PRODENT
voor een
frisse mond
en tanden
als parels!
I’S’S-
CS h iele ts
F
fiw,
Jl
Nieuw
Japan
Leerling Monteur i
nuiuiim 1 s
1 DAGEN RfSTAPfTEN
&iiertfag -■ Maandag ïn Dinsdag
PANDA én d e woudrovers
Kapsalon VAN KpOIJ
de zaak voor moderne kapsels
:g
1
GEBOUW v. K. W. - Oh HAW
i vin Zaterdag 11 Augustus af Lm. Vrijdag 31 Augustus,
slechts 21 dagen
H.H. ROKERS
Fa D. G. VAN VREUMINGEN
\rêmebehaii(leIing-Apparaat
PRIK
bet 'Uwaoigaatje in de dop de»-
(les Strooi wat
HOE IS HET MOGELIJK??
PIANO's-VEEUGELS-ORGELS 1
tegen "ZEER wiordelige prijzen.
cni^c Jongens emtax gmage - zeugestraat^
i^ie d. „KIiELBUT JES”
Liter
K
Él
5
l
■I
Heerlijk
schuimend!
MAÏZENA
DURYEA
Er w
AMERïKAANSE CHEWING-GUM
Heel Gouda
naakte kennis met onze
iverheerlijke
SIROOPWAFELEN
EERSTE GOUDSE
KUNSTSTOPPAGE
herstelt alle schade aan Uw
kleding.
Overweldigend succes
BULGARIA Scheerzeep
in prf’dervorm op* een „natte"
scheerkwast <^1 het, „Inzeep-
feèst" kan beltinnen.'
BULGARIA Scheerzeep,
in poedervorm kta tv? et. per
flacon fluim voldoende voor
2 ipa inden. Elk^dag prettig en
hygiënisch scheren#
Het Kaashüis
en kan niet krassen
WONINGINRICHTING
dam
-
Diverse ftoons Balatum voor halve prijzen-
Restanten uitonze Meubel-' eü .Beddenafdeling t
Bestanten uit onze‘afdeling Gordijnstoffen
Rcstaiüfn uit onze Tapijtafdeling
ÜNWERVELWIND
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
t
P 530
Kal
W
T
Philips 4roogscheerapparaat „PhiliShive” Ivoor ontvang
ot
of
GOUDA
KLEIWEG 25
I»
'i
t r,
I
f 6.-TERUG
f 10.-TERUG
f 4 -TERUG
7 109131
wat
aten
Het verluidt in d
Dulles, Trumans re
fende het Verre
ontiwerp-vredesverc
van het eerste onh
LOUIS-
DOBBELMANN
/N.V.
Waddtnxveen Holland
voor een
scheerappc
Bij aankoop'van een i
U vtm’Uw handelaar:
.vlpsnt.
laSr beter
n *dat kum
op roof
7at nu
volgdf
Een stralende lach
op een stralende zomermorgen.
D/spergon - het actieve
bestanddeel in Prodent tand
pasta - verwijdert tandsteen,
vaak het begin van tand
bederf
Uw tanden moeten ge-
ztsyid zijn, maar bovenaf...
mooi I Vraag daarom beslist
PRODENT.
MET E^N
LANGDURIGE
FRISSE SMAAK
Nap u reeds een proef met
DE NIEUWE 12 - 15 - en 20 cis
CLAASSEN SIGAREN’
deze drie prijsklassen uitzonderlijk goed Verder alle
kfabrlkaten. Onze drooginstallatie garandeert U prima
□ge sigaren
s WIJDSTRAAT 20 GOUDA
Iedereen toemde ze v
Fa Neef Rabauw
Achter de Vismark^88,
Telefoon 33315
erdag verloren, een antieke
den.
BROCHE
Tegen beloning terug te bezor-
Igen: Kattensingel 33.
JUMBO MATRASSTRIJ
delig met 2 Javakapok I
Nog enkele stuks met
damast t
garantie. V
irte van
Je
voor fabriekswerkzeamhedeh. 15^-16-*-17 jaar oud.
Aanmeldèot bij qnze portier, elke werkdag, behalve
Zaterdag vag 9 tot 4 uur.
