Het Zilveren Koord
Slechte wegen werken nadelig
op bezoek aan de Waard
O.N.A. herstelde z'n terrein
met goed resultaat
GRONDWETSHERZIENING (I)
ONZE GRONDWET
door prof. mr A. C. Jbsephus Jitta
Radioprogramma
i/ voor morsen
Hoge kolenprijs drijft
boten naar sloperij
BANDIET STIERF TIJDENS EEN
HARDHANDIG VERHOOR
Woedende publiek wil verdachten tg lijf
Lastgever veilig
in Nederland?
Van de 4000 Ambonezen willen er slechts
800 een cursus volgen
Geschenk aan de West in
aanvaardbare verpakking
Aardgas in Overijsel
Jaloers boven de 1.000
Beursoverzielit
BEURS VAN AMSTERDAM
Vr.
3
3L
a
door J. P. VALENTINE
Vreemdelingen in Goudse streek
Toch een stijging
merkbaar
Hoe zwaar het was
en hoe ver
AT <n
AAR.
ANNEER.
Grote overwinning van Nederlands
poloteam op Engeland
Draverijen op Mereveld
KUTKawifa»
Curasao is kwaad
Drainering van
rietbossen
„Gouda" gaat negei
lustrum vieren
't IJ-G.Z.C. Donderdag
Amsterdam
Standen in de K.N.Z.B.-
zomercompetiHe
N
le Kapster
Chauffeur
Motor 200 cc
Fordson
Bestelauto
dat
'tis prettig werken
by DOBBELMAmi
LOUIS dobbelmann n.v.
EERSTE BEAD - PAGINA 2
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 195f
/^NZE GRONDWET i6 een historisch do
cument, bijna anderhalve eeuw oud.
waarin de grondtrekken van onze Staat zijn
vastgelegd. Men treft daarin o.a. aan: de
macht van de verschillende staatsorganen,
de invloed van het volk op het staatkundige
leven, de waarborgen van de regering voor
haar zelfstandigheid, de rechten van de
burger. Om enkele punten wat nader te
preciseren: het algemeen kiesrecht, de mi
nisteriële verantwoordelijkheid, de on
schendbaarheid van de Koning, voorschrif
ten dat tal van onderwerpen (zoals belas
tingen) door een wet moeten worden ge
regeld, de onafhankelijkheid van de rechter,
de drukpersvrijheid en het recht van ver
enigen en vergaderen.
Sinds anderhalve eeuw is het een vaste
gewoonte geworden dergelijke belangrijke
onderwerpen in' een bijzondere wet,
Grondwet geheten, op te nemen. Die wet is
JA twee opzichten bijzonder. Wat haar in
houd betrëït en wat betreft de procedure
tot wijziging.
Die bijzondere procedure bij ons is, dat,
wanneer voorstellen tot Grondwetswijziging
met een gewone meerderheid door elk der
beide Kamers van de Staten-Gen*
Thans heerst de minderheid over
Krabbe. „Hemelen
ao Ijl doorzoeken. Zulk een fecht
vindt gij nooit!
w®erle?de deze gezwollen bou
wde met de volgende snedige repliek: „Hoe
het hiermede in de hemel gesteld i«. weten
»!w j fr. ?p aarde v'nden wij dat
I n J?e ®tatu,te« van vrijwel elke ver
eniging, die bepalen, dat voor wijziging van
de statuien (niet: het huishoudelijk regle
ment) een bijzondere meerderheid van
tweederde of driekwart wordt geëist'
D"e ,leeJ van Oppenheim en Krabbe
wordt slechts gedeeld door 3 van de 24 le
den der Commissie tot herziening van onze
Grondwet, die zo juist een voorlopig rap
port aan de Koningin heeft uitgebracht. Dat
zijn 3 van de 5 socialistische leden, die dë
Commissietelt, wanneer wij ze goed ge
schat hebben. Wij kennen niet afe politieke
overtuiging'van alle leden der Commissie.
"T\E MEERDERHEID DER COMMISSIE
STELT VOOR: de tweede lezing
handhaven; daarbij een meerderheid van
tweederde der uitgebrachte stemmen te
eisen, maar deze tweede behande-
ncpaal ziji^ÊMjven
„«SmerS ^orden ontbondem Big te doen geschieden in een "speciaal"voor
en dat d#nieuw gekozen Kamers deze voor- dat dor1 *-
t d# nieuw gekozen Kamers
stellen moeten aannemen met een meerder
heid van tweederde der uitgebrachte stem
men. willen de voorstellen rechtskracht ver
krijgen.
T-JEEFT EEN DERGELIJKE BIJZONDERE
waarborg zin? Kap dat niet betekenen,
dat bijvoorbeeld een minderheid van 34 le
den in de Tweede Kamer haar wil oplegt
aan een grote meerderheid van 66? (één
stem minder dan tweederde van de 100
leden).
Engeland kent geen grondwet. Deze ma
terie is daar geregeld in een aantal gewone
wetten en enkele gewoonten.
Die wetten kunnen als iedere andere wet
Worden gewijzigd.
Een veertig jaar geleden ijverden twee
bekende geleerden, Oppenheim en Krabbe,
voor het volgen vart^' het Engelse voor
beeld. De bijzondere meerderheid moest
vervallen.
Hilversum J. 402 meter.
(V.A.R.A.) 7 00 Nieuws: 7.18 Gr.pl.: «00
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; (V.P.R.O.) 10.00 Tijdelijk
Uitgeschakeld, causerie: 10.05 Morgenwijding:
(V.A.R.A.) 10.20 Uitzending voor de arbeiders
In de continubedrijven; 11.35 Solistenconc
12.05 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33
Roemeens orkest:, lffOO Nieuws: 13.15 Accor-
deonmuz 13.50 Gr.pl.; 14.00 n'oor de jeugd;
14.20 Harmonie-otk.: 14.40 Koorzang: 15.00
Boekbespreking: 15.15 Residentie-ork.; 16.20
Van de wieg tot het graf, causerie; 16 35 Gr.-
pl.; 17.05 Sport; 17.20 Or.pl.; 17 30 Voor de
jeugd; 18.00 Nieuws; 18.20 Instrument, trio;
18 40 Orgel en zang; 19.00 Artistieke Staalkaart;
(V.P.R.O) 19 30 Passepartout, causerie; 19 40
Het Oude TestamentjA» deze tijd, causerie:
19 55 Deze week c*erle; (V.A.R.A.) 20.00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 2015 Gr.pl.; 21.00
Let op u tellen; 21.15 Dansork.; 21.40 Socialis
tisch commentaar; 21.55 Metropoie ork 22 25
Onder de pannen, hoorspel: 22.45 Accordeon-
muziek; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.p^.
Hilversum II, 298 meter.
(KRO.) 7,00 Nieuws: 7.15 Ochtendgymn.;
7.30 Koorzang: 7.45 Morgengebed: 8.00 Nieuws;
8 15 Gr.pi.; 9.00 Voor de huisvrouw: 9 35 Cla-
vecimbelrecital: 10.00 Voor de kleuters; 10 15
Gr.pl.; lLOft Voor de zieken- 11.45 Gr.pl.; 11.50
Als de ziele luistert: 12 00 Angelus; 12.03 Gr.pl.;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Lichte
muz.; 13.45 Gr.pl 14 00 Piano en orgel; 14 20
Instrument, septet; 14 40 Mannenkoor, 15.00
Kroniek van letteren en kunsten; 15.35 Har-
monie-ork.; 16 05 Gr.pl.; 16.20 Vreugden van
het vliegen, causerie; 16 30 De schoonheid van
het Gregoriaans: 17.00 Voor de jeugd: 18.00
Gr.pl.: 18.15 Actualiteiten; 18.25 Gr.pl.; 19.00
Nieuws; 19.15 Dit is leven; 19.21 Actualiteiten;
19.28 Gr.pl.; 19.52 Journalistiek weekoverzicht:
20.00 Nieuws; 20.05 Gr.pl.: 20 13 Lichtbaken; 20.40
Steek eens op, heren; 21.00 Lichte muz.; 21 45
Wereld-Jamboree: 22 00 Operettemuz.; 22 30 Wij
luiden de Zondag in: 23.00 Nieuws; 23.15
Nieuws in Esperanto; 23.22 Radio philh. Ork.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
11.00 Orkestconc.: 12.00 Sport: 12.25 Gevar
progr.: 13.00 Nieuws; 13.10 Gevar. progr 14.10
Sport; 14.30 Orkestconc.: 15 00 Schots ork.; 16.00
Sport- 16.30 Gr.pl.; 17 00 Voor de kinderen: 18 00
Nieuws: 18.15 Sport; 18 30 Lichte muz.: 19.15
Interviews; 19.45 Causerie, 28.00 Amusements-
mui.: 21.00 Nieuws; 21.15 Hoorspel; 22.45 Avond
gebeden: 23.00 Nieuws
Engeland, B.B.C. LigHt Programme,
1500 en 247 meter.
12.00 Lichte muz.; 12 45 Sport; 1315 Voor de
jeugd: 13.45 Orkestconc.; t4.30 Sport: 15.15
Lichte muz.; 15.45 Sport; 16.00 Militair ork.:
16.45 Sport: 17.Q0 Jazzmuz.: 17.30 Sport: 18 00
Orgel- 18 15 Sport; 18.45 Join the navy to see
the world; 18 59 Sport; 19.00 Nieuws; 19.25
Sport: 19 30 Symph. ork.; 20.55 Muz. causerie;
21.10 Symph ork.: 22.00 Nieuws; 22.15 Dans-
muz.; 23.15 Gr.pl.; 23.56 Nieuws.
Brussel. 324 meter.
11.45 Gr pi 13.00 Nieuws; 13-15 Vlaamse lie
deren; 13.30 Gr.pl.; 14.00 Klassieke muz.; 15 00
Accordeonmuz.15.15 Gr.pl.; 15.30 Accordeon-
muz.; 15.45 Gr.pl.: 16.00. Balletmuz.: 18 15 Eth-
nische muz 17.00 Nieuws; 17.05 Gr.pl.; 17.30
Orgelconc.: 18.30 Voor de soldaten; 19 00
Nieuws: 19 30 Gr.pl.; 19 50 Radiofeulllet.; 20 00
Omroepork.; 2100 Actualit.; 2115 Lichte muz.f
22 00 Nieuws. 22.15 Verzoekprogr.; 23.00 Nieuws;
23.03 Jazzmuz.: 23.30 Gr.pl.
Brussel. 484 meter.
11.45 Gr.pl 13.00 Nieuws; 13.10 Verzoekpro
gramma; 15 00 Bel-canto; 16.30 Lichte muz.;
18 30 Gr.pl.; 19 45 Nieuws; 20.00 Gijgpl 20 15
Orkestconc.; 2215 Lichte muz 22.45 Gr.pl.;
22.55 Nieuws; 23.05 Gr.pl.; 23 55 Nieuws.
Luxemburg, 1293 meter.
it.25 Refreintjes: 815 Liederen en dansen; 8.35
Muz bij het huishouden; 10.01 Nederl. morgen
uitzending; 11.01 Muz. bij het huishouden; 13.27
Muz. zwerftocht; 14.06 Italiaanse muz 15.01
Goede namidiag. beste vrienden; 16 30 Symph.
oonc.; 17.30 Voor de vrouw: 22.01 Gevraagde
0 namen; 23.01 Engclsjirogramma^^
doel te kiezen Derde Kamer.
