen Ik heb je al ge zegd, toen je mij opbelde, dat men mij ge vraagd heeft mee naar Amerika te gaan. Ik heb er lang over nagedacht en tenslotte besloten niet te gaan. Je weigert dus?, fluisterde zij. -—Ja Sally. Ik weet nu wat ik wil. Ik verlang geen roem, ik verlang zelfs niet naar de onderzoekingen in Amerika. Er zijn twee dingen, die ik wil: een praktijk, waar in ik iedereen kan helpenen jou. Mis schien moest ik jou wel eerst noemen, want zonder jou zou ik geen praktijk kunnen hebben of carrière kunnen maken. Alles hangt van jou af, Sally. Ik hoop, dat jij voor mij een tehuis wilt scheppen. Een tehuis voor ons beiden Mijn vader wordt al oud. Hij kijkt al enige tijd uit naar een collega om hem bij te staan. Hij heeft mij echter nooit voor gesteld een deel van zijn praktijk over te nemen, omdat hij zulke grote plannen voor mij had. Hij zal wel teleurgesteld zijn. dat ik niet naar Amerika ga, maar diep in zijn hart is hij vast blij. Hier hoor ik thuis, Sally De mensen hier ken ik. Ik houd van hen. Zij moeten later evenveel vertrouwen in mij stellen als zij het nu doen ln mijn vader. Ik kan zijn praktijk overnemen en iets moois opbouwen. Dót wil ik, Sally. En dat kan ik niet doen zonder jou! Je geeft mij zoveelalles wat lk nodig heb Davids stem stierf weg. Het leek hun beiden toe, dat er een diepe stilte over de wereld lag. Zelfs de zee was niet meer te, horen. Zij waren alleen, alleen in een zó schone wereld, dat hun ogen er bij wijze van spreken pijn van deden. Langzaam stond David op en keek naar Sally. Hij jrok haar naar zich toe. Zij was zo klein, dat hij haar hoofd achterover moest buigen om haar in het gezicht te kunnen zien. Hij wist echter nog steeds niet, wat haar ogen zeiden. Sally, zei hij tenslotte met nadruk, zèg toch iets! David! Hij kon nauwelijks haar gefluister horen. —Natuurlijk wil ik alles doen. wat jij wilt. Ik houd van je David, ik heb altijd al van je gehouden. Hij keek haar weer aan, maar sloeg zijn armen niet om haar heen. Zij leek zo on waarschijnlijk en fragiel in het maanlicht. Altijd?, vroeg hij onzeker. Altijd, antwoordde zij. Al van de tijd. dat ik nog een klein meisje was. Niemand wist het, alleen vader. HU was erg op jou gesteld. Wat zal hij blij zijn, datwij el kaar gevonden hebben. Een ogenblik scheen het, alsof David niet de betekenis van haar woorden begreep. Toen lagen zijn armen om haar. Hii trok haar naar zich toe en voelde de warmte van haar lippen op zijn mond. Lieveling, wat ben ik blind geweest. Maar ik houd van je. ik houd van je. Ik zal je gelukkig maken. O. David, ik houd ook zo veel van Jou! Zij mompelde de woorden met haar lip pen op de zijne en plotseling vergat hij alles, behalve het intense geluk en de vreugde in zijn hart. HU drukte haar stevig tegen zich aan en kuste haar lang, wild bUna. Er scheen een vuur in hem te branden. Sally keek op. Zij lag in zUn armen en was intens gelukkig. Met warmte beantwoordde zU zUn kussen. ZU glimlachte gelukkig O. Sally. Sally, Sally! Er lag een klank van triomf in zUn stem. EINDE DINSDAG 7 AUGUSTUS 1951 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA I (Van een onzer verslaggevers) OOVDERAK Honderdduizend gulden bedraagt de zchadc van een grimmige brand, die gistermiddag en tot diep in de nacht heeft gewoed op het opslagterrein van de riethandel van de heer E. Prosman aan de GoudcraksedUk. Een brand, die in korte tjjd over het anderhalf hectaren grote terrein zo snel in het kurkdroge riet om zich heen greep, dat twee derde van de ongeveer dertig schelven riet, dat een waarde van circa f 120.000 verte genwoordigt. binnen twintig minuten in lichterlaaie ztond en een stenen werkplaats, een vroeger ketelhuls en een tweetal houten schuren en het kantoorgebouw, waaraan een woonhuis Is gebouwd, groot gevaar liepen. Maar dank z(j het zwoegen van veertig brand weerlieden van Gouderak. Gouda en Haastrecht, die voor een uitermate zware taak stonden, kon een derde van het opslagterrcln en de opstallen voor ondergang worden