>r de rovers,
Krijgen; it i
Vand
verdwt
».-r««
te v<
krlnj
Pleet...
door de
deren w
v 'deling in
volkomen
«chool&en
enjdan’ve
fantal pleegou
«en dus, vadei
nen. di
hebben
oud Phil^s droog-
iaraat (4
IJssellaan 84. Telefoon 4015.
j LAAT U
seen andere
in demand
STOPPEN
Allun >l>
op hot pok
DURYEA
otoot, koopt
U do ochto
pip Aspnw
At, ASTBA
hYbben w;ij metons nieuwste
ALS} NATUURLIJK?, ZO MOOI l
lemelksloot 2 Telefoon 3703» 5 .Boxen
Vraagt winkelier
Volvette kaas 25 een* pe? ons
1.20 per pond
Verse eieren*12 cent
1 Blauvyjtraat 16
Met grote vreugde geven wij
kennis van de geboor1"
onze Zoon en Broertj»
RONNY
Bij het H. Doopsel ontving hij
de namen
ROMANUS JOZEF
N1COLAAS
De Heer en Mevro uw
VAN LEEUWEN—Marine
TREESJE èn PETER
Gouda, 9 Alg. 1951.
Burg. Marttmssingel 100.
lijdelijk adresc
St. Joseph Paviljoen.
Zoek de zon op, durf te lachen! Wat is het leven
mooi als AJ vrij kunt lachen en Uw tanden parelwit
glaqzen. 'Een frisse mond met gezonde tanden en een
zuivere adem geven U zelfvertrouwen. Poets daarom
na elke maaltijd met.Prodent! x
voor een ander merk etectrisch voor een oud scheermes]veilig-
droogscheèrapparaat hudsppparaat ed‘ een ge-
brutetejcheerkwasi.
Pieker daar niet over maar...
PROFITEER er van
OVERALLS, div. kwalvahaf f 12.10
Prima WOLLEN DEKENS vahaf f23.80
THEEDOEKENvanaf f 0.98
Né|g steeds rode ZAKDOEKEN slechtsf 0.39
Pracht sortering SCHORTEN vanaf f 1.89
Schitterende HEREN-OVERHEMDEN f 5.95
TRAININGSBROEKEN in div. kleuren van^f f 2.90
enz., enz., enz.
Op het gebied vai^ Werkkleding zijn wij ruim gesort.!
Komt U eens binnenlopen; het verplicht U tot niets!
M. DEN HERTOG
Karnemelksloot 88
wi Nieuwe en <t-*- -ff-
Levering- franco hifis.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
JOH. DE B.EW;;—"^ I
BIJZET-FAUTEUILSi, zware
kwaliteit, gestoffeerd met mooie
terra velours. Iets bijzonders.
Nog 11 stuks. Van f51.— voor
Fl. 35.90
sopns' JUMBO TUIMEL
LEDIKANTEN met fijn gevloch
ten spiraalmatras. 15 Jaar gar
Van f 61.90 voorM^
Fl. 49.?0
Onder trouwd:
AGNES ROOS
en
JACQUES VAN CATZ
Huwelijksinzegening op Dins
dag 4 September fe 10 uur, in
dé Parochiekerk van de H.
Joseph, aan de Gouwe te
Gouda.
Receptie: 3—4 uur in de'Yl.K
Leesvereniging, Westhaven 27
Gouda, Turfmarkt 43.
Graaf Florisweg 90.
Toekomstig adrbs:
Fluwelensingel 95. Gouda.
De Heer en Mevrouw
RUNNEN—Homan
geven met grote vreugde en
dankbaarheid ktnnis van de
geboorte van hun Dochter
HENDRIKA ELISABETH
Gouda. 9 Aug. 1951.
„De KfkitWillens pc.
Tijdeljjk: Dr Montagnekliniek
Westh&von 42, Gouda.
i >rl?ainilicbericlitqp
Xlt andere bladen
/Bevallen: mjëll-j-Feith (d.).
I *sGiaveland: v öeghèn—Lan-,
geveld Amsterdanf; W
Eckmann-Üë Roy v. Zuydewbn
(zAmsterdam: Andeia—La-
pie (d.). Bandoeng H v. d.
Kolk—de'Gioot (z Zwolle- R.
de Geus-vN^dei lof (d.), Rottëi-
X Getrouwd: K. Schreuder en
X vv. Hofman. Bussum: A. W. T.
Janssen en T. M J Lampé.
Baarko-' J. v. d Waals en W.
AKerkamp. Doetlnchem.
6 verte den: E. Wit't. 63 1
Kampen- E. Hulsk^nPending»
L «75 j.. Arnhem; P- de Lugt. 74 j.,
I s Baarn. H. J. Harting-Deernk.
72 u Soest; nL’ Dirkzwager. 78
j.. Rozenburg- B. Vérmeulen—
v. Geeresteln. 57 1
A- .G- W- Olman^Oosterhof, 84
j...Delft; t. E. Thian.ge, oud-
adm. v. d. ondern. Moenggoer.