Deze procedure heeft een aantal voor
delen boven de thans geldende regeling.
De kiezers stemmen uitdrukkelijk uitslui
tend over de Grondwetsherziening (en niet
tegelijkertijd over de samenstelling van de
Tweede Kamer voor waarschijnlijk vier
volgende jaren).
Het Kabinet behoeft zijn portefeuilles niet
ter beschikking van de Koningin te stellen,
zoals na een Kamerontbinding gebruike
lijk is.
De beide Kamers der Staten-Generaal
kunnen haar gewone werkzaamheden
voortzetten.
De sinds 1817 op één uitzondering na ge
volgde gewoonte, de ontbinding van de
Staten-Generaal voor een Grondwetsherzie
ning te doen samenvallen met de gewqne,
vierjaarlijkse verkiezing, zal geen zin meer
hebben. Deze gewoonte is daarom bedenkë-
lijk,.* omdat zij stellig in strijd is met de
bedoeling van de wetgever, die wilde, dat
de kiezers over de Grondwetsherziening
zouden worden geraadpleegd. Is het een ge
wone periodieke ontbinding, dan geven de
kiezers zich er geen rekenschap van, dat zij
tevens stemmen over een Grondwetsher
ziening.
HOE MOET over dit plan worden geoor
deeld?
Behalve de 3 leden, die elke bijzondere
meerderheid, maar niet een tweede lezing
verwerpen, zijn er 6 leden van de Staats
commissie. voornamelijk Anti-Revolution-
nairen en Christelijk-Historischen, die de
bestaande procedure willen handhaven.
Zij zien in het voorstel een verkapt refe
rendum, waarbij de kiezers rechtstreeks
oordelen over bepaalde wetten, een stelsel,
dat ons staatsrecht niet kent en dat in onze
politieke zeden niet past.
De meeste kiezers hier te lande willen
overeenkomstig de staatkundige gebrui
ken, stemmen over beginselen en op per
sonen, die deze beginselen zijn toegedaan
Niet over zaken. Waarom moet men ze
dwingen wèl over zaken te stemmen?
Het is een goede regel, dat afgevaardig
den zich niet tegenover de kiezers binden
over bepaalde voorstellen op een bepaalde
manier te zullen stemmen. Hoe zullen de
candldaten voor de Derde Kamer zich ech
ter van het uitspreken van een oordeel over
de Grondwetsherziening kunnen onthouden?
Het is helemaal niet nodig, dat een Ka
binet na».elke nieuwe verkiezing aftreedt
Na een periodieke ontbinding is dat gebrui
kelijk. En slechts wanneer de ontbinding
voor de Grondwetsherziening met de perio
dieke ontbinding samenvalt, bestaat daartoe
enige aanleiding.
Wij achten deze argumentatie vansde min
derheid der Commissie zo sterk en'^fdoen-
de. dat wij met die minderheid voor een
herziening van de Grondwet op dit punt
niets voelen.
Wil men toch in ieder geval te dien ahn-
zien in de Grondwet iets veranderen In
een tijd. waarin sommigen menen, dat alles
vernieuwd moet worden dan zou men
de eis van een meerderheid van tweederde
kunnen vervangen door die'van tweevijfde,
zoals de Regering in 1947 heeft voorgesteld
Dat betekent, dat een meerderheid van
bijvoorbeeld 60 van de 100 Kamerleden
wordt verlangd en niet een meerderheid
van 67.
Wij voelen voor een tweede lezing, voor
het raadplegen van de kiezers en een extra
meerderheid (wat men noemt een gekwali
ficeerde meerderheid), maar die meerder
heid moet ^ïiet al te groot zijn.
De regering heeft onlangs verklaard, dat
zij een wetsvoorstel in de geest van het
denkbeeld van de Staatscommissie zal in
dienen.
Vergeetachtigheid kwam hem
duur te staan
t
Een 25-jarige koopman uit Utrecht, die
in de avond van 8 Augustus In een café aan
de Lange Nlezel te Amsterdam kennis
maakte met een hem onbekende neger, die
hem later op straat vertelde, dat een man
hem in een broodjeswinkel had beledigd,
ging hierop terug naar de brogMjeswinkel.
Voor deze winkel trok hij zijn jas uit en
gaf het de neger in bewaring. Laatstge
noemde bleef buiten wachten. De koopman
ging rüstig broodjes zitten eten en dacht
niet meer aan de op hem wachtende neger.
Toen hij later weer foulten kwam bleek de
neger met de ias Jp'zljn verdwenen. In de
jas bevond zitteen portefeuille met ƒ.30,
terwijl in de vftering een bedrag van plm.
700 was geborgen.
Amerikaanse kolen overboord
In de kringen ran het slepers- en bagger-
bedrjjf worden!, grote brandstofmoeiltjkhe-
den gevreesd altfjgevolg van de kolenprjjs-
verhoglng. die 1 Augustus ls ingegaan. Voor
het bunkerbedrijf»waaruit de sleepboten als
regel de kolen benekken, wordt de verho
ging catastrophaang^fcpemd. B|j informatie
vertelde men ons, dalSqjp zeven gnlden ver
hoging per ton bijvoorbeeld voor een sleep
boot een zodanige kostenvermeerdering be
tekent. dat van verdere concurrentie met het
motorsleepvervoer geen sprake mefer kan
zijn. De verwachting werd uitgesproken,
dat de sleepboten opgelegd zullen moeten
worden, om daarna b|J de scheepssloperijen
terecht te komen.
Hetzelfde geldt voor h|fct baggerbedrijf. De
kolenprijsverhoging zal/daar voor het ogen
blik nog geen schade ^meebrengen, omdat
Rijkswaterstaat de hogere kosten geheel bij
betaalt. Doch in de naaste toekomst vormt
in hb( baggerbedrijf de mogelijkheid van
concurreren met het motorbedrijf het grote
vraagpunt. Ook hier zou de zware gang naar
de scheepssloperijen op de duur het gevolg
van de kolenprijsverhoging -zijn, zo zeggen
de betrokkenen: tenzij grote bedragen ge
ïnvesteerd worden voor ombouw met moto
ren, maar hiervoor ontbreken in de meeste
gevallen de middelen.
Overleg met het bedrijfsleven inzake de
prijsverhoging zou zeker resultaat hebben
opgeleverd, aldus autoriteiten in het sle
pers- en baggerbedrijf, die daarbij dachten
aan een egalisatiefonds voor sleepboten en
ook voor het baggerbedrijf. Voorts zou door
vocrz:ening van de meest economische soor
ten van kolen voor de diverse bedrijven een
niet onbelangrijke besparing zijn te berei
ken. De dure Amerikaanse kolen hebben nu
in vele gevallen weinig nuttig effect en we
gens de slechte kwaliteit voor bepaalde
ketels gaan ze zelfs soms overboord, zo ver
telde men ons!
Wilde stakingen renderen niet
v
In het jaar 1950 gingen in ons land 162.500
arbeidsdagen door stakingen verforen. In
totaal kwamen er 79 stakingen voor, wat
overigens veel minder was dan in vorige
jaren. Op het totaal van de arbeidstijd£Werd
door deze stakingen niet meer dan 0,02 pet
verloren. Drie stakingen van belangrijke
omvang waren verantwoordelijk voor 73
pet van de verloren arbeidsdagen. Dit was
de havenstaking te Amsterdam, die 26.000
arbeidsdagen kostte, gevolgd door een sta
king in Rotterdam en een tweede staking
in Amsterdam, die het totaal van de ha
venstakingen op een verlies bracht van
108.500 arbeidsdagen.
Tenslotte kostte een staking van taxi
chauffeurs nog een 1000 arbeidsdagen. Alle
drie de stakingen werden door de arbeiders
verloren, wat 'trouwens ook bij de meeste
kleinere stakingen het geval is: 95 pet van
de tijd, die men gestaakt heeft, blijkt In
1950 geen enkel resultaat voor de arbeiders
te hebben opgeleverd. Ten gunste van de
arbeiders eindigde 10 pet van de geschillen,
terwijl voor een andere 10 pet een schik
king werd getroffen. Merkwaardig is dat 84
pet van de verloren arbeidstijd betrekking
had op stakingen in de maand Augustus.
De E.V.C. organiseerde de meeste stakingen
met 147.100 vrijwel nutteloos verloren ar
beidsdagen. Uit deze feiten blijkt alweer,
dat rustig overleg tussen werkgevers en
werknemers een beter middel is tot belan
genbehartiging der arbeiders dan staking
zonder meer.
Enkele maanden voor de souvereiniteitsoverdracht is te Malang een arrestant,
Effendi Hanafi, lid van een rampokbende. gedurende een verhoor, waarbij dwang
middelen werden gebruikt, overleden. Voor de rechtszaak tegen de betrokken
politiefunctionarissen de Nederlandse inspecteur E. de Neve en acht Indo
nesiërs welke thans reeds enige weken duurt, bestaat in geheel Indonesië
grote belangstelling.
De zittingen, die wegens de enorme toe-
lqpp eerst werden gehouden In de T.N.I.-
cantine, maar thans weer in het zaaltje van
het landgerecht, zijn officieel nog slechts
toegankelijk voor persvertegenwoordigers.
Nochtans slagen telkena opgeschoten Jongens
er in. tot de zaal door te dringen, waar zij
zich dan te buiten gaan aan schelden. Een
maal heeft de politie, toen de menigte bij
het wedvoeren van de beklaagden al te hef
tig opdrong, schoten met een stengun ge
lost, waardoor twee personen gewond raak
ten. Mén eiste toen op het politiebureau
uitleg en genoegdoening voor die gewonden.
De politie had de handen vol om de ge
moederen wat te aussen.
De nu bijna twee Jaar slepende zaak i«
ln korte woorden als volgt samen te vatten.
Effendi Hanafi, lid van een rampokbende,
die bij de oud-regent van Soerabaja voor
R. 200 000 aan juwelen gestolen bad. is ge
durende een verhoor overleden. Hij werd
tijdens dit verhoor met een kistenlat gesla
gen en door middel van een oud telefoon
toestel onder zwakstroom gezet. Het ver
hoor. dat enige maanden voor de souverei
niteitsoverdracht werd afgenomen, duurde
ruim anderhalf uur. Alle beklaagden heb
ben toegegeven dwangmiddelen te hebben
gebruikt.
Zij verklaarden van hun korpschef, mr
Apontoweil, uitdrukkelijk bevel te hebben
ontvangen dwangmiddelen te gebruiken,
indien arrestanten in vuurwapen- en jam-
pokzaken weigerachtig waren te bekennen.
