s
I
SIMON DE WIT
swmi
Goedhart De Bruijn
"1
3»^ SNEEUWWIT^-
®Je
PIN
250
gram
34a
wil
GESLOTEN
PANDA EN DE WOUDROVERS
Bakkers
bediende
FUNK MEISJE
zelfstandig kunnende werken
Hoog loon. Vrijdags werkster
aanwezig. C. ter Meulen, Van
--‘enstraat 4, Gouda.
MOTORRIJWIEL
Jl
R.A.V. Wingerden
PlaatseI.Won.ruil kleintjes
‘even onder nummer
Kleintjes worden uit
geplaatst bij vooruit-
Publieke Veiling
100 Dekkleden
kJ
KLEINTJES
i
Salon Van Wijngaarden
Schoonhoven
NIEUWE automobielen
Afwezig
Breng ledige flessen
zo spoedig mogelijk terug.
Dienstbode
Werkster
J Iedere dag vers gebrand
Boodschap van Prinses Wilhelmina over
de ontheemden
5
5
s’t zuiverst schoon
met zuivere
zeep 1
r*4
Ia*
■w
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1951
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
le
pei
73
Amst.
WATERSTANDEN 7 AUGUSTUS
Wegens vacantie is de zaak
KLEIWEG 77
TELEFOON 3315
Telefoon 296 - na 18 uur 454
f 91OT.—
Wie de
in
Bestel:
f 2575.—
C
f 1475
Hou
i dat
ZEEPFABRIEK DEKLOr-HEERM
Goed en Goedkoop
van 13 tot en met 21 Augustus. Woensdag 22 Aug. hopen
wij, met z’n tienen weer geheel fit voor U klaar te staan.
Stolwijk
,,'t Overschotje" hield kon(jnenkeuring
steeds eert,
is het „SUCCES"
altijd weerd
leeft. IS—18 jaar, bl): W. J
Los, Kerkweg 85, Waddinx-
veen. Telefoon 421.
Gevraagd in flink bedrijf
Aangeb. i.g.st.z. motorrijw., 125
c.c. Inl. 's av. van 6—7 u. S.
Straver. Weth. Venteweg H. 31.
f 4300.—
f 6895.—
:ale)
itfe-
irgen-
f 7265—
f 4985—
V
PEB ASPERA.
AD ASTB A
ije. De
e een
Wad-
Sneeuwwit
van
an den
z. v. P. Boom
riana. d. v. <T
MORRIS 5-tons
banden
MORRIS 2-tonm
ballonb
uitvoering.
MORRIS OXFORD. Sedan,
I Deurwaarder:
B. AKKERSDIJK Swietei
t van meet
douane i..
lie van Zwits
kleur grijs,
f 6990— en
Het wen
met 744 km
Johnson he.
Indien zijn
recordhoude
Te koop: laag mod. Heren, of
Jongensfiets, met verb, slot en
.goede banden, f 22.50. XJssel-
i laan 227.
contact ge-
menwerking
nansin deze
door u niet
ge-
die
biedt, steeds uit voorraad, aan
f 5600—
demonstratie.
-reldafstandsrecord zweefvliegen staat
km op naam van een Rus. maar Dlck
heeft het thans tot 8«o km gebracht
vlucht wordt erkend! wordt hij
s geslaafd voor
imen onze stad-
Pladjoe
St. Vine
i n Amsi
Vink
VOO]
dig
Kal
schip
Breeva;
is hij e
De k;
Gevraagd, liefst zo spoedig
i mogelijk, v.d.e.n.,
Te koop: een
Eyslnk 125 c.c., in goede staat,
j. v. d Heuvel. Kerkplein 1.
Stolwijk.
it esgarden zal
>rkomen. dat
iats van gaan
Maximum
Met brlei
>o cent.
Hui tend
betaling.
Europa zal deze winter 9 millioen ton steen
kool en 2’ millioen ton cokes tekort komen,
waarmee het tekort 10 maal zo groet zal zijn
als dat van 1950!
Te Den Haag is
ipperpatroons-eiaiT
J. S. Koevoet.
Busdi^st Groningen-
,p Gronlngse-Rotterdar
2,’J?ouf1Pn' doch men is
met schepen te doen.
tenlijken zijn, dat
alom behandeld
jding en geestc-
een wijze, die
eigen bestwil.
jl ander doel
cn niet anders
imstandigheden,
Jangen van t
SS
w
Overvet satijnzacht sop geeft
dubbele hoeveelheid fluwelig
schuim I
Tandarts x
tot 1 SepUmber
Drink
Troesina
(wettig gedeponeerd)
De Koning der Limonade
siropen. Diverse smaken.
Vriendelijk verzoek:
Wijnhandel
MULDER OOMS
Groenendaal 58, Gouda
s truck, rondom op 34 x 7
■n
ner. laag model, rondom op
ibanden, enkel lucht; luxe
re loop gevr.: onderstel van
bakfiets. L. van Wijngaarden-
straat 12.
Gevr.: net meisje voor halve
dagen, Vrijdag de gehele dag.
Burg. Martensslngel 60.
Te koop: z.g.a.n. kinderwagen.