74 I. Amerongen- H. de Graaf
—Uit den Bogaard. 86 J.. 's Gra-
venhage: J. Relndejs 76 4-, Ha-
iw»J. Mulder’ 73 j.. Zaandijk;
E. Admiraal—Euser. 74 j D01-
drecht; M, Cff. Bglijn—v. Zijl..
t Leibbrand—'Kplk. 84 j-, Am
sterdam.
T?OEN DjaNKER WERD ^Jngen alle ^vep naar, bed. Ze
legden^ziïn ii^e.grct op .hun stropakken neer, lrokk"en de
dekens ever zich hSen en al spoedig galmde h^t'van hun
veelstemmig j^yiurk. n
Men begrijpt wel, dat .Panda onder, deze omstandigheden geen
oog dicht deed.Het lawaai was Verschrikkelijk, hij had geen'
strozak en bovendien wfes hij. zoals begrijpelijk is, van sombefe
gedachten vervuld.
„Er moet toöh een manier zijn om te ontsnappen,” dacht hij.
I „Ik moet magr iets jrtims bedenken *bf zt>!”
L i lölaar er wilde hem niets te pinnen schieten.
De volgende ochtend 'moest hij pap koken vooi
I jhiji zo goed mogelijk deed om ‘geen sfan^je te 1
I Gevraagd", een
Ti» 15—17 ja0r’
Kteeds eert. Is het „SuCflHF' altifd weerd
'e«r grote tube 70 cf
Normale tube 44 ct
maïzena
duryka
:W
Fl IS9.80
,ÉEN. 3- 2-Pers<
net 2 Javakapok kussens
jnkele stuks met mooie
‘ijk overtrokken. 15 Jaar
‘B. Van f139.*- voor
Fl 88.90
De Heer en Mevrouw
VAN DETH—ZNd?nrust
betuigen mede namens weder
zijdse Ouders hun dank voor
de vele blijden van belang-
itelling voor en bij hun huwe-
lijk ondervonden.
Gouda, Augustus 1951.
Even MAGGI qpschrijven I
Het rs zo'n gemak die voor«reffeh|ke
MAGGIs PRODUCTEN in huis te hebben.
MAGGI5 AROMA - BOUILLON - SOE
PEN en JUS munten uit door kwaliteit en
smakelijkheid, zijn vlug
bereirf. practised en..,,
voordelig
TALENSCHOOL
„GOUDA’’
Voor: nieuwe cursussen Frans
Engels. Duits. Spaans, enz..
Conversatie cn Handelscorr.
liefst schriftelUk aanmelden
bij:
Mevr. G. v. d. LIJN
Fluwelensingel 35, Tel. 4059.
Gouda
Het liV
eenvoudige
zifter heeft
vérre van eenvoud
fee positie der plee
z derbljslag e
al met zwi<
Maar e
bijv, wal
betreft. 1
verrasser
eiji leek
gen comj
ker moe
variatii
Mtebied
rtgels van
landse .wet
Andere landen hebbi
weten te regelen. Het i
,,4at er nogal wat va:
achuilt. uiteraard samei
aard en toestanden.
muggenziften over alle
hier zusen kan dat hiei
legt het zwaartepunt v
de rechter. Denemark
Krbon. In wezen zijn
belangrijk. Het komt e
dc bereidheid
ouders en pJeegi^MB
41 bril te bezien. Die irW
dat men vropgej; van m
tie^niet met onze volks
Vandaag is die slcmi
verdwenen. Van da h'i
Justitie heeft de joijge
te verwachten. Er hV
igen eert mening.
’gkinderen en plc
1e rechtspraak w
willen In de eer
deze jpaterli
terzake kun
de hand hi
er. dan’verder kijken.
Doch er is nu eei
fantal pleegouders cn
aen dus, vaders, moed
die dan niet de
i.cwwn tgssen ouders ie
precies evenzeer aan
die dezelfde onderlin
t Overal in het land lev
lukkig zijn door eén k
eerst^ levensdagen af
pleegoudere heeft gek
iets afweet van de me
gevallen, zal beseffen
houding een element
waarvan het natuurlijn
wéét. Altijd kan.'na j
met de beste bedoeli
jnoeder het recht,ope
vend bezit, dat J?ij vre
v worpen. Het ligt in’ d
deze vrouwen niet V
personen behoren. Er
leden konten, of instel
oorloV. die in de bouw
•chrikkelijk heeft huis
voor
De rechter heeft, gel
«ende stem. Hij laat
leiden dóór de belange
welk een situatie vi
Welk een'verdriet vo
wordt losgerukt uit/ei
geheel als de eigene
Wen’
eijn in 1946 ver
getiteld Adoptie
v»n klnderbes.JJ
H P. Clo^ck een grot
de practijk beschreven
is hét een zeldzaam
«tof en merkwaard!
