r
Datum van invoering nog steeds een vraagteken
Duitse vrouwen willen breken
met de traditie
Wanneer in de bongerd het fruit rijpt komen
de
kope
rs naar de herberg
Een boomtak is een speciale
lekkernij voor bevers
WACHTGELD- EN WERKLOOSHEIDSVERZEKERING
Vrees voor de economische gevolgen
DE STRIJDVRAAG
Wie betaalt de premie
Meer invloed op
velerlèi gebied
Radioprogramma
van het weekend
MOEDER KRIJGT
VACANTIE
Nog eens de waarde van de kleine kaarten
Courses op Duindigt
Russische stroop wekt wantrouwen
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
„Doorweiden met kalveren en bij storm ontruimd"
Het „mijn'' op de jaarlijkse fruitverkoping
kan „goud" of „ijzer" betekenen
Voor sommigen is de
koop een sport
Goudse liet" toe, dat er
chocola gestolen werd
AT <T)
AAR
ANNEER.
Café-Restaurant „TER GOUW"
Goudse Spetters
Betrekkelijkheid
Loop der bevolking
Verhuizingen binnen
de gemeente
„Pels is natuurlijk hoofdzaak, maar nutriavlees
is erg lekkerzegt de beverfokker
Een zuurtje tussen
de lippen
EERSTE BLAD - PAGINA 2
j ZATERDAG ll AUGUSTUS 1951
(Van onze parlementaire redacteur)
Na de aanneming door de Tweede Kamer en de Eerste Kamer, is op 9 September 1949
de wet afgekondigd tot verplichte verzekering tegen de geldelijke gevolgen van onvrij
willige werkloosheid, waardoor alle werknemers onder de 65 jaar. die over een jaar
gerekend niet meer dan 6000 verdienen, in geval van werkloosheid gedurende ten
hoogste 21 weken een uitkering souden krijgen. De voornaamste brpalingen van de wet
stjn echter nog steeds niet in werking getreden. Aanvankelijk was het de bedoeling, dat
de wét 1 Juli 1950 volledig in werking zou treden, maar de moeilijkheden z(Jn groter
gebleken dan men had gedacht en thans is de datum van invoering nog steeds onzeker.
Het is een ernstig probleem gew orden. Men kan het niet eens worden over de consequen- i taafd en door "de"werk*gèver
ties van de premie-betaling en men is in deze tijd huiverig voor de economische gevolgen i ieder voor een kwart,
omdat de prjjcep zouden stijgen en er ook gevolgen uit kuniien voortvloeien voor de
betalingsbalans. Men heeft A gezegd, maar men schrikt er van, nu ook B te moeten seggen.
Globale berekeningen hebben aangetoond,
dat de premie ten behoeve van de werk
loosheidsverzekering voor het bedrijfsleven
4*/t zou moeten bedragen (werkgevers en
arbeiders ieder VI* van het loon). De arbei
ders willen daarom eerst VI* loonsverho
ging. Hetgeen dus zou betekenen dat de
werkgevers de volle premie van i'l* zou
den moeten betalen, waardoor een groter
gevaar zou ontstaan voor prijsstijging dan
wanneer ook de arbeiders Z'l» voor hun
rekening nemen.
De werkgevers hebben bezwaar gemaakt
tegen een loonsverhoging met Z'l*, doch zich
w-el bereid verklaard een loonebmprnsatie
te verlenen voor de prijsstijging, die een
gevolg zou w orden van de invoering van de
"Werkloosheidsverzekering.
Men is hierover niet tot overeenstemming
kunnen komen en het ziet er naar uit. dat
daardoor de datum van invoering van de
werkloosheidsverzekering steeds verder
naar de toekomst wordt verschoven.
In het voorjaar beginnen
Er moet rekening mee worden gehouden
dat het verstandig is de werkloosheidswet
in te voeren in het voorjaar, aan het begin
van de zomer, wanneer de werkloosheid
gltijd het laagst is. Dan kunnen in de
-zomermaanden de nodige gelden worden
opgepot voor de in totaal hogere uitkeringen
In de winter. Als men in de winter zou
beginnen, zouden de uitkeringen waarschijn
lijk direct als de inkomsten overtreffen.
Bóvendien is het noodzakelijk dat ten
minste een halfjaar van te voren bekend
Jpoet zijn wanneer de wet volledig in wer
king zal treden, opdat de uitvoeringsorganen
(de particuliere bedrijfsverenigingen) tijdig
geschikt personeel kunnen aanstellen. Daar
om Js in Juni de gedachte geopperd de wet
ln werking te doen treden 1 April 1952 en
deze invoeringsdatum af te kondigen in
een Koninklijk Besluit per 1 September of
1 October 1951.
het oordeel willen vernemen vóór 1 Augus
tus. maar zij zal nu moeten wachten op
het advies dat de voltallige Sociaal-Eco
nomische Raad na de vacantie in Septem
ber zal uitbrengen. Daarmee is natuurlijk
voor gehuwde mannen en voor vrouwelijke
en ongehuwde kostwinners; 7® voor niet-
kostwinners boven 18 jaar. die niet b(j hun
ouders inwonen; 60 van bun dagloon
voor de overige verzekerden.
De premie voor de wachtgeldverzekering
is voor de helft verschuldigd door de werk
gever en voor de helft door de werknemer.
De premie voor de werkloosheidsverzeke
ring wordt voor de helft door het Rijk be-
werknemer
Toereikend voor 5
werkloosheid
Iedereen weet dat een verzekering duur
is en het profijt dan nog dikwijls tegenvalt
weer tijd *emoeid en na het advie. ral de gLÏJï' «""*t8eld- «•"*-
loosheidsverzekering ook voor de schatkist ef,ect.ueren wordt voor de werkloosheids
consequenties heeft,
Consequenties voor de schatkist
Naar schatting zal het Rijk per jaar 70
millioen moeten bijdragen aan de premies.
Bij de huidige lage stand der werkloosheid
geeft het Rijk per jaar ongeveer 45 m:
lioen voor sociale bijstandsrcgeling uit. Dat last op het bedrijfsleven
verzekering een premie nodig geacht van
in totaal 2,8 waarvan de helft (1,4
door het bedrijfsleven (werkgever en werk
nemer) moet worden opgebracht. De ge
middelde premie voor de wachtgeldverze
kering. die geheel voor pekening van het
bedrijfsleven komt. is geschat op 2,6 De
invoering van dq^ wachtgeld- en werkloos-
lid invoering van da wachtgeld- en
il- heidsverzekering betekent dus een totale
bedrag zou dus worden verhoogd tot 70
millioen. waarbij nog wel 10 millioen
komen voor arbeiders, die uitgetrokken zijn
volgens de werkloosheidsverzekering en
dan toch weer onder de sociale bijstands
regeling vallen.
Maar de voornaamste vraag is toch
2.6'
van 1,4
plus
is 4 waarvan werkgever en werk
nemer dan ieder de helft zouden moeten
betalen.
De verzckeringsplichtige loonsom wordt
geschat op 5.25 milliard, zodat het be
drijfsleven per jaar ƒ210 millioen aan
dat geeft men ook van regeringszijde toe en i Premie zou moeten opbrengen. Het Rijk
daarom is ook advies gevraagd aan de I draaft de helft van de werkloosheidspremie
S.E.R. kan Nederland zich thans met het
oog op de economische gevolgen de invoe
ring van de werkloosheidsverzekering ver
oorloven?
Zowel de organisaties van werkgevers als
van arbeiders zijn er voorstanders van. Het
■bestuur van het Centraal Sociaal Werk-
geversbond heeft nog in het begin van dit
jaar de uitspraak gedaan dat het overtuigd
is van de noodzaak zo spoedig mogelijk tot
invoering te komen van de werkloosheids
wet. maar men wilde de economische moei
lijkheden liever niet opstapelen in 1951 en
daarom de invoering liever verschoven zien
naar 1952.
Wat dc verzekering biedt
De bedoeling is dat de verzekering zal
geschieden door middel van een wacht
geldverzekering en een werkloosheidsver
zekering. Het risico van de «achtgeldver-
door de bedrijfs-
dus de helft van 2,8 van de verzeke-
rlngsplichtige loonsom of 70 millioen. De
totale premie-opbrengst wordt dus 280
millioen. Daarvan moet 20 of 88 mil
lioen worden gereserveerd, zodat jaarlijks
224 millioen sou kunnen worden uitge
keerd.
Met dat bedrag kan jaarlijks aan 112.000
werkloze arbeiders (4 van de totale loon
trekkende beroepsbevolking) een uitkering
van 37,50 per week worden verstrekt. In
dien bij optredende werkloosheid 28.000
werklozen in de D.U.W. worden geplaatst
(dat is 1 van de beroepsbevolking) zou
dus bij 5werkloosheid de premie
opbrengst na aftrek van de verplichte re
servering juist voldoende zijn om de uitke
ringen te dekken. In dp winter schommelt
de normale werkloosheid om de 100.000.
Indien niet wordt gereserveerd en geen
fonds wordt gevormd, zou de premie
opbrengst iuist toereikend zijn om de uit
keringen bij 6'» werkloosheid te dekken.
Kosten van administratie
Geschat op 25 millioen
De kosten van administratie worden ge
raamd op f 25 millioen per jaar.
Uit het bovenstaande blijkt wel, dat in
dien er werkloosheid optreedt op enigszins
grote schaal, de premie-opbrengst niet vol
doende is. En toch stuit deze bescheiden
wachtgeld- en werkloosheidsverzekering,
die voornamelijk bedoeld is om het finan
ciële leed van tijdelijke werkloosheid te
verzachten, al op bijna onoverkomelijke
economische bezwaren.
Er zal in de komende tijd nog heel wat
over gedelibereerd worden en daarom kan
deze uiteenzetting haar nut hebben. Daarbij
wete men, dat er nog speciale moeilijkheden
zijn voor de invoering van de werkloos
heidsverzekering in de landbouw vanwege
de grote seizoenwerkloosheid, in het haven
bedrijf waar behoefte is aan een grote ar-
beid^sreserve en waarvoor reeds een bij-
zondel*-^Hjksregeling bestaat en in he:
bouwbedrijf. Bovendien bestaan er nog
technische bezwaren tegen d,e -huidige re
dactie van de wet. Er valt nog heel wat te
regelen, ook indien de S.E.R. zich zou uit
spreken vóór de invoering van de wet
Minister Shinwell ln Ncheveningen.