Const. Huygensstraat 102.
Burgerlijk»
v. P. Verhoef
v. M. van Dam
nel ia. d. v.
Kreukniet; Ji
ker; Clazina
C A. Geldcrblom.
Overleden: W. ven Dam. 83 jaar. ongeh.;
J. A. Bak, 62 jaar. echtgenote van D.
Burger.
MARKTBERICHTEN
Aardappelveiling St. Annaland
Sint Annfland. 6 Aug. Doré gewone 113.
Gele Eigenheimers, gewone f 10.30-n.13.
Gele Eigenheimers drielingen f“*
Eigenheimers, bonken f 8.80. Geit
mers voor f 5.58. Bintjes gewone
Bintjes drielingen f 7.09. Bir
f 11.60-11.62. Alles per 100 l
30 toll.
Scherpenisse. (Via de veiling van St An
naland). 6 Aug. Gele Eigenheimers gewone
f 9.65-10.—. Gele Eigenheimers gewone af
wijkende f 8.59-9.66. Blauwe Eigenheimers
gewone f 10.30-10.78. Bintjes gewone f9.67-
9.86. Bintjes gewone afwijkende f 8.50-9.52.
Bintjes bonken f 11.11. Alles per 100 kg.
Aanvoer 15 ton.
Veemarkt Breda
Aangeb. won., Joubertetr.,
huur f35.50 p.m. Gevr.: mod.
won. te Gouda, hoge huur
geen bezw. Br. onder no
7932, Bur. y. d. Blad
waaronder
isse in verschillende
prijswinnaars wa-
wit-Vlaamse reus
uitgeroepen na
.,on J Qs-
Kruijs Jr en een
i der Klink. De
rammen A wa-
voedsters B: A.
Jr; jonge rammen C: A. M. van dér
jonge voedsters D: J. Oskam. Ook
ssse fokrammen was aanwezig. In
...asse werd C. M. Bos met Pool win
naar. Dé kwaliteit der dieren was zeer
goed. Van de 54 inzendingen behaalden 7
het praedicaat zeer zeer goed. 30 zeer goed,
7 g. g 7 goed. 2 vrij goed. Eén dier behaalde
-geen praedicaat. De heer Schaedtler sprak
er zijn bewondering over uit. wat hier was
gepresteerd. Hij noemde de inzending van
internationale klasse, vooral wat betreft de
inzending Vlaamse Reuzen. Lotharingers.
Gouwenaars. Alaska. Black and Tan en
Polen
Op de markt van Maandag werden aan;
gevoerd in totaal 84 stuks vee.
paarden. 29 runderen en 53 biggen.
Rundvee: kalm. Biggen: grote belangstel
ling en vlot.
Tielse fruitveiling
Veiling vsn Maandag 6 Augustus 1951.
Appelen: Yellow Transparant 37—55. 2240,
8—23: Beauty of Bath 23—40, 8—25: Mr Glad
stone 22—31. 11-21- Early Victoria 14—22,
4—15: Perzlkrode Zomerappel 24—38. 9—21.
Peren: Janbazen 10—13. 3—9; Kruideniers
31—48, 8—25; N -H. Suikerpeer 20—27. 7—19;
Precose de Trevoux 15—30; Zwaanhalzen
10—12. 6—8.
Pruimen: Burbank 100. 41; Eldense Blauwe
28—55, 8—20: Early Laxton 65—98, 22—54; Czar-
pruim 46—89, 31—43: Krozen, litht 28—42, 8—23;
id donker 23—51. 10-20- Ontario «8—87, 15—38;
Pruimedant 28—39; Schudkroos 24—32.
Bessen: Rode Bessen 3444. 33; Kruisbessen
30—57. 21—25; Frambozen 130—150: 72—100. alles
in cents per kg.
Mannheim 3.69 onv.; Trier 1.80 0 06; Keu
len 2.29 —0.04: Ruhrort 4.48 —0.02; Lobith 10.50
—0.03; Nijmegen 8 33 —0 02- Arnhem 8 31 0.01:
Eefde 3.49 —0.01; Deventer 2.53 —0.01; Namen
La Plante 1.44 —0.01- Borgharen 39-87 0 Q4;
Belfeld 10.92 —0.23; Grave beneden 4.61 —0 16;
Vreeswijk 0.62 0.Ö2
NederlandIndonesië
Groote Beer Djakai ta-Amst p 7 Ouessant
Indrapoera 6 op 90 m ZW v Kreta n Rotterdam
Kota Gede 7 op ioo m Z v Kieta n Rotterdam
I.angkoeas Rott-Djakarta 7 te Belawan
Mataram Djakarta-Rott p 6 Gibraltar
Modjokerto 6 v Palembang n Pladjoe
Oranje Djakai ta-Amst p 7 K. St. Vincent
Phrontis 6 op 240 m O v. Perim n Amsterdam.
Puelau Laut 2 v Amst te Soerabaya
Polyphemus 6 op 220 m ZO v Kreta n f
Radja Celebes-Amst p 6 K. Guardefui
Raki 6 op 50o m WNW v Minlkoy
Rondo 6 op 300 m ZO v K. Guardafui
Samarinda 7 v Makassar te Singapore
Sibajak 7 run v Djakarta te Rotterdam verw.