behoed. hulj, waarvan de bewoners niet verzekerd waren, worden behouden. Alleen het vroe gere ketelhuis kreeg brandschade Na twee uur hard werken van de spuitgasten van Gouderak, onder leiding van de heer Scheygrond. van Gouda onder commando van ir A. L. de Vos tot Nederveen Cappel en van Haastrecht onder aanvoering van de heer L. van DUk was het grote gevaar voor uitbreiding geweken. De rietmgttenfabriek van de heer Pros man is gelegen tussen de Gouderaksedijk en de Hollandse IJssel op de plaats waar de rivier een bocht maakt. Het bedrUf ligt op een soort driehoekige uiterwaard en strekt zich verder in de richting van de dorpskern ven Gouderak uit. Het totale bedrijfsopper- vlak is zes hectaren groot en is vrUwel geheel in beslag genomen door schelven riet, waartussen meer aan de zijde van de dijk, op het terreingedeelte van de brand een stenen werkplaats, een ketelhuls, dat 'z winters als stal wordt gebruikt, en twee houten schuren zUn gelegen. Vlak bij de dijk staat een woonhuis, waarvan het ach terste gedeelte als kantoor is ingericht. Om omstreeks twee uur is de brand ont dekt in een schelf riet vlak bij de IJssel. Arbeiders, die in de nabijheid aan het riet- trekken waren, zagen opeens een vlam uit de schelf schieten Zij maakten alarm, trachtten met snelblussers de brand te on derdrukken, maar zagen in luttele minuten het vuur zo snel op het propvolle terrein gedeelte van anderhalve hectare om zich neen grijpen, dat zU met achterlaten van de blusapparaten, haastig een heenkomen moesten zoeken. De vrU sterke Zuidoosten wind en het droge materiaal waren de oorzaak, dat het vuur zich zo snel uitbreidde, dat ln een half uur twee derde van het terrein ln brand stond. Het was een enorme vuur gloed. die over het terrein lag, waarboven een dikke, grijze rookkolom, die schuin over de IJssel trok, tot ver in de omtrek ver telde, dat een van Gouderaks drie rietmat- tenfabrieken in bYand stond. Omwonenden en arbeiders begonnen onmiddellUk vaten olie uit de schuren te verwijderen en het kantoor en het naastgelegen woonhuis te ontruimen. Dat hu ia wordt bewoond door de families M. van Herk en N. Olie, zes personen tezamen De inboedel werd bi) buren ondergebracht en ln twintig minuten was het gehele huis leeg. In verzengende hitte De brandweer van Gouderak was spoedig ter plaatse, maar haar commandant, de heer A. L. Scheygrond, die constateerde, dat zijn mannen alleen voor een onmogelUke taak zouden staan, riep direct de assistentie in van Gouda en even later ook van Haas trecht. Gouda verscheen in record tijd met de grote motorspuit en mobiliseerde later ook de kleine motorspuit, die in aanjaag- venfcjid werd gekoppeld om het bluswater, dat over vierhonderd meter van een bin nendijks gelegen water moest worden aan gevoerd, met kracht op het vuur te spui ten. De grote spuit van Gouda en de spuit van Haastrecht stonden binnendUks, die kleine Goudse spuit als aanjager op het terrein van de brand en de Gouderakse spuit aan een zelling ten Westen van het terreingeBeelte. In een oogwenk was de kleine Goudse spuit als aanjager ingescha keld, waardoor de stralen een grotere reik wijdte kregen. Op dat moment hadden veertig brand weerlieden met tien stralen een verdedi gingsgordel tegen het opdringende vuur ge vormd. Het was hard zwoegen om een ver der opdringen te voorkomen. Een zwoegen ln een verzengende hitte en dikwijls ln een regen van dwarrelende rietpluimen. Maar de verdedigingslinie hield met grote inspan ning stand. Het was een geluk, dat de wind Zuid-Oost was en dus in de richting van de IJssel stond, daardoor kon de brandgang ten slotte een oninneembare vesting wor den, waarachter de stenen werkplaats, een houten schuur en het kantoor en het woon- Tot diep in de nacht ln korte tijd was een doeltreffende me thode gevolgd, waardoor erger werd voor komen. Het riet op het opslagterrein tussen de brandgang en de IJssel en een houten schuur gingen verloren. Een schadepost van f 100 000, die door verzekering wordt