Britse minister "Van defensie Shinwell ls Vrij
dag met zijn echtgenote te Scheveningen 'aan
gekomen. Hij zal veertien dagen een rustige
vacantie ln ons land nemen en hoopt op veel
zekering wordt gedragen
verenigingen; dat van de werkloosheids
verzekering door het reeds ingestelde Al-
Omdat Inmiddels het zwaartepunt steed.
meer ls verschoven naar de economische ge.e" lnk0™sten heeft>-
kant. heeft de regering op 27 Juni het I wie in de Periode van 12 maanden, on-
advics gevraagd van de Soclaal-Econo- middellijk voorafgaande aan zijn werkloos-
mische Raad omtrent de invloed die de heid- tenminste 156 dagen als werknemer
Invoering vajj. de werkloosheidsverzekering in de der wet hee" gewerkt, ontvangt
zou kunnen uitoefenen op het prils- en wachtgeld over ten minste 48 dagen (acht
kunnen uitoefenen op het pfU«
loonpeil en daarmee op de algemene eco-
positie van ons land.
Geen eenstemmig oordeel
Dp S.E.R. stelde een commissie in ter be
studering van de kwestie. Indien de com
missie eenstemmigheid zou bereiken zou
zij gemachtigd zijn namens de S E R. advies
uit te brengen. Als de commissie echter
niet tot een eenstemmig oordeel zou komen,
zou het advies aan de hand vafi haar rap
port door de Sociaal-Economische Raad
zelf worden vastgesteld.
Inderdaad is de commissie niet tot een
eenstemmig oordeel kunnen komen wegens
dq punten van verschil die reeds in 'het
begin zijn genoemd. De regering had graag
dagen (acht
weken) of zoveel meer ala de wachtgeld
regeling van z(jn bedrijfsvereniging bepaalt.
Is hij aan het einde van de wachtgeld
periode nog werkloos, dan kan hij ln aanslui.
ting daarop nog ten hoogste 78 dagen
(dertien weken) werkloosheidsuitkering ont
vangen per uitkeringsjaar.
Wie geen recht hèeft op wachtgeld en ln
de periode van twaalf maanden, onmiddel
lijk voorafgaande aan zijn werkloosheid,
ten minste 78 dagen als werknemer in de
zin der wet heeft gearbeid, heeft aanspraak
op een werkloosheidsuitkering gedurende
ten hoogste 126 dagen (21 weken) per uit
keringsjaar. Het uitkeringsjaar vangt aan
zodra een verzekerde wachtgeld of werk
loosheidsuitkering ontvangt.
De werkloosheidsuitkering bednagt 80*/.
Advertentie I
Ulf Amerikaanse vrouwen, vertegenwoor-
■*-J digend elf Amerikaanse vrouwenorga
nisaties. hebben zes weken lang door We$t-
Duitsland gereisd en haar bezoek heeft door
de vele besprekingen, die zij hebben ge
voerd. er veel toe- bijgedragen, dat de
West-Duitse vrouwen zijn wakker geschud,
zodat zij thans de strijd z(jn begonnen om
meer invloed tc krijgen in haar land cn
ook meer actief deel te nemen aan veel wat
het landsbelang dient.
Hoewel er in West-Duitsland 17.916.000
vrouwen zijn tegen 14.892.000 mannen, wa
ren de vrouwfen er tot nu toe huiverig voor
de verantwoordelijkheid op zich te nemen
voor de na de oorlog ontstane toestanden.
Het korte bezoek van de Amerikaanse vbou-
wen, die in ee*n snel tempo door West-
Duitsland tot in West-Berlijn trokken, heeft
gewerkt als een verfrissende wind. Merk
waardig was een voorval te Stuttgart. De
88-jarige mevrouw Anna Metcalfe liep niet
minder dan bijna 10 km ten einde een
samenkomst van de Amerikaanse dames
met een honderdtal West-Duitse seksegeno
ten te kunnen bijwonen. Zij zeide: „Het is zt
mooi Dditse vrouwen een samenkomst als
deze te zien bijwonen. 5k ben zo blij voor
haar en voor heel Duitsland, dat dit einde
lijk geschiedt."
Groepen Duitse vrouwen, die er door
gaans zo weinig voor voelen zich aaneen
te sluiten, kwamen thans bijeen om*een
voorzitster te kiezen ten einde het bezoek
van de Amerikaanse zusters voor te berei
den. De voorzitster, mevrouw Emmi Beck-
mann, 'voorzitster van de Duitse Federatie
van gestudeerd hebbende vrouwen en lid
van de Hamburgse Raad. werkt een breed
programma uit in samenwerking met Ame
rikaanse. Engelse en Franse officieren voor
vrouwelijke zak£.
Tijdens haar bezoek aan West-Duitsland.
waren op vele plaatsen theepartijen georga
niseerd. welke gelegenheid boden voor een
babbeltje over sociale kwesties, er werden
gevangenissen bezocht evenals kampen voor
vluchtelingen, vergaderingen van arbeiders
en arbeidsters werden bijgewoond, scholen
bezocht en samenkomsten georganiseerd,
waar Duitse vrouwen rustig konden praten
met Amerikaanse.
Nog politiek onmondig
De Amerikaanse gasten constateerden, dat
de Duitse vrouwengroepen nog heel wat
hadden te doen, voordat zij de actieve rol
konden spelen, welke zij wensten en invloed
zouden krijgen op de zaken van land cn
gemeente, zoals in Amerika al zovele jaren
een doodgewone zaak is. Zij stelden 'vast,
dat de Duitse vrouw politiek volkomen on
mondig is. dat zij van openbare zaken geen
begrip heeft en dat zij zich onbewust is
van haar verantwoordelijkheid tegenover
haar medeburgers.
De leidsters der Duitse vrouwen waren
zich volkomen bewust van die gebreken.
Sinds de oorlog zijn er alom groepen ge
vormd. die zich met kracht tegen de alom
heersende apathie keren. Het doel is gelijke
rechten voor de vrouw, gelijke betaling voor
gelijk werk, herzieping van de huwelijks
wetten en meer vrouwen op leidende posten
bij het onderwijs. Er is openhartig gespro
ken door de vrouwen van beide landen.
ZpNDAG 12 AUGUSTUS 1911.
Hilversum I, 402 meter.
(V.A.R.A.) 8.00 Nieuws; S.15 Koorzang; 8 30
Aangepaste hengelsport, causerie; 8-40 Gr.pl.;
8 12 Postdutvenber.; 9.15 Verzoekprogr.; 9.45
Geestelijk leven, causerie: (VPRO) 10.00
Voordracht (I.K.O.R.) 10.30 Ned. Herv. kerk
dienst. (A V R O.) 12.00 Politie kapel; 12.30 De
kinderverblijfplaats De Lichthoeve ln Garde
ren. causerie; 12.40 Pianospel; 1380 Nieuws;
13.20 Lichte muz.: 13 50 Even afrekenen, heren;
14.00 Gr.pl.: 14.05 Boekbespreking; 14 30 Con-
certgebouwork 16 05 Dansmuziek; 16 30 Sport;
(V.F.R O.) 17.00 Gesprekken met luisteraars;
17 20 Een Kerklied: (V.A.R.A.) 17.30 Het avon
tuur van de drie studenten, hoorspel: 17 50
Pianospel:. 18 00 Sport; 18.15 Nieuws; 18.30
Gramofoonplaten; 19.00 Ook ik ben Amerika.
fld; 19.30 Amusem.muz.; (A.V.R.O.)
jws; 20.05 Actualiteiten; 20.15 11 Bar-
Siviglla, opera (le acte); 21.30 Capric-
spel; 21.55 Chansons; 22.30 Strijkork.;
rws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum If. 298 meter.
V.) 8.00 Nieuws; 8.15 Or.pl.; (I.K.O.R.)
I Herv. kerkdienst; (K.R.O.) 9.30
9 45 Gr.pl.; 9 55 Pontificale Hoogmis;
pi.; 11.40 Kamerork.; 12.15 Apologie;
I 12.35 Gr.pl.. 12.40 Lunchconc.; 13.00 Nieuws;
I 13.20 Amusem.muz 13.45 Uit het Boek der
Boeken; 14 00 Othello, opera; 16.10 Katholiek
Thuisfront overal. 16.15 Sport: 16.30 Mannen
koor; (N.C.R V.) 17 00 Geref. kerkdienst; 18.30
Utrechts Sted. Ork 18.50 Gr.pl 18.00 Kamer
koor; 19.15 In de discipelkring van de Here
Jezus Christus, causerie; 19.30 Nieuws;
(K.R.O). 19.45 Actualiteiten; 19 52 Boekbespre
king; 20.05 Gevar. progr.; 22.45 Avondgebed;
23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.10 Critieken; 13.00 Nieuws; 13.10 Causerie;
13.30 Operamuz.; 14.15 Klankbeeld: 14.30 Piano
recital; 15.bo Hoorspel met muziek; 16.00 Lichte
muz 17.00 Voor de kinderen; 18.00 Nieuws;
18.15 Reportages; 18.35 Kamermuz.; 19 45 Avond-
dtenst: 20.25 Llefdadlgheidsomroep; 20.30 Hoor
spel; 2100 Nieuws; 21.15 Causerie- 21.30 Klank
beeld; 22.30 Pianotrio; 22.52 Epiloog; 23.00
Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme.
1508 en 247 meter.
12.00 Verzoekprogramma: 13.15 Gevar. progr.;
11.45 Causerie; 1415 Amusem.muz.; 15.15 Ge
var. progr.; 16 00 Hoorspel m. muz.; 16.30 Inter
views. 17.30 Hoorspel; 18.30 Gr.pl.: 19.00 Nieuws;
19.30 Gevar. muz.; 20.30 Community Hymn-
Kinglng; 21.00 Gevar. progr.: 22.00 Nieuws; 22.15
Gevar muz.; 22.30 Gewijde muziek; 22.45 Orgel
spel; 23.15 Lichte muz.; 23.56 Nieuws.