Zij verklaarden, dat mr Apontoweil, die
kort na de overdracht van de souvereini-
teit naar Nederland vertrok, daartoe het
voorbeeld had gegeven door eens een arres
tant te schoppen, daarbij zeggend: „Zo moet
je die dingen aanpakken, en als je moeilijk
heden krijgt, neem ik diè wel voor mijn
verantwoordingOok had mr Aponto
weil. zo werd tijdens de rechtszittingen ver
klaard. aan inspecteur De Neve opdracht
gegeven zijn ondergeschikten in deze geest
te instrueren. Igsflecteur De Neve voelde
hiervoor maardj^nit waarop mr Aponto-
•weil zou hebben ge™gd: „Dan zal ik dat
zelf wel doen".
De lijkschouwing op het stoffelijke over
schot van Effendi Hanafi, verricht door de
patholoog-anatoom prof. Soetedjo Merto-
didjojo, wees uit, dat de doodsoorzaak niet
met zekerheid was vast te stellen. Een door
de president opgeroepen contra-deskundige,
de residentie-arts van Malang, bestreed de
conclusie van prpf. Soetedjo en verklaarde,
dat de doodso^fzaak een gewelddadige
moest zijn. omdat er geen aanwijzingen
ren, dat de doodsoorzaak natuurlijk w;
Bekentenisgen zouden
zijn afgedwongen
De Indonesische beklaagden hebben nog
bezwaren gemaakt tegen de van hun ver
hoor opgemaakte processen-verbaal, die ln
strijd zouden zijn met de werkelijkheid.
Toen de president hun vroeg, waarom ze
dan hadden getekend, verklaarden zij een
parig, dat men hen had bedreigd, dat zij
aan de T.N.I. zouden worden uitgeleverd,
indien zij niet zouden tekeneh. Het was
toen ongeveer een maand voor de souverei
niteitsoverdracht.
Van de zes zittingen, die tot heden gehou
den werden, is nog geen enkele in rustige
sfeer verlopen. De president van het land-
gerecht te Malang moet rechtspreken te
midden van een wraakroepende menigte,
die voortdurend tracht om tijdens, voor en
na de rechtszittingen de beklaagden te mo
lesteren. Men .verwacht, dat tijdens de ze
vende zitting. Zaterdag 11 Aug. requisitoir
en pleidooi zullen worden gehouden. Op
lask van de president is reeds bij een van
deworige zittingen het publiek uit de «aal
verwijderd. Enige melen was het er in ge
slaagd de beklaagden vuistslagen toe te
dienen!
(Van onze parlementaire redacteur)
De Eerste Kamerleden die hadden ge
klaagd, dat zij in de Memorie van Ant
woord van minister Peters over de be
groting van Uniezaken en overige Rijksde
len een persoonlijke toon hadden gemist,
werden gisteren wederom teleurgesteld,
want de minister las zijn antwoord weer
voor in een stijl en een formulering, d^e
opnieuw deden uitkomen, dat zijn ambte
naren er een avond zwaar op hadden ge
zwoegd. De heer A1 g r a (A.R.) kon daar
om bij de replieken niet nalaten nogmaals
op te merken, dat hij de toon van moed en
vastberadenheid had gemist, die bij het
Nederlandse volk vertrouwen in de toe
komst zou kunnen wekken.
Ten aanzien van het zelfbeschikkings
recht in Indonesië had minister Peters
herinnerd aan een vorige verklaring
van de regeriifc, dat
het thans geem zin
heeft stappen t« on
dernemen die aan ae ver
wezenlijking van het
zelfbeschikkingsrecht be
vorderlijk kunnen zijn. Het
aan werkelijkheidszin het
Eerste
Kamer
:ou gebrek zijn
toch te doen,
maar de regering zal een gunstige gelegen
heid afwachten.
Met voldoening had de minister gecon
stateerd, dat de houding van de regering
ten opzichte van de Ambonezen in ons land
in het algemeen in de Kamer waardering»
had genoten. De regering kan niet tdelaffin,
dat het gezag wordt aangetast. De Ambo
nezen moeten begrijpen, dat ongeregeld
heden de moeilijkheden slechts vergroten.
Van de 4000 Ambonezep hier te lande
heeft zich slechts een vijfde gedeelte opge
geven voor omscholingscursussen en dén
speciaal voor machine-bankwerker, de
duurste cursus. Voor kampwerkzaamheden
hebben zich slechts weinig gegadigden ge
meld. Dit vindt zijn oorzaak ook in de
slechte adviseurs die zij hebben. Van de
militaire kwaliteiten van de Ambonezen
kan geen gebruik worden gemaakt, omdat
de Indonesische regering in hun overkomst
naar Nederland slechts heeft bewilligd op
voorgaarde, dat zij niet voor operationele
doelen mogert worden gebruikt. Naar de re-
gertng hoopt zullen voorlichting en over
reding tot een oplossing van de moeilijk
heden kunnen leiden.
De minister gaf ten slotte toe. dat hij ten
aanzien van de geleidelijke vervanging van
de landmacht in West-Indië door mariniers,
tekort was geschoten in het plegen van
overleg met Suriname en de Antillen, maar
hij beloofde beterschap, hetgeen vooral in
Suriname de stemming zal verbeteren, want
daar was men geladen.
Na deze toezegging van de minister kon
ook de Eerste Kamer grif instemming be
tuigen met het voornemen aan Sfcriname en
de Antillen een monument aan te bieden
als blijk van erkentelijkheid voor hetgeen
men daar in en na de oorlog heeft gedaan
voor het Nederlandse volk. Omdat de mi
nister alsnog voor een aanvaardbare „ver
pakking" had gezorgd.
(Advertentie)
KONING FAROEK
verleent toestemming I
Uniikf kun, voor N,d,rlands fotograaf
Enige tijd geleden berichtten wij het
plotseling vertrek van Koning Faroek,
Koningin Narrlman en het gevolg uit
een hotel te Genève. De Egyptische
koning had aanstoot genomen aan het
fotograferen zonder zijn toestemming
en achtte zich daartegen niet voldoende
beschermd door de Zwitserse autori
teiten. o
In dit verband Is het interessant te ver
nemen, dat een Nederlandse amateur
fotograaf, da Heer Willem W. uit Meer-
langbroek, die aan de roulettetafel met
Koning Faroek bevriend was geraakt,
van de vorst wil toestemming kreeg,
hem en zijn gemalin te fotograferen.
De heer W. nameen grote serie foto's,
die ongetwijftfld buitengewoon interes
sant en uitermate waardevol zouden
zijn geweest, als bij het ontwikkelen in
Meerlangbroek niet was gebleken dat
de door W. gebruikte films slechts vage
schaduwen vertoonden.
Het'is ons een raadsel, waarom de Heer
W.geen Kodak-films heeft gebruikt,—
de superieure film, die nimmer teleur
stelt!
Bij een proefboring van de Nederlandse
Aardoliemaatschappij bij Springendal (ge
meente TuWbergen), yrerd op. eeft "diepte
van ruim 1400 meter «en gasvoerende laaa
aangeboord. Dit üs vermoedelijk netzelfde
gasvoorkomen ais enige tijd geleden werd
aangetroffen aan de overzijde van de grens
in de Duitse boring Itterbeck—Halle. Om
trent het productievermogen van de put
zijn nog geen nadere gegevens bekend. De
boring wordt voortgezet.
Een Brits oorlogsbruldje in San Francis
co had echtscheiding aangevraagd, omdat
haar echtgenoot jaloers was op haar 21.000
correspondentievrienden. Zij had n.l. 21 000
brieven gekregen in antwoord op haar
klacht ln een Londens blad, dat zij zich zo
eenzaam voelde. Nadat haar man haar er
toe heeft weten te bewegen, slechts ooo
van de 21.000 brieven te beantwoorden
heeft zij haar eis tot echtscheiding maar
weer Ingetrokken.
Kou cn hitte in Australië
Terwijl ln Zuid-Australië sneeuwstor
men woeden en sneeuw een gedeelte van
Nieuw-Zuid-Wales bedekt, wordt Zuld-
Oost-Queensland geteisterd door branden
ln het struikgewas, dat uitgestrekte gebie
den bedekt. Inwoners hebben hun steden
verlaten om de branden te bestrijden. Eni
ge steden in het Westen van Australië, die
reeds overstroomd zijn, worden opnieuw
bedreigd door de zwellende rivieren.
BELANGSTELLING VOOR PHILIPS
DOLLARLENING.
Amsterdam 9 Augustus.
Dat het* overgrote deel der belangstelling
ter beurze geconcentreerd blijft op de 4 nCt
Philips dollarlening, blijkt niet alleen uit de
vrij grote hoek, die zich dagelijks vormt, maar
ook uit de omzet, die gisteren niet minder
dan 258 000 dollar bedroeg. Vandaag werd
circa een half punt lager geopend op 1031/8.
welke prijs daarna vrijwel constant bleef.
De aandelenmarkt ls van dag tot dag luste
loos. Vandaag vielen aandelen Kon Olie op
met een openingsverlies van circa drie pun
ten. Men meent dat dit vooral veroorzaakt
werd door een hervatting van verkopen voor
buitenlandse rekening, hetgeen enkele weken
achterwege is gebleven. Later volgde een her
stel tot 288'/*. Philips en Unilever-konden zich
gemakkelijk handhaven, vooral laatstgenoem.
de, die op 227 sloot.
De cuHuuraandelen war eniets luier
Ook de scheepvaartafdeling wist de Iets
gunstiger stemming van gisteren r/iet voort te
zetten, doch noemenswaardige verliezen kwa
men hier niet voor. Staatsfondsen onveranderd,
tot eerder wat trager. Amerikanen licht ge
vraagd. waardoor het agio wederom steeg.
Officiële notering van de Ver. v d. Effectenhandel
DONDERDAG 9 AUGUSTUS
t ged. en bied. fi ged. en laten bieden laten
ACTIEVE O^LIGATIëN
V.K. Hedei
Nederland
l947Crt$1000 3* -104»/.
1948 31 87'/.
Belegg Cert 3*
1950 3i
1947 (3è) 3
1937 8
194 7 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd '37 A 1
Grootbk '46 3
104'/.
877.
89' 89",
87". 87
87'/i 87 tV Vs
807, 88"/.
97U
19' «f
97'/.
71 704#
87'/. 87'/»
86V.§ 86At
OBL1GATI8N
Nederlands radioprogramma
in Indonesië
Het blad van de Masjoemi, A b a d 1 te
Djakarta zegt in een hoofdartikel, dat het
radioprogramma in de Nederlandse taal
niet alleen in het belang is van de Neder
landse gemeenschap, maar ook van de re
gering. „De Nederlanders in Indonesië vor
men een deel van onze maatschappij, dat
nodig voorlichting moet hebben. Het Ne
derlandse programma van Radio Indonesia
vormt voor de regering, in het bijzonder
in de huidige omstandigheden, een belang
rijk apparaat voor voorlichting aan de Ne
derlanders, opdat zij zich gemakkelijker
kunnen aanpéssen aan de nieuwe toestan
den". Het bldW breekt een lans voor de uit
zendingen in de Nederlandse taal, die ln
geheel Indonesië beluisterd kunnen worden.
