'Zoete romantiek en bittere
werkelijkheid
Het verhaal
van -
de mensheid
ONZE 1001 -KRUISWOORDPUZZLE
i Plan ter beëindiging van het
Duitse hezettingsstatuut
DE STATEN
GENERAAL
I#- m
HET WONDER *DER OFFERCOMBINA TIE
Feeling en zelfvertrouwen
Woordenboek-wedstrijd
Vertellingen uit de mythologie
Prijsvraag voor
boekenvrienden
Walt Disney's nieuwste film
Alice in Wdhderland
9
13
Mickly, geboren in
een garage
Solderen is moeilijk
Drie maal Alice
Schepenin een haven
van triplex
Met de figuurzaag aan het werk
Eerst nadenken
Puzzledier
Geallieerden willen
voorbehöu/d maken
Duitse vakbondleiders
stellen vérgaande eisen
Haagse toren nioet
zijn spits missen
Export van strategische goederen
naar rood China gaat door
Voor klompen is alles te koop
op de wereldjamboree
Clandestiene deelnemers
"°Dpr regen stelt trouwens de kampleiding
voor hele problemen. De grond van het
jamborecterrein laat water zeer moeiiyk
door.
De ontvluchte gevangenen lieten hun
derde man in de steek
Nederland helpt rode
jeugd voeden
„Ik heet geen Harry
Luc van Dam zoekt
nieuwe tegenstanders
Geharrewar rond hel
wereld jeugdfestival
Huurverhoging ook voor
nieuwe premiewoningen
Beui'soverzicht
te
BEURS VAN AMSTERDAM
Lcitlse student verdronken
ft
-
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1951
DUIZEND EN EEN
it het begrip
Tiblnaties In een
echaakpartij" bestaat nog steeds
ililf"
•chiV van mening en zal wel altijd verschil
Ven mening blijven bestaan
De zoete romantiek wil suggereren dat de
schaakspeler eensklaps, zonder dat hij er
op is bedacht, een idee te binnen schiet,
een combinotie opvalt, welke een „Umwer-
tung aller Wérte" betekent en met één slag
een einde aan de partij maakt
De bittere werkelijkheid'la wel enigszins
anders. Combinaties worden niet zo maar
geboren omdat de speler eensklaps een idee
krijgt. De idee grijpt de speler reeds lang
tevoren vast en laat hem niet meer los tot
zij een feit is geworden of een utopie»blijkt
te zijn. De idee vindt hoar oorsprong in de
stelling op het bord. In de kenmerken die
deze Stelling draagt. Zij dwin)
voortdurend aan haar te den)
lling draagt. Zij dwingi
igt de spele1
iken en tart
hem de daarbij passende combinatie met
het stugge, eigenwijze materiaal, dat
schaakstukken zijn. uit te voeren. Iedere
combinatie, hoe grillig, variabel, wonderlijk
en verrassend ook. is lang voorzien en
óverwogen en in feite even zo goed het
resultaat van logisch en methodisch schaak-
denken en -handelen als het genezing
brengende serum het resultgat ie van dui
zenderlei beredeneerde en methodisch uit
gevoerde proefnemingen.
Offer-coblnaties in een schaakpartij, veel
al omgeven met het mysticisme van het
•wonder", zijn over het algemeen genomen
erg zakelijk terug te brengen tot bepaalde
standaard-typen, welke op hun beurt weer
een eenvoudige en logische gedachte in-
houéan. Deze standaard-typen zijn wijd en
zijd bekend. De moeilijkheid is echter dat
als zij zich aandienen de doorsnee-speler
ze niet in deze gedaante herkent en ze daar
door eenvoudig over het hoofd ziet. Voor
dit herkennen moet ipen feeling hebben. De
geboren combinatie-speler heeft die feeling,
de Andere spelers niet of in zeer beperkte
mate. Deze eigenschap, gevoegd bij andere
zoals durf. zelfvertrouwen, verbeeldings
kracht enz., bepalen de grootheid en^ het
succes van hetgjklelne. meest bewonderde
córps van wqdrachtige schaakkunstenaars,
die eenzame ridders en kruisvaarders in
Caissa's uitgestrekt rijk zijn.
"LTieronder volgt een partij met een zeer
AA bekend type combinatie, het dubbele
Loperoffer op h2 en g2. sinds de „stam-
partij" dr LaskerBauer. Amsterdam 1899.
reeds tientallen malen in velerlei schake
ringen opgevoerd. De held is ditmaal de 31-
jarige Russische meester. Semjon Furmen,
«en naam. waarvan u waarschijnlijk nog
nooit heeft gehoord. Furman is een eenvou
dige arbeider, sloterttnaker van beroep, die
echter verbazend goed schaakspelen kan.
In 1949 werd hi^ in 'de finale van het Rus
sische kampioenschap no. 3 achter Bron-
6tein $n Kotof. doch vóór Keres. Flohr. Ll-
lienthal. Bondaresfsky en nog een twaalf
tal andere grootheden. Een jaar later werd
hij in hetzelfde tournooi ex aequo 5—7 met
Boleslafsky en Kotof. U kunt de naam Fur
man gerust onthouden. U zult nog wel meer
van hem horen
Wit: Kirillow Zwart: Furman
L e2e4 e7—e5
2. Pgl—t3 PbB—ce
3. Lflb5 a7-a8
4. Lb6a 4 Pg8—ffl
5. Ddl—e2
Een vrij onschuldige voortzetting, die in
populariteit bij de gebruikelijke zet 8. 0—0
ten achter staat. De Engelse meester Sir
G. Thomas past deze voortzetting onver
anderlijk toe «n heeft, haar onschuld ten
spijt, hiermede menige fraaie overwinning
behaald. Zfj v«pnt een speelwijze, die wei
nig initiatief geeft, doch verrassend scherp
kan wezen wanneer zwart onnauwkeurig
tegenspeelt.
Ca4-b3
b7b5
Lf8—e7
Volgens mijn eigen ervaringen met deze
opening verdient fiLc5 de voorkeur.
omdat 7. a4. Tb8 enz. weinig uithaalt: de
open a-lijn (na aXb5) speelt een zeer be
scheiden rol. Furman wil a2—a4 echter met
bS—b4 beantwoorden en in dat geval móét
Ee7 geschieden. Immers na 6?Lc5,
7. a4, b4? gaat met 8. LXf7f .gevolgd,door 9.
Dc4f een pion «verloren.
7. a2-»a4 b5—b4
8. Lb3—d5
Het begin van veel narigheid. Wit speelt op
pion winst (er dreigt bijv. LXcfl gevolgd
door PAe5) en verwaarloost daarmede de
ontwikkeling van zijn Damevleugel. 8. d3,
d6. 9. Pbd2. 0—0. 10. a9 enz. gaf zonder
meer goed spel.
8Pf6Xd5.
9. e4Xd5 - Pc8—d4
10.- Pf3Xd4 «5Xd4
11. 0-0 0-0
12. De2c4
Hiermede bereikt wit zijn doel: pionwin6t,
ortadat pion d4 ondekbear is.
12c7c5
Zwart geeft de pion onder de voor hem
gunstige omstandigheden. Hij bezit
r en dit vraagt 6m een open
het Loperpoai
stelling.
13. d5Xc8e.p.
14. Dc4Xcfl
d7XC6
Ta8-jra7
Dreigt zo nodig Tc7 met terugwinst van de
pion. doch voor alles Lb7 met beheersing
van de belangrijke diagonaal hl—a8.
15. Dc6—13 1 T«7—c7
16. d2d3
Een inconsequentie ten opzichte van de
vorige zetten: wit haast zich de veroverde
pion terug te geven om de ontwikkeling zo
snel mogelijk te voltooien. Na 16
TXc2. 17. Pd2 dreigV insluiting van Tc2 met
18. Pc4, zodat de zwarte Torefi onmiddellijk
moet retiréren. Dit betekent twee tempi
verliezen voor een pion. Dat nooit denkt
zwart.
16.