Willem Ruys 6 op 80 m ZO v Minlkoy
Op Donderdag 9 Augustus ’51
d^s v.m. 10 uur. zullen door
deurw. B. J. N. Akkersdijk te
Gouda, publiek a contant
worden verkocht:
en Tentzeilen uit Engelse
legerdumps in diverse afme
tingen grotendeels nieuw en
in prima staat, deze zeilen
zijn voor c1
geschikt, l
Betonbouw.
Landbouwers.
iebedrijve
iging één
MORRIS MINOR; lichtblauw
MORRIS 300 kg; gespoten in 2 kleuren
grijs
D.K.W. (Auto Union), kleur blauw
Verder diverse gebruikte auto’s:
Vracht: DODGE met carrosserie compl.
DODGE CHASSIS met cabine,
(zó uit de Dump)
AUSTIN BESTELWAGEN,
prima staat, nw. gespoten..
MERCEDES, kleur grijs, nw.
banden
Personen: MORRIS OXFORD 1950, prima
wagen
Bij telefonisch verzoek eventueel
Geen wachtlijsten, direct te aanvaarden I
f8.21. Gele
ele Eigenhei
de f 9.74-10.22.
intjes gewone
kg. Aanvoer
per stuk.
!cn: iets minder; hand
Aanvoer vette kalvert
willig; prijzen: cor-'
graskalveren; korter: handel: i
als vorige week Aanvoer ni....„
leiner: handel: stroef; prijzei
ivoer biggen: iets mindei
ten: stabiel. Aanvoer slacJ.
- week; handel: stroef; g—„
-- schapen en lammeren:
iuw; ruim prijshoudend,
ckoelen: matig- handel:
-ivoer vare koeien: iets
kalm; prijzen: als vorige
vaarzen en pinken klein;
prijzen: onveranderd.
Gevraagd:
voor dag of dag en nacht hoog
loon, en
voor 3 dagen per week. Café
Rest. .De Kroon", Kleiweg 97.
Telefoon 3730.
K uit I
diverse
ieels niet
taat, deze
diverse bedrijven
b.v. Aannemers,
Wegenbouw,
Houthandel,
zen etc.
i uur voor de
VEEMARKT ROTTERDAM.
Dinsdag 7 Augustus 1951. Aangevoerd in
tptaal 3675 dieren, wgarvap naar schatting 67.4
vette koeien eu ossen. 781 gebruiksvee. 120
vette kalveren. 253 graskalveren. 377 nuchtere
kalveren. 290 varkens, 590 biggen. 166 paarden,
93 veulens. 300 schapen of lammeren en 30
bokken of geiten.
De prijzen waren als volgt: vette koeien, ie
kwaliteit 2.60-/ 2.80. 2e kwal. 2 30-2.50, 3e
kwal. 1.95—2.20; vette kalveren 2 70—3.00, 2 40—
2.60. 2-20—2.40; siachtpaarden 2.00. 1 95. 1.90. alle»
per kg; graskaWeren 350.—. 250.—. 180—nuch.
tere kalveren 62 57.—. 53.—: biggen 55.—.
50—, 40.—; Schapen 120.—, 90.—. 75.— lamme
ren 95.—. 75.—. 60—: kalf- en melkkoeien
1000.—. 875.—, 750.— varekoeien 700 600.—
54'0.—;- Vaarzen 700.—. 650.—, 550.—; pinken
500-—. 450 370 alles per stuk.
Aanvoer vette koeien: iets minder; handel:
kalm; prijshoudend. Aanvoer vette kalveren:
iets ruimer- handel: willig; prijzen: constant.
Aanvoer graskalveren; korter; handel: matig;
prijzen; als vorige week Aanvoer nuchtere
kalveren; iets kleiner; handel: stroef; prijzen:
onveranderd. Aan voer biggen: iets minder;
handel: stug: prijzen: stabiel. Aanvoer slacht-
weraen aan- paarden: als vorige weck; handel: stroef; goed
waarvan 2 prijshoudend. Aanvoer schapen en lammeren:
;gen. Handel: jets ruimer; handel: flat
Aanvoer kalf- en melkl
stil, prijshoudend. Aam
kleiner; handel:
week. Aanvoer
handel: matig; prl
COÖP. TUINBOUWVEILING DER ZUID-HOLL.
EILAND G.A., TE ROTTERDAM.
Prijsverloop van 6 Augustus 1951. Aardappe
len, grote, 0.07—0.13; Andijvie 0.05—0.08,
beide per kg; Bloemkool 0.08—0.36 per stuk;
Snijbonen 0.20—0.38; Stamprinsessenbonen 0.27
—0 41; Komkommers 0.16—0.22; Kroten 0.18—0.22,
alles per kg; Sla 2.30—7.70 per 100 kroppen;
Tomaten 0.29—0.72 per kg.
Fruit: Rode Bessen f 0.50—0.69 per kg;
Meloenen 0.53—0.78; Perziken 0.10-0-32. beide
per stuk: Pruimen o.64—0.94; Druiven 1.54—1.60.
beide per kg.