ge dekt. Tot diep in de nacht hebben de brand weerlieden, die na het vertrek van de kleine Goudse spuit geassisteerd werden door de brandweer van Ouderkerk ad. IJssel onder leiding van de heer P. H. Heu velman gewerkt aan het blussen en uithalen van de brandende of smeulende schelven, onder leiding van de kringcommandant, de heer G. J. Bos. Toen wij vannacht om één uur nogmaals ter plaatse waren, waren de brandweer lieden nog hard bezig aan het blussen van een der grootste rietscheelven, die één bonk gloed was en waaruit de vlammen nog zo sterk opschoten, dat zij nog in Gouda te zien waren. Rondom deze bonk vuur brand de het zij het in bescheiden mate - nog over het gehele terrein. Men hoopte van nacht die grote schelf ook te kunnen blussen, waarna met de nablussing kan worden be gonnen, een Werk, waarmede nog zeker twee dagen gemoeid zullen zijn. De brand weer van Gouda was omstreeks negen uur vertrokken. De strijd tegen het vuur werd toen voortgezet door de brandweren van Gouderak, Ouderkerk en Berkenwoude, die de spuit van Haastrecht heeft vervangen, die omstreeks zeven uur onklaar was ge raakt. Het is de derde maal. dat in deze riet- mattenfabriek brand is uitgebroken, voor het Jaatst in 1943. Het opslagterrein was overvol, want in deze tijd is er een grote drukte in de rietmattenindustrie. Er lagen ruim 23.000 bossen getrokken riet naast duizenden tonnen nog niet schoongemaakt materiaal. Er was juist een grote hoeveel heid riet klaargemaakt voor verzending naar Duitsland, terwijl er een flink aantal balen persriet het rietafval klaar stond voor verzending naar de karton industrie. In het bedrijf van de heer Pros man werken veertig mensen. Over de oorzaak van de brand ls nog niets bekend. Ouderkerks burgemeester A. Neet was op de plaats van de brand aanwezig. Dinsdag (laatste dag) 7 uur Markt: Vertrek muzikale rond gang „Wiltener Stadtmusikkapelle" Route Markt, Kleiweg, Blekerssingel, Fluwelensingel, Nieuwe Veerstal, Oosthaven, Markt. 8 uur Markt: Concert „Wiltener Stadtmusikkapellemet dans- en jo- delgroep. - ling ,'t Oranjehuis thuis", kunstvoorwerpen e d uit Koninklijk huisarchief en Koninklijke pa lelzen Zondags geopend van 2—4 uur; s Maar dags en Vrijdags 1 30—5 uur 7 Aug. I uur Central: Ledenvergadering „Het Groene Kruis". 8 Aug. 7.30 uur Spaardersbad; Promotie- wa terpolo wedstrijden G.Z C.—Vitesse (dames) en G.Z C 2—Haarlem 3 (heren) 9 Aug. 2.18 uur Turfmarkt lit: Voorlichtings bijeenkomst stichting Pellta voor gerepatrleer- den. to Aug. 9 uur Spieringstraat 113: Gelegenheid tot kosteloze Inenting en herinenting tegen pokken. Bioscopen Thalla Theater: WIJ gaan naar Parijs (met Martin Carol en the Peter Sister. Woensdag 3 uur: Gelukkige Hans Reünie Bioscoop: Het offer van "n vrouw met Elisabeth Scott). Schouwburg Bioscoop: Dombo (van Walt Disney). Aanvang: 3 en 8.15 uur. Apothekersdienst Steeds geopend des nachts alleen voor re cepten) Apotheek E. Grendel. Prins Hendrik straat 15c en Apotheek J Rond. Kleiweg 78. Burgerlijke Stand Geboren: Johannes Antonius Maria. z. van J. A. van DUk „en E. A M. de Korte. Kleiweg 25, Wilhelmina Adrians Gerarda. d. van A. J. Groeneveld en W. C. van Rui ten, Woonark 584 Jaagpad, René Frangois. L van A. C. van Kwawegen en T de Bruin, Burgvlietkade 84 Gerrlt Adrianus, z. van Q. Zorg en A. C. Lakerveld. v. d. Palm atraat 40; Gretha Cornelia, d. van W van Leeuwen en M. Buitelaar. Goudkade 10; Alexander Evert, z. van B. Dortland en C. Kempers. Tollenastraat 1; Alida, d. van J. van Berkel en A. Mole naar Jaagpad 45. Ineke, d. van C. W. van Reenerr en C. v. d Linden, Bosweg 113. Overleden: Jan van Vliet, 65 jaar: Helena van der Kroef geh. met J- Bruijstens. 