proefschrift, da» è^het
een bewijs, dat .voor
diepgaande belangs'
•chnjver, steunend oj
fpSptijk op het gebie
ynderbeachermifife, gi;
wen ondep de mees
•igheden worden geb<
WILTQN BOUÓLé KARPETTEN
Zeer fraaie Perzische dessins en
kleuren, ffog enkele stuks. Van
f 97.50 voor
Fl 69.80
Voorbeeld Ec^Voupon van 8 meter^kost normaal f 24.80 l
Nu koopt U dézfe<coupon voor plechts f 12.40
HUI8KAMERSTOELEN. bekleed
met prima velours, fgestoffeerd
op patentvering. Nog 4 stelle:,'.
Van f16!).— voor
er allemaal vreijelijk vegl van en Willy Wiffsnor likte persoonlijk
met grote happen de pot uit/
,,Ha! Heerlijk! Goed! Je bentVeen beste kok!" gromde hij. „Al«
t»elohing‘mag je de rest opeten, dan heb jij-ook een ontbijtl Ik
houd vsm eerlijkheijd.” 1
„JA. .«maar je hebt alltes opgemaakt! Er Is niets meer
voor jhij .ovérb* stottqrde, Panda»
Wipanor likte de lepel noF eens af es zei: „Dat is eigenlijk
maar beter ook!/ Je lyordt maar suf ep slaperig alé je veel eet
en *dat kunnen we nu niet jsebryiken, want je moet vdnavond
mee op rooftocht!’’
„Wat nu weer?" dacty Panda. e
Zo volgde nu ook werkelijk de ene ohahngenaamheid op de
ander*.
.1
Onze Amerikaanse Seizoenopruiming w(as een «enorm succes, doch
zoals uit elke verkoop, bnjven ook hiervan nog enkeje restanten over
Deze restanten hebben wy nogmaals sterk in prijs verlaagd en ver-
kopen wij gedurende drié dagen tegen nooit gedroomde prijzen.'
Onderstaand enkele vooi4eelden uit deze Restanten-verkoop.
100 Meter Gordijnstof voor slhrp-300 Meter Vitrage,- npoi’ ge,-
x 0.98 per met/r Fl. 0.98 per meter,
HOLTAPKARPETTEN. dubbfl
geweven. Zeer sterk huiskamer-
karpeL __^tormale maat. Van
f69
Fl. 39.80
(TOT de drama's van c
L steeds verborgen bi
mer in de golfslag va
ning een extra rimpel 1
behoren die van de ple
De drama's, stuk vooi
voor het stramien van
gewoonlijk hieruit vooj[
van een kind in onze u
regeld. waardoor de p
pleegouders de wettelijl
sen. die r.c in veel ai
landen wel genieten.
zijn aldus hier te land
gische verwikkelingen
woonlijk in de stilte
spraak worden behand
Gelukkig met alle ta>
niettemin soidn met g
moeilijkheden voor de
Het is geen wonder, da
elkaar hebben gevondei
Vereniging van pleeg?
bakermat in Twente 1:
Is gevestigd bij de heer
straat 83. Enschede),
eigenlijk de vjeie rimpe:
lijke gevallen wil sai
stuwgolf. die publieke o
beweging brengt.
Onlangs heeft de ve
vergaderd. (Op den duu
dit najaar, zullen ook i
.1 den van het Westen af<
gericht). Bij die gelegëi
zifter enkele mededelin
«tand van zaken, waar
der betrokkenen voora
vraag: hoe staat het m
zake adoptie?!
Want danry'wil deze
eerste plaats lieen. Me
fel steun aan‘elkaar,
ten, die pleegouders v
moeilijkh/den niet ad:
de/loofdzaak is h
ztoferhaid. die slck'blf
ling impke het aannwn
tt voor oningei
zaak, zo'n n
duidelijk g
r.eegou
en aftrek vi
.„jér geregeld,
er zijn moeilijJ
ït het haarfijn
Deze hele mal
jnde mogelijkh
c meest onv«rw
omDlieaties naar i
io Agf wijsheid en
tidT^ie hel grillig
d gaarne schept.
zo'n hecht d
Zat<
91
Pt UI
De grootste AVSlCAl REVUE
die Nederland ooit zag
MET DE BESTE ARTISTEH TER WERELD
the great
ff y-: ALLARD
■P Een auto verdwijnt
voor Uw ogen