Peren: Oomskinderen 0.27—0.47. per kg
MARKTBERICHT VLAS
ROTTERDAM. 6 Aug. Waterrootvlas 2.20—
3 20. beste soorten tot ƒ3.70: dauwrootvlas:
middensoorten 2.00—2 80, beter vlas tot 3.30;
afvallen: gezwingelde lokken f 0.80—1.60, alles
per kg. Markt in middensoorten iets beter
door grotere vraag bij gering aanbod en mi
nimale productie. Hierdoor konden de prijzen
van enkele soorten verbeteren. Betere soorten
lokken schaars. Handel te velde blijft flauw
Tankvaart
en zieken
i zulk een
en nuttig
Paardenmarkt te Utrecht
Op de Utrechtse paardenmarkt werden
Maandag aangevoerd 450 paarden De prijzen
varieerden voor luxe paarden 900—/ 1000;
werkpaarden 750—1000; oude paarden 550
850: paarden boven drie jaar 700—900;
paarden beneden 3 jaar f 650—/ 850: veulens
250—400; hitten f 450—675. De handel was
redelijk.
COÖP. TUINBOUWVEILING ..BARENDRECHT
OMSTREKEN” G.A., TE BARENDRECHT.
Barendrecht, 6 Augustus 1951 Aardappelen
7.40—ƒ.10.80; Andijvie 5.00—5.80. beide per loo
kg; Bloemkool A 0.25t-0.33. id B 0.14—0.20, ld.
C 0.08—0.12. per stuk; Snijbonen 0.24—0.37; Prin
sessenbonen 0.31—0.34. beide per kg: Platglas-
kömkommers A 0.160.22, id. B 0.12—0.19, id.
C 0.08—0.13. per stuk; kromme Komkommers
0.10—0 14; Kroten 0 16—0.20. beide per kg: Rode
kool 4 00—5.10 per 100 kg; Gele kool
Witte kool 0 08: Spitskool 0.14—0.17:
0.16—0.28; Waspeen 0.12—0.22. alles
5 408.90 per 100 bos; Rabar'__.
100 kg- Selderij 4.806.40 per 100 bos.-
8 80 per 100 kroppen; Tomaten A 0.23—0.28. id.
B 0.32—0.69 .ld. C 0.16—0 24, per kg; Péterselle
2.30—4.20 per 100 bos: Uien 0.12—0.15, per kg
Rode Bessen f 0.56— ƒ0.82 per kg: Perziken
0 06—0 18; Net-meloenen 0.32—0.51; Oranje Ana
nas 0 36—0.70; Sulkermeloenen 0.34—0.60. alles
per stuk.
Appelen: Early Victoria Huishoud 0.14—
f 0.21; Beauty of Bath Huishoud 0 36—0.48.
beide per kg: Yellow Transparant Standaard
A 47.30. Standaard B 42.10- Standaard C 31.80;
Huishoud I 30.60—34.20. alles per 100 kg; Prui
men: Early Laxton 0.55—0 93; Golden Japan
1.26—1.42: Peren: Noordhollandse Suikerperen Tari
Huishoud 0.15—0.21; Oomskinderen Huishoud wiel
0.24—0.40, alles per kg.
Veertien staven goud met een gezamenlijk
gewicht van meer dan 50 kg zijn door de Ita
liaanse douane in beslag genomen uit een
auto, die van Zwitserland uit de grens pas
seerde.
DAArdoor schitterende witheid van Uw was
Z.«l.bn.k ..O. Klok- hooit het Jlowolon
ochuim" uiigevonden I Door oon elk Sneeuwwit-
korroltie dubbele Khuimkrecht te verlenen, wordi
hei Sneeuwwit-sop dubbel zo vet al» norm«al-
Zodoende watt Sneeuwwit dubbel zo «nel en
dubbel zo veilig! Zó hagelwit wordt Uw wa».
dat U - wat u ook voorheen gebruikte - verratt
zult zijn! Het top rginigt zo veilig en to intent,
doch zonder enige tchtde!
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: L. Sartorius—Bersma
(z.). Amsterdam; Rosen Jacob-
son—Rinkel (z.). Nijmegen:
Stiggelhout—Oving (z.), Amster
dam: Dorlas—Kempen (z.).
Aalsmeer; De Jongh—Verbeeck
(d). Roosendaal: Godefroy—
Muus (d Voorburg; E. A. v.
d. Hoek—Westmijze (d.). Rot
terdam; De Hoop Scheffer—
Furnée (d.). ’s Gravenhage;
Lindyer—v. Zuuren (d Dor
drecht; S. v. Soest—Rade
macher (d Spijkenisse: H. M.
Schoemaker— Brauers (z.) De
venter; A. de Jong—Siager (z
Amsterdam. W. Ch'nstiaanse—
Hop (z.). Zaandam; H. C. de
Vries—jutte (z). Delftl.
Paauw—Filemon (dLeiden
Grandia—Dekker (d Hairlem.
Getrouwd: Drs A. Jongejan en
H. Manders, Canada; P J.
Glasz en I Eriks. Pickering
(Canada); G. Kare)s en C.