78 ia98Jra.rAnth0nia Wllhelmit*a Gijsbertsen, UIT VROEGEK TIJDEN Öe Goudsche Êourant meldde: 75 Jaar"geleden: ».?il e,en advertentie: Groot Nieuws! Paar- ®'"sPel met vijfentwintig gedresseerde paarden onder directie van H. Blamus, Jtaande op de Markt tegenover de Waag. ondergetekende verwittigt het Goudse Publiek, dat hij weder een nieuw gezelschap van kunstrijders en -rijderessen heeft ge- i engageerd. Ook is het hem mogen gelukken engageren de heer Morenol. eerste gym nastiekmeester van Spanje en de heer Jozef «ernardt. de enige persoon, die het *pres- reert vier personen op een ton met zUn tan- aen te balanceren. DagelUks drie voorstel lingen, om 4, 6 en 8.30 uur. Tot slot der voorstelling een groot ballet pantomime barbier van Monmarne". Eerste rang w cent, tweede rang 60 cent, derde rang tent. vierde ran8 25 tent. 50 Jaar geleden: ..H", ^addinxveen: Tot gemeente-archi- nni °enoemd de heer G. Alblas en tot onderwijzer aan de openbare lagere school B de heer J. L. Huijzer te Elburg. 25 Jaar geleden: 1 Koninklijk besluit is met Ingang van i 8ePtember opgeheven het ontvangkantoor directe belastingen en accUnzen Gou- 06-ouitengemeenten en zijn de onder dat «antoor ressorterende gemeenten gevoegd •emu *tanto°r der directe belastingen en 3» u zen te Gcuda. In verband hiermede is e* ufr W C- van Stapele, ontvanger voor oe buitengemeenten, benoemd tot ontvanger Dn j 'recte belastingen en accijnzen te wouda. Ontvanger van het kantoor Gouda ¥68 tot 1 Juli de heer Rochaat. die op die •"um u overgeplaatst naar het kantoor ■otterdam. (Van onze correspondent). Bergambacht. De gemeenteraad kwam met slechts zeven leden in spoedvergadering bijeen onder voorzitterschap van burge meester Diepenhorst. Het doel der bijeenkomst was om ten spoedigste tot de bouw van tien woningen in het uitbreidingsplan „Dorpte komen. Aan de openbare behandeling van dit voor stel ging een gesloten zitting \ooraf. De voorzitter gaf in de openbare zitting een uiteenzetting over de gang \;an zaken sinds 20 Februari van dit jaar, toen de raad be sloot tot de bouw van twintig arbeiders woningen, welke onderhands werden opge dragen aan de aannemer A van der Lecq, alhier, voor 190.000,—. Door de kort daar na uitgevaardigde bouwstop heeft het Rijk de machtiging voor deze bouw evenwel niet verleend. Na opheffing van de bouwstop zijn ernstige pogingen ondernomen de gun ning alsnog te verkrijgen, maar dit is helaas niet mogelijk gebleken. Wel werd voor een plan van tien woningen aan kans ge geven, zodat de stukken daarvoor werden ingediend Het Rijk heeft dezer dagen de machtiging voor tien woningen verleend voor de som, waarvoor de heer Van der Lecq tot 7 Augustus zijn aanbod zou gestand doen. Deze som bedraagt de helft van J 190.000 of 95.000.vermee rderd met J 4.555, - wegens sindsdien opgetreden prijs- veranderingen in materialen en lonen. B. en W. stelden voor van deze unieke gelegenheid gebruik te maken door tot de stichting van tien arbeiderswoningen te be sluiten en de opdracht aan de aannemer voor f 99.555,— te geven. De heer Blanken verklaarde zich hier mede na de toelichting op het voorstel door B. en W. gaarne accoord. In 't vervolg zou hij er evenwel prijs op stellen zeide hij. als ook andere aannemers in de gelegenheid worden gesteld mede te dingen. De voorzitter zeide. dat in dit geval deze weg noodzakelUkerwiJs bewandeld moest worden. Zou een andere weg gekozen zijn, dan zou veel tijd verspeeld zijn. Tijdnood heeft het college van B. en W. tot het voor stel van onderhandse aanbesteding genoopt. Zonder hoofdelijke stemming werd het voorstel aangenomen. Hiermede wordt be reikt. dat dit jaar in ieder geval tien wonin gen zullen verrijzen, hetgeen vooral moge lijk ls geworden door het beschikbare geld „Per Aspera ad Astra", dat gisteravond op de Markt concerteerde, heeft in de stad. die nu veel van het feestkarakter heeft verloren, omdat de grote gebeurtenissen met uitzondering van het concert door de Wiltener Stadtmusikkapelle hedenavond achter de rug zijn, toch voor wat vrolijk* heid gezorgd en een bevredigende belang stelling gekregen. Het was ook een aardig programma, dat'het korps had samengesteld, een programma, dat behoorlijk werd ver- op lange termijn, dat een aantal ingezete nen aan de gemeente heeft verleend Van de gelegenheid werd gebruik ge maakt om enige minder belangrUke zaken te behandelen. Op een verzoek van de Katholieke Paedagogische Beroepskeuze Bureaux te Gouda om een financiële bij drage voor 1952 werd afwijzend beschikt. Aan de Goudse vee- en kaastentoonstelling „Goveka" werd een subsidie van 2 cent per inwoner of rond 80.