17. Df3—dl
Lc8—b7
Le7—d6
De tweede Loper wordt dreigend naar de
Koningsvleugel gebracht. Daarmede neemt
het plan van het dubbele Loperoffer reeds
enige vorm aan. Voorshands behoeft wit
zich hierover qpg niet druk te maken om
dat ewart voor de matvoeaing ook over de
heme Torens moet beschikken zwarte
Dame alleen kan dit niet volbrengen d*i
deze zijn nog niet bij de' hand.
18. Pbld2 Tf8e8
19. Pd2—-c4?
Dit getuigt van een ongemotiveerd optimis
me Na 19. Pe4. LXe4. 20. dXe4. TXe4. 21.
Dd3 met aanval op Te4 en pion e6 zou wit
mogelijk het ergste hebben afgewend. Thans
gaat hij gnha^iooe ten gronde.
J9Ld8Xh2t 1
20. KglXh2. Dd8hit
21. Kh2—*1 Lb7Xg2»J 1
Dreigt 22Dhl mat. Wit moet de
tweede Loper ook nemen, daar bijv. 22. f4
De intHnajionale academie vqor vreem
delingenverkeer, die op het ogenblik te
Monte Csrlo voor de eerste maal bijeen la,
stelt zich ten döel een dlctionnalre van in
het vreemdelingenverkeer gebruikelijke
termen uit te geven, weike uitgave in het
Frans, Engels, Duits, Spaans en Italiaans
zal verschijnen
Voor belangrijke bijdragen tot dit werk
zijn prij/en beschikbaar gesteld. De eerste
prijs béttaat uit een medajlle jtiat de beel
ten is van vorst Reinier de Derde, die be
schermheer is van het congres. Tevens ont
vangt de winnaar 10 000 franrs en is hij een
week de gast van het vorstendom Monaco.
I.eden van de academie zijn vooraanstaande
'personen op het gelfed vin het vreemde
lingenverkeer. In de^liry, die over de prijs
vraag zal moeten beslissen, Lebben be
kende schrijvers, zoals Marcellpagnol en
Somerset Maugham, zitting genomen.
vv« j zonder meer verliest
tXn, «1 J mct Damewinst en 23
DXfl dan Dg3t. 24. Khl. Tc» 25. Pe5
T> e5 enz.).
22. Kg2Xg2
TC7c6
,n ^5le..zetten- beginnende
met 23Tg6?. Wit moet reeds een
aeei van het veroverde materiaal prijs
geven.
23. Lel—f4
Tflhl
Dh4Xf4
Tc6—re 11
De pointe van de zwarte combinatie. De
aangevallen pion f2 Is op geen enkele ma
nier te dekken Op 25. Tfl beslist 25
Tg6f en op 25. Dd2 (fl) Df3f, enz.
25. Thl—h2
Om fia 25DXf2t naar hl te kunnen
wegkruipen. Thans volgt een Andere eom-
binatoire beslissing.
2STf6gdt
26. Kg2—hl Te8elf I
a het gedwongen 27.
Df3t en mat op de
CHR. VLAGSMA.
Wit geeft op, want i
DXei volgt 27
\tolgende zet.
rpiJDENS ZIJN TOCHT naar Noord-Afrlka, opdoek naar de
A gouden appels der Hesperiden, doorkruiste Heracles het
gebied van het dwergvolk der Pygmeeën.
De Pygmeeën, door hun kleine gestalte onmachtig zich te
verdedigen, stonden onder beseheyning van Antaeus, een reus,
die vpoi~Heracles zeker niet onderdeed in kracht.
Toen de Pygmeeën Heracles dan ook naderbij zagen komen,
riepen zij de hulp in van hun beschermer, die Heracles op luide
toon verbood verder te gaan. Deze ontmoeting leidde tot het
hevigste gevecht, dat Heracles in zijn leven te leveren kreeg.
Enige malen slaagde hl] er in Antaeus op de grond te werpen,
maar altijd woer sprong de reus met hernieuwde kracht op
Heracles toe. Langzaam voelde dq held het einde van zijn eigen
krachten naderen. Tot h(j het geheim van zijn tegenstanders
onoverwinnelijkheid doorzag: Antaeus was een zoon van Gael,
de aarde, die hem telkens wanneer hij tijdens het gevecht met
haar in aanraking kwam. van nieuwe krachten voorzag.
Heracles greep nu Antaeus, met zijn laatste krachten vast en
tilde hem van de grond. Zee hield bij hem enige tijd in zijn
worgende greep. Eenmaal los van de aarde was het lot van
Antaeus spoedig beslist. Toen de reus ten slotte toch on de
aarde terecht kwam. was het te laat voor hem.
Rechts zien we hoe Heraclfes zijn laatste taak heeft volvoefc:
hij heeft de waakhond van de onderwereld, Cerberus, nnr
koning Eurystheus gebracht. De koning had het hem opgedra
gen in de verwachting, dat het hem nooit zou lukken. Toen
Heraoles echter met het ondier verscheen, werd de koning zo
door angst voor het driekoppige monster bevangen, dat hjj in
een ton krq^p en daar niet uitkwam voor Cerberu» veilig
achtqiMBjot en grendel was opgeborgen.
Het Gerrit Jan Thiemefonds, dat zich ten
doel stelt de kennis van en de schoonheid
in de grafische vakken te bevorderen, stelt
voor een ieder de gelegenheid open mede
te dingen in een algrafische prijsvraag,
waarbij de opgave is een manuscript over
het onderwerp „Het welverzorgde boek" te
schrijven. Datum van Inzending, ondeh
motto, uiterlijk 1 Januari 1952 aan: Van
Eeghenstraat 70. Amsterdam (Z.).
De auteursrechten van bekroonde inzen
dingen komen geheel aan het fonds. Be
schikbaar gesteld worden drie prijzen, nl.
eerste prijs 500. tweede prijs 350 en
derde prijs 250. De Jury is samengesteld
uit de heren: L. J. C. Boucher (boek- en
kunsthandel, uitgeverij Boucher. Den Haag);
mr H. de la Fontaine Verwey (uniMersiteits-
bibliotheek. Amsterdam); G. Groen (druk
kerij G. J. Thieme. Nijmegen); jhr dr M. R.
Radermacher Schorer (bibllophiel te
Utrecht); G. J. Scheepers (drukkerij Levis-
«on, Den Haag). -
Schooljongens behaalden brevet
zweefvliegen
Van de 38 jongelui, die óp 16 Juli j.l. de
opleiding bij het zweefvliegcentrum van
de Kon. Nederl. Ver. voor Luchtvaart te
*Terlet zyn begonnen, hebben er 35 het
B-brevet zweefvliegen behaald. De eerste
groep zwaaide 7 Augustus af en 8 Augus
tus arriveerde de tweede groep van 41
jongens. Zij hopen voor het eind van de
vacantie eveneens de vijf verplichte solo
vluchten voor B-brevet te hebben uitge
voerd. Deze zweefvliegopleiding is als
vobrscholing bedoeld voor de a.s. ver
keer»- en militaire vliegers.
TVTatuuiiyk ken je Mickey Mouse, Sneeuwwitje en, de Zeven
-L' Dwergjes Donald Duck en o.a. Bambi. Maar. leen je ook
hun „Vader"?
Inderdaad. Walt Disney. Wel. op school lette hij eerlijk gezegd
niet zo erg goed op. Behalve in de tekenles. Bij de schooljongens
was hu reuze populair, omdat hij Charlie Chaplin zo goed kon imi
teren. Het spreekt vanzelf, dat hü de tekeningen maakte voor het
schoolblad, en 's avonds volgde fcij een tekencursus. Toen hij van
s tekende hij advertenties. Zo moest hij o.a.
school af was
een catalogus op landbouwgebied illustreren. Maar de kipjes en
kuikens "en andere djeren die hnj tekende zullen wel veel te geestig
geweest zyn. want na een paar maanden werd hij ontslagen.