Bandoeng 4
Batavia 4
Geld 49 2e I 3
Rott '37 1-3 3»
ZHoll '38 2e 3
FrGroHpbk 3è
Nat Hpbk 3i
Rott Hpbk 3i
WestHpNO 31
VerTrans R b
RottSchhpbk4
Bergh&Jurg 3»
Levers Zp 3»
PhIllpsSlOOO Si
Stokvis 3*
Bat Petrol 31
Amst Ol 100 3
Witte Kruis 88
\mst '47 3»-3
AANDELEN
Amst Bartk 151'/.
AmstGoed Bk "111
Escompto Bnk 40'/»
HollBkUn cA 241
JavaBkSOO cA 120f
MijFiNatHerst 78'/.
92
92'/.
92'/.
90'/.
Ol'/é
82V4t
82'/<t
83
85'/.
85'/.
49t
49'/,
98'/.
95'/<t
97f
96
100'/.
100
97'/.
128'/.
132'/«
91?
00'/»
105
1047.
AAI
242'/.
120'/.
78[
Mlerlo&Zn v
120
NBkvZAfr 300 204'/.
^dCr-dBk B
100
NedMiddstbk
95
Rotterd Bank
153
152
SIvenb Bank
106'/i
Twents Bk cA
156'
156
Zuldh Bank B
97
RdamBel C A
2007»
17'/.
199'..
Ver Trans A
187,
Albatr Superf
156'
156
Alg Norit
3277.
327'/,
Allan Co
95
95
Alweco A
44
43
Amst Ballast
117
115'/,
Breda Mach
127'
Bronswerk
1047.
1037.
Bührmann P9p
110'/.
110
Dikkers A
145
145t
DrieHoefUzerf
137(
133"»
138'/.
DRU
EMF Dordt
113'/.
Emb F Hth
123'. »t
123'/»t
Gouda A pol K
Gruyterde DA
178
177
1277,*
127'/,
Heemaf A
1537,
154
'-'nek Bier A
1717.
171'/,
Hero Cons A
150
1497.
Hoek'# M&Zst 225t
226
HollKunstzI A 142V.|
Int GewBeton
1307.
Int Kunstst Ind
81
82
Int Viscose C
129
Kempkes Mf
81
82
Klinker Isol
37
377.
Kondor
225*30[
Kon Ned Zout 305
305
KonVer Tapijt
250
159
Kwatta Choc
Letter#: Adam
221
221
Meelf Ned Bk
2177,
218
Mulders FvRM
827.
82'/,
NA Autob Vre
130'/,
130'/,
NAm Fittlngf
71
71
NdGlstSpIr A
2357,
2367.
N Kaiser-Fr#2
115'/,
115'/«
V K Heden
Nd Scheepsb 144'/s
Nijma 226
mmenhflllsr HQ§
Rott Droogd A 283§
Rouppe vdV A 109
Schelde NB A 108
Stokv 500-1000 441'/.
Stork 139
VerBlik 1000 A 147'/.
VerPhar Fa A
Werkspoor
Wij era Ind A 166
ZwanenbOrgA 189'/«t
Aniem NB A 46'M
Overz Gas&Fl 61
Borsumlj A 104
IntCrtAHd Rd 139
Llndeteves A 117§
Gem EigW&W 122
Arendsburg A 78[,
Besoekl A 81
Sedep 68
MichArnold A 64
Ngombezi eA 285
Albert HelJnA 154'/»
Blaauwvries A 85'.'»
NedMU Walvis 105
Thomsen A 122*5f
ZeeKSa250 cA 71
Deli Spoor A 36'
N-l Spoor A 8A
Madoera pA ll''«
Sem Cherib A 3
d'Oran leboom 162
140t
139
98'/,
127'/.
104f
139*/«
1158
1"
155
36''t
8"«t
161
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
97'/. 96»'i
52 A 51} j 45
59'59''»
Ti Smelt Ref
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cod
Rep Steel
Stand Branda
Un Stat Steel 48'/.
Cft Serv Comp 133'/.
M dConiComp 71' t
Shell Union 75'/s
N X<""k Cent
Pennsvlv Rr
Canadian Fat
56'.f
42,7, 43,V
88'/. 88
•47". 47'/.
133'.
71'/.
74''.
22'/.
Prolongatie
2141 22'/<
32*/«t 32'/.f
34&U
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
s E.K.
L.K
Cult. H&I B A 80'/»
50t
NatHandbk A 897.
897.905
917*7.
NdHandMB cA 137'/,
1367.
AKU A 173'/.
1737,
Bergh&Forg A 290
287'/,
Berkel Pat A 113'/,
107|exdv
Calvé Delft cA 123+
124+
Centr Suljk A 174V.t
1747.
Fokker A 102
Gelder Pap A 137'/e
1577.
KNHoogov cA 147'/.
146'/,
Lever Bros cA 2257,
226-7.
2267.7
Ned Ford A 343
341
Ned Kabel A 211
212
Philip# A 167'/,
168+7*1
168
Wilton-FIJenA 154
155'/,
Billiton 2er A 1'88
188'/,
Dordt Petr A 261»/.
260'/.
Kon Petr A 290'/*
287'/.RR
288-7.
Kon Petr oA 289'/,
?88
Moeara En A ,462
Amst Rubb 100'/*
99
98tV»t
Bandar Rub A 101'/»
98'/»
V K
EK
LK
DellBatRub A-
^877,5
87",f
Kend Lemb^m
82'
82*
81
Lampong Sum
25'/,
26'
26'
O-Java Rfib A
33
33
Oostkust cA
91
91
Serbadl Rb A
36*
35",
VerlndCult A
28 V«f
28'/»+
HollAmLljn A
109§
1681'»
KoJa-Chl-PvA
120'/.
120
KNSM NBz A
1257.
124".
Kon Paket A
116
115
115
KonRtLloyd A
1357.
134'/,
133",4"Ǥ
NdSchUnle A
136'/.
1357.
136-'.
Ommeren Sch
175'/.
174»
St Mil Ned A
142'/,
142
HVA A
H4§
112'/»
112".t",
Java Cult A
47'/.
47",
N-! Sulk U A
85'/.
85'.
VerVorst C A
24+
24",
DellBatMlj A
101'/,
M*.
Dell Mtsch cA
787.
78",
SenembahM A
72t
DIVERSEN
Möll&C ,NB A
155
157
Maar er kwam gfen antwoord van de ge-
van gefce. Hij leek in een droom te verke
ren.... ofschoon hij nog steeds zijn lippen
bevochtigde
En toen hoorde men plotseling de harde,
scherpe stem van de deurwaarder, die een
rilling door die volgepakte zaal deed gaan.
Zijner Majesteits rechters gelasten en
bevelen een ieder volstrekte stilte te bewa
ren. terwijl het doodvonnis over de gevan
gene voor dit Hof uitgesproken wordt en
zulka op straffe van gevangenneming; God
behoede de Koning.
De zwarte kap werd vervolgens op het
hoofd van de rechter geplaatst. De predi
kant had het hoofd gebogen en zelfs de
stem van de rechter beefde een wehiig toen
hij zün beslissende en vernieti^nde
uitspraak deed. -w
Wij. de toeschouwers, bewaarden een diep
stilzwijgen en konden hem niet aanzien.
Want wij wisten dat binnen enkele ogen
blikken wij door God's genade, vrij zouden
zijn om naar bulten te gaan in de zonne
schijn en de frisse lucht, naar onze vrien
den. onze zaken, onze genoegens, onze
haardsteden. Mfcar voor de ongelukkige, die
daarin de beklaagdenbank stond, J^dden al
die dirtgen opgehouden te benUKh. Toen nij
door de bewakers de trap afgevoerd werd.
beseften wij, dat het gordijn gevallen was
over een leven, dat zo voor geheel andere
dingen was bestemd.
Twee mannen liepen arm ln arm naar de
kleedkamer |er advocaten: de Procureur-
liepen
advoc
Generaal en de verdediger; de eerste was
een man van ongeveer vijfenveertig jaar met
een enigszins onrustige trek op het gezicht;
de ander ongeveer vijftien Jaar jonger, glad
geschoren, een beetje cynisch ven uiterlijk,
die onder het lopen een sigaret opstak en de
lucifer achteloos wegwierp**
Hij begon te. spreken en zijn stem was
even achteloos als zijn manier van doen.
~»0, ik heb ee van het eerste ogenblik af
weinig hodp op gehad. Dat wist ik maar el
te goed. Ik heb inderdaad geen enkel be
zwaar tegen het vonnis, zei hij met een lach.
Verre van dien. Dergelijke kerels moet men
uit de maatschappij verwijderen.
De ander fronste even het voorhoofd. Men
zou zich bijna kunnen voorstellen, dat de
toon van de advocaat hem niet aanstond.
Men vertelde, dat er een kleine jongen
ls een aardig ventje, naar ik hoor. zei hij
verdrietig.
Ellendig genoeg, gaf de ander ten ant
woord Dat betekent dat die knaap waar
schijnlijk zijn leven ook hier zaU besluiten
net als *ijn vader.
Och. dat is onzin! antwoordde de pro-
cureur-generaal^met enige warmte. Alleen
omdat zijn vadeHdBkdeugde en de moeder
door zijn schuldaiHfceven heeft verloren.
0, neen, maar dat is absurd en erger dan
absurd.
De ander haalde de schouders op. Hij glim
lachte even en zei:
Zeg liever „ellendig" en dan kan ik het
met je eens zijn. antwoordde hij luchtig.
Was het niet onze vriend Lucretius uit onze
Latijnse dagen, die zei: „Hoe vaak zijn kin
deren niet het evenbeeld van hun ouders"?
En spreekt ook niet de Bijbel van „de zon
den der vaderen", enz. Ik zou ook maar al
te graag willen, dat het niet zo was. maar
toch is het nu eenmaal zo.
Zorgeloos fluitend verdween hij ln de
kleedkamer
Wanneer men over de heuvelrug komt en
neerziet in de diepte, waar het dorpje Grim-
ston in Cornwall ligt, dan bespeurt het oog
„Grimston Grange" even snel en onfeil
baar als een lijster, die een worm uit het
lange gras pikt. Het kleine groepj^ met ri'et
gedekte huizen, de stenen brug over het ri
viertje. de kerk met de kleine toren en de
boerderij met haar hooibergen en wagens
lijken net op rustig grazende schapen. Maar
daar boven hen troont op de helling van de
heuvel: afzijdig, waardig en toch met een
air van rustige bescherming, „Grimston
Grange" als de herder. Een herder, die on
middellijk de blüc tot zich trekt.