— verleend. Burgemeester en Wethouders kregen ten slotte een crediet beschikbaar van ongeveer 800,ten dienste van een onderzoek (grondboring) voor de verbetering van de haven te Bergstoep. Een verzengende vuurgloed, waarboven een zware donkergrijze rookkolom over de IJssel trok was gistermiddag voor Gouderak een onheilspellend schouwspel. Kaasmarkt Bqdepravpn 7 Augustus. Aangevoerd 240 partUen. Eer ste kwaliteit f 2.14—2.21, tweede kwaliteit 2,05—2,13, extra kwaliteit tot 2.36. Han del matig. Handelsberichten Katoen. (Vereen v. d Katoenh.) Rotterdam 6 Aug. Strict middling one inch staple ECA ex-pakhui* reeie tarra exel alle rechten 3.41*per kg. Vorige not. 3.41*/«. GRAANBEURS ROTTERDAM ROTTERDAM. 6 Aug. Binnenlandse granen, officieuze noteringen per 100 kg franco Rotter dam Tarwe van de oude oogst onveranderd overige granen flauw, zomergerat van de nieu we oogst 30—31. haver' van de oude oogst f 30—32.50. rogge van de nieuwe oogst 28— 29 50. Peulvruchten van de oude oogst handel en aanvoer van weinig betekenis (Van onze corresponent) Waddinxveen. De gemeenteraad kwam in openbare vergadering bUeen onder voor zitterschap van burgemeester Warnaar. Aan de orde kwam een voorstel van B en W. tot het beschikbaar stellen van een bedrag van 87.— voor inkoop van dienst tijd van een oud-ambtenaar. De heer Okkerse (K V.P.) zeide tegen dit voorstel geen bezwaren te hebben, doch hij vond het minder juist, dat de belangheb benden in deze kosten niet zullen bUdragen. De voorzitter antwoordde, dat B. en W. niet alles ten laste van de ambtenaren wil len brengen. Een andere oplossing is er niet. Hij gevoelde veel voor de opvatting, dat Iets moet worden bijgedragen. De heer Okkerse vroeg of het niet mo gelijk is een spaarregeling of iets dergelijks in te voeren. Na de toezegging van de voorzitter, dat hieraan aandacht zal wor den besteed, werd het voorstel aangenomen. De rijwieltoelage voor de ambtenaren werd met 10 verhoogd, doch het voor stel tot het verlenen van subsidie aan de Goudse Vee- en Kaastentoonstelllng ont moette van verschillende kanten bezwaren. Het organiserend comité had 2 cent per inwoner gevraagd, maar B. en W. vonden 50.voldoende. De heer Okkerse (K.V.P.), daarin ge steund door de heer Modderkolk (S.G.P was van oordeel, dat dit subsidie beslist niet verleend diende te worden. Indien de industrie tentoonstellingen en jaarbeurzen organiseert, wordt ook niet bU de gemeente aangeklopt. De landbouworganisaties zUn financieel zeker in staat zelf de kosten van een tentoonstelling te dragen. De voorzitter wees op het belang van veetentoonstellingen en merkte op, dat een jaarbeurs niet met een tentoonstelling is te vergelUken. Na re- en dupliek werd het voorstel van B. en W. ln stemming gebracht en aange nomen met 9 tegen 3 stemmen. Tegen waren de heren Modderkolk. Venema en Okkerse. De bUdrage aan de kring Gouda voor de organisatie van de bescherming der burger bevolking werd nader gesteld op 10 cent per inwoner. Naar aanleiding van het voorstel van B. en W. om 75 cent per verpleegdag be schikbaar te stellen aan de kraamcentra. vroeg de heer Berghoef (A.R.) waarom nu ook het Wit-Gele Kruis om subsidie vraagt, terwijl deze zaak vroeger geheel door de plaatselijke afdeling van het Groene Kruis werd behartigd. Wethouder Oudijk antwoordde, dat het Wit-Gele Kruis ook reeds aan de kraam- verzorging werkt. Het voorstel werd daar na aangenomen. De raad had absoluut geen moeite om zich te verenigen met het voorstel van B. en W. tot het aangaan van een geldlening van bijna 800.000.— voor consolidatie van de schuld voor de woningbouw. Vervolgens deelde de voorzitter nog mede. dat was besloten niet over te gaan tot het maken van een nieuwe brug aan de Broek- weg. doch dat met een grondige herstelling was volstaan. Hiermede is een bedrag van 5000.