1
2
3
4
5
7
8
10
11
i 2
14
16
18
19
20
21
21
23
24-
25
26
27
28
Z9
30
31
32
33
34
33
36
37
33
39
40
41
42
43
4-4
45
46
47
4 8
49
SO
Horizontaal: 1 Gravin uit het Hollandse
Huis; 4 Wonder; 8 Bouwlanden; 7 munt in
Japan; 9 Bierooort; 11 Cirkelvormig Lim
burgs baksel; 13 Maand; 15 Orgaan van het
gehoor; 17 Haledoek; 19 Titel (Eng.); 21
PaardenzLekte; 23 Rivier in Overijsel: 25
Verdichte waterdamp; 28 Voegwoord; 29
Plaatsen. 30 Vlaktemaat. 31 Gemeente in
Zuid-Holland: 33 Ais 28 hor.; 34 Afzonder
lijk; 38 Opening ener fuik; 38 Meisjesnaam;
89 Optelling; 40 Stad in Duitsland; 43 Wiel;
44 Deel van de mond; 45 Boomioot; 47
Rivier in Zwitserland. 49 Dames-hoeden
maakster; 50 Bolrond vruchtje (spreektaal).
Verticaal: 1 Strijdperk; 2 Voegwoord; 3
Stuk bouwland; 4 Verkeerd; 5 Pret; 8 Bad
plaats in Duitsland; 10 Wandversiering; II
Schade; 12 Vaarwel; 14 Beroemdste schilder
van Oud Griekenland; 15 Vreemde munt;
18 Aandoenlijk; 18 Stad in Drente, 20 In
vorderen van gelden: 21 Laagvlakte; 22
Gemeente in Noord-Brabant; 23 Vrouw van
Jacob; 24 Priem; 28 Ambacht; 27 Deel van
het oor; 32 Snoer van een hengel; 35 Zot;
37 Steen; 38 Zijtak Donau; 41 Gras/werk
tuig; 42 Telwoord; 44 Jong echaap; 48
Gesloten; 48 Voorkomen.
Oplossingen van deze puzxle moeten uiter
lijk Donderdag a.«. In ons beslt t|jn. Voor
goede oplossingen worden een prjji van 5
twee prezen van 2.50 beschikbaar
gesteld. Op het adres vermelde men: Pussle-
rubriek. Over deze rubriek wordt niet
gecorrezpondeerd.
OPLOSSING VAN ONZE
1001-KRlJlSW OORD PU ZZLE
HORIZONTAAL: 1. Roerend. 7. Markant.
13. Kevers. IS. Talent. 16. E.K. 18 Talie.
19. Orgie. 20. L.O. 21. Sado. 23. Etten. 25.
Veen. 27. Treuzel. «30. Emmerik. 33. Grot.
34 Dod. 38. Sla. 37. Are 39. Stoeien 42. Toe
45 Belet. 48. Empel. 49 Knoet. 51. Eg. 52.
Deeg. 53. Aloë. 54. Ra. 55. Eigen. 57 Essen.
61. Plaag. 63. Lee. 64 Ellende. 66. Ale. 67.
Norg 70. Apt. 71. Edel. 74. Stentor. 77.
Omissie 80 Nota. 81. Apart. 84, Stel. 85. Al.
86. Qebbe. 89 Itala. 92. PI. 93. Pedaal. 94.
Senaat. 98. Intrest. 97, Rations
VERTICAAL: 1. Roest. 2. E K. 3. Retour.
4. Eva 5. Nel. 8. Driel. 7. Marne. 8 Alg.
9. Rei. 10. Knevel 11. A T. 12 Tronk. 14. Set.
15. Toe. 17. Kar. 20 Lei. 22. Degel. 24. Troep.
26. Erato 28. Zo 29. Ets. 31. Men. 32. M.s.
34 Dom. 35. Die. 37. Abeel. 38. Regie. 40.
Tegel. 41. Eland. 43. Oeral. 44. Etage. 48.
Ede. 47. Ten. 49. Kop. 50. Nel. 56. Genet. 58.
Sla. 59 Sepia. 60. Ent. 62. Aalst. 84. Ego. 65.
Eem 88 Onager. 69. R.T. 72. D.i. 73. Essaai.
7. Sn«.i. 75.'Tol. 76 R.b.t 77 Ott.r, 78.
100. 79. Ellas. 62. Pel. 83. Rla 67 Ede. 68.
Bos. 60. Ano. 91. P T- To-
Disney Zat niet bij de pakken
neer. hij maakte zich helemaal
niet bezorgd. In zijn vrije tijd
had hij een kleine tekenfilm
gemaakt, die hij gelukkig kon
verkopen en nu had hij einde
lijk gelegenheid zich helemaal
aan tekenen te wijden. Hij blies
de oude sproolsjes nieuw leven
in. Het duurde een haltjaar
voor hij zijn eerste film klaar
had. toen was hij bankroet en
raakte aardig ir\ de schulden.
Hij nam in Hollywood een
baantje aah. daj hem helemaal
niet beviel en zo begon hij voor
de tweede keer voor zich zelf.
Walt, zijn broer en een paar
vrienden tekenden in een gara
ge en hier kwam Mickey Mouse
tot stand. Mickey, die wilt
Disney later over de Rle
•Vjereld beroemd zou maken.
IDe garage is nu een moderne
sAidio geworden. De bouw
kosten waren zo ongeveer
8(50000 gulden. Disney heeft
honderden medewerkers. Hij
heeft een speciale school opge
richt, waar leerlingen met te
kentalent worden opgeleid.
Voor een tekenfilm, die 8
Probeer het een§ zo
minuten duurt zijn 15.000 af
zonderlijke tekeningen nodig.
Let eens op. dan zul je zien,
dat de figuren uit tekenfilms
altijd grote hoofden en grote
handen hébben. Dit is makke
lijker om de veranderende be
wegingen en de uitdrukking
van het gezicht te tekenen.
Heb je wel eens opgemerkt,
dat een figuur uit een teken
film altijd maar vier vingers
heeft aan iedere hand, drie
vingers en een duim? Het zou
onhandig zijn er vijf te moe
ten tekenen en niemand mist
fde vijfde vinger.
Walt Desney heeft nu weer
een nieuwe film gemaakt.
..Alice in Wonderland". De film
is gebaseerd op het beroemde
Engelse kinderboek over het
kleine meisje, dat zoveel
vreemde avonturen beleeft.
Hier boven zie Je haar in
werkelijkheid. Zij was de
hoofdpersoon in het boek van
Lewis Carrol en zij heette
Allee Litjdel. Op deze foto was
zij 7 jaar. De tweedé tekening
was een Illustratie uit de eerste
uitgave van het boek. en je
kunt wel raden, dat de derde
Alice die van Walt Disney is.
Het gebeurt wel eens, dat Je
zelf iets wlli zolderen, maar
dat Je halverwege ophoudt, om
dat het soldeer niet wil blijven
zitten. Misschien gaat het op
deze manier wel. Zorg er om te
beginnen voor, dat de soldeer
bout goed schoon is. Je moef
de bout nooit verhitten In een
blakende vlam. Voor het ge*
brulk moet de bout eerst worden
vertind dat doe Je door hem
in zoutzuur te tippen en daarde
over het «oldeerstaafje te halen.
De voorwerpen, die Je aan el
kaar wilt solderen moeten ook
helemaal schoon zijn. tot op het
metaal. Je moet du» verf. roest
e.d. goed met schuurpapier af
schuren.
De oppervlakte van de te zol
deren delen moet dan Worden
Ingesmeerd met soldeerpasta die
het smelten bevordert.
AU Je een dikke métalen plaat
wilt zolderen moet oOk de sol
deerbout groter zijn dan nor
maal Bovendien moet de bout
zo heet worden gemaakt, dat het
soldeer goed uitvloeit. Dit I» ge
makkelijk te zien aan de manier
waarop het zich over de twee te
solderen oppervlakten ver
spreidt Als het soldeer op de
goede manier Is gesmolten en
de «tukken voor het zolderen
goed schoon rijn geweeat. moet
Je werk slagen.
deuren, blauw water enz. Je
ziet maar. hoe je het 't aardigst
vindt.