Rous. Rotterdam; J. v. d. Broek
en 1kvr. H. Q. Prlsse. Drieber
gen: A. V. d. Heyden en T. v.
d. Ham. Deift; H. J. E. Calkoen
en C. M. Anneveldt. Amster
dam; B. Achterstraat en A. v.
Raay, Pymble (Austr.).
Overleden: s. E. J. Leendertz—
Onobio de Castro. Oosterbeek:
I. Teding v Berkhout—v. Len-
nep. 78 j. Aerdenhout; M. Duif
—Klein, 57 j.. Bussum: J. de
Vries Lentsch. *46 j., Prime
rend; H. F. Drost. 64 j., Rotter
dam: H. J. Kuyper, 66 j.. Rot
terdam; A. Warnaer. 79 j..
Dlrksland; G. B. Nagel 83 j.,
Amsterdam; G. Kok—Eisses. 87
j.. Groningen; W. Kaspers—Ba
zuin. 90 J.. Groningen; T. Rij-
kens—Oosterhuis, 87 j.. Gronin
gen: A. Klugkist, 54 j.. Gronin
gen: W. v. d. Werp. 60 j Gro
ningen: L. J. Nijman—Groene-
woud. 81 .1- Arnhem; H. D
Donkers. «3 j.. Delft; H. Kui-
per-v. d. Vegt. 79 j Zwolle:
D. Wilschut—v. Overbeek. 65 ,i
Zwolle; G. Horst—v. d. Vcgte,
83 j.. Hattem; J. v. d. Zee. gep.
Lult.Kol. K.N.I.L.. 68 j 's Gra
venhage; K. W. Roem, 55 j
Gravenhage: J. A. de Kuiter.
56 j., s Gravenhage: H. M
5SS-:Sss
76 j.. Haarlem: F. v d. Berg. 70 Bezichtig
Haarlem; J. v- Bethlehem— verkoop.
v.‘ Halm. 67. j.. Arnhem; L. C.
tl Zaandam; W. Gilie-van. t
Vlaardingen.
Alt
jullie beleefd zijn, zal ik medelijden met je neooen um» zal
ïk je niet aangeven! En ik wil jullie zelfs nog iets anders voor
stellen; als je me vrijlaat, zal ik jullie betalen. Dan krijg je een
flink losgeld van me: dat kan, want ik ben een rijke millionnaul
Maar het enige dat hij bereikte was, dat de schurken nog
1U*Iiahahahahaha! Naamloos is millionnair! Hihihihihihl! H"'
me vast!” riepen ze en wanneer ze even niet lachten, was dat
alleen maar om de tranen uit hun ogen te vegen. Een ruw stel
letje, hoor!
Panda werd er moedeloos van.
„Wat nü?” dacht hij. „Ze geloven me niet ze lachen maan
En ze houden me hier vast! Het moest verboden zijn.... r)U ja,
het is verboden, maar daar trekken ze zich niets van aan --»
Wat érg!"
Predikbeurt. Geref. Gemeente. Woens
dag 7 uur ds Blok te Rotterdam.
Collecten. De epeldjesverkoop ten bate
van de vereniging ..Het Hogeland" heeft
ƒ32.27 opgebracht. De speldjesverkoop ten
bate van de K.N.J.B. bfecht 92.05 op.
Reeuwijk
Herstel Tochtbrug. De werkzaamheden
tot herstel van de Tochtbrug zijn vandaag
begonnen. Het verkeer zal hiervan geen
hinder ondervinden. Het werk zal ongeveer
twee weken duren.
M(jd de Steinsed(jk. De werkzaamheden
aan de Steinsedijk fyet verbreden, ver
harden en het maken van uitwijkplaatsen
zijn thans in volle gang. Hoewel het ver
keer nog doorgang heeft, ondervindt het
enige moeilijkheden. Het is daarom gewenst
zoveel mogelijk deze weg te mijden.
Vernieuwen van brug opgedragen. Het
vernieuwen van de brug in de straatweg
GoudaBodegraven is gegund aan de firma
ik te Moordrecht, laagste inschrijfster
)r f 17.487. Met het werk zal zo spoe-
mogelijk worden begonnen.
'abel doorgevaren. Doordat een grint-
ipper de kabel van het pontje over de
aart naar Elfhoeven niet tijdig zag.
er met zijn motorschuit opgevaren,
tabel brak.
1VATUURLIJK VOELDE PANDA zich eenzaam en verdrietig,
Wipsnor, de aanvoerder, gaf hem een duw en zei op grove toon:
„Kom, vooruit, Naamloos ga aan je werk! Schiet op!"
Maar zo gemakkelijk gaf Panda zich nu toch ook weer niet
^./Wach" eens even!” sprak hij ferm. „Wat jullie doen mag
helemaal niet! Daar kun je last mee krijgen! Als je niet oppast,
ga ik je bij de politie aangeven!”
Dat is flink gezegd, nietwaar? Maar wat gebeurde er? De
rovers barstten uit in een bulderend gelach en sloegen zich
V*3ïoorZd«rt eens*” diepen ze. „De politie! Hahtbphtha! Hihihihi-
hihi!"