— bespaard. Verder deelde de voorzitter mede. dat B. en W. voorts voorstelden de algehele vernieuwing van de schoeiing aan de Dorpsstraat ook achterwege te laten en ook daar met een grondige herstelling te vol staan. De raad kon zkh hiermede volkomen verenigen, waarbij de heer Okkerse zijn waardering uitsprak voor dit initiatief. BU de rondvraag vroeg de heer Schouten naar de nieuwbouw, waarop de voorzitter slechts een teleurstellend antwoord kon geven. Zolang er geen geld beschikbaar komt wordt er niet gebouwd De heer Van Tol vroeg naar de mogelijk heid reeds nu een huis voor ouden van dagen te stichten De voorzitter antwoord de, dat deze stichting in de verre toekomst wel verzekerd is, maar dat daaraan nu niet valt te denken. Er is weliswaar een testa ment. waarbU de oprichting van een huis voor ouden van dagen is geregeld, maar andere bepalingen beletten de stichting op korte termUn. Gouda zonder markt zou Gouda niet zijn Gouda zonder markt zou Gouda niet zUn, maar de Goudse markt zonder de markt kooplieden is even ondenkbaar, zo zeide de heer C. H. Hagedorn namens het comité van de Gouda-week. gisteravond bij de prijs uitreiking aan de marktkooplieden, die Za terdag op de feestmarkt hun beste beentje hebben voorgezet. Niet alleen de Goudse marktkooplieden zijn welkom, maar ook de „stille kramers" van buiten de stad. Dat dit zo is. en dat deze marktkooplieden tot de besten behoren blijkt uit het feit. dat van de vUf prijzen er vier naar buiten de stad gingen. De uitslag was nl.: 1 J. S. Steen bergen uit Haasfreeht 36' p (eetservies). 2 C. Ketel uit Alphen a d. Rijn 36 p.. 3 H. van Egmond uit Gouda 35 p.. 4 C. van Was senaar uit Rotterdam 32 p.. 5 J. de Vast uit Reeuwijk 31'p. De laatste vier win naars kregen een vaas. Zes eervolle ver meldingen. in de vorm van een zilveren plaquette werden uitgereikt. Hiervoor kwa men in aanmerking G. C. Engelfried. W. v. d Berg. S. van Duim. D. de Jong, J. S. Dijkman en H Bijl. allen uit Gouda. De jury sprak de hoop uit, dat de markt kooplieden niet alleen bij een wedstrijd hun koopwaar op smaakvolle attractieve wijze etaleren, maar dat zij altijd daarvoor zullen zorgen. Het geheim van de markt is. dat de mensen vrij kunnen kijken, zonder dat het gek gevonden wordt, als zij niets kopen. De marktkooplieden hebben het Gouda- week-comité een wandbord aangeboden. Waterpolo. Haarlem 3—GZC 2 3. Haarlem 3 heeft het GZC in zijn eerste promotiewedstrijd om een plaats In de reserve hoofdklasse KNZB voldoende lastig gemaakt. Om niet eerder dan bij het eindsignaal te er varen, dat de punten naar Gouda gingen. Het begin was voor GZC. Bij een tegen aanval van Haarlem moest een van de Gou wenaren het water verlaten Door een straf- worp werd het t—6. Een tweede strafworp stelde C Stbbbe In staat de partijen op gelijke voet te brengen (1—1). Na de rust was de Goud. se ploeg Iri de meerderheid, ondanks slecht plaatsen en zwak samenspel. T. van Vliet en C. Slobbe brachten de stand op 1—3. Even voor tijd maakte Ten Berge er 2—3 van Woensdagavond om 9 uur wordt ln Gouda de return-ontmoeting gespeeld. GZC 2 be hoeft daaruit maar één punt te behalen om te promoveren. Niemand mag zich te Djakarta buitenshuis bevinden van zonsondergang tot zonsopgang in verband met de aanval van zondaR op Tand jong Prlok. Deux-pièoes in de maten 44 en 48 Een deux-pièces is ln ons klimaat e«n bijna onmisbaar deel van onze garderobe. Op warme dagen is het niet veel warmer dan een jurk en op koelere dagen draagt men er een blouse onder. Het biedt einde loze mogelUkheden voor variatie. Het jasje heeft een aangeknipte kraag. Het figuur wordt verwerkt in een naad over de buste, die in een zak uit loopt. Het jasje heeft een mouw met manchet. De ruimte in de kop wordt weggewerkt. In het midden van de rok is zowel voor ala achter een uitspringende plooi aangebracht. De plooien springen op pl.m. 45 