Veel plezier!
gTELLIQ heb je wel eens óf in Rotterdam öf ergena anders de
haven gezien of er doorheen gevaren. Zoiets is altijd even aan
trekkelijk. Het drukke gewoel van de schepen, het geklop en geha.
mer op de werven, Je kijkt je ogen uit. Maar laten we nu eens zelf
een haven gaan aanleggen. Haal Je figuurzaag maar te voorschijn.
Je werkt met triplex. Nodig heb Je twee platen triplex van onge
veer 50 cm in 't vierkant. Kijk nu eens naar figuur A. Je ziet water
en de kaden.
De ruimte voor het water zaag
je uit, nadat Je de tekening op
het hout hebt overgenomen. Nu
plék of gpijker je dit uitgezaag
de deel op het andere stuk
triplex. Zie je. zo komen de ka
den hoger dan het „water". Nu
kun Je alles verder opbouwen,
zoals je zelf het leukst vindt,
maar hier zijn een paar aanwij-
zingeft. Zorg dat je een tube
vlug drogende lijm bij de hand
hebt. dat is makkelijk. De hui
zen en loodsen zijn eenvoudig
na te maken, (zie tig. B). De
olietanks zijn ronde blokjes. De
kraan (zie fig. C) la gemaakt van
triplex, in een houten blok. Na
tuurlijk ligt er van alles op de
kade. tonnen, vaten, palen, te
maken van lucifers, afgeschrap
te. waar je de kop afgebroken
hebt. Je kunt ze ook aan elkaar
plakken, dan blijven ze beter
opgestapeld liggen Een paar
vrachtauto's en een treintje ma
ken het helemaal echt.
De schepen
En nu het belangrijkste: de
schepen, want wat heb je san
een haven zonder schepen. Je
hebt nog wel genoeg triplex over
om ervan te gebruiken. Eerst
een vissersboot (fig. D). Zaag de
voorbeelden E. F en G na F en
G plak Je op E. Nu nog een
mast. ook weer een lucifer en
t eerste schip is klaar. Op de
zelfde manier kun Je de andere
schepen maken, tot zelfs een
passagiersschip toe. De schoor
steen is gemaakt van een rond
potlood, schuin afgezaagd. Ver
geet ook de vuurtoren niet.
Als Je allés klaar hebt. ga je
verven. Je zult eens zien hoe
aardig het wordt. Je hebt niet
eens zoveel kleuren nodig rood.
zwart, groen, blauw, wit en geel.
Rode daken, groene venster» en 1
G)P de tekening zie je een ka-
trol. die in beweging wordt
gebracht door vier tandwieltjes.
De richting van één van de
tandwielen is aangegeven. Kun
jij nu te weten komen, in welke
richting de katrol draait, naar
A of naar B?
De Ijsbeer
Pff, Wat is het warm! Los die puzzle maar gauw op, voor lk
onder water verdwijn!
Horizontaal: 1. ben ik, 8. groente. 7. jongensnaam, 10. luita-
nant (afkorting). 12. pas. 13. spoedig, 15. heeft een schip, 16. benda.
17. dokter (afk.).
Verticaal: 1. vervoeging van het werkwoord yien. 2. welaan,
3. eerstkomende (afk.), 4. boom, 5. knaagdier. 6. einde, 8. karak
ter, 9. boom, 11. vlaktemaat, 13. muzieknoot, 14. Amsterdama
peil (afkorting).
Twaalf minuten over één,
want de trein vertrok één voor
één.
Kaas.
Slttard.
Horizontaal: 1. GUi, 3. ai,
5. r.., 7. ,1. 9. dol, 10. moed,.
11. dag, 12. mis. 13. en, 14 mus,
15. gast, 16. ra.
Verticaal: 1. gal, 2. y«, 4.
ieder. 5. rog. 6. post. 8. Lena,
9. das. 10. mis, 11. dun. 12. ma.
I
ZATERDAGS! AUGUSTUS 1951
De Westelijke Hoge Commissarissen in Duitsland hebben Donderdag een rapport --- -
«oedgekeurd betreffende het beëindigen van het bezettingsstatuut. In een com- ,b?c'd e,n lo®n de 6'etijzcren spits bouwvallig
Ittunique wordt gezegd, dat het rapport, het resultaat van besprekingen tuaaen de keurde de gemeenteraad dan "O -
Hoge Commissarissen en de Weatduitsr regering, thans aan de betrokken regeriir-
grn zal worden voorgelegd. In het rapport wordt nagegaan op welke wijze het
besettingsstatuut kan worden vervangen door verdragen met de Westduitae rege
ring.
Hsn verwacht, dat
Bilniiters van buiten!
«chrift in hel
vervolgens de desUp
inyruct»» zullen geven om over
de verdragen met ég Westduitse regering te
onderhandele/i Wanneer het statuut ver
dwijnt. zal dé Hoge Commissie waarschijn
lijk worden vervangen door een raad van
ambassade ura.
Op de komende besprekingen zuilen vele
harde noten te kraken zijn Apn geallieerde
lijdc hecht men er waarde aan. voor alle
sventualifeiten gedekt te zijn door handha
ving van het algemene voorbehoud, volgens
Jdrie Westelijke
,dse zaken het ge-
ullen bespreken en
idigen vin de Hoge
Adenauer I* naar Zwitserland gegaan om
wat uit Ie ruzten. mzar Woensdag kwamen
afgevaardigden van het Westduitse vakver.
bond hem daar opzoeken en twee dagen
lang hebbe* zU besprekingen met hem ge
voerd, die niet tot des kanseliers gemoeds
rust zullen hebben bijgedragen. Immers. r(j
hebben eisen gesteld, die neerkomen op een
totale hervorming van de maatschappij, zo
wel in economisch als staatkundig opzicht.
De Bondskanselier is voldoende realist om
bereid te zyn. het streven naar een nieuwe
sociale orde zoveel mogelijk tegemoet te
komen, mits de maatregelen in overeen
stemming blijven met de grondwet De
vakbondlelders beschouwen zulke maatre
gelen biykbaar als lapmiddelen en «willen
er graag de grondwet voor laten verande
ren. ais dat nodig is om de nodige armslag
te krijgen. Zij eisen medezeggenschap van
de arbeiders in alle lorganen van handel,
industrie en landbouw. Het bedenkelijke
is, dat zij wellicht in staat zyn, het parle
ment hrni wil op te leggen, hetgeen niet
bepaald democratisch zou zijn.
hetwelk de geallieerden hun bevoegdheden
kunnen hervatten zodra binnen- of buiten
landse gevaren zulks nodig zouden maken
Naar de opvatting van dr Adenauers partij
heeft dit voorbehoud echter reeds lang zijn
zyv verloren. In liberale en socialistische
kring is reeds eerder verklaard, dat zulk
een beperking de betekenis van de gehele
„omschakeling" twijfelachtig zou maken.
De toren van de Haagse St Jacobskerk
wordt meestal dé Haagse toren genoemd.
Hij behoort onverbj-ekelijk by he^ stads
beeld en toen de gietijzeren spits bouw
bleek, keurde de gemeenteraad dan oc
delijk een restauratieplan goed. maar Gede
puteerde Stajfen daclvtcn er anders over.
Wederopbouw verleent geen toestemming
voor het herstellen van oorlogsschade aan
torensp tsen. Een torenspits is niet onmis
baar. Men moet dus de bouwvallige spits
maar verwijderen en van de Haagde toren
een stompe toren maken.
Niemand ziet de bekende toren graag zijn
fiere spits verliezen, maar éerleden week
raakte er weer een steen los. die vlak voor
een voetganger aan gruizels viel en er de
autoriteiten aan herinnerde, dat de be
staande toestand onhoudbaar is.
Volgens Reuters correspondent te Hong
kong, William Parrott, bereikt nog steeds,
ondanks de embargo's van de Westelijke
mogendheden, een gestadige stroom strate
gisch belangrijke materialen communistisch
China. De door Hongkong genomen beper
kende maatregelen hebben slechts tot ge
volg gehad, dat de schepen thans direct
Chinese haven» aandoen. Zo doen op hei
ógenbltk per maand 12 tot 15 zeeschepen
de haven van Kanton, Whampoa. aan. aldus
Parrott. De ladingen worden vervoerd door
Panamese. Britse. Scandinavische en andere
schepen onder Westelijke vlag. evenals door
Russische en Poolse vaartuigen.