Agatha 6 v Balik Papan te Soerabaya
Aletta Pladjoe-Salgon p 6 Anamba eil.
Barendrecht 5 op 1160 m NO v Hawaï
Caltex Delft Rott-Sidon p 5 Casquets
Caltex Leiden 6 v Sidon te Rotterdam
Caltex Pernis Sidon-Rott p 6 Gibraltar
Caltex The Hague Sidon-Rott p 6 Finistent
Caltex Utrecht 7 v Rotterdam te Sidon
cerona 6 ojj 3B0 m W v Key West n Curacao
nme ivomKuinniers Chama 6 op 250 m Z v Santos n Curasao
>cirip ner ke- Rode Clavella p 6 Runsal Jebel n Mena ei Ahmadi
p kool 0 09—0 15’ Cieodora 6 op 100 m ZW v Ras Fartak
n i4—n 17- fiosnêeri Coryda 6 op 480 m NO v Sombrero n Curacao
■ilZ/np;- ke Pre Duivendrecht 6 op 110 m W v Lissabon
A H 01 <1 M Ess° Den Haa< op 450 m WZW v Landsend
ten a 0.23—u za. a. Esso Rotter(|am 6 op i020 in zw v Fiores
ner ae. peterselie Etrema 6 op 840 m NO v Sombrero n Barton
Felipes 6 v Pladjoe n Singapore
Gadila 4 v Bombay n Calcutta
Macoma Tripoli-Havre 6 bij Algiers
Marisa 7 v Tarakan te Yokohama
Marpessa 7 v Algiers te Zahrani
Metula 6 op 660 m ZW v Flores n Cuiagao
Oinala 6 op 240 m ZO v Ras al Hadd
Ovula 6 v Balik Papan n Rotterdam
Scherpendrechl 7 v Montreal te P Cardon
Tankhaven 1. 6 v S. Gerong n P. Swettenham
Tankhaven 2. 6 v T. Oeban n S. Gerong
■•"iria p 6 Glbralta! n Stanlow
ieldrecht p 6 St. Domingo n Kaapstad
woensdrecht 6 op 300 m W v Gibraltar
Prinses Wilhelmina heeft aan het uitvoe
rend comité van de Wereldraad van Kerken,
dat deze week nabij Genève bijeenkomt de
volgende boodschap gezonden: „Hoewel ik
grote waardering heb voor de pogingen, die
ondernomen worden vanwege de kerken,
andere instanties en personen, teneinde het
onmetejijke probleem op te lossen, welke
de mensheid heden ten dage en ook in de
komende jaren zal blijven drukken, ben ik
desniettemin zeer verontrust over alles, wat
in deze nog gebeuren moet.
Aan u. die daarin eerste initiatiefnemers
zijt, zou ik gaarne m?t klem de volgende
vraag voorleggen: zouden niet alle volkeren
en naties moeten doordrongen worden van
hun wederzijdse veranlwoordelijkheid, een
verantwoordelijkheid, die enkel en alleen
op liefde gebouwd kan zijn en tot een
wereldomvattende hulp moet worden voor
deze ongelukkige mensen, nu cn in de toe
komst op lange termijn.
Zou het niet te verweze
de ..displaced persons”
worden met liefde en toewijl
lijk en stoffelijk geholpen op e
uitsluitend gericht is op hun el
Zij moeten niet aan een of
dienstbaar gemaakt worden r
te werk gesteld dan onder on
overeenstemmend met de beli
Prinses Wilhelmina richt
boodschap aan theologen
Zaterdagmiddag is op Woudschoten een
internationale theologen-conferentie begon
nen van de oude evangelische alliantie,
welke zich kant tegen het modernisme, zo
als dat gevonden wordt in de Wereldraad
der Kerken. Prinses Wilhelmina heeft in
een brief haar volle instemming betuigd
met het streven van deze organisatie. 7.<j
schrijft o m.: „Bidt God. dat het u duidelijk
mag worden, wat u van de vervulling van
Christus’ plan afhoudt en breekt deze ob
stakels af. Legt samen met allen, die van
goeden wille zijn, de fundamenten voor een
betere wereld. Een verenigde wereld, waar
naar wij allen verlangen en dan zal Chris
tus’ antwoord tot u komen, namelijk dat gij
vervuld zult worden met de Heilige Geest
voor Zijn dienst".
Generaal en> mevrouw Tsjiang Kai Sjek
zonden een brief, waarin zij o.m. zeggen:
,.U had geen mooiere en rustiger plaats
kunnen kiezen dan Woudschoten in Neder
land. Onze beschaving wordt bedreigd door
een sinister systeerh, georganiseerd op deze
gehele wereld. Dit systeem predikt haat in
plaats van liefde en stelt despotisme boven
democratie".
De Stolwijkse pluimvee- en konijnenfok-
-niging ,,t Overschotje”, aangesloten
vu. ..d van Beheer, hield in zaal Noo-
men een keuring voor haar konijnen, ge
boren in 1951. Keurmeester was de heer R.