Brussel, 324 meter
11.05 Festival van Salzburg. Orkestconc.: 13.00
Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 13.30 Voor de soldaten:
14 00 Carmen, opera; 18 00 Harmonle-ork.; 18 45
Gr.pl.: 17.30 Dansmuz.; 17.55 Sport; 18.0T
Planorecltal- 18.30 Godsdienstig halfuur; A9.0
Nieuws; 19 3^Gr.pl.; 20.00 Actualiteiten; 20.15
Gevar. muz.i^.OO Nieuws; 22.15 Verzoekprogr.;
23.00 Nieuws; 23.05 Dansmuziek.
Brussel, 484 meter.
12.06 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 11.10 Verzoekprogr.:
14 30 Lichte muz.- 15.00 Gr.pl.; 19.00 Godsdien
stig halfuur; 19.45 Nieuws: 20.00 Gr.pl.; 22.00
Nieuws: 22.10 Gr.pl.; 22.55 Nieuws; 21.00 Gr.pl.;
J3 55 Nieuws.
MAANDAG IJ AUGUSTUS 1151.
Hilversum I, 402 meter.
«A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.15 Gr.pl.; 8 00
Meuws: 8.18 Gr.pl.9.00 Morgenwijding: 9.11'
Srpl.; 9 30 Waterstanden; 125 Or.fil.: U-M Op
de uitkijk, causerie; 11.15 Kamerork 12-00 Ac
cordeon en orgel; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.35 In 't spionnetje; 12.38 Van varen en vis
sen: 13.80 Nieuws: 13.20 Orkestconc.; 13.50
Gr.pl.; 14.30 Voordracht; 14.45 Pianorecital:
15 15 De Automaat-schaakspeler, causerie; 15.30
Gr.pl.; 18.15 Fluit, altviool en harp; 16.45 Mu
sicalender; 17.30 Voor de padvinders; 17.45 In
ternationaal muziekconcours te Kerkrade-
18.00 Nieuws: 18.15 Militair commentaar; 18 30
Zigeunermuz 19 00 Discogram: 19 30 Orgelspel;
19.45 Gr.pl 20.00 Nieuws; 20 05 Actualiteiten;
20.15 11 Barbiere di Siviglia, opera (2e acte);
20 50 Wereldjamboree te Oostenrijk- 2105
Amusem.muz 22.05 De kogel door de kerk.
hoorspel; 22.25 Planorecital, 23.00 Niéuws; 2315
Dansmuz.; 23.45 Gr.pl.
Hilversum II, 2»g mater.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.;
7.30 Gr.pl.; 7.45 Een woqfd voor de dag; 8.00
Nieuws 8.18 Gewijde muz 8.45 Gr.pl 9 15
Voor de zieken; 9.30 Salon-ork.; 10.05 Gr.pl.;
10 30 Morgendienst. 11.00 Viool en plano; 11 25
Gr.pl.; 11.45 Amusem.muz.; 12.30 Land- en tuin
bouw; 12.33 Orgelconc.; 13.00 Nieuws; 13.15
Mandolinemuz.; 13.45 Gr.pl.; 14 00 Een be
zoekje aan Zweden, causerie, 14-35 Gr.pl.- 14 45
Voor de vrouw; 15.15 Gr.pl.; 15.25 Strijkkwar
tet; 16-00 Bijbellezing; 16.45 Gr.pl 17.00 Voor
de kleuters. 17.15 Orgelspel; 17.45 Regerings
uitzending; 18.00 Gr.pl.; 18.25 Surinaamse
volksmuziek: 18.45 Boekbespreking; 19.00
Nieuws; 19.15 Volk en Staat, causerie; 19 30
Gr.pl 19.40 Radiokrant; 20 00 Nieuws; 20 05
Lichte muz 20.35 Gr.pl.: 20.45 Hildebrand
Miniaturen: mr Hendrik Johannes Bruis, ofte
wel Buikje, hoorspel; 21.30 Kamerork.; 22 20
Carillon en orgel; 22.45 Avondoverdenking; 23 00
Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.00 Sport; 12.25 Fanfaremuz.; 13.00 Nieuws:
13.10 Gevar. muz.; 13.55 Sport; 14.00 Schots ork.;
15.00 Interviews; 15.30 Wedstrijd tussen Jongens
en meisjesscholen; 16.00 Sport- 16 30 Gr.pl.
16.45 Voor de vrouw: 17.00 Voor de kiJleren
18.00 Nieuws; 18 15 Sport; 18.20 CauserifV 18.31
Lichte muz.; 19.00 Orkestconc.; 19.30 Symph.
ork. en solisten*51.00 Nieuws; 21.15 Hoorspel.
22.45 Balalaika en gitaar; 23 00 Nieufs.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 00 Songs;-12.25 Fanfaremuz.; 12.55 Balalai
ka ork.; 13.15 Voor de jeugd; 13.45 Voor de
kleuters; 14.00 Schots ork.; 15.00 Gevar. muz.;
15.45 Amusem.muz.- 18.15 Mrs Dales Dagboek;
16.30 Hoor,«pel; 18.00 Orgelspel; 18.15 Orkekt-
conc 18*5 Hhorspel; 19.00 Nieuws; 19.25 Spott;
19.30 Verzoekprogr.; 20 00 Gevar. muz.; 20 30
Hoorspel; 21.00 Gevar. progr.: 21.45 Voordracht;
22.00 Nieuws: 22.15 AmuSementsmuz.; 23.00
Voordracht; 23.15 Orkestconc.; 23.50 Nieuws.
Brussels 324 meter.
11.45 Operamuz.; 12.15 Pianospel; 12.33 Voor
de boeren; 12.40 Gr.pl.; 12.45 Pianospel: 13.00
Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 14 00 Voor de vrouw;
15.00 Kamermuz.; 15.55 Pianorecital; 16.00 Gr.-
pl.; 17.00 Nieuws; 17.10 Amusem.muz.: 18.00
Gr.pl.; 18.25 Financiële kroniek; |8.30 Voor de
soldaten. 19.00 Nieuws; 19 30 Gr.pl.; 19.50 Voor
dracht: 20 00 Kameroft 21.00 Gr.pl.21.15 Om-
roepork.: 21.45 Actualiteiten; 22.00 Nieuws; 22.15
Verzoekprogr.; 23.00 Nieuws; 23.05 Verzoek
programma.
Brussel. 484 meter,
12.05 Cr.pl.: 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.; 15.30
Verzoekprogr 16 30 Amusem.muz.; 18 30 Gr.-
pl.: 19.45 Nieuws; JO.OOFeitival van Salzburg:
Orkestconc.; 21.30 Gr$l.; 22.00 Nieuws; 22.10
Gr.pl.; 22.55 Nieuws; 23.00 Dansmuziek; 23.35
Nieuws.
Luxemburg, 1293 meter.
7.30 Nieuws: 8 20 Liederen en dansen; 8.35
Muziek bij het huishouden; 10.01 Ned. morgen-
uitzending; ,11.01 Muziek bij het huishouden;
12.54 Gr.pl.; 11.15 Musette-ork.: 13.27 Muzikale
zwerftocht: 14.30 Italiaanse muz.; 17.30 Voor
de vrouw- 19.00 Variété's; 21.02 Paillasse; 22 30
Goede avohd. beste vrienden; 23.01 Engels
programma.
"Jl/TOEDER moet de koffers zoeken
In de donk're zolderhoeken;
Moeder moet die koffers pakken,
Rugzak en de punjezakken:
Moeder krijgt vacantie.
Moeder zorgt, dat d'inventaris
Gans Compleet en tijdig klaar is
En ze. ziet met angst en weemoed
Wdt er allemaal nog tjjéé moet:
Moeder krijgt vacantie.
Pa's pyama's en plastronnen,
Pals flanellen pantalonnen,
Kinderblousjes. jongenspakjes,
Tandenborstels, sponsenzakjei
Moeder krijgt vacantie.
Pleister en kininêpillen.
Regenjassen, zonnebrillen.
Éérst verstellen, wat nog héél moet,
Verder: spellSfcs en speelgoed
Moeder krijgt vacantie.
Deuren, kasten, raipen sluiten,
De gordijnen voor de ruiten.
Zorgen, dat de hoofdkraan dicht is.
Nergens.meer een brandend licht is;
Moeder krijgt vacantie.
Als ze eind'lijk in de trein zit.
En met hoofd- en zenuwpijn zit,
Denkt, ze nóg met moede ogen.
Aan haar plantjes, die verdrogen
Moeder heeft vacantie.
CLINGE DOORENBOS.
(Nadruk verboden).
Weer transport Nederlanders
uit Rusland verwacht
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
heeft officieel bericht ontvangen van de
zijde der Sowjet-regering. dat Zaterdag 11
dezer een nieuwe groep van 67 uit krijgs
gevangenschap ontslagen Nederlanders zal
worden overgedragen aan de Nederlandse
autoriteiten te Frankfurt aan de Oder. De
namen der betrokkenen zijn nog niet be
kend. Nadere gegevens hieromtrent zullen
zo spoedig mogelijk worden bekendge
maakt.
Bridge-mbriek
'Jo ala reed* meermalen ia gezegd. 1*
*-* bridgen een spel van logiach denken en
opletten, ook wanneer men zelf een poploo*
spel in handen heeft. Het komt dikwijls
voor dat men met een dergelijk spel zijn
partner toch waardevolle inlichtingen kan
geven of dat men door goed op te letten met
zijn eigen, op het oog waardeloos spel. toch
nog dc downslag in handen kan hebben.
Voor enige weken hebben wij gezien dat
een 6pel down ging door het geven van
inlichtingen aan zijn partner met zelf een
poploos spel in handen. In het nu volgende
spel heeft men zelf de dpwnslag in handen,
hoewel de eigen kaart totaal leeg lijkt.