De onlangs door de Panamese regering
genomen maatregel tegen schepen en hun
eigenaars, die handel drijven op Peking-
China. zal echter mogelijk tot gevolg heb
ben. dat geen enkel schip onder Panamese
vlag in de toekomst meef voor deze handel
beschikbaar zal zyn.
Parrott noemt Hamburg. Bremen, Ant
werpen en Gdynia als de voornaamste ha
vens. van waaruit staal, rubberbanden, ma
chine-onderdelen. chemicaliën en andere
goederen naar China worden verscheept
Volgens gewoonlijk wélingelichte kringen te
Hongkong gaat ook hét handelsverkeer tus
sen India en China door, in het bijzonder
via Calcutta. Ook de smokkciary via de
Portugese bezitting Macao is aanzienlyk
toegenomen.
Niettegenstaande het feit. dat national!»-
Ais een ketel op het vuur ligt de jamboree
deze daten van zomerhongtl) in Bad Ischl
tussen de bergen. Dat wil zetgen overdag.
Avonds wordt de temperatuur aanmer
kelijk lager en ia het goed om. gelijk de
Arabieren met een dgken om. de kampvu
ren \an de kamperende padvinders te ty:-
roeken. anders is het beslist te koud. Jam-
boreestad ligt nu eenmaal in d^ bergen,
«sar het van gloeiend warm ineens sterk
kagkiafkoelen. Laatst bij de zware regenval
VMnl nas het bepaald kil.
De Nederlandse Jongens genieten met
volle teugen. Al heel wat vriendschappen
zijn ér gesloten «n dat is tenslotte de opzet
van een Jamboree. Natuurlijk is ook op dit
internationale padvindersfeest het ..change",
het ruilen van alle mogelijke dingen, dè
sport van de eerste rang. De nationale hals
doeken bijvoorbeeld vinden vlot een andere
eigenaar Nederlanders, die klompen heb
ben meegenomen, noteren voor hun waar
de hoogste „pryzen" Hele uniformen kun
nen ze er voor krijgen. De Amerikanen
vinden de term ..change" te ouderwets en
gebruiken de uitroep trade" als ze een
broeder-padvinder met een begeerlijk arti
kel zlefi rondsjouwen Het ruilen, zo op
gevat. eist wat meer activiteit en daarom
hebberi zij dan ook in hun kampen tussen
de tenten tafels ingericht met een complete
uitstalling, waaruit de buitenlanders hun
keus kunnen doen.
Deze „Jamboree van de eenvoud" is In
derdaad in alle opzichten zo eenvoudig mo-
geiyk gehouden, ggms wel eens wat te een-
Gp de jachtwerf van de firma C. Baay te
Loosdrecht worden op het ogenblik acht
zeiljachten voor Amerika gebouwd. Het
is een, ook voor Amerika geheel nieuw
model jacht, dat „Centerboardsloep" ge
noemd wordt. Het is peheel van mahonie
hout vervaardigd en heeft een vrij zwaar
midden-zwaard in verband mei de bodem-
gesteldheid van de meren fn Amerika Het
zeiloppervlak bedraagt 245 vierkante voet.
Donderdagmiddag heeft het eerste van
deze acht vaartuipen met succes proef-
gevaren op de Loosdrechtse Plassen.
voudig. Het dienen van de eenvoud ais
deugd heeft vanzelfsprekend voorgezéten
toen het motto werd geboren schiep tevens
de plicht binnen de mogelijkheden van de
sobere middelen te blyven. Men hoopt daar
in te slagen, al staat de leiding nog voor
zeer vele totaal onvoorziene uitgaven. Zo
moet bijvoorbeeld voor iedere vernieJde
vierkante meter van het grasveld, dat thans
nog als een groen tapijt onder de gehele
tentenstad ligt. 2 schillingen betaald wor
den.-dat is dus 32 cents ongeveer Met
andere posten mee werd op de eerste Zon
dag van dè jamboree,alleen al voor iO.UOO
schillingen schade geleden. De regen, die
even in de ochtenduren van die dag geval
len was. maakte de kampstraten moddcr-g
zodat de duizenden bezoekers, die toen
mochten komen kyken. de bermen stuk-
Officieel hadden 43 naties voor deze Jam
boree ingeschreven, doch langzamerhand is
nu wel gebleken dat er 55 kamperen, waar
van ook enkele van achter het Ijzeren gor
dijn. Uiteraard worden hierover door de
kampleiding slechts karige mededelingen
verstrekt.
tisch China heftig ontkend heeft enige
handel met Peking-China te voeren, zyn er
sterke bewijzen, dat vissersvaartuigen on
langs olie uit Formosa naar de Chinese kust
in de omgeving van Swatow hebben ver
voerd. Ook is melding gemaakt van smok
kelarij op grote schaal tussen Japan en
Noord-China.
Hervormde immigratirlridrr
voor jSTederlmden in Canada
De heer J. Heerstnk burgemeester van dc
Gelderse gemeente Steenderen, zal over
enkele weken naar Canada vertrekken om
daar als „director of immigration op te
treden voor de in vroeger eeuwen uit de
Nederlandse Hervormde Kebk ontstane
..Reformed church of America" De heer
Heersink is lid van de Hervormde emigra-
liecommissie en van het dagelijks bestuur
der Christelüke emi«rratiecentralc In zijn
nieuwe functie zal hij de leiding hebben
van het,maatschappelijk werk onder de
Hervormde Nederlandse immigranten in
^heel Canada.
In Canada hebben de kerken veel meer
een sociale functie dan hier te lande De
kerken doen allerlei werk. dat hier door
verschillende verenigingen en instellingen
verricht wordt en de taak van de nieuwe
ij'riftnr f«' imm,»rat'on" zal dan ook o.a
omvatten: het zoeken van werk en huisves
ting voor immigranten, het verlenen va',
bemiddeling bij het kopen van eigen bedrij
ven. medewerking bij het stichten van on
derling e verzekeringen, het zoeken naai
vormen van gemakkelijke credietverlening.
b v. door stichting van zgn. ..credit-unions
Prinses Beatrix met vacantie
in Limburg
Prinses Beatrix heeft enige dagen in Lim
burg doorgebracht als gast van de familie
Houben Zij bezocht onder andere de cera-
mische industrie en de grotten van Valken
burg.
Het onderzoek, dat door de politie en de
directie van het Hula van Bewaring a*n de
Amstelveenseweg te Amsterdam fls inge
steld na de ontvluchting van twee gevan
genen. heeft aan het licht gebracht, dat de
plannen van de vluchtelingen met de uiter
ste zorg zijn voorbereid en uitgevoerd. Hier
bij is ook nog een derde gevangene betrok
ken geweest.
Op tot nu toe onverklaarbare wijze zyn
de mannen in het bezit gekomen van een
ijzerzaag en van hun eigen burgerkleding
Woensdag werkten zü in een gang, die toe
gang gaf tot een klein uertrekje. dat van
de binnenplaats is afgeslofen door een raam
met ijzeren tralies. Onder hun gevangenis-
werkkleding hadden de mannen hun eigen
kleren aangetrokken en toen zij een ogen
blikje alleen waren ln de gang. hebben zij
kans gezien een tralie door te vyien.
Zij wisten zich dooi het raam te wringen
„.i kwamen p de binnenplaats, die grenst
aan de muur langs de Amstelveenseweg
Met zijn drieën hebien zij toen een pyra-
mide gevormd, en zo kon één boven op de
vier meter hpge muur komen. De tweede
werd er op getrokken, maar nummer drie
moest beneden blyven staan en zonder zien
verder om hem te bekommeren, hebben de
andere twee - beiden Utrechtenaren - de
vluchhgenomen Toen zij op de muur zaten
hebbeAxtwe® meisjes van ongeveer 15 jaar
hen geziënr-Zit hebben onmiddellijk de por
tier bij de Ingang tegenover het vroegere
Willemsparkstation gewaarschuwd, maar de
mannen hadden enkele minuten de tijd ge
had en dit is voor hen voldoende geweest
te verdwijnen. De politie is tot nu toe hun
spoor bijster. Het gehele land is gealarmeerd
en ook de grensposten zijn gewaarschuwd.