C. Schaedtler uit Rotterdam.
Ingezonden waren 54 dieren,
behorende tot superklesse in
rassen. De voornaamste prijsi
ren: A. Kruijs Sr. wiens v
tot zomerkampioen werd
zware strijd met een Gouwenaar van
kam; een Tankonijn van A. Kruijs Jr
Tankoniin van A. M. van
winnaar in de klasse jonge r*
ren: A. Kruijs Sr: jonge vu
Kruijs Jr; jonge rammen C:
Klink; jonge voedsters D:
een klasse fokrammen was
deze klasse werd C. M. Bos met
naar. Dé .kwaliteit der dieren
goed. Van de 54 inzendingen bBi
zeer zeer goed. 30
2 vrij goed. Eén diei
icaat. De heer Schaedtler sprak
‘ring over uit. wat
J noemde de inzer
klasse, vooral wat L
Vlaamse Reuzen. Lott
Verhuizingen binnen
de gemeente
E. v. Genderen—Barendse, van Strijenstr.
42 naar IJssellaan 191; W. v. Genderen, v.
IJssellaan 70 n. idem. wed. Bijvank—de
Groot (3 pers.) v. Uiverplein n Dr Leijds-
stiaat 15; M. A. v. d. Berg (3 pers.) v. Raam
88 a n. Raam 73; J. Kersbergen (4 pers.)
14 Westerkade 93 n Uiyerplein 6; A. P.
Straver (4 pers.) v. Uiverplein 6 n. Wester
kade 93; J. F. M. Gottschalk v. Bakhuizen
v. d. Brinkstr. 4 n. IJssellaan 167c; P. dt
Reus (4 pers.) v. id. n. id.; P. Romeijn v
den. Gouwe 73 n. Raam 193; A. de Mooij, v
hun GouvVe 115 ij. Gouwe 209; A. Brenkman v
Kruidenierstt. 1 n. Bogen 18; A. J. Koe-
mans (4 pers.) v. Boelekade 175 n. Groenen
daal 35; H. D. Tamse (2 pers.) v. Naaierstr.
23 n. Sophiastr. 65; A. Barents (2 pers.) v.
IJssellaan 4 n. Westhaven 59; J. P. de Jong
Slobbe (2 pers.) v. Burgemeester Gaarlandt-
singel 4 n. Graaf van Bloisstr. 30; A. de
Jong (2 pers.) v. id. n. Sint Josephstr. 15, W.
v. d. Velde v. Vest 69 n. v. Persijnstr. 8: N.
B. v. Hensbergen v. Bogen 29 n. F. W. Reitz-
straat 1; A. v. Heteren (2 pers.) v. Westha-
ven 59 n. IJssellaan 4, G. M. Overeijnder v.
Burg. Martensstr. 8 n. Krugerlaan 25; A.
Vervtei- (2 pers.) v. Bakhuizen v. d Brink-
straat 26 n. Koekoekstr. 50. J. J. v. Slooten
v. v. d. Palmstr. 61 n. Singelstr. 13; J. den
Hoed v. Burg. Martenssingel 141 n- IJssel
laan 118; F. v. Hofwegen (3 pers.) v. Prins
Hendrikstr. 115 n. Prins Hendrikstr. 113.
T?R IS verleden wee
Xj in Europa gebeur
ter en een Russisch bl
gedebatteerd. Onder 2
ling uiteraard. En zie,
logstijd bijv, tussen d
Goebbels ondenkbaar
deze pennestrijd nog
men sportiviteit kan 1
een verschijnsel als di
zeggen, dat er enig v<
staat tussen zo’n hete
een koude als van h
Europa. De lauwe oc
ook nog.
Kijker heeft zijn
besteed aan lezing en
stukken, waarbij hij
bruik maakte van de 1
tekst, zoals die stond a
heid. Kijker heeft daa
deze vertaling correc
schermt er mee. dat
landse krant de volled
Als zusterblad van
dit doen en bijna een
debat besteden. De
kranten hebben ook v
vermelden, omdat zij.
opzicht minder eenzijc
ben te dienen van eei
zoals dat met De Wai
Om iets aan zo’n d<
men beide artikelen r
Eerst dan krijgt men
makkelijk men in zulli
heen praat. Onze ree
Brandpunt" heeft er u
de Prawda vele punt
minister buiten besch
De Russen zelf heb
belangstelling genoeg
getoond, want het bij;
de Prawda zou spoedi
zijn geweest.
Er is één typische
degens elkaar echter v
ben geraakt, en omda
zaken was. heeft Kijk
zelf na ampele overw
De Engelsman sprak
meningsuiting, die E
maakte van de gel
Russen precies de tijd
zendingen in het Russi
en hun er op te wijz»
met stoorzenders werkt
houw deelde de Engel
sprak van de klop op c
die achter het ijzerer
doet sidderen, terwijl
aan melkboer of post
Wat, vrijheid van mt
Prawda uit. geen land
zoveel vrijheid van m
Maar die vrijheden
organisatie en pers b
vijanden van het volk,
pitalisten, ondermijner
Och ja. wat dat bet<
kunnen lezen in een k
waaruit men vernam,
duizenden „volksvijam
teren gehaald en na;
zónden, precies dezelfc
zoals we die van
NIeuw-Rusland hebben
ders getuigen overig
merkwaardige overeen
de. Ze worden door d
met precies dezelfde m
pagandaministerium ii
bracht.