De „Grange'^is een fraai oud gebouw,
opgetrokken uit stenen uit Cornwall en het
staat daar stevig en sfcerk op de helling met
een grote in terrassen aangelegde tuin er
voor. De dorpsbewoners scheppen er een
bijzonder genoegen in het te beschrijven als
een gebouw, dat reeds honderden en hon
derden jaren oud is. Hoogstwaarschijnlijk
was in de dagen dat het gebouwd werd de
eerste lettergreep van de naam (Grim -
grimmig) helemaal niet ongepast. Maar de
tijd, die zelden hard is voor zijn onderde
nen, hetzij levende wezens of dode voorwer
pen. die met zorg worden behandeld en
groot gebracht, heeft cpk de Grange een
zachtere/fijpheid geschonken. Er is nu wei
nig grimmigs meer aan. Met zijn dicht in
geslagen mantel van glanzend groen in de
m van klimop, met zijn glas-in-lood ra
men. die, wanneer de middagzon ze be-
1 schijnt voortdurend over de vallei lijken te
knipogen en met zijn glad geschoren gras
velden en keurig geknipte hagen, heeft het
huis geen kruimel van zijn waardigheid
verloren, ma'ar daarentegen wel heel wat
gewodnen aan gracieuze vriendelijkheid
Toen, tien jaar voot de aanvang van dit
verhael, George Stanislaus Barraclough op
achtenzestigjarige leeftijd overleed en een
dochter, Elizabeth, achterliet, om in zijn
plaats het bewind te voeren, waren' dit twee
feiten, die het dorp niet hevig beroerden.
Want de oude man «4% geenszins populair
geweest Grimston Grange mocht dan al
en wet dat ook ongetwijfeld in wettelijke
zin nauw aan het dorp verbonden zijn,
omdat de eigenaar ieder huis daarvan bezat
en er goede huur van trok, meer het dorp
voelde zich. behalve dan ln wettelijke zin,
ln genen dele met Grimston VGrange ver
bonden. George Stanislaus had zijn gehele
leven bekend gestaan als een heerszuchtig,
hardvochtig man. een gierigaard, een tyran
voor zijn bedienden, krenterig tegenover
zijn pachters en altijd ruzie makend met «ijn
dochflbr. En ven de laatste haddeft zij wei
nig bespeurd en wisten zij nog minder. Zij
hadden haar zien opgroeien van een zwijg
zaam. zich afzijdig houdend, in het geheel
niet knap kind. tot een stille, afzijdig blij
vende en nog minder knappe vrouw De
bedienden van de Grange hadden weinig in
haar voordeel te «eggen, ofschoon «ij ook
niets in haar nadeel zouden beweren. Zij
meenden, dat zij het met haar vader en ïijn
levenshouding niet eens was. ofschoon zij
dit nooit, had laten blijken
Er Was een zoon geweest. John Barraclough.
maar het dorp had hem langzamerhand ge
heel vergeten. Want lang geleden had hij ne
een hevige twist mèt zijn vader de ouder
lijke woning verlaten En daar hij zich niet
in de sympathie van de dorpsbewoners
mocht verheugen, werd hij ook niet gemist
en vroeg men zich niet af wat er van hem
geworden was, Dat deden zij pas twaalf
jaar later, feitelijk een week na de dood
van de oude Barraclough. en wel op een
ochtend, dat Elizabeth haar dogcar voor het,
plaatselijk postkantoor en winkelmagazijn
tot staan bracht en naar binnen stapte. Eli
zabeth „stapte" altijd, evenals zij altijd b(f
voorkeur manlijke kleren droeg. Zij Was
een eind ln de veertig, een sterke resolute
vrouw met de gebogen neus en de harde
mond van de Barracloughs en ook met hun
scherpe ogen, die alles tegelijk'ln zlch.sche-
nen op te nemen en meteen leken te weten,
wat het allemaal te betekenen heeft. Zij
droeg een zelfgemaakte hoed. tweed Jas en
rok dje nogal een manlijke snit hadden. rÜ-
handschoenen die haar een nummer te
groot waren en „zware schoenen.
(Wordt vervolgd).
•BIJDAG Iff AUGUSTUS 195f
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLTAD - PAI
GINA
DE ZOMERMAANDEN
Ei!
brengen vele
"vreemdelingen neer ome stad en om
geving. Een kleine wandeling door een paar
■traten bewUst dat. Er wordt Eiigels, Frans
en Duits gesproken; er staan op de Markt
dure auto's met allerlei mooie nummerbor
den. waaruit dames efl heren stappen met
kaarten, waarmede men soms een flink ge
deelte van de Mlirkt zou kunnen dekken.
Dese vreemdelingen, aangelokt door een
MntrekkelUke brochure, een kleurrijke af
fiche of een enthousiaste uitlating van
Iemand, die hier al eens is geweest, komen
elk Jsar in steeds grotere aantallen en de
stadgenoot is trots, dat zUn stad zoveel be
langstelling geniet. Want vreemdelingen
brengen leven en geld ln de stad.
Het aantal buitenlandse bezoekers was
ln 1950 aanmerkelijk groter dan het vorige
jaar. Dat blijkt uit het verslag van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken, een
lijvig boekdeel, dat ieder jaar een uitge
breid overzicht geeft van het welvaarts-
itreven in onze provincie. Dat verslag
noemt 1950 voor het vreemdelingenverkeer
een goed seizoen. Het aantal Nederlandse
bezoekers nam weliswaar in het algemeen
d, doch deze .vermindering werd ten volle
gecompenseerd door een stijging van het
«antal buitenlandse bezoekers. Het bezoek
uit Amerika steeg het meest, waartoe stel
lig voor een deel het bezoek aan Rome in
verband met het Heilige Jaar heeft bijge
dragen. In Gouda constateerde men een min
der bezoek aan de Sint Janskerk en de
stedelijke musea, hetgeen men voor een
belangrijk deel wijt aan de tentoonstelling
Rotterdam-Ahoy', die voor het vreemdelin-
genbezoek aan vele steden van Zuid-Hol
land een grote concurrent is geweest. On
danks de lagere bezoekcijfers kreeg men de
Indruk, dat het dagbezoek en het groeps
bezoek groter waren dan in 1949.
Tekort aan hotelruimte
Dat verschijnsel is, naar men aanneemt,
stellig te danken aan Rotterdam-Ahoy' en
een gevolg van een grotere doortrek naar
de Maasstad. Opgemerkt wordt nog, dat
de hotelaccommodatie in Gouda nog steeds
gering is. De weinige hotels waren vrijwel
voortdurend bezet. Anderzijds zal ook een
voordeel voor het vreemdelingenbezoek aan
onze stad zijn de stichting van het vogel
park „Avifauna", te Alphen a.d. Rijn. Deze
gemeente, die tpt 1950 slechts bekend was
door de Hollandia-races en de LAURA-rit
trok het record aantal dagbezoekers van
elke gemeente in de provincie n.l. 900.000.
Van hen zullen er ook wel in Gouda
terechtkomen. Een zeldzaam hoog aantal,
flat aan de aanwezigheid van Avifauna te
danken is. De Krimpenerwaard kwam ook
dit jaar zeer in de belangstelling door vele
artikelen, die in de binnenlandse en buiten
landse dag- en weekbladen aan deze streek
gewijd werd. Gememoreerd wordt de grote
excursie, die de Nederlandse Reisvereniging
in dat jaar door de Waard maakte en die
naar men hoopt dit zomerseizoen eveneens
stimulerend zal werken op het vreemdelin
genverkeer. Een brochure over de Krimpe
nerwaard kwam in dat jaar uit en ontving
een aunstig onthaal. Pogingen om de film
vanfe Waard meer te doen vertonen, had
den nog weinig succes, hetgeen veroorzaakt
werd door het grote aanbod van documen-
tatlefllms. Het bezoek aan de Krimpener
waard zal ongetwijfeld toenemen zodra er
weer mogelijkheden zijn om de streek regel
matig van Rotterdam uit per boot te berei
ken, of wanneer dit gebied door de opening
van de niéuwe verkeersweg voor autobus
sen met gezelschappen wordt opengesteld.
Oudewater: record
Schoonhoven trok slechts een gering be
zoek, hetgeen vooral te wijten is aan de
slechte verbindingen. De grote dag voor
Schoonhoven was de dag. waarop het con
gres van de Internationale criminele politie
en de commissie beveiliging waardepapierén
er een vlootparade hield. Pogingen, van
gemeentewege ondernomen, om tot weder-
De directeur van h«t Marktwezen, ir A.
L. de Vos tot Nederveen Cappel. heeft gis
termorgen de prijzen uitgereikt, die zijn
uitgeloofd bij de feestelijke kaasmarkt tijdens
de Gouda-week. De prijs voor de grootste
aanvoer waa voor een trouwe Goudse
marktbezoeken De heer A. Biok te Krim
pen a. d. IJssel bracht die dag 787 kilo
kaas. Hij kreeg een theeservies. De heer
J. van Leeuwen uit Alphen a d. Rijn bracht
de zwaarste kazen. Gemiddeld wogen zijn
producten zes-en-vijftig pond. Dit was een
tabakspot waard. De verst gekomen aan
voer kwam uit Zevenhoven. De gebr. Ven
Leeuwen kregen hiervoor een vaas.
OP TWEETAL
Dr C. Steenblok, predikant bij de Geref.
■gemeente alhier, staat op een tweetal te
Nieuwerkerk (Zeeland).
DOOR ZON VERBLIND
De heer L. Straver uit de Hereatraat die
gistermorgen uit de dakgoot van de meu
belfabriek Borsje is gevallen, heeft van zijn
val geen ernstige gevolgen overgehouden.
Naar hij verklaarde moet de oorzaak van
de val geweten worden aan verblinding
door het zonlicht.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde t
75 Jeer geleden
Op het einde der voorstelling van gister
avond in het Theatre Chinois Méchanlque
heeft er een ontzettende gebeurtenis plaats
gehad.
Een der dames van het personeel is ach
ter het toneel te dicht bij een brandende
kaars gaan staan, met gevolg dat zij, in
haar licht ontvlambare kleding gehuld, plot-
«eling in bran<) stond. Zij sprong het toneel
op, waar haar hulp werd verleend. De on
gelukkige damle verkeert niet meer in le
vensgevaar. Dé voorstellingen en de kermis
gaan gewoon dodr.
50 Jaar gr led*
Een koopman uit GoudflP* Dinsdag in
Rotterdam wals. en daar Wn bierhuis be
zocht. wérd eé nadat hij ér enige tijd had
vertoefd, gewoonweg door eenpaar bezoe
kers bij de kiel gegrepen ®n«fcde grond
geworpen, uitgeschud en ber^BLvan «ijn
Portemonnalejmet dertien gulc^H|n to«n
op straat gev orpen. De dadera^^L
het kerkhof 'Vel heeft hij er de^»e in
de Raauwensjleeg van ln kennis^lateld,
maar daar de Gouwenaar ln Rotterdam een
vreemdeling Is. kan hij in de Raamstraat
niet aanwijzen waar hij een biertje heeft
gekocht. Zijn consumptie heeft hij in elk
|«val niet behoeven te betalen.