Beide gevangenen, de 34-jarige accountant
M v. d. O. en de 26-jarige koopman H V.,
bevonden zich eerst enkele weken in het
Huis van Bewaring in afwachting van de
behandeling van hun strafzaken door het
Amsterdamse gerechtshof.
Het Westen is ««clvarend
Vijfduizend kilogram tomajen en kool
zyn dezer dagen uit Nederland naar West-
Berlijn verzonden als geschenk van de
Nederlandse tuinbouw aan de Westberlijnse
jeugdherbergen, die op het ogenblik leden
van het communistische jeugdcongres in
Oosf-Berlijn ontvangen.
Zoals men weet slippen dagelijks tien
duizenden deelnemers aan het communis
tische jeugdcongras in de Russische zone
van Berliin geregeld naar het Westelijke
deel der stad. ZU krijgen daar te eten in
ruim vijftig jeugdtehuizen volgens het
schema „Operatic open tafel", dat inder
haast werd opgesteld Omafct reeds meer
dan honderdduizend maaltijden werden
verstrekt, deed mén een beroep op de
Westerse wereld om steun in natura of
geld Het Centrale Bureau voor de Tuin
bouwveilingen in Nederland hoeft toen on~
middeliyk 5000 kg tomaten en kool beschik
baar gesteld.
GrondweUherxienins (II)
door prof. nir A. C.
Josrplius Jitla
UE STAATSCOMMISSIE tot her:
van onze Grondwet heeft een
Gistermiddag de heer Meeüa, de (ge
schorste) voorzitter van NAC aan de
telefoon.
„Uit alle delen van het land ben lk
de laatste dagen opgebeld voor inter
views en zo. doch u begrypt, dat ik
nJet iedereen te woord kan «taan. Ik
heb ook nog iets anders te doen dan
over voetbal te praten," zei de NAC-
voorzittar, die een assurantiekantoor
heeft in Breda. „Doch u wilde ik even
opbellen om u te zeggen, dat ik geen
Harry heet. Het spijt me wel. maar
er is geen Harry bij ons in de familie.
Enehover dat andere, dat u
geschreven hebt. «preken we nog wel
eens by gelegenheid".
ening
o o r- 1
g rapport uitgebracht. "Het is. de be
doeling, dat deze voorlopige plannen In het
najaar gaat de Regering er mej aecooM
in de vorm van wetsvoorstellen by de
Staten-Generaal aanhangig vforden ge
maakt. Zij kunnen dan vóór Juni 1952 zijn
afgedaan bk de dan plaats vindende pe
riodieke ontmnding van de Tweede Kamer
zal dan kunnen samenvallen met de voor
een grondwetsherziening vereiste ontbln-
ding.
Men hoopt blijkbaar dat. worden deze
voorstellen aangenomen, voor de toekomst
een meer ingrijpende herziening vergemak-
keiykt zal worden door he« instellen van
een Derde Kamer, waarover wij de vorige
maal spraken.
Ten aanzien van de Staten-Generaai be
vatten deze voorlopige voorstellen het
denkbeeld van uitbreiding van het aantal
leden van de Tweede Kamer van 100 op
150 en van de Eerste Kamer van 50 op 75.
Tevens zou de leeftijd, vereist om verkies
baar te zijn. verlaagd worden van 30
voor de Tweede Kamer en van 25 voor de
Provinciale Staten tot 23 voor beide col
leges Dezelfde grens, die de wet thans
stelt voor het actieve kiesrecht (het optre
den als kiezer) Die leeftijd geldt thans
reeds voor het lidmaatschap van een ge
meenteraad
Blijkbaar is de Staatscommissie dus niet
tot de conclusie gekomen, dat de Eerste
Kamer moet worden afgeschaft, zoals her
haaldelijk is aanqevolen. Het moet uitgeslo
ten worden geacM dat de definitieve voor
stellen dat voowftel zullen bevatten Im
mers. men breidt niet eerst de Eerste Ka
mer uit. om haar daarna af te schaffen.
ÜlNS PARLEMENT, de beide Kamers der
Staten-Gen|raal is een der kléinste
parlementen ter wereld. De leden zijn dien
tengevolge met werk overladen. Het is
moeilijk, vooral in de kleinste fracties, vol
doende deskundigen op speciale gebieden,
op te nemen.
Niet alleen dat het gewone parlemen
taire werk (wetsontwerpen, begrotingen en
contróle op de Regering) toeneemt maar
het wordt ook hoe langer hoe meer gebrui
kelijk. dat parlementsleden worden aan
gewezen zitting te nemen in verschillende
soorten van min of meer internationale
parlementen: de raadgevende vergadering
in Straatsburg en de ontworpen parlemen
ten voor Europese plannen voor staal en
kolen het verkeer en de landbouw
Er bestaat natuurlijk het gevaar, dat dooi
de uitbreiding van het aantal Kamerleden
de discussies verlengd zouden worden,
doordat meer leden willen praten wy ach
ten dat gevaar niet bijzonder groot.
WAT HET KIESRECHT BETREFT, staat
het reeds vast door de onlangs zonder
veel ophef tot stand gebrachte nieuwe kies
wet die slechts een technische herziening
betrof en nauwelijks iets nieuws invoerde,
dat in dat opzicht zeen weinig veranderd
zal worden Men zal het algemeen kiesrecht,
de evenredige vertegenwoordiging en de
leeftijd om te mogen kiezen (23 jaar) niet
wUzigen.
Dat laatste noemt men het actieve Kies
recht („zelf kiezen"). Wat het passieve kies
recht betreft („het recht om gekozen te wor
den") stelt men thans voor die leeftijd te
verlagen tot 23 jaar.
Het is niet nodig dat die eisen
vallen. Goeman Borgesius was voor I8B7
lid der Tweede Kamer, toen hy zelf nog
geen kiezer was. De enige maatstaf voor
dat laatste was toen: belasting betalen En
dat behoefde hij toen biykbaar nog niet te
d°Prof Romme - toen nog geen hoogleraar
werd ongeveer 30- Jaar geleden tot lid
van de Gemeenteraad van Amsterdam ge
kozen, even vóór hy 25 jaar oud was. HU
was dus toen nog geen kiezer. De leeftijd
daarvoor was 25 Maar, toen hU de eed als
gemeenteraadslid moest afleggen had hij
juist zyn 25ste jaar voltooid
Men vertrouwt, dat de kiezers niet licht
iemand van 23 jaar zullen kiezen, die met
geschikt is.
DE EERSTE KAMER wordt dus niet af
geschaft Zij is in 1813 op aandrang van
de Belgen in de Grondwet opgenomen, om
de invloed van de Volkskamer te remmen.
De toen in de tweede plaats Ingestelde Ka
mer heeft men merkwaardlgerwUze de Eer
ste genoemd.
Herhaaldelijk is haar afschaffing omdat
zij verouderd zou zUn. bepleit. Vooral toen
de eisen voor het lidmaatschap voor die
Kamer dezelfde zijn geworden als voor de
Tweede Kamer. De vroegere voorwaarden,
tot de hoogst-aangeslagenen in de belas
ting te behoren of een hoog openbaar ambt
bekleed ie hebben, zijn vervallen.
Men heeft de Eerste Kamer ook wel ver
dedigd als een bolwerk voor de Kroon Die
Kroon ligt echter zo diep verankerd in de
harten van vrijwel alle Nederlanders, dat
aan een ander bolwerk niet de minste be
hoefte bestaat.
Als ..rem legen overUling" en als m ddel
om te maken, „dat de rechten der minder
heid niet verwaarloosd worden" blijft zU
haar waarde behouden.