cm van de rokrand uit. Voor maat 48 moeten Ln de diepte van de midden-plooi 2 naden komen in verband met de onvoldoende breedte van de stof. Benodigde stof voor maat 48: 4.20 m. van 90 cm breed. De prjjs van dit patroon bedraagt 40 ct. afgehaald aan ons bureau. BU franco toezending per post li de pr|js 55 et (stad) of 60 et (buiten de stad). Toezending per post geschiedt na ont vangst van postwissel groot 55 cent (stad) of 60 ct. (buiten de stad). Op postwissel vermelde men „goedkope patroon" en gewenste maat. VerkrUgbaar aan ons bureau Markt SI. De Goudse middenstand heeft over het algemeen goede zaken gedaan bU de verkoop voor de winkel, die ter gelegenheid van dc Gouda-week is gehouden. Er heerst vrUwel alom tevredenheid en haast unaniem is de mening, dat het volgend jaar Gouda weer in een I'arUse sfeer moet worden gebracht Men hoopt er dan nog meer werk van te maken. „Wij weten nu wat een braderie is, wU heb ben ervaring opgedaan. wU hebben bemerkt, dat het publiek door een verkoop op straat wordt getrokken en daardoor ook gemakke lUker in de winkels is te krijgen en w|j hebben kunnen constateren, dat een op het trottoir «enwdf reclame or dè zaak is", zo kanfmen de fncqingeaA an ver schillende winkeliers, wier oordeel w|j heb ben gevraagd samenvatten. Vooral de Don derdag en de Zaterdag zUn goede dagen ge weest. de Zaterdag ln het byzonder. Maar men gelooft, dat men de straatver koop het volgend jaar beter tot drie dagen kan bepalen in plaats van vijf, want er zijn dagen geweest, dat de resultaten wat tegen zijn gevallen. Ook werd de suggestie gedaan dat men in de toekomst de straatverkoop niet tegelijk met de kermis moet houden want de kermisexploitanten schijnen flinke concurrenten van de winkeliers te zijn ge weest. Een grote categorie van de Goudse bevolking heeft een goed gedeelte van het weeksalarls aan het vermaak besteed. Ei waren ook zaken, zoals bUvoorbeeld kap pers, speelgoedwinkeliers, boekhandelaren, die niet direct resultaat hebben bereikt, maar hun stand meer hebben beschouwd als een reclame en als een bijdrage aan de feestelijke sfeer in onze stad. Dat ls echter weer niet de algemene mening, want. er was bijvoorbeeld een kapper, die onder meer vier en een halve liter eau de cologne had verkocht en puur enthousiast was over de resultaten. Souvenirs hebben wel de weg naar de klant gevonden. Alleen had men een drukker bezoek van buitenlanders ver wacht. zoals een winkelier in souvenirs ver telde. Ook in andere kringen hoorden wU. dat het bezoek van vreemdelingen buiten landers en landgenoten tegen is gevallen. Misschien kunnen er het volgend jaar van uit de grote steden autobustochten naar Gouda worden georganiseerd, dan zou de Gouda-week niet alleen een regionale, maar ook een nationale gebeurtenis zijn. In één weck: .veertig kachels Andere winkeliers deden prima zaken. Er waren er, die in die ene week hun omzet met 300 en 400*/» zagen stUgen. Een winke lier in kachels en haarden verkocht ln vUf dagen veertig kachels. „Doorgaans raak ik er in deze tijd van het jaar geen drie per week kwijt", zei hU- Een loodgieter verkocht zomaar van achter zUn stand een flink aan tal gaskachels. Enthousiast was hU- Een tex tielwinkelier zou het liefst de winkelruit willen weghalen. „Ik zou wel het hele jaar op straat willen verkopenwas zijn oordeel, dat op een vergrote omzet van een paar duizend gulden was gebaseerd. Een speel goedwinkelier had geen bUzondere drukte opgemerkt „Onze zaken floreren altijd wel in deze tUd van het Jaar", vertelde hij. Een verkoper van patates-frites ln een van onze hoofdstraten was minder tevreden. Hij vond het resultaat maar matig. Alleen Zaterdag was een goede di*g. Een kruidenier, die in zijn stand hoofdzakelijk koek had verkocht, kon concluderen, dat zijn omzet verdubbeld was. Een bloemenhandelaar had bemerkt, dat de belangstelling voor zUn zaak groter was dan bij Moederdag. „Overigens heb ik de straatverkoop altijd meer als reclame willen beschouwen", voegde hU er aan