Zig hier het spel:
h 7 3
10 9 8 T
«85
10 9 8 7
b 10 8 5
A 9 8 3
Z opende op 2 W paste. N 3 (dus
een positief antwoord) en O past. Z 4
(vraagt naar het aantal azen). N 4 «(1 aas)
Z 4 4 (vraagt naar het aantal heren). N 5 4
(2 heren). Z 7 W komt uit met 4 v en
het spel verliep als volgt:
W
1. A
N
A 3
A 2
Z
A a
Z ziet nu. dat hij zijn spel alleen maar kan
winnen, indien de ontbrekende 5 4 2 en 3
verdeeld zitten. In N kan hij geen enkele
kaart vrijspelen om daarop zijn 4 4 te ecar
teren. Zijn enige kans is dus om eerst alle
troeven te spelen in de hoop. dat wanneer
de 4 viermaal tegen zouden zitten, deze
dekking door de tegenpartij woi[dt wegge
gooid en de 4 dekking wordt aangehouden
Z vervolgt dus.
2- «8 «4 «3 «s
3-f» «7 «2 V h
4. 4b «b A 8 «v
W gooit ln de vierde slag 4 b om daar
mede aan zijn partner te kennen te geven,
dat deze. indien hii een 4 «fekking heeft,
deze moet aanhouden. Daar O zelf 4 10
heeft, begrijpt hij dit signaal direct.
9 V 11
3 3 1 6
Daar W ln de vüfde «lag geep meer
heeft bijgespeeld weet O nu dat Z 4 a. h.
v en 4 4 moet hebben, daar hij ln de
blinde 4 2. 3. 5 en 6 ziet liggen. Het is voor
hem nu wel duidelijk dat hij de 4 dekking
moet aanhouden en de 4 rustig kan weg-
•pelen. W, die door het bijspelen van O
van de A en daarna 4. kan nu uittellen det
Z nog 1 A heeft. Hij moet dus A b tweede
bezet houden, omdat anders A 7 in N vrij
zou komen. Hij kan dus op de 4 van Z nog
een A bijspelen en moet daarna de 4 bij
spelen. Z verlièst dus een 4 slag aan O of
een A slag aan W. waardoor dus het con
tract 1 down' gaat.
Een Duitse vrouw vertelde aan de Amerl
kaanse gasten te München. dat door hit
tekort aan onderwijzers zij onderwijzer*
moesten aanstellen, die het Naziregime hart
den gediend. Na gedurende twaalf jaren dë
Nazileer te hebben verkondigd, is het voor
die onderwijzers ontzettend moeilijk Ineen,
van richting te veranderen en democratisch
onderwijs te geven. Een der Amerikaanse
dames zei haar toen. dat men in Amerika
oudercommissies had, die wanneer zij «en
onderwijzer niet geschikt achten voor zlin
taak, zijn ontslag bewerkstelligen. Waarom
vormen de Duitse vrouwen niet soortgelijke
organisaties om de fouten van het onder
wijsstelsel uit de weg te ruimen!
Op de vraag van een der Amerikaan«e
gasten of de meerderheid van het Duitse
volk er van overtuigd was. dat democratie
het enige-was dat het nodig had. antwoord
de een Duitse dame dat het na het'Na»!
bewind onmogelijk is snel een anderë
levensopvatting aan te nemen en dat het
niet goed is te zeggen: Jullie moeten demo-
craten worden! In deze overgangstijd u
voor alles een krachtige leidende persoon!
lijkheid nodig!
Te Freiburg.'in de Franse bezettingszone
zei een Duitse vrouw dat Duitsland een land
van mannen was. omdat de vrouwen het
t« druk hadden met op hun kinderen te
letten om nog tijd over te houden voor
het zich bemoeien met politieke kwesties
Een Amerikaanse antwoordde daarop- dat
de Amerikaanse vrouwen ook acht uur per
dag werkten en haar huishoudelijke plich
ten waar namen, terwijl zij dan nog tijd ge
noeg over hielden om voor haar organisa
ties te werken. Wij hebben, zei deze Ame
rikaanse. onze mannen geleerd dat het hui
selijk leven een fifty-flfty vennootschap i«
Een andere Amerikaanse wees de Duitse
vrouwen er op, dat er drie millioen meer
vrouwen dan mannen in West-Duitsland
zijn en dat de vrouwen nog steeds maar ge
noegen nemen met een kruimpje, dat de
mannen haar believen toe te werpen. Door
het uitbrengen van uw stem krijgt ge wat
ge verlangt, waarom neemt' ge dan niet wat
ge begeert?
In West-Berlijn kregen de Amerikaanse
gasten een heel andere indruk. De vrou
wenorganisaties daar oefenden grote Invloed
uit op het sociale en politieke leven De
voorzitster van de plaatselijke vrouwen
organisatie verklaarde, dat de West-Ber-
lijnse vrouwen reeds verscheidene jaren
hadden geleefd in het centrum van het
Oost-West conflict. In zulke lijden v»n
strijd is de kracht van de vrouwenorgani
saties niet te onderschatten en de vrouwen
van West-Berlijn waren gedwongen een
actievere rol te spelen dan haar zusteri in
het overige West-Duitsland. jr
Zondagmiddag, aanvang 1.4! uur.
Slem Claudy-prUa. Draverij, afstand 2606-204»
meter. Princess Nora en Peter Psencer hebben
in verband met hun getoonde tijd een prima
kans. Petulance K. kan het tot een plaats
brengen
Senator-pr|)s. Ren. afst 1350 meter (handi
cap). Hoewel Bonheur Perdu dit seizoen niet
fortuinlijk is. mag hij niet worden vergeten.
Fllou heeft een outsiderskans.
San Remo-prUs. Draverij, afstand 2106-2148
meter. 21 Inschrijvingen telt deze course, een
voorspelling ls niet gemakkelijk Napoleon
kan bij zachte baan een prijs verdienen Nar
cis is een geducht concurrent.
Cllngendaal-ren. Afstand 1200 meter Saktna
van het entr. H. C. ten Hagen heeft 2 goede
verrichtingen getoond, tjaar dMe tr,lnw. oek
Windora en de debutant Flanor heeftHnge-
schreven, lette men op de 2e notering van de
toto. Het paard door jockey v. d Kraat* be
reden. is de x van de r#ce.
Grote prUa van de Kon. Ned. Harddtaverll
en Renverenlging. Afstand 2500—2580 meier
Blijft Nlckie B. H. buiten de fouten, kan zij
als een der eersten door de finish gaan Nellie
Gregor ls haar zwaarste concurrente
Grote pr|)« der *K. N. H. en R. v Ren. ef-
stand 2«0 meter. Het paard door Delbrasstne
gereden zal zijn concurrenten wellicht achter
zich laten. Marjoletta heeft een plaatskani
Santiago-prUs. Draverij, afstand 2140-2180
meter Onderduiker G.. die nog wel een se
conde op zak zal hebben, verdient een aan
beveling voor winnend en covercal. Bij zware
baan Js Maryanne niet kansloos.
Sansovlno-prüs. Draverij Internationaal, af
stand 208O—2120 meter. Het is mogelijk dat Lord
Heny een verrassing brengt. Kieviet S. msg
op voorgaande verrichtingen worden aanbe
volen.
Prins Bernhard mei de oudste
twee prinsessen in Duitsland
Prins Bernhgrd is Vrijdagmiddag met dc
prinsessen Beatrix en Irene voor een kort
bezoek aan de moeder van de prins, prin
ses Armgard, in Roisdorf bij Bonn aange
komen. Vandaag zou de terugreis worden
aanvaard.
1185-86. De jongens keken nieuwsgierig om
zich heen. toen ze in het huis stonden; de
koffers hadden ze zolang In de gang gezet,
die moesten straks worden uitgepakt.
Wat leuk is het hier! riep Rick.
Fijn! zei Oepoetje. Hier zullen we 't
best gezellig hebben!
Ze liepen alle kamertjes door.
Kijk eens. wat leuk! zei Rick. Een kof
fiekan met 'n kraantje!
Ja, zei oom Tripje, dat ls een ouder
wetse.
Ik zal maar gelijk wat koffie zetten,
zei tante Liezebeztha. Dan kunnen we da
delijk btopd eten.
Oom Tripje vond, dat de jongens dan
maar zolang wat ln de buurt van het huis
moesten gaan rondkijken, terwijl tante
Liezebertha de boel in orde bracht.
Maar niet te ver weg, hoor! waar
schuwde oom Tripje. Ik zal je roepen, als
we gaan eten!
En zo stonden de jongens even later op
de top van een duin; vlak achter het huis
begonnen dc duinen al. Ze keken over het
eiland en de zee.
r\E BESPREKINGEN in Kaesong zijn her-
A-'vat. De Noordelijken hebben hun excuus
gemaakt vpor de schending van de neutra
liteit en beloofd dat zij het nooit weer zul
len doen en generaal Ridgway heeft dit ex
cuus goedgunstig aanvaard en zijn mannen
naar de onderhandelingsplaats terugge
stuurd. De V N.-delegatie heeft hiermee een
..diplomatiek" succesje behaald, dat op zich
zelf weliswaar niet veel om het lijf heeft,
maar dat niettemin een morele versterking
van haar positie inhoudt. Het is de Chinezen
hiermee namelijk weer eens duidelijk aan het
verstand gebracht, dat de verbondenen niet
(zoals Peking het graag voorstelt) als ver
slagenen om een wapenstilstand komen
smeken en bijgevolg niet van plan zijn zich
enige Inbreuk op hun rechten te laten wel
gevallen. Peking weet nu. dat de Verenigde
Naties wel bereid zijn het vuren te staken,
maar niet tot elke prijs.
De vlotheid waarmee
de Noordelijken Ridg-
ways eisen hebben
ingewilligd, bewijst
dat Peking inderdaad
naar een wapenstil
stand verlangt. Of het daarmee zijn eigen
zin volgt, dan wel zich neerlegt bij de wens
van Moskou (zonder Russische wapens en
uitrusting kunnen de Chinezen vermoedelijk
liet doorvechten) is moeilijk te beoordelen.
Men kan ^dus -nu verder gaan met rede
ver het probleem van de buffer
kavelen ovi
zone, en de langademige Chinese onderhan
delingsmethode kennende, mag men ver
wachten, dat er nog verscheidene uurtjes
geconfereerd zullen moeten worden vóór
dit vraagstuk is opgelost.