Waar komt de zaak r
De mens in het algei
het bijzonder, moet eer
terse wereld zegt hem
denken en te handelei
te lezen, wat ge wilt,
tor zegt: gij zijt vrij 1
handelen, zoals ik wil,
laat schrijven.
Als ge het anders
vijand des volks. Om
te halen, heb ik een gc
politie. Om ze op te t
mijnen en werkkamp
voegt in mijn systeem,
is en de mens niets, 2
nomische crisis, van w
moede.
Dit laatste garandee
reld inderdaad de arbe
moet wel bedenken, d;
zeer betrekkelijk zijn. 1
gesloten, dat zelfs on
ergste crisisperiode vai
ter woonden, beter gt
aten, betere fietsen en
den dan vele arbeiders
munistische paradijs, d
ken en verder angstVE
ben te houden.
De arbeiders in het
bate (soms ook ten kos
en openbare bedrijven
den aan gene zijde vai
en aan deze zijde do
steeds afgeschilderd al
land werken arbeiders
zelf, althans volgens
Rusland is ook een ni
klasse ontstaan, waart
critiek mag oefenen,
ondermijnend agent. I;
het waarschijnlijk vee:
op. dan veel arbeiders
Eén der verschillen
neer de dochter van St
van één millioen dra<
mand daarop (in het
merking zou durven 1
waarheid. The Dally V
gerust een hels spekt
wanneer een „uitbuite
•Fa F ^os^are jaPon in
De Westeuropese mc
algemeen In alle omsta
mum bestaan, hij koe
angst voor het minde:
dat werkloosheid en
maar hij kent niet de 1
oe straat of uit huis h
omdat hij „vijand des
Dat komt in Ruslam
hoogste Sowjetkringen
met de ervaring van d
ogen, dat deze laatste a
Europeaan van de anc
zal winnen, evenals h
heidsgevoel, verbonden
..mond houden!”, dat 2
Alles bijeen heeft
oren, de Engelsman w
«esproken. Hij had he
«emakkelijkst.
Toch leuk, dat ze ell
ben
Te koop aangeboden:
EYSINK 125 cc
In prima staat, nieuwe banden.
Motorhuis Lagerwey, Bothastr.
Goudt. Telefoon 3727.
te Stand. Geboren: Teunis. z.
"f en L. Verkoik; Johannes, z.
im en M. van Vliet; Janna Qor-
L. van den Heuvel en G. J.
Facob, z. v. P. Boom en M. Suij-
1 Adriana, d. v. J. de Jong en
Boskoop
De Luchtbode. De postduivenvereniging
De Luchtbode hield een wedvlucht uit Vil
voorde. 130. Los 7.20 uur. eerste 8.53.53.
laatste 9.01.34. Uitslag: A. Sytsema 1. 23. kersverenigi
18, A. Verhoef 3; G. Lomorei 4. 19; M. .T. bij de Raad
van Buren 6, 8; J. Verhagen 7; C. F. Mid
delkoop W. van Leeuwen 10. 15. 16; W.
Koster 11. J. Kamerbeek 12, 20; J. v. Geme-
ren 13, 14; J. de Koster 17.
Waddinxvccn gaf Boskoop een lesj
voetbalvereniging Boskoop speelde
vriendschappelijke wedstrijd tegen
dinxveen. Waddinxveen won met 8—0
Gouderak
Tankauto maakte capriolen.
Gistermiddag raakte een melktankauto
met aanhangwagen van de firma Dekker
en Zonen te Ouderkerk a. d. IJssel* bijna
van de Gouder.dijk, toen de chauffeur ter
hoogte van tic brandende rietmattenfabriek
van de heer E. Prosman wilde uitwijken.
De zware auto bleef half op de dijk hangen
en kon door een passerende vrachtauto
weer op de weg worden getrokken.
Oudewater
Geslaagd.
het herenka)
genoot de heer
gezin. Ook de onvolwaardigen en
moeten ingeschakeld worden, op
wijze, dat zij zich bruikbaar
voelen.
Zou er niet een nog nauwer contac
zocht kunnen worden, en samenwe
gevonden, met die kerken, die thans ir
de zwaarste last dragen en zou dw.
meer eenheid en coördinatie kunnen
bracht worden in de pogingen van allen,
helpen?".
De BerlUnse luchtbrug wordt thans dooi
zeven vliegtuigen onderhouden: vier Ameri
kanen. twqe Fransen en een Brit» toestel.
Perons ambtsperiode als president eindigt in
Maart 1952 In November zullen verkiezingen
worden gehouden. De voornaamste (radlcr’~‘
oppositiepartij heeft dr Ricardo Balbin
haar candldaat voor het presidentschap aani
wezen. Voor het eerst.,hebben ook de Ai_
tijnse vrouwen kiesrecht. De Perons zijn po*
pul air bij de vrouwen.
De metro en de autobussen te Parijs hebben
hun tarieven met 1/3 verhoogd.
Hitlers buitenverblijf te Berehü
worden afgebroken om te voor:
nazi’s er een soort bedevaartplaal
maken.
<A
niet!"