toe Een caféhouder was zeer te spreken. De hele week had hij zUn zaak vol. Vooral het terrasje, dat hij voor zijn zaak aan de Klei weg had mogen inrichten, had die belang stelling in de hand gewerkt. „Het zou heel prettig zijn als wij dat terrasje, al was het dan ook van bescheidener afmeting, zouden mogen handhaven", zei hij er bU Er zijn geen excessen geweest, iedereen scheen aan een goede orde te willen meewerken Vooral over de samenwerking met de politie was de caféhouder enthousiast, een geluid, dat WU overigens veelvuldig hebben gehoord. De overheid is deze week zeer soepel ge weest en dat is zeer gewaardeerd. Geen sin in koopjes Een andere cafe-houder aanxSezelfde straat was ook tevreden. Alleen over „de Kikvor sen" van Oeteldonk was hij niet erg te spreken Zij brachten veel»Jierrie in zijn zaak, te veel herrie, en toen ze weg trok ken, trokken ze de mensen, die zijn café te voren druk hadden bevolkt, met zich mee. Maar overigens was hij dikwijls stoelen te kort gekomen om zijn bezoekers te kunnen bergen Een winkelier in meubelen was het opgevallen, dat het publiek niet reageerde op koopjes. Hij had vooral veel plastics verkocht, maar het belangrijkste van zUn stand achtte hij de reclame „WU zullen dat wel merken aan een drukker bezoek in de komende weken", verwachtte hij- Een si garenwinkelier was zeer tevreden HU is avond aan avond met vijf helpers in touw geweest „Mijn collega's, die niet hebben meegedaan, zullen volgend jaar zeker wel van de partij zijn", vertelde hij. Een hande laar in onder meer feestartikelen had ge merkt, dat zUn artikelen nog wel door de jeugd gekocht worden, maar voor volwasse nen taboe schijnen te zijn. Hij had nog wel verwacht, dat de Kikvorsen voor carnavals sfeer zouden zorgen en de Gouwenaars, daardoor mutsen zouden kopen, maar daT alles is tegengevallen. De Usverkoper was veel enthousiaster. „Prima zaken gedaan", zei hij. En de drogist was ook niet onte vreden. Zo heerst er vrUwel alom tevredenheid over de Franse tijd in het Gouda van 1951. Het volgend jaar zal de middenstand onge twijfeld weer paraat zUn. „We zullen trach ten .de straatverkoop nog attractiever te maken, want wij hebben ontdekt, dat het een prima idee is", is veler voornemen. O.N.A.-veld gerred O.N.A. gaat Zaterdag zUn gerestaureerd terrein openen met een ere-wedstrijd tegen de tweede klasser D.O.S.K.O. uit Bergen op Zoom. Sportluet nog geen K.N.V.B.-er Hoewel Sportlust, kampioen van de af deling Gouda, zijn laatste kans om te pro moveren naar de 4e klasse van de Zater dagmiddagcompetitie KNVB door een 2—1 overWinning op het réeds gepromoveerde s Gravenzande heeft benut, is de zaak nog niet beklonken. Valkenboys diende vorige week een protest in wegens het niet toeken nen van een strafschop in de wedstrijd Gravenzande—Valkenboys (4—3). Daar- is nog niet bekénd, welke van de twee Valkenboys of Sportlust, zal mee promove ren. Wellicht is een beslissingswedstrijd nodig. Sportlust heeft echter de beste papieren. 's Gravenzande 4 2 115 1210 1.25 Sportlust 4 2 - 2 4 10— 9 1.— Valkenboys 4 1 1 2 3 6— 9 0.78 FLORISSANT DEGRADEERT. EindelUk is ook ln de competitie van da voorlaatst geëindigde 4e kla«sers, Weetlan- dia. Quick Steps en Florissant de beslissing gevallen. Florissant degradeert naar Afdeling, doordat Westlandia met 1—0 van Quick Steps won. Quick Steps 4 3-16 11— 2 1.50 Westlandia 4 2 - 2 4 4— 6 1.— Florissant 4 1 - 3 2 4—11 0.50 Wandelen. Met vijf jaar do jongste De vijfjarige Jopie Berkouwer was bij de Goudse Prinses Irene wandeltocht de Jongsta van ruim duizend wandelaars Voor zijn pres tatie kreeg hij een plaquette. HIJ liep da twaalf kilometer samen met zijn tienjarig zusje Dientje. Waterpdlo. D.O.N.K. (dames) won Gisteravond speelden de dameskam pioenen van de Kring Gouda. DONK en BZPC. een promotlewedstrUd om een plaats ln de derde klasse van de KNZB. DONK won met 73. Woensdagavond wordt da returnwedstrijd gespeeld. II

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1951 | | pagina 2