TOEN dezer dagen de Israëlische ambas-
-1- sadeur in de V.S., Abba Eban. aan de
Sowjet-afgevaardigde bij de V.N.. Malik, de
vraag stelde, of hij dacht, dat er een wapen
stilstand in Korea tot stand zou komen, ant
woordde deze met grote overtuiging: „Na
tuurlijk komt die wapenstilstand er". En hij
voegde er in één adem aan toe: „Welk ef
fect zal dat volgens u hebben op de Ameri
kaanse herbewapening?" Een zeer merk
waardige uitlating! Enerzijds kan men zich
moeilijk voorstellen, dat een Sbwjet-diplo-
maat de wezenlijke oogmerken van de po
litiek van het ^Kremlin zo onomwonden
wereldkundig zal maken. Aan de andere
kant moet worden toegegeven, dat de be
tekenis van Maliks vraag volkomen in over
eenstemming is met de mening die men zich
in het Westen reeds gevormd had ömtrent
Moskou's bedoelingen. Heeft Malik zich ver
sproken? Onwaarschijnlijk. Wellicht had zijn
schijnbare openhartigheid geen ander doel,
dan de Westelijke wereld duidelijk te laten
merken, hoezeer de „vredelievende" Russi
sche regering verontrust is door het Ameri
kaanse herbewapeningsprogram.
Zo beschouwd zou men Maliks uitlating
kunnen beschouwen als gen onderdeel v«n
het Russische „vredeserflffensief", dat op het
ogenblik in volle gang is.
W/AT betekent dit vredesoffensief. Het
betekent vermoedelijk, dat de mannen
in het Kremlin hebben ingezien, dgt een
politiek van machtsvertoon en bedreiging op
de Westelijke mogéndheden een volkomen
averechtse uitwerking heeft. Verre van aÜch
,door een agressieve houding van de Russen
te laten intimideren, is West-Europa met
Amerikaanse hulp overgegaan tot het op
bouwen van een sterk
en efficiënt verdedi
gingsapparaat. Dit feit
en de Amerikaanse
superioriteit op het
gebied van de atoom
wapens en industriële capaciteit maakt een
derde wereldoorlog voor de Russen tot een
uitermate riskante onderneming. Bovendien
realiseert men zich in het Kremlin terdege,
dat de herbewapening van de Westelijke
mogendheden, die op het ogenblik slecht»
een defensief doel heeft, op den duur inder
daad wel eens'tot een bedreiging van het
Sowjet-blok zou kunnen worden. Want ook
al zou het Westen zijn (eventuele) militaire
overmacht niet daadwerkelijk gebruiken,
he4 zou die overmacht op een voor Moskou
uiterst onprettige wijze als politieke machts
factor kunnen gaan uitbuiten. Een derge
lijke situatie willen de Russen tot elke prijs
voorkomen en aangezien gebleken is, dat de
Westelijke vliegen zich met azijn niet laten
vangen, heeft het Kremlin besloten het nu
eens met stroop te proberen.
Het is reeds nu duidelijk, dat deze Russische
stroop in het Westen met een aanzienlijke
hoeveelheid wantrouwen wordt bekeken.
Inderdaad houdt men rekening met de
(kleine) kans. dat de Russen, de hopeloos
heid van de koude oorlog inziende, besloten
hebben hun politiek radicaal te wijzigen en
toenadering tot de kapitalistische landen te
zoeken. Maar tot nog toe heeft de Russische
regering de bereidheid daartoe alleen In
:honc woorden te kennen gegeven. Het
iten wacht (met gerechtvaardigt wan-
iwen) op daden!
lATERDftG 11 AUGUSTUS 1951
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
TTEBBEN WE HET ALLEMAAL GOED BEGREPEN, perceel één, we beginnen met een
"V* rond getal. Tiveedulzend gulden1950om negentienhonderd1850
scheelt om achttienhonderd.om elfhonderd gulden 107510501025
'duizend gulden975 „Mijn". „Voor die meneer". Een koopje is dat. Een prachtige
bongerd met een rijke vrucht. Dat wordt goud. Kom heren, het fruit wordt duur dit
jaar. Perceel twee. Weest niet kinderachtigOm twaalfhonderd gulden.... 1175
jj50Zo gaat deze reeks verder, totdat er weer „Mijn" klinkt door de rokerige gelag
kamer van een koffiehuis. In de zaal, aan kleine tafeltjes, zitten heren achter een glaasje
bier of een pul champagne-pils, oplettend luisterend naar de stem van de deurwaarder,
die de steeds kleiner wordende bedragen opnoemt. De koper heeft een bod in zijn hoofd,
wacht totdat de spreker daaraan toekomt. Zou een ander hem met een hoger bod vóór
lijn? Het er maar niet op wagen, dan maar vijf en twintig gulden hoger biedenom
driehonderd gulden". „Mijn".
Stap in de zomertijd een koffiehuis bin
nen en ge aanschouwt dit tafereel. Na een
Advertentie in de krant en een rondschrij
ven aan belanghebbenden, zijn alle voor
waarden voor een „jaarlijkse fruitverko
ping' aanwezig. In de gelagkamer de
kopers, in een opkamer, gescheiden van de
kopers! de eigenaren van de boomgaarden,
die onder de hamer gaan. En tussen hen
staat de deurwaarder, een vrolijke, optimis
tische man. die met een lach een zo hoog
mogelijke prijs probeert te maken- voor
appels cn peren, die nog aan de boom rijpen
en voordat zij rijp zijn al worden verkocht
De fruitboeren verkopen met recht de huid
voordat de beer is geschoten. Het is een
jaarlijks terugkerende veiling. Want het is
bij de boeren zo. dat zij soms niet zelf voor
de pluk van hun fruit kunnen zorgen, deels
omdat het voor hen de moeite niet loont,
deels omdat zij er geen tijd voor hebben.
Daarom zijn er „pachters van ongeoogst
fruit" zoals zij worden genoemd, die een
bongerd kopen en wanneer het fruit ge-
riipt is met plukkers de boomgaard ingaan,
het fruit plukken en verkopen. De pachter
is gedurende de zomm maanden vruchtge
bruiker van het land. waarop de fruitbomen
In Augustus „koopt" hij het stuk land en
in October moet hij het geheel „onbescha
digd" opleveren. Het is één van de eerste
en belangrijkste punten van het contract,
dat daarbij wordt afgesloten. De koper moet
er voor zorgen, dat geen schade wordt aan
gericht aan de bomen, waardoor het on
mogelijk is volgend jaar een goede oogst
te verwachten. Het gooien met ladders tegm
bomen of het uitschudden van vruchten kan
grote en ernstige gevolgen hebben. Dan
pacht de koper de bongerd als het ware
voor twee jaar.
Aan het pachten van een boomgaard is
natuurlijk een groot risico verbonden. Daar
door komt het. dat er onder de fruitkopers
velen zijn die het doen bij wijze van sport,
een geluksspel. Er zijn kruideniers bij en
smjis slagers Voor de rest natuurlijk vak-
lü(«die het klappen van de zweep terdege
kennen. Maar al staat het fruit er nog zo
voor als zij de koop sluiten, met eén
kan het verlies groter zijn dan de
koopsom Blijft het weer echter gunstig,
dan blijft winst niet uit. Dan is het een
gouden tuin, die men heeft gehad. Dan is
de wens. die de deurwaarder uitspreekt bij
de koop inf vervulling gegaan „Ik hoop dat
jullie een gelukkig jaar hebben".
„Denk er om't fruit wordt
De laatste jaren is het niet zo best ge
weest met de opbrengst, maar thans schijnt
er enige verbetering te komen Dat buit de
„afslager" uit. „Denkt er om heren, het fruit
wordt duur. De export vraagt veel". En
onverstoorbaar roept hij de bedragen af.
Totdat er een „mijn" klinktof „stop
Dat is dan de stem van de verkoper. Ook
de verkopers zitten in een dparte kamer in
spanning Zal de bdngerd dat opbrengen,
wat zij er van verwachten? De deurwaarder
ontvangt hen met beste wensen en „Hoe
gaat het". Hij maakt een praatje met de
een en een sclïerts tegen de ander. Hij laat
hen een sigaartje opsteken en vraagt wat-
de-heren-willen-drinken. De verkoper is
I koning. Dan ziet men die oude gebruiken
uit de kleine plaatsjes weer. „Mij maar
limonade", klinkt het dan en de herbergier
sier weet wat dat betekent: Champagnepils.
bruisend en schuimend in de hoge glazen
met het grote, dikke voetstuk. De deur
waarder wacht tot alles klaar is en zijn
assistent maakt de eerste voorbereidingen in
orde voor de veiling. Vandaag zijn er zes
percelen aan bod. Dat betekent zes briefjes
met een nummer. De oudste eigenaar trekt
een briefje en met het nummer dat daarop
slaat wordt begonnen. Soms scheelt het wel
eens of een perceel het eerst aan bod komt.
De prijs, die daarvoor wordt betaald, is dik
wijls lager. Zoals de koper een prijs in zijn
hoofd heeft, die hij heeft berekend toen hij
de bongerd bezocht, zo heeft ook de ver
koper een prijs in zijn hoofd. „Nog iets bij
zonders" vraagt de deurwaarder.
Uitbedongen de getekende bomen, door
weiden met kalveren en bij storm ontruimd.
De deurwaarder brengt de boodschap over.
Deze boodschap kan soms van veel belang
zijn op de verkoopsom. Het betekent, dat
als van de honderd bomen in een bongerd
er tien zijn gemerkt hij slechts van negentig
de vruchten mag plukken. „Doorweiden met
kalveren" zou in een woordenboek moeten
worden vertaald met „in de boomgaard
lopen kalveren". „Bij storm ontruimd" wil
zeggen, dat het vee er bij stormweer wordt
uitgehaald. Natuurlijk is dat zo. Appels en
peren waaien af en deze zijn voor de pach
ter. Daarom mag het vee er niet aankomen,
want dat zou schade betekenen vooj de
pachter Soms staat er bij dat de steen
vruchten zijn uitbedongen. Afblijven van
de pruimen, heren, betekent dat.