25 Jeer geleden
Uit Nieuwerkerk e. d. IJaael: In plaats
van de Heer Amea. die bedankt heeft, is tot
lid van de gemeenteraad benoemd de heer
J. Reym Jr.
oprichting van een V.V.V. te geraken, had»
den nog geen definitief succes. Uit Oude
water komen meer optimistische klanken.
Daar wordt met vreugde gememoreerd de
Lichtweek, die honderdduizend bezoekers
•naar het IJsselstadje trok. Er werd een
kunsttentoonstelling gehouden, die 6000
bezoekers in net raadhuis bracht. Het be
zoek aan het stadhuis en de heksenwaag
steeg met 50'/t ten opzichte van 1949.
De belangstelling voor de Alblasserwaard
en in het bijzonder voor de molens aan de
Elshout is stijgende, zo wordt in het verslag
van de Kamer van Koophandel geschreven.
Jammer ls het, dat er geen restaurant of
café is (ln 1950 is er één geopend. Red),
waar men rustig van het uitzicht op dit
schitterende landschap kan genieten. Het
wordt meestal een „doortrekken", waarbij
de vreemdeling geen geld kan achterlaten.
De watersportcentra, zoals de Reeuwijkse
Plassen, ondervinden wellicht "ijieer dan
welke andere vacantieoorden in Zuid-Hol
land de terugslag van de vermindering van
het aantal Nederlandse bezoekers, doordat
deze deviezen voor het buitenland verkrij
gen. Ook werkte het slechte weer in dit
jaar zeer nadelig op het bezoek, hoewel,
zoals wordt opgemerkt, de echte watersport
liefhebber zich hierdoor niet laat weerhou
den. In Reeuwijk werd voor de tweede maal
een land- en tuinbouwtentoonstelling ge
houden, welke een matige belangstelling
had.
T.m. Sept. tl.30— IZ.3S en 1.30—I uur Mueeum
„Het Catharina Gasthuis": Tentoonstelling
,,'t Oranjehuis thuis", kunstvoorwerpen e.d.
uU Koninklijk huisarchief en Koninklijks pa
leizen. Zondags geopend van j—4 uur; Maan
dags en Vrijdags 1.30—5 uur.
U Au«. I uur O N.A.-terreln: Voetbalwed
strijd O.N.A.—iDosko.
Bioscopen
Thalia Theater: Abbott en Costello ln Holly
wood. Zaterdag. Maandag. Dinsdag. Woensdag
3 uur kindermatinéeDe tovermannetjes.
Reünie Bioscoop: De terugkeer van Al Joleon
(met Larry Parks en Barbara Hale).
Aanvang: Hedenavond 8.15 uur (Reünie 7 en
9 15 uur). Zaterdag 3. 7 en 9.15 uur Zondag 3,
5. 7 en 9.1# uur; overtge dagen 3 en 515 uur
Apothekersdien st
Steeds geopend des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E Grendel, prlps Hendrik
straat 15c en Apotheek J. Rond. Kleiweg 75.
Advertentie
SIMPLEX 1 RIJWIELEN
J.C.R. J Belahng m overleg
U WEET DE WEG...!
J C. DEN RIET - GR0ENENDAAL 23
In de eerste van de serie ven drie wed
strijden. welke het Nederlands waterpolo-
team deze week op het Engelse kanaal
eiland Jersey speelt, werd een grote 90
overwinning behaald op het officiële En
gelse zevental. In alle onderdelen van het
spel waren onze landgenoten superieur aan
hun tegenstanders, die vooral ln de laatste
minuten totaal overspeeld werden.
Onmiddellijk na het uitzwemmen nam de
Nederlandse voorhoede bezit van de bal en
binnen 30 seconden had midvoor Van Feg-
gelen het leder reeds met een zwaai van
een van zijn lange armen achter de Engelse
doelman gewerkt. Dadelijk hierop was Smoi
doorgebroken en weer was Hardy gepas
seerd voor hij er zelf goed en wel erg in
had. maar de Hagenaar had de bal ontvan
gen terwijl hij zich in het 2-meter-gebied
bevond en dus werd het doelpunt afge
keurd. De Engelsen kregen nu enkele kan
sen achtereen, maar de midvoor. Miller,
miste een keer. geheel vrij liggend, terwijl
Max van Gelder de andere schoten op uit
stekende wijze stopte. Nederland bleef ver
der in de aanval en enkele minuten voor
het verstrijken van de eerste speelhelft had
Van Feggelen voor de tweede maal succes
(0—2) Met deze stand brak de rust aan. Ne
derland leidde, maar de cijfers waren niet
in iv.erhouding met het grote overwicht.
In de tweeAe helft begon de doelpunten;,
machine pas op volle toeren te draajén
Eerst was het Smol. die Hardy met^een
schijnbeweging verraste en de stand o4 0—3
bracht. Nadat de Engelse voorhoede Vloor
slecht schieten en goed doelverdedigenVan
Van Gelder een paar kansen om de ifch-
lerstand te verkleinen had gemist, was het
Bijlsma. die door snel opzwemmen scoorde.
Nog geen minuut later slaagde Miller er
Zaterdtcmiddef, aanvang 3 uur.
Condllet-prljs. Afstand 2180—2220 meter. Pe-
tronella mag bij de geplaatste paarden wor
den verwacht. Pelikaan S. ls voor covercal wel
aaGoudster^prUs. Afstand 2200-2260 meter Voor
leerling-pikeurs. Lady Zora heeft met niet
zware baan een goede kans op een prijs, ter
wijl Lepelaar S. een gevaarlijke concurrent bij
"puuiway-prU». Afstand 1240 meter Het entr.
WT H Geersen heeft vooral met Qulnte Hol-
landla G. een goede verdedigster be
langen. Qualitelt S. loopt vermoedelijk de
^Redmond-prijs. Afstand 2200-2240 meter
Ovidia Axworthy, die ln Dulndigt tegen viel.
komt thans weer op de baan uit w*ar ZU e*:"
kilometertijd van 1.31 5 toonde. ZIJ mag bij de
geplaatste paarden worden verwacht
Maud Murry-prUs. Afstand 2200—12240 meter
Narcis die aan het hoofd start zal met zijn
bekwaam pikeur W. H. Geersen zich wel kun
nen harldhaven W. Leeuwekamp zou een ver-
rayent <voue«t-prlji?>Afst«iid motor.
Wederom heeft het entr. W. H. Geersen met
de Derby-winnaar Pearl Spencer en^Lee1 Ax
worthy hoge troeven ln handen Noroert M-
en Nickle B. H. zullen een prijs kunnen wln-
Axworthy-prU*. Afstand 2180-2260 meter.
(Handicap). Meerkol S die in Pry"n-dr«ve-
riien het niet kan bolwerken, moet ln deze
handicap van zijn gunstige plaatsing profijt
kunnen trekken.
Tankvaart
Adlnda 9 op 240 m NO v Singapore n( Pladjoe
Barendrecht 8 op 660 m NO v Hawaï
faitev nelft Rott-Sldon p 9 Gibraltar
Caltex Lelden 9 op iMm NNO v jmuterre
caltex Nederland 9 v jldon te Rotterdam
thama 9 <>P 150 m NO# VitoviarCuracao
C oryda Rott-Texas City p 9 Wlndwad
Dulvendrecht 9 op l»0 m N vPort Ltlenne
Ena 10 v Curaceo te Maracaibo
Me tula 9 op 460 m Z v Sa^®
Mirza Spezla-Zahrani 9 btj Nettuno
omala 10 v Ras Tanura coch|"
Ovula B Papan-Rott p 9_ftr-
Rotula 9 op 275 m Q v St. Helena
Stanvac Benakat 8 v P swettenham n Palem-
Sunetta Oongo-curacao p Trinidad-
Tankhaven 3, 9 v T Oeban n S. Geroivg
Tarla 9 od WO m ZZW v Sellly n Stanlow
Wieldrecht Beaumont-Kaapstad p 9 Barbados
Woensdrecht 11 v Curaqao te Piraeus venv.
Nederland—Indonesië
Ampjenan Rott-DJakarta1 9 v Zeebrugge
Borneo"^ °v
Kertoiono 10 v Djakarta te Bltigapore
Kota Baroe 9 op 275 m ZW v P de Galle
Mataram 10 v Djakarta te Botterdam^ verw.
Melampus 7 v Singapore n
Oranje 10 v Djakarta te Amsterdam
Phrontls B Papan-Amst 9 bU DJeddah
Polyphemus DJakarta-Amst 9 bU Algiers
Radja Celebes-Amst 9 bij
Raki Amst-Djakarta 10 te Pondloherry
KSff/oï»Tm oVm!2?wfneAmsteidam
samarlnda Makassar-Rott 9 WjMedan
sarangan Rott-Djakarta p Djeddah
Tarakan 9 op 600 m W v l
Willem Buys 9 óp 275 m O v Dondia Head
MAKKTBERICHTEN
KAASMARKT MEERKERK
10 Augustus. Aangevoerd 64 tjartijen le
Kwaliteit 2,072;11, 2e kwJfiltteit 2-
2 08. extra tqt 2,17, per kg. Handel matig.
KAASMARKT LEEUWARDEN
10 Augustus. Gouda Volvet f 1.8\-~f 1-Wi
Broodkaas 40+ 1 78—1.79. Edammer 40 f
i.781.79 per kg. Stemming goed.
ndelijk ln het net te vinden, maar hij had
hierbij een overtreding begaan, zodat de
goal werd afgekeurd. Met een van zijn be
faamde rushes bracht aanvoerder Braasem
daarop de stand op 50 voor Nederland.
Prachtig combinerend bleef de Nederlandse
ploeg in de aanval, terwijl de Engelsen, die
dit hoge tempo niet gewend waren, ver
moeid raakten. Toch konden Miller en Tur
ner, de linksvoor, zich elk nog een keer
goed vrij maken, doch hun schoten beland
den in de handen van Van Gelder. De laat
ste fase van de strijd bracht nog vier Ne
derlandse doelpunten. Achtereenvolgens
voerden Braasem. Bijlsma, Korevaar (die
de zieke Cabout verving) en Smol de stand
op tot 09.
Omdat het Bondselftal
komen
Zoals bekend/oestond de Curagaose
voetbalbond, ln Mei 30 jaar, doch is dit ju
bileum toen niet gevierd, aancezien ter ge
legenheid daarvan in Augustis een groot
interland tournooi zou wor«n gehouden.