Waar in het voorlopig rapport dezer
Staatscommissie van niet minder dan 24
leden van geen afwUkend oordeel blijkt,
kan men op goede gronden voorspellen dat
het aantal leden van de beide Kamers zal
worden uitgebreid als hierboven aangege
ven. dat de leeftijd voor het passieve kies
recht zal worden verlaagd tot 23 jaar en
dat de Eerste Kamer zal worden gehand
haafd De regering heeft reeds medegedeeld
dat zU op die wijze zal handelen.
Het is een publiek geheim dat ten ge
volge van de nog niet geheel voltooide
verbouwing van de zaal van de Tweede
Kamer zonder veel moeite en kosten het
aantal zetels kan worden gebracht van 100
op 150
Regeren is vooruitzien.
Als ik groot ben en zij is er ook nog.
dan ga ik met haar trouwen!" Zo ongeveer
zal de gedachtengang zijn van de kleine
jongen, die met grote bewonderende ogen.
een beetje verlegen naast de draagster van
de glinsterende pouden galons en het
stramme, maar vlotte uniform staat. Zij ts
eén van de drie ..drum-tuaj'orefües" van de
Garde Brigade, die Woensdag een parade
in Londen hield.
Luo van Dam zoekt naar nieuwe
tegenstanders en weet niet waar deaen
te vinden. Welnu: Villemain zowel als
Dauthuille hebben zich b« de E.B.U.
aangemeld als candidaat voor de Euro-
i pese titel (natuurlijk voor het geval
Turpln weer van Robinson wint en af-
stand doet van de Europese titel). Een
uitdaging aan één van de twee Fran-
i sen is dus altlld goed.
Volksdemocraten en gewone democraten
rachten elkaar in vernuft de loef af te
steken ter gelegenheid van het rode wereld-
jeugdfestival De jonge volksdemocraten uit
delen dér wereld spelen kruipdoor-
sluipdoor om aan wat de democraten de
verkeerde kant van het ijzeren gordijn vin
den, te komen. Zij worden daarbij onder
meer geholpen door het Poolse passagiers-
ichip Batory. dat voor festivalbezoekers
tussen Duinkerken en Gdynia heen en
aart De Russen protesteren tegen het re 11«Q
dirt een grote groep festivalgangers in Inn
bruck werd valtgehouden. De Russische hom
ommissaris in Oostenrijk. It.-gen. Swiridof/
leeft zijn Amerikaanse collega laten weten,
dat hij zich geen zorgen hoeft te maken
over de grenspapieren van de jongelui. #ij
zullen door de Russen zonder de voorge
schreven grijze kaarten worden toegelaten.
De Amerikaanse hoge commissaris Waller
Donnelly houdt zich echter stipt aan de ge
wone Russische voorschriften. Hij wil wel
van die grqze kaarten afzien, maar alleen
als de voorschriften woWen veranderd, zo
dat iedereen, die een paspoort en eventueel
een geldig visum bezit, zonder grijze kaart
rij door de Russische zone kan reizen
De in Innsbruck gestrande jongelui heb
ben inmiddels getracht, elders over de zone-
grens te komen. Een groep is door de Britse
grenswacht aangehouden. Terwijl zij met
alle geweld naar Oost-Beriyn willen, hebben
jongens en 107 meisjes uit Oost-Duits-
land in West-Berlijn permanent asyl ge
vraagd en dat, nog vóórdat zij de Neder
landse kool en tomaten geproefd kunnen
hebben.
Als commandant van het korvet Magpie
heeft prins Philip een lange reis gemaakt,
waardoor prins^Charles en zijn zusje prin
ses Anne hun vader een hele tijd hebben
moeten missen. Maar nu is hij terug en is
het gelukkige Britse prinselijke gezin her
enigd. Prins Charles wordt in November
drie jaar en zijn zusje is deze maand één
jaar geworden.
Voorstri taxitaricven in
Den Haag tr vrrhogen
Burg- en Weth. van Den Haag stellen aan
rfie gemeenteraad voor de taxitarieven te
/verhogen. Indien de gemeenteraad met het
voorstel accoord gaat. zal men voortaan
in Den Haag voor het vervoer van per
sonen binnen de gemeente door middel van
huurauto's moeten betalen 90 voor de
eerste 300 beladen afgelegde meters of ge
deelte daarvan, vermeerderd met 0.10 voor
iedere 300 meter, welke boven deze afstand
beladen wordt afgelegd of begonnen. Voorts
stellen B en W. voor het beslaande tijdvak
voor berekening van nachttoeslag (thans van
1 tot 6 uur) te brengen op 2 tot halfzas.
Ten slotte wordt de raad verzocht de vast
te stellen tarieven te doen gelden als maxi
mum-tarieven.
De huurprijs van 45 procent boven het
peil van 9 Mei 1940 zal voortaan ook gelden
voor door particulieren met Rijkspremie te
bouwen woningen. In gevallen waarin de
bouw nog niet is begonnen, maar wel reeds
een premie is toegezegd, is de minister be
reid de huurprijs op 45 procent boven Mei
1940 vast te stellen, indien de belanghebben
de daartoe eeri gemotiveerd verzoek bij
het gemeentebestuur indient.
De minister is zich ervan bewust, dat
ldus enige ongelijkheid wordt gebracht in
het huurpeii van de na-oorlogsè woningen.
Bij een toekomstige herziening van het
huurpeii zal deze ongelijkheid evenwel on
gedaan worden gemaakt.
LUSTELOOSHEID DUURT VOORT
Amsterdam. 10 Augustus.
De omzet la gisteren niet tegengevallen, n-1.
totaal 1.730 000 voor de aandelen een bedrag
dat sinds lang niet bereikt is Gezien de ge
ringe handel ligt het voor de hand. dat er
enige vrij grote posten ln elkaar zijn gesloten
Ook in de 4 pet Philips dollarlening
behoorlijke omzet geregistreerd.
Op het oog verschilde de activiteit OP de
g werd eei
nl bijn:
Op het oog verschilde de activiteit op
aandelenmarkt slechts weinig met gisteren.
In Ol
•e cons
,In Olieg
constateren en de koers liep dientengevolge
twee punten achteruit tot 287
r tegenover schenen Umlevr vooi
Londense rekening enigszin» gevraagd te zijn.
waardoor de koers ruim l'.'t punt steeg. Philip.-
was eerder wat luier en AKU op 167 vrij rast
daar dit een koers Is exclusief 9 pet divldené
en gisteren op 173'gehandeld is.
De incourante lnd ustrl erna riet was overwe
gend vrij vast. doch de orders waren ook hie-
zeer schaars.
Op de cultuurmarkt deed gebrek aan affaire-
de prijzen enigszins afbrokkelen, waarbij Am
sterdam Rubber voorop ging. met een verlie*
van twee punten.
Voor aandelen nationale Handelsbank blijft
e zeer bescheiden vraag leven, hetgeen men
in veiband brengt met een binnenkort te vei-
'wachten gunstig laarverslag. Ook de aandelen
cultuurbank waren in navolging hiervan Iets
beter.
Op de scheepvaart, en beleggingsmarkt vrij
wel onveranderde prijzen.
Amerikanen zeer stil. zodat het agio voor
het eerst sinds geruime tijd wat lager was op
15
Officiële notering van de
VRIJDAG 10
t ged. en bied. ged. en
Ver. v. d. Effectenhandel
AUGUSTUS
ACTIEVE OBLIGATI6N
V.K. Heden
Nederland
1947Crt$1000 3! 104 104?
1948* 31 87V»
Belegg Cert 3* 89'89,V/,§
1950 3»
1947 (3D 3
1937 3
1947 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2»
Ndlnd '37 A 7
Grootbk '46 3
87' 9 87fttl
86' 86'
97|i 97 A
89' »f 89iV
88' 88".