Bedahkt voor dc opkomst
Waar zal ik mee beginnen?
Achttienhonderd gulden.
Let op heren, perceel drie. Qm twee
duizend gulden. Dan daalt de reeks, soms
tot ver beneden de duizend gulden. Tot hij
komt bij het bedrag, waaronder de verkoper
niet wil gaan. „Stop" roept deze dan. On
derhands verkocht, denkt de koper er met
een bij.
„Ik dank jullie voor de opkomst, heren",
is het laatste dat de deurwaarder op zo'n
bijeenkomst zegt, zoals deurwaarder De
Kool uit Woerden dit deze week in Schoon
hoven zeide. De kopers komen het trapje
op naar de opkamer om de papieren in orde
te makenen om te betalen. De hande
laren, voor wie niets van hun gading was.
blijven nog even onder een kop koffie met
een koekje of een glas bier nakouten, rond
om het biljart, dat voor deze gelegenheid
onder een plankendek staat, of aan de lees
tafel met het ochtendblad, het avondblad en
de interlocale telefoonboeken.
De kopers, die voldoen aan de eisen die
aan hen worden gesteld, tonen, dat zij lid
zijn van de Nederlandse Groenten- en Fruit-
centrale. zij betalen de gehele prijs of de
helft, maar dan moeten zij zijn voorzien
van twee „gegoede en bekende borgen",
waarbij „bewijzen van gegoedheid" niet vol
doende zijn.
„We willen niet van de oude gewoonte
afwijken" wordt er dan gezegd en de deur
waarder gaat rond met sigaren en de juf
frouw neemt op wat de heren kopers willen
gebruiken. En er wordt nog wat gepraat
over de vooruitzichten, over geluk en pech,
ever andere kopen en verkopen, over winst
of strop.
„Ik hoop dat het een gouden bongerd zal
zijnDat is de wens van ieder, die bij
deze overdrachten aanwezig is. Want is het
goud. dan is het een goed jaar, voor beide
parjijen. Vriendschappelijke relaties komen
tot stand en men toont begrip voor elkan
ders moeilijkheden. Een gouden bongerd
de appels en peren zijn verkocht, voordat
zij gerijpt zijn. Het klokhuis wordt verkocht,
zonder dat er „vlees en schil" om zit. En
zit het niet mee, komt er storm en regen,
vallen er stroppen, dan kent de man, die
zoveel risico neemt, een risico dat hem ech
ter aantrekt, zoals een loterij doet, één ver
zuchting. „Het was geen goud, maar ijzer".
Dat gebeurt er, voordat ge een appeltje
voor de dorst eet.
Voor je politierechter te Rotterdam heeft
terecht gestaan de 54-jarige Pieternella S„
wonende te Gouda hoofddaderes in de
grote chocolade- en bonbondiefstallen, die
gedurende begin Mei 1949 tot Mei 1.1. ge
pleegd werden ln de fabriek der N V. Cho
colade- en Suikerwerkenfabriek v.h. Beu
kers en Rijneke in de Willebrordusstraat
te Rotterdam. Zij liet als hoofdjuffrouw
deze diefstallen toe en profitejurie er zelf
eveneens van.
Na aanvankelijk bij de politiFte hebben
bekend, dat zij wist. dat mej. H. van S B..
een fabrieksarbeidster, elke dag met eén
tas vol chocolade en bonbons de fabriek
verliet, had zij dit bij de instructie weer
ontkend. Ter zitting gaf zij echter toe, er
alles van te hebben geweten en zich zelf
eveneens aan oneerlijkheden te hebben
schuldig gemaakt.
Zij werd veroordeeld tot zes maanden ge
vangenisstraf, waarvan vier maanden voor
waardelijk met 3 jafen proeftijd waarbij
rekening is gehouden, dat zij niet zoali
haar medeplichtigen om onverklaarbare
redenen in preventieve hechtenis is ge
nomen.
Met haar stonden nog vijf-personen te
recht. o.w. de echtgenoot van fabrieks-
arbei4ster en haar schoonvader, die beiden
de gestolen chocolade en bonbons tijdens de
wedstrijden van hun voetbalvereniging aan
het publiek verkochten.
RAAD BIJEEN
De burgemeester heeft een vergadering
van de gemeenteraad belegd op Maandag
20 Augustus om acht uur in de raadzaal van
het tijdelijke stadhuis.
GESLAAGD.
Voor het te Eindhoven afgenomen staats
examen handenarbeid (akte R) is geslaagd
onze oud-stadgenote mevr. E. M. van
Gent-Fokkers.
De deurwaarder: Goed begrepen heren? tweeduizend gulden
negentienhonderd 1850 om achttienhonderd
(Advertentie)
KOM KOM. DAN BOOKT U NU EERST
EEN NORTH 4TATE
k\ DAN komt u weer
TERUGKOMEND
OP UW SCWWJVEN
VAN
cWAT 15 EQ MET U
JUFFROUW
U DIRECT
UITWERKEN?
TEGENOP,
zenuwen
MENSEN IN HUN WERK (32)
T.m. 9 Sept. 10.38—12.30 eri 1.30—5 uur Museum
„Het Catharine Gasthuis": Tentoonstelling
..'t Oranjehuis thuis", kunstvoorwerpen e-d.
uit Koninklijk huisarchief en Koninklijke pa
leizen. Zondags geopend van 2—4 uur- 's Maan
dags en Vrijdags 1.30—5 uur.
11 Aug. 6 uur O.N.A.-terrein: Voetbalwed
strijd O.N.A.—Dosko.
13 Aug. 7.30 uur De Zalm: Openbare verko
ping van hulzen door notaris F. J. J. Moerel.
14 Aug. 1.3t uur Zeugestraat 38: Spreekbeurt
de H. J Grlsnlgt.
Bioscopen
dat
1).
Thalia Theater: Abbott en Costello in Holly
wood. Maandag Dinsdag. Wpensdag 3 uur
kindermatinée: De tovermannetjes.
Reünie Bioscoop: De terugkeer van Al Joleon
(met Larry Parks en Barbara Hale).
Aanvang: 7 en 9 15 uur: zondag 3. 5. 7 en
9.15 uur; oveiige dagen 3 en 8.15 uur.
Sport op Zondag
Voetbal:
to u mooi,
„<5ouda".
Zondagsdienst doktoren
Van Zaterdagmiddag 3 tot Zondagavond 12
uur zijn bij afwezigheid van de huisarts te
consulteren de doktoren P. de Boer. Gouwe
115 (tel. 2273) en N. Tom. Bung: Martenssingel
60 (tel. 2689).
Apothekersdienst
(Advertentie)
(Het Witte Huis). Telefoon 2253
Lunch - Diner - Koffietafel
Vergaderzalen 20 a 100 pers.
UIT VROEGER TIJDEN
De Goudsche Courant meldde:
75 jssr geleden.
Maandag herdacht de gemeente-genees
heer van Bergambacht de dag, waarop hij
vljf-en-twintig jaar geleden de genees
kundige verzorging van de gemeente op
.zich nam. De heer P. L. Fauel heeft tal
rijke bewijzen van hoogachting en waar
dering in ontvangst genomen, waaronder
een sierlijk geschenk van (Je gehele be
volking.
59 Jur geleden.
Uit een advertentie: Nieuwe prijsverla
ging. De Goudse Melkinrichting noteert
vanaf heden voor gepasteuriseerde room
boter 1.40 per kilo, voor keukenboter
1.30 per kilo. Wordt driemaal daags
thuisbezorgd.
35 Jaar geleden.
Tot rector van het Siht Annagesticht te
©•«ft is benoemd patar E. P. Kraayen-
••ngar, thans kapelaan der Sint Josef-
parochle, alhier.
Predikbeurten voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente: Sint Janskerk
(Achter de Kerk 5) 9 en 10 30 uur ds Gerh.
Huls, 5 uur ds J. Bijlsma, Doetinchem
Zaterdag 8.30 uur in Koorkerk Avondge
bed; Wfesterkerk (Emmastraat 33) 10 uur ds
J. J. Koning (jeugddienst). 5 uur ds H. M.
Cnossen. Kinderkerk (in gebouw Calvijn,
Turfmarkt 142) 10 uur de heer R. B.
Munniks.
Ver. van Vrljz. Ned. Hervormden (Pe
perstraat 128) 10.30 uur ds D. Faber, Zeist.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
2) 10.30 uur ds W. J. H. Hubeek, Vlaar-
dingen.
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10
uur ds C. C. G. Visser, Utrecht.
Oud-Katholieke Kerk (Gouwe 107) 10.30
uur Hoogmis.
Ger^. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uiir
ds A.'wljhuis.
Geref. Kerk art. 31 (Turfm#rkt 54a) 9.45
en 4.30 uur ds G. J. Arnold, Vrouwenpolder.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15) 10 en
5 uur ds C. Steenblok.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5
uur leesdienst.
Nederd. Geref. Gemeente (Zeugestraat
38) 10 en 5 uur ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23)
10 en 5 uur ds J. I. van Wijck.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
Heiligingsdienst, 6.45 uur openluchtsamen
komst Markt. 7.30 uur Verlossingssamen
komst; leiders majoor en mevr. S. Baj-
teling.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5
uur dienst.
Goudse Stadsevangelisatie (Achter de
Kerk 6) 7.30 uur de heer .W. F. Kloos;
Zaterdagavond 8 uur Peperstraat hoek
Komijnsteeg straatprediking.
Burgerlijke Stand
Geboren: Ida Margaretha Catharina. d.
van A. de Knikker en M. G. de Jong,
Kievitstraat 6; Johannes skntonius Joseph,
z. van J. A. J. Schneider*ln J. Toor, Vos-
siusstraat 89; Hendriks Elisabeth, d. van
J. Kunnen en A. H. Homan, Willens 2c;
Willem, z. van J. van Dam en F. E. Lager-
weij, Komijnsteeg 8; Romanus Joseph Ni-
colaas. z. van N. M.'van Leeuwen en J.