Behalve Curacao zullen aan dit tournooi
een selectie van de beste voetballers van
Madeira (er werken op Curagao vele Ma-
deirezen), het bondselftal van Honduras,
dat van Mexico en een amateur-selectie uit
Uruguay deelnemen. Het tournooi wordt
10 Augustus geopend.
In een radiotoespraak heeft de heer
Mordi Maduro, voorzitter van de C.V.B.,
de aandacht voor de komende wedstrijden
gevraagd. Daarbij zei hij o.m., dat het jam
mer is, dat het Nederlandse bondselftal,
noch een der elftallen, die daarvoor ln
aanmerking kunnen komen, genegen zijn
aan dit tournooi deel te nemen. Hebben wij
laatst het genoegen gehad onze krachten
te meten met Feijenoord en B.V.V., thans
hadden wij gedacht het Nederlandse bonds
elftal te laten overkomen, zeide de heer Ma-
duro. Dit kon echter niet geschieden op
grond van diverse omstandigheden, door
het bestuur van de Kon. Ned. Voetbal Bond
naar voren gebracht. Het betrof moeilijk
heden, die naar onze rrwning misschien
overbrugd hadden kunnen worden, indien
aan de kant van de Kon. Ned. Voetbal Bond
jpeer geestdrift had bestaan voor de over
wegingen. die aanleiding gaven tot deze uit
nodigen. In de eerste plaats willen wij
zoveel mogelijk trachten te leren van het
technisch superieure spel van onze broeder
in Nederland en in de tweede plaats is het
ons doel de banden met het moederland
meer en meer aan te halen. „Een lange tijd
zal moeten verstrijken, alvorens zich op
nieuw een gelegenheid voordoet om te
overwegen het bondselftal uit te nodigen",
aldus de heer Maduro.
Boksen
Giel de Roode wint in Engeland
De Nederlandse kampioen weltergewlcht
Giel de Roode behaalde te Brighton een
kleine doch verdiende puntenoverwinning
op de Engelsman Jeff Tite ln een gevecht
over tien ronden.
Waterpolo 1
De Engelsen met 90
verslagen
De Interland waterpolowedstrtjd Enge
lénd—Nederland, welke op het eiland Jer
sey werd gespeeld, eindigde in een 9—0
overwinning voor het Nederlands zevental.
Nederland leidde bij rust met 2—0.
Naast Gouda en Olympia beschikt nu ook
O.N.A. over een .prima voetbalveld. De her
stelwerkzaamheden, door de D.U.W. uitge
voerd, die bijna tien weken hebben ge
duurd, zijn reeds enige tijd geleden gereed
gekomen Sedertdien heeft het terrein, zo
als nodig is, „gerust" en nu is het klaar
voor het gebruik»- Gemiddeld is het 25 cm
opgehoogd. Op de sterkst verzakte plekken
is er zelfs tot 50 cm aarde op gebracht. In
totaal is voor de ophoging 1600 m3 aarde
gebruikt. De grasmat ziet er uitstekend,
haast viltachtig uit en de grond is sterk
absorberend, terwijl ook de 1780 meter drai-
nering, die vorig jaar reeds werd aange
bracht en niet uit buizen bestaat, maar (op
aanraden van O.N.A.'s voorzitter, de heer
H van Soest) uit rietbossen. afgedekt met
puin en koolas, blijkt voortreffelijk te wer
ken, want ondanks de vgle regen, die gis
teren in de loop van de dag gevallen is, was
het terrein gisteravond volkomen droog vDit
rietbossen-draineringssysteem heeft tegen
over het buizensysteem dit voordeel, dat
het ln tijden van droogte water aanvoert.
Er is ook voor een goede afrastering ge
zorgd. Enige eigen krachten hebben die
vervaardigd. De K N V B-officials, o.w.
hoofdconsul Boeljon. die gistermiddag het
terrein hebben gekeurd, waren vol lof en
bewondering over het resultaat van de her
stelwerkzaamheden.
Voorts krijgt de bar een nieuw verfje,
terwijl achter de bar een dbelmatig schuur
tje voor het opbergen van het materiaal,
een urinoir en een w c. zijn gebouwd
Rondom het terrein, buiten de afrastering,
moet nog een en ander verbeterd worden.
Men rekent 40 50 m3 koolas daarvoor no
dig te hebben en ls overtuigd dat dit werk,
dat met eigen krachten zal worden verricht,
t met.eig
;hletlek|
Goudsr kampioenschappen
op 18 en 19 Augustus
De Goudse Athletiekcommissie houdt op
Zaterdag 18 en Zondag 10 Augustus haar
jaarlijkse wedstrijden om de plaatselijke- en
clubkampioenschappen voor dames, heren,
meisjes en jongens op het Gouda-terrein
Tevens zal de G.A.C. op een nog nader
te bepalen dag te Bodegraven avondathle-
tiekwedstrijden houden. Op Zaterdag 1 Sep
tember zijn er te Zevenhuizen propaganda-
baanwedstrijden, die door Z.A.V. '48 wor-
den georganiseerd.
vóór de aanvang van de competltié gereed
zal zijn. Voor de haropemngswedstihjd, a.s.
Zaterdag, is Dosko uitgenodigd. J
Het O.N.A.-bestuur hoopt, dat deji kosten,
i zorgen, alsmede het pjachtige
resultaat, stimulerend zullen werjjeen ten
-tour-
en zul-
pzichte van de prestaties van hét
lftal in de tweede klas.
Gouda zet a.s. Zondag de vierihgK
45-jarig bestaan voort met een Jedf
nooi, waaraan Neptunus, Sc
O.N.A. en Gouda elk met drie £T-
ien deelnemen. Er wordt in driel
een halve competitie gespeeld. De h
den vangen om 10 uur aan.
Op 26 Augustus organiseert
veteranentournooi, waaraan
A D O Gouda. Olympia en V.1W
Op 2 September spelen de roodwitten een
feestwedstrijd ttfgen R F C. Op 26 Augustus
speelt Gouda een vriendschappelijke uit
wedstrijd tegen Vriendenschaar.
Waterpolo.
B.Z.C. speelde ge!i|k
In de eerste promotiewedstrijd |met twee
andere kampioenen om één fllaéts in de
tweede klasse van de K.N.Z.8L speelde
B.Z.C. (heren) gisteravond gejipk tegen
V Z C. (4—4). onder protest vfinj de Berg-
ambachtse Zwemelub. Volgendft week Vrij
dag staat de thuiswedstrijd op het program
ma. Wie de tegenstander is, jis nog niet
bekend, daar door toewijzing Van een pro
test Z W I.P. gelijk is gekomen m|et Z.I.O.S.
Een beslissingswedstrijd, die rporgen wordt
gespeeld, moet de kampioen b^epgen.
Br ls een verandering gekomen ^n het pro
gramma van de promotleweclsti-ljden van
G Z.C. en 't IJ om een plaats in de hoofd
klasse. Op Donderdag lg Augustus wordt ge
speeld 't IJ—G Z.C. In net Sportfondsenbad-
Oost te Amsterdam (aanvang 7.15 j uur) en op
Zaterdag 18 Augustus O.Z.C.-f
Ammerstol
Ammerstol speelt ln Bergambacht.
Voor de Lekstreekcompetitie wordt mor
gen gespeeld Ammerstol—V.V.E. (Nieuw
Lekkerland). Wegens herstelwerkzaamheden
aan het terrein alhier wordt de wedstrijd
om halfzeven op het Bergambachtterrein
gespeeld.
Van ledder gevallen. De heer G Brand,
die behalve caféhouder ook schilder is,
maakte Woensdag door het onderuit glijden
van een ladder een lelijke val. Zijn arm ge
raakte uit de kom. wat overbrenging naar
het ziekenhuis te Gouda noodzakelijk
maakte.
Bodegraven
Veertig jaren trouwe dienst
Op Zaterdag 18 Augustus zal het 40 jaar
geleden zijn, dat de heer Joh. Burggraaf in
dienst trad bij de firma H. T. Kooij, graan
handel en veekoekenfabriek „De Land
bouw", alhier.
Zwemwedstrijd In Oude Rijn
Zaterdagmiddag zal In de Oude Rijn een
interessante zwemwedstrijd worden gehou
den, die evenwel ditmaal, in tegenstelling
met vorig jaar, een nationaal karakter zal
dragen.
Allereerst zal om de titel op de 1500 meter
worden gestreden, vervolgens is er een
prestatietocht van 2 km en daarna wordt
gestart voor de nationale 3 km wedstrijd.
De laatste wedstrijd geldt tevens als onder
deel van de strijd om het kampioenschap
van Nederland.
feen aantal bekende zwemster# om. van
H.D.Z. uit Amsterdam hebben reeds voor
deze wedstrijden ingeschreven, alsmede o.a.
Minnes uit Utrecht en de bekende lange,-
afstandszwemmer Beyderwellen uit Gouda.
Zwemexamens afgelegd. Voor de jon
gens en meisjes, die destijds niet in de ge
legenheid waren ln schoolverband het
zwemdiploma te behalen werd gistermiddag
examen afgenomen voor de K.N.Z.B.-
diplomé's.
Het diploma A behaalden: de dames De-
genhardt—ten Hoeve, Zeilstra—Vonk, A. v.
Vliet en R. v. Galen; de meisjes Ria Ver
meulen, José Veelenturf, Ria v. Nlekerk,
Teunie v. Velsen, Ria Degenhardt, Annie v.
Tol, Ansje Mühl en de jongens Bertus Hor-
tensius, Gljsbert den Hollander, Ton v. Nie-
kerk, Fred en Hans van Dalen.*
Voor het diploma B slaagden: ^rie Hum-
me, Lia de Jong, Bep en Janny Boot, Ria v.
Nlekerk, Meriam v. Llempt, Hennie Stout
hart, Theo de Vries, Gijsbert den Hóllander,
Bart Broere en Aad'Scheer.
Blindenhulp. De speldjesverkoop ten
bate van de Stichting Chr. Blindenhulp „De
fakkels bijeen" heeft in onze gemeente
ƒ319,65 opgebracht.
Hulpactie voor India. De verkoop van
voedselbons voor de hulpactie voor India
heeft in onze gemeente 270 opgebracht.
Geslaagd. De heer A. Heemskerk, al
hier, slaagde voor het vakdiploma vesti
gingswet voor het schildersbedrijf.
Boskoop
Bloemenveiling. De Boskoopse Veiling.
Augustus. Rozen grootbl. p. 20 #t.: B«Uer
•Times 70—120. Rosalandia 30—65. Edith He
len 40—70, VieJlanden 120—160 Florex
100—140. Hadley 80—110. Parel van Aalsmeer
60—90, Duisburg 80105. Pechthold 4Q—79,
Butterfly 40—70. Queen Mary 110—180. Jules
Bouché 85—120. Rozen gemengd 30—50. Po-
lyantharozen per 10 atuks: Plnoccheo 45—7#.
Juweeltjes 50-65, Peulen# Pink 20-40.
Sweethart 30-55 Dorus RUker# 50-75.
Prinses Juliana 30—45. Bijou 60—70, Ellen
Poulsen 25—40. Else Poulsen 30—45; Gloria
Mundl 50-80. Rose Triumph 20—40 Ingar
Qlsson 30-55, Oranje Triumph 20-85,
WoLfsglorie 55-80. Diversen p. 10 #t.: Cle
matis Durandi 40-65. Clem. Mevr. le Coul-
tre 80-170. Gladiolen 23—39, Lathyrus 6—9.
Asperagus 27—36 Aesclepla 12—17. Llétria
18—46, phlox 8—22, Dahlia's 27—86, Goud-
bonte Ltgustrum 40-80. Astromerta 18-27.