70{i 70 i 2
87' 87' «t
86 At 88*/»
OBLIGATION
George W. The. een 29-jarige Chinese
student aan de Leidse universiteit, zag tij-
detrt een vacantieceis in Mldden-Noorwegen
zijn verloofde in de rivier de Namsen val
len en sprong onmiddellijk te water om
haar te redden Het meisje krabbelde zon
der hulp weer aan wal. De heer The ech
ter. die niet kon zwemmen, verdween m
de snelle stroom Een ^ndere reisgenoot
snrong hem nog na. maar moest zijn red
dingspogingen onverrichter zake beëindigen.
Handelsverdrag mei
Griekenland
In Den Haag Is 1 Augustus een handels-
en bctaltngsaccoord tussen J^ederland en
Griekenland gesloten. Het agpoord. dat nog
door de regering moet worden goedgekeurd,
is op 1 Augustus voorlopig in werking ge
treden en geldt tot 1 Augustus 1952.
De voornaamste Griekse goederen, die
zullen kunnen worden ingevoerd zyn o a
tabak, krenten, wyn, zuidvruchten, pyriet,
zinkerts. lood. sponzen, magnesiet, schapen
en geitenvellen. Het overgrote deel van de
Griekse export, die in Nederland afzetmo-
gelgkheden heeft, kan in Nederland vrU
worden Ingevoerd.
Naar Griekenland zullen kunnen worden
uitgevoerd o.m. pootaardappelen peul
vruchten. melasse, eieren, vee. bokking, zui
velproducten. insecticiden, chemische cn
phnrmaceutlsche producten ep specialités,
leder en ledei artikelen, auto- en andere
banden, textielweefsels. werken van glas.
diverse machines, dieselmotoren, landbouw
machines. -apparaten en -werktuigen, in
dustriële koelinstallaties, werktuigmachines.
producten van de electrotechnische industrie
medische en chirurgische electrische en
nlet-electrische apparaten.
Bandoeng 4
68f
Batavia 4
70[
92
Geld 49 2e 1 3
Rott "37 1-3 3»
92
93
ZHoll '38 2e 3
90'
90
FrGroHpbk 31
91'
Nat Hpbk 3*
82' 6?
83'
Rott Hpbk 3l
83
WestHpNO 3»
85'
85'
VerTrans R.b
49'
49'
RoftSchhpbké
98'
Bergh&Jure .0
97?
97?
Levers Zp 3è
96
96'
PhillpsSinOO 24
100
100'
Stokvis 34
98?
Bat Petrol 34
97'
97'
Amst Ol 100 3
128'
130*
'Vitte Kruis 88
132' 6
132'
Amst '47 34-2
90' i
KonPeCv59 34
104'"
AANDELEN
150'
Amst Bank
VmstGorfl 8k 111
Escomnto Brik 40?
HollBkUn CA 242'
JavaBkóOI) cA 120'.
MiiFiNatH». vt 78[
153?
110'
40§
242'A
120'
77'
laten bieden laten
V.K.
Heden
Mierlo&Zn v
120
120'
NBkvZAfr 500
204
204'
V dCr-dBk B
2 00
NedMiddstbk
95
~~i
Rotterd Bank
152
154 P?
Slavenb Bank
106'
-*■
Twents Bk cA
156
156'/»
Zuidh Bank B
97
RdamBel C A
199'
200
Ver Trans A
18'
Albatr Superf
156
155'
Alg Norit
327'
327
Allan Co
95
95
Alweco A
43
43
Amst Ballast
115' i
115"»
Breda Mach
127' 6
Bronswerk
103' i
102'/»
Bührmann Pap
110
111
Dikkers A
145?
145
DrieHoefijzers
138
139
DRU
133'
EMF Dordt
113'/»
109
Emb F Htb
123'»?
123'
Gouda Apol K
177
175
Gruyterde pA
127'/**
Heemaf A
154
153
'-nek Bier A
171'
171
Hero Cons A
149'
148
Hoeks M&Zst
226
226
HollKunstzl A
142'
Int GewBeton
130'
Int Kunstst Ina
82
81
Int Viscose C
129
Kompkes Mf
82
82
Klinker Isol
37'
37
Kondor
225*30
Kon Ned Zout
305
3075
KonVer Tapijt
250
Kwatta Choc
159
Letters Adam
221
221
Meelf Nel Bk
218
217'/.
Mulders FvRM
82'
82'/»
NA Autob Vre
130'
130"»
NAm Fitting!
71
NdGistSpJr A
236'
237''»
N Kaiser-Frsz
115'
115'
jrmnenhöller 110§
éuüt Droogd A 283§
Itouppe vdV A 109
Schelde NB A 108
Stokv 500-1000 140?
9lork 139
VerBlik 1000 A 147'
VerPhar Fa A 98'/i
Werkspoor A 127'
Wijers lnd A 166
ZwanenbOrgA 190?
Aniem NB A 46'
Overz Gas&Fl 62?
Borsumij A 104?
IntCrt&Hd Rd V"
Lindeteves A 115§
Gem EigW&W 122
Arendsburg A 781
Besoekl A 82
Sedep 68*
MichArnoId A 64'/»
ex-«fstempellng
Ngombezi eA 285
Heder
144§
278
98?
127' s
165»/»
190'
48?
63',
105'/i?
139'/:?
120'/i?
80j
57
Albert HeijnA 155
rles
158»
84
Blaauwvrl
NedMij Walvis 106?
Thomsen A 124
ZeeKSa250 cA 71
Deli Spoor A 36'
N-1 Spoor A 8'/»?
Madoera pA 11'/»
Sem Cherlb A 3
d'Oranleboom 161'/*
CERTIFICATEN VAN
AMERIK AANDELEN
181
'm Smelt Ref
96'/»
Anaconda Cop
51'/.
51
Bethleh Steel
59'.
58
Gen Motor
57
56'
Int Nick of Ca
43A
42
Kennecott Cod
88
86'
Hep Stee)
47'/»
46'
Stand Brands
6'
8".
Un Stat Steel
48
47".
Cit Serv Comp
133'
131»/»
M'dContComp
71'/.
70*/»
Shell Union
74'/»
73'/.
N York Cent
22".
20»/.
Pennsvlv Rr
22»/»
22»/»
Canadian Pst
32".? 2
I2exdv
Proloneatie
3".
3'/»
ACTIEVE AANDELEN
V K
E.K.
L.K.
Cult H.ttl ti A 50?
51"»
51"»".?
NatHandbk A 91»
91".
92'
NdHandJVJti rA 138'
137'-.
AKU A 173'
167exdv
Berghét 1 tra A 287's
287?
Berkel Pat A 1078
109?
Caivé Delft cA 124?
124'/»?
Centr Sullk A 174»/.
174
Fokker A 102
102
Gelder Pap A 157*
157".
KNHoogov cA 146'
*144".
Lever Bros c.A 226'
227".
228".9|
Ned Ford A 341
341
Ned Kabel A 212
Philips A 168
167?'
Wilton-FUenA 155'»
153
Billlton 2e r A 188'»
185
Dordt Petr A 260'
260'
Kon Petr A 288'
286'
286' »7
Kon Petr oA 288' i
286".
Moeara En A 462
457
Amst Rubb A 98'
97
97
Bandar Rub A 98'/»
97
V K
E.K.
LK
DcliBatRub A
87"»?
86*
88".
Kend Lemb A
81
811
77*
Lampong Sum
28
26
O-Java Rub A
331
32»
32?
Oostkust cA
91
90"»
Sqrbadj Rb A
35'/*
36*
VerlndCult A
28'-»?
29
HollAmLUrl A
KoJa-Chl-Pv/Ai
188'/»
lap
169".
120
KNSM NBz AJ
ijk'
125
Kon Paket \M
135
115'/»
1161
KonRtLloyd
T34
134'/»?
NdSchUnie A
136".
138 V*
Ommeren Sch
174 V.
ih'i*
St Mlj Ned A
142
142*"»!
Ï42
HVA A
112»
111V.2S
111'
Java Cult A
47''»
48
N-1 Sulk U A
85'
85'
VerVorst C A
24".
24".
DellBatMlj A
102
78".
103"*?
Deli Mtsch cA
7S'/«*
78"»|'
SenembahM A
72".
72"*
DIVERSEN
MUU&C NB A
157