Marine, Burg. Martenssingel 100; Rudolf
Albertus, z. van C. Zorg en A. Wijkhuizen,
P. C. Bothstraat 45.
Ondertrouwd: M. J. Rixhmeyer en L.
Verboom; C. L. Bras en A. van Wilgen;
J. A. J. van Catz en A. L. M. Roos; L. van
Hertum en G. Slingerland; A. van Loon
en W. A. de Wit; A. Koole en J. M. E.
Boer; K. Nijkrake en I. Meewezen.
rerleden: Adrianus Jacobus Plomp, 55
qwerleden
Hendrik
Remeyer, f
fn de vacantietijd steekt minstens de helft
van Nederland zijn voeten onder een ander
mans tafel. De logeerkamer is het meest
intensief gebruikte gedeelte van het huis.
Ik heb tenminste niet geweien, dat ik zo
veel nichtjes en neefjes had. Elk ogenblik
wordt er gebeld en dan staat er een kamp
blouse en een rugzak op de stoep. Dat is
dan Gerrit van tante Dien of Marietje van
ome Willem en ze vragen onderdak met de
complimenten van vader en moeder. Tante
Dien heeft me al in vijf jaar niet aange
keken sinds die laatste ruzie over twee
ouwe stoelen uit een erfenis en ik vind or(le
Willem een vent met een gezicht net als
een goedkoop overhemd, maar Gerrit en
Marietje zijn uselkonu Want ik vind, dat je
de jeugd moet helpen om de wereld te ont
dekken. Dat verruimt de blik en houdt de
geest jong.
De jeugd moet de wijdheid en de groots
heid van de wereld ervaren. Dan ziet ze
naderhand des te beter de zinneloosheid van
een oorlog in. Want laten we eerlijk zijn:
vroegerfjin de tijd van trekschuit en post
koets was alles bekrompen en elke aanra
king met het vreemde teas een bron voor
conflicten. Nu jagen we itl stratocruisers
en railwayliners over de grenzen en we
praten over Sydney en Montreal en Ohio en
Lugano zoals onze voorouders over Sluip
wijk en Boroft. Daardoor ontstaat er begrip
voor de vreemdeling en daardoor leven we
in een tijd zpnder spanning, zonder angst.
zonder dreiging, zonder vrees. Ziet U. zo zit
dat.' Het internationale verkeer bevordert de
vredesgedachte.
Toen ik nog jong was. was dat anders.
Ik herinner me, dat ik éen keer met vader
en moeder naar Zuid-Limburg ben geweest.
'k%Zou u de vergeelde foto's nog kunnen
laten zien. Allemaal met een bergstok. We
ronden het landschap erg mooi: golvende
heuvels bfdekt met gele korenvelden en
omzoomd door donkere bossen. Hier en daar
het rode pannendak van een huis. Toen we
daar zo stonden le genieten, kwam er een
oude heer/puntbaardje, bril en wandelstok,
■de heuvel«p. Hij maakte een praatje. Ja. ja.
hij woonde daór al jaren en de omgeving
was inderdaad mooi. Maar als we iets wil
den zien. dat op het gebied van landschaps-
schoon de moeite waard was. kijk, dan
moesten moe eens in de buurt van Gouda
paan kijken. Er ging toch niets boven het
Zuidhollandse, wijde, vlakke polderland,
met. zijn weiden, die als grote groene vlot
ten in het water liggen te drijven, een troep
je wilgen aan de waterkant en een paar
dromende koeien er onder. Ddt was pas
mooi!
Laat het ons gezegd zijn, vrienden. Met
de schoonheid is het net als met het geluk:
dikwijls ligt het aan je voeten en je ziet
JAN TERGOVW.
G. Noordermeer v. Huis van Zwarteweg
16 naar H. J. A. M. Schaepmanstraat 11; G.
Jansen Bras van Jan Luykenstraat 4 naar
Koekoekstraat 12; J. W. Janaen van Tol-
lensstr. 117 naar Koekoekstraat 12; P. C. de
Jong van De Genestetstraat 24 naar Mr D
J van Heusdestraat 23; P. v. d. Heeft (2
pers) van Graaf Florisweg 66 naar Graaf
Florisweg 70; D. B. Rietveld (6 pers.) van
Graaf Florisweg 70 naar Graaf Florisweg
66 M Veldhuijzen Dr Leijdenstraat 19 naar
Dr Leijdenstraat 22: C. Molenaar van Cra-
bethstraat 5 naar a/b woonschip; L G. de
Vroom van H. J. A. M. Schaepmanstraat 6
naar a/b woonschip; L. Baas (2 pers.) van
Willem Tombergstraat 45 n. Vlamingstraat
31 C. M. v. d. Zaan (3 pers.) van Onder de
Boompjes 63 naar Koekoekstraat 43; G. Ra-
bouw van Kon. Wilhelminaweg 251 naar
Snoystraat 57; A. M. Jansen van Fluwelen
Singel 59b naar Kon. Wilhelminaweg 251.
A Lorius (4 pers.) van IJssellaan 98 naar
Naaierstraat 23; J. G. Epping (3 pers.) van
Raam 96 naar Nieuwe Haven 9: W Steen
bergen van Raam 96 naar Nieuwe Haven 9;
A. v. Dam van Groeneweg 76 tiaar Peper
straat 98a: I. v. Leeuwen van F. W. Ree
straat 34 naar Komijnsteeg 46; A. de Kejset
van Zeugestraat 6a naar P. C. Bothstraat 95.
Gevestigden: J. W. Geers (4 pers.) van
Boskoop naar Koekoekstraat 54, J. P. Kim
man van Breda naar Eerste Kade 39; P. R-
J Mul van Valkenburg naar Burg. Martens
singel 10; J. v. Delft van Harderwijk naar
Derde Kade 160; A. de Waard v. Muijden
van Leimuiden naar Jaagpad 19;
Streng van Oudewater naar Graaf van
Bloisstraat 11; Th. C. Bakker (2 pers.) van
Utrecht naar Goejanverwelledijk 49; A. A.
M Th Baikker van idem naar idem; M. A.
Doesburg van Valkenburg naar Wijd-
straat 7; P. E. Boef van Valkenburg naar
Spieringstraatl21K. J. Stroes van Zwolle
naar Karhemelksloot 32; P Teuwsen van
Nijmegen naar Snoystraat 123; A. P. Hil
mans van Gorinchem naar Herzogstraat 14,
D. Eijlers (2 pers.) van Woerden naar Koe
koekstraat 46: D. D. v. Male (3 pers.) van
Rotterdam naar Koekoekstraat 52;
Leeuwen Wit van Uith.meeden naar Ko
mijnsteeg 46; J. W. Busker van Haarlem
naar Mr D. J. v. Heusdestraat 19: J. C
Aarden v. Hoensbroek naar Komijnsteeg 44a.
Vertrokkenen: J P. de Korte Verkerk
van Walvisstraat 60 naar Den Haag. Vliet-
straat 82; C. van Kempen (3 pers.) van
Bockenbergstraat 47 naar lyiaassluis. Pr.
Hendrikstraat 10; G. M. Kraan (4 pers.) van
Komijnsteeg 46 naar Alphen a. d. Rijn.
Zoutmanstraat 12; G. J. Wagemans van
Noorderstraat 55 naar Den Haag. Harder
wijkstraat 43; F. E. Vogelsang van J. P.
Hellestraat 18 naar Heerlen. Vlotstraat 2;
W. J. Verkaaik Wiegers van Bosweg 79 naar
Leeuwarden. Groningerstraat 6; P. de Jong
van Veerstal 18 naar Rotterdam. Asterstraat
81b: J. G. M. Kooij Dernee van Kleiweg 87
naar Bergen op Zoom. P. Bakxstraat 2: A.
v Draanen van Kleiweg 89 naar Landsmeer.
.Zuideinde 229: J M. In den Haak van Kar-
nemelksloot 167 naar Voorburg. Laan van
Nieuw Oosteinde 296; J. Spierings van
Westhaven 11 naar Canada: J. Hoeksel van
Bogen 30a naar Zuid-Afrika; A. Smoren-
burg (2 pers.) van K. W.weg 313 naar Lei
den Damlaan 2; A. B. v. Unen van C. Huy-
gensstraat 121 naar Reeuwijk Weth. Vente-
weg H 85: G. C. v. d. Meer van Keizer
straat 96 naar Breda, Ginnekenstraat 6; G.
A. Oskam Spruljt van Zoutm.pl. 18 naar
Haastrecht. Zwarteweg 8; T. Grofstein van
Dr Leijdenstraat 4 naar Amsterdam. Achter
gracht 3: A. C. Tollenaar van R. v. Catsw
174 naar Waddinxveen, Henegouwweg 86.
ER ZIJN NOG ALTIJD MEN8EN. die in hun achtertuintje wat klein vee houden,
niet zo zeer om de winst, die daaruit voortvloeit, dan wel omdat ze het nu eenmaal
graag doen. Zo heeft de een een hok met een paar kippen, de ander een hbk met rustig
knabbelende konijnen, een derde met wat meer ruimte een geitje. Nu is er sinds kort
nog een dier bijgekomen, dat in deze streken wordt gehouden. Dat is de bever. In elk
geval staat achter de naam van de man. die deze dieren fokt in het telefoonboek:
beverfokker. Scholieren zullen misschien met de opmerking komen, dat volgens hun
leraar hier geen echte bevers worden gefokt, maar andere dieren en dat weet de
beverfokker ook wel. Er jJkdt veel gesproken van nutrias. De officiële naam ia
myopotamus coipes.
Wie een bezoek brengt aan een beverfok
ker moet niet vrolijk pratend het pad naar
de hokken aflopen, want tien tegen een dat
hij lege hokken vindt. Pas als men even
geduld heeft,"tal men-misschien aan de in
gang van het nachthok een paar heldere
ogen zien glinsteren. Als men zich dan even
stil houdt en de beverfokker iets eetbaars in
hel hok gooit, schuifelt de bewoner van de
stenen ruimte naar het dagverblijf.