Achillea 23—32. Anjers 8—17. Scaftiosl 12—23.
Esteri 812, Delphinium 20—36, Geranium-
bloemen 2.-34, Asters 8—17 Dompelaars
2042. Lelies per tak 6—9. Potplanten: Pri
mula's 26—35. Gloxinia's 40—65, Begonia's
11—15, Ageratum 7—11.
Gouderak
Voor beroep bedankt. Candidaat Joh
Bos te Capelle a. d. IJssel heeft het beroep
naar de Ned. Herv. Gemeente te Noorden
aangenomen en bedankt voor Gouderak,
Kesteren en Stad aan het Haringvliet.
Burgerlijke stand. Geboren: Janna
Metje Huibertje, dr. van J. Duran en H.
Ooms.
Ondertrouwd: L. v. d. Linden en C. v. d.
Heuvel.
Getrouwd: J. Verstoep en L. W. Markus.
Overleden. H. G. M. Pronk. 2 Jaar.
Moerkapelle
Moerkapelle heeft nieuw sportterrein.
Op Zaterdag 25 Augustus om 2 uur, zal
de voetbalver. Moerkapelle haar nieuwe
sportterrein in gebruik nemen. Een prach
tige grasmat bedekt thans de grauwe
vlakte, die er enige maanden geleden wag.
Veel werk hebben de leden verzet. De doel
palen zijn geplaatst evenals de was- en
kleedgelegenheid, waardoor kort geleden
vergunriing werd verkregen
Na de officiële opening zal om half drie
Moerkapelle een wedstrijd spelen tegen
Boskoop. Voor de erewedstrljd zijn nog geen
partners gevonden. Het bestuur heeft ge
tracht een elftal van oud-lnternatlonaals
tegen Moordrecht in het strijdperk te bren
gen. Hierop is evenwel door de K.N.V.B.
afwijzend beschikt. Thans zoekt men naar
stig naar een andere partner, die. naar wij
vertrouwen, voor 25 Augustus wel gevon
den zal worden.
Oudewater
„Miolo" ging op reis. Het muziekgezel
schap ..Miolo" heeft zijn jaarlijks uitstapje
gemaakt. Het eerste werd een bezoek ge
bracht aan het natuurreservaat „De Hoge
Veluwe". waar het St Hubertusslot werd
bezichtigd. D tleden hadden hun instrumen
ten meegenomen en in de theetuin werden
onder leiding van de directeur de heer Ko-
nings enkele nummers gespeeld. Vervol
gens werd een bezoek gebracht aan het
Openluchtmuseum te Arnhem en het park
Roosendaal met de bedriegertjes. Het slot
vormde een bezoek aan de" grote speeltuin
te Apeldoorn. In deze tuin werden ook
enkele nummers gespeeld.
Nieuwe kapelaan. Het Episcopaat van
/Haarlem heeft tot kapelaan in deze paro-
\chie benoemd, pater Cunibertus Kok thans
kapelaan te Franeker. Tot kapelaan te Lei
den is benoemd pater Van Swelm. die sinds
1946 als kapelaan in deze parochie is.
Belegering in 1875. Zondag zal het feit
worden herdacht van de bel®I*rinK en U'J"
moording van Oudewater in 1578 door de
Spanjaarden. Het Stadhuis zal van 12 tbt
1 uur voor het pubJielgL-geopend zijn,
Burgerlijke Stand. Gefcforen: Gijsbertha
Maria. d. van J. J. Ovwbegk en Th. M. Lau-
Overleden: Th. A. Baars. 68 J., echtgen.
van W. H. Kool; H. Dolleman, 72
J., echtg.
wed. van A.
van W. Hol; J. Helnen,
'Boele.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30 uur
ds J. Wieman, 6.30 uur ds Jongebruer te
Mastenbroek. Geref. Kerk 9.30 en 6.30
uur ds J. Firet te Bergambacht.
Reeuwijk
Paarden en wagen In berm veraakt
BIJ het pa«seren van een geparkeerde
auto kwam de veehouder De Wit met zijn
wagen bespannen met twee paarden en
beladen met mest teveel in de grasberm,
met gevolg dat paarden «n wagen in de
diepe wetering in dè afdeling Oud-Reeuwijk
terecht kwamen. De paarden konden met
grote moeite wérden gered.
Laatste militair gerepatrieerd
De militair telegrafist C. N. Schakel
kwém na een verblijf van 20 maanden ln de
tropen met de Groote Beer te Amsterdam
aan. Bij de thuiskomst hadden de buren de
vlag uitgestoken. Als blijk vap medeleven
heeft hij gen dertgtal bloemstukken ontvan
gen. Alle Reeuwijkse militairen zljq thans
uit Indonesië teruggekeerd.
Z|j. die dispensatie kregen.
Gedeputeerde Staten hebben aan onder
staande personen voor een jaar ontheffing
verleend tot het berijden met een motor
rijtuig op meer dan twee wielen op diverse
gesloten verklaarde wegen, uitsluitend voor
gebruik op werkdagen en voor de uitoefe
ning van hun beroep.
Het zijn: W. M Schriek. bode en brand-
stoffenhandelaar alhier; J van Dam. krui
denier. brandstoffen- en aardappelen-
handel, P de Vos. veehandelaar, alhier:
Fa A Verkaik en zn.. melk- en fourage-
handel alhier: Coöp Graanmalerij
Boerenbond" te Gouda; G. Slappendel. ex
pediteur alhier; C. Burger, exporteur a|hier
J. Verkerk, handelaar in graan, veevbedei
en meststoffen alhier; W. Groenendijk, bode
en brandstoffenhandelaar alhier; J. M. van
der Bas. melk en ruwvoeder ^transporteur
alhijer; G. Verweij. handelaar ih brandstof
fen 'alhier; A. van Bodegraven, handelaar in
landbouwartikelen, ijzerwaren enz alhier:
O. Teeken8, graan- en aardappelenhandel
alhier.
Overbruggingsregeling. Over de afge
lopen week is aan 14 personen uitkering
verstrekt krachtens de overbruggings-
regeling.
Vissen en jagen. Tot op heden zijn 50
jachtakten B uitgereikt. Het aantal uitge
reikt1# visakten bedraagt 386.
Gevonden voorwerpen. Een melkbus;
een groen schortje en een fietspompje.
speciale aujotyussen
Sc Klasse C:
i
7 W.I.P.
6 6 2 0
14
37— 7
1.75
H W.V.
8 5 2 1
12
28— 0
1.50
BZC
8 5 0 8
10 [1
25—16
1.25
S Z.P C.
8 2 0 6
4 fi
15—14
0.50
O.Z.V.
8 0 0 8
3e Klasse H:
0
1—60
0
G.Z.C.
4 4 0 0
I'll
22- 2
2.—
Gouwe
4 112
3
3—15
0.75
Pinguïns
4 0 13
HEREN
le Klasse At
3—11
0.25
o.z.c.
9 8 0 1
14
52—15
1.78
A Z.P.C
10 7 1 2
50—31
1 50
Merwede
9 6 12
13
38-31
1 44
Neptunus
(Am.) 9 2 16
21-31
0.56
Nept (Arnh1Q 2 1 7
21—45
o
D.WR.
8 10 8
28-57
Reserve le klassi
G.Z.C. 2
10 10 0 0
li»
80-14
S.V.H 2
10 6 1 3
13
50—32
1 30
Merwede
2 10 6 1 3
13
44—33
1.30
Haarlem
10 4 0 6
8
30-48
0 80
R Z.C 2
10 3 0 7
24—44
0.60
UZSC.i
10 0 0 10
ID
13—70
0
PromotlecompetJltlé
G.Z.C. 2
2 2 0 0
4
7— 4
2.—
Stolwijk
De Blauwe Doffer. De postduivenver
eniging De Blauwe Doffer hield een wed
vlucht uit Vilvoorde, 119 km. Los 7.20 uur,
eerste duif 8.46 24 uur. laatste 8.56.33. Uit
slag: J. Sleeuwephoek 1, 2. 3. D Vermeulen
4; A v. d. Heuvel 5, 11; B. Schmidt 6. W.
Dokkum 7. 10, 12; D. Mastenbroek 8, 9; W
Scheer 13. 16; J. 2uidervliet 14, 15.
Lekstreekcompetltie. Voor de Lek
streekcompetitie ontvangt Stolwijk Zaterdag
om halfzeven Groot-Ammers.
Haarlem 8 2 0 0 210 4—7 0.
O Z.C 2 promoveert naar re$ hoofdklasse.
Ze Klasse Et
Zwemlust
De Zijl
Gouwe
Pinguïns
A.Z.C.
L.ZC.
t* 41— 9 1 90
16 37—15 1.60
tl 30—27 1.10
8 20—19 O.BO
6 11—32 0 60
1 8—53 0.10
3e Klasse Et
Beslissingswedstrijd
B.Z.C S.f
7 0 l"
B.Z.C.
1
S.V.G T.^
Vitesse V
8
7 0 1 14
8
4 0 4 8
0 1 1 1
S.Z.P.C.
B
o z.v.
8'
118 1
2 winstpunten in minderjpg.
Reserve 3e klasie
3 Z.P.C. I 8 6
Pinguïns 4 6 4
B Z.C 2 7 3
Gouwe 2 8 2
A.Z.C 2 7 0
37-15
18—19
10—22
10—39
12 35—11 1.50
9 19— 8 1 50
8 26—13 1.14
6 12—23 0 75
1 5—43 0.14
G.Z.C.
O Z.C.
R Z.C
V Z.C.
S.V.H.
Reserve 3e klasse E:
21—22
25—27
9-29
12-30
gevr. Goed kun'nende water
golven en onduleren. Loon f 33
Bij gebleken geschiktheid tot
leiding geven, verhoging van
loon. Prettige werkkring. Br
onder no. 7973, Bur. van dit BI
Gevraagd:
op G.M.C. F«. v. Staveren en
Versluis, Da Costakade 39,
Gouda.
Te koop:
merk ZUndapp. Sminia, koog
straat 22.
Te koop: een prima gesloten
van 1946. Laadvermogen"500
kg. Deskundig onderzoek toe
gestaan. L. Both, Westeinde
B 121, Berkenwoude. Alleen
Zaterdag te zien.
Ik ben nu al een paar jaar bij
en ik ga er nooit vandaan! Waa
Dobbelmann
rom zou ik?
'n Prettige werkkring, een gped loon, een
gezellige frisse omgeving
Er kunnen nog nétte meisjes u|t
geplaats worden. Meld je aan bij de portier.
Dit kan elke werkdag, bebal<
is er primal
Gouda
iaterdag, van
Ivw ut
9 tot 4 uur. J^"kunt dan eerst ledns zien, waar
je komt te werken en hoe alles er toe gaat.
Neem je ouders maar gerust rrjee. Kom Óók
werken bij Dobbelmann, je zu|t er geen spijt
van hebben.
WADDINXVEEN