De eerste indruk van zo'n nutria is niet zo
gunstiv. Hal is een traag, harig beest, dat
zich tamenjk loom beweegt. De staart is
niet plat zoals bij. de echte bevers, maar
als van een rat, doch groter en dikker. Als
de nutria even op zijn achterpootjes gaat
zitten, komt er meer model aan. Wanneer hl]
dan als een aapje met zijn „handjes een
stukje brood vasthoudt, begint ook de nuch
tere toeschouwer het een aardig dier te
vinden. De voortanden zijn hei-oranje en
daardoor lijkt het net. of het beest perma
nent een zuurtje tussen de lippen heelt.
De fokker is een van de pioniers, die dit
nieuwe bedrijf enkele jaren geleden is be
gonnen. Voor die tijd wist men hier weinig
van de fokkerij af. maar in de oorlog heb
ben verscheidene Nederlanders bij de ge
dwongen arbeidsinzet kennis gemaakt met
de beverfokkerij.
Daardoor is menigeen er in de hoop op een
goede bijverdienste ingestapt met duur fok-
materiaal om het na korte tijd al op te
geven. Wil men het goed aanpakken, dan
behoren de hokken gemetseld te zijn met
een bassin vooraan en op de achtergrond
een nachthok. Alles moet van steen en dik
ijzer zijn, want een nutria ziet kans. wan
neer hij eenmaal een draadje heeft doorge
knaagd. door het kleinste gaatje te ont
snappen.
Ook deze fokker heeft op dit punt zijn
ervaringen. Toen zijn eerste paartje arri
veerde en in het hok gelaten was, ging hij
rustig naar bed. maar vond de volgende
morgen de verblijfplaats leeg. Een paar
jongens stonden bij de sloot te kijken naar
„die grote ratten, die in de sloot zwem
men". Een wilde jachtoÉjakde. waarbij de
angstige dieren afstanderrwan zeker dertig
meter onder water zwommen, maar ten
slotte toch in hunhpk terechtkwamen. Ge
lukkig bleken zTTëkunnen wennen en toen
ze zich eenmaal thuis gevoelden, was er al
gauw een gezin. De jongen hebben later
ook weer jongen gekregen en de huidige
stand van het gewas is drie en twintig die
ren. Jonge nutria's zijn in tegenstelling tot
andere pasgeboren dieren, niet blind en
hulpeloos, maar stappen meteen de wijde
wereld in en nemen graag direct een bad.
want water is een goed ding voor de nutria.
Hij eet er zelfs wel en zit voortdurend te
wassen aan zijn trots, de pels. Water en
duisternis maken van de nutria een leven
dig dier, want pas na zonsondergang wordt
hij goed wakker. Soms kan men 's avonds
al van verre het geplons en geschreeuw
horen.
Niet kieskeurig
De voeding van de dieren vereist veel
zorg. Kieskeurig zijn ze niet, want ze lusten
alles, behalve vlees, maar ze stellen variatie
op prijs. Worialen, bieten, haver, tarwe, wat
vei?se groent® en oud brood eten ze en een
boomtak nu® dan is een speciale lekkernij.
De tak wordt in een korte tijd door de
oranje tanden verpulverd. De dieren groeien
hard en wegen na een jaar al vijftien pond
De fokker verdeelt zijn nutria's in bokken
WATERSTANDEN 11 AUGUSTUS
Manntieim 4.01 +0.11; Trier 1.72 +0*13; Keu
len 2 48 - 0.13- Ruhrort 4.61 +0.16; Lobith 10 54
+0.07; Nijmegen 8.30 +0.04; Arnhem 8 26 +0.02;
Eefde 3.44 +0.01- Deventer 2.46 +0.01: Namen.
La Plante. 1.46 —0 06. Borgharen 40 53 0.20;
Belfeld 1 24 +0.27- Graven, ben., 4 70 -0 02.
Vreeswijk 0 73 -0.07; Lith 0 80 +0.10.
Nederland-T-Indonesië
Ampenan Rott-Djakarta Ouessant
Bengkalis 10 op 420 m ZO v K Gua-rdaful
Blitar Rott-Balik Papan 10 v Soerabaya
Borneo u v Singapore te Dabo verwacht
indrapoera Djakarta-Rott p 10 Gibraltar
Japara Rott-Makassar 10 te Port Said
Java Amst-B Papan 10 op 150 m WNW v Kreta
Mantaram 10 v Djakarta te Rotterdam
Mapia Amst-Semarang 10 v Djakarta
Polyphemus Djakarta-Amst p 10 Gibraltar
Radja Celebes-Amst li te Suez
Roepat 11 v Djakarta te Singapore
Rondo Djakarta-Amst 10 bij Djeddah
Rotti 10 op 200 m Z v Ceylon n Djakarta
samarinda Maikassar-Rott p 10 Sabang
Sarangan 10 op 120 m O v Massawa
Tarakan 10 op 720 m ZO v K. Guardafui f
Willem Ruys Rott-Djakarta ll te Belawan
Tankvaart
Adinda u v Haiphong te Pladjoe verwadh-t
Caltex Delft Rott-Sidon p 10 K. Tenes
Caltex Lelden Rott-Sidon p 10 Lissabon
Cgltex Pernis 10 v Sidon te Rotterdam
Caltex Utrecht 10 op 130 m O v Malta n Rott
Chama 10 op 120 m ZO v Bahia n Curacao
Clavella u v Mena el Ahmadi te Bahrein
Cleodora 10 v Aden te Mena el Ahmadt
Dulvendrecht 10 op 120 m Z v Port Etienne
Esso Rotterdam 14 v Aruba te Rotterdam verw
Etrema 10 op 240 m W v Flores n Barton
Fellpes ll ^Singapore te Pladjoe verwacht
Marlsa 9 v Yokohama n Miri
Mirza Spezla-Zaihranl p 10 Str. Messina
Mltra 10 op 210 m ONO v Bonaire n Piraeus
Ovula B Papan-Rott p 10 Enggano eil.
Papendrecht 10 op 1225 m ZW v Flores
Saroena 10 op 70 m N v Sera wak n Pladjoe
Stanvac Benakat 10 v Teloik Anson n Palem-
bang
sunetta li v d Congo te Curac»o verwacht
Tankhaveti 2. 10 v T. Oeban n Bangkok
Taria 10 op 100 m ZZW v Scdlly n Stanlow
De nutria aan zijn maaltijd van
boomtakken.
moeders. Tweemaal per jaar kan men
van een paartje een nest jongen verwach
ten. Het zijn er meestal vijf of zes. Dat gaat
niet allemaal zonder zorg, want in gevan
genschap zijn de dieren niet actief. Het wa
ter in het bassin moet minstens tweemaal
per week worden ververst en steeds moet
er aan nieuwe hokken worden gewerkt,
want twee mannetjes in hetzelfde hok geeft
grote vechtpartijen. Ook is het zo, dat een
nutria, die uitgebroken is geweest en bela
den met vreemde geuren weer in zijn oude
hok komt. door de hokgenoten wordt aan
gevallen en zelfs afgemaakt. De dagelijkse
zorg maakt het fokken van nutria's moei
lijk. Vooral het oppakken is moeilijk. Zou
men zich zonder meer over het hok buigen
orneen nütria beet te pakken, dan zou dat
gemakkelijk een paar vingers kunnen kos
ten. Men moet beginnen, het dier op zijn
gemak te stellen door zacht te praten. Daar
na moet men op de juiste manier tegelijk
staart en een der achterpoten pakken. De
oranje tanden zijn vlijmscherp. Vooral bij
vreemden hapt het dier dadelijk toe. Oudere
dieren worden soms voor de fokker heel
mak en eten uit de hand. maar uitkijken
blijft de boodschap, want nutria's zijn ner
veus en joelende kinderen of een blaffende
hond .die plotseling het erf opkomen, kun
nen het stille hok veranderen in een gek
kenhuis. waarin de dieren wild rondrennen
en moeilijk te kalmeien zijn.
In de winter is de tijd, dat de dieren met
de beste pelzen worden gedood en gevild. De
huidjes worden collectief verkocht voor
bontmantels. In Zuid-Holland zijn nu 32
georganiseerde fokkers, die met elkaar 416
pelzen hebben geleverd. De prijzen zijn niet
van die aard. dat men van een goed lonend
bedrijf kan spreken, maar de echte fokkers
gaan er mee door in de eerste plaats omdat
ze op betere prijzen hopen en ook omdat ze
er niet toe kunnen komfen, er mee op te
houden, omdat ze er hun hart aan hebben
verpand. Juist het pionieren in deze voor
Nederland vrij nieuwe fokkerij maakt het
bedrijf voor velen aantrekkelijk. Het gaat
de fokker echt apn zijn hart als hij enkele
dieren moef doden tfoor de pels. maar het
is een onmisbaar onderdeel van het bedrijt
Het vlees is niet zonder waarde, want het
smaakt buitengewoon goed en sommige res
taurants hebben het op hun menu staan.
Algemeen hopen de fokkers, dat het vlees
steeds meer waardering zal gaan vinden,
zodat dit naast de prijs van de pelzen een
factor van enig belang zal worden.
In andere streken van het land wordt de
fokkerij van nutria's wel als hoofdbedrijf
uitgeoefend, maar in Zuid-Holland, ook in
de Goudse streek, zijn de fokkers mensen,
die daarnaast een ander bedrijf of beroep
uitoefenen en die meestal meer door lief
hebberij dan door hoop op grote winst tot
dit merkwaardige nevenbedrijf zijn geko
men.
Puzzle-winnaars
Ze yfaryi weer met velen, de goede op
lossers van de kruiswoordpuzzle van ver
leden week. Het was ook niet zo'n moei
lijke puzzle, want het nut vap zo weinig
mogelijke inspanning in de vacantie geldt
ook voor de puzzle-vrlenden.
De winnaars zijn: Chr. Wintershoven,
Komijnsteeg 20 te Gouda (prils van 5.
en mevr. A. Fijn-Voorsluis, Krugprlaan 108
te Gouda en Th. H. v. d. Berg, 's Graven-
broekseweg F 37 te Reeuwijk (ifder 2.50).
De prijzen kunnen aap ons bureau. Markt
31. worden afgehaald of worden op verzoek
toegezonden.
